troldtekt magasinet 3
DESCRIPTION
TEMA: De danske idrætshaller bliver de kommende år renoveret for et stort milliardbeløb. Nye idrætsmønstre kræver nemlig nye og forbedrede faciliteter. Og æstetik i kombination med god akustik tænkes i stigende grad ind helt fra begyndelsen.TRANSCRIPT
Når der går sport i god akustik
Troldtektmagasinet
Ny erhvervsdel på www.troldtekt.dk Side 9
Velkommen i nye rammer Side 6 – 7
Fremtidens idrætshalSide 3
Nr. 3 · Maj 2008
TEMA: De danske idrætshaller bliver de kommende år renoveret for et stort milliardbeløb. Nye idrætsmønstre kræver nemlig nye og forbedrede faciliteter. Og æstetik i kombination med god akustik tænkes i stigende grad ind helt fra begyndelsen. Side 3-5
Vi har pr. 1. maj 2008 budt velkommen
til Kent Vium Pedersen. Kent, der er 34
år og uddannet ingeniør, er tiltrådt som
teknisk konsulent med ansvar for salg,
rådgivning og markedsføring af Troldtekt
ventilationslofter.
Kent kommer til at stå for rådgivning
samt beregning/dimensionering af
Troldtekt ventilationslofter – med er-
hvervsbyggeri, skole- og institutions-
byggeri, plejehjem samt offentlige in-
stitutioner som primære målgrupper.
Kent har senest været ansat ved
WindowMaster, et selskab i Velux grup-
pen. Han har også en fortid som rådgi-
ver og teknisk konsulent hos Dantherm
Filtration, hvor han var involveret i
udvikling og salg af Troldtekt
ventilationslofter.
Kent Vium Pedersen
Ny medarbejder Kære læser
Selvom medierne lægger op til krisestemning,
glæder vi os over, at aktiviteten i byggebranchen
fortsat ligger på et meget højt niveau. Væksten
har været så stor de seneste år, at L. Hammerich
er vokset ud af sine fysiske rammer og ind i nye,
flotte lokaler i Tranbjerg ved Århus. Vores færdige
showroom og uddannelsescenter har endelig
gjort det muligt at invitere arkitekter, forhandlere
og andre samarbejdspartnere til demonstrationer af vores løsninger.
Dermed er de fysiske rammer på plads til en fortsat positiv vækst de
kommende år. Vokseværket inkluderer desuden en helt ny afdeling
inden for Troldtekt ventilationslofter. Et forretningsområde, vi for-
venter os meget af de kommende år.
I første omgang glæder vi os til fredag den 30. maj, hvor vi slår
dørene op til en åbningsreception. Kunder, leverandører, forretnings-
forbindelser samt familie og venner af huset er hjerteligt velkomne.
Fremtidens idrætshaller er et af temaerne i denne udgave af
Troldtektmagasinet. Et milliardbeløb er afsat til renovering af of-
fentlige og kommunale institutioner over de kommende år – her-
under skoler og idrætshaller. Troldtekt akustik har været det na-
turlige valg i flere af projekterne. Vi stiller skarpt på Hørning Hallen
og Haboøre Hallen og på de tests, der ligger bag kravene om bold-
skudssikkerhed.
Nem adgang til inspiration og dokumentation er i dag et naturligt
ønske fra vores kunder og samarbejdspartnere. Vores nye hjem-
meside imødekommer begge dele. Til den nye erhvervsdel har vi
i samarbejde med arkitekter og rådgivere udviklet en ny og unik
beskrivelsesgenerator, der giver overblik over mulige akustikløs-
ninger – uanset indgangsvinklen. Læs mere på side 9 – og på
www.troldtekt.dk.
Vi ses til receptionen den 30. maj – indtil da: God læselyst!
Peer Leth
Adm. direktør
L. Hammerich A/S
Troldtektmagasinet Nr. 3 · maj 2008
Udgiver L. Hammerich A/S
Sletvej 2 - 4
DK - 8310 Tranbjerg J
Redaktion
Tina Kristensen (ansv.)
Uffe Lyngaae og Gitte Finnerup
Andresen
FotosThomas Mølvig
(forside, s. 3, s. 4 og s. 5)
David Bering
(s. 2, s. 6, s. 7 og s. 11)
Michael Vestermann
(s. 8)
Velkommen i 3. udgave af Troldtektmagasinet
Oplag
Troldtektmagasinet udkommer
i 8.000 eksemplarer
Tekst & layout Protekst - www.protekst.dk
INEO designlab - www.ineo.dk
Forbehold
Citater fra Troldtektmagasinet skal
have tydelig kilde angivelse. Længere
uddrag og gengivelse af artikler og
illustrationer kun med skriftlig til-
ladelse fra L. Hammerich A/S.
