troisieme recensement general de la … · 41 ngambe tikar 42 ngoro 43 ntui 44 yoko 45 awae 46...

48
REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix – Travail – Patrie ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ REPUBLIC OF CAMEROON Peace – Work – Fatherland ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ TROISIEME RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION ET DE L’HABITAT Draft 2 Août 2008 DICTIONNAIRE DES VARIABLES DU 3 ème RGPH ********

Upload: vuongdat

Post on 02-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

REPUBLIQUE DU CAMEROUN 

Paix – Travail – Patrie                     ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

 

REPUBLIC OF CAMEROON

Peace – Work – Fatherland        ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

 

 

  

TROISIEME RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION ET DE L’HABITAT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Draft 2  

Août 2008  

 

 

 

DDIICCTTIIOONNNNAAIIRREE  DDEESS  VVAARRIIAABBLLEESS  DDUU  33èèmmee  RRGGPPHH  

****************

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40  2

 2 

SOMMAIRE 

 RECORD: MENAGE ................................................................................................................... 4 RECORD: INDIVIDU .................................................................................................................. 8 Record: Individu QMO ............................................................................................................................ 10 

Record: Individu QMC ............................................................................................................................ 25 

Record: Individu SANS DOMICILE FIXE APPARENT ................................................................................. 40 

Record: Individu Nomade ....................................................................................................................... 41 

RECORD: DECES ...................................................................................................................... 42 RECORD: DEPART ................................................................................................................... 45 

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40  3

 3 

RGPH2005_DICT C:\Documents and Settings\HAKOUA\RGPH2003.dcf Last Modified: 06/07/2008 15:37:31 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Level Label Level Name Type Rec Record Label Record Name Value Req Max Len -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RGPH2003 questionnaire RGPH2003_QUEST Menage MENAGE 1 No 1 169 Individu INDIVIDU 2 Yes 30 242

Individu QMO INDIVIDU 2 Yes 30 242 Individu QMC INDIVIDU 2 Yes 30 242 Individu Nomade INDIVIDU 2 Yes 30 242 Individu SDFA INDIVIDU 2 Yes 30 242

Deces12 DECES12 4 No 6 39 Depart60 DEPART60 5 No 6 36

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 4 

RECORD: MENAGE 

Level: RGPH2003 questionnaire RECORD: MENAGE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Data Item Dec Zero Item Label Item Name Start Len Type Type Occ Dec Char Fill -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (record type) 1 1 AN I 1 0 No No Province (id) G1_PROVINCE 2 2 N I 1 0 No Yes 1 Adamoua 2 Centre 3 Est 4 Extrème Nord

5 Littoral 6 Nord 7 Nord Ouest 8 Ouest

9 Sud 10 Sud Ouest

DeptDiv (id) G2_DEPTDIV 4 2 N I 1 0 No Yes 01 Djerem 02 Faro et Deo 03 Mayo Banyo 04 Mbere 05 Vina 06 Haute Sanaga 07 Lekié 08 Mbam et Inoubou 09 Mbam et Kim 10 Mefou et Afamba 11 Mefou et Akono 12 Mfoundi 13 Nyong et Kelle 14 Nyong et Mfoumou 15 Nyong et So'o 16 Boumba et Ngoko 17 Haut Nyong 18 Kadey 19 Lom et Djerem 20 Diamare 21 Logone et Chari

22 Mayo Danay 23 Mayo Kani 24 Mayo Sava 25 Mayo Tsanaga 26 Moungo 27 Nkam 28 Sanaga Maritime 29 Wouri 30 Benoue 31 Faro 32 Mayo Louti 33 Mayo Rey 34 Boyo 35 Bui 36 Donga Mantung 37 Menchum 38 Mezam 39 Momo 40 Ngo Ketungja 41 bamboutos

42 Haut Nkam 43 Hauts Plateaux 44 Koung Khi 45 Menoua 46 Mifi 47 Nde 48 Noun 49 Dja et Lobo 50 Mvilla 51 Océan 52 Vallée du Ntem 53 Fako 54 Koupe et Manengouba 55 Lebialem 56 Manyu 57 Meme 58 Ndian (m) 99 ND (na)

ArSubDiv (id) G3_ARSUBDIV 6 3 N I 1 0 No Yes ArSubDiv (G3_ARSUBDIV_VS1) 1 Ngaoundal 2 Tibati 3 Galim Tignere 4 Mayo Baleo 5 Kontcha 6 Tignere 7 Bankim 8 Banyo 9 Mayo Darlé 10 Dir 11 Djohong 12 Ngaoui 13 Meiganga 14 Belel 15 Mbe 16 Ngaoundéré 17 Mbandjock 18 Minta 19 Nanga Eboko 20 Bibey 21 Lembe Yezoum 22 Nsem 23 Nkoteng 24 Ebebda 25 Elig Mfomo 26 Evodoula 27 Monatele 28 Obala 29 Batchenga 30 Okola 31 Lobo 32 SAA 33 Bafia 34 Bokito 35 Deuk 36 Makenene 37 Ndikinimiki 38 Nitoukou 39 Ombessa 40 Mbangassina 41 Ngambe Tikar 42 Ngoro 43 Ntui 44 Yoko 45 Awae

46 Assamba 47 Esse 48 Afanloum 49 Edzendouan 50 Mfou 51 Nkolafamba 52 Soa 53 Akono 54 Bikok 55 Mbankomo 56 Ngoumou 57 Yaounde I 58 Yaounde II 59 Yaounde III 60 Yaounde IV 61 Yaounde V 62 Yaounde VI 63 Bot Makak 64 Nguibassal 65 Dibang 66 Eseka 67 Makak 68 Bondjock 69 Matomb 70 Messondo 71 Biyouha 72 Ngok Mapubi 73 Akonolinga 74 Mengang 75 Ayos 76 Nyakombo 77 Endom 78 Dzeng 79 Mbalmayo 80 Akoeman 81 Mengueme 82 Nkolmetet 83 Ngomedzap 84 Gari Gombo 85 Moloundou 86 Salapoumbe 87 Yokadouma 88 Abong Mbang 89 Bebeng 90 Dja

91 Mboanz 92 Dimako 93 Doume 94 Doumaintang 95 Lomie 96 Messok 97 Messamena 98 Salalomo 99 Ngoyla 100 Nguelemedouka 101 Mboma 102 Batouri 103 Ndem-Nam 104 Kette 105 Mbotoro 106 Mbang 107 Ndelele 108 Bombe 109 Belabo 110 Bétaré-Oya 111 Ngoura 112 Bertoua 113 Diang 114 Garoua-Boula´ 115 Bogo 116 Gazawa 117 Maroua 118 Dargala 119 Ndoukoula 120 Meri 121 Pette 122 Blangoua 123 Darak 124 Fotokol 125 Goulfey 126 Hile-Halifa 127 Kousseri 128 Logone-Birni 129 Zina 130 Makari 131 Waza 132 Datcheka 133 Gobo 134 Guere 135 Ka´ka´

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 5 

136 Kalfou 137 Kar-Hay 138 Maga 139 Tchatibali 140 Vele 141 Wina 142 Yagoua 143 Guidiguis 144 Kaele 145 Mindif 146 Moulvoudaye 147 Moutourwa 148 Porhi 149 Ta´bong 150 Kolofata 151 Mora 152 Tokombere 153 Bourrha 154 Hina 155 Koza 156 Mayo-Moskota 157 Mogode 158 Mokolo 159 Soulede Roua 160 Bare-Bakem 161 Dibombari 162 Fiko 163 Loum 164 Manjo 165 Mbanga 166 Mombo 167 Melong 168 Njombe-Penja 169 Nkongsamba 170 Nlonako 171 Nkondjock 172 Nord-Makombe 173 Yabassi 174 Yingui 175 Dizangue 176 Edéa 177 Mouanko 178 Ndom 179 Nyanon 180 Ngambe 181 Massok-Songloulou 182 Pouma 183 Douala 1 184 Douala 2 185 Douala 3 186 Douala 4 187 Douala 5 188 Manoka 189 Bibemi 190 Dembo 191 Lagdo 192 Garoua 193 Bascheo 194 Demsa 195 Touroua 196 Pitoua 197 Tcheboa 198 Beka 199 Poli

200 Figuil 201 Guider 202 Mayo-Oulo 203 Rey-Bouba 204 Tcholliré 205 Madingring 206 Touboro 207 Belo 208 Bum 209 Fundong 210 Njinikom 211 Jakiri 212 Kumbo 213 Mbven 214 Noni 215 Oku 216 Ako 217 Misaje 218 Ndu 219 Nkambe 220 Nwa 221 Fungom 222 Furu-Awa 223 Menchum-Valley 224 Wum 225 Bafut 226 Bali 227 bamenda 228 Santa 229 Tubah 230 Batibo 231 Mbengwi 232 Ngie 233 Njikwa 234 Widikum-Menka 235 Babessi 236 Balikumbat 237 Ndop 238 Babadjou 239 Batcham 240 Galim 241 Mbouda 242 Bafang 243 Bakou 244 Bana 245 Bandja 246 Kekem 247 Banwa 248 Baham 249 Bamendjou 250 Batie 251 Bangou 252 Bayangam 253 Poumougne 254 Djebem 255 Dschang 256 Fokoue 257 Nkong-Ni 258 Penka-Michel 259 Santchou 260 Bafoussam 261 Baleng 262 Bamougoum 263 Bangangte

264 Bassamba 265 Bazou 266 Tonga 267 Bangourain 268 Foumban 269 Foumbot 270 Kouoptamo 271 Koutaba 272 Magba 273 Malentouen 274 Massangan 275 Bengbis 276 Djoum 277 Meyomessala 278 Mintom 279 Oveng 280 Sangmelima 281 Zoetele 282 Biwong-Bane 283 Ebolowa 284 Mengong 285 Mvangan 286 Ngoulemakong 287 Akom II 288 Niete 289 Bipindi 290 Campo 291 Kribi 292 Lolodorf 293 Mvengue 294 Ambam 295 Ma'an 296 Olamze 297 Buea 298 West-Coast 299 Limbe 300 Muyuka 301 Tiko 302 Banguem 303 Nguti 304 Tombel 305 Alou 306 Fontem 307 Wabane 308 Akwaya 309 Eyumodjock 310 Mamfe 311 Upper Bayang 312 Kumba 313 Konye 314 Mbonge 315 Bamusso 316 Ekondo Titi 317 Dikome-Balue 318 Idabato 319 Isanguele 320 Kombo Abedimo 321 Kombo-Itindi 322 Mumdemba 323 Toko (m) 999 ND (na)

CanGroVil (id) G4_CANGROVIL 9 2 N I 1 0 No Yes 0:99 Valide VillageQuartier (id) G5_VILLAGEQUARTIER 11 3 N I 1 0 No Yes 0:999 Valide LocBloc (id) G6_LOCBLOC 14 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Valide ZoneDenom (id) G7_ZONEDENOM 16 3 N I 1 0 No Yes 1:988 NoStruct (id) G8_NOSTRUCT 19 3 N I 1 0 No Yes 1:999 NoMenage (id) G9_NOMENAGE 22 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Numquest (id) NUMQUEST 24 4 N I 1 0 No Yes 1:9999 Type de ménage TYPE_MENAGE 28 2 N I 1 0 No Yes 10 Ménage ordinaire 21 Internat 22 Hôtel

23 Prison 24 Hôpital 25 Institution religieuse

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 6 

26 Caserne militaire 27 Orphelinat 28 Centre d'accueil des réfugiés 29 Hospice

20 Autres ménages collectifs 30 Ménage nomade 40 Sans domicile fixe apparent (na) Sans application

QuestTotal QUESTTOTAL 32 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Valide ResPMasc RESPMASC 34 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) ResPFem RESPFEM 36 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) ResAMasc RESAMASC 38 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) ResAFem RESAFEM 40 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) VisMasc VISMASC 42 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) VisFem VISFEM 44 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) ResPres RESPRES 46 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) ResAbs RESABS 48 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) Visiteurs VISITEURS 50 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valides (m) QuestNb QUESTNB 52 2 N I 1 0 No Yes 1:99 TotIndQuest TOTINDQUEST 54 1 N I 1 0 No Yes 1:6 Valide (na) Sans application MaladieIncapacitante Q40_MALADIEINCAPACITANT 55 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non (m) 9 ND (na) Sans application TypStruct Q47_TYPSTRUCT 56 1 N I 1 0 No Yes 1 Maison isolee 2 Villa moderne 3 Maison a plusieurs logements 4 Immeuble a plusieurs logements

5 Concession/Sare 6 Autre (m) 9 ND (na) Sans application

Murs Q48_MURS 57 1 N I 1 0 No Yes 1 Béton/Parping/Briques cuites 2 Pierre de taille 3 Brique simple 4 Planche 5 Terre battue/Pisé

6 Carabot 7 Autre (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

Toit Q49_TOIT 58 1 N I 1 0 No Yes 1 Tôle 2 Ciment/Béton 3 Natte/Paille/Chaume 4 Tuile

5 Terre 6 Autre (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

Sol Q50_SOL 59 1 N I 1 0 No Yes 1 Ciment 2 Carreaux 3 Bois 4 Terre

5 Marbre 6 Autre (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

Aisance Q51_AISANCE 60 1 N I 1 0 No Yes 1 WC interene, chasse d'eau 2 WC externe prive, chasse d'eau 3 WC commun, chasse d'eau 4 Latrines privees 5 Latrines communes

6 Nature 7 Autre à préciser (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

NbChambres Q52_NBCHAMBRES 61 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4

5 5 6 6 7 7 8 8 9 9

10 10 11 11 et plus (m) 99 ND (na) Sans application

StatOccup Q53_STATOCCUP 63 1 N I 1 0 No Yes 1 Proprietaire 2 Location simple 3 Location vente 4 Loge par l'employeur

5 Loge par les parents/amis 6 Autre 9 Non déterminé (na) Sans application

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 7 

Eclairage Q54_ECLAIRAGE 64 1 N I 1 0 No Yes 1 Electricite 2 Gaz 3 Petrole 4 Copeau/Sciure

5 Bois a bruler/Charbon 6 Autre (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

EnergieCuisine Q55_ENERGIECUISINE 65 1 N I 1 0 No Yes 1 Electricite 2 Gaz 3 Petrole 4 Copeau/Sciure

5 Bois a bruler/Charbon 6 Autre (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

Eau Q56_EAU 66 2 N I 1 0 No Yes 1 Robinet interieur 2 Robinet exterieur 3 Puits amenage 4 Puits non-amenage 5 Borne fontaine payante 6 Cours d'eau/Marigot 7 Forage

8 Eau minérale/Eau de table 9 Source aménagée 10 Source non aménagée 11 Lac/Etang/Marécage 12 Autre à préciser (m) 99 Non déterminé (na) Sans application

EvacEaux Q57_EVACEAUX 68 1 N I 1 0 No Yes 1 Fosse septique 2 Cour 3 Abords de rue 4 Broussaille

5 Cours d'eau 6 Autre à préciser (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

EvacOrdures Q58_EVACORDURES 69 1 N I 1 0 No Yes 1 Abord de rue 2 Bac public 3 Broussaille 4 Cours d'eau 5 Enfouissement

6 Alentours de la maison 7 Bruler 8 Autre à préciser (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

Site Q59_SITE 70 2 N I 1 0 No Yes 1 Versant amenage 2 Versant non-amenage 3 Bas-fond 4 Bas-fond marecageux 5 Zone plate 6 Sommet 7 Alentours des depots petroliers 8 Alentours des usines polluantes 9 Alentours des aeroports

10 Alentours chemin de fer 11 Emprise de drains 12 Alentours des montagnes ou des lacs volcaniques 13 Alentours des cÔbles de haute tension électrique 14 Autres (m) 99 Non déterminé (na) Sans application

Acces Q60_ACCES 72 1 N I 1 0 No Yes 1 Route bitumee 2 Route en terre 3 Piste 4 Sentier

5 Autre à préciser (m) 9 Non déterminé (na) Sans application

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 8 

RECORD: INDIVIDU 

Level: RGPH2003 questionnaire Record: Individu -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Data Item Dec Zero Item Label Item Name Start Len Type Type Occ Dec Char Fill -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (record type) 1 1 AN I 1 0 No No Province (id) G1_PROVINCE 2 2 N I 1 0 No Yes 1 Adamoua 2 Centre 3 Est

4 Extrème Nord 5 Littoral

6 Nord 7 Nord Ouest 8 Ouest

9 Sud 10 Sud Ouest

DeptDiv (id) G2_DEPTDIV 4 2 N I 1 0 No Yes 1 Djerem 2 Faro et Deo 3 Mayo Banyo 4 Mbere 5 Vina 6 Haute Sanaga 7 Lekié 8 Mbam et Inoubou 9 Mbam et Kim 10 Mefou et Afamba 11 Mefou et Akono 12 Mfoundi 13 Nyong et Kelle 14 Nyong et Mfoumou 15 Nyong et So'o 16 Boumba et Ngoko 17 Haut Nyong 18 Kadey 19 Lom et Djerem 20 Diamare 21 Logone et Chari

22 Mayo Danay 23 Mayo Kani 24 Mayo Sava 25 Mayo Tsanaga 26 Moungo 27 Nkam 28 Sanaga Maritime 29 Wouri 30 Benoue 31 Faro 32 Mayo Louti 33 Mayo Rey 34 Boyo 35 Bui 36 Donga Mantung 37 Menchum 38 Mezam 39 Momo 40 Ngo Ketungja 41 bamboutos 42 Haut Nkam

43 Hauts Plateaux 44 Koung Khi 45 Menoua 46 Mifi 47 Nde 48 Noun 49 Dja et Lobo 50 Mvilla 51 Océan 52 Vallée du Ntem 53 Fako 54 Koupe et Manengouba 55 Lebialem 56 Manyu 57 Meme 58 Ndian 99 A remplir (m) 99 ND (na)

ArSubDiv (id) G3_ARSUBDIV 6 3 N I 1 0 No Yes ArSubDiv (G3_ARSUBDIV_VS1) 1 Ngaoundal 2 Tibati 3 Galim Tignere 4 Mayo Baleo 5 Kontcha 6 Tignere 7 Bankim 8 Banyo 9 Mayo Darlé 10 Dir 11 Djohong 12 Ngaoui 13 Meiganga 14 Belel 15 Mbe 16 Ngaoundéré 17 Mbandjock 18 Minta 19 Nanga Eboko 20 Bibey 21 Lembe Yezoum 22 Nsem 23 Nkoteng 24 Ebebda 25 Elig Mfomo 26 Evodoula 27 Monatele 28 Obala 29 Batchenga 30 Okola 31 Lobo 32 SAA 33 Bafia 34 Bokito 35 Deuk 36 Makenene 37 Ndikinimiki 38 Nitoukou 39 Ombessa 40 Mbangassina 41 Ngambe Tikar 42 Ngoro 43 Ntui 44 Yoko 45 Awae 46 Assamba

47 Esse 48 Afanloum 49 Edzendouan 50 Mfou 51 Nkolafamba 52 Soa 53 Akono 54 Bikok 55 Mbankomo 56 Ngoumou 57 Yaounde I 58 Yaounde II 59 Yaounde III 60 Yaounde IV 61 Yaounde V 62 Yaounde VI 63 Bot Makak 64 Nguibassal 65 Dibang 66 Eseka 67 Makak 68 Bondjock 69 Matomb 70 Messondo 71 Biyouha 72 Ngok Mapubi 73 Akonolinga 74 Mengang 75 Ayos 76 Nyakombo 77 Endom 78 Dzeng 79 Mbalmayo 80 Akoeman 81 Mengueme 82 Nkolmetet 83 Ngomedzap 84 Gari Gombo 85 Moloundou 86 Salapoumbe 87 Yokadouma 88 Abong Mbang 89 Bebeng 90 Dja 91 Mboanz 92 Dimako

93 Doume 94 Doumaintang 95 Lomie 96 Messok 97 Messamena 98 Salalomo 99 Ngoyla 100 Nguelemedouka 101 Mboma 102 Batouri 103 Ndem-Nam 104 Kette 105 Mbotoro 106 Mbang 107 Ndelele 108 Bombe 109 Belabo 110 Bétaré-Oya 111 Ngoura 112 Bertoua 113 Diang 114 Garoua-Boula´ 115 Bogo 116 Gazawa 117 Maroua 118 Dargala 119 Ndoukoula 120 Meri 121 Pette 122 Blangoua 123 Darak 124 Fotokol 125 Goulfey 126 Hile-Halifa 127 Kousseri 128 Logone-Birni 129 Zina 130 Makari 131 Waza 132 Datcheka 133 Gobo 134 Guere 135 Ka´ka´ 136 Kalfou 137 Kar-Hay 138 Maga

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 9 

139 Tchatibali 140 Vele 141 Wina 142 Yagoua 143 Guidiguis 144 Kaele 145 Mindif 146 Moulvoudaye 147 Moutourwa 148 Porhi 149 Ta´bong 150 Kolofata 151 Mora 152 Tokombere 153 Bourrha 154 Hina 155 Koza 156 Mayo-Moskota 157 Mogode 158 Mokolo 159 Soulede Roua 160 Bare-Bakem 161 Dibombari 162 Fiko 163 Loum 164 Manjo 165 Mbanga 166 Mombo 167 Melong 168 Njombe-Penja 169 Nkongsamba 170 Nlonako 171 Nkondjock 172 Nord-Makombe 173 Yabassi 174 Yingui 175 Dizangue 176 Edéa 177 Mouanko 178 Ndom 179 Nyanon 180 Ngambe 181 Massok-Songloulou 182 Pouma 183 Douala 1 184 Douala 2 185 Douala 3 186 Douala 4 187 Douala 5 188 Manoka 189 Bibemi 190 Dembo 191 Lagdo 192 Garoua 193 Bascheo 194 Demsa 195 Touroua 196 Pitoua 197 Tcheboa 198 Beka 199 Poli 200 Figuil 201 Guider

202 Mayo-Oulo 203 Rey-Bouba 204 Tcholliré 205 Madingring 206 Touboro 207 Belo 208 Bum 209 Fundong 210 Njinikom 211 Jakiri 212 Kumbo 213 Mbven 214 Noni 215 Oku 216 Ako 217 Misaje 218 Ndu 219 Nkambe 220 Nwa 221 Fungom 222 Furu-Awa 223 Menchum-Valley 224 Wum 225 Bafut 226 Bali 227 bamenda 228 Santa 229 Tubah 230 Batibo 231 Mbengwi 232 Ngie 233 Njikwa 234 Widikum-Menka 235 Babessi 236 Balikumbat 237 Ndop 238 Babadjou 239 Batcham 240 Galim 241 Mbouda 242 Bafang 243 Bakou 244 Bana 245 Bandja 246 Kekem 247 Banwa 248 Baham 249 Bamendjou 250 Batie 251 Bangou 252 Bayangam 253 Poumougne 254 Djebem 255 Dschang 256 Fokoue 257 Nkong-Ni 258 Penka-Michel 259 Santchou 260 Bafoussam 261 Baleng 262 Bamougoum 263 Bangangte 264 Bassamba

