1. htht tp tp:/ ://t /s oiac taih.gitg oim.c .vomn

2. TGM Corporationnim tin mi, cuc sng miXin cho bn,Trc ht, xin c chc mng bn c th ti v ngay v s hu phin bn ebook hon ton min phv nht l hon ton hp php (c bn quyn) ca quyn sch Cm Hng Sng Theo 7 Thi QuenThnh t, c cung cp chnh thc bi TGM Corporation.Hin nay, mc d sch Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh t vn ang c bn rng riti khp cc nh sch ln nh trn ton quc v cc i l (xem chi tit), chng ti vn quyt nhchia s cho cc bn c gi gn xa phin bn ebook y hon ton min ph v hp php ny vnhng l do sau y: Mong mi ng gp cht t sc mnh vo s nghip gio dc ca nc nh, hin thc ha c m mang tri thc n cho tt c ngi Vit trn khp mi min t nc, nht l nhng bn cha c iu kin ng h sch in ngay by gi. Mong mun sch s n c vi c nhng c gi Vit Nam nc ngoi, nht l nhng bn du hc sinh.Bn cnh , vic mua bn quyn v vit li (ch khng ch n gin l dch) mt quyn sch t tingAnh sang ting Vit nh Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh t i hi chng ti phi ut rt nhiu tin bc, thi gian v cng sc. Cho nn, nu c iu kin, chng ti rt mong bn c thmua ng h sch in, cng chung tay gp sc vi chng ti v c m mang kin thc ca th giiv Vit Nam v chia s cho tt c cng ng.Khi bn s hu ebook ny trong tay, bn s c hng nhng li ch sau y: S hu phin bn ebook chnh thc c bn quyn vi ni dung y ca mt quyn sch cht lng cao hon ton min ph. Nhn c s h tr nhit tnh t dch gi v cc thnh vin khc ca CLB Vn Ti Thnh Cng.Bn cnh , khi bn s hu ebook ny trong tay, bn cng s c c nhng quyn hp php sauy: Quyn c chia s khng gii hn cho ngi thn v bn b. Quyn c chia s khng gii hn thng qua mng Internet di bt k hnh thc no bn thch (trn din n, trn blog,) Tuy nhin, vic chia s ebook lu - nu c (khng phi phin bn hin ang c chia s min ph bi TGM Corporation) vn b xem l bt hp php, v ebook lu cht lng km lm nh hng nng n n uy tn ca chng ti.Tuy nhin, bn KHNG c nhng quyn sau y: Thay i, thm hay bt bt k ni dung no ca ebook ny. S dng ebook ny vo mc ch thu li bt chnh (bn li ebook, in tri php,). Trch dn ni dung ca ebook ny m khng ghi li ngun t TGM Corporation.Tng 4, Ta nh Mirae Business Centre, 268 T Hin Thnh, Phng 15, Qun 10, Tp.HCM(08) 6264 7902(08) 6264 7906lienhe@tgm.vn www.tgm.vn 3. TGM Corporation nim tin mi, cuc sng miChng ti tin rng, vi t cch mt c gi c trch nhim, bn s bit cch s dng v chia s ebookny v nhng mc ch cao p m tt c chng ta cng hng n.Chc bn tm thy nhiu iu hay v mi l t quyn sch ny.TGM CorporationBn c th tm mua bn in p Cm Hng Sng Theo 7 ThiQuen Thnh t : a s cc nh sch ln gn ni bn hoc cc nh sch trc thuc FAHASA trn ton quc (http://www.fahasasg.com.vn/intro/?uid=4) hoc mua trc tip ti vn phng TGM hoc thng qua VinabookGhi ch: Sch c in trn giy cht lng cao, p v sc nt hn ebook. Thng tin trong ebook v ch nn m khng c trong sch in (ch c trong ebook trnh vic phin bn ebook ny b in thnh sch lu.)Tng 4, Ta nh Mirae Business Centre, 268 T Hin Thnh, Phng 15, Qun 10, Tp.HCM(08) 6264 7902(08) 6264 7906lienhe@tgm.vn www.tgm.vn 4. TGM Corporation nim tin mi, cuc sng mi Cm nhn ca c gi Vit Nam v Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh tMt cun sch trn c tuyt vi!Nu c ai quen bit t th chc l cng hiu y hon ton khng phi l 1 hnhthc "mo khen mo di ui". T l ngi kh kh tnh trong khu chn lc v csch. Mc d l 1 ngi rt hay khen ngi ngi khc nhng vi sch th t rt t khilm vy. Thc s l khi cm cun ny trn tay t vn gi 1 nim tin l: "cun nycng s nh nhng cun sch khc ca TGM thi, rt hay v th v nhng chc l ncng ch em n cho mnh nhng cm xc nh nhng ln trc". Tuy nhin ln ny khc, rt khc. Nhng cu chuyn trong cun sch tht s rt cm ng v truyncm hng cho mnh thng qua nhng cm nhn c nhn v c s dn ng y titnh ca tc gi Stephen R. Covey na. Tt nhin l khng th ph nhn ti nng cadch gi ca chng ta n lc cho ra i cun sch ny.C th ch l nhng cm xc c nhn nhng t thch nhng cun sch kiu ny, nhngcun sch vi nhng cu chuyn "ngi tht vic tht" ch khng phi l thuyt sung(hoc l l thuyt l ch yu). Thc s l c nhng cu chuyn lm mnh cm ngthm ch khm phc nhng con ngi (v d nh cu chuyn 1 ngi va phihon thnh 1 d n quan trng va chm sc ngi m sp qua i ca mnh).Nu cc bn cha c n, hy mua i v cc bn s khng bao gi cm thy nui tic vquyt nh ca mnh u!! Hy c, cm nhn v sau hnh ng kin nh thnh cng trong cuc sng ca ring bn. Nhng gi tr trong sch khin t nhnra rt nhiu iu mc d mi ch c c 1 phn thi (t va mi mua hm qua).Nhn y em cng xin cm n anh Trn ng Khoa gip em bit n cun sch"trn c tuyt vi" ny. (Alexhung)Mnh th ngay khi gi quyn ny ra l mun mua lun...^^ Ch khng n ni chnch phi c thm t na nh nhng quyn khc. c trang trc mun dm ngaysang trang sau v mun ngh thm v n na, mun ng dng ngay vo cuc sng.Tht ra th lc mi nhn ba cng ngh n gin l ging nh cun 7 thi quen thnht thi. Nhng thy ta l l th chc l ghi v tri nghim ca 1 ai lm theo 7 thiquen thi. Chc chng c g nhng sch ra th mnh cng c cht xem sao, tm hiulm lt xem mnh c nht c g qua tri nghim ca ai m rt kinh nghim chomnh khng? M ra th mi bit ^^ mnh may mn. (kimnguu) Tng 4, Ta nh Mirae Business Center, 268 T Hin Thnh, Phng 15, Qun 10, Tp.HCM (08) 6264 7902(08) 6264 7906lienhe@tgm.vn www.tgm.vn 5. TGM Corporation nim tin mi, cuc sng miQuyn Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh t em c thy rt hay. Trongcun sch ny, c rt nhiu truyn lin quan n i sng hng ngy c bit l cchng x ca mi con ngi trong tng hon cnh, trng hp sng khc nhau. iu rt thc t i vi bn thn em, gip em p dng c cho bn thn mnh.Em xin c cm n Steven R.Covey, tc gi ca cun sch ny v cc dch gi.Xin chn thnh cm n. (naruto21121994)Ti c cun 7 thi quen thnh t nhng khi c thm cun Cm Hng SngTheo 7 Thi Quen Thnh t ti nhn ra rng c nhiu iu trong cun Cm HngSng Theo 7 Thi Quen Thnh t thc y ti hnh ng t c nhng thiquen tt. Trong c nhiu con ngi c s phn o le bit vt ln s phn. Titht s rt ngng m h. Mong sao nhiu ngi c th c c cun sch ny vtm c ngun cm hng cho cuc sng. (minhhoang_2011) Tng 4, Ta nh Mirae Business Center, 268 T Hin Thnh, Phng 15, Qun 10, Tp.HCM (08) 6264 7902(08) 6264 7906lienhe@tgm.vn www.tgm.vn 6. http://sach.tgm.vnom7CAM HNG SNG THEO.coi THI QUENgi n ai THNH T.vtm oi.t tgStephen R. Coveyw .chwwaDch gia :Trn ng Khoa H tr dch thu t : Nguyn Hng Vn /s:/tphtNH A X U T B A N P HU N www.toitaigioi.com 7. http://sach.tgm.vnLIVING THE 7 HABITSomStories of Hope and InspirationBy Stephen R. CoveyCopyright 1999 by Franklin Covey Company.cFranklin Covey and the FC logo and trademarksof Franklin Covey Co., and their use is by permission.oiRight Management Singapore is the exclusive licensee for Franklin Covey Co.10 Hoe Chiang RoadKeppel Towers #21-06Singapore 089315gi n aiTel: (65) 6532 4100 - Fax: (65) 6532 4600.vVietnamese Edition 2009 by TGM Corporation tPublished by arrangement with Franklin Covey Co., USA.mAll rights reserved.oi.t tgCAM HNG SNG THEO 7 THOI QUEN THANH ATNhng cu chuyn cua nim tin va hy vongw.Dch gia: Trn ng Khoa chH tr dch thut: Nguyn Hng VnwTGM Corporation gi ban quyn xut ban va phat hanh n ban ting Vit trntoan th gii theo hp ng chuyn giao ban quyn vi Franklin Covey Co., Hoaw aKy . B t c s sao che p , trch d n na o khng c s n g y cu a TGM vaFranklin Covey u la bt hp phap va vi pham Lut Xut Ban Vit Nam, Lut/sBan Quyn Quc T va Cng c Bao H Ban Quyn S Hu Tr Tu Berne.TGM CORPORATION:/Tng 4, Toa nha Mirae Business Center268 T Hin Thanh, Phng 15, Qun 10tpThanh ph H Ch MinhTel: (08) 6264 7902 Fax: (08) 6264 7906Website: www.tgm.vnhtwww.toitaigioi.com 8. http://sach.tgm.vn om .c oi ginai .vt m oi.ttgw .chww a/s:/tphtwww.toitaigioi.com 9. http://sach.tgm.vnomMc lc.c S trangoiC NHN 1DNG CM THAY I3giTM KIM S QUN BNH TRONG CUC SNG41 nGIA NHai67.vNUI DY TR NH 68tNUI DY TR V THNH NIN (hay l c tr em nui dy?) 103m oiHN NHN V GIA NH: COI TRNG S KHC BIT151 .t tgCNG NG V GIO DC 175XY DNG CNG NG176w.TRNG HC226 chwCNG S 268TNG CNG NH HNG CA BN269w aT DUY CNG THNG TRONG QUN TR286/sLNH O CC T CHC DOANH NGHIP 330:/tphtwww.toitaigioi.com 10. http://sach.tgm.vnThoi quen 1: Lun chu ngChu ng khng ch co ngha la i bc u tin. o la nhn lanh trach nhim omv hanh vi cua mnh (trong qua kh, hin tai va tng lai) va co s la chonda trn nhng nguyn tc va gia tr hn la cam xuc va hoan canh nht thi.Ngi chu ng ai din cho s thay i, ho co s la chon khng tr thanhnan nhn, hoc vao th thu ng hoc li cho ngi khac. Ho lam iu .co bng cach phat trin va s dung bn kha nng thin phu cua con ngi,o la: t nhn thc, lng tm, tr tng tng va y ch c lp, theo cach tipcn t trong ra ngoai tao ra mt s thay i. Ho quyt nh tr thanh mt oingun lc sang tao trong cuc i mnh, o la quyt nh quan trong nht mamt ngi co th a ra.Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nhginTt ca moi th u c sang tao hai ln ln u tin bng tinh thn va lnaith hai bng vt cht. Cac ca nhn, gia nh, tp th va t chc xac nh tng .vlai cua mnh bng cach tao ra mt hnh anh ro rang trong u va mt muc tiu tcho mi d an. Ho khng sng ngay nay qua ngay khac ma khng h co muc moitiu xac nh. Ho co s xac nhn v mt tinh thn va cam kt tun thu cacnguyn tc, gia tr, quan h, va nhng muc tiu quan trong nht i vi ho.Tuyn ngn s mnh ca nhn la hnh thc cao nht cua ln sang tao th nht v.ttgtinh thn i vi ca nhn, gia nh hoc t chc. o la quyt nh quan trongnht v no chi phi tt ca nhng quyt nh khac. Tao ra mt vn hoa ng sauwmt s mnh, mt tm nhn va nhng gia tr chung chnh la ban cht cua s .lanh ao.chwThoi quen 3: u tin cho iu quan trong nhtu tin cho iu quan trong nht la ln sang tao th hai hoc sang tao v mtw avt cht. No c t chc va thc hin xung quanh sang tao tinh thn (muc/sch, tm nhn, gia tr va nhng u tin quan trong nht cua ban). Nhng caith hai khng i trc nhng cai th nht. Nhng cai th nht khng n saucai th hai. Cac ca nhn va t chc tp trung cho cai quan trong nht, bt k no:/co khn cp hay khng. iu quan trong nht la gi cho cai quan trong ungv tr cua no.Thoi quen 4: T duy cung thngtpT duy cung thng la khi tm tr cua chung ta tm kim li ch chungda trn s tn trong ln nhau trong moi s tng tac. No da trnhtm thc suy ngh v s di dao, ngha la co c hi ng u, cua cai vawww.toitaigioi.com 11. http://sach.tgm.vnngun lc cho tt ca moi ngi, khng phai la s khan him va canh tranhmt mt mt con. No khng phai la m thc suy ngh ch ky (thng - thua) omhoc mt s nhng b (thua - thng). Trong cng vic va cuc sng gia nh,cac thanh vin suy ngh mt cach tng thuc theo ngha cai ta ch khngphai cai ti. T duy cung thng khuyn khch vic giai quyt cac mu thunva giup cac ca nhn tm kim giai phap em lai li ch chung. o la s chia sethng tin, quyn lc, danh hiu va phn thng. .cThoi quen 5: Lng nghe hiu bit ln nhau oiKhi chung ta lng nghe vi y nh hiu ro ch khng phai i ap,chung ta bt u mt cuc giao tip tht s va cac mi quan h c gy dng.Khi ngi khac thy mnh c hiu ro, ho se cam thy t tin va c tn gitrong, thai i pho se bin mt, c hi cho cuc noi chuyn ci m vanhiu bit ln nhau se n mt cach t nhin va d dang hn. Mun hiu thu aingi khac cn n s t t, c ngi khac hiu ro mnh cn n long .vcan am. Thanh cng nm trong s cn bng gia hai v o. tThoi quen 6: ng tm hip lc moing tm hip lc co ngha la tao ra giai phap th ba khng phai cach cua ti,khng phai cach cua ban, ma la cach th ba tt hn cach ma mi ngi co th.ttgngh ra. o la kt qua cua s tn trong ln nhau, cua s hiu bit va thm chtn trong nhng im khac bit cua ngi khac trong giai quyt vn , va nmwbt cac c hi. Nhng tp th va gia nh co s ng tm hip lc phat trin da.trn sc manh cua tng ca nhn, lam cho sc manh tng th manh hn tng chphn cng lai. Nhng tp th va quan h nh th t chi s canh tranh thu chw(1+1= ), khng chp nhn mt s thoa hip (1+1 =1 ) hoc thm ch cng tacthun tuy (1+1=2). Ho i n mt s hp tac sang tao (1+1=3, hoc hn).w aThoi quen 7: Tu dng ban thn/sTu dng ban thn chnh la vic lin tuc i mi ban thn trn bn lnh vc cban cua i sng, o la: th cht, quan h xa hi/tnh cam, tinh thn va tr tu.o chnh la thoi quen giup chung ta hoc va ren giua cac thoi quen thanh at.:/i vi mt t chc, Thoi quen 7 nng cao tm nhn, t i mi, s cai thinlin tuc, s an toan tranh tnh trang qua tai, kit qu va t doanh nghip vaotpmt l trnh phat trin mi. i vi gia nh, no tng cng tnh hiu qua trongnhng hoat ng thng xuyn gia cac ca nhn trong gia nh va thit lptruyn thng nui dng tinh thn i mi trong gia nh.htwww.toitaigioi.com 12. http://sach.tgm.vnTai khoan tnh camTai khoan tnh cam la li noi n du v long tin trong cac mi quan h. Ging nhomtai khoan trong ngn hang, no la mt khoan chung ta co th gi vao va rut ra.Nhng hanh ng nh tm kim s hiu bit, biu hin s quan tm, a ra camkt va thc hin ung cam kt, trung thanh vi ngi vng mt la nhng hanhng lam gia tng tin tng trong cac mi quan h c goi la ky gi vao tai.ckhoan tnh cam. Trong khi o, biu hin thiu thin ch, khng gi li, noi xungi vng mt la nhng hanh ng lam giam long tin trong cac mi quan h,c coi la mt khoan thu chi (chi qua s d trn tai khoan).oiM thcgiM thc la cach thc trong o mi ngi nhn nhn v th gii, khng nhtthit phai ung nh trong thc t. No la tm ban khng phai la mt vung nt cu th. No la lng knh cua chung ta, qua o chung ta nhn nhn moi th,aic hnh thanh trong qua trnh chung ta ln ln cung vi nhng kinh nghim.vtch luy theo nm thang va nhng la chon cua chung ta. tmoi.t tgw TNG THUC.Lng nghe hiung tm chbit ln nhau hip lcTHNH QUw7 5 6TP THTu d n T duy cng thngg bn 4w a thnC LP/s3u tin cho iu quan trng nhtTHNH QU2:/ 1 C NHNBt u tLun ch ng mc tiu xc nhPH THUCtphtwww.toitaigioi.com 13. http://sach.tgm.vn om .c oi ginai .vt m oi.ttgw .chww a/s:/tphtwww.toitaigioi.com 14. http://sach.tgm.vn CUN SACH NAY MANG LAIomNHIU LI CH CHO BAN NHT.cC oigiun sach ban ang cm trn tay la tp hp nhng cu nchuyn co tht chuyn v nhng con ngi, t moi tng ai.vlp khac nhau trong xa hi, a phai i mt vi nhngthach thc to ln trong cng vic, trong cng ng, trong hoc tp,tmtrong gia nh, cung nh nhng thach thc khac trong chnh ban oithn ho. Nhng cu chuyn cho bit ho a vn dung va th hinnhng nguyn tc trong 7 Thoi Quen giai quyt nhng kho .t tgkhn thach thc nay nh th nao va a at c nhng kt quawtt ep ra sao.. chVy nhng cu chuyn nay co ch g i vi ban? Nu ban a ocwhoc lam quen vi 7 Thoi Quen, chung se giup lam mi nhng hiubit va cam kt thc hin 7 Thoi Quen cua ban, co le quan trongw ahn, no se gi ra nhng y tng mi, bng nhng cach thc sang/stao trong vic ap dung cac nguyn tc vt qua nhng kho khnthach thc mt cach tt nht.Nu ban cha oc cun 7 thoi quen cua ngi thanh at (The 7 Habits:/of Highly Effective People) th nhng cu chuyn nay cung co tacdung lam ban tin tng hn vao kha nng bm sinh va s thng tutpcua mnh. Ti tin rng chung co sc m hoc va kha nng truyncam hng cho ban, nh chung a co nng lc y i vi ti, ban sehthao hng nhn ra s t do, tim nng va sc manh cua mnh.www.toitaigioi.com 15. http://sach.tgm.vnNhng trc khi i xa hn, co le ti cn a ra mt li thu nhn.Thc ra ti khng phai la ngi bit anh gia cao cac cu chuyn. omTi c s rng ngi oc hay ngi nghe co th ngh rng ti miuta thoi quen trong cu chuyn ma khng thy rng thoi quen ch lav du minh hoa cho cac nguyn tc. Nhng trong hn 40 nm qua,v ti la Sandra a nghe hang trm bai noi chuyn cua ti va vi s .cxac tn, c ngh ti hay nu ra nhiu v du minh hoa hn na chonhng nguyn tc va ly thuyt ma ti giang day. C khuyn ti mt oicach gian d nh th nay, Anh ng dung nhng li le kh khanqua, ma hay dung nhng cu chuyn ngi tht vic tht. Sandra gico trc giac nhay ben i vi nhng chuyn nh vy va may thaync khng h ngn ngai khi noi ra iu o. aiKinh nghim day ti rng Sandra ung con ti th sai. Ti a i n .vch nhn ra rng mt bc tranh khng ch gia tr hn mt ngan litnoi nh ngi Vin ng tng noi, ma mt bc tranh gi ln qua m oimt cu chuyn con mang n mt thng ip co gia tr gp 10ngan ln trong con tim khi oc ngi ta. .ttgTi khng th din ta y u long knh trong va bit n cua ti iwvi nhng ngi a gi n chung ti cu chuyn cua ho, trc .chnhit tnh cua ho mun chia se v nhng cuc u tranh ni tmwtrong khi thc hanh theo nhng nguyn tc ph bin va hin nhin.Co th noi, nhng ngi ng ra k cac cu chuyn nay u lawanhng con ngi rt nhn vn, ang c knh trong bi nhng /sg ma ho la ai din, bi nhng g ma ho c gng at c va binhng s mnh ma ho a hoan thanh. Cu chuyn cua ho la minhchng tuyt vi va xac thc cho nhng thay i ln lao. Ti cam:/thy mnh be nho trc tnh nhn vn cua ho va em long bit nsu sc trc nhng chia se chn thanh y.tpNhng cun sach nay khng ch la nhng cu chuyn k, bi vl l trong tt ca nhng chuyn i mun mt y la nhng t tnghtwww.toitaigioi.com 16. http://sach.tgm.vnging nh si ch hng xuyn sut tt ca nhng cu chuyn. Si chhng y da trn cai sn cua 7 Thoi Quen vn la nhng nguyn omtc mang tnh ph quat, hin nhin va bt bin. Vi t ph quat,ti mun noi rng nhng nguyn tc nay co th c ap dungtrong bt c hoan canh nao, trong tt ca nhng nn vn hoa thucv sau chu luc va vung lanh th ln trn th gii, rng chung .cc tm thy trong tt ca cac xa hi va th ch a thanh cng oitrong mt thi gian dai. Vi t bt bin ti mun noi rng chungkhng bao gi thay i. o la nhng quy lut t nhin, vnh hngging nh lut van vt hp dn. Vi t hin nhin ti mun noi giban khng th ban cai v no, cung ging nh ngi ta khng thnly lun vi ban rng co th gy dng long tin ma khng cn n ai .vs tin tng. (S va tom lc ngn gon v 7 Thoi Quen in u sach giup ban tra cu nhanh.)t m oiNghe co ve t tin qua, nhng ti tin rng tt ca nhng ngi thanhat u sng vi nhng nguyn tc c ban trong 7 Thoi Quen. Thc .ttgra, ti tin rng nhng thoi quen nay ang phat trin song song vis thay i ang din ra trong mt th gii y xao trn, nhiu vnw va phc tap nh th gii cua chung ta ngay nay. sng chung .chvi s thay i va ti u hoa s thay i, ban cn nhng nguyn tcwkhng thay i. Cho phep ti nu ra vai lun im.Th nht, ta hay nh ngha tnh hiu qua la khi at c nhng ktwaqua mong mun theo mt cach khuyn khch ban co c nhng /skt qua tt hn trong tng lai. Noi cach khac, thanh cng y phaikeo dai mt cach bn vng va cn bng.:/Th hai, 7 Thoi Quen tng trng cho cac nguyn tc, cac nguyntc nay c ap dung, cho n khi chung tr thanh thoi quen,tpgn nh la ban cht th hai. Nhng nguyn tc o n gian lanhng quy lut t nhin chi phi cuc i ban, bt k ban co bitn no hay khng, co thch no hay khng hoc co ng y vi nohtwww.toitaigioi.com 17. http://sach.tgm.vnhay khng, tng t nh van vt trn i u chu lc hut cua trait vy. Ti khng phai la ngi sang ch ra cac nguyn tc o, tiomch la ngi sp xp chung va dung ngn ng miu ta nhngnguyn tc o ma thi.Ti thng nhn c yu cu, phn ln la t gii truyn thng,.ca ra nhng v du va bng chng v 7 Thoi Quen. Va ti vui longchia se ca bng chng ln v du khp moi ni. Nhng ti ngh, voidu tt nht va bng chng thuyt phuc nht chnh la iu ma bantn mt thy; v vy, ti ngh i khi nghe nh mt li thachgithc vi ngi t cu hoi: Cac ban hay ngh v bt c mt canhn, mt gia nh, mt d an hoc mt t chc nao thanh cng n ailu dai ma ban em long ngng m, o chnh la v du va minh.vchng tt nht i vi ban. Du nhng ngi ma ban ngng mtco y thc c 7 Thoi Quen hay khng cung khng quan trong.m oiChnh ho ang sng theo nhng nguyn tc a c chng minh.Ti cha gp bt c ai nghim tuc phan bac mt nguyn tc nao .t tgtrong s nhng nguyn tc c ban o. Ho co th khng thchcach noi hoc cach miu ta cac thoi quen va iu nay khng cow.g sai trai ca. Ho co th chng co mi lin h g n nhng cu chchuyn. Trn thc t, trong hoan canh cua mnh, ho co th nghwra mt v du trai ngc v cung mt nguyn tc. Nhng nguyntc chu trach nhim [Thoi quen 1] la hin nhin. Cung nh th viw anguyn tc sng co muc ch va gia tr [Thoi quen 2] va sng cho/snhng iu quan trong nht [Thoi quen 3]. Tng t nh th la stn trong ln nhau va v li ch cua nhau [Thoi quen 4], s hiu:/bit ln nhau [Thoi quen 5], s hp tac san g tao gia cac bn[Tho i quen 6] va nhu c u cho m t s i m i va ca i thi n lintptu c [Thoi quen 7]. Nhng nguyn tc nay ging nh cac vitamin vakhoang cht co trong tt ca cac loai thc n. Chung co th c chtwww.toitaigioi.com 18. http://sach.tgm.vnc, kt hp, sp xp lai theo thi gian va ong goi lai thanh thcphm b sung. iu tng t cung din ra vi 7 Thoi Quen. Nhng omyu t c ban goi la nguyn tc c tm thy trong t nhin co thc din at di nhiu hnh thc khac nhau. Hang triu ngi khp ni trn th gii a nhn ra s hu ch cua tp hp nhng .cnguyn tc trong 7 Thoi Quen. Cu tra li cho nhng cu hoi taisao va nh th nao c tm thy trong nhng cu chuyn nay. oiXin cam n Thng hoc T Nhin a ban cho chung ta ngundng cht o.HAI VAI TRO CUA TIginai .vTi se c gng ong hai vai tro trong cun sach nay, ngi dnng va ngi thy. u tin la vai tro ngi dn ng: nu bant m oila mt khach du lch, gia s ban mun n sng Nile, chc chnban cn mt ngi dn ng gi y cho ban nn i thm thu nhng .ttgu va noi cho ban bit y ngha cua nhng danh lam thng canho. Tuy vy, co th ban a n o vai ln hoc a chun b thtwky cho chuyn i nn ban khng cn mt ngi nh vy ma thch .cht mnh tham him. Vi nhng cu chuyn nay cung vy. Ban lawngi quyt nh s hng dn y co cn thit vi mnh hay khng.Nu khng, hay bo qua li gii thiu trc mi cu chuyn.waTh hai, vai tro ngi thy: cui mi chuyn la mt li bnh ngn, /snhn manh mt im c bit nao o hoc trnh bay mt quanim hoc a ra mt cach ngh hoan toan mi co th tng cng:/s hiu bit va/hoc ng lc hanh ng cua ban theo mt cachnao o. Mt ln na, quyt nh la ban. Ban co s la chon: ttpmnh a ra kt lun hay bai hoc va bo qua li bnh.htwww.toitaigioi.com 19. http://sach.tgm.vnTi i n ch tin rng hoc tp chnh la s lp lai, rng nu bantht s mun giup ngi khac tr nn gioi giang mt cach coomy thc, ban cn lp i lp lai nhng thut ng va khai nim,nhng vi mt cach thc mi me va soi chiu chung di nhnggoc khac nhau. o chnh la iu ma cun sach nay mun.chng ti. Bi v y la mt cun sach v nhng ngi c gngsng theo 7 Thoi Quen nn nhng thut ng trong 7 Thoi Quenoise c lp lai trong sut cun sach. Thng thng, ngi kchuyn cp thng n thoi quen c ap dung trong trnggihp cu th. Nhng nu ho khng noi ro, va nu ti khng nura trong li gii thiu hoc li bnh, ti se chu thch trong ngoc n aivung ngay bn canh, v du [Thoi quen 1: Lun chu ng]..vNu v mt ly do g o iu nay lam phin ban, hay qun no itva oc tip, nhng ti co bng chng rng iu nay co ch chom oiban oc, ca vi nhng ngi quen vi 7 Thoi Quen ln nhngngi bit n chung ln u, no giup ho nhn ra mt cach co y .t tgthc nguyn tc ang c noi ti.wTrong li bnh, ti thng cp n cac thoi quen, thng th.vi mt mc hoc goc va kinh nghim khac. Xin nh rng, chwmuc ch cua cun sach la giup ban oc hiu su hn va co quyttm hn trong vic thc hin nhng nguyn tc th hin trongw a7 Thoi Quen. ng cho ngn t lam ban ri tr. iu quantrong nht, nhng nguyn tc nay tn tai trong t nhin va chi/sphi kt qua cua tt ca nhng hanh ng cua chung ta. Xin bannh ro rng, y la nhng nguyn tc hin nhin. Ti ch s dung:/ngn ng nhn dang mt s s tht ma su thm trong longban cung a bit. Ti c gng lam cho chung tr nn ro rang xactpthc chung co th tac ng n cach ban suy ngh, ra quytnh va hanh ng ma thi. V vy, t ng trong 7 Thoi Quen chht www.toitaigioi.com 20. http://sach.tgm.vnla nhng ky hiu trong th gii cua cac nguyn tc. Chung cungging nh chic cha khoa m ra canh ca y ngha. omy la nhng cu chuyn co tht, trong nhiu trng hp chnhla nhng ngn t do ngi k chuyn dung. Mt s trng hpcn n ngoi but cua ngi bin tp, nhng chung ti c gng .cgi lai nguyn ven y ngha va y nh cua ngi k, ca giongk ln tinh thn cua cu chuyn na. Hu ht tn ngi trong oinhng cu chuyn nay a c thay i am bao s ringt. Mt s trng hp ngoai l, tn ngi k c a ln ngaytrong ta . gin aiCUC U TRANH BT U T BN TRONG .vtKhi ban oc nhng cu chuyn nay, hay nh rng nhng ngi m oik chuyn thng co cach tip