Kontakt Har du spørgsmål, kommentarer
eller ideer til indholdet i Troldtekt-
magasinet, er du velkommen til
at kontakte Tina Kristensen på tlf.
8747 8100 eller på [email protected]
Når der går sport i god akustik
Troldtektmagasinet
Ny erhvervsdel på
www.troldtekt.dk
Side 9Velkommen
i nye rammer
Side 6 – 7Fremtidens
idrætshal
Side 3
Nr. 3 · Maj 2008
TEMA: De danske idrætshaller bliver de kommende år renoveret for
et stort milliardbeløb. Nye idrætsmønstre kræver nemlig nye og
forbedrede faciliteter. Og æstetik i kombination med god akustik
tænkes i stigende grad ind helt fra begyndelsen. Side 3-5
TEMA: Vi fokuserer i stigende grad på indretning, når vi bygger om eller nyt, for hjemmet skal på én gang være funktionelt og hyggeligt. God akustik er en forudsætning for begge dele. Side 4 – 5
God tone i privaten
Troldtektmagasinet
Find inspiration på Byggeri 2008 Side 7
Troldtekt i privatenSide 4 – 5
Indrettet på fremtidenSide 3
Nr. 2 · februar 2008
TEMA: Vi vil have plads til udfoldelse både hjemme
og på arbejdet. Åbne kontormiljøer og højloftede
køkkener giver frihed, albuerum og – dårlig akustik.
Støj kan medføre stress, så kunsten er at kombinere
god arkitektur med god akustik. Side 3 – 5
Akustik og arkitektur
Troldtektmagasinet
Tryk på væggen – en anderledes udsmykning
Side 6
Troldtekt med plankeeffektSide 7
Historien om L. Hammerich A/SBagsiden
Nr. 1 · oktober 2007
Tre udgaver af Troldtektmagasinet er det indtil nu blevet til. Magasinerne kan downloades i PDF-format fra www.troldtekt.dk/erhverv, hvor du også kan rekvirere flere trykte eksemplarer.
Side 2 Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008
Fremtidens idrætshalDer er flere idrætshaller i Danmark pr. indbygger end i noget andet land i Europa. Men flertallet af dem er forældede og afspejler ikke befolkningens idrætsmønstre. Fremtidens idrætshaller skal være fleksible og appellere til alle dele af befolkningen, mener en ekspert på området.
En række omklædningsrum, et cafeteria, et møderum eller to
og en standardhal på 20 gange 40 meter med fem forskellige
opstregninger til diverse boldspil.
Sådan ser virkeligheden ud for mange danske idrætsan-
læg i 2008. I alt 1.500 styk ligger spredt over landet, og ho-
vedparten af dem – næsten ¾ – er fra før 1983. Dengang
kunne enkle og – efter datidens forhold – funktionelle
idrætshaller opføres for få midler. Og der blev bygget så
mange, at der i dag er flere idrætshaller pr. indbygger i
Danmark end i noget andet land i Europa.
Forældede idrætshaller Størstedelen af idrætshallerne er dog håbløst forældede
i forhold til nutidens idrætsbehov.
Det mener Mette Mogensen, der er
markedsansvarlig for Idræts- og Kul-
turbyggeri i COWI, arkitekt samt tidligere udviklingskonsulent
i Lokale- og Anlægsfonden og i mange år har beskæftiget sig
med idrætshallers rolle i samfundet.
– Den traditionelle idrætshal var en succeshistorie i
1960’erne, hvor alle lokalsamfund med respekt for sig selv
skulle have et forankringspunkt. Den position har idrætshal-
lerne stadig, men kravene til, hvad idrætshallen skal kunne
tilbyde, har ændret sig, siger Mette Mogensen.
Nye sportsgrene – nye brugereMette Mogensen fortæller, at idrætsbilledet har undergået en
voldsom forandring de sidste 40 år. Først og fremmest er
brugerskaren, der dyrker motion, blevet mere mangfoldig.
Mens det i 1960’erne hovedsagligt var unge mænd, der dyr-
kede idræt, er kvinder og ældre i dag mindst lige så aktive.