265 Bazou 266 Tonga 267 Bangourain 268 Foumban 269 Foumbot 270 Kouoptamo 271 Koutaba 272 Magba 273 Malentouen 274 Massangan 275 Bengbis 276 Djoum 277 Meyomessala 278 Mintom 279 Oveng 280 Sangmelima 281 Zoetele 282 Biwong-Bane 283 Ebolowa 284 Mengong 285 Mvangan 286 Ngoulemakong 287 Akom II 288 Niete 289 Bipindi 290 Campo 291 Kribi 292 Lolodorf 293 Mvengue 294 Ambam 295 Ma'an 296 Olamze 297 Buea 298 West-Coast 299 Limbe 300 Muyuka 301 Tiko 302 Banguem 303 Nguti 304 Tombel 305 Alou 306 Fontem 307 Wabane 308 Akwaya 309 Eyumodjock 310 Mamfe 311 Upper Bayang 312 Kumba 313 Konye 314 Mbonge 315 Bamusso 316 Ekondo Titi 317 Dikome-Balue 318 Idabato 319 Isanguele 320 Kombo Abedimo 321 Kombo-Itindi 322 Mumdemba 323 Toko (m) 999 ND (na)

CanGroVil (id) G4_CANGROVIL 9 2 N I 1 0 No Yes 00:99 Valide (na) Sans application VillageQuartier (id) G5_VILLAGEQUARTIER 11 3 N I 1 0 No Yes 000:999 Valide (na) Valide LocBloc (id) G6_LOCBLOC 14 2 N I 1 0 No Yes 01:99 Valide (na) Valide ZoneDenom (id) G7_ZONEDENOM 16 3 N I 1 0 No Yes 001:988 NoStruct (id) G8_NOSTRUCT 19 3 N I 1 0 No Yes 001:999 (na) NoMenage (id) G9_NOMENAGE 22 2 N I 1 0 No Yes 01:99 (na) Numquest (id) NUMQUEST 24 4 N I 1 0 No Yes 0001:9999

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 10 

Record: Individu QMO NoPers NOPERS 28 2 N I 1 0 No Yes 00:99 Valide (na) Sans application Sexe SEXE 30 1 N I 1 0 No Yes 1 Masculin 2 Feminin (na) ND Lien LIEN 31 2 N I 1 0 No Yes 10 10 Chef de ménageM 11 11 Enfant non marié du CM 20 20 Conjoint CM 21 21 Enfant non marié du conjoint pas CM 22 22 Enfant non marié du CM et de son

conjoint 23 23 Autres parents singletons du conjoint

du CM 30 30 Parent du CM vivant dans le ménage avec

conjoint ou leur progéniture 31 31 Conjoint du père ou de la mère du CM 32 32 Enfant non marié des parents du CM 33 33 Autres parents singleton parents du CM 40 40 Enfant du CM ou du conjoint du CM

vivant avec son conjoint et/ou progéniture 41 41 Conjoint enfant du CM 42 42 Enfant non marié des enfants du CM ou

Conjoint 43 43 Beau fils du CM sans conjoint dans

ménage 44 44 Autres parents singleton du beau fifs

CM 50 50 Frère/Soeur du CM vivant seul ou avec

son conjoint et/ou leur progéniture dans le ménage

51 51 Conjoint frère/soeur du CM 52 52 Enfant non marié du frère/soeur du CM

53 53 Beau frère/Soeur du CM dont le conjoint n'est pas dans le ménage

54 54 Autres parents du Beau frère/soeur du CM

60 60 Autres parents du CM vivant avec son conjoint et/ou leur progéniture dans le ménage

61 61 Conjoint autres parents du CM 62 62 Enfant non marié des autres parents du

CM 63 63 Autres parents singletons des autres

parents du CM 70 70 Autres du conjoint CM vivant avec leur

conjoint et/ou leur progéniture dans le ménage

71 71 Conjoint du beau parent du CM 72 72 Enfant non marié du beau parent CM 73 73 Autres parents singletons du beau frère

parent CM 80 80 Personne sans lien avec CM vivant seul

ou avec son conjoint ou leur progéniturze dans le ménage

81 81 Conjoint d'une personne sans lien avec le CM

82 82 Enfant non marié des parents sans lien 83 83 Autres parents singletons sans lien 99 99 Indéterminé (na) Sans application

Age Q6A_AGE 33 2 N I 1 0 No Yes Age01 (Q6A_AGE_VS2) 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20

21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62

63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83

84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 (m) 99 Non determine (na) Sans application

²DateNaissance Q6B_DATENAISSANCE 35 6 N I 1 0 No Yes JourNaissance Q6B1_JOURNAISSANCE 35 2 N Sub 1 0 No Yes 01:31 Valide 99 ND (na) Sans application MoisNaissance Q6B2_MOISNAISSANCE 37 2 N Sub 1 0 No Yes 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet

8 Ao¹t 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre 99 Mois de naissance non déterminé (na) Sans application

AnneeNaissance Q6B3_ANNEENAISSANCE 39 2 N Sub 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7

8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15

16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23

24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31

32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 11 

40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52

53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 65 65

66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78

79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91

92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 99 (na) Sans application

LieuNaisUR Q7A_LIEUNAISUR 41 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural 9 ND (na) Sans application LieuNaisDistPays Q7B_LIEUNAISDISTPAYS 42 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:453 Afrique 500:527 Amérique 600:647 Asie

700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

EtatMat Q8_ETATMAT 45 1 N I 1 0 No Yes 0 0.Célibataire 1 1.Marié à 1 Conjoint 2 2.Marié à 2 conjoints 3 3.Marié à 3 conjoints 4 4.Marié à 4 conjoints 5 5.Marié à 5 conjoints

6 6.Union libre 7 7.Séparé 8 8.Divorcé 9 9.Veuf (na) Not applicable

SitResidence Q9_SITRESIDENCE 46 1 N I 1 0 No Yes 1 Résident présent 2 Résident absent

3 Visiteur (na) Sans application

LRVUR Q10A_LRVUR 47 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LieuResVis Q10B_LIEURESVIS 48 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

LR98UR Q11A_LR98UR 51 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LieuRes98 Q11B_LIEURES98 52 3 N I 1 0 No Yes LIeuRes87 (Q11B_LIEURES98_VS1) 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

LR87UR Q12A_LR87UR 55 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LIeuRes87 Q12B_LIEURES87 56 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

DureeRes Q13_DUREERES 59 2 N I 1 0 No Yes Durée résidence (Q13_DUREERES_VS2) 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35

36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53

54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71

72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 12 

90 90 91 91 92 92

93 93 94 94 95 95

96 96 97 97 98 98

(m) 99 99 (na) Sans application

Ethnie Q14_ETHNIE 61 3 N I 1 0 No Yes Nationalité (Q14_ETHNIE_VS1) 400 Afrique 401 Algérie 402 Egypte 403 Libye 404 Maroc 405 Soudan 406 Tunisie 407 Bénin 408 Burkina Faso 409 Cap vert 410 Cote d'Ivoire 411 Gambie 412 Ghana 413 Guinée 414 Guinée Bissau 415 Liberia 416 Mali 417 Mauritanie 418 Niger 419 Nigeria 420 Sénegal 421 Sierra Léone 422 Togo 423 Burundi 424 Comores 425 Djibouti 426 Erythrée 427 Ethiopie 428 Kenya 429 Madagascar 430 Malawi 431 Maurice 432 Mozambique 433 Ouganda 434 Rwanda 435 Seychelles 436 Somalie 437 Tanzanie 438 Zambie 439 Zimbabwe 440 Angola 441 Cameroun 442 Congo 443 RDC 444 Gabon 445 Guinée Equatoriale 446 Repubique Centrafricaine 447 Sao Tome et Principe 448 Tchad 449 Afrique du sud 450 Botswana 451 Lessotho 452 Namibie 453 Swaziland 500 Amérique 501 Canada 502 Etats Unis Amérique (USA) 503 Antigua 504 Antigua et Barbuda 505 Bahamas 506 Barbade 507 Belize 508 Costa Rica 509 Cuba 510 Dominique 511 Grenade 512 Guadeloupe 513 Guatemala 514 Ha¯ti 515 Honduras

516 Jama¯que 517 Martinique 518 Mexique 519 Nicaragua 520 Panama 521 Porto Rico 522 Rép Dominicaine 523 Saint Kits et Nevis 524 Saint Vincent et les Grenadines 525 Sainte Lucie 526 Salvador 527 Trinité et Tobago 528 Argentine 529 Bolivie 530 Brésil 531 Chili 532 Colombie 533 Equateur 534 Guyana 535 Guyana Franþaise 536 Paraguay 537 Pérou 538 Suriname 539 Uruguay 540 Venezuela 600 Asie 601 Afganistan 602 Arabie Saoudite 603 Bahre´n 604 Bangladesh 605 Bhoutan 606 Birmanie 607 Brunei 608 Cambodge 609 Chine 610 Cisjordanie 611 Corée du Nord 612 Corée du Sud 613 Emirats Arabes Unis 614 Hong Kong 615 Inde 616 Indonésie 617 Iran 618 Iraq 619 IsraÙl 620 Japon 621 Jordanie 622 Kazakhstan 623 Kirghizistan 624 Kowe´t 625 Laos 626 Liban 627 Malaisie 628 Maldives 629 Mongolie 630 Myanmar 631 Népal 632 Oman 633 Ouzbekistan 634 Pakistan 635 Palestine 636 Philippines 637 Qatar 638 Singapour 639 Sri Lanka 640 Syrie 641 Tadjikisan 642 Ta´wan 643 Tha´lande 644 Timor Oriental 645 Turkménistan

646 Vietnam 647 Yémen 700 Europe 701 Albanie 702 Allemagne 703 Andorre Arménie 704 Angleterre 705 Autriche 706 Azeba´djan 707 Belarus 708 Belgique 709 Bosnie Herzégovine 710 Bulgarie 711 Chypre 712 Croatie 713 Danemark 714 Ecosse 715 Espagne 716 Estonie 717 Finlande 718 France 719 Georgie 720 Grèce 721 Hongrie 722 Iles Anglo-Normandes 723 Irlande 724 Islande 725 Italie 726 Lettonie 727 Liechtenstein 728 Lituanie 729 Luxembourg 730 Macédoine 731 Malte 732 Moldavie 733 Monaco 734 Norvège 735 Pays Bas 736 Pologne 737 Portugal 738 Roumanie 739 Russie 740 Saint Marin 741 Serbie et Monténégro 742 Slovaquie 743 Slovénie 744 Suède 745 Suisse 746 Turquie 730 Ukraine 748 Vatican 800 Océanie 801 Australie 802 Fidji 803 Guam 804 Kiribati 805 Marshall 806 Micronésie 807 Nauru 808 Nouvelle Calédonie 809 Nouvelle Zélande 810 Palau 811 Papouasie 812 Polynésie Franþaise 813 Salomon 814 Samoa Occidentale 815 Tonga 816 Tuvalu 817 Vanuala 999 Non déclaré (na)

Religion Q15_RELIGION 64 1 N I 1 0 No Yes 1 Catholique 2 Orthodoxe 3 Protestante 4 Autres chretiens

5 Musulman 6 Animiste 7 Autre religion 8 Libre penseur

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 13 

9 ND (na) Sans application Handicap Q16_HANDICAP 65 3 N I 1 0 No Yes 0:256 Valide 0 Sans handicap 1 Sourd 2 Muet 3 Sourd+Muet 4 Aveugle 5 Aveugle+Sourd 6 Aveugle+Muet 7 Aveugle+Sourd+Muet

8 Lepreux 16 Infirme membre supérieur 32 Infirme membre inférieur 64 Malade mental 128 Albinos 129 Sourd+Albinos 256 Autre handicap (m) 999 ND (na) Sans application

Maladie chronique Q16B_MALADIE 68 2 N I 1 0 No Yes 0 Aucune maladie chronique 1 Diabète 2 Hypertension 3 Diabète + Hypertension 4 Cancer 5 Cancer + Diabète 6 Cancer+Hypertension 7 Cancer+Diabète+Hypertension 8 Asthme 9 Asthme+Diabète 10 Asthme+Hypertension 11 Asthme+Diabète+Hypertention 12 Asthme+Cancer 13 Asthme+Cancer+Diabète 14 Asthme+Cancer+Hypertension 15 Asthme+Cancer+Diabète+Hypertension 16 Tuberculose 17 Tuberculose+Diabète 18 Tuberculose+Hypertension 19 Tuberculose+Diabète+Hypertension 20 Tuberculose+Cancer 21 Tuberculose+Cancer+Diabète 22 Tuberculose+Cancer+Hypertension 23 Tuberculose+Cancer+Diabète+Hypertension 24 Tuberculose+Asthme 25 Tuberculose+Asthme+Diabète 26 Tuberculose+Asthme+Hypertension 27 Tuberculose+Asthme+Diabète+Hypertension 28 Tuberculose+Asthme+Cancer 29 Tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète 30 Tuberculose+Asthme+Cancer+Hypertension 31 Tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète+

Hypertension 32 Drépanocytose 33 Drépanocytose+Diabète 34 Drépanocytose+Hypertension 35 Drépanocytose+Diabète+Hypertension 36 Drépanocytose+Cancer 37 Drépanocytose+Cancer+Diabète 38 Drépanocytose+Cancer+Hypertension

39 Drépanocytose+Cancer+Diabète+ Hypertension 40 Drépanocytose+Asthme 41 Drépanocytose+Asthme+Diabète 42 Drépanocytose+Asthme+Hypertension 43 Drépanocytose+Asthme+Diabète+ Hypertension 44 Drépanocytose+Asthme+Cancer 45 Drépanocytose+Asthme+Cancer+Diabète 46 Drépanocytose+Asthme+Cancer+Hypertension 47

Drépanocytose+Asthme+Cancer+diabète+Hypertension

48 Drépanocytose+tuberculose 49 Drépanocytose+Tuberculose+Diabète 50 Drépanocytose+Tuberculose+Hypertension 51 Drépanocytose+Tuberculose+Diabète+

Hypertension 52 Drépanocytose+tuberculose+Cancer 53 Drépanocytose+tuberculose+Cancer+Diabète 54 Drépanocytose+tuberculose+Cancer+

hypertension 55 Drépanocytose+tuberculose+Cancer+ Diabète+

Hypertension 56 Drépanocytose+tuberculose+Asthme 57 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Diabète 58 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+

Hypertension 59 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Diabète +

Hypertension 60 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer 61 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+ Cancer +

Diabète 62

Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer+Hypertension

63 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète+Hypertension

64 Epilepsie 99 ND (na) Non applicable

SurviePere Q17_SURVIEPERE 70 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas

9 ND (na) Non applicable

SurvieMere Q18_SURVIEMERE 71 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas

9 Non déterminé (na) Non applicable

LanguesNationales Q19_LANGUESNATIONALES 72 2 N I 1 0 No Yes 0:84 Valide 0 Aucune langue 1 Akoose 2 Arabe 3 Bafaw-Balong 4 Bafia 5 Bafut 6 Baka 7 Bakossi 8 Bakweri 9 Bali 10 Bamoun 11 Bana 12 Bangolan 13 Bassaa 14 Beti 15 Buduma 16 Bulu 17 Byep 18 Daba 19 Denya

20 Dii 21 Doyayo 22 Duala 23 Ejagham 24 Eton 25 Ewondo 26 South Fali 27 Fefe 28 Fufulde 29 Gbaya (north east) 30 Gbaya (south west) 31 Ghomala 32 South giziga 33 Gude 34 Gyele (Bagvele) 35 Haoussa 36 Hdi (xedi) 37 Kako 38 Karang (East Mbum) 39 Kenswe Nsei 40 Kenyang

41 Kera 42 Kom 43 Koozime 44 Kuo 45 Lamnso 46 Limbum 47 Mada 48 Mafa 49 Makaa 50 Mambila 51 Masana 52 Mazagway 53 Mbembe Tigon 54 Mbo 55 Medumba 56 Mefele 57 Mendankwe-Nkwen 58 Merey 59 Meta 60 Mofo Gudur (south mofu)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 14 

61 North Mofu 62 Mundani 63 Musgum 64 Ngiemboon 65 Nguemba 66 Nomade 67 Noone 68 Ntoumou 69 Nugunu 70 Oku

71 Prarkwa 72 Tikar 73 Tunen 74 Tupuri 75 Vengo 76 Vute 77 Wandala 78 Wawa 79 Wuziam 80 Yamba

81 Yambeta 82 Yemba 83 Mundang 84 Mbum 85 Péré 98 Autre langue 99 ND (na) Sans application

Anglais Lu Q20A_LU 74 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Anglais écrit Q20A1_ECRIT 75 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Anglais parlé Q20A2_PARLE 76 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Francais lu Q20B_LU 77 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Francais écrit Q20B1_ECRIT 78 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Francais parlé Q20B2_PARLE 79 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 9 ND

(na) Sans application

AFrequente Q21_AFREQUENTE 80 1 N I 1 0 No Yes 1 Anglais et Francais 2 Francais 3 Anglais

4 Autres système 5 N'a jamais fréquenté 9 ND

(na) Sans application

Frequente Q22_FREQUENTE 81 1 N I 1 0 No Yes 1 Anglais et Francais 2 Francais 3 Anglais 4 Autres système

5 Ne fréquente pas 9 ND (na) Sans application

TypeEnseignement Q23_TYPEENSEIGNEMENT 82 2 N I 1 0 No Yes 1 01 Enseig coranique 2 02 Jardin/Ecole maternelle 3 03 Primaire 4 04 Sec général premier cycle 5 004 Sec technique premier cycle 6 06 Ecole form. CEPE 7 07 Post primaire

8 08 Sec général 2ème cycle 9 09 SEC Technique 2ème cycle 10 10 Ecole formation avec BEPC 11 11 Ecole formation avec probatoire 12 12 Enseig supérieur 99 99 ND (na)

SecteurEnseignement Q24_SECTEURENSEIGNEMENT 84 1 N I 1 0 No Yes 1 Public 2 Prive confessionel 3 Prive laic

9 ND (na) Non applicable

DerniereClasse Q25_DERNIERECLASSE 85 3 N I 1 0 No Yes 0 Sans niveau 11 Ens coranique année 1 12 Ens coranique année 2 13 Ens coranique année 3 19 Ens coranique sans précision 21 Ecole mat Année 1 22 Ecole mat Année 2 23 Ecole mat année 3 29 Ecole mat sans précision 31 Ecole prim Sil 32 Ecole prim Cp1 33 Ecole prim CP2/Class 3 34 Ecole prim CE1/Class 4 35 Ecole prim CE2/Class 5 36 Ecole prim CM1/Class 6 37 Ecole prim CMII/Class 7 39 Ecole prim sans précision 41 Ens sec gen 6ème/Form 1 42 Ens sec gen 5ème/Form 2 43 Ens sec gen 4ème/Form 3 44 Ens sec gen 3ème/Form 4 45 Form 5 49 Ens sec gen Sans précision 51 Ens sec techn Année 1/Form 1 52 Ens sec Techn Année 2/Form 2 53 Ens sec Techn Année 3/Form 3 54 Ens sec Techn Année 4/Form 4 59 Ens sec Tech Sans précision 61 Ecole formation Année 1 62 Ecole formation Année 2

63 Ecole formation Année 3 69 Ecole formation sans précision 71 Ens post primaire Année 1 72 Ens post primaire Année 2 73 Ens post primaire Année 3 74 Ens post primaire Année 4 79 Ens post primaire sans précision 81 Ens secondaire gen Seconde 82 Ens secondaire gen Première/Lower 6 83 Ens sec gene terminale/Upper 6 89 Ens sec gene sans précision 91 Ens techn Seconde/Form 5 92 Ens techn Première/Lower 6 93 Ens tech terminale/Upper 6 99 Ens tech sans précision 101 Ecole form BEPC Année 1 102 Ecole form BEPC Année 2 103 Ecole form BEPC Année 3 109 Ecole form BEPC Sans précision 111 Ecole form Probatoire Année 1 112 Ecole form Probatoire Année 2 113 Ecole form Probatoire Année 3 119 Ecole form Probatoire sans précision 121 Ens sup Année 1 122 Ens sup Année 2 123 Ens sup Année 3 124 Ens sup Année 4 125 Ens sup Année 5 126 Ens sup Année 6 127 Ens sup Année 7

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 15 

128 Ens sup Année 8 ou sup 129 Ens sup Année sans précision 999 Ens non déclaré Année 1,2;3;etc

(m) 999 ND (na) Sans application

Diplome Q26_DIPLOME 88 2 N I 1 0 No Yes 0 Sans diplome 1 CEPE/CEP 2 DMI 3 BEPC/CAP 4 Probatoire 5 Baccalauréat 6 DEUG/BTS

7 License/DIPES 1/Ingénieur Travaus 8 Maitrise 9 DEA/DESS/DIPESS 2/Ingénieur conception 10 Doctorat 3è cycle 11 Doctorat d'Etat/PHD 99 ND (na) Sans application

Profession Q27_PROFESSION 90 3 N I 1 0 No Yes 111 111 Membres de l'exécutif et des corps

législatifs 112 112 Cadres Supérieurs de

l'Administration publique, 113 113 Chefs traditionnels et chefs de

village 114 114 Cadres dirigeants des

établissements publics et para publics

115 115 Chefs de Mission Diplomatiques et des Organisations Internationales

116 116 Dirigeants et cadres supérieurs de partis politiques

117 117 Responsables et Administrateurs d'organisations d'employeurs ou de travailleurs

118 118 Administrateurs d'organisations humanitaires, d'organisations socioéconomiques

119 119 Autres membres de l'exécutif et des corps législatifs, et cadres supérieurs de l'administrati

121 121 Directeurs généraux et Directeurs des entreprises et sociétés du secteur privé moderne

122 122 Cadres de Direction, Production et Opérations des entreprises et sociétés du secteur moderne

123 123 cadres de Direction des entreprises et sociétés du secteur moderne

129 129 Autres de Directeurs de société n.c.a

131 131 Directeurs de petite et moyenne entreprise (PME, PMI)

139 139 Autres dirigeants et gérants n.c.a 211 211 Physiciens, Géologues,

Météorologues, Astronomes, Géophysiciens et assimilés

212 212 Mathématiciens, Statisticiens et Assimilés

213 213 Ingénieur Informaticiens, Ingénieur Cybernéticiens, Ingénieur des télécommunications et Ingén

214 214 Ingénieur du bÔtiment, Architectes, Urbanistes, Géomètres et Assimilés

215 215 Ingénieurs du Génie Civil, Ingénieur des Travaux Publics, Ingénieur des Ponts et Chaussée, In

216 216 Ingénieurs électriciens, Ingénieurs électroniciens, Ingénieurs électrotechniciens

217 217 Ingénieur Agronome, Ingénieur d'Agriculture, Ingénieur du Génie rural, Ingénieur Zootechnici

218 218 Ingénieur de la navigation aérienne, Pilotes d'avion, Commandants de bord et Assimilés

219 219 Ingénieur n.c.a 221 221 Biologiste, Zoologiste, Botaniste,

Agronome, Bactériologiste, Pharmacologiste

222 222 Médecins, Dentistes, Pharmacien, Vétérinaires.