cn t trong ra ngoai, vn oi hoiphai u tranh vi chnh ban thn mnh, phai hy sinh nim t .ttghao va cai ti ca nhn sau o co mt s t i mi y y nghatrong cuc sng va phong cach lam vic. Mt s thay cu i miwgn nh bao gi cung oi hoi n lc to ln cung vi long kin tr .chva quyt tm trc sau nh mt. Bn kha nng thin phu cua conwngi la kha nng t nhn thc, tng tng, lng tm va y chc lp thng c s dung va coi trong. Gn nh bao gi cungw aco mt tm nhn kha thi va ang mong mun. Va gn nh bao gi/siu o cung keo theo kt qua tuyt vi. Long tin c hi phuc.Nhng mi quan h v c han gn. ao c nhn cach tip:/tuc c nng cao vi mt n lc ro rt cho mt s thay i.Ban se bt gp ban thn mnh trong mt s cu chuyn nay hn latpmt s chuyn khac. y la tp hp nhng cu chuyn a ctuyn la mt cach ky cang, phan anh tnh c ao cua chung.htwww.toitaigioi.com 21. http://sach.tgm.vnKhi anh gia cao mt cu chuyn va nhn ra nhng nguyn tcph quat c ban co lin quan n mnh trong chuyn, ban se tinomtng hn vao kha nng thch ng va ap dung nhng iu cnban trong 7 Thoi Quen vao bt c hoan canh kho khn nao, hocbt c th thach nao ban phai i mt trong hin tai hoc tng.clai. Ban cung bt u nhn thy c hi trong nhng vn cuamnh giai phong nng lc sang tao bn trong ban. Khi chungoita giai quyt xong mt vn , chung ta dt bo c mt cai go. Khi chung ta sang tao, chung ta mang mt cai g o n vigii. Tht tr tru, tnh sang tao giai quyt vn tt hn phngphap giai quyt vn . Ban se thy iu o lp i lp lai trong n ainhng cu chuyn nay. Hay on nhn chung, hoc hoi t chung va.vsuy ngh v chung. Chung se mang n cho ban nim hy vong vatnim tin vao ban thn, cung nng lc sang tao bn trong ban.m oi .t tgw. chww a/s:/tpht www.toitaigioi.com 22. http://sach.tgm.vn om .c oi ginai .vt m oi.ttgw .chww a/s:/tphtwww.toitaigioi.com 23. http://sach.tgm.vn om .c oi ginai .vt m oi.ttgw .chww a/s:/tphtwww.toitaigioi.com 24. http://sach.tgm.vn Phn mt:CA NHNomBT C IU G BAN CO TH LAM HOC M C LAM, HAY BT U NGAY LP TC! S CAN AMMANG TRONG NO CA SC MANH, PHEP MAU LN TR THNG MINH VT BC..cGOETHEoigi nai TNG THUC.vLng nghe hiu ng tmbit ln nhauhip lc 5 THNH QUt6 TP TH7Tu T duy cng thngm oi d n 4g bn thnC LP.t tg3u tin chow iu quan trng nht. THNH QU 2 1C NHN chBt u t Lun ch ngmc tiu xc nhw PH THUCwa /s:/tphtwww.toitaigioi.com 25. http://sach.tgm.vn om .c oi ginai .vt m oi.ttgw .chww a/s:/tphtwww.toitaigioi.com 26. http://sach.tgm.vnom.coiDUNG CAM THAY Igi n ain SAO TI CO TH SNG HOAI SNG PH?.vn RI BO NI AN C LAC NGHIPtn KHNG BAO GI LA QUA TR CHO MT S THAY Im oin SNG CHO HM NAYCA HANG BAN HOA CUA TI.t tgnn CN AC MNG GIA BAN NGAYwBAN THANH CNG... NHNG LIU BAN CO HANH PHUC? .nchCU CHUYN CUA MT NGI TUwn w a/s:/tphtwww.toitaigioi.com 27. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Sao ti co th sng hoai sng ph?om Ngi phu n bt hanh nay a s dung n ca bn kha nng thin phu lam lai cuc i theo ung ngha en. Hay chu y n s trng thanh cua ch trong t nhn thc, cach ch phat huy tr tng tng va t vn lng tm va cach ma ch thc hanh vi mt.c y ch c lp kham pha va thay i cuc i. ong gop cua choi tht ln lao, va kt qua nhn c la s thanh than trong tm hn. Nm ti 46 tui th cung la luc chng ti, Gordon, b chn oangi mc bnh ung th. Khng h do d ti xin ngh hu non sm n ti bn anh. Mc du anh con sng thm 18 thang na so vi thiai han d oan, ni au cua ti vn la cai g khng th chu ng ni..v Giang sinh u tin khng co anh trong i, ti cha bn tm nt vic trang hoang nha ca na. Ti au n khi ngh n nhng cm oi m khng thanh cua v chng ti, nhng a chau ni chau ngoai ma anh khng co c hi m chung vao long hay xoa u chung. Ti.t tg thng hay lm bm mt mnh noi chuyn vi anh, nhng vic o ch nhc ti nh rng anh a khng con co mt trn i nay na.w . Ni au ngm vao moi ngoc ngach trong tm hn ti. Mt ngich an ba 48 tui nh ti a khng con ly do g sng tip na.w Trong ti lun nhoi ln mt cu hoi nhc nhi khng yn: Tai sao Chua Tri lai mang Gordon cua ti i ch khng phai la ti?wa Ti ngh Gordon co th lam c nhiu vic cho i hn la ti. /s Vao thi im ti t nht trong i, khi ca th xac, tm hn ln tinh thn cua ti u ru ra, bac nhc n mc khng th o:/ lng c, tnh c ti n vi 7 Thoi Quen. Ti nh c dn dt t t ra cu hoi cho mnh: Nu ti co mt trn i v mt ly do nao o, th no co th la cai g? Vi cu hoi nh th, titp co ng lc i tm mt y ngha mi me trong cuc i mnh. Thoi quen Bt u t muc ch xac nh gi y ban tm hiu vht nhng vai tro cua mnh trong cuc sng. Th la ti ln biu cho4 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 28. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoa om .c oi ginai .v t moi .ttgw. chwwa /snhng vai tro trc y cua mnh trong giai oan Gordon vn consng. Trong biu th hai, ti thy mt khoang trng ln trongphn s nghip va vai tro ngi v. Khoang trng to ung nay:/khin ti nhn ra s thay i gh gm trong i mnh. Ti t mtdu chm hoi to tng o: Vy nhng vai tro sp ti cua mnhtpla g y?Ti on nhn y ngh rng, tt ca moi th trn i u c sanghttao hai ln ln u tin v mt tinh thn va ln th hai la v mt PH N 1: CA NHN 5www.toitaigioi.com 29. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey vt cht. Ti se phai vit mt kch ban mi cho i mnh. Ti t hoi, Mnh co c tai nng g nao? Th la ti thc hin phep th vom kha nng cua mnh, nh th ti co cai nhn kha ro rang v ba vic ma ti lam gioi nht. co c s qun bnh trong cuc sng, ti tp trung vao bn kha canh chnh: v mt tr tu, ti nhn ra rng ti yu thch cng vic giang day; v tinh thn va i sng xa hi,.c ti mun tip tuc c vu cho s hoa hp sc tc ma chung ti a co c trong cuc hn nhn d tc cua chung ti; v i sng tnhoi cam, ti bit ti mun mang tnh yu thng n cho nhng ngi khac. Khi me ti con sng, ba thng chm soc nhng bnh nhigi trong bnh vin, ti cung mun em n cho nhng a tre bnh n tt nim an ui va s nng nh ba a tng lam va tip tuc di sanai ba lai, o la mt tnh yu v iu kin..v Ti s mnh se tht bai. Ti cha bao gi lam bt c vic g nh tht trong i, tr cng vic cho Hi Cu Chin Binh. Nhng ti t nhu,m oi tt ca ri se n, hay th lam nhng iu mi me nh cach ta th i nhng chic mu mi. Sau mt hoc ky, nu khng thch cng vic.t tg day hoc th ti co th i vic khac, cung chng mt g. Nu vicw nui dng mi quan h hoa hp gia cac chung tc khng phu . hp vi ti th cung chng h g, ti co th co mt la chon khac.ch Ti ghi danh hoc cao hoc co th giang day cac trng ai hoc.w Chng trnh hoc thac s khng d chut nao va no c bit kho khi ngi ta a 48 tui. Ti a tng quen vi vic pho thac cng vicwa vn th giy t cho th ky cua mnh lam, nay khi bt u i hoc lai, /s ti phai t hoc anh may bai v cua mnh trn may vi tnh. Sc tp trung chu y cua ti b suy giam kha nhiu sau cai cht:/ cua Gordon. Ti cam thy kho ma bt mnh oc nhng cun sach ma ti phai oc trong chng trnh cao hoc. Cn phai vntp dung n y ch tt tivi hoc thoat khoi mt chng trnh a thch. Nhng ti bit mnh cn phai t bo nhng vic lam nay nu mun n c ni ti mun n [Thoi quen 3: u tin choht iu quan trong nht].6 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 30. http://sach.tgm.vnTrn ng KhoaTi hoan thanh chng trnh cao hoc vi s im tuyt i va btu giang day mn lch s tai mt trng ai hoc danh cho ngi daomen Little Rock. Ti c thng c bang b nhim lam vic trongUy ban Martin Luther King (Martin Luther King Commission) cai thin mi quan h sc tc bang Arkansas. Ti chm soc nhnga tre nan nhn cua cn bnh AIDS, va mi chao i a b me.cchi bo, b vt vao mt cai cng nao o. Tuy ti khng co nhiuthi gian bn chung, ti bit mnh a em lai cho chung chut hioim tnh thng, va v phn mnh ti cung nhn c tnh yu cuanhng sinh linh be bong nay. No mang n cho ti cam thc su xav s yn bnh trong ni tm.gi nCuc sng hin nay cua ti co th noi la rt tt ep. Ti co th cam aithy Gordon cua ti ang mm ci vi mnh. Trc khi t gia coi.vi, anh y a nhiu ln bao ti rng, anh mong mun ti co mt tcuc sng tron ven, y p ting ci, nhng ky c hanh phuc vamoinhng iu tt ep. Sao ti co th sng hoai sng ph, i ngclai s dn dt nh th cua ngi chng qua c? Khng co chuyn .t tgo. Ti co bn phn phai sng tt ep cho ban thn va cho nhngwngi ma ti yu thng nht du ho con sng trn i nay hay.a sang th gii bn kia. chwNgi phu n ang khm phuc nay khng nhng chu trach nhimv cuc i mnh, ch con khn ngoan tao ra mt y ngha tinh thnwami me cho cuc sng cua mnh (Thoi quen 2: Bt u t muc tiu /sxac nh). Cu chuyn y cam hng cua ch la mt minh chngcho tm quan trong cua s cn bng gia bn kha canh trong cucsng c th hin trong Thoi quen 7: Tu dng ban thn v mt:/th cht, tnh cam, i sng xa hi va i sng tinh thn. Ch imt trc din vi ni s hai va ri bo vung an toan cua ni s thttpbai. Tht khng phai la mt vic d dang chut nao. Ch nhn nai,kin tm va cui cung a c tng thng.htPH N 1: CA NHN 7 www.toitaigioi.com 31. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Ri bo ni an c lac nghipom Nhiu ngi trong chung ta co cam giac mnh b mc ket trong hoan canh hin tai. Ho khng tm thy li thoat, nhng thm ch cung chng t ra cu hoi, Mnh co th lam vic g khac khng? y la.c cu chuyn v mt cp v chng co can am lam bt c vic g cn thc hin cam kt cua mnh, va nh th ho khng ch gi coi mai m gia nh ma con tm thy s thoa man trong cng vic.gi Ti tng co mt cng vic rt tt, ti lam vic cho chnh phu lin bang thu Washington. Ti vn tng gia nh mnh hanh nai phuc va sung sng vi hoan canh hin tai. Ti a nhm, nhng.v do qua bn bu vi nhng vic quan trong khn cp nn ti at khng nhn ra iu o. V con ti phai theo ti i khp ni trnm oi th gii, cuc sng cua chung ti la mt s thuyn chuyn bt tn ht ni nay n ni khac. Cui cung v ti noi, Ln nay anh co.t tg th chuyn n mt ni nao o gia nh ta co th sng hanh phuc khng?w Ti yu thch cng vic ang lam, nhng khu vc ni trong thu .ch Washington khng phai la ni tt nht cho gia nh chung ti.w Nu la trc y, ti se tc li noi, Thi ma em yu, em phai co ly mt chut ch. Anh khng th chon ni mnh mun n. Em cungwa bit la anh lam vic theo ch th cua cp trn ma. Ho bao i la i, bao /s n la n, th thi. Nhng ln nay, khi nhn vao mt c y, ti nhn ra o khng phai la y mun nht thi. mt kha canh nao o, no la cuc sng hay cai cht. Ti hiu rng co le la qua u i:/ vi sc chu ng cua c y. Dung Tuyn Ngn S Mnh cua mnh nh mt li nhc nh v iu ma ti coi trong nht [Thoi quen 2:tp Bt u t muc tiu xac nh], ti bao v, c ri, anh th xem co th lam c g.ht8 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 32. http://sach.tgm.vnTrn ng KhoaNgay hm sau ti n gp sp va noi, Tha sp, ti rt yu thchvic mnh lam y. Ti tm thy nim vui trong cng vic, nhng omti con co gia nh va phai cn bng gia hai v. V ti khng munsng y na. Ti ngh c y mun n mt ni nao khac, bt kti co thch th hay khng. Nu khng co ngi thn y ti sekhng yn tm cng tac. Co le, ti se khng co kha nng hoan thanh .ccng vic tt nh sp mong mun, bi v ti se lun lo lng cho v oicon nha.Sp khng mun mt ti, va ng bit la ti hoan toan nghim tuc. giTrong nhng cuc trao i tip theo v tai nay, ng noi n vicse m vn phong ai din mt ni nao o va ti xng ang amnainhn trach nhim nay. ng giup ti co c cng vic o. Khi ng .vnghip hay tin ti rut khoi cuc sng tin nghi thu , ai ny utto ra nghi ngai. Ho noi, Stan a, anh co in khng y? Anh a vt m oii c hi c thng chc o. Anh ang lam cai g vy? Ho thcs lo rng ti se phai hi hn v s in r nht thi cua mnh. .ttgTi khng ngh la mnh qung i bt c th g, ti ap, ti chchon mt ni khac tt hn ma thi. Moi ngi lc u, ri v lnw .vai ti my cai ra chiu thng hai mt ke khng thc thi.chwTi chuyn gia nh t thu Washington n mt thanh ph nho.Ti la ai din vn phong va lai c tip tuc lam cng vic ma tiwyu thch. Ti vn gp ng nghip cu va thi thoang cung c iacng tac. Cac con ti rt vui, chung theo hoc mt ngi trng ni /schung phat huy c nng lc cua mnh va nhn c s quan tmcua thy c, ban be. V ti th vui mng qua i vi ngi nha u:/tin cua chung ti. Mi tun chung ti danh ra hai bui ti goi lati gia nh. o la khoang thi gian v chng con cai chung titpquy qun bn nhau, chung ti thch cung nhau lam vn, trngcy. Trc ti gi ti cha bao gi nhn ra rng cng vic quet sn,nh co ngoai vn lai thu v n nh vy.htPH N 1: CA NHN 9www.toitaigioi.com 33. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey om .c oi Coi nay, ti yu thch vic ang lam. giti tm thy nim vui trong cng vic. Nhng ti cn cn bng gia s nghipn va gia nh. ai .v Co mt iu chc chn, chung ta trc tip kim soat hanh vi cuat m mnh. Con vi nhng hanh vi cua ngi khac, chung ta ch kim oi soat gian tip da trn nhng cach thc tac ng ma chung ta dung. Trn i con co nhiu th chung ta khng th tac ng c,.ttg o la nhng th nh thi tit, nn kinh t, gia nh thng gia vaw gen di truyn. im mu cht cua ba thach thc nay (tac ng trc. tip, tac ng gian tip va khng th tac ng) bao gi cung th: chw ban phai bt u bng cach i mi ban thn mnh: thoi quen, cac phng phap tac ng hoc thai cua ban. Cp v chng trong cuw a chuyn nay a chon la va thay i hoan canh cua mnh. Kt qua, cuc sng cua ho at n hai hoa, yn bnh, hanh phuc trong ca/s i sng cua mi thanh vin ln ca gia nh. Ho thay i phng phap tac ng n ngi khac bng Thoi quen 5: Lng nghe hiu :/ bit ln nhau. Ho thay i phng phap tac ng n sp cua ngi chng bng cach tm kim s thng cam (na cui cua Thoi quen 5). Va i n mt thoa thun hai bn cung co li (Thoi quen 4 va 6: tp T duy cung thng va ng tm hip lc). Tht tuyt vi khi thy nhng con ngi t do thc s at c iu g khi ho ng ra chuht trach nhim v cuc i mnh va co tinh thn chu ng.10 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 34. http://sach.tgm.vn Trn ng KhoaKhng bao gi la qua tr cho mt s thay i omCu chuyn th hin nhng yu t c ban cua tin trnh thay i:t nhn thc, chu trach nhim, nhng biu hin ang tin cy, sh tr trong nhom va thc thi trach nhim. .cTi la mt giao vin day hoc cho ngi ln. Trong nhng bui gii oithiu cac khoa hoc do ti ng lp, thng co ni dung: moi ngicho bit ly do tai sao ho co mt y. Mt ln, co mt ngi anng ng dy va noi, Tn ti la Harry. Nm nay ti 76 tui va s gid ti co mt y la v ba xa mun ti i hoc. Ca lp ci r ln,nnhng cai ng Harry y vn to ra rt nghim tuc. ng tip tuc, Vaiti bao rng y la c hi cui cung cua ti. Nu ti khng sng cho .vra hn th ti ch co nc cun goi ra khoi nha. Thy bit y, ti tsut i la mt ke cha ra g. Thy co ngh la moi chuyn a qua tr moii vi ti khng?Ti tra li, Se la qua tr nu ng khng bt u ngay by gi. .ttgTrong khi khoa hoc din ra, mt nhom ly ng lam tai nghinwcu v ca nhn. Harry la mt ngi ma ban se khng mun yu quy. chu, nhng rt cuc ban se vn yu quy ng nh thng. Harry khawd dom va hi co phn tinh quai. Ban co th thy ly do v ng coth i n quyt nh chm dt moi rang buc vi ng. Tai khoanwatnh cam cua ng i vi ba v lm vao tnh trang thu chi (chi qua /ss d trn tai khoan). ng ky gi vao tai khoan tnh cam qua t malai rut ra qua nhiu trong nhng nm qua. Trong thc t, ba khngcon tnh cam quyn luyn g vi ngi chng. Thng qua nhng:/bai thc hanh, t vn va giang giai, Harry bt u thng xuyn bsung tai khoan tnh cam cua mnh, bng nhng vic trc kia ngtpcha tng lam. u tin, ba v khng tin la ng thanh tht va iunay khin ng nan long. ng bun v ba khng th noi rng, Coihtka, ng xa mnh thay i gh cha! Harry mun bo cuc, nhng PH N 1: CA NHN 11www.toitaigioi.com 35. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey ca nhom khng cho phep ng lam nh th. Ho noi, Tai khoan tnh cam gia ng va ba nha a b rut ht ri, ng phai bu p lai nhng om khoan o ch. Th la Harry bt u phu vic nha, lam nhng vic ma ng cha mo tay bao gi. ng rac, t tay don dep nha ca, ra chen bat .c va bt u co ng thai n ba xa vic nay vic kia. y la bc chuyn bin u tin cua ng. Tuy vy, v ng vn cha cam thy oi tin tng, ba vn gin d ngh rng, i dao c lam b th thi, chng c my na u. Th la ng tip tuc lam nhng vic nho gi nho, chng han mt hm ba lai xe ra khoi nha xe th thy xe a c co sach bong, vi bnh xng y n tn ngon.n ai Nu v nha ma thy v ang bn rn, Harry se n cn hoi, Ti chay .v ra ca hang mua cho mnh nhe? Co vic g ti co th giup mnht khng? va tip tuc lam nhng vic nh th. ng cung bt u a m oi v i n tra va lam tt ca nhng vic ai loai nh vy. Ban thy y, tnh yu cung nh ngon la a tan nhng vn co th thi bung ln..ttgw. chww a/s :/ tpht12 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 36. http://sach.tgm.vnTrn ng KhoaLp chung ti sinh hoat hai gi mt tun trong sut 11 tun l, vth chung ti co th theo doi din bin trong tng tun mt. Nhiuomtun l tri qua, ba v bt u tin tng vao ng chng gia va camthy hnh nh chng mnh co thay i tht. Ngay kt thuc khoahoc, Harry n lp vi nu ci rang r. ng bc ln trn buc, mti mt cai tht tht. Ti cung tht tnh m ng nng nhit va noi,.cNay Harry, xem ra y khng phai la vic lam tinh quai cua ngch? Con ng th ap, khng, vong m nay la cua ba nha tioiy va ba y a lam banh cho ca lp. Ba y mun ti noi vi ca lprng, ti co th lai nha tc la ti khng phai cun goi ra khoinha na!gi naiS h tr tht s trong mt nhom, vi nhng mi quan tm chn.vtht va y thc trach nhim, khng ch khin cho mt ng gia 76 tui tco sc manh lam lai t u ma con la nhng yu t c ban thngmoithng cho nhng n lc t i mi mt cach thanh cng. Nhngs c n nht co th bt u cho mt tin trnh thay i, nhng .t tgthng la cha u phat huy tac dung. Ca tin trnh thay i lnnhng nhng yu t h tr co tnh h thng u da trn nhngw.nguyn tc ph quat, hin nhin va bt bin. chwNhiu nm v trc, khi hoan thanh mt khoa hoc cua ti trngai hoc, ti nh a hoi v giao s co bai thuyt trnh rng, Nuwathy co th bt u s nghip cua mnh mt ln na, th thy colam khac i khng? Ngoai vic giang day, ng cung con la mt /sdin gia ni ting th gii. Cu tra li cua ng va thu v va cotnh hng ao, va ti tin rng cung vi nhiu iu khac, no co mt:/tac ng rt ln trong cuc i ti. ng noi, Ti mun lp nnmt doanh nghip. Khi ti hoi lam g th ng noi, Nh vy notpse tao ra mt anh hng vi lc y ln va keo dai nh mt quatrnh ch khng phai la mt s kin. Chnh nguyn tc nay akhin ti ri khoi trng ai hoc ma ti tham gia giang day nhiuhtnm bt u thanh lp doanh nghip cua mnh.PH N 1: CA NHN 13 www.toitaigioi.com 37. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Sng cho ngay hm nayom Ti tht s khm phuc s phat trin y thc chu ng cua c gai tre trong cu chuyn, thng qua vic c s dung ca bn kha nng thin phu cua con ngi (t nhn thc, tng tng, lng tm va y ch c.c lp). Ban hay chu y n chuyn bin trong t tng cua c: t mt nan nhn tr thanh mt ngi sang tao cuc sng cho chnh mnh.oi Hay suy ngh v cu noi: Vic ln k hoach la v gia, con cac ban k hoach th v gia tr.gi Ngi trong phong chm soc c bit theo doi anh trai Byron cua nai ti ang trong cn hn m, ti lun ming t hoi: Tai sao? Tai sao.v mnh co th thoat khoi cung cai tai nan y ma khng h hn g? t u anh ti b bng kn mt sau vu chn thng so nao nghimmoi trong, i mt nhm nghin cua anh sng hup khng th m ra c. Cac bac s cho chung ti bit, anh co th khng sng ni n.t tg sang hm sau. Sau o ho noi rng, cai tai nan ma ti thoat khoi mt cach ky diuw co th lai mt di chng kinh khung trong i ti, vi h qua. ch cua chng bnh vim nhim kinh nin rt nghim trong, co th tacw ng rt xu n nhiu c quan ni tang. Sau nay, cn bnh o co th mang n nhiu kho khn th thach gh gm trong i ti.w a Tai nan xay ra vao nm ti 9 tui, khi y ti m tr thanh ngi k/s tuc Mary Lou Retton1. Ti sng sot sau tai nan, nhng c m th tan thanh my khoi khi mt nm sau o ti bt u cam thy au c tay va u gi. Bac s chun oan ti b chng vim khp :/ cua tre v thanh nin, ln ln cn bnh co th se thuyn giam. Nhng ho cung khuyn ti hay noi khng vi th thao bi v tp no se anh hng khng tt n c th ti. Nc mt tun trao, th la t nay ti phai t bo nhng hoat ng, nhng c m vaht 1. Mary Lou Retton (sinh nm 1968) vn ng vin th duc dung cu ni ting ngi My.14 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 38. http://sach.tgm.vnTrn ng Khoamuc tiu cua mnh sao? Vy ma kin thc cua nhn loai, bong r,bi li, tennis, trt tuyt, lt van a tr thanh nim am m mi omme trong i ti.Vao nm lp 10, ti bt u cam thy cai au khp nay lan rakhp ngi. Ch cn mt c ng nho hay nhuc nhch ngi mt .cchut cung khin ti au n tn xng tn tuy. Tr mnh trnging, ngi dy i vao nha tm, ct dy giay hay chai rng , tt oica nhng ng tac nho nht nay u oi hoi mt n lc gh gm.Cu hoi, Khng bit co bao gi mnh co th i lai hoc chay nhaybnh thng khng? a vai ln hin ln trong u ti. Ti vn con ginh mi lo lng thanh thc cua a em gai khi no hoi nho me ti,nMe i co phai Elisa sp cht khng?ai .vNhiu xet nghim na c thc hin ch minh xac mt iu:tti mc bnh ban o lupus khng th cha tr. Lupus la cn bnh m oit min dch tn cng vao cac m trn c th. Ti thuyt phuc banthn rng o la b mt cua ti. Bt chp cn bnh cua mnh, ti cungging nh bt c ai khac va li chun oan v bnh tt se khng th .ttgngn can ti lam nhng vic ma ti hng mong c va hy vong. Tiwhoc c cach gi nu ci mai n trn mi va mt quyt tm son .st trong tim; o chnh la iu a giup ti gi vng tinh thn, chochwti sc manh tip tuc i ti [Thoi quen 1: Lun chu ng].Ti tt nghip trng ph thng cung la nh vao s giup cuawart nhiu cac bin phap cha tr. Ti bit mnh se sng vi cn bnhnay sut i va lun thng trc y ngh cai canh ma ti a trai qua /s trung hoc la th thach cui cung, ti se sng tt, bt chp nhngg xay ra.:/Hoc ai hoc la muc tiu tip theo trong i ti [Thoi quen 2: Bt ut muc tiu xac nh]. Ti nn nong ch i luc mnh co th t itplai c, t nu ba n cho mnh, tr nn c lp va sng cuc isinh vin. Hoc ky u tin qua tht rt kho khn khi phai t iuhtchnh va thay i cho phu hp vi hoan canh mi, nhng ti thchPH N 1: CA NHN 15www.toitaigioi.com 39. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey om .c oi gin ai .vt m oi.ttg Ti thuyt phuc ban thnw rng o la b mt cua ti. Bt chp hoan canh cua. mnh, ti cung ging nh chw bt c ai khac va cn bnh se khng th ngn can ti lam nhng vic ma ti hngw a m c, hy vong./s i mt vi thach thc va ky c la cai do chnh ti tao ra. Giang sinh ti tr v nha sum hop vi gia nh, o cung la luc ti bt u trai qua nhng triu chng ma ti cha tng bit n bao gi. C th ti :/ bt u tr nc va chng bao lu trng ti nh ba bu sp e n ni. Chuyn g a xay ra vy? tp Mt ln na ti lai quay lai phong kham cua bac s, va phat hin cn bnh lupus tn cng vao hai qua thn. Trong khi o, mt tun sauht ti phai quay lai trng, v th ti cn n nhng bin phap cha tr16 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 40. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoacp tc. Nhng cac bac s canh bao rng, nha trng se khng phaila mt chon la cua ti trong hoc ky ti. Ti phai quay lai bnh omvin iu tr mt tun vi nhng phng phap c bit va sau ola bn thang nm vin vi nhng mui tim thuc vao tnh mach.Ti 19 tui, ang n lc ht sc mnh co c tm bng ai hocthng qua cuc sng sinh vin nng ng nh bt c ai, nhng .ctnh trang bnh tt a khng cho phep ti lam iu o.Sau my thang cha tr bnh vin, vi nhng kim chch, siu m, oiscan va cac xet nghim bt tn, c th ti t t thao bt lng nctch tr. Mc du mt qua thn cua ti a b hong khng bao gi gicon am nhn c chc nng bnh thng na, vi nhng loainthuc c tr ti a co th tr v vi nhng hoat ng hang ngay vaaiquay lai trng hoc lam mt s khi u ln na. Ti b l mt mt .vhoc ky, nhng a bt kp hoc ky mua xun va mua he. tTi hoc nganh truyn thng, mt nganh oi hoi tt ca sinh vin moiphai trai qua mt thi gian thc tp trc khi ra trng. Khoa hocmua thu cua ti se la khoang thi gian thc tp va l tt nghip ai .ttghoc se din ra vao thang Tam. Ti tht may mn khi co th thc tpwvi bao hoai bao va c lam vic vi nhng con ngi tai nng.nht trong lnh vc nay. Ky thc tp tri qua c hai tun th ti chwlai thy nhng biu hin nh trc, c th ti bt u tr nc va bphu. Khng, mt iu nh vy khng th xay ra! Khng th xay rawvao luc nay, ung vao ky thc tp ma ti hng mong i. Ti bitaro iu g se xay ra va cai ma ti phai i mt trong vong 3 hoc 4 /sthang sp ti. Ch co iu ln nay ti se khng ngh hoc. Trong tmtng ti lun nhc nh mnh rng, ti se khng t bo nha trng,:/khoa thc tp, hoc bt c iu g trong i.Mt ln na trng ti lai ging nh ngi mang thai 9 thang va titpkhng th t mc qun ao. Hai chn ti sng phu nh chn voi vinhiu vt seo. Trn mt ti cac mao mach b v lai nhng vt tmbm mu mn chn va sng phng ln hang thang tri. Ban be va banhthoc cung lp, trc y i x vi ti nh mt ngi bnh thng, PH N 1: CA NHN 17www.toitaigioi.com 41. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey nay yn lng mt cach khac thng va ging mt nhn ti khi ti n lc ht sc tip tuc thc hin nhng hoat ng hang ngay cua om mnh nh khng co chuyn g xay ra. Khng bit bao nhiu ln ti ch mun ao l chui xung t, ch cho iu ti t tri qua. Nu ci ma ti a hoc c cach dan ln mi mnh t nm lp 10 a giup ti tip tuc i ti. Ti tin rng chuyn nay ri se kt thuc, ch khng bit .c la vao luc nao thi. Biu hin cua cn bnh lupus thay i trong mi ln phat bnh va ti co th tip tuc chin u ma khng phu thuc oi qua nhiu vao bnh vin. Th la ti a co th mt cach au n va kho nhoc tip tuc sng theo cach ma ti mun. Mi ngay ti mt gi kha hn va mt thi gian sau ti a khoe manh lai nh thng. Muc tiu cua ti la tt nghip chuyn nganh ma ti a chon trongn ai vong 4 nm, bt chp tnh trang sc khoe cua mnh nh th nao. .v Ngh nghip la u tin th hai trong danh sach nhng vic cn lamt cua ti. Ti nong long hoan thanh vic hoc va i lam. Ti a tm m oi c mt cng vic tt va dn dn thch ng vi cuc sng mi. Nhng th thach ma ti trai qua th la qua u ri. Th nhng mi.ttg lam vic c hai thang va trong khi c ht sc mnh gy n tng tt th ti lai phat bnh ln na. Tai sao? Tai sao? Tai sao?w. Lai vao bnh vin. Lai tip tuc nhng phac iu tr. Mi ln nh ch vy, qua thn lai yu hn va cac liu thuc lai manh hn, vi nhngw tac dung phu gh gm hn. Ti chin u vi nhng cn bun nn, ngt xu, rung toc, rng xng, nhng vt thng ngoai da,w a chng nhay cam vi anh sang mt tri... nh la h qua cua vic c/s th ti hang ngay phai l thuc qua nhiu vao thuc men va nhng bin phap cha tr. Nguy c phai thay thn ch la vn thi gian, :/ khng ai co th bit trc c. Sng chung vi bnh lupus nh sng chung vi lu, khng bao gi tp bit c khi nao no se tn cng ti, ni au n nao ti se phai trai qua, mt bao lu hi phuc va phai tra bao nhiu tin cho nhng ln tr liu. Sinh con la iu khng th xay ra, va y ngh khng bitht co ai o trn i chp nhn ti cung vi cn bnh cua ti khng, bao18 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 42. http://sach.tgm.vnTrn ng Khoagi cung la mt mi lo lng. Ti a hoc c mt iu, khng tra nhng cu hoi tai sao ma thay vao o hay t hoi mnh, Ma nay,ommnh co th hoc c iu g t kinh nghim nay? Nhng muctiu ma ti ra la nhng iu ma ti co th thc hin c, nhngtr ngai lun xut hin trn con ng ti i. Nhng ti xac nhsng cho hin tai va cai ma ti co th lam c trong ngay hm nay,.ckhng phai la qua kh ma cung chng phai trong tng lai. Bi vvi ti, tng lai la cai ma ti khng th ln k hoach trc c.oiTht la mt c gai co ngh lc phi thng! Ti xin phep c nura bn im sau:gi nTh nht, ngi ta nghin cu nhng c tnh cua nhng ca nhnaichu sc ep ln chu yu da trn ba thai , va ca ba u biu l ro.vtrong c gai tre nay, o la: chp nhn thach thc, lam chu tnh th tva cam kt.moiThai chp nhn thach thc giup ban hoc hoi t nhng iu mnha trai qua, du o la kinh nghim tch cc hay tiu cc, hn la mong .t tgmun mt cuc sng yn n, d dang.wLam chu tnh th, v c ban, giup ban tp trung vao mt chui s. chvic ban co th lam c, du o ch la nhng vic nho nht; nhngwnh vy ban se khng tr thanh nan nhn, hay th b ng, hoangmang khng bit phai lam g.waS cam kt co sc manh giup ban tru lai thc hin nhim vu hoc /smuc tiu kho khn, chng han nh hoan thanh mt chng trnh hoc,ch khng phai la nhng vic lam mang tnh cht i pho.:/Th hai, ban hay chu y n vic c gai tre a chuyn t ch t cuhoi tai sao n ch t ra cu hoi, Mnh co th hoc c g t victpnay? Trong luc u tranh sinh tn trong trai tp trung cua phatxt c, Viktor Frankl a hoc c cach t cho mnh cu hoi nay,Cuc i nay oi hoi mnh iu g? thay cho cu hoi, Ti mun ghtt cuc i nay? ng cung cht vn nhng ngi tuyt vong suPH N 1: CA NHN 19 www.toitaigioi.com 43. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey xa va nhng ngi co y mun mun kt liu cuc i au kh cua mnh bng cu hoi, Cuc i oi hoi g cac ban? Cac ban sng v om cai g? Ban tm c y ngha nao trong cuc sng? thay cho cu hoi, Ban mong mun iu g trong i? o la ly do tai sao Frankl noi: nhn thc cua con ngi v y ngha cuc i thng c phat hin ra ch khng phai sang tao ra. Khi ban t cu hoi, Cuc i oi hoi .c g mnh? ban ang lng nghe ting noi cua lng tri. Ging nh radar, lng tri cua ban xem xet nhng bn phn trach nhim va oi hoan canh cua ban ri a ra li ch dn cho ban. gi Th ba, li nhn xet rng, Vic ln k hoach la v gia, nhng cac ban k hoach th v gia tr tht minh trit. Trong khi ti khng hoan toann ng y rng cac ban k hoach la v gia tr, ti ngh rng li nhn xet ai .v trn mun noi n vic thay i hoan canh va no se dn n nhng y tng quan trong. Hay ly c gai tre trong cu chuyn nay lam v du.t Tt ca nhng k hoach va mong mun cua c ln lt gp tr ngai, ban m oi thn c gp ht tht vong nay n tht vong khac, v th ma c bt u nh ngha Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nh, theo cai ngha.ttg cua vic hoc, thch ng, m phong, iu chnh va lac quan tin tng.w Cui cung, Lloyd C. Douglas a vit mt cu chuyn rt hay nhan. S him nguy quy bau; mt kha canh nao o, ta thy no co chw cai g tng ng vi cuc hanh trnh cua c gai tre nay. Khi cuc sng cua ban b e doa, ban se bit nng niu s sng. Cuc sngw a quy gia v ngn, nhng no thng xuyn b e doa bi nhng lc lng nm ngoai tm kim soat cua chung ta. Trong nhiu nm/s qua, gia nh ti vn oc S him nguy quy bau vao dp Giang sinh bi v cu chuyn o mi tht sang sut, ep e, khin tm hn :/ ta tran y xuc cam ti ep, no tac ng n chung ta, nht la khi chung ta hi tng v nhng nm a qua, ln k hoach cho nhng tp nm sp ti va quan trong hn, sng vi mi phut giy hin tai vi tt ca long bit n s sng.ht20 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 44. http://sach.tgm.vnTrn ng KhoaTim ban hoa cua ti omCu chuyn la mt minh chng hung hn v cach ma tr oc con ngisang tao ra th gii. Nu chung ta nui dng mt hnh anh hocmt gic m su thm trong long, no khng ch bt u tac ng n .cthai va hanh ng cua chung ta ma con vn xa tac ng ca nhoan canh sng cua chung ta na. Lu y la tt ca moi vt u c oisang tao hai ln u tin trn phng din tinh thn va sau o trnphng din vt cht (Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nh). giNgi phu n nay a nui dng mt tuyn ngn s mnh su thmntrong tim va no a bc mt nhp cu ni gia c m cua ba vi vicaithc hin c m o. .vtT khi con ngi trn gh ph thng ti a m s hu mt ca hang m oiban hoa. Vao ai hoc, ti hoc ngh trng cy canh. Di sc ep cuacuc sng gia nh, c m y tan lui luc nao khng bit. Tht tr .ttgtru, chnh cai cht cua con trai ti a lam sng lai c m o. Khiti ngm nhn nhng bng hoa ti ep ma ngi thn va ban bew .mang n chia bun vi chung ti, co mt cai g o xn xang trongchlong ti. Khi cham tay vao nhng canh hoa va ht mui hng cuawchung, ti ngh: Hoa ra cac em vn y. iu ma ta tm kim bylu nay cam giac nay, nhng sc mau rc r nay, mui hng nay.waTh ma by nay ta a qun bng i mt. Ti hnh dung trong u /smt ngi ban hoa ang bay bin nhng bng hoa ti ep, v tl, chung n bung canh va co th lam bng sang cuc i cua con:/ngi vao nhng thi im en ti nht. Ti bit mnh mun giup theo cach nay.tpKhi ti mng tng v ngay sinh nht th 80 cua ti nh mt phntrong Tuyn Ngn S Mnh Ca Nhn, ti ngh v ca hang hoa cuahtring mnh. Ti hnh dung ra tt ca nhng vic ma ti co th giupPH N 1: CA NHN 21www.toitaigioi.com 45. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey moi ngi: vao ngay nhng a tre chao i, ngay ci, ngay sinh nht va ngay ai o t gia coi i. Trong nhng ngay ang nh y, om ti co th giup moi ngi biu l mi quan tm cua ho. Ti khng th hnh dung ni nim vui va phn thng ma ti nhn c mi ngay trai qua trong i. Khi a n luc phai vit ra Tuyn Ngn S .c Mnh Ca Nhn, ti trn trong vit ra giy rng ti nht nh se lam chu mt ca hang ban hoa. Ch cn nhn net ch cua mnh ti a co oi cam giac c m cua mnh tr nn thc hn. Khoang mt nm sau, ti gp ngi chu ca hang ban hoa tn gi la Ocean Shores. Ti hoi, Ca hang mnh bun ban th nao a? ng ap, chung ti ang tnh sang lai ca hang y. Cha con ai ai mua ca. Ba co mun mua lai khng? .v Nhng li nay i thng vao trai tim ti, lam cho no p li mtt nhp. Thay v noi, Ti khng co u tin, hay a ra mt cai c m oi nh, i ti cung mun lm nhng cha phai luc, hoc ng bit khng, ti co mt cng vic toan thi gian, ti la mt ba me.ttg n thn lai phai nui hai a con con nho luc y trong ti chw co mt y ngh, ung ri. y la c hi cua mnh. C hi hoan. thanh gic m. chw Th la ti bt tay vao vic thc hin c m cua mnh: xem lai ban bao cao li l cua ho, thu mt c vn kinh doanh thm nh xemw a ca hang nay co sinh li hay khng. Ti a co u s vn mnh cn/s mua lai ca hang hoa noi trn. By gi ti a co ca hang hoa cua mnh, ti la ngi a ra tt ca :/ nhng quyt nh kinh doanh va lam vic vi cac nhn vin di quyn cung ho xy dng c m v mt ca hang hoa ung tp nh hnh dung ban u cua ti.ht22 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 46. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoa Khi n luc phai vit ra Tuyn Ngn S Mnh cua mnh, ti vit rng, mt ngay nao o ti om se s hu mt ca hang ban hoa. Ch nhn net ch cua mnh, ti a co cam giac c m cua mnh tr nn tht hn. .c oi gin ai .v t moi .ttgw.Tuyn Ngn S Mnh Ca Nhn a cho ti can am, va ti a lam chwc nhng g ma ti hng ao c. Ti bit rng vi vic s hu cahang hoa, c m c bit cua ti a thanh hin thc. Co th nhngngi khac mun s hu th gii nay. Ti th ch mun lam cho nowaep hn ma thi. /sTr tng tng la v han va i cung vi nhng kha nng. Trtng tng manh me hn ky c. Ky c b gii han trong qua kh:/va la cai g co th ong m c. Khi ngi phu n nay dungtr tng tng va c m cua mnh nh tiu ch a ra quyttpnh, chung tr thanh li tin tri. Tim thc cua chung ta nm btnhng kinh nghim va c hi bin nhng c m trong tnghttng thanh hin thc. Nhng c m nh vy t ln nim hngkhi va hy vong trong tim moi ngi. PH N 1: CA NHN 23www.toitaigioi.com 47. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey om .c oi gin ai .vt m oi.ttgw. chww a/s :/ tpht24 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 48. http://sach.tgm.vnTrn ng KhoaCn ac mng gia ban ngayomCu chuyn sau chuyn tai mt thng ip co y ngha su sc. Haycam nhn ni bun su xa cua ngi an ng nay va sc manh tchcc cua khai nim cho rng co mt khoang cach gia s kch thch.cva phan ng.oiSau khi tt nghip ai hoc, ti tr thanh mt ky s thanh at. Th rikhi sp bc sang tui 30, ti nghe mt ting noi u o vng vnggibn tai rng: mnh co th day hoc cho nhng ngi c thn. Th lati bo ngh va ghi danh vao hoc mt trng dong. naiTi dn ht tm sc vao hoc tp va tt nghip vi danh hiu thu.vkhoa, ti cung nhn c phn thng cua nha trng hang nm. tNgay trc khi tt nghip, v chng ti va a con trai mi sinhmoichuyn n ch mi ti co th tham gia cng tac giang day chonhng ngi c thn mt nha th ln. Mt ln na ti lai thanhcng va tn hng cuc sng y y ngha cua mt nha truyn giao, .t tgco th tao nn s khac bit trong cuc i cua mi ngi ma ti cowc hi gp g.. chGia nh ti hanh phuc va hn hoan trong cuc sng mi. Chungwti ch i a con th hai se chao i vao hai thang ti. Cuc sngth t ti e p . M t m no trong khi v ti ang n m nghwatrn gh sofa, ti quyt nh mang khu sung ngn ra lau chui. /sTrong luc ti lam vic o, khng may sung b cp co, bn trungv ti. Cac bac s khng th cu sng c nang cung nh atre sp chao i.:/Tri t nh sup xung di chn ti. Tht la mt cn ac mnggia ban ngay. Dong sng cam xuc trong ti thay i, t ch chitpbo s tht n kinh hai tt cung sang trang thai tuyt vong va cuicung hoan toan kh can. Ti nh mt qua bu rng b rut can kithtmoi xuc cam. tui 33, cuc i ti ging nh mt chuyn tauPH N 1: CA NHN 25 www.toitaigioi.com 49. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey mang tn hy vong ang bng bng lao v pha trc bng cht may sn ga hoang vng ch co ting gio hu rn ngi cua nhng tic om nui va hoang loan. Vai thang sau tai nan kinh hoang o, ti don n sng vi cha me. Ti khng th sng mt thn mt mnh na nhng vn tip tuc lam muc s trong giao oan trong gn 2 nm. Thc ra, moi ngi chm soc nng ti th ung hn. Nhng .c ti buc phai ra i, bi v ni y ch la mt s nhc nh y au thng v Julia cua ti. Ban bit khng, khi ban la ngi cha tinh oi thn trong bt c tn giao nao th gia nh v con ban chnh la mt phn hu c khng th tach ri khoi cng vic. Ti khng th bc gi vao thanh ng ma khng cam thy ni au nhuc th cua nhngn au thng, day dt, n hn. Th la ti t bo cng vic a tng em ai lai cho ti bit bao nim vui. .v Tuy vy, ti cung khng chuyn i qua xa. Mt ngi ban gii thiut cho ti cng vic ban dung cu may moc xy dng hang nng. Ti m oi cha bao gi ban nhng may moc thit b ln nh th, thm ch luc u ti con chng bit tn goi cua bt c loai may moc nao na. Mc.ttg du y la vic lam khng cn s dung n u oc nhiu nhng iw vi ti o la mt may mn bt ng. Tt ca nhng vic ti cn lam la. gii thiu san phm, ban vai may nen hoc may ui trong mt thang la ch xong nhim vu. Chng co cai g khch l tinh thn ma cung chng cow thach thc g ht. Khng co nhng chuyn nh vy. Ti hoan toan t lit. Ca tr oc, tinh thn ln tm hn ti u trong tnh trang tr lyw a sau cn ac mng. V th, y chnh la loai hnh cng vic ma ti cn./s Co th noi o la mt giai oan ma cuc i ti chay ch t ng. Ti thc dy, cho con trai ti la Seth n ung xong th a :/ no n vn tre, ri i lam, ht gi th n on con, nu ba ti, tm git ri i ngu. Trc tai nan, ti la mt ngi nng ng y tp sc sng. Ti vach ra nhng muc tiu va ln lt thc hin tng cai mt. Nhng gi y ti khng con ngh ra c bt c iu g thc hin na. Tt ca nhng vic ma ti lam u nho nht vun vt,ht nhng vic khng tn ma hang ngay ngi ta vn phai lam sinh26 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 50. http://sach.tgm.vnTrn ng Khoatn chng han nh i mua sa. Ti khng th buc mnh lam btc vic g co y ngha. V du, ti khng th ngi xung ln k hoachomcho hai cha con. Ti khng th buc mnh ngh v mt cai g xa xihoc to ra hng thu vi tng lai.Ri mt hm, ti mang cun sach tn la u tin cho iu quan trong.cnht (First Things First) ra oc, v chng bit lam cai g khac. Mi lucti oc vai trang, rt chm. Khi oc n oan noi v kch thch va phanoing, ti bng nhn ra chnh ban thn mnh. Ti bit rng mnh angng bn l cua khoang cach gia s kch thch va phan ng. Trongsut 3 nm qua, ti chm chap nhch i tng phn mt, dch chuyngiv pha thi gian ma ti co th phan ng. Va cui cung, ba nm sau, nti cam thy mnh ch phan xa trc cai cht cua ngi v thn yu.ai.vCam giac nay khng phai la mt kiu kinh nghim tc thi. Chm tchap, t t, ti cam thy mnh co kha nng kim soat hn, chu ngmoihn, tch cc hn. Ti con nh a noi chuyn vi ngi ban tt nhtcua ti, anh y cung la mt muc s rng, Mt ln na ti lai traiqua tt ca nhng cam giac la lung. Co mt cai g o khng phai .t tgtrong chuyn nay.wAnh y tra li, Phil a, ti ngh rng chuyn nay xay ra la v cu a. chthc tnh.wAnh noi ti thc tnh ngha la g vy?A, cui cung th cu cung a sn sang pha v cai vo boc cua mnh.waC th cu, tr oc cu va trai tim cu a hi sinh. Chnh v th ma /sti noi cu a thc dy sau mt cn m dai.Mt trong nhng muc tiu u tin ma ti ra la oc ht mt:/cun sach. Ti tng la mt con mot sach trc cai cht cua v ti,sau o th ti khng oc mt cun sach nao trong sut 3 nm. Hnhtpnh ti con khng oc ca tap ch na. Cang tip xuc vi sach v, ticang co sc sng hn. Ti cam thy mnh co nng lc tip cn vitng lai hn va sn sang tham gia vao qua trnh kin thit tnghtlai cho mnh ch khng phai mc cho chuyn g n th n.PH N 1: CA NHN 27 www.toitaigioi.com 51. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Muc tiu th hai la lai di san cho con trai ti. Ti khng mun cai di san y la mt cuc i tri ni khng bit i v u. Ti quyt nh om se tp trung xy dng mt cai g o ma sau nay con trai ti co th t hao v no. Ban cung ng ngh la ti hng hai nhit tnh ngay t u. Ti ch chm chap ngi dy va nhn bit xung quanh thi. Ti a mt rt nhiu thi gian vi bao kho nhoc mi ngh ra c cai g la quan .c trong i vi hai cha con ti. Ti sng theo phng chm hay sng mi ngay nh th y la ngay cui cung trong i, nh th ma ti oi bao gi cung lam nhng vic quan trong nht. Ti kim tra xem mnh co th kt hp cach ngh nay vi nhng k hoach tng lai nh th gi nao. Sau o ti bt tay vao vit Tuyn Ngn S Mnh Ca Nhn, iu nay giup ti tr lai la chnh mnh, lam mt cai g o ong gop cho in ai va xy p mt mi quan h bn vng vi nhng ngi ma ti yu .v thng. T t, nhng chc chn, cuc i cua cha con ti lai ti sangt hn, sng ng hn, tch cc hn. Cac tac gia trong Kinh Thanh co m oi noi rng bt c cai g cung co thi im cua no. Vao ung thi im, ti lai co th vn mnh ng dy, i tip con ng cua mnh..ttg By gi ti a tai hn va co mt cuc sng gia nh hanh phuc. Seth yu ngi me mi cua no. Ngoai ra ti con co hai a con gai ringw. cua v. Va banh xe i ti bt u quay co phn hi chm, co ch phn hi cn trong, nhng du sao th no vn quay. Ti bt u xutw ban nhng ban tin danh cho nhng gia nh r ra cap lai nh gia nh ti, ti cung theo ui cng vic kinh doanh va nhn li noiw a chuyn cho cac bui chuyn trong nm ti./s Khng co n g pha i nghi ng , i u kho khn nh t ma ti a la m c la tha th cho ba n thn mnh v vu tai na n no i :/ trn. Kho khn th hai la c t n ta i qua m t giai oa n y au thng kh n kh . Ca i kho th ba la co can a m nui la i nh n g m c cu a m t i ng i r i b t u qua trnh bi n tp nh n g c m y tha n h hi n th c . Xin ban hiu cho la trong ti vn con cai ni au ma ti goi laht ac mng gia ban ngay. Nhng nh Jonh Claypool, mt muc28 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 52. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoas Tn giao tng noi khi a con gai tam tui cua ng cht vbnh bach cu rng, Ti se lai bc i mt ln na, du bao giomcung vi cai chn i ca nhc. Ti co th i nh mt ngi thot,nhng du sao ti vn tin v pha trc.Ti vui long chia se vi ban mt khoanh khc ang nh ma ti a.ctng noi n trong nhng cun sach khac cua ti. Chuyn nay xayra trong thi gian ti i ngh phep Hawaii. Mt hm, ti langoithang tm sach gia cac k sach gian sau cua mt th vin trngai hoc. Co mt cun sach lam ti chu y, ti cm ln va mt ti vgitnh oc ung vao mt oan tht hp dn, ang nh, ang kinhngac co tac ng ln n suy ngh cua ti va a thay i cuc i n aiti..voan vn nay ch co ba dong ma cha ng mt t tng c ao,ty sc manh co th di sng chuyn nui.m oi GIA S KCH THCH VA PHAN NG, CO MT KHOANG CACH. .t tg TRONG KHOANG CACH Y LA S T DO, SC MANH LACHON CACH PHAN NG.w TRONG S PHAN NG CHA NG S TRNG THANH VA HANH.PHUC CUA CHUNG TA. chwTi khng th miu ta tac ng cua no i vi ti. Trong ti tranngp cam giac v mt s giac ng. Ti c suy ngm mai v oan vnw ay. Ti say sa vi tnh minh trit tht s cua no. Ti co th thuhiu t tng nay qua nhng g xay ra vi ca nhn ti. Phai, gia/sbt c iu g xay ra vi ti va phan ng cua ti bao gi cung comt khoang cach. Khoang cach nay la t do cua ti, nng lc cua:/ti c quyn chon la cach phan ng. Va s la chon chnh la strng thanh cua ti, hanh phuc cua ti.tpCang suy ngm v no bao nhiu, ti cang nhn ra rng ti co thla chon cach phan ng tac ng ngc lai s kch thch. Ti cohtth tr thanh mt lc lng cua t nhin bng chnh kha nng cuamnh.PH N 1: CA NHN 29www.toitaigioi.com 53. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Ban thanh cng... nhng liu ban co hanh phuc? om Ti thng c nghe cu chuyn v mt ngi cn mn leo ln nhng bc thang thanh cng va khi leo ln bc thang cao nht ch phat hin ra cai thang ta nhm vao mt bc tng khac. Cu .c chuyn sau chng minh Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nh, se giup ban tm ung bc tng t cai thang vao. oi Ti ngi trong nha hang vi mt chang trai tre a lam vic vi gi chung ti c khoang 5 nm. Anh ta co mt ngi nha khang trang, bai u xe lai nm ngay ca trc ngi nha va anh y con lamn ai hn mt cai bin tn bng ng gn trc cng. Trong ba n tra .v chung ti bt u nhng am lun v thanh cng. Ti cp nt Tuyn Ngn S Mnh Ca Nhn. Anh ta noi rng mnh cha h m oi nghe n khai nim nay bao gi. minh hoa cho anh ban tre thy co th tao ra mt tuyn ngn nh th nao, ti t cu hoi: i vi.ttg anh ta iu g la quan trong nht. Chang trai bt u k ra tt ca nhng vic quan trong ma anh ta mun lam. Nhng ti chng thyw co g lin quan n cng vic cua anh ta ca.. chV y c u co th y ha n h phu c khng? Ti t cu ho i khiw anh ta no i xong. Cha n g trai tra l i : A , v chuy n y th... ti ch n g th y vuiw a s n g g./s Ti noi, hi mm ci, Nhng ma cu thanh cng, ung khng? Anh ban tre ngi th ngi ra, suy ngh rt lung. :/ Co n vai thang sau ti khng gp lai anh ban y, v nhng chuyn cng tac cua chung ti i v nhng hng khac nhau. Mt hm, ti tp thoang thy anh i ngoai hanh lang. To mo mun tm hiu thm v cuc sng cua anh ban tre nay, ti goi vi theo. Nay, Christian. Cu i u y? Ta i u noi chuyn mt chut nhe?ht30 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 54. http://sach.tgm.vn Trn ng KhoaTi chng i u ca. Hm nay la ngay cui cung cua ti y,anh noi vi mt nu ci rng ngoac n mang tai. omTi ch bit ha hc mm kinh ngac. Cu noi cai g vy?Phai, ti va gp sp xong. ng y hoi ti tai sao lai xin ngh vic,ti bao ng y rng y la li tai ng. .c khng, cu ua kiu g o? Tai sao cu lai noi vi sp nhvy ha? oiung th, ti k cho ng y nghe cuc tro chuyn gia chungta El Paso. V cai vic ma ng a khin cho ti nhn lai cuc gii mnh xem co phai la ti ang lam nhng vic ma ti munnlam hay khng. Hoa ra chng co cai g nh vy. Th la ti xin aingh vic c lam nhng g ma ti tht s mun lam. Cam .vn ng ban.ta hai nm ri ti khng gp lai anh ban y. Sau khi bo vic m oich chung ti, v chng anh bt u m mt cng ty kinh doanhtm lp. Anh thch lam nhng vic lin quan n g. Anh tng .ttglam vic lnh vc truyn thng, by gi anh lai ong inh lnwnhng tm lp va lam cac mai hin bng g cho cac ngi nha. .oan xem chuyn g xay ra? Anh y rt hanh phuc.chwPhng Ty thin v hanh ng, phng ng thin v suy tng.Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nh va Thoi quen 3: uwatin cho iu quan trong nht la nhng nguyn tc c bc mt cy /scu ni ng Ty: suy ngm ri hanh ng da vao quyt nhcua mnh. Cu chuyn nay la mt minh hoa kha hay cho sc manhcua s la chon (Thoi quen 1: Lun chu ng) suy ngh xem iu:/g la quan trong nht i vi mnh (Thoi quen 2: Bt u t muctiu xac nh) va hanh ng v muc tiu o (Thoi quen 3: u tintpcho iu quan trong nht). Ngi an ng trong cu chuyn acan am thc hin mt s thay i 180 bng cach t cai thanghtthanh cng da vao bc tng hanh phuc. Cach tt nht d oanv tng lai cua ban la hay tao ra no. PH N 1: CA NHN 31www.toitaigioi.com 55. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Cu chuyn cua mt ngi tu om Hay suy ngm v s t i mi toan din cua ngi an ng nay, ung vao luc cuc i ng tan nat v phng cu van; chnh trong tu ma cuc i cua ng ct ln khuc hat khai hoan. Hay chu y n tac ng tc thi ln tm tr ngi nay khi ng ta bt u nhn .c thc c khoang cach gia kch thch va phan ng. Ban se nhn ra rng thay v phu nhn, li va tm cach tra thu, ngi an ng oi nay a t trong tm vao nhng vic mnh co th kim soat c. gi Mt ngay kia ti thc dy bnh vin va thy i mnh ch con la mt ng nat. V ti cho bit a co mt tai nan xe hi. Ti ungn ai ru trong mt ba tic cung vi mt ngi ban tn la Frank. Anh .v y ngi trn xe cua ti khi chung ti gp tai nan. Sau o, Frankt khng con sng trn i nay na. m oi Ti b kt ti ng sat v cai cht cua ban ti. Trong khi i thi hanh an, ti tham gia Hi Cai Nghin Ru. Cam giac u tin cua ti.ttg khi n vi hi nay la mnh chng co g chung vi ho. Nhng ti ra v vi cam giac hnh nh y la ni quen thuc nht vi ti trongw. sut cuc i. chw Chng trnh 12 bc cua Hi Cai Nghin Ru a gop phn rt ln vao vic thay i hng i trong i ti. Ti cn s giup nay, nu khng ti se chm m trong mc cam ti li va ni au trcw a cai cht cua ngi ban thn do chnh ti gy ra. o cung la thi/s im i ti ri ln nh mt m bong bong. Cuc sng gia nh ti tr nn nng n, bc bach k t khi ti i din vi cai an ng sat. :/ C s bun ban xe may phn khi ln do ti lam chu, ng thi cung la mt trong nhng c s ln nht nc, lun su trong n nn. Thoi nghin ngp cua ti thc ra ch la mt vn nho gia bao tp nhiu vn nghim trong khac. Ti ung ru ca vao luc vui ln khi bun. Tom lai, ca v mt ca nhn ln s nghip, ti u trtht dc khng phanh.32 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 56. http://sach.tgm.vnTrn ng Khoa om .c oi ginai .vt m oi.ttgw .chww a/s:/tphtPH N 1: CA NHN 33www.toitaigioi.com 57. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Vi s giup cua Hi Cai Nghin Ru, ti bt u tm kim ly do thay i cuc i. Ti oc cun sach cua Hi Cai Nghin om nm ti 34 tui. o la cun sach u tin ti oc t u n cui. Cun th hai la 7 thoi quen cua ngi thanh at. Chng sach v tnh chu ng tht s co y ngha ln i vi ti, nht la khi ti co th phai lanh an tu chung thn. Ti cha bao gi ngi tu. Ti cung .c khng bit chuyn g se xay ra vi v con, gia nh, vic kinh doanh nu ti phai ngi boc lch co th ti 30 nm. o se la cai gia ti phai oi tra nu ti b kt an la co ti. Nhiu luc ti ch mun lam mt cai g o tht in r kt liu cuc i. gi Nhng nh cun 7 thoi quen ma ti nhn ra rng ti phai tp trungn vao nhng g ma mnh co th kim soat c. [Thoi quen 1: Lun ai .v chu ng]. Trong kinh doanh, ti chu y n cng tac chun b cho i ngu quan ly ca hang tip quan cng vic kinh doanh, t m phong vic ti se phai ngi tu mt thi gian dai. Ti chia se vi ho oi v nhng nguyn tc trong 7 Thoi Quen. Ti cung tch cc ch ao ho lam sao giam bt nhng mon n cua cng ty..ttg Ti bt u sp t lai cuc i mnh, loai bt nhng rc ri lnw xn, nhng mi quan h v chng th kho khn hn nhiu. V ti. ch a phai chu ng qua nhiu trong thi gian qua, lai phai chm socw ngi em trai b bnh Florida. Ti co n thm c y, nhng ro rang khoang cach gia chung ti ngay mt xa hn.w a Ri mt hm ti bt u cam thy triu chng co rut ht sc kho/s chu t tht lng tr ln va hai canh tay. Hoa ra ti b tn thng xng c trong vu tai nan, khi ti p u xung san xe. Vt t pham vao tuy sng va ti phai trai qua mt cuc giai phu keo :/ dai 8 ting. Ti b sut cn nghim trong giam t 104 kg xung con 88 kg. Nhng rt cuc ti vn sng sot, mt phn v ti phat hin tp va oc ht cun sach Tm kim y ngha trong i ngi (Mans Search for Meaning) cua Viktor Frankl. Thc ra ti oc no ti bnht ln. iu ma ti hoc c t cun sach nay la ti co nng lc kim34 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 58. http://sach.tgm.vnTrn ng Khoasoat phan ng cua mnh vi nhng vic xay ra trong i [Thoiquen 1: Lun chu ng]. Th gii cua ti co th rung chuyn, vomvun nhng ti se khng cho phep mnh ri t do cung vi s sup cua no.Khi ti bt u qua trnh thay i t bn trong th nhng ngi.cxung quanh ti cung nhn ra iu o. Mt hm, v ti gi nmt la th noi rng, c a i n ch nhn thc c rng nu coiquyt nh chm dt vi ti th y se la mt quyt nh sai lm.C mun tr v nha va lam lai t u.giTrong nhng cuc ving thm sut thi gian chung ti sng lythn, ti a ht sc c gng hiu v mnh. Trc y, ti lun naico khuynh hng ngh rng tt ca moi vic din ra u xoay quanh.vban thn ti. Nhng o ch la long kiu hanh hoc cai ti gia tao. tKhi ti hoc c cach khng phan ng lai trc nhng g v ti noimoima n gian tip nhn thng tin t c y, chung ti bt u quatrnh giao tip tt hn va dn dn c y a tr v vi ti. .t tgV ti cung co mt nha sut ba ngay khi cng t vin thnglng v li bin h cua b cao. Thay v cai an 30 nm tu, bn cngw.t ngh cai an 10 nm. Ti ng y. Khi ho ap giai ti vao nha chgiam ti a mang theo cun sach cua Viktor Frankl trong u, viwy ngh ti se hoc hoi t kinh nghim nay, bt k chuyn g xay ratrong tu. Ti quyt tm kim soat nhng g ti co th kim soatwac va khng chu anh hng cua nhng g nm ngoai tm anh /shng cua ti.Cung co mt i ln trong tu, suyt na ti b li vao nhng cuc ua, nhng ti quyt nh lam chu ban thn mnh, khng b li:/keo ma co nhng phan xa ban nng. Ti bit cach t trong tm vaomuc tiu xac nh cua mnh, nn co th ng ngoai bt c nhngtpvu ln xn nao, nh vy ti c ghi nhn la co thai cai tao ttva ra tu sm hn [Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nh].htPH N 1: CA NHN 35 www.toitaigioi.com 59. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Trong tu, ti kim c mt cng vic, o la quet don hanh lang va dn dn tao dng c nim tin vi ban quan giao, nn bt c khi om nao ti co ngh g ho u chu nghe ti noi. Ti y thy, khi tre con n nha giam thm cha, chung chng co vic g lam trong khi ngi ln noi chuyn. Th la ti xut thanh lp mt th vin nho cho tre, t ngay trong sanh ln khu thm nui tu nhn. V .c nha tu khng co kinh ph, nn ti ngh v ti chon mua cac loai sach phu hp vi tng i tng khac nhau. Chung ti cung t oi xng mc ong cac k sach va th la th vin c th ma ln dn ln. Nhiu ngi thy th cung ong gop sach cua mnh vao th gi vin, chung ti thm ch con co ca tu sach ting Ty Ban Nha na.n By gi ban co th chng kin canh hang trm a tre khi n thm ai cha co th ngi oc sach thay cho vic ngi bun thiu mt goc .v hoc ngu ga ngu gt nh trc kia.t m oi Ti cung bt u chia se nhng g ti hoc c t vic i mi ban thn vi nhng ngi ban tu nao co quan tm. Ti t mua nhiu ban sach cua Frankl va cun 7 thoi quen cua ngi thanh at ri.ttg chuyn cho nhiu ngi oc. Ti mi cac ban tu trong phong giamw cua mnh cung thao lun v nhng nguyn tc nu trong cun sach. nay va khuyn khch ho trao i v tai nay vi nhiu ngi khac. chw Mt hm, mt tu nhn la ngi Hi giao tm n ti va noi, Trong tt ca nhng ngi buc phai vao y, co le khng ai mt mat nhiuw a nh anh. Tuy vy, anh la ngi vui ve nht, sng tch cc nht ni/s nay. Tai sao vy? Ti ben ap rng, Trong khi ti khng th lam g thay i hoan canh cua mnh vao thi im hin tai, bi v o la h qua tt yu :/ cua nhng hanh ng ma ti a lam trc y, th vic duy nh t ma ti co th la m la thay i tha i va ha n h vi cu a mnh. tp Va o la iu ma ti ang tp trung lam tht tt. Ti co th i i lai lai trong nha giam bc bi nh con h trong chung, mht ngc thnh thch ma ku tri than t va rn r v s mnh bt hanh,36 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 60. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoanhng ma tt ca nhng iu nay chng co tch s g. Chc chn nokhng khin ti sm c ra tu va cung khng lam cho moi vic omtr nn d dang hn i vi ti. V th ti a la chon khng hanhng nh vy, bi v ngay mai ti co th cht, va nu nh ti t giacoi i vao ngay mai, ti khng mun lang ph ca mt ngay - ngaycui cung cua cuc i mnh - mt cach au kh. .cMt hm ti nhn c tin ca hang ban xe may cua ti lam mi oicho ngon la. Cha me ti ch bit ng tr mt ra nhn no bc chaynh mt ngon uc trong sut 20 gi. Khi v ti ti hin trng va githy ca hang ch con la ng tro tan, c a ngt xu. Sau o c yc thng bao rng vu chay la do mt s xut nho v in. Tin aihoan toan tuyt vong khi hay tin v vu chay nn ti tm n mt .vngi ban trong tu. Ngi ban y khuyn bao ti hay bnh tm,anh noi lai tt ca nhng iu ma ti a day anh. Anh y noi rngt m oimoi chuyn xay ra vi chung ta lun cha ng mt iu tt epva mt bai hoc y ngha. Anh y khin ti tp trung ngh rng, vu .ttghoa hoan se tao c hi cho b me ti xy mt ca hang khac chocon trai. Ti a dng ln no ln u tin va ln nay ho se dng mtwca hang mi nh mt mon qua tng ti khi ti ra tu. Nu ti bao .gi cung cam thy kho on nhn bt c cai g t ngi khac th naychwtrn hoa hoan cho phep ti chp nhn no mt cach vui ve. Anh ycung bao rng, i vi cha me ti ma noi, co mt chuyn g o walam (nh dng lai ca hang) con tt hn la ngi khng ma chp /snhn s thc rng con trai ho ang mon moi trong tu. Sau buinoi chuyn o ti cam thy tm trang mnh kha hn nhiu. Ti hocc cach nhn ra y ngha tch cc trong toan b chuyn nay.:/Ti c gng lam mt cai g n ap lai cho i, th la ti chiase vi nhng ngi ban tu nhng iu ma ban thn ti hoc hoitpc, v vic lam th nao gi vng cam kt. Gn nh huht moi ngi y u ch phan xa mt cach b ng vi shtvic xay ra. Ti c gng lam sao giup ho co ng c ren luyn PH N 1: CA NHN 37www.toitaigioi.com 61. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey thn th hoc oc sach hoc vit th. Ho phat hin ra rng khi ho hoan thanh mt li ha, ho co cam giac hai long hn v ban om thn mnh. n by gi th chng ng oan tu vi gia nh ti a i c mt na. Nha tu tuyn dng mt nhom khoang 30 ngi a co .c thai cai tao tt va chung ti c danh cho mt khng gian tao ra mt mi trng sng tch cc. Khng kh y yn tnh hn. oi Nhng ngi tu y ln tui hn. Nhiu ngi cung mun n ch chung ti sng. mt kha canh nao o, iu nay kho khn gi hn la trong trai giam, v ban phai lam chu c ban thn mnh. Ban c phep t do i lai va lam vic vao ban ngay nhng bann phai tr lai trai va sng co quy cu vao ban m, nu khng ban ai se b a vao trai giam ln na. Th ngha la ban b ket gia hai .v th gii.t m oi T khi n y, ti a xy dng mt chng trnh mang tn Hay Suy Ngh Trc Khi Ung Ru. Ti i n cac trng va noi.ttg chuyn vi nhng ngi ban tre t 8 n 18 tui. Ti chia se vi ho toan b kinh nghim cua mnh. Nhng bui nh th thng ht scw cam ng. Khi ti kt thuc, bon tre bao gi cung t cu hoi cho. ch ti va muc nay thng keo dai n 45 phut. Ring trong nm ngoaiw ti a noi chuyn vi gn 10 ngan ban tre. Thng ip cua ti gi n ho bao gi cung nh vy: la chon, hanh ng va h qua. Cngw a thc nay a giup ti tm lai cuc sng cua mnh sau vu tai nan ma/s ti a git cht mt ngi ban cua mnh. T nhng la th ma ti nhn c cua cac ban tre, ti co cam giac rng ti co th cham ti nhng ch su kn nht trong long ho. :/ Ti vn gi li ha rng ti se co tn trong danh sach c n xa ln ti. V va con gai ti khng con hoi bao gi th ti c tha tp na. Tht au long bit bao khi c phai tip tuc noi vi ho rng ti khng trong danh sach tip theo. Mt ln na, hoan canhht hin tai cua ti la h qua cua nhng quyt nh ma ti a a ra38 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 62. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoava nhng vic lam cua ti trong qua kh. Ti cam thy tic chonhng ngi a phai chu au kh v lin quan n nhng vic omlam tai hai cua ti, nhng mt ln na, nhng kinh nghim y coth tr thanh bai hoc tt cho tt ca chung ta. So vi 4 nm trc,gi y v ti a la mt ngi hoan toan khac. C y khoe khonva lanh manh hn v tt ca moi phng din: tinh thn, tnh cam .cva th cht. C d nh tham d mt ky thi th hnh ln u tin oi tui 32. Khi ti mi vao tu, c thng noi chng co Chua trig ca, v nu co Chua th Ngi a khng cho nhng chuynnh th nay xay ra cho chung ti. Nhng cach y mt nm ri, gic a vit mt la th cho ti. Cui th c vit dong ch Ngincu nguyn thm lng va vit cho ti mt bai th. Bai th co cuai .vkt rng c se coi la mt vinh d nu co th cung ti bc vao coivnh hng. t moiKhng con g phai nghi ng na, y la mt kinh nghim trngthanh i vi ca hai chung ti. .ttgw. chChng phai la ky diu sao, bt chp s phc tap cua nhng hoan canhwtrong qua kh va hin tai, ch bng vic n gian tr nn chu ngtrong Vong Tron Anh Hng, ban co th bc chn vao con ngwahoan toan khac cha lanh nhng vt thng, hi phuc, cng /shin, can am lam mt iu g o va ly lai s bnh yn trongtm hn. iu nay khng co ngha la tt ca nhng vt thng tinh thnu c cha lanh, bi v nhng vt thng nay co th ln ting noi:/v ban thn no theo mt cach khac. No co ngha la nu ban chu trachnhim cho nhng vic lam cua ban trong hin tai va nu nhng victplam y da trn mt h thng gia tr co tac ng ti ban trong VongTron Anh Hng th hanh ng y co th lam du hoc thng quahtnim tin xoa m nhng tn thng tinh thn. PH N 1: CA NHN 39www.toitaigioi.com 63. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Nhng ngi lam vic vi tu nhn th ng nh n nh r ng v n ln nht cua nhn g ngi tu la ho t ch i chu tra c h nhi m om cho hoan canh hin tai cua mnh. V th kha i ni m la nh l y tra c h nhim vao v th chu n g va tng ta c trong Vo ng Tro n A nh Hng se an h un g vao tn gc v n . No i ca c h kha c , n u co bt c khoan g cach nao gia s kch thch va pha n ng, b t k .c hoan canh nh th nao do di truyn , a p l c hi n ta i , hay nh ng oi vt thng tinh thn hoc cam xuc th i u t do nh t , cao ca nht, ang ngi ca nht chnh la nhn th c v kha nng l a cho n hanh ng cu a mi con ngi. gi o cung chnh la iu tinh tuy nht trong tac phm ma Viktorn ai Frankl a vit nn trong trai tp trung cua phat xt c. Vai thang .v trc khi ng qua i, ti a goi in thoai cho ng bc l s ngngt m cua mnh vi tac phm i cua ng. Frankl a noi: ng m oi vit g v ti vi. Ti vn con hai d an phai hoan thanh. D an co y ngha la cun sach vit v cuc i ng. ng ai din cho mt.ttg lc lng mi trong tr liu tm ly goi la logo liu phap, logo y tng trng cho cuc tm kim y y ngha, tm ra muc chw sng, ly do, ch n va nhim vu cua i ngi. ng noi rng,. ch mc du ng b mu, v ng vn oc cho ng nghe vai ting ng hw mi ngay va giup ng hoan thanh d an cua mnh. ng, Me Teresa va Cng nng Diana t gia coi i trong cung mt tun.w a/s :/ tpht40 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 64. http://sach.tgm.vn om .cTM KIM S QUN BNH oiTRONG CUC SNG gin PHONG S 602 TRONG KHU CHM SOC C BIT,ain KHOA UNG TH .v CHA I, CON MUN CHA KHOE MANH LAItn m oin TI TH T: KHOANG THI GIAN DANH CHO MEn TI SOI GNG VA THY MT KE THCH KIM SOAT.ttgn MT CUC THM VING BT NG K HOACH HI PHUC TOAN DIN CUA STEPHANIEwn .chwwa /s:/tpht www.toitaigioi.com 65. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Phong s 602 trong khu chm soc c bit, khoa Ung th om y la mt tnh hung kho khn i vi mt nha quan ly b ging xe gia mt d an cp bach, mt ng chu d dao ng va ngi me m thp t nht sinh. Cu chuyn xay ra la mt minh hoa ep e cho sc .c manh cua s ng tm hip lc a ra giai phap th ba. oi Ti la mt ngi me n thn phai nui hai a con trong tui teen va v mt ngh nghip ti ang trong giai oan then cht nht gi trong s nghip. Ti lam quan ly d an cho mt cng ty ln trong vong hai nm. D an ang giai oan hoan thanh va khi bit trcn kt qua cua no, ti bt u ganh vac nhng trach nhim cho v tr ai mi cua ti trong mt lnh vc khac. Tuy vy, nhim vu cua ti rt .v ro rang: hoan thanh d an sm nht, co th.t m oi ung luc y th me ti, sng cach ti hn 1000 cy s South Texas, b chun oan mc bnh ung th. Cn bnh co din tin xu hn bt c ai trong chung ti co th ng n. Khi bac s phu thut lam.ttg sinh thit t bao ung th, ng thng bao nhng li ma ti con nhw ro tng ch cho ti ngay hm nay. Vic ct bo khi u khng cu. c ba cu. Ti ngh rng thi gian sng cua ba ch keo dai t hai chw tun n ba thang la cung. Cuc sng bit cach day chung ta v nhu cu cn bng trong cucw a sng cua mnh, xac nh xem iu g la quan trong nht i vi/s mi ngi. Ro rang tnh trang bnh tt cua me ti la mi quan tm hang u cua ti, s nghip cua ti cung vy. Vn y la phep toan v s cn bng. Lam sao ti co th chm soc me, tng phut :/ giy bn ba, trong khi vn phai hoan thanh d an theo mt cung cach chuyn nghip nht? Tin rng mnh khng th cung mt luc tp lam tt ca hai vic hai ni cach xa nhau hang ngan dm nh th, ti quyt nh rut khoi d an va xin ngh phep co th sm ti chm soc me gia.ht42 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 66. http://sach.tgm.vn Trn ng Khoa thc hin quyt nh o, ti cn ap dung nhiu quy tc trongcac Thoi quen 4, 5 va 6 [T duy cung thng, Lng nghe hiu bit omln nhau va ng tm hip lc] khi lam vic vi cac sp cua mnh.T duy cung thng kha d trong trng hp nay. Ti thc s adn ht sc lc cho cng ty, v th ti khng mun bo mc ho loayhoay vi mt d an ang trong giai oan hoan thanh dang d. Ti .cmong mun iu tt nht cho cng ty, nhng ti cung bit rng ticn bn me trong nhng tun l cui cung cua i ba. Th la ti oingh n vic se chuyn giao d an nay cho ngi nao o co thgiup no thanh cng. giTi nu vn ra vi ngi giam sat d an, vi mong mun c tanhiu ro y nh cua mnh. C gai nay la nhn vin mi. Thanh tch cuaaic se c a ln ban xem xet ky cang va c cung cn tao n tng .vtt ep vi cp trn. C mong mun d an c hoan thanh ung tk hoach va at hiu qua cao nht. C cung s dung Thoi quen 5 moihiu mong mun cua ti i vi cng vic va vi gia nh. Ngay hmy ti rut ra c bai hoc quan trong nay: khi hai bn tht long mun .ttgap dung Thoi quen 4 va 5 th s hp tac n y se din ra mt cach twnhin. S hp tac khng th n t mt pha. S ng long la phn.thng tt yu cua t duy ca hai cung thng va cua vic tm kim s chhiu bit thng cam gia i bn.wTrong vong ba thang tip theo o, ti tip tuc thc hin nhim vuwacua mnh i vi d an bng cach lam vic vi chic laptop ngaybn gi n g b n h cu a me . Khi c n h i y v i nh n g ng i co /slin quan, cac phong ban trong cng ty se nhom hop lai, ti hop viho qua in thoai t vn phong da chin cua ti ngay trong phong:/bnh s 602 cua khoa Ung th. Ln u tin trong i, me ti tora vui sng khi chng kin canh con gai mnh lam vic. Ba khentpngi nhng ong gop cua ti trong cac bui hop va nhng vn ti t ra i vi cac phn vic trong d an. Con ti th cung rt vuikhi c gop sc vao qua trnh iu tr bnh cua ba, vi nhng muihttim, nhng vin thuc cha bnh cung cac bac s va y ta. PH N 1: CA NHN 43www.toitaigioi.com 67. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey om .c Cuc sng co cach thc day oi chung ta v nhu cu cn bng trong i sng, chung ta xac nh cai g la tht s quan trong. giRo rang, cn bnh cua me ti la mi quan tm ln nht i vi ti; sau o mi la cng vic. Vn n ai chnh la mt s cn bng thc s gia hai v. .vt m oi Cui cung d an cua chung ti a thanh cng vao ung thi han. Trong khi o ti co c tng gi tng ngay tng tun cui cung.ttg bn me.w Giy phut quan trong nht trong cu chuyn la khi ngi phu n. ch nay tm gp ngi giam sat cng trnh va chia se vn cua mnh.w Nhiu ngi hn se rt do d khi lam mt vic nh th, bi v ho phai i u vi ni s c hu nht la ni s khng at c ktw a qua mong mun. Co ngi a noi v iu nay rt hay rng, Long/s can am la phm cht cua moi phm cht trong nhng thi im gay go nht. Hiu bit quan trong nht ma con ngi cn co c chnh la hiu :/ rng s ng tm hip lc (Thoi quen 6) la kt qua cua Thoi quen 4: T duy cung thng va Thoi quen 5: Lng nghe hiu bit ln tp nhau. Nu co mt tinh thn tt ca cung thng va mt n lc hiu nhau, th gn nh chc chn nhng hiu bit va giai phap miht se c nay sinh.44 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 68. http://sach.tgm.vnTrn ng KhoaCha i, con mong cha lun khoe manhomCu chuyn ang nh nay chng to mt iu, s ng tm hip lc,xet v toan din ch khng phai tng phn ring le, n t s cnbng trong cuc sng..cTi a c gng lam vic tht tt tao dng s nghip va n nmoi45 tui, co th noi ti a thanh cng trong s nghip. Cung vi si ln y la s gia tng cn nng cua ti, vi lng m tha ln ti30 ky. Cang cng thng, ti cang n nhiu nn mi co vong 2 v aiginh th. Va do qua bn rn vi cng vic nn ti cung khng co nthi gian tp th thao thng xuyn.ai.vVao ngay sinh nht th nm cua mnh, con trai Logan cua ti a tcho b mt cun sach noi v sc khoe. Trong sach, me no giup nomoivit dong ch: Cha i, trong ngay sinh nht cua con nm nay, conc g cha lun khoe manh. Con mun cha sng lu vi con. Cunoi nay nh mt cu anh manh thc tnh ti. .t tgChnh li yu cu cua con trai a lam thay i hoan toan quan nimwcua ti v li sng. Ti bt u nhn lai mnh va hiu ra rng ch . chn va cuc sng thiu vn ng cua ti khng con la s la chonwcua ring ti na ri. Bt thnh lnh ti hiu ro, nu c a nay ti se mt di san khng hay ho g i vi con cai. Ti a nu mt tmwagng xu, khin chung co th ngh rng thn th con ngi chng /sco g quan trong; rng s t kim soat cung khng quan trong nt;rng ch co mt th ang gia la chui u vao lam vic mu cutin tai danh vong. Ti bit mnh cn phat huy vai tro cua ngi cha:/vi con cai hn la ch thun tuy ap ng nhng nhu cu vt cht,tin bac va tnh cam cua chung. Vai tro y cung oi hoi ti phai lamtpgng cho con cai trong vic ren luyn thn th na. Th ma t hinao n gi ti qun bng iu y.htPH N 1: CA NHN 45 www.toitaigioi.com 69. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Th la ti a ra mt li cam kt: ti se la mt ngi cha khoe manh i vi con cai [Thoi quen 1: Lun chu ng]. Ti khng nht thit om phai giam cn nhng phai khoe manh. iu nay rt quan trong i vi ti. Li cam kt y phai la mt cai g o co gia tr hanh ng, v ti a tng th nhiu chng trnh n king va tp th thao trc o. Thng thng moi vic tin trin tt ep i vi ti cho n khi .c ti gp phai nhng chuyn khin ti cng thng. V vy, quyt nh giam lng m tha nh mt ng c n gian la cha u. oi Nhng con cai co y ngha ln i vi ti. Ti yu thng chung nn ti phai a ra nhng quyt nh sng lanh manh khoe khon gi hn. Ti vach cho mnh mt muc tiu la se tr nn khoe manh hnn [Thoi quen 2: Bt u t muc tiu xac nh]. Ti mun mnh co mt ai c th deo dai, tran y sinh lc co th chi ua vn ng cung .v con cai sau gi lam vic, co kha nng tham gia vong thi u bongt chay ma khng b thay gia hip v khng con hi sc chay na. m oi at c muc tiu nay, ti bt u ap dung cac ch n king va luyn tp. Vn y la, vic n king va luyn tp khng.ttg phai la muc tiu, tr nn khoe manh di mt cac con ti mi la caiw ch cn nhm n. Ti quyt nh chia se muc tiu cua mnh vi. bt c ai mun sng khoe manh. By gi chung ti cung phi hp ch vi nhau thit k mt chng trnh co li ch tht s. Ti cn lamw tt ca bao am rng ti danh ra mt khoang thi gian thch hp hoan thanh muc tiu ra. Ti phai iu chnh, bt thi gianw a lam vic danh nhiu thi gian hn chu y n c th cua mnh./s a hai nm tri qua k t ngay ti quyt nh thay i cach ngh cua mnh. Ti khng con phai u tranh t tng nhiu ra khoi :/ ging na. Luyn tp th thao gn nh tr thanh nhu cu t nhin th hai. Ti khng cn nhc nh mnh rng tp th duc tt nh th tp nao nh trong thi gian u na. Tuy vy, chc chn la co nhng ngay ti lam khng tt. Ti mt moi, au u hay v tri qua nong chng han. Cung co nhng ngay, ti n gian bao vi mnh la hmht nay khng chay na. Nhng gi y vic luyn tp tr nn d dang46 CA M H N G S N G THEO 7 THO I QUEN THA N H A T www.toitaigioi.com 70. http://sach.tgm.vn Trn ng KhoaCha i, trong ngay sinh nht cua connm nay, con mong cha lun khoe manh.Con mun cha danh thi gian luyn tp omnhiu hn. Y noi n cai bung to chndn cua ti. .c oi ginai .vt m oi hn, ti sn sang thc dy chay b mi bui sang [Thoi quen 3:.ttg u tin cho iu quan trong nht]. Bi v ti co mt muc tiu ln va mt li cam kt co y ngha i vi nhng ngi ma ti con yuw . thng hn chnh ban thn mnh, ti co th lam nhng vic nhch vy ma khng do d.w Li ch th hai cua t duy lanh manh nay la hn bao gi ht, ti tin rng ti co th chu ng hn. Thc dy vao mi bui sm tinh m,wa chay ln trn i, thc hin vong chay 5000 met, tt ca nhng iu /s nay u lam ti hng khi. Ngay qua ngay, trong khi ti ren luyn th lc nh th, ti cung at c nhng thng li ring nho nho. :/ By gi ti bt u hy vong va co long tin vao chnh ban thn mnh, rng ti co kha nng lam c nhng vic kho khn. Noi cach khac, trc y ti co t tng cua mt nan nhn, ti to ra khip nhc tp va s hai n mc khng dam lam bt c mt thay i nao trong cuc sng. Gi y nhng thng li cua ban thn khin ti tr nnht phn chn va t tin hn. PH N 1: CA NHN 47 www.toitaigioi.com 71. http://sach.tgm.vn Stephen R. Covey Li ch th ba cua vic co mt muc tiu ln hn la no thanh loc tm tr ta. Mi nm ti mt gia i. Trc y ti tng rng, gia i om co ngha la phai lam quen vi mt c th x cng vi nhng khp xng ku lao xao, nhc moi, au n. Nhng gi y, vi mt li sng lanh manh hn, ti nhn ra rng chnh li sng cu khin ti cam thy nh vy ch khng phai do tui tac cua ti. Ti bit rng .c nu ti au u th o la v ti n qua nhiu ng ch khng phai oi v cai tui 47. C th ti a c iu chnh lai khoe manh hn. Nh nhng phan ng lanh manh cua no ma ti a ra c nhng quyt nh phai sng nh th nao cho tt. Ti nghim ra rng ban gi co th tht s tin tng vao mt c t