Samtidig er udbuddet af idrætsgrene eksploderet. Hvor fod-
bold, håndbold og badminton var de
foretrukne idrætsgrene for 40 år si-
den, er idrætsmønstret i dag spredt
ud på flere aktiviteter, og nye er
kommet til, bl.a. aerobic, yoga og
rulleskøjteløb.
Dertil kommer en øget individua-
lisering frem for organisering på
idrætsområdet. I dag dyrker mange
kun idræt på deres egne præmisser.
FAKTA OM METTE MOgENsEN· Uddannet arkitekt fra Københavns Arkitektskole i 1993.· Siden 2007 markedsansvarlig arkitekt m.a.a. for kultur-
og idrætsbyggeri i rådgivningsvirksomheden COWI. · Forfatter til bogen ”Fremtidens Idrætshaller” samt
medforfatter på bogen ”Arkitektur, Kvinder og Idræt“ i samarbejde med Lokale- og Anlægsfonden.
METTE MOgENsEN OM lyD Og AKUsTiK i iDRæTshAllER
”De ældre haller er primært bygget til boldspil, mens frem-tidens idrætshaller skal være mere fleksibelt udformet. Det stiller store krav til akustikken, der både skal regulere lyden i de store rum med larm fra boldspil, musik og publikum, men også sikre en god lyd og taleforståelighed ved for ek-sempel aerobic og dans”.
TEMA: IDræTSHALLEr MED TrOLDTEKT
Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008 Side 3
TEMA: IDræTSHALLEr MED TrOLDTEKT
Idrætsformer som løb og vægttræning udøves når folk har
tid - og ofte uden for idrætsforeningerne.
Fleksibilitet og sammenhæng Når idrætshallerne skal ombygges, ligger udfordringen i at
tænke mere fleksibelt og sammenhængende. For eksempel
ved at koble inde- og udendørsarealer sammen og have flek-
sible rum, der kan benyttes til flere forskellige idrætsgrene.
Omvendt er rummenes størrelse af mindre vigtighed:
– Håndboldhallen vil altid være større end yogarummet.
rummets placering i anlægget og muligheden for at skabe
BOlDsKUDssiKKERhED
En håndbold, der kommer susende med adskillige kilometer i timen, er hverdagskost for lofts- og væg-beklædningen i mange idrætshaller. Det stiller høje krav til materialevalget!
Troldtekt akustikplader er særligt velegnede til at modstå skud fra bolde i høj fart, og pladerne bliver jævnligt testet efter strenge standarder (DIN 18032, del 3) på et laboratorium i Tyskland. Her opbygges forskellige loft- og vægkonstruktioner med Troldtekt plader, der fra forskellige vinkler beskydes med håndbolde fra en trykluftskanon fra en afstand af fire meter.
· Loftbeklædning beskydes i alt 36 gange med cirka 60 kilometer i timen.
· Vægbeklædning beskydes i alt 54 gange med cirka 80 kilometer i timen.
– I Danmark er der ingen lovgivning om boldskudssik-kerhed, men tests udført efter den tyske DIN-norm er en sikkerhed for, at Troldtekt pladerne er robuste og særligt egnede til brug i en idrætshal, siger Kurt Madsen, ingeniør hos L. Hammerich.
Udfordringen i fremtidens idræts-byggeri bliver at gøre lokalerne fleksible, så de appellerer til så mange forskellige brugere og idrætsgrene som muligt.
selvstændig rumlig identitet kan være langt vigtigere for, om
man føler sig hjemme, pointerer Mette Mogensen.
idrætshallen skal være for alleEn anden udfordring bliver at appellere til så mange for-
skellige brugere som muligt. Alle – fra træningsnarkomanen
til pensionisten – skal kunne få glæde af den lokale hal.
– Det er ikke alle, der har ambitioner om at komme på
landsholdet. Nogle vil bare gerne have et udgangspunkt at
bevæge sig på, og det skal de have mulighed for, siger Mette
Mogensen.
Side 4 Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008
TEMA: IDræTSHALLEr MED TrOLDTEKT
harboøre hallenDet århusianske arkitektfirma CEBrA a/s, der netop har vun-
det Nykredits Arkitekturpris 2008, har stået bag ombygnin-
gen af Harboøre Hallen. Anlægget er bygget i 1976. Allerede
dengang blev Troldtekt benyttet som lofts- og vægbeklæd-
ning – en linje, som arkitekterne har valgt at videreføre under
renoveringen. Den nye træbeton har samme dimensioner
som den eksisterende. resultatet er et anlæg, der fremstår
nyt, men i harmoni med den oprindelige hal.