223 223 Cadres Infirmiers et Sages femmes 224 224 Diététiciens et Nutritionnistes 229 229 Autres spécialistes des sciences

médicales et des sciences de la vie 231 231 Professeurs d'université et

d'établissements d'enseignement supérieur

232 232 Professeur de l'enseignement secondaire

233 233 Instituteur de l'enseignement primaire et pré-primaire

234 234 Enseignants spécialisés dans l'éducation des handicapés

239 239 Autres spécialistes de l'enseignement

241 241 Spécialistes des fonctions administratives et commerciales des entreprises

242 242 Juristes (Avocats, Magistrats et assimilés)

243 243 Archivistes, Bibliothécaires, Documentalistes

244 244 Spécialistes des sciences sociales : (Economiste, Sociologue, Anthropologue, Démographe, Phil

245 245 Ecrivains et artistes créateurs (Auteur, Journaliste, Rédacteurs en chef et Autres spécialist

246 246 Membres du clergé 249 249 Autres spécialistes des professions

intellectuelles et scientifiques 311 311 Techniques des sciences physiques

et techniques 312 312 Pupitreurs et autres opérateurs de

matériels informatiques 313 313 Techniciens d'appareils optiques et

électroniques 314 314 Techniciens des moyens de transport

maritime et aérien 315 315 Inspecteur d'immeubles, de

sécurité, d'hygiène et de qualité 319 319 Autres professions intermédiaires

des sciences physiques et techniques 321 321 Techniciens et travailleurs

assimilés des sciences de la vie et de la santé

322 322 Professions intermédiaires de la médecine moderne (à l'exception du personnel infirmier) clas

323 323 Personnel infirmier et sages-femmes (niveau intermédiaire)

324 324 Praticiens de la médecine traditionnelle et guérisseurs

329 329 Autres professions intermédiaires des sciences de la vie et de la santé

331 331 Professions intermédiaires de l'enseignement primaire

332 332 Professions intermédiaires de l'enseignement préprimaire

333 333 Professions intermédiaires de l'éducation des handicapés

339 339 Autres professions intermédiaires de l'enseignement

341 341 Professions intermédiaires des finances et de la vente

342 342 Agents commerciaux et courtiers 343 343 Professions intermédiaires de la

gestion administrative 344 344 Professions intermédiaires de

l'administration publique des douanes et des impôts, et assimil

345 345 Inspecteurs de la police judiciaire et détectives

346 346 Professions intermédiaires du travail social

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 16 

347 347 Professions intermédiaires de la création artistique, du spectacle et du sport

348 348 Assistants la´cs des cultes 349 349 Autres professions intermédiaires

n.c.a. 411 411 Secrétaires et opérateurs sur

clavier 412 412 Employés des services comptables et

financiers 413 413 Employés d'approvisionnement,

d'ordonnancement et des transports 414 414 Employés de bibliothèque, de

service du courrier et assimilés 419 419 Autres employés de bureau 421 421 Caissiers, guichetiers et assimilés 422 422 Employés de réception et

d'information de la clientèle 429 429 Autres employés de réception,

caissiers, guichetiers n.c.a. 511 511 Agents d'accompagnement et

assimilés 512 512 Intendants et personnel des

services de restauration 513 513 Personnel soignant et assimilés 514 514 Autres personnel des services

directs aux particuliers (coiffeurs, spécialistes des soins de

515 515 Astrologues, diseurs de bonne aventure et assimilés

516 516 Personnel des services de protection et de sécurité

519 519 Autres personnels des services directs aux particuliers n.c.a

520 520 Vendeurs de journaux, de livres et autres articles de papeterie à l'étal ou au marché

521 521 Mannequins et autres modèles 522 522 Vendeurs et démonstrateurs en

magasin 523 523 Vendeurs d'articles divers

(textile, chaussures, vêtements, produits de quincaillerie et prod

524 524 Bayam sellam 525 525 Vendeurs d'animaux vivants, de

volailles et de produits dérivés (£ufs)

526 526 Vendeurs de produits alimentaires d'origine agricole à l'étal et sur les marchés

527 527 Vendeurs de produits alimentaires d'origine animale à l'étal et sur le marché

528 528 Vendeur à l'étal ou au marché des denrées alimentaires

529 529 Autres vendeurs et démonstrateurs n.c.a

611 611 Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures destinées aux marchés

612 612 Eleveurs et ouvriers qualifiés de l'élevage destiné aux marchés et assimilés

613 613 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

614 614 Professions du forestage, récolteur de vin de palme te de raphia et travailleurs assimilées

615 615 Pêcheurs, chasseurs et trappeurs 619 619 Autres agriculteurs et ouvriers

qualifiés de l'agriculture et de la pêche destinés aux marché

621 621 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

629 629 Autres agriculteurs et ouvriers de l'agriculture et de la pêche de subsistance

711 711 Mineurs, carriers, boutefeux et tailleurs de pierre

712 712 Ouvriers du bÔtiment (gros £uvre) et assimilés

713 713 Ouvriers du bÔtiment (finitions) et assimilés

714 714 Ouvriers peintres, ravaleurs de faþades et assimilés

719 719 Autres artisans et ouvriers des métiers de l'extraction et du bÔtiment

721 721 Mouleurs de fonderie, soudeurs, tôliers-chaudronniers, monteurs de charpentes métalliques et

722 722 Forgerons, outilleurs et assimilés 723 723 Mécaniciens et ajusteurs de

machines 724 724 Mécaniciens et ajusteurs

d'appareils électriques et électroniques

729 729 Autres artisans et ouvriers des métiers de la métallurgie, de la construction mécanique et as

731 731 Mécaniciens de précision sur métaux et matériaux similaires

732 732 Potiers, souffleurs de verre et assimilés

733 733 Ouvriers des métiers d'artisanat sur bois, sur textile, sur cuir et sur matériaux similaires

734 734 Artisans et ouvriers de l'imprimerie et assimilés

739 739 Autres artisans et ouvriers de la mécanique de précision, des métiers d'art, de l'imprimerie

741 741 Artisans et ouvriers de l'alimentation et assimilés

742 742 Artisans et ouvriers du traitement du bois, ébénistes et assimilés

743 743 Artisans et ouvriers des métiers du textile et de l'habilement et assimilés

744 744 Artisans et ouvriers du travail du cuir des peaux et de la chaussure

749 749 Autres artisans et ouvrier des métiers de type artisanal n.c.a

811 811 Conducteurs d'installations d'exploitation minière et d'extraction des minéraux

812 812 Conducteurs d'installations de transformation des métaux

813 813 Conducteurs d'installation de verrerie et de céramique et assimilés

814 814 Conducteurs d'installations pour le travail du bois et la fabrication du papier

815 815 Conducteurs d'installations de traitement chimique

816 816 Conducteurs d'installations de production d'énergie et assimilés

817 817 Conducteurs de cha¯nes de montage automatiques et de robots industriels

819 819 Autres conducteurs d'installation, de cha¯ne n.c.a

821 821 Conducteurs de machines à travailler les métaux et les produits minéraux

822 822 Conducteurs de machines pour la fabrication des produits chimiques

823 823 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits en caoutchouc et en matière plastique

824 824 Conducteurs de machines à bois 825 825 Conducteurs de machines

d'imprimerie, de machines à relier et de machines de papeterie

826 826 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits de textiles et d'articles en fourrure

827 827 Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes

828 828 Ouvriers de l'assemblage

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 17 

829 829 Autres conducteurs de machines et ouvrier de l'assemblage

831 831 Conducteurs de locomotives et assimilés

832 832 Conducteurs de véhicules à moteur y compris les chauffeurs de taxi et de bus

833 833 Conducteurs de matériels mobiles agricoles et d'autres engins mobiles

834 834 Matelots de pont et assimilés 835 835 Conducteurs de moto taxi 836 836 Conducteur d'embarcations légères à

moteur ou à la pagaie 839 839 Autres conducteurs de véhicules et

d'engins lourds de levage et de man£uvre

911 911 Vendeurs ambulants et assimilés 912 912 Cireurs de chaussures et autres

travailleurs 913 913 Aides ménage et autres aides,

nettoyeurs et blanchisseurs 914 914 Personnel du service d'immeuble,

laveurs de vitres et assimilés 915 915 Messagers, porteurs, gardiens,

portiers, chargeurs dans les gares routières et travailleurs a

916 916 Eboueurs et man£uvres assimilés 919 919 Autres employés non qualifiés des

services et de la vente 921 921 Man£uvres de l'agriculture, de la

pêche et assimilés 929 929 Autres man£uvres de l'agriculture

de la pêche et assimilés 931 931 Man£uvres des mines, du bÔtiment et

des travaux publics 932 932 Man£uvres des industries

manufacturières 933 933 Man£uvres des transports et

manutentionnaires 939 939 Autres man£uvres des mines, du

bÔtiment et des travaux publics, des industries manufacturière

11 011 Forces armées 12 012 Gendarmes 13 013 Policiers 14 014 Forces armées n.c.a 998 998 Activités professionnels mal

désignées ou inclassables 999 Profession/Emploi non déclarée (na) Non applicable

SitAct Q28_SITACT 93 2 N I 1 0 No Yes 1 A travaille 2 Sans emploi ayant travaille 3 A la recherche 1ere fois 4 Femme au foyer 5 Etudiant/Eleve 6 Rentier

7 Retraite 8 Vieillard 9 Handicape 10 Oisif 99 ND (na) Sans application

StatutEmploi Q29_STATUTEMPLOI 95 1 N I 1 0 No Yes 1 Salarie permanent 2 Salarie temporaire 3 Employeur 4 Independant 5 Aide familial

6 Apprenti renumere 7 Apprenti non-renumere 9 ND (na) Sans application

Emploi Q30_EMPLOI 96 3 N I 1 0 No Yes 111 111 Membres de l'exécutif et des corps

législatifs 112 112 Cadres Supérieurs de l'Administration

publique, 113 113 Chefs traditionnels et chefs de

village 114 114 Cadres dirigeants des établissements

publics et para publics 115 115 Chefs de Mission Diplomatiques et des

Organisations Internationales 116 116 Dirigeants et cadres supérieurs de

partis politiques 117 117 Responsables et Administrateurs

d'organisations d'employeurs ou de travailleurs

118 118 Administrateurs d'organisations humanitaires, d'organisations socioéconomiques

119 119 Autres membres de l'exécutif et des corps législatifs, et cadres supérieurs de l'administrati

121 121 Directeurs généraux et Directeurs des entreprises et sociétés du secteur privé moderne

122 122 Cadres de Direction, Production et Opérations des entreprises et sociétés du secteur moderne

123 123 cadres de Direction des entreprises et sociétés du secteur moderne

129 129 Autres de Directeurs de société n.c.a 131 131 Directeurs de petite et moyenne

entreprise (PME, PMI) 139 139 Autres dirigeants et gérants n.c.a 211 211 Physiciens, Géologues, Météorologues,

Astronomes, Géophysiciens et assimilés 212 212 Mathématiciens, Statisticiens et

Assimilés 213 213 Ingénieur Informaticiens, Ingénieur

Cybernéticiens, Ingénieur des télécommunications et Ingén

214 214 Ingénieur du bÔtiment, Architectes, Urbanistes, Géomètres et Assimilés

215 215 Ingénieurs du Génie Civil, Ingénieur des Travaux Publics, Ingénieur des Ponts et Chaussée, In

216 216 Ingénieurs électriciens, Ingénieurs électroniciens, Ingénieurs électrotechniciens

217 217 Ingénieur Agronome, Ingénieur d'Agriculture, Ingénieur du Génie rural, Ingénieur Zootechnici

218 218 Ingénieur de la navigation aérienne, Pilotes d'avion, Commandants de bord et Assimilés

219 219 Ingénieur n.c.a 221 221 Biologiste, Zoologiste, Botaniste,

Agronome, Bactériologiste, Pharmacologiste

222 222 Médecins, Dentistes, Pharmacien, Vétérinaires.

223 223 Cadres Infirmiers et Sages femmes 224 224 Diététiciens et Nutritionnistes 229 229 Autres spécialistes des sciences

médicales et des sciences de la vie 231 231 Professeurs d'université et

d'établissements d'enseignement supérieur

232 232 Professeur de l'enseignement secondaire

233 233 Instituteur de l'enseignement primaire et pré-primaire

234 234 Enseignants spécialisés dans l'éducation des handicapés

239 239 Autres spécialistes de l'enseignement 241 241 Spécialistes des fonctions

administratives et commerciales des entreprises

242 242 Juristes (Avocats, Magistrats et assimilés)

243 243 Archivistes, Bibliothécaires, Documentalistes

244 244 Spécialistes des sciences sociales : (Economiste, Sociologue, Anthropologue, Démographe, Phil

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 18 

245 245 Ecrivains et artistes créateurs (Auteur, Journaliste, Rédacteurs en chef et Autres spécialist

246 246 Membres du clergé 249 249 Autres spécialistes des professions

intellectuelles et scientifiques 311 311 Techniques des sciences physiques et

techniques 312 312 Pupitreurs et autres opérateurs de

matériels informatiques 313 313 Techniciens d'appareils optiques et

électroniques 314 314 Techniciens des moyens de transport

maritime et aérien 315 315 Inspecteur d'immeubles, de sécurité,

d'hygiène et de qualité 319 319 Autres professions intermédiaires des

sciences physiques et techniques 321 321 Techniciens et travailleurs assimilés

des sciences de la vie et de la santé 322 322 Professions intermédiaires de la

médecine moderne (à l'exception du personnel infirmier) clas

323 323 Personnel infirmier et sages-femmes (niveau intermédiaire)

324 324 Praticiens de la médecine traditionnelle et guérisseurs

329 329 Autres professions intermédiaires des sciences de la vie et de la santé

331 331 Professions intermédiaires de l'enseignement primaire

332 332 Professions intermédiaires de l'enseignement préprimaire

333 333 Professions intermédiaires de l'éducation des handicapés

339 339 Autres professions intermédiaires de l'enseignement

341 341 Professions intermédiaires des finances et de la vente

342 342 Agents commerciaux et courtiers 343 343 Professions intermédiaires de la

gestion administrative 344 344 Professions intermédiaires de

l'administration publique des douanes et des impôts, et assimil

345 345 Inspecteurs de la police judiciaire et détectives

346 346 Professions intermédiaires du travail social

347 347 Professions intermédiaires de la création artistique, du spectacle et du sport

348 348 Assistants la´cs des cultes 349 349 Autres professions intermédiaires

n.c.a. 411 411 Secrétaires et opérateurs sur clavier 412 412 Employés des services comptables et

financiers 413 413 Employés d'approvisionnement,

d'ordonnancement et des transports 414 414 Employés de bibliothèque, de service

du courrier et assimilés 419 419 Autres employés de bureau 421 421 Caissiers, guichetiers et assimilés 422 422 Employés de réception et

d'information de la clientèle 429 429 Autres employés de réception,

caissiers, guichetiers n.c.a. 511 511 Agents d'accompagnement et assimilés 512 512 Intendants et personnel des services

de restauration 513 513 Personnel soignant et assimilés 514 514 Autres personnel des services directs

aux particuliers (coiffeurs, spécialistes des soins de

515 515 Astrologues, diseurs de bonne aventure et assimilés

516 516 Personnel des services de protection et de sécurité

519 519 Autres personnels des services directs aux particuliers n.c.a

520 520 Vendeurs de journaux, de livres et autres articles de papeterie à l'étal ou au marché

521 521 Mannequins et autres modèles 522 522 Vendeurs et démonstrateurs en magasin 523 523 Vendeurs d'articles divers (textile,

chaussures, vêtements, produits de quincaillerie et prod

524 524 Bayam sellam 525 525 Vendeurs d'animaux vivants, de

volailles et de produits dérivés (£ufs)

526 526 Vendeurs de produits alimentaires d'origine agricole à l'étal et sur les marchés

527 527 Vendeurs de produits alimentaires d'origine animale à l'étal et sur le marché

528 528 Vendeur à l'étal ou au marché des denrées alimentaires

529 529 Autres vendeurs et démonstrateurs n.c.a

611 611 Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures destinées aux marchés

612 612 Eleveurs et ouvriers qualifiés de l'élevage destiné aux marchés et assimilés

613 613 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

614 614 Professions du forestage, récolteur de vin de palme te de raphia et travailleurs assimilées

615 615 Pêcheurs, chasseurs et trappeurs 619 619 Autres agriculteurs et ouvriers

qualifiés de l'agriculture et de la pêche destinés aux marché

621 621 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

629 629 Autres agriculteurs et ouvriers de l'agriculture et de la pêche de subsistance

711 711 Mineurs, carriers, boutefeux et tailleurs de pierre

712 712 Ouvriers du bÔtiment (gros £uvre) et assimilés

713 713 Ouvriers du bÔtiment (finitions) et assimilés

714 714 Ouvriers peintres, ravaleurs de faþades et assimilés

719 719 Autres artisans et ouvriers des métiers de l'extraction et du bÔtiment

721 721 Mouleurs de fonderie, soudeurs, tôliers-chaudronniers, monteurs de charpentes métalliques et

722 722 Forgerons, outilleurs et assimilés 723 723 Mécaniciens et ajusteurs de machines 724 724 Mécaniciens et ajusteurs d'appareils

électriques et électroniques 729 729 Autres artisans et ouvriers des

métiers de la métallurgie, de la construction mécanique et as

731 731 Mécaniciens de précision sur métaux et matériaux similaires

732 732 Potiers, souffleurs de verre et assimilés

733 733 Ouvriers des métiers d'artisanat sur bois, sur textile, sur cuir et sur matériaux similaires

734 734 Artisans et ouvriers de l'imprimerie et assimilés

739 739 Autres artisans et ouvriers de la mécanique de précision, des métiers d'art, de l'imprimerie

741 741 Artisans et ouvriers de l'alimentation et assimilés

742 742 Artisans et ouvriers du traitement du bois, ébénistes et assimilés

743 743 Artisans et ouvriers des métiers du textile et de l'habilement et assimilés

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 19 

744 744 Artisans et ouvriers du travail du cuir des peaux et de la chaussure

749 749 Autres artisans et ouvrier des métiers de type artisanal n.c.a

811 811 Conducteurs d'installations d'exploitation minière et d'extraction des minéraux

812 812 Conducteurs d'installations de transformation des métaux

813 813 Conducteurs d'installation de verrerie et de céramique et assimilés

814 814 Conducteurs d'installations pour le travail du bois et la fabrication du papier

815 815 Conducteurs d'installations de traitement chimique

816 816 Conducteurs d'installations de production d'énergie et assimilés

817 817 Conducteurs de cha¯nes de montage automatiques et de robots industriels

819 819 Autres conducteurs d'installation, de cha¯ne n.c.a

821 821 Conducteurs de machines à travailler les métaux et les produits minéraux

822 822 Conducteurs de machines pour la fabrication des produits chimiques

823 823 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits en caoutchouc et en matière plastique

824 824 Conducteurs de machines à bois 825 825 Conducteurs de machines d'imprimerie,

de machines à relier et de machines de papeterie

826 826 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits de textiles et d'articles en fourrure

827 827 Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes

828 828 Ouvriers de l'assemblage 829 829 Autres conducteurs de machines et

ouvrier de l'assemblage 831 831 Conducteurs de locomotives et

assimilés

832 832 Conducteurs de véhicules à moteur y compris les chauffeurs de taxi et de bus

833 833 Conducteurs de matériels mobiles agricoles et d'autres engins mobiles

834 834 Matelots de pont et assimilés 835 835 Conducteurs de moto taxi 836 836 Conducteur d'embarcations légères à

moteur ou à la pagaie 839 839 Autres conducteurs de véhicules et

d'engins lourds de levage et de man£uvre

911 911 Vendeurs ambulants et assimilés 912 912 Cireurs de chaussures et autres

travailleurs 913 913 Aides ménage et autres aides,

nettoyeurs et blanchisseurs 914 914 Personnel du service d'immeuble,

laveurs de vitres et assimilés 915 915 Messagers, porteurs, gardiens,

portiers, chargeurs dans les gares routières et travailleurs a

916 916 Eboueurs et man£uvres assimilés 919 919 Autres employés non qualifiés des

services et de la vente 921 921 Man£uvres de l'agriculture, de la

pêche et assimilés 929 929 Autres man£uvres de l'agriculture de

la pêche et assimilés 931 931 Man£uvres des mines, du bÔtiment et

des travaux publics 932 932 Man£uvres des industries

manufacturières 933 933 Man£uvres des transports et

manutentionnaires 939 939 Autres man£uvres des mines, du

bÔtiment et des travaux publics, des industries manufacturière

11 011 Forces armées 12 012 Gendarmes 13 013 Policiers 14 014 Forces armées n.c.a 998 998 Activités professionnels mal

désignées ou inclassables 999 Profession/Emploi non déclarée (na) Non applicable

TypeEmploi Q31_TYPEEMPLOI 99 1 N I 1 0 No Yes 1 Emploi de type libéral 2 Emploi avec contrat écrit à durée indéterminée 3 Emploi avec contrat écrit à durée déterminée 4 Emploi de débutant, à l'essai 5 Emploi permanent sans contrat

6 Emploi temporaire avec accord verbal entre parties 7 Emploi de type saisonnier (agriculture+élevage) 8 Emploi occasionnel instable (secteur informel) 9 Non déclaré (na) Sans application

SecteurEmploi Q32_SECTEUREMPLOI 100 1 N I 1 0 No Yes 1 Moderne 2 Informe de production artisanale 3 Informel des travaux publics et bÔtiments 4 Informel de mécanique et réparation 5 Informel de communication et transport 6 Informel de petit commerce et de produits manufacturés

7 Informel vente denrées alimentaires et restauration 8 Informel de services personnels 9 Activités de type traditionnel de l'agriculture, chasse, pêche et forêt (na) Sans application

BrancheAct Q33_BRANCHEACT 101 4 N I 1 0 No Yes 100 0100 Mil et Sorgho 101 0101 Ma´s 109 0109 Céréales n.c.a. autre que le riz

paddy et le blé 110 0110 Manioc 111 0111 Igname 112 0112 Pomme de terre 113 0113 Patate douce 114 0114 Macabo / taro 119 0119 Racines féculentes et tubercules

N.C.A. 120 0120 Arachide pour la consommation

locale 122 0122 Coprah et noix de coco 123 0123 Graines de sésame 124 0124 Graines de tournesol 129 0129 Autres graines et fruits oléagineux

n.c.a.

130 0130 Agrumes (oranges, mandarines, citrons, pamplemousses)

131 0131 Papaye 132 0132 Avocat 133 0133 Noix de cola, " bita-kola " 134 0134 Ananas 135 0135 Mangue 136 0136 Fruits des pays tempérés (pommes,

poires, fruits frais à noyau, baies fra¯ches etc.à)

139 0139 Fruits des pays tropicaux n.c.a. ("sa", goyaves, noix d'acajou, anacarde)

140 0140 Tomates 141 0141 Légumes feuillus d'origine locale

(TegÙ, FolÙn, Zom, Kpem, Metet, Lombo, Gombo, foléréà.)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 20 

142 0142 Légumes feuillus, à tiges, à racines ou à fruits (choux, "salades", épinards, radis, navets

143 0143 Bulbes, oignons, ails, poireaux 144 0144 Légumineuses et légumes secs (pois,

fèves, haricots, lenilles, voandzouà) 149 0149 Légumes n.c.a. 150 0150 Cultures de bananes plantain 160 0160 Poivres 161 0161 Piments 169 0169 Autres condiments 190 0190 Champignons 199 0199 Autres cultures destinées a la

consommation humaine 200 0200 Cacao 201 0201 Café 202 0202 Coton 203 0203 Tabac 204 0204 Banane douce 209 0209 Autres produits de l'agriculture

pour exportation 210 0210 Palmeraies 211 0211 Hévéa et récolte du latex 212 0212 Canne à sucre 213 0213 Thé 214 0214 Kénaf, roselle 215 0215 Plante Médicinales et plantes à

parfum 216 0216 Riz paddy 217 0217 Blé (ou froment) dur ou tendre 219 0219 Autres produits de l'agriculture

pour l'industrie 290 0290 Culture de plantes ou de fleurs

d'ornement (jardins d'ornement, décoration extérieure)

299 0299 Autres activités annexes de l'agriculture industrielle (traitement à faþon ou sous contrat

300 0300 ╔levage de bovins 301 0301 ╔levage d'ovins et de caprins 302 0302 ╔levage de porcins 303 0303 ╔levage de volailles 304 0304 ╔levage d'Ônes et de chevaux 305 0305 ╔levage de lapins, cobaye 306 0306 Aula codes (hérisson, rat, porc-

épicà) 309 0309 ╔levage n.c.a. 310 0310 Production de lait frais 311 0311 Production d'£ufs frais 312 0312 Production de miel 313 0313 Production de peaux brutes 314 0314 Production de laine et fourrure 319 0319 Production des autres produits de

l'élevage n.c.a. 320 0320 Chasse et piégeage 390 0390 Autres activités de l'élevage 400 0400 Pêche en mer 410 0410 Pêche en rivière et lac 420 0420 Pisciculture 490 0490 Activités annexes à la pêche 500 0500 Exploitation de coupes (étendues de

bois destinées à être coupés) et de pépinière

501 0501 Boisement, reboisement et conservation de forêts

502 0502 Fabrication de charbon de bois 503 0503 Coupe et ramassage de bois de

chauffage 504 0504 Produits non ligneux (lianes,

rotins, écorces) 505 0505 Produits non ligneux (okok, éru) 509 0509 Autres activités n.c.a. 600 0600 Extraction de charbon, anthracite

et charbon gras 601 0601 Extraction lignite et agglomérés de

lignite 610 0610 Extraction des huiles brutes de

pétrole et de minéraux bitumeux 611 0611 Extraction du gaz naturel 612 0612 Extraction d'essence naturelle 613 0613 Extraction de minéraux pétrolifères 620 0620 Extraction de minerais ferreux

630 0630 Extraction de minerai de métaux précieux (platine, or argent) et radioactifs

631 0631 Extraction de la bauxite et autres minerais d'aluminium

632 0632 Extraction de minerais non ferreux (manganèse, chrome, tungstène, nickel, étain, cuivreà)

639 0639 Extraction d'autres minerais métalliques non ferreux n.c.a.

