ts-en 806-3 normuna göre bina İçi temiz su boru … ·  · 2017-01-02t en 806-4: bölüm 4:...

5
44-$ $%2'Ì3Ì KASIM - ARALIK 2016 44 ÖZET Türkiye’de temiz su borularına çap vermek için kullanılması 806-3’dür. TS-EN 806 normu 5 ayrı bölümden oluşmaktadır. Bu bölümler şunlardır: TS-EN 806-1: Bölüm 1: Genel TS-EN 806-2: Bölüm 2: Tasarım TS-EN 806-3: Bölüm 3: Boru boyutlandırma – Basitleşti- rilmiş metot EN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur) EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe tercümesi yoktur) Bu çalışmada TS-EN 806-3 normu işlenmiştir. Avrupa ile uyumlu TS EN 806-3 normunun incelenmesi sonucunda gelinen nokta normun gerektiği kadar açık ve net yazılmamış olduğu, bazı hususları ise hiç içermediğidir. Normu hazırlayanlar, eksik olduğunu bilmekte ve eksik olan hususlarda her ülke kendi kullanılan eski norm olan TS 2458 Normu (Temiz su - - munun yeni halinden yararlanarak, TS EN 806-3 Normunu kullanılabilir hale getirdiğimizi umuyoruz. Konuyu iki başlık altında işlemeye çalıştık: 1.Bölüm: LU (Loading Unit) Yükleme Birimi Esas Alınarak 2.Bölüm: Kesin çap ve Basınç Kaybı için Borudan Geçen Debinin Bulunması ve basınç kaybı. 1.BÖLÜM LU (LOADING UNIT) YÜKLEME BİRİMİ ESAS ALINARAK HIZLI ÖN ÇAP VERİLMESİ Bu tarz çap verme daha ziyade küçük binalar için uygula- nabilir. Büyük binalar için debi esaslı basınç kaybı hesabı gereklidir. Sıhhi tesisat cihazlarının yükleme birimleri aşağıdaki Tablo- 1’de verilmiştir. TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru Çaplarının Belirlenmesi -!+!,% Mak. Y. Müh: Cevdet Tüzün e-mail: [email protected] Mak. Müh: Zeki Aksu e-mail: [email protected] Mak. Müh: B.Peren Aksu

Upload: duonghanh

Post on 29-Apr-2018

573 views

Category:

Documents


18 download

TRANSCRIPT

Page 1: TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru … ·  · 2017-01-02t EN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur) t EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe

KASIM - ARALIK 201644

ÖZET

Türkiye’de temiz su borularına çap vermek için kullanılması

806-3’dür. TS-EN 806 normu 5 ayrı bölümden oluşmaktadır. Bu bölümler şunlardır:

TS-EN 806-1: Bölüm 1: GenelTS-EN 806-2: Bölüm 2: TasarımTS-EN 806-3: Bölüm 3: Boru boyutlandırma – Basitleşti-rilmiş metotEN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur)EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe tercümesi yoktur)Bu çalışmada TS-EN 806-3 normu işlenmiştir.

Avrupa ile uyumlu TS EN 806-3 normunun incelenmesi sonucunda gelinen nokta normun gerektiği kadar açık ve net yazılmamış olduğu, bazı hususları ise hiç içermediğidir. Normu hazırlayanlar, eksik olduğunu bilmekte ve eksik olan hususlarda her ülke kendi

kullanılan eski norm olan TS 2458 Normu (Temiz su

--

munun yeni halinden yararlanarak, TS EN 806-3 Normunu kullanılabilir hale getirdiğimizi umuyoruz. Konuyu iki başlık altında işlemeye çalıştık:

1.Bölüm: LU (Loading Unit) Yükleme Birimi Esas Alınarak

2.Bölüm: Kesin çap ve Basınç Kaybı için Borudan Geçen Debinin Bulunması ve basınç kaybı. 1.BÖLÜM

LU (LOADING UNIT) YÜKLEME BİRİMİ ESAS ALINARAK HIZLI ÖN ÇAP VERİLMESİ

Bu tarz çap verme daha ziyade küçük binalar için uygula-nabilir. Büyük binalar için debi esaslı basınç kaybı hesabı gereklidir.Sıhhi tesisat cihazlarının yükleme birimleri aşağıdaki Tablo-1’de verilmiştir.

TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru Çaplarının BelirlenmesiMak. Y. Müh: Cevdet Tüzün

e-mail: [email protected]

Mak. Müh: Zeki Aksu e-mail: [email protected]

Mak. Müh: B.Peren Aksu

Page 2: TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru … ·  · 2017-01-02t EN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur) t EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe

KASIM - ARALIK 2016 45

Tablo-1 TS-EN 806-3’e göre cihazların LU değerleri*

Cihaz Soğuk Su (LUC) Sıcak Su (LUH)

Lavabo 1.0 1.0

Klozet 1.0 --

Pisuar 1.0 --

Bide 1.0 1.0

Duş-Küvet 4.0 4.0

Ev Tipi Eviye 2.0 2.0

Ticari Tip Eviye 8.0 --

Kurna 2.0 2.0

Ev Tipi Bulaşık /Çamaşır makinası 2.0 --

Ticari Tip Bulaşık /Çamaşır makinası 10.0 --

Bas Rezervuar Vanası ¾” 15.0 --

KISALTMALAR:

LU: Loading unit=Yükleme birimiLUC: Loading unit cold=Soğuk su yükleme birimiLUH: Loading unit hot=Sıcak su yükleme birimi

değeriEN: European Norm

TS: Türk standartlarıDIN: Alman standartları

Tablo 2: LU değeri - Ön çap tablosu **

Küçük binalar, Çelik galvaniz borular içinLU değeri - Ön çap tablosu

LU DN (mm)

0-6 15

7-16 20

17-40 25

41-60 32

61-300 40

301-600 50

601-1600 65

Page 3: TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru … ·  · 2017-01-02t EN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur) t EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe

KASIM - ARALIK 201646

Tablo-2 ile ilgili notlar:

1-Küçük tesislerde LU (LUC-LUH ) değerleri belli olan boru parçaları için geçerlidir.2-Çelik galvaniz boru kullanılması halinde geçerlidir. 3-Ön (yani kesin olmayan) boru çapı vermek için kullanı-labilir. Kesin boru çapı, borular için basınç kaybı hesabı sonunda belli olur.4-Normda bu tablodaki 15 mm ve 20 mm’lik borularla ilgili bazı kısıtlamalar konmuştur. Şöyle ki: 15 mm’lik boru için konmuş olan kısıtlamalar:Bir boru parçasında bulunan en büyük bireysel kullanıcının LU değeri yani LUmax 4 LU’yu aşmamalıdır. Boru parçasının boyu 10 m’yi geçmemelidir.Eğer verilerden biri bu değeri aşıyorsa bir üst çapa 20 mm’ye geçilmelidir.20 mm’lik boru için konmuş olan kısıtlamalar:Bir boru parçasında bulunan en büyük bireysel kullanıcının LU değeri, LUmax 15 LU’yu aşmamalıdır. Boru parçasının boyu 6 m’yi geçmemelidir.Eğer verilerden biri bu değeri aşıyorsa bir üst çapa yani 25 mm’ye geçilmelidirNormda polipropilen borular, bakır borular, paslanmaz borular vs. için de ön boru çapı tabloları mevcuttur.

Örnek hesaplama: Hızlı Ön Çap Verilmesi

Aşağıda verilen akım şemasında (Şekil 1) soğuk suyun ve sıcak suyun toplanmasına dikkat ediniz.

Sıcak su için ön boru çapları;

Parça no LUH Boru çapı (mm)

1 1 15

2 5 15

3 7 20

4 2 15

Soğuk su için ön boru çapları;

Parça no LUC Boru çapı (mm)

1 1 15

2 2 15

3 6 15

4 13 20

5 15 20

6 7 20

Şekil 1. Farklı sıcak ve soğuk su kombinasyonları için kolon şemaları

Sıcak su için kolon şeması

Soğuk su için kolon şeması

Sıcak - Soğuk su için kolon şeması

Page 4: TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru … ·  · 2017-01-02t EN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur) t EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe

KASIM - ARALIK 2016

Devredeki su kullanıcılarının en büyüğünün LU değeri

büyük cihazın LUC değeri 4 olduğuna göre, TS EN 806-3 Ek B-Şekil B.1’deki (ve bu makalede Şekil 2’deki) LU- debi diyagramına gidilir.