– Vi havde behov for et lydabsorberende loftsmateriale,
som kan fungere i både interiør og eksteriør. Loftspladerne
skulle være særligt robuste, så de kan holde til boldspil og
lignende, siger arkitekt Flemming Svendsen fra CEBrA a/s.
Det er lykkedes. Og renoveringen har forvandlet Harbo-
øre Hallen til en tidssvarende idrætshal. Med Troldtekt som
gennemgående materiale er alle rum sikret en god akustik til
de forskellige aktiviteter, hvilket ifølge arkitekten vil tiltrække
flere mennesker:
– Vi får nu et bredt samlingssted, der bliver et nyt cen-
trum for Harboøre, siger Flemming Svendsen.
hørning hallenHørning Hallen er bygget i 1974 og udformet med afsæt i
idrættens kurvede og lineære bevægelsesmønstre – et udtryk,
der går igen i den nye tilbygning til hallen. Hensigten har væ-
ret at skabe en tilbygning med plads til mange forskellige akti-
viteter, der kan gå op i en højere enhed – også lydmæssigt.
Den åbne planløsning har stor betydning for det akusti-
ske miljø. Alle loftsflader – på nær køkken og birum – er der-
for beklædt med Troldtekt, som sikrer et behageligt lydmiljø.
Visuelt går træbetonens stoflige karakter desuden fint i
spænd med tilbygningens runde hjørner og glatte vægflader.
– Troldtekt er et økonomisk gunstigt materiale med et
attraktivt udtryk, der synsmæssigt samler de store loftsfla-
der. Og så er Troldtekt kendt for sine akustiske egenskaber,
siger Eva Jarl Hansen, arkitekt MAA og partner i BPP Arkitek-
ter A/S, der har udformet forslaget.
– Opgaven har været at skabe en tidssvarende og spæn-
dende udbygning af Hørning Hallen. Den arkitektoniske mål-
sætning har været et anlæg, der appellerer bredt til brugere i
alle aldre. Her er plads til den organiserede idræt, kulturarran-
gementer og den mere uplanlagte aktivitet, fortæller hun.
Hørning Hallen fremstår i dag som et dynamisk samlings-
sted, der summer af liv og aktivitet – mens støjen har fået
trange kår.
· Projektet blev præmieret for en konvertering af eksisterende anlæg og er støttet med 7 millioner kroner fra Lokale- & Anlægsfonden.
· Arkitekt: CEBrA a/s
· Omfang: 4.400 m2
· Opført: 1976
· renoveret/ombygget: 2006-2008
· Projektet blev præmieret for en tilbygning af tidssvarende facilite-ter til den eksisterende idrætshal. Byggeriet er støttet af Lokale & Anlægsfonden.
· Arkitekt/Totalrådgiver: BBP Arkitekter A/S
· Omfang: Ombygning og udbygning ca. 2.500 m2
· Opført: 1974
· renoveret/ombygget: 2007-2008
FAKTA OM høRNiNg hAllEN
FAKTA OM hARBOøRE hAllEN
i 2004 tog lokale & Anlægsfonden initiativ til en arkitektkonkurrence, hvis formål var at frembringe ideer til, hvordan tre danske idrætshaller kunne opdateres til de behov, som nutidens idrætsmønstre kræver. Over 50 arkitektfirmaer gav deres bud på en ombygning af idrætshallerne i harboøre, Jyderup og hørning. Vinderne blev henholdsvis CEBRA a/s, Plh Arkitekter og BBP Arkitekter. Nedenfor stiller vi skarpt på harboøre hallen og hørning hallen, som begge er eksempler på vellykkede renoveringer af eksisterende anlæg. Og i begge haller er den gode lyd sikret med Troldtekt akustikløsninger.
Når god lyd bliver en sport
Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008 Side 5
hos l. hammerich A/s varslede december 2007 ikke blot det forestående årsskifte, men også et sceneskift fra østergård i Malling til topmoderne lokaler i Tranbjerg ved Århus. ikke mindst det nye store showroom og uddannelsescenter giver helt nye muligheder.
Efter en julemåned med hektiske
flytteforberedelser kunne salgs-
og administrationsafdelingen pr.
1. januar 2008 tage de nye lokaler
i brug – og ikke mindst glæde sig
over nye og indbydende uddannelsesfaciliteter.
