trowal surface finishing circular vibrators – model range cb · vibratory driers g 100 g 200 g...

6
TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB CIRCULAR VIBRATORS – MODEL RANGE CB A POWERFUL MACHINE THAT MEETS ANY SURFACE FINISHING CHALLENGE Trowal circular vibrators are universal finishing machines which can be utilized for treating a wide range of different parts. They are employed for aggressive deburring and radiusing (edge breaking) as well as for high gloss polishing of delicate work pieces, i.e. their applications range from aggres- sive cut down all the way to generating pre-plate surface finishes. Trowal circular vibrators can be utilized as cost efficient “stand-alone” units. However, they can be easily automated allowing their integration into interlinked, fully automatic manufacturing systems. The CB circular vibrators – the latest technical equipment development from Trowal – are powerful machines that meet the most stringent requirements with regard to surface finish, productivity and reliability. The spiral bottom processing channel with continuous ascent over more than 180° and the sturdy vibratory drive ensure gentle and, at the same time, aggressive processing of the parts with an exceptionally high metal removal rate. Central feature of the CB machines is the gate clearing system that prevents media and parts getting pinched between the separation flap and the work bowl bot- tom, when the flap is lowered at the beginning of the media/parts separation cycle: The gate area is cleared of all media and parts so that the separation flap can be lowered without the risk of any residual media or parts getting caught. Customers can choose from 8 different models with work bowl volumes ranging from 100 liters up to 1,800 liters. WE IMPROVE SURFACES

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB · Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000 The Trowal CB circular vibrators are among the

TROWAL SURFACE FINISHINGCircular Vibrators – model range CB

CIRCULAR VIBRATORS – MODEL RANGE CB

A POWERFUL MACHINE THAT MEETS ANY SURFACE FINISHING CHALLENGE

Trowal circular vibrators are universal fi nishing machines which can be utilized for treating a wide

range of different parts. They are employed for aggressive deburring and radiusing (edge breaking)

as well as for high gloss polishing of delicate work pieces, i.e. their applications range from aggres-

sive cut down all the way to generating pre-plate surface fi nishes. Trowal circular vibrators can be

utilized as cost effi cient “stand-alone” units. However, they can be easily automated allowing their

integration into interlinked, fully automatic manufacturing systems.

The CB circular vibrators – the latest technical equipment development from Trowal – are powerful

machines that meet the most stringent requirements with regard to surface fi nish, productivity and

reliability. The spiral bottom processing channel with continuous ascent over more than 180° and the

sturdy vibratory drive ensure gentle and, at the same time, aggressive processing of the parts with an

exceptionally high metal removal rate. Central feature of the CB machines is the gate clearing system

that prevents media and parts getting pinched between the separation fl ap and the work bowl bot-

tom, when the fl ap is lowered at the beginning of the media/parts separation cycle: The gate area

is cleared of all media and parts so that the separation fl ap can be lowered without the risk of any

residual media or parts getting caught. Customers can choose from 8 different models with work

bowl volumes ranging from 100 liters up to 1,800 liters.

WE IMPROVE SURFACES

Page 2: TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB · Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000 The Trowal CB circular vibrators are among the

CB 100 CB 200 CB 300 CB 400 CB 600 CB 800 CB 1200 CB 1800

Gross volume of work bowl (l) 100 200 300 400 600 800 1,200 1,800

Usable volume (l)* 83 125 190 260 345 470 700 1,050

Max. work piece dimension (mm)** 160 170 220 260 270 315 335 380

Total screen area (cm2) 1,960 2,190 2,710 3,270 4,000 4,900 6,300 7,500

Drive power at 1,500 RPM 1.5 kW 4.0 kW 4.0 kW 4.0 kW 7.0 kW 8.0 kW 11.0 kW 11.0 kW

Speed range (RPM)*** Infi nitely adjustable up to 1.800 RPM **

Max. centrifugal force (N) 21,500 49,000 49,000 49,000 82,000 100,000 142,000 250,000

Total weight, empty (kg) 510 740 1,020 1,190 1,435 2,110 2,650 4,400

Accessories

Magnetic separator MS 101x14 MS 134x19 MS 134x24 MS 168x24 MS 168x31 MS 168x31 MS 168x36 MS 168x36

Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000

The Trowal CB circular vibrators are among the most modern and powerful

vibratory systems available in the market. Their design incorporates more than

60 years of experience in vibratory fi nishing.