640 0640 Extraction de pierre de construction et de gravier

641 0641 Extraction de sable 642 0642 Extraction d'argile 643 0643 Extraction de calcaire 644 0644 Extraction de marbre 645 0645 Extraction de gypse 650 0650 Extraction des minéraux pour

l'industrie et la fabrication d'engrais 660 0660 Extraction du sel brut 690 0690 Extraction des matières minérales

n.c.a. 700 0700 Traitement du café (décorticage,

triage, calibrage) 710 0710 Conditionnement du cacao 720 0720 Décorticage, glaþage et lavage du

riz 730 0730 Fabrication de farine de ma´s 731 0731 Fabrication de farine de blé 732 0732 Fabrication de farine de manioc

(foufou, tapioca) 739 0739 Fabrication d'autres farines n.c.a. 740 0740 Séchage d'oignons 741 0741 Faþonnage des légumes secs 800 0800 Fabrication de cacao (pÔtes,

beurre, poudre, tourteaux) 801 0801 Fabrication de chocolat 802 0802 Confiserie 810 0810 Torréfaction du café 820 0820 Lyophilisation du café (café

soluble) 830 0830 Industrie du sucre 840 0840 Préparation du thé 850 0850 Mise en conserves des fruits et

légumes 851 0851 Fabrication des pÔtes et pulpes de

fruits et légumes (pÔte de tomate, pulpe d'ananas)

852 0852 Préparation des confitures et des gelés

853 0853 Préparation des jus de fruits 854 0854 Préparation des bÔtons de manioc 859 0859 Fabrication d'autres conserves de

fruits et légumes n.c.a. 890 0890 Fabrication d'autres produits

alimentaires d'origine agricole n.c.a. 900 0900 Fabrication de pain, gÔteau divers 901 0901 Biscuiterie 902 0902 Fabrication de beignets divers 910 0910 Fabrication de pÔtes alimentaires 990 0990 Fabrication de produits

alimentaires à base de farine n.c.a. 1000 1000 Abattoir 1001 1001 Congélation 1002 1002 Fabrication des préparations et de

conserves de viande 1003 1003 Charcuterie 1009 1009 Fabrication d'autres produits de

l'abattage et de la pêche 1010 1010 Industrie du lait 1020 1020 Mise en conserve des produits de la

pêche 1021 1021 Bêchage et salage des poissons 1022 1022 Fumage des poissons 1030 1030 Fabrication de corps gras d'origine

végétale 1031 1031 Fabrication de corps gras d'origine

animale. 1040 1040 Fabrication de produits

alimentaires n.c.a. 1050 1050 Fabrication de produits pour

l'alimentation des animaux

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 21 

1100 1100 Fabrication industrielle de bière 1101 1101 Fabrication artisanale de bière 1110 1110 Fabrication de boissons

hygiéniques, gazeuses, sirops 1111 1111 Mise en bouteille d'eau de source

naturelle et d'eau minérale 1112 1112 Fabrication artisanale de boisson

non alcoolisée 1120 1120 Distillation, rectification et

mélange des spiritueux 1130 1130 Industrie du vin et des boissons

alcoolisées non maltées 1131 1131 Fabrication artisanale d'autres

boissons alcoolisées non maltées 1140 1140 Fabrication des cigarettes 1141 1141 Fabrication des cigares et tabacs 1142 1142 Conditionnement et écotage,

dessiccation des feuilles 1149 1149 Autres industries du tabac n.c.a. 1200 1200 Préparation des fibres textiles

végétales avant a filature : égrenage, rouissage, teillage,

1201 1201 Moulinage, filature; tissage; blanchissement; teinture et impression; finissage des textile

1202 1202 Corderie, cÔblerie, ficellerie (CITI 3215)

1203 1203 Fabrication de tapis et carpettes (CITI 3214)

1204 1204 Fabrication d'ouvrages en tissu, à l'exclusion des articles d'habillement (linge de maison

1209 1209 Fabrication des articles textiles n.c.a. (CITI 3219) (matelassure, rembourrures et autres,

1210 1210 Bonneterie (CITI 3213) 1211 1211 Fabrication d'articles

d'habillement à l'exclusion des chaussures (CITI 3213)

1300 1300 Fabrication de chaussures à l'exclusion des chaussures en caoutchouc et en matière plastiqu

1310 1310 Tannerie, mégisserie (CITI 3231) 1311 1311 Fabrication d'articles en cuir à

l'exclusion des chaussures et des articles d'habillement (

1312 1312 Préparation de teinture des cuirs, peaux et fourrures (CITI 3232)

1400 1400 Scierie et travail mécanique du bois à l'exclusion des plaqués

1410 1410 Placages, contre-plaqués, panneaux de bois et de particules

1420 1420 Fabrication des emblèmes en bois 1430 1430 Vannerie 1500 1500 Fabrication de la pÔte à papier

(CITI 3411 1501 1501 Fabrication du papier et du carton

'CITI 3411) 1502 1502 Fabrication d'emballage et de bo¯te

en papier et en carton (CITI 3412) 1440 1440 Fabrication de meubles et

accessoires, à l'exclusion des meubles et accessoires faits princ

1503 1503 Fabrication des cahiers d'école (CITI 3419)

1509 1509 Fabrication d'articles en pÔte à papier, papier et en carton n.c.a. (CITI 3419)

1510 1510 Imprimerie, reliure, gravure 1511 1511 PAO, Photogravure, Edition

(journaux, livres, cartes géographiques, annuairesà)

1512 1512 Micro édition, reprographie, secrétariat, photocopie, bureautique, plasticationà

1513 1513 ╔dition d'enregistrements sonores 1514 1514 Reproduction d'enregistrements

sonores 1600 1600 Industrie chimique de base, à

l'exception des engrais (CITI 3511) 1601 1601 Fabrication d'engrais et d'autres

produits chimiques (CITI 352)

1602 1602 Fabrication des résines synthétiques, pour l'agriculture des fibres artificielles et des ma

1610 1610 Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments (CITI 3521)

1611 1611 Fabrication de médicaments traditionnels (CITI 3522)

1612 1612 Fabrication de savons et détergents (CITI 3523)

1613 1613 Fabrication de parfum, de produits de beauté et autres préparations pour la toilette (CITI

1619 1619 Fabrication de produits chimiques n.c.a. (cires, désinfectant, explosifs, adhésifs, solles,

1620 1620 Raffinerie de pétrole 1630 1630 Fabrication de divers dérivés du

pétrole et du charbon (brais de goudron, de houille, coke

1700 1700 Traitement du latex (déchiquetage, mélange, laminage, découpage et autres opérations qui ne

1701 1701 Fabrication des pneumatiques et rechapage (CITI 3551)

1702 1702 Fabrication des chambres à air (CITI 3551)

1709 1709 Fabrication d'ouvrages divers (CITI 3559)

1710 1710 Tuyauterie en matière plastique (CITI 3560)

1711 1711 Conditionnement en matière plastique (CITI 3560)

1712 1712 Articles de ménage et autres objets en matière plastique (à l'exclusion des chaussures (CIT

1800 1800 Fabrication du ciment 1810 1810 Fabrication des grès et porcelaines

pour le bÔtiment (CITI 361) 1820 1820 Fabrication des produits en amiante

- ciment (CITI 3699) 1830 1830 Industrie de verre pour le bÔtiment

(CITI 362) 1840 1840 Fabrication de matériaux de

construction en terre cuite (CITI 3691) 1850 1850 Fabrication en atelier d'ouvrage en

béton et en pierre ; parpaing (CITI 3699) 1851 1851 Concassage de gravier et de

cuirasse latérique 1900 1900 Traitement de l'alumine, production

de l'aluminium (CITI 372) 1910 1910 Première transformation de

l'aluminium, laminage, étirage, fonderie, moulage (CITI 372)

1920 1920 Sidérurgie et première transformation de la fonte, du fer et de l'acier (CITI 371)

1930 1930 Traitement de la cassitérite, production de l'étain (CITI 372)

2000 2000 Meubles métalliques, cantines, menuiserie métallique (CITI 3812 ET 3813)

2001 2001 Quincaillerie à base de fer et d'acier, coutellerie, armurerie, visserie, clouterie (CITI 3

2002 2002 Emballage de fer blanc (CITI 3819) 2003 2003 Quincaillerie à base d'aluminium

(CITI 3819) 2004 2004 Emballage à base d'aluminium (CITI

3819) 2005 2005 Montage des emballages

frigorifiques (CITI 3819) 2006 2006 Construction métallique,

chaudronnerie (CITI 3813) 2009 2009 Fabrication d'autres appareils

métalliques (CITI 3819) 2010 2010 Construction de moteur et de

turbine (CITI 3821) 2011 2011 Fabrication de machines et de

matériel agricole (CITI 3822) 2012 2012 Construction de machines pour le

travail du métal et du bois (CITI 3823)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 22 

2013 2013 Fabrication de machines et de matériel spéciaux pour l'industrie (CITI 3824)

2014 2014 Fabrication de machines de bureau, de machines à calculer et de machines comptables (CITI 3

2019 2019 Fabrication de machines et matériels à l'exclusion des machines électriques n.c.a. (CITI 38

2020 2020 Fabrication de machines et appareils électriques industriels ( CITI 3831)

2021 2021 Fabrication de matériel et d'appareils radio, de télévision et de télécommunication (CITI 3

2022 2022 Fabrication des appareils électromécaniques (CITI 3833)

2023 2023 Fabrication et montage d'ordinateurs et autres appareils électroniques

2090 2090 Autres appareils et articles mécaniques, métalliques et electriques

2100 2100 Construction navale et réparation des machines par le producteur (CITI 3841)

2110 2110 Construction et montage de matériel ferroviaire (CITI 3842)

2120 2120 Construction de carrosseries et de benne (CITI 3843)

2130 2130 Construction et montage des véhicules automobiles (CITI 3843)

2140 2140 Construction et montage des cycles et motocycles (CITI 3844)

2150 2150 Construction et montage des avions (CITI 3845)

2190 2190 Construction et montage d'autres matériels de transport (CITI 3849)

2200 2200 Industrie de verre de conditionnement (CITI 362)

2210 2210 Fabrication des fa´ences (CITI 3853)

2220 2220 Montage des montres et horloges (CITI 3853)

2230 2230 Bijouterie et orfèvrerie en métaux précieux

2231 2231 Bijouterie et orfèvrerie en métaux non précieux

2240 2240 Artisanat d'art : graveurs, sculpteurs, ivoiristes, potiers (CITI 3909)

2290 2290 Industries manufacturières n.c.a. 2291 2291 Fabrication d'assiettes et

d'ustensiles de cuisine non plastiques 2300 2300 Production, transport et

distribution d'énergie électrique (CITI 410)

2310 2310 Production et distribution publique de l'eau (CITI 42)

2320 2320 Embouteillage de gaz 2400 2400 Construction de barrage 2401 2401 Installation portuaires, dragage 2402 2402 Aménagements hydro-agricoles 2410 2410 Construction de routes, ponts et

aérodromes 2420 2420 Construction de lignes et ouvrages

pour les chemins de fer 2430 2430 Installation de lignes de transport

d'énergie électrique, de lignes téléphoniques et de rel

2440 2440 Construction de bÔtiments en dur 2441 2441 Construction de bÔtiment en semi-

dur 2450 2450 Travaux de peinture 2451 2451 Travaux de plomberie et

installations sanitaires pour le bÔtiment 2452 2452 Miroiterie, vitrerie 2453 2453 Travaux d'installation de

menuiserie métallique et en bois 2460 2460 Installations électriques pour le

bÔtiment (y compris climatisation) 2470 2470 Travaux de préparation et

d'aménagement de terrains pour plantation

2480 2480 Préparation et aménagement des terrains pour l'extraction et le forage des puits de pétrole

2481 2481 Travaux et préparation des terrains urbains et ruraux (MAETUR,à)

2500 2500 Bois 2501 2501 Café 2502 2502 Cacao 2503 2503 Banane douce 2504 2504 Coton 2505 2505 Tabac 2506 2506 Huile et amande palmistes 2507 2507 Thé 2508 2508 Produits mixtes (couvrant tout ou

partie de ceux cités ci-dessus) 2509 2509 Autres produits (arachidesà) (CITI

610) 2510 2510 ╔nergie et lubrifiants 2511 2511 Véhicules, engins, pneumatiques 2512 2512 Froid, mécanographie, machines,

matières premières et produits semi-finis 2513 2513 Matériaux de construction et

quincaillerie 2514 2514 Produits pharmaceutiques et

produits de beauté 2515 2515 Alimentation -Boissons et tabac 2516 2516 Vêtements, tissus, chaussures et

accessoires 2517 2517 Radio, photo, armes, optique,

horlogerie, vaisselle, télé, ordinateurs, portables.

2518 2518 Librairie, papeterie 2519 2519 Commerce général 2520 2520 Vivres frais 2521 2521 Viande (fra¯che ou fumée) 2522 2522 Poisson (frais ou fumé) 2523 2523 Bétail et volaille 2524 2524 Produits de l'artisanat 2525 2525 Bois (de coffrage, d'£uvre) 2530 2530 ╔nergie et lubrifiants 2531 2531 Véhicules, engins, pneumatiques 2532 2532 Froid, mécanographie, machines,

matières premières et produits semi-finis 2533 2533 Matériaux de construction et

quincaillerie 2534 2534 Produits pharmaceutiques et

produits de beauté 2535 2535 Alimentation -Boissons et tabac 2536 2536 Vêtements, tissus, chaussures et

accessoires 2537 2537 Radio, photo, armes, optique,

horlogerie, vaisselle, télé, ordinateurs, portables.

2538 2538 Librairie, papeterie 2539 2539 Commerce général 2590 2590 Ferrailleurs 2591 2591 Représentants de commerce

(commissionnaires) 2592 2592 Récupération des déchets et débris

métalliques et non métalliques (bo¯te, tôles, casseroles

2600 2600 Restaurants, snack bar restaurant, service traiteur

2601 2601 Circuits, gargote 2602 2602 Points de restauration, tournedos,

cafétéria, etc. 2603 2603 Vente ambulante de plats cuisinés

et autres aliments (kilichi, kola, arachides, fruitsà)

2610 2610 Hôtels, 2611 2611 Auberges, motels 2612 2612 Résidences hôtelières, cases de

passage 2613 2613 Campements touristiques 2619 2619 Autres lieu de résidence 2700 2700 Chemins de fer (CITI 7111) 2701 2701 Transport urbain de passagers

(autobus, taxis et moto taxi) (CITI 7112) 2702 2702 Transport interurbain de passagers

par voie terrestre (CITI7112) (agence/compagnie de voyag

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 23 

2703 2703 Transports routiers de marchandises (CITI 7114)

2704 2704 Transports maritimes au long cours (CITI 7121)

2705 2705 Transport fluvial (navigation intérieure et cabotage (CITI7122)

2706 2706 Transport aériens (CITI 713) 2707 2707 Taxi brousse, " ôpep " 2708 2708 Transports de fonds 2709 2709 Transports divers n.c.a. (pousse-

pousse, porteurs,à) (CITI7113, et 7115) 2710 2710 Agences de voyage touristiques et

autres activités touristiques 2711 2711 Transitaires et courtiers maritimes 2712 2712 Location d'automobiles et camions 2713 2713 Exploitation des aéroports et aide

à la navigation aérienne 2714 2714 Exploitation des ports 2715 2715 Exploitation des gares routières 2719 2719 Auxiliaires de transports et

services auxiliaires n.c.a. 2720 2720 Dépôts pétroliers 2721 2721 Dépôts de boisson 2722 2722 Dépôts de bois 2723 2723 Dépôts de sable et de gravier 2729 2729 Autres entrepôts de marchandises 2730 2730 Télécommunication et téléphone (

INTELCAM, CAMTEL, ORANGE CAMEROUN, MTN CAMEROONà)

2731 2731 Fournisseurs des réseaux d'accès (Internet, téléphone, etc.)

2732 2732 Cybercafé, télé centre communautaire

2733 2733 Call box, téléboutique 2734 2734 Télévision, télésurveillance 2735 2735 Presse, journaux, organes

d'information, agence de presse (CAMNEWS, AFP, MESSAGER)

2736 2736 Courrier, messagerie poste 2800 2800 Etablissements bancaires 2801 2801 Etablissements financiers 2802 2802 Etablissements de micro finance,

coopérative d'épargne et de crédit 2803 2803 Transfert d'argent, échange 2804 2804 Bourse des valeurs 2809 2809 Autres établissements financiers 2810 2810 Assurances et réassurances 2811 2811 Activités connexes des assurances 2900 2900 Affaires immobilières (y compris

les locations d'immeubles) (CITI 831) 2910 2910 Conseils juridiques (CITI 8321) 2911 2911 Comptabilité, vérification des

comptes et tenue des livres (CITI 8322) 2912 2912 Services de traitement et de

tabulation des données (CITI 8323), informatique, conseil info

2913 2913 Services d'ingénieurs et d'architectes, et services techniques (CITI 8324)

2914 2914 Service de publicité (CITI 8325) 2920 2920 Location de machines et de matériel

(CITI 833) 2930 2930 Services de protection et de

sécurité, de gardiennage (Africa Security, DAKà)

2990 2990 Services fournis aux entreprises n.c.a

3000 3000 Enlèvement et élimination des ordures

3001 3001 ╔gouts et entretien des fosses sceptiques

3002 3002 Services de destruction et désinfestation

3009 3009 Nettoyage des immeubles 3010 3010 Enseignement (pré scolaire,

primaire et secondaire général) ) 3011 3011 Enseignement secondaire technique

et/ou professionnel 3012 3012 Enseignement supérieur, Instituts

scientifiques et centres de recherche (CITI 9320)

3013 3013 Activités de formation permanente et autres activités de formation

3014 3014 Activités hospitalières 3015 3015 Autres activités médicales et

dentaires, activités d'analyse médicales, de médecine tradit

3016 3016 Activités des services vétérinaires (CITI 9332)

3017 3017 Protection et £uvres sociales, actions caritatives (CNPS, croix rouge - protection de l'enf

3018 3018 Associations commerciales, professionnelles, syndicales et organisation politique (ex : ch

3019 3019 Organisations religieuses (CITI 9391)

3020 3020 Production de films cinématographiques (CITI 944)

3021 3021 Distribution et projection des films cinématographiques (CITI 9412)

3022 3022 Radiodiffusion et télévision (CITI 9413)

3023 3023 Bo¯tes de nuits ( CITI 9414) 3024 3024 Entreprises théÔtrales, artistes

peintres et sculpteurs (CITI 9414) 3025 3025 Exploitation des terrains de jeux

(golf, terrains de tennis, terrains de football) piscines

3026 3026 Centre de sport et loisir 3027 3027 Jeux de hasard et d'argent (PMUC,

casino, bally bally░ 3029 3029 Services récréatifs et services

culturels n.c.a. (CITI 9490, 9420, 9415)

3030 3030 Réparation de chaussures et autres articles en cuirs (CITI 9511)

3031 3031 Réparation d'appareils électroménagers (réfrigérateur, congélateur, four, micro-onde, split

3032 3032 Réparation des véhicules automobiles et des motocycles (CITI 9513)

3033 3033 Réparation de montres, d'horloges et de bijoux (CITI 9514)

3034 3034 Réparation et déblocage de téléphones portables, d'ordinateurs et accessoires informatiques

3035 3035 Réparation des véhicules automobiles et des motocycles

3040 3040 Laverie /garderie automobile, motocycle

3041 3041 Services funéraires (pompes funèbres)

3042 3042 Studio photographiques et reportage vidéo

3043 3043 Activités de vidéoclubs ou cinéclubs

3044 3044 CÔblodistribution 3045 3045 Salons de coiffure, d'esthétique et

instituts de soins de beauté 3046 3046 Service de nettoyage et de lavage

de textile (blanchisserie, pressingà) 3047 3047 Teinturerie, sérigraphie 3049 3049 Autres services fournis aux

particuliers et aux ménages 3100 3100 Activités d'administration

générale, économique et sociale (ministères intérieur, sociaux e

3101 3101 Activités de prérogative publique (PR, PM, affaires étrangères, défense, justice, police et

3102 3102 Collectivités territoriales décentralisées (communauté urbaine, mairie, FEICOMà)

3109 3109 Autres services (rendus par l'administration publique) n.c.a.