– I de nye rammer har vi fået plads til at indrette et stort
showroom og uddannelsescenter. Dermed kan vi invitere ar-
kitekter, rådgivere og forhandlere til demonstrationer af vo-
res løsninger inden for Troldtekt akustik og de mange nye
integrerbare løsninger som Troldtekt belysning, Troldtekt høj-
talere, Troldtekt ventilationslofter og Troldtekt dekoration,
siger Peer Leth, administrerende direktør hos L. Hammerich.
En positiv kædereaktionEtableringen af det nye showroom efterkommer et stort be-
hov for at kunne afholde forskellige seminarer for projekte-
rende. Aktuelt har L. Hammerich planer om at afholde aku-
stik- og ventilations-seminarer – med såvel egne som
eksterne undervisere. De nye faciliteter giver også mulighed
for at tilbyde produktfaglig under visning til forhandlerne,
hvor en målrettet uddannelse af trælasternes medarbejdere
længe har stået højt på ønskesedlen.
– Hvis vi skal kunne følge med den succes, virksomheden
de senere år har oplevet, er rammerne også nødt til at følge
trop. Det gælder i forhold til plads, faciliteter og beliggenhed.
Med de nye lokaler har vi fået det hele, slutter Peer Leth.
l. hammerich byder velkommen i nye rammer
Lyst og indbydende – med masser af rum til produktdemonstrationer og uformelle mødefaciliteter. Sådan er L. Hammerichs nye rammer.
Side 6 Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008
Det nye uddannelsescenter imøde-kommer alle krav til moderne un-dervisnings- og kursusfaciliteter.
Med flytningen til de nye, topmoderne loka-ler er Troldtekt på alle måder en virksomhed i bevægelse.
Medarbejderne har god plads til at udfolde kreative ideer og præcise udregninger.
Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008 Side 7
”Den bedste nogensinde!”. Sådan lød det fra hovedparten
af de rundt regnet 300 udstillere på messen. Store ord, men
passende for Byggeri 2008, der var kendetegnet ved flotte
og opfindsomme stande, hvor detaljen var i højsædet. Og
L. Hammerich A/S kan fuldt ud tilslutte sig det brede flertals
dom. Interessen for de lydabsorberende Troldtekt plader var
enorm, hvilket betød en yderst velbesøgt stand. Faktisk var
interessen så stor, at salgskonsulenterne kæmpede for at
betjene og rådgive alle de nysgerrige besøgende. Et problem
i luksus-klassen.
lydhøre konsulenter En gennemgående udfordring blandt de besøgende var dårlig
akustik i moderne byggeri, både erhverv og privat, hvor bru-
gen af hårde materialer giver store lydproblemer. Forhand-
lere, håndværkere, projekterende og studerende søgte den
gode akustik på L. Hammerichs stand, hvor de fik råd og vej-
ledning om Troldtekt akustikløsninger. Her stod de lydhøre
konsulenter klar til at tage en snak med alle, der var interes-
serede.
Knap 30.000 mennesker. så mange valfartede til Fredericia Messecenter mellem d. 26. og 29. februar 2008 for at lade sig inspirere af det bedste og nyeste fra byggebranchen. l. hammerich A/s var blandt udstillerne og nød godt af de mange interesserede.
Byggemesse trak fulde huse
En lind strøm af interesserede messe- deltagere holdt salgskonsulenterne fra L. Hammerich A/S beskæftiget messen igennem.
1 Troldtekt akustik er mere end bare loftsbeklædning – de lydabsorberende plader fås desuden med udsmykning. Her er et motiv af kunstneren Jens Christian Vestergaard, overført til Troldtekt pladen ved hjælp af avance-ret printteknologi.
2 Ordinær loftsplade? Nej! Troldtekt højttaler består af en Troldtekt aku-stikplade med en indbygget, skjult højttaler baseret på en NXT-teknologi.
1 2
Side 8 Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008
På hjemmesidens erhvervsdel – www.troldtekt.dk/erhverv –
kan du orientere dig i det omfattende produktprogram inden
for lofts- og vægbeklædning. Du kan hurtigt danne dig et
overblik over de forskellige ophængssystemer og kantprofiler.
Du finder desuden al relevant teknisk data og information om
akustik, indeklima, lydmålinger og godkendelser m.m. Søger
du inspiration, kan du klikke dig ind i galleriet og se eksem-
pler på løsninger, hvor god arkitektur og gode akustikløsnin-
ger går hånd i hånd – eller du kan læse inspirerende cases,
magasiner og aktuelle trend-artikler.