• With their sturdy steel construction and powerful vibratory drive the CB

machines are ideally suited for heavy-duty 24/7 operation including ball

burnishing applications and pressure deburring with steel media

• By preventing any part lodging during the fi nishing process, the gate clearing

feature (optional) makes the CB machines perfect for fully automatic operation

• Easy and quick exchange of separation screens

• Lifetime lubrication of the vibratory drive (except for CB 100)

• The part in-feed chute built into the outer wall of the work bowl facilitates

integration of the CB machines into fully automatic manufacturing processes

• Accessories

• Noise dampening lids

• Various types of compound dosing systems

• Magnetic separators

• Various types of drying equipment, etc.

*Part geometry, material and risk of nicking are important for the determination of the media/work piece ratio **Measured diagonally ***Speed adjustment with frequency inverter

CB A B C D E F G

100 1,195 972 224 1,100 1,505 1,195 2,670

200 1,225 1,010 238 1,274 1,795 1,350 2,670

300 1,290 1,090 285 1,430 2,060 1,460 2,980

400 1,332 1,120 326 1,586 2,235 1,580 3,190

600 1,434 1,080 363 1,727 2,384 1,700 3,420

800 1,548 1,255 396 1,915 2,665 1,910 3,780

1200 1,737 1,410 445 2,124 2,787 2,120 4,110

1800 1,960 1,535 550 2,422 3,275 2,510 4,630

Dimensions in mm

Technical modifi cations reserved 08 /18 www.promise-marketing.de

Walther Trowal GmbH & Co. KGRheinische Straße 35-37 | D-42781 HaanTel. +49(0)2129-571-0 | Fax +49(0)[email protected] | www.walther-trowal.com

Page 3: TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB · Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000 The Trowal CB circular vibrators are among the

TROWAL SURFACE FINISHING TECHNOLOGYRotary vibrators – model range CF

ROTARY VIBRATOR CF

COST EFFECTIVE AND EFFICIENT

Trowal rotary vibrators are truly universal mass fi nishing machines that can be used for a wide variety

of work pieces and fi nishing objectives. Their applications range from aggressive deburring and

edge radiusing all the way to high gloss polishing of delicate work pieces, i.e. from intensive cut-

down to generating perfect pre-plate surface fi nishes.

The competitively priced rotary vibrators of the model range CF offer the user high operational ef-

fi ciency combined with maximum cost effectiveness. Customers can choose from seven (7) different

models with work bowl volumes ranging from 100 to 1,200 liters. Equipped with an internal pneu-

matic separation device, the CF vibrators are easy to operate ensuring a smooth and safe fi nishing

process. The vibratory motor is equipped with two (2) rotary speeds. This guarantees an optimum

fi nishing process and effi cient separation of the fi nished work pieces from the media.

WE IMPROVE SURFACES

Page 4: TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB · Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000 The Trowal CB circular vibrators are among the

CF 100 CF 200 CF 300 CF 400 CF 600 CF 800 CF 1200

Work bowl – gross volume (L) 100 200 300 400 600 800 1,200

Work bowl – usable volume (L)*) 83 125 190 260 345 470 700

Largest work piece dimensions – measured diagonally (mm)

160 170 220 260 270 315 335

Total area of separation screen (cm2) 1,960 2,190 2,710 3,270 4,000 4,900 6,300

Total weight (kg) 510 740 1,020 1,190 1,435 2,110 2,650

Drive power at 1,500 RPM 1.2 kW 2.6 kW 2.6 kW 2.6 kW 4.0 kW 6.0 kW 8.0 kW

RPM range**) 1,000 / 1,500

Max. centrifugal force (N) 21,500 49,000 49,000 49,000 82,000 100,000 142,000

Accessory equipment

Magnetic separator MS 101x14 MS 134x19 MS 134x24 MS 134x24 MS 168x31 MS 168x31 MS 168x36

Vibratory drier G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000

The design of the CF rotary vibrators allows a wide range of different mass

fi nishing applications without requiring any other optional features.

• Processing channel with continuous incline over 180°

• Pneumatically activated separation fl ap (standard in model CF 200 and

bigger)

• Large screen area with a curved and rectangular screen segment

• Maintenance-free vibratory fl ange motor (except for CF 100)

• Vibratory motor equipped with two (2) rotary speeds

The CF range comes with the following accessories:

• Noise reducing lids

• Water and compound dosing systems

• Magnetic separators

• Vibratory driers

*Work piece geometry, material and risk of nicking are important for the determination of the media/work piece ratio.**Vibratory motor equipped with two (2) rotary speeds