3120 3120 Organisations internationales et autres organismes extraterritoriaux

3130 3130 Service domestiques 3140 3140 Organisations religieuses 9998 9998 Activités mal désignées ou

inclassables 9999 9999 ND

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 24 

(na) Sans application EnfantsNesMasc Q34A_ENFANTSNESMASC 105 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsNesFem Q34B_ENFANTSNESFEM 107 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsVivantsMasc Q35A_ENFANTSVIVANTSMASC 109 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsVivantsFem Q35B_ENFANTSVIVANTSFEM 111 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsViv0Masc Q36A_ENFANTSVIV0MASC 113 1 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2

3 3 99 ND (na) Sans application

EnfantsViv0Fem Q36B_ENFANTSVIV0FEM 114 1 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2

3 3 9 ND (na) Sans application

ConnaitSIDA Q41_CONNAITSIDA 115 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

TransmissionSIDA Q42_TRANSMISSIONSIDA 116 2 N I 1 0 No Yes 16 NSP 1 Voie sanguine VS 2 Transmission sexuelle TS 4 Mère/Enfant ME 8 Instrument souillé IS 3 VS/TS

5 VS/ME 9 VS/IS 6 TS/ME 10 TS/IS 7 VS/TS/ME 11 VS/TS/IS 12 ME/IS

13 VS/ME/IS 14 TS/ME/IS 15 VS/TS/ME/IS 15 Tous les modes 99 ND (na) Sans application

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 25 

Record: Individu QMC CNoPers CNOPERS 118 4 N I 1 0 No Yes 0:9999 Valide (na) Sans application Sexe personne Q5G_SEXE_PERSONNE 122 1 N I 1 0 No Yes 1 Masculin 2 Féminin 9 ND (na) Sans application Age Q6AG_AGE 123 2 N I 1 0 No Yes Age01 (Q6AG_AGE_VS2) 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20

21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62

63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83

84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 Non determine (na) Sans application

DateNaissance Q6BG_DATENAISSANCE 125 6 N I 1 0 No Yes JourNaissance Q6B1G_JOURNAISSANCE 125 2 N Sub 1 0 No Yes 01:31 Valide 99 ND (na) Sans application MoisNaissance Q6B2G_MOISNAISSANCE 127 2 N Sub 1 0 No Yes 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai

6 Juin 7 Juillet 8 Ao¹t 9 Septembre 10 Octobre

11 Novembre 12 Décembre 99 Mois de naissance non déterminé (na) Sans application

AnneeNaissance Q6B3G_ANNEENAISSANCE 129 2 N Sub 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20

21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62

63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83

84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 99 (na) Sans application

LieuNaisUR Q7AG_LIEUNAISUR 131 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LieuNaisDistPays Q7BG_LIEUNAISDISTPAYS 132 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

EtatMat Q8G_ETATMAT 135 1 N I 1 0 No Yes 0 0.Célibataire 1 1.Marié à 1 Conjoint 2 2.Marié à 2 conjoints 3 3.Marié à 3 conjoints 4 4.Marié à 4 conjoints 5 5.Marié à 5 conjoints

6 6.Union libre 7 7.Séparé 8 8.Divorcé 9 9.Veuf (na) Not applicable

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 26 

LRVUR Q09AG_LRVUR 136 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LieuResVis Q09BG_LIEURESVIS 137 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

LR98UR Q10AG_LR98UR 140 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LieuRes98 Q10BG_LIEURES98 141 3 N I 1 0 No Yes LIeuRes87 (Q10BG_LIEURES98_VS1) 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

LR87UR Q11AG_LR87UR 144 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

LIeuRes87 Q11BG_LIEURES87 145 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

Ethnie Q12G_NATIONALITE 148 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie 999 ND (na) NSP

Religion Q13G_RELIGION 151 1 N I 1 0 No Yes 1 Catholique 2 Orthodoxe 3 Protestante 4 Autres chretiens 5 Musulman

6 Animiste 7 Autre religion 8 Libre penseur 9 ND (na) Sans application

DureeRes Q14G_DUREERES 152 2 N I 1 0 No Yes Durée résidence (Q14G_DUREERES_VSB) 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20

21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62

63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83

84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 99 (na) Sans application

Handicap Q15AG_HANDICAP 154 3 N I 1 0 No Yes 0 Sans handicap 1 Sourd 2 Muet 3 Sourd+Muet 4 Aveugle 5 Aveugle+Sourd 6 Aveugle+Muet 7 Aveugle+Sourd+Muet 8 Lepreux

16 Infirme membre supérieur 32 Infirme membre inférieur 64 Malade mental 128 Albinos 129 Sourd+Albinos 256 Autre handicap 999 ND (na) Sans application

Maladie chronique Q15BG_MALADIE 157 2 N I 1 0 No Yes 0 Aucune maladie chronique 1 Diabète 2 Hypertension 3 Diabète + Hypertension 4 Cancer 5 Cancer + Diabète 6 Cancer+Hypertension 7 Cancer+Diabète+Hypertension

8 Asthme 9 Asthme+Diabète 10 Asthme+Hypertension 11 Asthme+Diabète+Hypertention 12 Asthme+Cancer 13 Asthme+Cancer+Diabète 14 Asthme+Cancer+Hypertension 15 Asthme+Cancer+Diabète+Hypertension

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 27 

16 Tuberculose 17 Tuberculose+Diabète 18 Tuberculose+Hypertension 19 Tuberculose+Diabète+Hypertension 20 Tuberculose+Cancer 21 Tuberculose+Cancer+Diabète 22 Tuberculose+Cancer+Hypertension 23 Tuberculose+Cancer+Diabète+Hypertension 24 Tuberculose+Asthme 25 Tuberculose+Asthme+Diabète 26 Tuberculose+Asthme+Hypertension 27 Tuberculose+Asthme+Diabète+Hypertension 28 Tuberculose+Asthme+Cancer 29 Tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète 30 Tuberculose+Asthme+Cancer+Hypertension 31 Tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète+Hypertension 32 Drépanocytose 33 Drépanocytose+Diabète 34 Drépanocytose+Hypertension 35 Drépanocytose+Diabète+Hypertension 36 Drépanocytose+Cancer 37 Drépanocytose+Cancer+Diabète 38 Drépanocytose+Cancer+Hypertension 39 Drépanocytose+Cancer+Diabète+Hypertension 40 Drépanocytose+Asthme 41 Drépanocytose+Asthme+Diabète 42 Drépanocytose+Asthme+Hypertension 43 Drépanocytose+Asthme+Diabète+Hypertension 44 Drépanocytose+Asthme+Cancer 45 Drépanocytose+Asthme+Cancer+Diabète

46 Drépanocytose+Asthme+Cancer+Hypertension 47 Drépanocytose+Asthme+Cancer+diabète+Hypertension 48 Drépanocytose+tuberculose 49 Drépanocytose+Tuberculose+Diabète 50 Drépanocytose+Tuberculose+Hypertension 51 Drépanocytose+Tuberculose+Diabète+Hypertension 52 Drépanocytose+tuberculose+Cancer 53 Drépanocytose+tuberculose+Cancer+Diabète 54 Drépanocytose+tuberculose+Cancer+hypertension 55 Drépanocytose+tuberculose+Cancer+Diabète+Hypertension 56 Drépanocytose+tuberculose+Asthme 57 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Diabète 58 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Hypertension 59 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Diabète+Hypertension 60 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer 61 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète 62 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer+Hypertension 63 Drépanocytose+tuberculose+Asthme+Cancer+Diabète+Hypertension 64 Epilepsie 99 ND (na) Non applicable

SurviePere Q16G_SURVIEPERE 159 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas

9 ND (na) Non applicable

SurvieMere Q17G_SURVIEMERE 160 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas

9 Non déterminé (na) Non applicable

LanguesNationales Q18G_LANGUESNATIONALES 161 2 N I 1 0 No Yes 0:85 Valide 0 Aucune langue 1 Akoose 2 Arabe 3 Bafaw-Balong 4 Bafia 5 Bafut 6 Baka 7 Bakossi 8 Bakweri 9 Bali 10 Bamoun 11 Bana 12 Bangolan 13 Bassaa 14 Beti 15 Buduma 16 Bulu 17 Byep 18 Daba 19 Denya 20 Dii 21 Doyayo 22 Duala 23 Ejagham 24 Eton 25 Ewondo 26 South Fali 27 Fefe 28 Fufulde 29 Gbaya (north east)

30 Gbaya (south west) 31 Ghomala 32 South giziga 33 Gude 34 Gyele (Bagvele) 35 Haoussa 36 Hdi (xedi) 37 Kako 38 Karang (East Mbum) 39 Kenswe Nsei 40 Kenyang 41 Kera 42 Kom 43 Koozime 44 Kuo 45 Lamnso 46 Limbum 47 Mada 48 Mafa 49 Makaa 50 Mambila 51 Masana 52 Mazagway 53 Mbembe Tigon 54 Mbo 55 Medumba 56 Mefele 57 Mendankwe-Nkwen 58 Merey 59 Meta

60 Mofo Gudur (south mofu) 61 North Mofu 62 Mundani 63 Musgum 64 Ngiemboon 65 Nguemba 66 Nomade 67 Noone 68 Ntoumou 69 Nugunu 70 Oku 71 Prarkwa 72 Tikar 73 Tunen 74 Tupuri 75 Vengo 76 Vute 77 Wandala 78 Wawa 79 Wuziam 80 Yamba 81 Yambeta 82 Yemba 83 Mundang 84 Mbum 85 Péré 98 Autre langue 99 ND (na) Sans application

Anglais Lu Q19AG_LU 163 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Anglais écrit Q19A1G_ECRIT 164 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Anglais parlé Q19A2G_PARLE 165 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 28 

Francais lu Q19BG_LU 166 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Francais écrit Q19B1G_ECRIT 167 1 N I 1 0 No No 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

Francais parlé Q19B2G_PARLE 168 1 N I 1 0 No No 1 Oui 2 Non

9 ND (na) Sans application

AFrequente Q20G_AFREQUENTE 169 1 N I 1 0 No Yes 1 Anglais et Francais 2 Francais 3 Anglais 4 Autres système

5 N'a jamais fréquenté 9 ND (na) Sans application

Frequente Q21G_FREQUENTE 170 1 N I 1 0 No Yes 1 Anglais et Francais 2 Francais 3 Anglais 4 Autres système

5 Ne fréquente pas 9 ND (na) Sans application

TypeEnseignement Q22G_TYPEENSEIGNEMENT 171 2 N I 1 0 No Yes 1 01 Enseig coranique 2 02 Jardin/Ecole maternelle 3 03 Primaire 4 04 Sec général premier cycle 5 004 Sec technique premier cycle 6 06 Ecole form. CEPE 7 07 Post primaire

8 08 Sec général 2ème cycle 9 09 SEC Technique 2ème cycle 10 10 Ecole formation avec BEPC 11 11 Ecole formation avec probatoire 12 12 Enseig supérieur 99 99 ND (na)

SecteurEnseignement Q23G_SECTEURENSEIGNEMEN 173 1 N I 1 0 No Yes 1 Public 2 Prive confessionel 3 Prive laic

9 ND (na) Non applicable

DerniereClasse Q24G_DERNIERECLASSE 174 3 N I 1 0 No Yes 0 Sans niveau 11 Ens coranique année 1 12 Ens coranique année 2 13 Ens coranique année 3 19 Ens coranique sans précision 21 Ecole mat Année 1 22 Ecole mat Année 2 23 Ecole mat année 3 29 Ecole mat sans précision 31 Ecole prim Sil 32 Ecole prim Cp1 33 Ecole prim CP2/Class 3 34 Ecole prim CE1/Class 4 35 Ecole prim CE2/Class 5 36 Ecole prim CM1/Class 6 37 Ecole prim CMII/Class 7 39 Ecole prim sans précision 41 Ens sec gen 6ème/Form 1 42 Ens sec gen 5ème/Form 2 43 Ens sec gen 4ème/Form 3 44 Ens sec gen 3ème/Form 4 45 Form 5 49 Ens sec gen Sans précision 51 Ens sec techn Année 1/Form 1 52 Ens sec Techn Année 2/Form 2 53 Ens sec Techn Année 3/Form 3 54 Ens sec Techn Année 4/Form 4 59 Ens sec Tech Sans précision 61 Ecole formation Année 1 62 Ecole formation Année 2 63 Ecole formation Année 3 69 Ecole formation sans précision 71 Ens post primaire Année 1

72 Ens post primaire Année 2 73 Ens post primaire Année 3 74 Ens post primaire Année 4 79 Ens post primaire sans précision 81 Ens secondaire gen Seconde 82 Ens secondaire gen Première/Lower 6 83 Ens sec gene terminale/Upper 6 89 Ens sec gene sans précision 91 Ens techn Seconde/Form 5 92 Ens techn Première/Lower 6 93 Ens tech terminale/Upper 6 99 Ens tech sans précision 101 Ecole form BEPC Année 1 102 Ecole form BEPC Année 2 103 Ecole form BEPC Année 3 109 Ecole form BEPC Sans précision 111 Ecole form Probatoire Année 1 112 Ecole form Probatoire Année 2 113 Ecole form Probatoire Année 3 119 Ecole form Probatoire sans précision 121 Ens sup Année 1 122 Ens sup Année 2 123 Ens sup Année 3 124 Ens sup Année 4 125 Ens sup Année 5 126 Ens sup Année 6 127 Ens sup Année 7 128 Ens sup Année 8 ou sup 129 Ens sup Année sans précision 999 Ens non déclaré Année 1,2;3;etc (m) 999 ND (na) Sans application

Diplome Q25G_DIPLOME 177 2 N I 1 0 No Yes 0 Sans diplome 1 CEPE/CEP 2 DMI 3 BEPC/CAP 4 Probatoire 5 Baccalauréat 6 DEUG/BTS

7 License/DIPES 1/Ingénieur Travaus 8 Maitrise 9 DEA/DESS/DIPESS 2/Ingénieur conception 10 Doctorat 3è cycle 11 Doctorat d'Etat/PHD 99 ND (na) Sans application

Profession Q26G_PROFESSION 179 3 N I 1 0 No Yes 111 111 Membres de l'exécutif et des corps

législatifs

112 112 Cadres Supérieurs de l'Administration publique,

113 113 Chefs traditionnels et chefs de village

114 114 Cadres dirigeants des établissements publics et para publics

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 29 

115 115 Chefs de Mission Diplomatiques et des Organisations Internationales

116 116 Dirigeants et cadres supérieurs de partis politiques

117 117 Responsables et Administrateurs d'organisations d'employeurs ou de travailleurs

118 118 Administrateurs d'organisations humanitaires, d'organisations socioéconomiques

119 119 Autres membres de l'exécutif et des corps législatifs, et cadres supérieurs de l'administrati

121 121 Directeurs généraux et Directeurs des entreprises et sociétés du secteur privé moderne

122 122 Cadres de Direction, Production et Opérations des entreprises et sociétés du secteur moderne

123 123 cadres de Direction des entreprises et sociétés du secteur moderne

129 129 Autres de Directeurs de société n.c.a

131 131 Directeurs de petite et moyenne entreprise (PME, PMI)

139 139 Autres dirigeants et gérants n.c.a

211 211 Physiciens, Géologues, Météorologues, Astronomes, Géophysiciens et assimilés

212 212 Mathématiciens, Statisticiens et Assimilés

213 213 Ingénieur Informaticiens, Ingénieur Cybernéticiens, Ingénieur des télécommunications et Ingén

214 214 Ingénieur du bÔtiment, Architectes, Urbanistes, Géomètres et Assimilés

215 215 Ingénieurs du Génie Civil, Ingénieur des Travaux Publics, Ingénieur des Ponts et Chaussée, In

216 216 Ingénieurs électriciens, Ingénieurs électroniciens, Ingénieurs électrotechniciens

217 217 Ingénieur Agronome, Ingénieur d'Agriculture, Ingénieur du Génie rural, Ingénieur Zootechnici

218 218 Ingénieur de la navigation aérienne, Pilotes d'avion, Commandants de bord et Assimilés

219 219 Ingénieur n.c.a

221 221 Biologiste, Zoologiste, Botaniste, Agronome, Bactériologiste, Pharmacologiste

222 222 Médecins, Dentistes, Pharmacien, Vétérinaires.

223 223 Cadres Infirmiers et Sages femmes

224 224 Diététiciens et Nutritionnistes

229 229 Autres spécialistes des sciences médicales et des sciences de la vie

231 231 Professeurs d'université et d'établissements d'enseignement supérieur

232 232 Professeur de l'enseignement secondaire

233 233 Instituteur de l'enseignement primaire et pré-primaire

234 234 Enseignants spécialisés dans l'éducation des handicapés

239 239 Autres spécialistes de l'enseignement

241 241 Spécialistes des fonctions administratives et commerciales des entreprises

242 242 Juristes (Avocats, Magistrats et assimilés)

243 243 Archivistes, Bibliothécaires, Documentalistes

244 244 Spécialistes des sciences sociales : (Economiste, Sociologue, Anthropologue, Démographe, Phil

245 245 Ecrivains et artistes créateurs (Auteur, Journaliste, Rédacteurs en chef et Autres spécialist

246 246 Membres du clergé

249 249 Autres spécialistes des professions intellectuelles et scientifiques

311 311 Techniques des sciences physiques et techniques

312 312 Pupitreurs et autres opérateurs de matériels informatiques

313 313 Techniciens d'appareils optiques et électroniques

314 314 Techniciens des moyens de transport maritime et aérien

315 315 Inspecteur d'immeubles, de sécurité, d'hygiène et de qualité

319 319 Autres professions intermédiaires des sciences physiques et techniques

321 321 Techniciens et travailleurs assimilés des sciences de la vie et de la santé

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 30 

322 322 Professions intermédiaires de la médecine moderne (à l'exception du personnel infirmier) clas

323 323 Personnel infirmier et sages-femmes (niveau intermédiaire)

324 324 Praticiens de la médecine traditionnelle et guérisseurs

329 329 Autres professions intermédiaires des sciences de la vie et de la santé

331 331 Professions intermédiaires de l'enseignement primaire

332 332 Professions intermédiaires de l'enseignement préprimaire

333 333 Professions intermédiaires de l'éducation des handicapés

339 339 Autres professions intermédiaires de l'enseignement

341 341 Professions intermédiaires des finances et de la vente

342 342 Agents commerciaux et courtiers

343 343 Professions intermédiaires de la gestion administrative

344 344 Professions intermédiaires de l'administration publique des douanes et des impôts, et assimil

345 345 Inspecteurs de la police judiciaire et détectives

346 346 Professions intermédiaires du travail social

347 347 Professions intermédiaires de la création artistique, du spectacle et du sport

348 348 Assistants la´cs des cultes

349 349 Autres professions intermédiaires n.c.a.

411 411 Secrétaires et opérateurs sur clavier

412 412 Employés des services comptables et financiers

413 413 Employés d'approvisionnement, d'ordonnancement et des transports

414 414 Employés de bibliothèque, de service du courrier et assimilés

419 419 Autres employés de bureau

421 421 Caissiers, guichetiers et assimilés

422 422 Employés de réception et d'information de la clientèle

429 429 Autres employés de réception, caissiers, guichetiers n.c.a.

511 511 Agents d'accompagnement et assimilés

512 512 Intendants et personnel des services de restauration

513 513 Personnel soignant et assimilés

514 514 Autres personnel des services directs aux particuliers (coiffeurs, spécialistes des soins de

515 515 Astrologues, diseurs de bonne aventure et assimilés

516 516 Personnel des services de protection et de sécurité

519 519 Autres personnels des services directs aux particuliers n.c.a

520 520 Vendeurs de journaux, de livres et autres articles de papeterie à l'étal ou au marché

521 521 Mannequins et autres modèles

522 522 Vendeurs et démonstrateurs en magasin

523 523 Vendeurs d'articles divers (textile, chaussures, vêtements, produits de quincaillerie et prod

524 524 Bayam sellam

525 525 Vendeurs d'animaux vivants, de volailles et de produits dérivés (£ufs)

526 526 Vendeurs de produits alimentaires d'origine agricole à l'étal et sur les marchés

527 527 Vendeurs de produits alimentaires d'origine animale à l'étal et sur le marché

528 528 Vendeur à l'étal ou au marché des denrées alimentaires

529 529 Autres vendeurs et démonstrateurs n.c.a

611 611 Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures destinées aux marchés

612 612 Eleveurs et ouvriers qualifiés de l'élevage destiné aux marchés et assimilés

613 613 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

614 614 Professions du forestage, récolteur de vin de palme te de raphia et travailleurs assimilées

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 31 

615 615 Pêcheurs, chasseurs et trappeurs

619 619 Autres agriculteurs et ouvriers qualifiés de l'agriculture et de la pêche destinés aux marché

621 621 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

629 629 Autres agriculteurs et ouvriers de l'agriculture et de la pêche de subsistance

711 711 Mineurs, carriers, boutefeux et tailleurs de pierre

712 712 Ouvriers du bÔtiment (gros £uvre) et assimilés

713 713 Ouvriers du bÔtiment (finitions) et assimilés

714 714 Ouvriers peintres, ravaleurs de faþades et assimilés

719 719 Autres artisans et ouvriers des métiers de l'extraction et du bÔtiment

721 721 Mouleurs de fonderie, soudeurs, tôliers-chaudronniers, monteurs de charpentes métalliques et

722 722 Forgerons, outilleurs et assimilés

723 723 Mécaniciens et ajusteurs de machines

724 724 Mécaniciens et ajusteurs d'appareils électriques et électroniques

729 729 Autres artisans et ouvriers des métiers de la métallurgie, de la construction mécanique et as

731 731 Mécaniciens de précision sur métaux et matériaux similaires

732 732 Potiers, souffleurs de verre et assimilés

733 733 Ouvriers des métiers d'artisanat sur bois, sur textile, sur cuir et sur matériaux similaires

734 734 Artisans et ouvriers de l'imprimerie et assimilés

739 739 Autres artisans et ouvriers de la mécanique de précision, des métiers d'art, de l'imprimerie

741 741 Artisans et ouvriers de l'alimentation et assimilés

742 742 Artisans et ouvriers du traitement du bois, ébénistes et assimilés

743 743 Artisans et ouvriers des métiers du textile et de l'habilement et assimilés

744 744 Artisans et ouvriers du travail du cuir des peaux et de la chaussure

749 749 Autres artisans et ouvrier des métiers de type artisanal n.c.a

811 811 Conducteurs d'installations d'exploitation minière et d'extraction des minéraux

812 812 Conducteurs d'installations de transformation des métaux

813 813 Conducteurs d'installation de verrerie et de céramique et assimilés

814 814 Conducteurs d'installations pour le travail du bois et la fabrication du papier

815 815 Conducteurs d'installations de traitement chimique

816 816 Conducteurs d'installations de production d'énergie et assimilés

817 817 Conducteurs de cha¯nes de montage automatiques et de robots industriels

819 819 Autres conducteurs d'installation, de cha¯ne n.c.a

821 821 Conducteurs de machines à travailler les métaux et les produits minéraux

822 822 Conducteurs de machines pour la fabrication des produits chimiques

823 823 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits en caoutchouc et en matière plastique

824 824 Conducteurs de machines à bois

825 825 Conducteurs de machines d'imprimerie, de machines à relier et de machines de papeterie

826 826 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits de textiles et d'articles en fourrure

827 827 Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes

828 828 Ouvriers de l'assemblage

829 829 Autres conducteurs de machines et ouvrier de l'assemblage

831 831 Conducteurs de locomotives et assimilés

832 832 Conducteurs de véhicules à moteur y compris les chauffeurs de taxi et de bus

833 833 Conducteurs de matériels mobiles agricoles et d'autres engins mobiles

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 32 

834 834 Matelots de pont et assimilés

835 835 Conducteurs de moto taxi

836 836 Conducteur d'embarcations légères à moteur ou à la pagaie

839 839 Autres conducteurs de véhicules et d'engins lourds de levage et de man£uvre

911 911 Vendeurs ambulants et assimilés

912 912 Cireurs de chaussures et autres travailleurs

913 913 Aides ménage et autres aides, nettoyeurs et blanchisseurs

914 914 Personnel du service d'immeuble, laveurs de vitres et assimilés

915 915 Messagers, porteurs, gardiens, portiers, chargeurs dans les gares routières et travailleurs a

916 916 Eboueurs et man£uvres assimilés

919 919 Autres employés non qualifiés des services et de la vente

921 921 Man£uvres de l'agriculture, de la pêche et assimilés

929 929 Autres man£uvres de l'agriculture de la pêche et assimilés

931 931 Man£uvres des mines, du bÔtiment et des travaux publics

932 932 Man£uvres des industries manufacturières

933 933 Man£uvres des transports et manutentionnaires

939 939 Autres man£uvres des mines, du bÔtiment et des travaux publics, des industries manufacturière

11 011 Forces armées

12 012 Gendarmes

13 013 Policiers

14 014 Forces armées n.c.a

998 998 Activités professionnels mal désignées ou inclassables

999 Profession/Emploi non déclarée

(na) Non applicable

SitAct Q27G_SITACT 182 2 N I 1 0 No Yes 1 A travaille 2 Sans emploi ayant travaille 3 A la recherche 1ere fois 4 Femme au foyer 5 Etudiant/Eleve 6 Rentier

7 Retraite 8 Vieillard 9 Handicape 10 Oisif (m) 99 ND (na) Sans application

StatutEmploi Q28G_STATUTEMPLOI 184 1 N I 1 0 No Yes 1 Salarie permanent 2 Salarie temporaire 3 Employeur 4 Independant 5 Aide familial

6 Apprenti renumere 7 Apprenti non-renumere (m) 9 ND (na) Sans application

Emploi Q29G_EMPLOI 185 3 N I 1 0 No Yes 111 111 Membres de l'exécutif et des corps

législatifs 112 112 Cadres Supérieurs de

l'Administration publique, 113 113 Chefs traditionnels et chefs de

village 114 114 Cadres dirigeants des

établissements publics et para publics 115 115 Chefs de Mission Diplomatiques et

des Organisations Internationales 116 116 Dirigeants et cadres supérieurs de

partis politiques 117 117 Responsables et Administrateurs

d'organisations d'employeurs ou de travailleurs

118 118 Administrateurs d'organisations humanitaires, d'organisations socioéconomiques

119 119 Autres membres de l'exécutif et des corps législatifs, et cadres supérieurs de l'administrati

121 121 Directeurs généraux et Directeurs des entreprises et sociétés du secteur privé moderne

122 122 Cadres de Direction, Production et Opérations des entreprises et sociétés du secteur moderne

123 123 cadres de Direction des entreprises et sociétés du secteur moderne

129 129 Autres de Directeurs de société n.c.a

131 131 Directeurs de petite et moyenne entreprise (PME, PMI)

139 139 Autres dirigeants et gérants n.c.a 211 211 Physiciens, Géologues,

Météorologues, Astronomes, Géophysiciens et assimilés

212 212 Mathématiciens, Statisticiens et Assimilés

213 213 Ingénieur Informaticiens, Ingénieur Cybernéticiens, Ingénieur des télécommunications et Ingén

214 214 Ingénieur du bÔtiment, Architectes, Urbanistes, Géomètres et Assimilés

215 215 Ingénieurs du Génie Civil, Ingénieur des Travaux Publics, Ingénieur des Ponts et Chaussée, In

216 216 Ingénieurs électriciens, Ingénieurs électroniciens, Ingénieurs électrotechniciens

217 217 Ingénieur Agronome, Ingénieur d'Agriculture, Ingénieur du Génie rural, Ingénieur Zootechnici

218 218 Ingénieur de la navigation aérienne, Pilotes d'avion, Commandants de bord et Assimilés

219 219 Ingénieur n.c.a

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 33 

221 221 Biologiste, Zoologiste, Botaniste, Agronome, Bactériologiste, Pharmacologiste

222 222 Médecins, Dentistes, Pharmacien, Vétérinaires.