Klik din løsning fremDet nyeste tiltag på erhvervshjemmesiden er et splinternyt
projekteringsværktøj, kaldet ’Troldtekt beskrivelsesgenera-
tor’. Det illustrative værktøj er målrettet projekterende, som
har brug for nemt og hurtigt at danne sig et overblik over
mulige akustikløsninger – og derefter at kunne vælge den
optimale løsning.
Fremgangsmåden i den nye beskrivelsesgenerator er sim-
pel: Du vælger en af mulighederne inden for hver af seks
egenskaber: struktur, farve, ophæng, kant, modulmål og tyk-
kelse. Der er kun mulighed for at klikke på elementer, der
”passer sammen”. Du risikerer altså ikke at vælge en kombina-
tion af produkter, som ikke kan fungere sammen. Når du ud
fra de seks egenskaber har sammensat den ønskede løsning
og klikket ”Næste”, får du med det samme en beskrivelses-
tekst i bips-format*, som er skræddersyet din akustikløsning,
og som du kan anvende i dit udbudsmateriale. Derudover kan
du frit downloade de tilhørende autocad-tegninger samt en
udførlig monteringsvejledning. Nemmere bliver det ikke.
Krav og standarder i branchen efterlevesProjekteringsværktøjet er brugervenligt og ikke mindst for-
delagtigt set i lyset af det stigende fokus på digitale arbejds-
processer inden for byggeri. De nye funktioner på hjemme-
www.troldtekt.dk– nu med helt ny erhvervsdel
siden giver let adgang til autocad-tegninger, beskri vel ses-
tekster og monteringsvejledninger i elektronisk form, og
dermed lever materialet op til kravene i det Digitale Byggeri.
Kort fortalt er Det Digitale Byggeri en række krav til anven-
delse af informations- og kommunikationsteknologi, som
statslige bygherrer skal stille til deres leverandører. Formålet
er at få virksomheder til at anvende samme data og samme
tegninger i alle faser af en byggeproces for derved at effek-
tivisere og kvalitetssikre byggeprojekter.
Se mere på www.detdigitalebyggeri.dk.
Fra www.troldtekt.dk kan du klikke dig videre til hjemmesidens privat- eller erhvervsdel – eller du kan tage den lige vej ved at gå direkte ind på www.troldtekt.dk/erhverv eller www.troldtekt.dk/privat.
På den private del af hjemmesiden kan håndværkere, forhand-lere og private boligejere finde inspiration og viden om aku-stik. Her er cases om de forskellige anvendelsesmuligheder med Troldtekt, ligesom der er produktdata og udførlige mon-teringsvejledninger. Desuden er det let at finde frem til den nærmeste forhandler.
*Se desuden artiklen om bips – det standardiseringsværktøj, som Troldtekt beskrivelsesgeneratoren bygger på – på næste side.
l. hammerich A/s har netop lanceret en helt ny erhvervsdel på www.troldtekt.dk. Den nye erhvervsdel er spækket med inspiration og dokumentation om god akustik til professionelle. ikke mindst en ny beskrivelsesgenerator gør det nemt for projekterende at vælge den rette loftsløsning.
TO iNDgANgE Til www.TROlDTEKT.DK
Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008 Side 9
Entreprenøren, ingeniøren og arkitekten. De forskellige par-
ter involveret i en byggesag skal kunne kommunikere med
hinanden i tale og på skrift på tværs af fagområder og inte-
resser.
Branchen har siden 2003 arbejdet på at udarbejde et
fælles grundlag. Udviklingen af det fortsættes til stadighed,
men grundlaget – bips – er nu operationelt og benyttes i
stadigt stigende omfang.
Målet er klar kommunikationBips, som står for ”Byggeri – Informationsteknologi – Produk-
tivitet – Samarbejde”, er en fælles ”de facto standard“ for ind-
holdet af de beskrivelser, der hører under en given byggesag.
Tidligere kunne man opleve, at beskrivelserne var sat
forskelligt op fra firma til firma.
Målet med bips er blandt andet, at man vil kommunikere
mere entydigt og klart på tværs af fagskel og interesser.
Lige fra arkitekten på tegnestuen til entreprenøren på
byggepladsen.
standardisering – vejen fremArkitema, en af Danmarks største tegnestuer, anvender bips,
når de skal beskrive en byggesag:
- Hos Arkitema har vi valgt at bruge bips til arbejds- og
bygningsdelsbeskrivelser. En standardisering som bips er ef-
ter vores mening en fordel for alle led i en byggesag, siger
Arkitemas Peter Møller Jensen, der blandt andet peger på, at
henvisninger til normer og regler er opdaterede, når man
bruger bips.