X ekseninden 30 noktası bulunur (Dikkat: Diyagramda rakamlarda kısaltmalar vardır). Bu noktadan Y eksenine paralel olarak dik çıkılır.

LU-Debi Diyagramı hakkında Ara Bilgi:

-ninde L < 300 bölgesinde)Boru parçasının beslediği cihazlardan LU değeri en büyük olan cihazın LU değerine bağlı olarak 6 adet eğriden ilgili olan seçilir.

Bu dik çizginin 4 LUC için işaretlenmiş olan 4 numaralı eğri, eğriyi kestiği noktadan yataya dönülerek y ekseninden lt/s olarak 30 LUC’a karşılık gelen su debisi 0.8 lt/s =2.88 m3/h olarak bulunur.

Örnek hesaplama-2:

Soğuk su boru devresi üzerinde 10 adet lavabo, 5 adet klo-

2.BÖLÜM

KESİN ÇAP VE BASINÇ KAYBI İÇİN BORUDAN GEÇEN DEBİNİN BULUNMASI

Örnek hesaplama-1:

Soğuk su boru devresi üzerinde 10 adet lavabo, 8 adet klozet, 3 adet duş bulunmaktadır. Ana boru çapının bulunması için kullanılacak su debisini bulunuz.

Çözüm: LUC toplamı alınır.

Cihaz adet

Cihaz Soğuk Su Yükleme Birimi

(LUC)

Toplam Yükleme Birimi

(LUC)

Lavabo 10 ad 1 LUC 10 LUC

Klozet 8 ad 1 LUC 8 LUC

Duş-Küvet 3 ad 4 LUC 12 LUC

TOPLAM 30 LUC

Şekil 2. LU-Debi diyagramı

Page 5: TS-EN 806-3 Normuna Göre Bina İçi Temiz Su Boru … ·  · 2017-01-02t EN 806-4: Bölüm 4: Tesisat (Türkçe tercümesi yoktur) t EN 806-5: Bölüm 5: İşletme ve bakım (Türkçe

KASIM - ARALIK 2016

zet, 1 adet bas rezervuar vanası bulunmaktadır. Ana boru çapının bulunması için kullanılacak su debisini bulunuz. Çözüm: LUC toplamı alınır,

Cihaz adet

Cihaz Soğuk Su Yükleme Birimi

(LUC)

Toplam Yükleme Birimi

(LUC)

Lavabo 10 ad 1 LUC 10 LUC

Klozet 5 ad 1 LUC 5 LUC

Bas rezervuar vanası ¾”

1 ad 15 LUC 15 LUC

TOPLAM 30 LUC

30 LUC için ve devre üzerindeki en büyük cihazın LUC değeri 15 olduğuna göre LU-debi diyagramına gidilir. X ekseninden 30 için y eksenine paralel olarak dik çıkılır. Bu dik çizginin 15 numaralı eğriyi kestiği noktadan yataya dönülerek, y ekseninden lt/s olarak 30 LUC’a karşılık gelen su debisi 1.5 lt/s = 5.4 m3/h olarak bulunur.

Ara Bilgi:

Her iki örnekte de yükleme birimleri toplamı 30 olmasına rağmen birinci örnekte borunun su debisi 0.8 lt/s, ikinci örnekte ise 1.5 lt/s’dir. Bunun sebebi devre üzerindeki en büyük su kullanıcı cihazın LUC değeri birinci halde 4 iken

-vuar vanası).

KAYNAKLAR

Özgeçmişler

Cevdet Tüzün

olarak mekanik tesisat taşaronluğu ve projecilik (Elmak A.Ş., Zeki Aksu ile birlikte) yapmıştır. Büyük gazete-dergi baskı

-

konularında uzmandır. İngilizce ve çok iyi derecede -

ları Türkçe’ye çevirmiştir.

Zeki Aksu

olduktan sonra kurduğu Elmak Proje Etüd Müşavirlik A.Ş.’de çalışmalarını sürdürmektedir.

B. Peren Aksu

2016 yılında Yeditepe Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü’nden mezun olup, Elmak Proje Etüd Müşavirlik A.Ş.’de çalışmaktadır.