223 223 Cadres Infirmiers et Sages femmes 224 224 Diététiciens et Nutritionnistes 229 229 Autres spécialistes des sciences

médicales et des sciences de la vie 231 231 Professeurs d'université et

d'établissements d'enseignement supérieur

232 232 Professeur de l'enseignement secondaire

233 233 Instituteur de l'enseignement primaire et pré-primaire

234 234 Enseignants spécialisés dans l'éducation des handicapés

239 239 Autres spécialistes de l'enseignement

241 241 Spécialistes des fonctions administratives et commerciales des entreprises

242 242 Juristes (Avocats, Magistrats et assimilés)

243 243 Archivistes, Bibliothécaires, Documentalistes

244 244 Spécialistes des sciences sociales : (Economiste, Sociologue, Anthropologue, Démographe, Phil

245 245 Ecrivains et artistes créateurs (Auteur, Journaliste, Rédacteurs en chef et Autres spécialist

246 246 Membres du clergé 249 249 Autres spécialistes des professions

intellectuelles et scientifiques 311 311 Techniques des sciences physiques

et techniques 312 312 Pupitreurs et autres opérateurs de

matériels informatiques 313 313 Techniciens d'appareils optiques et

électroniques 314 314 Techniciens des moyens de transport

maritime et aérien 315 315 Inspecteur d'immeubles, de

sécurité, d'hygiène et de qualité 319 319 Autres professions intermédiaires

des sciences physiques et techniques 321 321 Techniciens et travailleurs

assimilés des sciences de la vie et de la santé

322 322 Professions intermédiaires de la médecine moderne (à l'exception du personnel infirmier) clas

323 323 Personnel infirmier et sages-femmes (niveau intermédiaire)

324 324 Praticiens de la médecine traditionnelle et guérisseurs

329 329 Autres professions intermédiaires des sciences de la vie et de la santé

331 331 Professions intermédiaires de l'enseignement primaire

332 332 Professions intermédiaires de l'enseignement préprimaire

333 333 Professions intermédiaires de l'éducation des handicapés

339 339 Autres professions intermédiaires de l'enseignement

341 341 Professions intermédiaires des finances et de la vente

342 342 Agents commerciaux et courtiers 343 343 Professions intermédiaires de la

gestion administrative 344 344 Professions intermédiaires de

l'administration publique des douanes et des impôts, et assimil

345 345 Inspecteurs de la police judiciaire et détectives

346 346 Professions intermédiaires du travail social

347 347 Professions intermédiaires de la création artistique, du spectacle et du sport

348 348 Assistants la´cs des cultes 349 349 Autres professions intermédiaires

n.c.a. 411 411 Secrétaires et opérateurs sur

clavier 412 412 Employés des services comptables et

financiers 413 413 Employés d'approvisionnement,

d'ordonnancement et des transports 414 414 Employés de bibliothèque, de

service du courrier et assimilés 419 419 Autres employés de bureau 421 421 Caissiers, guichetiers et assimilés 422 422 Employés de réception et

d'information de la clientèle 429 429 Autres employés de réception,

caissiers, guichetiers n.c.a. 511 511 Agents d'accompagnement et

assimilés 512 512 Intendants et personnel des

services de restauration 513 513 Personnel soignant et assimilés 514 514 Autres personnel des services

directs aux particuliers (coiffeurs, spécialistes des soins de

515 515 Astrologues, diseurs de bonne aventure et assimilés

516 516 Personnel des services de protection et de sécurité

519 519 Autres personnels des services directs aux particuliers n.c.a

520 520 Vendeurs de journaux, de livres et autres articles de papeterie à l'étal ou au marché

521 521 Mannequins et autres modèles 522 522 Vendeurs et démonstrateurs en

magasin 523 523 Vendeurs d'articles divers

(textile, chaussures, vêtements, produits de quincaillerie et prod

524 524 Bayam sellam 525 525 Vendeurs d'animaux vivants, de

volailles et de produits dérivés (£ufs) 526 526 Vendeurs de produits alimentaires

d'origine agricole à l'étal et sur les marchés

527 527 Vendeurs de produits alimentaires d'origine animale à l'étal et sur le marché

528 528 Vendeur à l'étal ou au marché des denrées alimentaires

529 529 Autres vendeurs et démonstrateurs n.c.a

611 611 Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures destinées aux marchés

612 612 Eleveurs et ouvriers qualifiés de l'élevage destiné aux marchés et assimilés

613 613 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

614 614 Professions du forestage, récolteur de vin de palme te de raphia et travailleurs assimilées

615 615 Pêcheurs, chasseurs et trappeurs 619 619 Autres agriculteurs et ouvriers

qualifiés de l'agriculture et de la pêche destinés aux marché

621 621 Agriculteurs et ouvriers qualifiés de polyculture et d'élevage destinés aux marchés

629 629 Autres agriculteurs et ouvriers de l'agriculture et de la pêche de subsistance

711 711 Mineurs, carriers, boutefeux et tailleurs de pierre

712 712 Ouvriers du bÔtiment (gros £uvre) et assimilés

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 34 

713 713 Ouvriers du bÔtiment (finitions) et assimilés

714 714 Ouvriers peintres, ravaleurs de faþades et assimilés

719 719 Autres artisans et ouvriers des métiers de l'extraction et du bÔtiment

721 721 Mouleurs de fonderie, soudeurs, tôliers-chaudronniers, monteurs de charpentes métalliques et

722 722 Forgerons, outilleurs et assimilés 723 723 Mécaniciens et ajusteurs de

machines 724 724 Mécaniciens et ajusteurs

d'appareils électriques et électroniques 729 729 Autres artisans et ouvriers des

métiers de la métallurgie, de la construction mécanique et as

731 731 Mécaniciens de précision sur métaux et matériaux similaires

732 732 Potiers, souffleurs de verre et assimilés

733 733 Ouvriers des métiers d'artisanat sur bois, sur textile, sur cuir et sur matériaux similaires

734 734 Artisans et ouvriers de l'imprimerie et assimilés

739 739 Autres artisans et ouvriers de la mécanique de précision, des métiers d'art, de l'imprimerie

741 741 Artisans et ouvriers de l'alimentation et assimilés

742 742 Artisans et ouvriers du traitement du bois, ébénistes et assimilés

743 743 Artisans et ouvriers des métiers du textile et de l'habilement et assimilés

744 744 Artisans et ouvriers du travail du cuir des peaux et de la chaussure

749 749 Autres artisans et ouvrier des métiers de type artisanal n.c.a

811 811 Conducteurs d'installations d'exploitation minière et d'extraction des minéraux

812 812 Conducteurs d'installations de transformation des métaux

813 813 Conducteurs d'installation de verrerie et de céramique et assimilés

814 814 Conducteurs d'installations pour le travail du bois et la fabrication du papier

815 815 Conducteurs d'installations de traitement chimique

816 816 Conducteurs d'installations de production d'énergie et assimilés

817 817 Conducteurs de cha¯nes de montage automatiques et de robots industriels

819 819 Autres conducteurs d'installation, de cha¯ne n.c.a

821 821 Conducteurs de machines à travailler les métaux et les produits minéraux

822 822 Conducteurs de machines pour la fabrication des produits chimiques

823 823 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits en caoutchouc et en matière plastique

824 824 Conducteurs de machines à bois 825 825 Conducteurs de machines

d'imprimerie, de machines à relier et de machines de papeterie

826 826 Conducteurs de machines pour la fabrication de produits de textiles et d'articles en fourrure

827 827 Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes

828 828 Ouvriers de l'assemblage 829 829 Autres conducteurs de machines et

ouvrier de l'assemblage 831 831 Conducteurs de locomotives et

assimilés 832 832 Conducteurs de véhicules à moteur y

compris les chauffeurs de taxi et de bus 833 833 Conducteurs de matériels mobiles

agricoles et d'autres engins mobiles 834 834 Matelots de pont et assimilés 835 835 Conducteurs de moto taxi 836 836 Conducteur d'embarcations légères à

moteur ou à la pagaie 839 839 Autres conducteurs de véhicules et

d'engins lourds de levage et de man£uvre 911 911 Vendeurs ambulants et assimilés 912 912 Cireurs de chaussures et autres

travailleurs 913 913 Aides ménage et autres aides,

nettoyeurs et blanchisseurs 914 914 Personnel du service d'immeuble,

laveurs de vitres et assimilés 915 915 Messagers, porteurs, gardiens,

portiers, chargeurs dans les gares routières et travailleurs a

916 916 Eboueurs et man£uvres assimilés 919 919 Autres employés non qualifiés des

services et de la vente 921 921 Man£uvres de l'agriculture, de la

pêche et assimilés 929 929 Autres man£uvres de l'agriculture

de la pêche et assimilés 931 931 Man£uvres des mines, du bÔtiment et

des travaux publics 932 932 Man£uvres des industries

manufacturières 933 933 Man£uvres des transports et

manutentionnaires 939 939 Autres man£uvres des mines, du

bÔtiment et des travaux publics, des industries manufacturière

11 011 Forces armées 12 012 Gendarmes 13 013 Policiers 14 014 Forces armées n.c.a 998 998 Activités professionnels mal

désignées ou inclassables 999 Profession/Emploi non déclarée (na) Non applicable

TypeEmploi Q30G_TYPEEMPLOI 188 1 N I 1 0 No Yes 1 Emploi de type libéral 2 Emploi avec contrat écrit à durée

indéterminée 3 Emploi avec contrat écrit à durée

déterminée 4 Emploi de débutant, à l'essai 5 Emploi permanent sans contrat

6 Emploi temporaire avec accord verbal entre parties

7 Emploi de type saisonnier (agriculture+élevage)

8 Emploi occasionnel instable (secteur informel)

9 Non déclaré (na) Sans application

SecteurEmploi Q31G_SECTEUREMPLOI 189 1 N I 1 0 No Yes 1 Moderne 2 Informe de production artisanale 3 Informel des travaux publics et bÔtiments 4 Informel de mécanique et réparation 5 Informel de communication et transport 6 Informel de petit commerce et de produits

manufacturés

7 Informel vente denrées alimentaires et restauration

8 Informel de services personnels 9 Activités de type traditionnel de

l'agriculture, chasse, pêche et forêt (na) Sans application

BrancheAct Q32G_BRANCHEACT 190 4 N I 1 0 No Yes 100 0100 Mil et Sorgho 101 0101 Ma´s

109 0109 Céréales n.c.a. autre que le riz paddy et le blé

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 35 

110 0110 Manioc 111 0111 Igname 112 0112 Pomme de terre 113 0113 Patate douce 114 0114 Macabo / taro 119 0119 Racines féculentes et tubercules

N.C.A. 120 0120 Arachide pour la consommation

locale 122 0122 Coprah et noix de coco 123 0123 Graines de sésame 124 0124 Graines de tournesol 129 0129 Autres graines et fruits

oléagineux n.c.a. 130 0130 Agrumes (oranges, mandarines,

citrons, pamplemousses) 131 0131 Papaye 132 0132 Avocat 133 0133 Noix de cola, " bita-kola " 134 0134 Ananas 135 0135 Mangue 136 0136 Fruits des pays tempérés (pommes,

poires, fruits frais à noyau, baies fra¯ches etc.à)

139 0139 Fruits des pays tropicaux n.c.a. ("sa", goyaves, noix d'acajou, anacarde)

140 0140 Tomates 141 0141 Légumes feuillus d'origine locale

(TegÙ, FolÙn, Zom, Kpem, Metet, Lombo, Gombo, foléréà.)

142 0142 Légumes feuillus, à tiges, à racines ou à fruits (choux, "salades", épinards, radis, navets

143 0143 Bulbes, oignons, ails, poireaux 144 0144 Légumineuses et légumes secs

(pois, fèves, haricots, lenilles, voandzouà)

149 0149 Légumes n.c.a. 150 0150 Cultures de bananes plantain 160 0160 Poivres 161 0161 Piments 169 0169 Autres condiments 190 0190 Champignons 199 0199 Autres cultures destinées a la

consommation humaine 200 0200 Cacao 201 0201 Café 202 0202 Coton 203 0203 Tabac 204 0204 Banane douce 209 0209 Autres produits de l'agriculture

pour exportation 210 0210 Palmeraies 211 0211 Hévéa et récolte du latex 212 0212 Canne à sucre 213 0213 Thé 214 0214 Kénaf, roselle 215 0215 Plante Médicinales et plantes à

parfum 216 0216 Riz paddy 217 0217 Blé (ou froment) dur ou tendre 219 0219 Autres produits de l'agriculture

pour l'industrie 290 0290 Culture de plantes ou de fleurs

d'ornement (jardins d'ornement, décoration extérieure)

299 0299 Autres activités annexes de l'agriculture industrielle (traitement à faþon ou sous contrat

300 0300 ╔levage de bovins 301 0301 ╔levage d'ovins et de caprins 302 0302 ╔levage de porcins 303 0303 ╔levage de volailles 304 0304 ╔levage d'Ônes et de chevaux 305 0305 ╔levage de lapins, cobaye 306 0306 Aula codes (hérisson, rat, porc-

épicà) 309 0309 ╔levage n.c.a. 310 0310 Production de lait frais 311 0311 Production d'£ufs frais 312 0312 Production de miel 313 0313 Production de peaux brutes

314 0314 Production de laine et fourrure 319 0319 Production des autres produits de

l'élevage n.c.a. 320 0320 Chasse et piégeage 390 0390 Autres activités de l'élevage 400 0400 Pêche en mer 410 0410 Pêche en rivière et lac 420 0420 Pisciculture 490 0490 Activités annexes à la pêche 500 0500 Exploitation de coupes (étendues

de bois destinées à être coupés) et de pépinière

501 0501 Boisement, reboisement et conservation de forêts

502 0502 Fabrication de charbon de bois 503 0503 Coupe et ramassage de bois de

chauffage 504 0504 Produits non ligneux (lianes,

rotins, écorces) 505 0505 Produits non ligneux (okok, éru) 509 0509 Autres activités n.c.a. 600 0600 Extraction de charbon, anthracite

et charbon gras 601 0601 Extraction lignite et agglomérés

de lignite 610 0610 Extraction des huiles brutes de

pétrole et de minéraux bitumeux 611 0611 Extraction du gaz naturel 612 0612 Extraction d'essence naturelle 613 0613 Extraction de minéraux

pétrolifères 620 0620 Extraction de minerais ferreux 630 0630 Extraction de minerai de métaux

précieux (platine, or argent) et radioactifs

631 0631 Extraction de la bauxite et autres minerais d'aluminium

632 0632 Extraction de minerais non ferreux (manganèse, chrome, tungstène, nickel, étain, cuivreà)

639 0639 Extraction d'autres minerais métalliques non ferreux n.c.a.

640 0640 Extraction de pierre de construction et de gravier

641 0641 Extraction de sable 642 0642 Extraction d'argile 643 0643 Extraction de calcaire 644 0644 Extraction de marbre 645 0645 Extraction de gypse 650 0650 Extraction des minéraux pour

l'industrie et la fabrication d'engrais 660 0660 Extraction du sel brut 690 0690 Extraction des matières minérales

n.c.a. 700 0700 Traitement du café (décorticage,

triage, calibrage) 710 0710 Conditionnement du cacao 720 0720 Décorticage, glaþage et lavage du

riz 730 0730 Fabrication de farine de ma´s 731 0731 Fabrication de farine de blé 732 0732 Fabrication de farine de manioc

(foufou, tapioca) 739 0739 Fabrication d'autres farines

n.c.a. 740 0740 Séchage d'oignons 741 0741 Faþonnage des légumes secs 800 0800 Fabrication de cacao (pÔtes,

beurre, poudre, tourteaux) 801 0801 Fabrication de chocolat 802 0802 Confiserie 810 0810 Torréfaction du café 820 0820 Lyophilisation du café (café

soluble) 830 0830 Industrie du sucre 840 0840 Préparation du thé 850 0850 Mise en conserves des fruits et

légumes 851 0851 Fabrication des pÔtes et pulpes

de fruits et légumes (pÔte de tomate, pulpe d'ananas)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 36 

852 0852 Préparation des confitures et des gelés

853 0853 Préparation des jus de fruits 854 0854 Préparation des bÔtons de manioc 859 0859 Fabrication d'autres conserves de

fruits et légumes n.c.a. 890 0890 Fabrication d'autres produits

alimentaires d'origine agricole n.c.a. 900 0900 Fabrication de pain, gÔteau

divers 901 0901 Biscuiterie 902 0902 Fabrication de beignets divers 910 0910 Fabrication de pÔtes alimentaires 990 0990 Fabrication de produits

alimentaires à base de farine n.c.a. 1000 1000 Abattoir 1001 1001 Congélation 1002 1002 Fabrication des préparations et

de conserves de viande 1003 1003 Charcuterie 1009 1009 Fabrication d'autres produits de

l'abattage et de la pêche 1010 1010 Industrie du lait 1020 1020 Mise en conserve des produits de

la pêche 1021 1021 Bêchage et salage des poissons 1022 1022 Fumage des poissons 1030 1030 Fabrication de corps gras

d'origine végétale 1031 1031 Fabrication de corps gras

d'origine animale. 1040 1040 Fabrication de produits

alimentaires n.c.a. 1050 1050 Fabrication de produits pour

l'alimentation des animaux 1100 1100 Fabrication industrielle de bière 1101 1101 Fabrication artisanale de bière 1110 1110 Fabrication de boissons

hygiéniques, gazeuses, sirops 1111 1111 Mise en bouteille d'eau de source

naturelle et d'eau minérale 1112 1112 Fabrication artisanale de boisson

non alcoolisée 1120 1120 Distillation, rectification et

mélange des spiritueux 1130 1130 Industrie du vin et des boissons

alcoolisées non maltées 1131 1131 Fabrication artisanale d'autres

boissons alcoolisées non maltées 1140 1140 Fabrication des cigarettes 1141 1141 Fabrication des cigares et tabacs 1142 1142 Conditionnement et écotage,

dessiccation des feuilles 1149 1149 Autres industries du tabac n.c.a. 1200 1200 Préparation des fibres textiles

végétales avant a filature : égrenage, rouissage, teillage,

1201 1201 Moulinage, filature; tissage; blanchissement; teinture et impression; finissage des textile

1202 1202 Corderie, cÔblerie, ficellerie (CITI 3215)

1203 1203 Fabrication de tapis et carpettes (CITI 3214)

1204 1204 Fabrication d'ouvrages en tissu, à l'exclusion des articles d'habillement (linge de maison

1209 1209 Fabrication des articles textiles n.c.a. (CITI 3219) (matelassure, rembourrures et autres,

1210 1210 Bonneterie (CITI 3213) 1211 1211 Fabrication d'articles

d'habillement à l'exclusion des chaussures (CITI 3213)

1300 1300 Fabrication de chaussures à l'exclusion des chaussures en caoutchouc et en matière plastiqu

1310 1310 Tannerie, mégisserie (CITI 3231) 1311 1311 Fabrication d'articles en cuir à

l'exclusion des chaussures et des articles d'habillement (

1312 1312 Préparation de teinture des cuirs, peaux et fourrures (CITI 3232)

1400 1400 Scierie et travail mécanique du bois à l'exclusion des plaqués

1410 1410 Placages, contre-plaqués, panneaux de bois et de particules

1420 1420 Fabrication des emblèmes en bois 1430 1430 Vannerie 1500 1500 Fabrication de la pÔte à papier

(CITI 3411 1501 1501 Fabrication du papier et du

carton 'CITI 3411) 1502 1502 Fabrication d'emballage et de

bo¯te en papier et en carton (CITI 3412) 1440 1440 Fabrication de meubles et

accessoires, à l'exclusion des meubles et accessoires faits princ

1503 1503 Fabrication des cahiers d'école (CITI 3419)

1509 1509 Fabrication d'articles en pÔte à papier, papier et en carton n.c.a. (CITI 3419)

1510 1510 Imprimerie, reliure, gravure 1511 1511 PAO, Photogravure, Edition

(journaux, livres, cartes géographiques, annuairesà)

1512 1512 Micro édition, reprographie, secrétariat, photocopie, bureautique, plasticationà

1513 1513 ╔dition d'enregistrements sonores 1514 1514 Reproduction d'enregistrements

sonores 1600 1600 Industrie chimique de base, à

l'exception des engrais (CITI 3511) 1601 1601 Fabrication d'engrais et d'autres

produits chimiques (CITI 352) 1602 1602 Fabrication des résines

synthétiques, pour l'agriculture des fibres artificielles et des ma

1610 1610 Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments (CITI 3521)

1611 1611 Fabrication de médicaments traditionnels (CITI 3522)

1612 1612 Fabrication de savons et détergents (CITI 3523)

1613 1613 Fabrication de parfum, de produits de beauté et autres préparations pour la toilette (CITI

1619 1619 Fabrication de produits chimiques n.c.a. (cires, désinfectant, explosifs, adhésifs, solles,

1620 1620 Raffinerie de pétrole 1630 1630 Fabrication de divers dérivés du

pétrole et du charbon (brais de goudron, de houille, coke

1700 1700 Traitement du latex (déchiquetage, mélange, laminage, découpage et autres opérations qui ne