Han har i flere år udarbejdet projektmateriale til bygge-
sager og er ikke i tvivl om, at en standardisering af beskrivel-
serne i en byggesag er vejen frem.
– Ved at forholde sig til den her standard leverer vi be-
skrivelserne i et format, som flere og flere vil benytte frem-
over. Kommunikationen bliver ens, siger Peter Møller Jensen.
Byggebranchen er godt i gang med at udvikle fælles digitale strukturer og standarder for sprog, begreber og arbejdsmetoder. Det sker for at effektivisere projekterings og byggeprocessen og derved løfte byggeriets produktivitet og kvalitet. Bips, som er byggebranchens fælles standard for digitale strukturer, sprog, begreber og arbejdsmetoder, ligger også til grund for den nye beskrivelsesgenerator på l. hammerichs hjemmeside.
Bips i brugBrugen af bips vil føre til en mere effektiv projektering, idet
basisbeskrivelsen (arbejdsbeskrivelsesdelen, kap. 1, 2 & 3 i
en bips arbejds- og bygningsdelsbeskrivelse) indeholder be-
skrivelser af en ydelses omfang samt specifikke anvisninger
på de enkelte bygningsdele. Da dette er sat op som en stan-
dard, findes den samme oplysning det samme sted fra gang
til gang. For både afsender og modtager af dokumenterne er
en standardiseret beskrivelse tillige en hjælp som en regulær
huskeliste. Emnerne er sat op i standarden, hvilket gør, at der
er mindre risiko for, at man glemmer noget.
Beskrivelsesgenerator i bipsformatHver bygningsdel skal dog fortsat udspecificeres specielt
for den enkelte byggesag. L. Hammerich tilbyder færdige
bygningsdelsbeskrivelser på www.troldtekt.dk/erhverv.
Beskrivelserne er udformet som kap. 4 i bips arbejds- og
bygningsdelsbeskrivelse og udført i et samarbejde mellem
L. Hammerich og Peter Møller Jensen fra Arkitema. Ved hjælp
af L. Hammerichs nye beskrivelsesgenerator kan projekte-
rende på en nem og hurtig måde klikke sig frem til den
ønskede Troldtekt løsning og hente den færdige bygnings-
delsbeskrivelse i bips-format.
– Det er en god hjælp til de projekterende på en bygge-
sag, siger Peter Møller Jensen.
· Forkortelse af ”Byggeri – Informationsteknologi – Pro-duktivitet – Samarbejde”
· Foreningen bag bips blev stiftet i 2003 ved en fusion af foreningerne BPS, ibb og IT-Bygge·Net
· Ideen bag bips er at samle byggesektorens kræfter i en synlig og slagkraftig forening, der under én hat kan pri-
oritere udviklingsbehov og -indsats for fælles metode og værktøjer på tværs af branchen
· Bips beskrivelsesværktøj er et levende system, der som tidligere nævnt løbende udvikles, vedligeholdes og op-dateres
· Se også www.bips.dk
FAKTA OM BiPs
Peter Møller Jensen
Klar kommunikation med bips
Side 10 Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008
På sporet af den gode lydDen sidste Troldtekt plade med v-spor til plankeeffekt er
nu monteret i familien Kristoffersens sommerhus i Vejers
Strand. Kent Kristoffersen har på kort tid monteret de
hvide loftsplader – med hjælp fra en håndværker. Han er
ikke i tvivl om, at Troldtekt var det rigtige valg til det strå-
tækte sommerhus i Vejers. At dømme efter hyggeniveau-
et har støjen nemlig fået vanskelige kår i huset.
– Akustikken er væsentligt forbedret på husets første
sal, som vi har omdannet til et lyst og indbydende hygge-
og opholdsrum, siger en tilfreds Kent Kristoffersen.
Åbningsreception Vi er nu kommet på plads i vores nye, flotte domicil på
Sletvej 2-4 i Tranbjerg. I den anledning vil vi glæde os til
at se kunder, leverandører, forretningsforbindelser samt
familie og venner af huset til reception fredag den 30.
maj 2008 fra kl. 12.30 til 16.00.
Der vil være lidt godt til ganen og mulighed for at få
syn for sagen, når vi guider gæsterne rundt i vores nye
lokaler. Vi er særligt stolte over at kunne åbne dørene
til det nye showroom og uddannelsescenter, som frem-
over skal bruges til at demonstrere de mange produk-
ter og anvendelsesmuligheder inden for Troldtekt aku-
stik – og til at give vores samarbejdspartnere relevant
produktfaglig uddannelse.