CF A B C D E F G

100 1,195 972 224 1,100 1,505 1,195 2,670

200 1,225 1,010 238 1,274 1,795 1,350 2,670

300 1,290 1,090 285 1,430 2,060 1,460 2,980

400 1,332 1,120 326 1,586 2,235 1,580 3,190

600 1,434 1,080 363 1,727 2,384 1,700 3,420

800 1,548 1,255 396 1,915 2,665 1,910 3,780

1200 1,737 1,410 445 2,124 2,787 2,120 4,110

All dimensions in mm

Walther Trowal GmbH & Co. KGRheinische Straße 35-37 | D-42781 HaanTel. +49(0)2129-571-0 | Fax +49(0)[email protected] | www.walther-trowal.com

Technical modifi cations reserved 11 /18 www.promise-marketing.com

Page 5: TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB · Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000 The Trowal CB circular vibrators are among the

TROWAL SURFACE FINISHINGCircular vibrators – model range CD

CIRCULAR VIBRATORS – MODEL RANGE CD

WE IMPROVE SURFACES

STURDY AND COST EFFICIENT DESIGN!

Trowal circular vibrators are universal fi nishing machines which can be utilized for treating a wide

range of different parts. The CD machines are employed for aggressive deburring and radiusing

(edge breaking) as well as for high gloss polishing of delicate work pieces, i.e. their applications

range from aggressive cut down all the way to generating pre-plate surface fi nishes.

All Trowal circular vibrators can be utilized as cost effi cient “stand-alone” units. However, they can

be easily automated allowing their integration into interlinked, fully automatic manufacturing sys-

tems. The CD circular vibrators are equipped with an internal separation system consisting of a

manual or pneumatic separation fl ap and an easy-to-exchange built-in separation screen. Main char-

acteristics of the Trowal CD vibrators are their robust, sturdy design and their competitive pricing.

Customers can choose from 7 different models with work bowl volumes ranging from 110 liters up

to 1,200 liters.

Page 6: TROWAL SURFACE FINISHING Circular Vibrators – model range CB · Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 200 G 500 G 500 G 1000 G 1000 The Trowal CB circular vibrators are among the

CD 110 CD 200 CD 300 CD 400 CD 600 CD 800 CD 1200

Gross volume of work bowl (l)

110 200 350 420 600 800 1,200

Usable volume (l)* 73 92 170 251 364 528 748

Max. work piece dimension (mm)**

160 180 220 250 280 300 360

Total screen area (cm2) 1,632 2,097 3,434 4,398 5,472 6,299 7,739

Drive power at 1,500 (RPM) 1.0 kW 1.0 kW 2.6 kW 2.6 kW 4.0 kW 6.0 kW 11.0 kW

Speed range (RPM)1,000/1,500

1,000/1,500

1,000/1,500

1,000/1,500

1,000/1,500

1,000/1,500

***

Max. centrifugal force (N) 17,540 18,710 20,360 33,680 72,980 99,877 138,470

Total weight, empty (kg) 427 516 731 923 1,400 1,950 2,484

Accessories

Magnetic separatorMS101x14

MS101x14

MS134x24

MS134x24

MS134x31

MS134x31

MS168x36

Vibratory driers G 100 G 200 G 200 G 500 G 500 G 500 G 1000

The numerous technical features of the CD vibrators make them truly universal

surface fi nishing machines that can be used for a wide range of applications:

• Work bowl with fl at bottom

• Ideal for processing of delicate parts

• The large opening between work bowl bottom and separation fl ap allows the

treatment of big parts without the risk of entanglement

• Extra long separation screens ensure effi cient separation of the media from

the parts

• Even big, fl at parts can be quickly separated without the risk of media carry-out

• Optional pneumatic separation fl ap (standard for models CD 400, 600 and 1200)

• Accessories

• Noise dampening lids

• Various types of compound dosing systems

• Magnetic separators

• Triangular wedge profi le

• Various types of drying equipment, etc.

CD A B C D E F G

110 1,029 897 190 1,009 1,540 1,101 2,300

200 1,087 942 220 1,085 1,690 1,192 2,430

300 1,153 981 302 1,305 1,870 1,415 2,600

400 1,193 1,005 326 1,485 2,235 1,563 2,980

600 1,382 1,182 370 1,665 2,375 1,790 3,300

800 1,383 1,103 410 1,800 2,603 1,855 3,620

1200 1,460 1,169 457 2,108 2,840 2,100 3,800

*Part geometery, material and risk of nicking are important for the determination of the media/work piece ratio. **Measured diagonally ***Speed adjustable with frequency inverter, up to 1,500 RPM

Dimensions (in mm)

Technical modifi cations reserved 06 /14 www.promise-marketing.de

Walther Trowal GmbH & Co. KGRheinische Straße 35-37 | D-42781 HaanTel. +49(0)2129-571-0 | Fax +49(0)[email protected] | www.walther-trowal.com