1701 1701 Fabrication des pneumatiques et rechapage (CITI 3551)

1702 1702 Fabrication des chambres à air (CITI 3551)

1709 1709 Fabrication d'ouvrages divers (CITI 3559)

1710 1710 Tuyauterie en matière plastique (CITI 3560)

1711 1711 Conditionnement en matière plastique (CITI 3560)

1712 1712 Articles de ménage et autres objets en matière plastique (à l'exclusion des chaussures (CIT

1800 1800 Fabrication du ciment 1810 1810 Fabrication des grès et

porcelaines pour le bÔtiment (CITI 361) 1820 1820 Fabrication des produits en

amiante - ciment (CITI 3699) 1830 1830 Industrie de verre pour le

bÔtiment (CITI 362) 1840 1840 Fabrication de matériaux de

construction en terre cuite (CITI 3691)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 37 

1850 1850 Fabrication en atelier d'ouvrage en béton et en pierre ; parpaing (CITI 3699)

1851 1851 Concassage de gravier et de cuirasse latérique

1900 1900 Traitement de l'alumine, production de l'aluminium (CITI 372)

1910 1910 Première transformation de l'aluminium, laminage, étirage, fonderie, moulage (CITI 372)

1920 1920 Sidérurgie et première transformation de la fonte, du fer et de l'acier (CITI 371)

1930 1930 Traitement de la cassitérite, production de l'étain (CITI 372)

2000 2000 Meubles métalliques, cantines, menuiserie métallique (CITI 3812 ET 3813)

2001 2001 Quincaillerie à base de fer et d'acier, coutellerie, armurerie, visserie, clouterie (CITI 3

2002 2002 Emballage de fer blanc (CITI 3819)

2003 2003 Quincaillerie à base d'aluminium (CITI 3819)

2004 2004 Emballage à base d'aluminium (CITI 3819)

2005 2005 Montage des emballages frigorifiques (CITI 3819)

2006 2006 Construction métallique, chaudronnerie (CITI 3813)

2009 2009 Fabrication d'autres appareils métalliques (CITI 3819)

2010 2010 Construction de moteur et de turbine (CITI 3821)

2011 2011 Fabrication de machines et de matériel agricole (CITI 3822)

2012 2012 Construction de machines pour le travail du métal et du bois (CITI 3823)

2013 2013 Fabrication de machines et de matériel spéciaux pour l'industrie (CITI 3824)

2014 2014 Fabrication de machines de bureau, de machines à calculer et de machines comptables (CITI 3

2019 2019 Fabrication de machines et matériels à l'exclusion des machines électriques n.c.a. (CITI 38

2020 2020 Fabrication de machines et appareils électriques industriels ( CITI 3831)

2021 2021 Fabrication de matériel et d'appareils radio, de télévision et de télécommunication (CITI 3

2022 2022 Fabrication des appareils électromécaniques (CITI 3833)

2023 2023 Fabrication et montage d'ordinateurs et autres appareils électroniques

2090 2090 Autres appareils et articles mécaniques, métalliques et electriques

2100 2100 Construction navale et réparation des machines par le producteur (CITI 3841)

2110 2110 Construction et montage de matériel ferroviaire (CITI 3842)

2120 2120 Construction de carrosseries et de benne (CITI 3843)

2130 2130 Construction et montage des véhicules automobiles (CITI 3843)

2140 2140 Construction et montage des cycles et motocycles (CITI 3844)

2150 2150 Construction et montage des avions (CITI 3845)

2190 2190 Construction et montage d'autres matériels de transport (CITI 3849)

2200 2200 Industrie de verre de conditionnement (CITI 362)

2210 2210 Fabrication des fa´ences (CITI 3853)

2220 2220 Montage des montres et horloges (CITI 3853)

2230 2230 Bijouterie et orfèvrerie en métaux précieux

2231 2231 Bijouterie et orfèvrerie en métaux non précieux

2240 2240 Artisanat d'art : graveurs, sculpteurs, ivoiristes, potiers (CITI 3909)

2290 2290 Industries manufacturières n.c.a. 2291 2291 Fabrication d'assiettes et

d'ustensiles de cuisine non plastiques 2300 2300 Production, transport et

distribution d'énergie électrique (CITI 410)

2310 2310 Production et distribution publique de l'eau (CITI 42)

2320 2320 Embouteillage de gaz 2400 2400 Construction de barrage 2401 2401 Installation portuaires, dragage 2402 2402 Aménagements hydro-agricoles 2410 2410 Construction de routes, ponts et

aérodromes 2420 2420 Construction de lignes et

ouvrages pour les chemins de fer 2430 2430 Installation de lignes de

transport d'énergie électrique, de lignes téléphoniques et de rel

2440 2440 Construction de bÔtiments en dur 2441 2441 Construction de bÔtiment en semi-

dur 2450 2450 Travaux de peinture 2451 2451 Travaux de plomberie et

installations sanitaires pour le bÔtiment

2452 2452 Miroiterie, vitrerie 2453 2453 Travaux d'installation de

menuiserie métallique et en bois 2460 2460 Installations électriques pour le

bÔtiment (y compris climatisation) 2470 2470 Travaux de préparation et

d'aménagement de terrains pour plantation

2480 2480 Préparation et aménagement des terrains pour l'extraction et le forage des puits de pétrole

2481 2481 Travaux et préparation des terrains urbains et ruraux (MAETUR,à)

2500 2500 Bois 2501 2501 Café 2502 2502 Cacao 2503 2503 Banane douce 2504 2504 Coton 2505 2505 Tabac 2506 2506 Huile et amande palmistes 2507 2507 Thé 2508 2508 Produits mixtes (couvrant tout ou

partie de ceux cités ci-dessus) 2509 2509 Autres produits (arachidesà)

(CITI 610) 2510 2510 ╔nergie et lubrifiants 2511 2511 Véhicules, engins, pneumatiques 2512 2512 Froid, mécanographie, machines,

matières premières et produits semi-finis

2513 2513 Matériaux de construction et quincaillerie

2514 2514 Produits pharmaceutiques et produits de beauté

2515 2515 Alimentation -Boissons et tabac 2516 2516 Vêtements, tissus, chaussures et

accessoires 2517 2517 Radio, photo, armes, optique,

horlogerie, vaisselle, télé, ordinateurs, portables.

2518 2518 Librairie, papeterie 2519 2519 Commerce général 2520 2520 Vivres frais 2521 2521 Viande (fra¯che ou fumée) 2522 2522 Poisson (frais ou fumé) 2523 2523 Bétail et volaille 2524 2524 Produits de l'artisanat 2525 2525 Bois (de coffrage, d'£uvre) 2530 2530 ╔nergie et lubrifiants

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 38 

2531 2531 Véhicules, engins, pneumatiques 2532 2532 Froid, mécanographie, machines,

matières premières et produits semi-finis

2533 2533 Matériaux de construction et quincaillerie

2534 2534 Produits pharmaceutiques et produits de beauté

2535 2535 Alimentation -Boissons et tabac 2536 2536 Vêtements, tissus, chaussures et

accessoires 2537 2537 Radio, photo, armes, optique,

horlogerie, vaisselle, télé, ordinateurs, portables.

2538 2538 Librairie, papeterie 2539 2539 Commerce général 2590 2590 Ferrailleurs 2591 2591 Représentants de commerce

(commissionnaires) 2592 2592 Récupération des déchets et

débris métalliques et non métalliques (bo¯te, tôles, casseroles

2600 2600 Restaurants, snack bar restaurant, service traiteur

2601 2601 Circuits, gargote 2602 2602 Points de restauration,

tournedos, cafétéria, etc. 2603 2603 Vente ambulante de plats cuisinés

et autres aliments (kilichi, kola, arachides, fruitsà)

2610 2610 Hôtels, 2611 2611 Auberges, motels 2612 2612 Résidences hôtelières, cases de

passage 2613 2613 Campements touristiques 2619 2619 Autres lieu de résidence 2700 2700 Chemins de fer (CITI 7111) 2701 2701 Transport urbain de passagers

(autobus, taxis et moto taxi) (CITI 7112)

2702 2702 Transport interurbain de passagers par voie terrestre (CITI7112) (agence/compagnie de voyag

2703 2703 Transports routiers de marchandises (CITI 7114)

2704 2704 Transports maritimes au long cours (CITI 7121)

2705 2705 Transport fluvial (navigation intérieure et cabotage (CITI7122)

2706 2706 Transport aériens (CITI 713) 2707 2707 Taxi brousse, " ôpep " 2708 2708 Transports de fonds 2709 2709 Transports divers n.c.a. (pousse-

pousse, porteurs,à) (CITI7113, et 7115) 2710 2710 Agences de voyage touristiques et

autres activités touristiques 2711 2711 Transitaires et courtiers

maritimes 2712 2712 Location d'automobiles et camions 2713 2713 Exploitation des aéroports et

aide à la navigation aérienne 2714 2714 Exploitation des ports 2715 2715 Exploitation des gares routières 2719 2719 Auxiliaires de transports et

services auxiliaires n.c.a. 2720 2720 Dépôts pétroliers 2721 2721 Dépôts de boisson 2722 2722 Dépôts de bois 2723 2723 Dépôts de sable et de gravier 2729 2729 Autres entrepôts de marchandises 2730 2730 Télécommunication et téléphone (

INTELCAM, CAMTEL, ORANGE CAMEROUN, MTN CAMEROONà)

2731 2731 Fournisseurs des réseaux d'accès (Internet, téléphone, etc.)

2732 2732 Cybercafé, télé centre communautaire

2733 2733 Call box, téléboutique 2734 2734 Télévision, télésurveillance 2735 2735 Presse, journaux, organes

d'information, agence de presse (CAMNEWS, AFP, MESSAGER)

2736 2736 Courrier, messagerie poste 2800 2800 Etablissements bancaires 2801 2801 Etablissements financiers 2802 2802 Etablissements de micro finance,

coopérative d'épargne et de crédit 2803 2803 Transfert d'argent, échange 2804 2804 Bourse des valeurs 2809 2809 Autres établissements financiers 2810 2810 Assurances et réassurances 2811 2811 Activités connexes des assurances 2900 2900 Affaires immobilières (y compris

les locations d'immeubles) (CITI 831) 2910 2910 Conseils juridiques (CITI 8321) 2911 2911 Comptabilité, vérification des

comptes et tenue des livres (CITI 8322) 2912 2912 Services de traitement et de

tabulation des données (CITI 8323), informatique, conseil info

2913 2913 Services d'ingénieurs et d'architectes, et services techniques (CITI 8324)

2914 2914 Service de publicité (CITI 8325) 2920 2920 Location de machines et de

matériel (CITI 833) 2930 2930 Services de protection et de

sécurité, de gardiennage (Africa Security, DAKà)

2990 2990 Services fournis aux entreprises n.c.a

3000 3000 Enlèvement et élimination des ordures

3001 3001 ╔gouts et entretien des fosses sceptiques

3002 3002 Services de destruction et désinfestation

3009 3009 Nettoyage des immeubles 3010 3010 Enseignement (pré scolaire,

primaire et secondaire général) ) 3011 3011 Enseignement secondaire technique

et/ou professionnel 3012 3012 Enseignement supérieur, Instituts

scientifiques et centres de recherche (CITI 9320)

3013 3013 Activités de formation permanente et autres activités de formation

3014 3014 Activités hospitalières 3015 3015 Autres activités médicales et

dentaires, activités d'analyse médicales, de médecine tradit

3016 3016 Activités des services vétérinaires (CITI 9332)

3017 3017 Protection et £uvres sociales, actions caritatives (CNPS, croix rouge - protection de l'enf

3018 3018 Associations commerciales, professionnelles, syndicales et organisation politique (ex : ch

3019 3019 Organisations religieuses (CITI 9391)

3020 3020 Production de films cinématographiques (CITI 944)

3021 3021 Distribution et projection des films cinématographiques (CITI 9412)

3022 3022 Radiodiffusion et télévision (CITI 9413)

3023 3023 Bo¯tes de nuits ( CITI 9414) 3024 3024 Entreprises théÔtrales, artistes

peintres et sculpteurs (CITI 9414) 3025 3025 Exploitation des terrains de jeux

(golf, terrains de tennis, terrains de football) piscines

3026 3026 Centre de sport et loisir 3027 3027 Jeux de hasard et d'argent (PMUC,

casino, bally bally░ 3029 3029 Services récréatifs et services

culturels n.c.a. (CITI 9490, 9420, 9415)

3030 3030 Réparation de chaussures et autres articles en cuirs (CITI 9511)

3031 3031 Réparation d'appareils électroménagers (réfrigérateur, congélateur, four, micro-onde, split

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 39 

3032 3032 Réparation des véhicules automobiles et des motocycles (CITI 9513)

3033 3033 Réparation de montres, d'horloges et de bijoux (CITI 9514)

3034 3034 Réparation et déblocage de téléphones portables, d'ordinateurs et accessoires informatiques

3035 3035 Réparation des véhicules automobiles et des motocycles

3040 3040 Laverie /garderie automobile, motocycle

3041 3041 Services funéraires (pompes funèbres)

3042 3042 Studio photographiques et reportage vidéo

3043 3043 Activités de vidéoclubs ou cinéclubs

3044 3044 CÔblodistribution 3045 3045 Salons de coiffure, d'esthétique

et instituts de soins de beauté 3046 3046 Service de nettoyage et de lavage

de textile (blanchisserie, pressingà)

3047 3047 Teinturerie, sérigraphie 3049 3049 Autres services fournis aux

particuliers et aux ménages 3100 3100 Activités d'administration

générale, économique et sociale (ministères intérieur, sociaux e

3101 3101 Activités de prérogative publique (PR, PM, affaires étrangères, défense, justice, police et

3102 3102 Collectivités territoriales décentralisées (communauté urbaine, mairie, FEICOMà)

3109 3109 Autres services (rendus par l'administration publique) n.c.a.

3120 3120 Organisations internationales et autres organismes extraterritoriaux

3130 3130 Service domestiques 3140 3140 Organisations religieuses 9998 9998 Activités mal désignées ou

inclassables 9999 9999 ND

EnfantsNesMasc Q33AG_ENFANTSNESMASD 194 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsNesFem Q33BG_ENFANTSNESFEN 196 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsVivantsMasc Q34AG_ENFANTSVIVANTSMAS 198 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

EnfantsVivantsFem Q34BG_ENFANTSVIVANTSFEN 200 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

18 18 19:98 19 et plus 99 ND (na) Sans application

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 40 

Record: Individu SANS DOMICILE FIXE APPARENT Numéro orde sans domicile S1_ORDRE 202 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Sexe S2_SEXE 204 1 N I 1 0 No Yes 1 Masculin 2 Féminin (na) Age S3_AGE 205 2 N I 1 0 No Yes Age01 (S3_AGE_VS3) 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21

22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43

44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 65 65

66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87

88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 Non

determine

(na) Sans application

Milieu de naissance S4_MILIEU_NAIS 207 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

Lieu de naissance S4_LIEU_NAIS 208 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique

500:527 Amérique 600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie

999 ND (na) NSP

Survie du père S5_SURVIE_PERE 211 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas

9 ND (na) Non applicable

Milieu résidence du père S6_MILIEU_RESIDP 212 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

Lieu de résidence du père S6_LIEURESID_PERE 213 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique

500:527 Amérique 600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie

999 ND (na) NSP

Survie de la mère S7_SURVIE_MERE 216 1 N I 1 0 No Yes 1 Oui 2 Non 3 Ne sait pas

9 ND (na) Non applicable

Mileu de résidence de la mère S8_MILEU_REDIDM 217 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

Lieu de résidence de la mère S8_LIEURESID_MERE 218 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:440 Autres Afrique 441 Cameroun 442:453 Autres Afrique

500:527 Amérique 600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie

999 ND (na) NSP

Niveau d'instruction S9_NIVEAU 221 1 N I 1 0 No Yes 1 Sans niveau 2 Primaire 3 Secondaire

4 Supérieur 9 ND (na) Non applicable

Lieu de couchage S10_LIEU_COUCHAGE 222 1 N I 1 0 No Yes 1 Marchés 2 Gare routière 3 Edifice abandonné 4 Aire de jeu et spectacle 5 Laverie auto

6 Parkings 7 Garage ou véhicule abandonné 8 Tunnel ou pont 9 Autres (na) Non applicable

Raison principale de la présence dans la rue S11_RAISON 223 1 N I 1 0 No Yes 1 En quête de liberté 2 Violence des parents 3 Orphelin 4 Divorce des parents 5 Chômage des parents

6 Mauvaise compagnie 7 Abandon scolaire 9 Autres et ND (na) Non applicable

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 41 

Record: Individu Nomade Numéro ordre nomade N1_ORDRE 224 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Sexe nomade N2_SEXE_NOMADE 226 1 N I 1 0 No Yes 1 Masculin 2 Féminin Lien de parenté dans le ménage N3_LIEN 227 2 N I 1 0 No Yes 10 10=CM 11 11=Enfant non marié du CM 20 20= Conjoint CM 21 21=Enfant non marié du conjoint pas CM 22 22=Enfant non marié du conjoint et du CM 23 23=Autres parents singleton du conjoint 30 30=Parent du CM avec conjoint 31 31=Conjoint père ou mère CM 32 32=Enfant non marié des parents CM 33 33=Autres parents singleton parents du CM 40 40=Enfant du CM ou du conjoint 41 41=Conjoint enfant CM 42 42=Enfant non marié des enfants du CM ou

Conjoint 43 43=Beau fils du CM sans conjoint dans ménage 44 44=Autres parents singleton du beau fifs CM 50 50=Frère/Soeur du CM 51 51=Conjoint frère/soeur du CM 52 52=Enfant non marié du frère/soeur CM

53 53=Beau frère/Soeur du CM 54 54=Autres parents du Beau frère/soeur CM 60 60=Autres parents du CM 61 61=Conjoint autres parents du CM 62 62=Enfant non marié des autres parents CM 63 63=Autres parents singletons des autres

parents CM 70 70=Autres du conjoint CM 71 71=Conjoint du beau parent du CM 72 72=Enfant non marié du beau parent CM 73 73=Autres parents singletons du beau frère

parent CM 80 80=Personne sans lien avec CM 81 81=Conjoint d'une personne sans lien 82 82=Enfant non marié des parents sans lien 83 83=Autres parents singletons sans lien 99 99=Non déclaré (na) Sans application

Age N4_AGE 229 2 N I 1 0 No Yes Age (N4_AGE_VS1) 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20

21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62

63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83

84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 Non determine (na) Sans application

Milieu de résidence nomade N5A_MILIEU 231 1 N I 1 0 No Yes 1 Urbain 2 Rural

9 ND (na) Sans application

Lieu de résidence nomade N5B_LIEUNAIS 232 3 N I 1 0 No Yes 1:323 Cameroun 400:453 Afrique 500:527 Amérique

600:647 Asie 700:748 Europe 800:817 Océanie

999 ND (na) NSP

Etat matrimonial nomade N6_ETATMATRI 235 1 N I 1 0 No Yes 1 1.Célibataire 2 2.Marié à 1 Conjoint 3 3.Marié à 2 conjoints 4 4.Marié à 3 conjoints

5 5.Marié à 4 conjoints ou + 6 6.Séparé 7 7.Divorcé

8 8.Veuf 9 9.Union libre (na) Not applicable

Statut de résidenec nomade N7_STATUTRESID 236 1 N I 1 0 No Yes 1 Résident présent 2 Résident absent 3 Visiteur

9 ND (na) Sans application

Religion nomade N8_RELIGION 237 1 N I 1 0 No Yes 1 Catholique 2 Orthodoxe 3 Protestante 4 Autres chretiens

5 Musulman 6 Animiste 7 Autre religion 8 Libre penseur

9 ND (na) Sans application

Niveau instruction N9_NIVEAU 238 1 N I 1 0 No Yes 1 Sans niveau 2 Primaire

3 Secondaire 4 Supérieur

9 ND (na) Non applicable

Nationalité nomade N10_NATIONALITE 239 3 N I 1 0 No Yes 401:453 Afrique 501:542 Amérique 601:647 Asie

701:755 Europe 801:817 Océanie 999 ND

(na)

Activité principale N11_ACTIVITE 242 1 N I 1 0 No Yes 1 Agiculture 2 Commerce

3 Elevage 4 Autres

9 ND (na)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 42 

RECORD: DECES 

Level: RGPH2003 questionnaire Record: Deces12 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Data Item Dec Zero Item Label Item Name Start Len Type Type Occ Dec Char Fill -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (record type) 1 1 AN I 1 0 No No Province (id) G1_PROVINCE 2 2 N I 1 0 No Yes 1 Adamoua 2 Centre 3 Est 4 Extrème Nord

5 Littoral 6 Nord 7 Nord Ouest 8 Ouest

9 Sud 10 Sud Ouest

DeptDiv (id) G2_DEPTDIV 4 2 N I 1 0 No Yes 1 Djerem 2 Faro et Deo 3 Mayo Banyo 4 Mbere 5 Vina 6 Haute Sanaga 7 Lekié 8 Mbam et Inoubou 9 Mbam et Kim 10 Mefou et Afamba 11 Mefou et Akono 12 Mfoundi 13 Nyong et Kelle 14 Nyong et Mfoumou 15 Nyong et So'o 16 Boumba et Ngoko 17 Haut Nyong 18 Kadey 19 Lom et Djerem 20 Diamare 21 Logone et Chari

22 Mayo Danay 23 Mayo Kani 24 Mayo Sava 25 Mayo Tsanaga 26 Moungo 27 Nkam 28 Sanaga Maritime 29 Wouri 30 Benoue 31 Faro 32 Mayo Louti 33 Mayo Rey 34 Boyo 35 Bui 36 Donga Mantung 37 Menchum 38 Mezam 39 Momo 40 Ngo Ketungja 41 bamboutos 42 Haut Nkam

43 Hauts Plateaux 44 Koung Khi 45 Menoua 46 Mifi 47 Nde 48 Noun 49 Dja et Lobo 50 Mvilla 51 Océan 52 Vallée du Ntem 53 Fako 54 Koupe et Manengouba 55 Lebialem 56 Manyu 57 Meme 58 Ndian 99 A remplir (m) 99 ND (na)

ArSubDiv (id) G3_ARSUBDIV 6 3 N I 1 0 No Yes ArSubDiv (G3_ARSUBDIV_VS1) 1 Ngaoundal 2 Tibati 3 Galim Tignere 4 Mayo Baleo 5 Kontcha 6 Tignere 7 Bankim 8 Banyo 9 Mayo Darlé 10 Dir 11 Djohong 12 Ngaoui 13 Meiganga 14 Belel 15 Mbe 16 Ngaoundéré 17 Mbandjock 18 Minta 19 Nanga Eboko 20 Bibey 21 Lembe Yezoum 22 Nsem 23 Nkoteng 24 Ebebda 25 Elig Mfomo 26 Evodoula 27 Monatele 28 Obala 29 Batchenga 30 Okola 31 Lobo 32 SAA 33 Bafia 34 Bokito 35 Deuk 36 Makenene 37 Ndikinimiki 38 Nitoukou 39 Ombessa 40 Mbangassina 41 Ngambe Tikar 42 Ngoro 43 Ntui 44 Yoko 45 Awae

46 Assamba 47 Esse 48 Afanloum 49 Edzendouan 50 Mfou 51 Nkolafamba 52 Soa 53 Akono 54 Bikok 55 Mbankomo 56 Ngoumou 57 Yaounde I 58 Yaounde II 59 Yaounde III 60 Yaounde IV 61 Yaounde V 62 Yaounde VI 63 Bot Makak 64 Nguibassal 65 Dibang 66 Eseka 67 Makak 68 Bondjock 69 Matomb 70 Messondo 71 Biyouha 72 Ngok Mapubi 73 Akonolinga 74 Mengang 75 Ayos 76 Nyakombo 77 Endom 78 Dzeng 79 Mbalmayo 80 Akoeman 81 Mengueme 82 Nkolmetet 83 Ngomedzap 84 Gari Gombo 85 Moloundou 86 Salapoumbe 87 Yokadouma 88 Abong Mbang 89 Bebeng 90 Dja