Kort og godt om Troldtekt
Fokus på spotlightFår dine billeder på væggen ikke den opmærksomhed, de
fortjener? Med Troldtekts nye effektbelysning, Troldtekt®
effekt-spot, kan du nu sætte spotlight på dine favoritbille-
der og malerier. Effektbelysningen består af en 35 watts
halogenpære indkapslet i et skråt nedadpegende alumini-
umsarmatur, der kan placeres overalt på Troldtekt lofts-
plader. Med en enkelt skrue monteres armaturet, mens led-
ninger bliver trukket gennem Troldtekt pladen og skjules, så
de ikke generer æstetikken. På den måde kommer dine ma-
lerier og billeder i ugeneret fokus med behagelig belysning.
Det nye spot giver frihed
til individuelle belysningsløs-
ninger, hvor du bestemmer
fokus.
Akustikken er væsent-ligt forbedret, efter at familien Kristoffersens sommerhus fik første sal beklædt med Trold-tekt akustik.
Hvidmalede Troldtekt plader med v-spor er med til at skabe den helt rigtige hyggestemning i sommer-husets nyrenoverede opholdsrum.
Troldtektmagasinet nr. 3 · 2008 Side 11
Øget efterspørgsel og stigende omsætning kendetegner
L. Hammerich Forretning i Bygningsartikler, da virksomheden
tager hul på det tyvende århundrede. Og netop forsat vækst
danner grobund for et spirende ønske om at omdanne virk-
somheden til aktieselskab. 29. september 1911 bliver det en
realitet, da A/S L. Hammerich & Co. stiftes med registrerings-
nummer 645 – og en aktiekapital på 200.000 kroner.
Virksomheden er godt rustet til fremtidens udfordringer,
som viser sig at være lige om hjørnet. Første Verdenskrig
betyder nemlig standsning af import og stagnation inden
for byggeriet. Varepriserne stiger til det tre- til firedobbelte,
mens omsætningen i A/S L. Hammerich & Co. falder betyde-
ligt. Til gengæld tager selskabet del i det opsving, der finder
sted efter krigens afslutning. Og i 1920 runder omsætningen
1 million kroner til trods for, at varepriserne fra 1922 til 1925
falder til en tredjedel af priserne under krigen.
historien om l. hammerich A/s– et aktieselskab bliver til
KAPiTEl 3: l. hammerich Forretning i Bygningsartikler omdannes til aktieselskab umiddelbart før Første Verdenskrigs udbrud. Og selskabet må finde gåpåmodet frem i en tid, hvor byggebranchen er i modvind.
L. Hammerich A/S blev stiftet som et familieejet handelssel-skab i Århus i 1855 og er et af de ældste nulevende danske aktieselskaber. Virksomheden producerer og leverer byggema-terialer med speciale i akustik-løsninger. Troldtekt er navnet på den serie af produkter og løs-ninger, der er blandt de mest udbredte til at sikre en god lyd og et godt indeklima. Også blandt bygge rådgivere og arki-tekter har Troldtekt serien op-nået stor aner kendelse.
Sletvej 2-4DK - 8310 TranbjergTlf + 45 8747 8100Fax + 45 8747 [email protected]
www.troldtekt.dk
I 1923 bliver Paul Hammerich, den tredje af Louis Hamme-
richs seks sønner, ansat som prokurist i firmaet efter en han-
delsuddannelse i Danmark og udlandet. Hensigten er, at han
senere skal overtage direktørstolen efter sin far og dermed
udgøre et generationsskifte i selskabet. I 1927 bliver Paul
Hammerich udnævnt til direktør sideløbende med sin far.
Samme år bygger L. Hammerich desuden nye, større kontor-
og lagerbygninger i Grønnegade 57-59. Ejendommen på Fre-
dens Torv 12 bliver solgt, og selskabet flytter hele sin forret-
ning til Grønnegade. Hermed er der lagt an til en ny æra, der
meget snart tager sin begyndelse i det nu godt 70 år gamle
selskab …
Følg historien om l. hammerich A/s …I hvert nummer af Troldtektmagasinet bringer vi et uddrag
af L. Hammerichs historie, der går helt tilbage til 1855.
Louis Hammerichs søn, Paul Hammerich, indtræ-der i 1923 i selskabet.
I 1927 flytter L. Hammerich i nye og større lokaler i Grønnegade, hvor der bl.a. indrettes et udstillingslokale til fremvisning af tidens nye byggematerialer.