91 Mboanz 92 Dimako 93 Doume 94 Doumaintang 95 Lomie 96 Messok 97 Messamena 98 Salalomo 99 Ngoyla 100 Nguelemedouka 101 Mboma 102 Batouri 103 Ndem-Nam 104 Kette 105 Mbotoro 106 Mbang 107 Ndelele 108 Bombe 109 Belabo 110 Bétaré-Oya 111 Ngoura 112 Bertoua 113 Diang 114 Garoua-Boula´ 115 Bogo 116 Gazawa 117 Maroua 118 Dargala 119 Ndoukoula 120 Meri 121 Pette 122 Blangoua 123 Darak 124 Fotokol 125 Goulfey 126 Hile-Halifa 127 Kousseri 128 Logone-Birni 129 Zina 130 Makari 131 Waza 132 Datcheka 133 Gobo 134 Guere 135 Ka´ka´

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 43 

136 Kalfou 137 Kar-Hay 138 Maga 139 Tchatibali 140 Vele 141 Wina 142 Yagoua 143 Guidiguis 144 Kaele 145 Mindif 146 Moulvoudaye 147 Moutourwa 148 Porhi 149 Ta´bong 150 Kolofata 151 Mora 152 Tokombere 153 Bourrha 154 Hina 155 Koza 156 Mayo-Moskota 157 Mogode 158 Mokolo 159 Soulede Roua 160 Bare-Bakem 161 Dibombari 162 Fiko 163 Loum 164 Manjo 165 Mbanga 166 Mombo 167 Melong 168 Njombe-Penja 169 Nkongsamba 170 Nlonako 171 Nkondjock 172 Nord-Makombe 173 Yabassi 174 Yingui 175 Dizangue 176 Edéa 177 Mouanko 178 Ndom 179 Nyanon 180 Ngambe 181 Massok-Songloulou 182 Pouma 183 Douala 1 184 Douala 2 185 Douala 3 186 Douala 4 187 Douala 5 188 Manoka 189 Bibemi 190 Dembo 191 Lagdo 192 Garoua 193 Bascheo 194 Demsa 195 Touroua 196 Pitoua 197 Tcheboa 198 Beka 199 Poli

200 Figuil 201 Guider 202 Mayo-Oulo 203 Rey-Bouba 204 Tcholliré 205 Madingring 206 Touboro 207 Belo 208 Bum 209 Fundong 210 Njinikom 211 Jakiri 212 Kumbo 213 Mbven 214 Noni 215 Oku 216 Ako 217 Misaje 218 Ndu 219 Nkambe 220 Nwa 221 Fungom 222 Furu-Awa 223 Menchum-Valley 224 Wum 225 Bafut 226 Bali 227 bamenda 228 Santa 229 Tubah 230 Batibo 231 Mbengwi 232 Ngie 233 Njikwa 234 Widikum-Menka 235 Babessi 236 Balikumbat 237 Ndop 238 Babadjou 239 Batcham 240 Galim 241 Mbouda 242 Bafang 243 Bakou 244 Bana 245 Bandja 246 Kekem 247 Banwa 248 Baham 249 Bamendjou 250 Batie 251 Bangou 252 Bayangam 253 Poumougne 254 Djebem 255 Dschang 256 Fokoue 257 Nkong-Ni 258 Penka-Michel 259 Santchou 260 Bafoussam 261 Baleng 262 Bamougoum 263 Bangangte

264 Bassamba 265 Bazou 266 Tonga 267 Bangourain 268 Foumban 269 Foumbot 270 Kouoptamo 271 Koutaba 272 Magba 273 Malentouen 274 Massangan 275 Bengbis 276 Djoum 277 Meyomessala 278 Mintom 279 Oveng 280 Sangmelima 281 Zoetele 282 Biwong-Bane 283 Ebolowa 284 Mengong 285 Mvangan 286 Ngoulemakong 287 Akom II 288 Niete 289 Bipindi 290 Campo 291 Kribi 292 Lolodorf 293 Mvengue 294 Ambam 295 Ma'an 296 Olamze 297 Buea 298 West-Coast 299 Limbe 300 Muyuka 301 Tiko 302 Banguem 303 Nguti 304 Tombel 305 Alou 306 Fontem 307 Wabane 308 Akwaya 309 Eyumodjock 310 Mamfe 311 Upper Bayang 312 Kumba 313 Konye 314 Mbonge 315 Bamusso 316 Ekondo Titi 317 Dikome-Balue 318 Idabato 319 Isanguele 320 Kombo Abedimo 321 Kombo-Itindi 322 Mumdemba 323 Toko (m) 999 ND (na)

Arrondissement/District (G3_ARSUBDIV_VS2) 1:323 Valides CanGroVil (id) G4_CANGROVIL 9 2 N I 1 0 No Yes 0:99 Valide VillageQuartier (id) G5_VILLAGEQUARTIER 11 3 N I 1 0 No Yes 0:999 Valide LocBloc (id) G6_LOCBLOC 14 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Valide ZoneDenom (id) G7_ZONEDENOM 16 3 N I 1 0 No Yes 1:988 NoStruct (id) G8_NOSTRUCT 19 3 N I 1 0 No Yes 1:999 NoMenage (id) G9_NOMENAGE 22 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Numquest (id) NUMQUEST 24 4 N I 1 0 No Yes 1:9999 NoDecede NODECEDE 28 1 N I 1 0 No Yes 0:9 Valide

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 44 

(na) Sans application SexeDecede Q37A_SEXEDECEDE 29 1 N I 1 0 No Yes 1 Masculin 2 Feminin

9 ND (na) Sans application

MoisDeces Q37B2_MOISDECES 30 2 N I 1 0 No Yes 1 Janvier 05 2 Février 05 3 Mars 05 4 Avril 05 5 Mai 05

6 Juin 05 7 Juillet 05 8 Ao¹t 05 9 Septembre 05 10 Octobre 05

11 Novembre 05 12 Décembre 04 99 Mois de naissance non déterminé (na) Sans application

AgeDecede Q38_AGEDECEDE 32 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20

21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62

63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83

84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 Non determine (na) Sans application

CauseDeces Q39_CAUSEDECES 34 3 N I 1 0 No Yes 1 Abcès 2 Accident 3 Accouchement 4 Arrêt cardio véséculaire 5 Agression/Assassinat 6 Alcoolisme 7 Amaigrissement 8 Amibes 9 Anémie 10 Appendicite 11 Asphyxie 12 Asthme 13 Bile 14 Blessures 15 Bronchites 16 Br¹lure 17 Cancer 18 Chagrin 19 Choléra 20 Constipation 21 Convulsion 22 Crise 23 Démangeaison 24 Dermatose 25 Déshydratation 26 Diabète 27 Diarrhée 28 Drépanocytose 29 Dysenterie 30 Eléphantiasis 31 Empoisonnement 32 Epilepsis 33 Etat de fatigue 34 Fibrome 35 Fièvre 36 Fièvre typho´de 37 Filaires 38 Fracture 39 Go´tre 40 Grippe

41 Handicap 42 Hémorragie 43 Hémoro´de 44 Hépatite 45 Hernie 46 Hypertension 47 Hypotension 48 Injection 49 Intervention chirurgicale 50 Intoxication alimentaire 51 Jaunisse 52 Kwashiorkor 53 Kyste 54 Lèpre 55 Mal de bas ventre 56 mal de côtes 57 Mal de cou 58 Mal de dent 59 Mal de dos 60 Mal de foie 61 Mal de gorge 62 Mal de nerf 63 Mal de pieds 64 Mal de reins 65 Mal de tête 66 mal de ventre 67 Mal d'estomac 68 Mal d'yeux 69 Mal généralisé 70 Maladie cardiaque 71 Maladie des os 72 Maladie infantile 73 Maladie intestinale 74 Maladie mentale 75 Maladie pulmonaire 76 %aladie vétérinaire 77 Malformation / malformation congénitale 78 Malnutrition 79 Manque d'appétit

80 Mauvais soins 81 Méningite 82 Morsure d'animal 83 Mort au front 84 Mort subite 85 Mortalité foetale 86 Mortalité infantile / Mortinatalité 87 Mortalité maternelle 88 Noyade 89 Opération chirurgicale 90 Paludisme 91 Paralysie 92 Pendaison 93 Polyomélite 94 Prostate 95 Rate 96 Rhumatisme 97 Rhume 98 Rougeole 99 Sida 100 Sinusite 101 Sorcellerie 102 Suicide 103 Surmenage 104 Tétanos 105 Toux 106 Traumatisme 107 Tuberculose 108 Varicelle 109 Variole 110 Vers intestinaux 111 Vieillesse 112 Vomissement 113 Zona 998 Autre 999 999 ND (na)

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 45 

RECORD: DEPART 

Level: RGPH2003 questionnaire Record: Depart60 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Data Item Dec Zero Item Label Item Name Start Len Type Type Occ Dec Char Fill -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (record type) 1 1 AN I 1 0 No No Province (id) G1_PROVINCE 2 2 N I 1 0 No Yes 1 Adamoua 2 Centre 3 Est 4 Extrème Nord

5 Littoral 6 Nord 7 Nord Ouest 8 Ouest

9 Sud 10 Sud Ouest

DeptDiv (id) G2_DEPTDIV 4 2 N I 1 0 No Yes 1 Djerem 2 Faro et Deo 3 Mayo Banyo 4 Mbere 5 Vina 6 Haute Sanaga 7 Lekié 8 Mbam et Inoubou 9 Mbam et Kim 10 Mefou et Afamba 11 Mefou et Akono 12 Mfoundi 13 Nyong et Kelle 14 Nyong et Mfoumou 15 Nyong et So'o 16 Boumba et Ngoko 17 Haut Nyong 18 Kadey 19 Lom et Djerem 20 Diamare 21 Logone et Chari

22 Mayo Danay 23 Mayo Kani 24 Mayo Sava 25 Mayo Tsanaga 26 Moungo 27 Nkam 28 Sanaga Maritime 29 Wouri 30 Benoue 31 Faro 32 Mayo Louti 33 Mayo Rey 34 Boyo 35 Bui 36 Donga Mantung 37 Menchum 38 Mezam 39 Momo 40 Ngo Ketungja 41 bamboutos 42 Haut Nkam

43 Hauts Plateaux 44 Koung Khi 45 Menoua 46 Mifi 47 Nde 48 Noun 49 Dja et Lobo 50 Mvilla 51 Océan 52 Vallée du Ntem 53 Fako 54 Koupe et Manengouba 55 Lebialem 56 Manyu 57 Meme 58 Ndian 99 A remplir (m) 99 ND (na)

ArSubDiv (id) G3_ARSUBDIV 6 3 N I 1 0 No Yes ArSubDiv (G3_ARSUBDIV_VS1) 1 Ngaoundal 2 Tibati 3 Galim Tignere 4 Mayo Baleo 5 Kontcha 6 Tignere 7 Bankim 8 Banyo 9 Mayo Darlé 10 Dir 11 Djohong 12 Ngaoui 13 Meiganga 14 Belel 15 Mbe 16 Ngaoundéré 17 Mbandjock 18 Minta 19 Nanga Eboko 20 Bibey 21 Lembe Yezoum 22 Nsem 23 Nkoteng 24 Ebebda 25 Elig Mfomo 26 Evodoula 27 Monatele 28 Obala 29 Batchenga 30 Okola 31 Lobo 32 SAA 33 Bafia 34 Bokito 35 Deuk 36 Makenene 37 Ndikinimiki 38 Nitoukou 39 Ombessa 40 Mbangassina 41 Ngambe Tikar 42 Ngoro 43 Ntui 44 Yoko 45 Awae

46 Assamba 47 Esse 48 Afanloum 49 Edzendouan 50 Mfou 51 Nkolafamba 52 Soa 53 Akono 54 Bikok 55 Mbankomo 56 Ngoumou 57 Yaounde I 58 Yaounde II 59 Yaounde III 60 Yaounde IV 61 Yaounde V 62 Yaounde VI 63 Bot Makak 64 Nguibassal 65 Dibang 66 Eseka 67 Makak 68 Bondjock 69 Matomb 70 Messondo 71 Biyouha 72 Ngok Mapubi 73 Akonolinga 74 Mengang 75 Ayos 76 Nyakombo 77 Endom 78 Dzeng 79 Mbalmayo 80 Akoeman 81 Mengueme 82 Nkolmetet 83 Ngomedzap 84 Gari Gombo 85 Moloundou 86 Salapoumbe 87 Yokadouma 88 Abong Mbang 89 Bebeng 90 Dja

91 Mboanz 92 Dimako 93 Doume 94 Doumaintang 95 Lomie 96 Messok 97 Messamena 98 Salalomo 99 Ngoyla 100 Nguelemedouka 101 Mboma 102 Batouri 103 Ndem-Nam 104 Kette 105 Mbotoro 106 Mbang 107 Ndelele 108 Bombe 109 Belabo 110 Bétaré-Oya 111 Ngoura 112 Bertoua 113 Diang 114 Garoua-Boula´ 115 Bogo 116 Gazawa 117 Maroua 118 Dargala 119 Ndoukoula 120 Meri 121 Pette 122 Blangoua 123 Darak 124 Fotokol 125 Goulfey 126 Hile-Halifa 127 Kousseri 128 Logone-Birni 129 Zina 130 Makari 131 Waza 132 Datcheka 133 Gobo 134 Guere 135 Ka´ka´

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 46 

136 Kalfou 137 Kar-Hay 138 Maga 139 Tchatibali 140 Vele 141 Wina 142 Yagoua 143 Guidiguis 144 Kaele 145 Mindif 146 Moulvoudaye 147 Moutourwa 148 Porhi 149 Ta´bong 150 Kolofata 151 Mora 152 Tokombere 153 Bourrha 154 Hina 155 Koza 156 Mayo-Moskota 157 Mogode 158 Mokolo 159 Soulede Roua 160 Bare-Bakem 161 Dibombari 162 Fiko 163 Loum 164 Manjo 165 Mbanga 166 Mombo 167 Melong 168 Njombe-Penja 169 Nkongsamba 170 Nlonako 171 Nkondjock 172 Nord-Makombe 173 Yabassi 174 Yingui 175 Dizangue 176 Edéa 177 Mouanko 178 Ndom 179 Nyanon 180 Ngambe 181 Massok-Songloulou 182 Pouma 183 Douala 1 184 Douala 2 185 Douala 3 186 Douala 4 187 Douala 5 188 Manoka 189 Bibemi 190 Dembo 191 Lagdo 192 Garoua 193 Bascheo 194 Demsa 195 Touroua 196 Pitoua 197 Tcheboa 198 Beka 199 Poli

200 Figuil 201 Guider 202 Mayo-Oulo 203 Rey-Bouba 204 Tcholliré 205 Madingring 206 Touboro 207 Belo 208 Bum 209 Fundong 210 Njinikom 211 Jakiri 212 Kumbo 213 Mbven 214 Noni 215 Oku 216 Ako 217 Misaje 218 Ndu 219 Nkambe 220 Nwa 221 Fungom 222 Furu-Awa 223 Menchum-Valley 224 Wum 225 Bafut 226 Bali 227 bamenda 228 Santa 229 Tubah 230 Batibo 231 Mbengwi 232 Ngie 233 Njikwa 234 Widikum-Menka 235 Babessi 236 Balikumbat 237 Ndop 238 Babadjou 239 Batcham 240 Galim 241 Mbouda 242 Bafang 243 Bakou 244 Bana 245 Bandja 246 Kekem 247 Banwa 248 Baham 249 Bamendjou 250 Batie 251 Bangou 252 Bayangam 253 Poumougne 254 Djebem 255 Dschang 256 Fokoue 257 Nkong-Ni 258 Penka-Michel 259 Santchou 260 Bafoussam 261 Baleng 262 Bamougoum 263 Bangangte

264 Bassamba 265 Bazou 266 Tonga 267 Bangourain 268 Foumban 269 Foumbot 270 Kouoptamo 271 Koutaba 272 Magba 273 Malentouen 274 Massangan 275 Bengbis 276 Djoum 277 Meyomessala 278 Mintom 279 Oveng 280 Sangmelima 281 Zoetele 282 Biwong-Bane 283 Ebolowa 284 Mengong 285 Mvangan 286 Ngoulemakong 287 Akom II 288 Niete 289 Bipindi 290 Campo 291 Kribi 292 Lolodorf 293 Mvengue 294 Ambam 295 Ma'an 296 Olamze 297 Buea 298 West-Coast 299 Limbe 300 Muyuka 301 Tiko 302 Banguem 303 Nguti 304 Tombel 305 Alou 306 Fontem 307 Wabane 308 Akwaya 309 Eyumodjock 310 Mamfe 311 Upper Bayang 312 Kumba 313 Konye 314 Mbonge 315 Bamusso 316 Ekondo Titi 317 Dikome-Balue 318 Idabato 319 Isanguele 320 Kombo Abedimo 321 Kombo-Itindi 322 Mumdemba 323 Toko (m) 999 ND (na)

Arrondissement/District (G3_ARSUBDIV_VS2) 1:323 Valides CanGroVil (id) G4_CANGROVIL 9 2 N I 1 0 No Yes 0:99 Valide VillageQuartier (id) G5_VILLAGEQUARTIER 11 3 N I 1 0 No Yes 0:999 Valide LocBloc (id) G6_LOCBLOC 14 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Valide ZoneDenom (id) G7_ZONEDENOM 16 3 N I 1 0 No Yes 1:988 NoStruct (id) G8_NOSTRUCT 19 3 N I 1 0 No Yes 1:999 NoMenage (id) G9_NOMENAGE 22 2 N I 1 0 No Yes 1:99 Numquest (id) NUMQUEST 24 4 N I 1 0 No Yes 1:9999 NoEmigre NOEMIGRE 28 1 N I 1 0 No Yes 0:9 Valide

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 47 

SexeEmigre Q43A_SEXEEMIGRE 29 1 N I 1 0 No Yes 1 Masculin 2 Feminin 9 ND (na) Sans application AnneeDepart Q43B_ANNEEDEPART 30 1 N I 1 0 No Yes 0 2000 1 2001 2 2002

3 2003 4 2004 5 2005

9 ND (na) Sans application

AgeAuDepart Q44_AGEAUDEPART 31 2 N I 1 0 No Yes 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25

26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51

52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77

78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 Non determine (na) Sans application

PaysDestination Q45_PAYSDESTINATION 33 3 N I 1 0 No Yes 401 Algérie 402 Egypte 403 Libye 404 Maroc 405 Soudan 406 Tunisie 407 Bénin 408 Burkina Faso 409 Cap vert 410 Cote d'Ivoire 411 Gambie 412 Ghana 413 Guinée 414 Guinée Bissau 415 Liberia 416 Mali 417 Mauritanie 418 Niger 419 Nigeria 420 Sénegal 421 Sierra Léone 422 Togo 423 Burundi 424 Comores 425 Djibouti 426 Erythrée 427 Ethiopie 428 Kenya 429 Madagascar 430 Malawi 431 Maurice 432 Mozambique 433 Ouganda 434 Rwanda 435 Seychelles 436 Somalie 437 Tanzanie 438 Zambie 439 Zimbabwe 440 Angola 441 Cameroun 442 Congo 443 RDC 444 Gabon 445 Guinée Equatoriale

446 Repubique Centrafricaine 447 Sao Tome et Principe 448 Tchad 449 Afrique du sud 450 Botswana 451 Lessotho 452 Namibie 453 Swaziland 501 Canada 502 Etats Unis Amérique (USA) 503 Belize 504 Costa Rica 505 Salvador 506 Guatemala 507 Honduras 508 Mexique 509 Nicaragua 510 Panama 511 Antigua 512 Antigua et Barbuda 513 Bahamas 514 Barbade 515 Cuba 516 Dominique 517 Grenade 518 Guadeloupe 519 Ha´ti 520 Jama´que 521 Martinique 522 Porto Rico 523 République Dominicaine 524 Saint Kits-et-Nevis 525 Sainte Lucie 526 Saint Vincent et les Grenadines 527 Trinité et Tobago 528 Argentine 529 Bolivie 530 Brésil 531 Chili 532 Colombie

533 Equateur 534 Guyana 535 Guyaane Franþaise 536 Paraguay 537 Pérou 538 Suriname 539 Uruguay 540 Venezuela 541 Quebec 542 Hongrie 601 Arabie Saoudite 602 Bahre´n 603 Cisjordanie 604 Emirats Arabes Unis 605 Iraq 606 IsraÙl 607 Jordanie 608 Kowe´t 609 Liban 610 Oman 611 Qatar 612 Syrie 613 Yémen 614 Afganistan 615 Bangladesh 616 Bhoutan 617 Inde 618 Iran 619 Kazakstan 620 Kirghizistan 621 Maldives 622 Népal 623 Ouzbekistan 624 Pakistan 625 Sri Lanka 626 Tadjikisan 627 Turkménistan 628 Birmanie 629 Brunei 630 Cambodge 631 Indonésie 632 Laos 633 Malaisie 634 Myanmar 635 Philippines

Dictionnaire des variables du 3ème RGPH                               08/07/2008 10:06:40 

 48 

636 Singapour 637 Tha´lande 638 Timor Oriental 639 Vietnam 640 Chine 641 Chine Hong Kong 642 Corée du Nord 643 Corée du Sud 644 Japon 645 Mongolie 646 Ta´wan 647 Territoire Palestinien Occupé 701 Danemark 702 Estonie 703 Finlande 704 Iles Anlo-Normandes 705 Irlandes 706 Islande 707 Lettonie 708 Lituanie 709 Norvège 710 Grande Bretagne 711 Suède 712 Allemagne 713 Autriche 714 belgique 715 France 716 Liechtenstein 717 Luxembourg

718 Monaco 719 Pays Bas 720 Suisse 721 Bélarus 722 Bulgarie 723 Hongrie 724 Moldavie 725 Pologne 726 Tchèque 727 Roumanie 728 Russie 729 Slovaquie 730 Ukraine 731 Albanie 732 Andorre 733 Arménie 734 Azeba´djan 735 Bosnie Herzégovine 736 Chypre 737 Croatie 738 Espagne 739 Georgie 740 Grèce 741 Italie 742 Kazakhstan 743 Kirghizstan 744 Macédoine 745 Malte 746 Ouzbékistan 747 Portugal

748 République de Moldova 749 Saint Marin 750 Serbie et Monténégro 751 Slovénie 752 Tadjikistan 753 Turquie 754 Turkménistan 755 Vatican 801 Australie 802 Fidji 803 Guam 804 Kiribati 805 Marshall 806 Micronésie 807 Nauru 808 Nouvelle Calédonie 809 Nouvelle Zélande 810 Palau 811 Papouasie 812 Polynésie Franþaise 813 Salomon 814 Samoa Occidentale 815 Tonga 816 Tuvalu 817 Vanuala 999 ND (na) Sans application

MotifDepart Q46_MOTIFDEPART 36 1 N I 1 0 No Yes 1 Etudes 2 Recherche d'emploi 3 Travail 4 Mariage

5 Regroupement familial 6 Evacuation sanitaire 7 Conflits familiaux 8 Autres

9 Non déterminé (na) Sans application

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Relation Name Primary Linked by Secondary Linked by --------------------------------------------------------------------------------------------------------------