trnavskÝ kraj...ekonomika a priemysel priemysel má v regióne dlhú históriu. kým na úrodnom...
TRANSCRIPT
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 1
TRNAVSKÝ KRAJ
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 2
Obsah
Obsah ........................................................................................................................................ 1 1. Všeobecné informácie ................................................................................................................ 3
1.1. Doprava a infraštruktúra ...................................................................................................... 4 2. Ekonomika a priemysel .............................................................................................................. 4
2.1. Štruktúra priemyslu ............................................................................................................. 4 2.2. Ostatné odvetvia v kraji ....................................................................................................... 5
3. Významné spoločnosti ............................................................................................................... 5 4. Priemyselné parky..................................................................................................................... 6 5. Priame zahraničné investície ....................................................................................................... 8 6. Pracovný trh ............................................................................................................................. 9
6.1. Zamestnanosť ..................................................................................................................... 9 6.2. Nezamestnanosť ................................................................................................................ 10 6.3. Mzdy ................................................................................................................................ 11
7. Školstvo ................................................................................................................................ 13 7.1. Jazykové znalosti .............................................................................................................. 14
8. Orgány samosprávy, VÚC, organizácie regionálneho rozvoja ........................................................ 15
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 3
1. Všeobecné informácie
Trnavský kraj patrí medzi menšie kraje Slovenska nielen svojou rozlohou, ale aj počtom obyvateľov. Prevažnú časť územia tvorí Podunajská nížina a Záhorská nížina, ktoré od seba oddeľuje hrebeň Malých Karpát. Toto územie disponuje výdatnými vodnými zdrojmi a patrí do úvodia riek Dunaj, Váh a Morava. Kraj má spoločné hranice s troma krajinami – Českou republikou, Maďarskom a Rakúskom. Táto skutočnosť podmieňuje národnostnú štruktúru obyvateľstva. Okrem Slovákov tu žijú dve hlavné etnické skupiny – Maďari a Česi. V trnavskom kraji je 7 okresov, 16 miest a 251 obcí. Celkový počet obyvateľov je viac ako 563 000 a hustota obyvateľstva predstavuje 134 obyvateľov na km2. Medzi najdôležitejšie výhody kraja patria: rast zahraničného kapitálu v priemysle, najvyššie využitie ornej pôdy na Slovensku, koncentrovanejšia prítomnosť zahraničných investorov, kvalifikovaná pracovná sila, potenciál pre výstavbu priemyselných parkov, dobrá logistická pozícia, sústredenosť celoslovenských inštitúcii, prítomnosť troch univerzít, dôležité kultúrne a historické pamiatky, existencia geotermálnych a liečivých prameňov.
Okres Rozloha (km2) Počet obcí Počet miest
Počet obyvateľov
Hustota obyvateľstva
(na km2)
Dunajská Streda 1 075 67 3 118 607 109
Galanta 642 36 3 96 452 146
Hlohovec 267 24 2 45 213 171
Piešťany 381 27 2 64 337 166
Senica 684 31 2 61 389 87
Skalica 357 21 3 47 871 131
Trnava 741 45 1 129 212 174
Trnava region 4 147 251 16 563 081 134 Source: Statistical Office of the Slovak Republic, data as of 31 December 2011
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 4
1.1. Doprava a infraštruktúra Trnavský kraj má dobre rozvinutú cestnú a železničnú sieť. V Piešťanoch sa nachádza aj medzinárodné letisko, ktoré sa využíva prevažne na charterovú dopravu. Letisko v Bratislave prevádzkujúce vnútroštátne aj medzinárodné lety. Hlavné železničné trate prechádzajúce územím kraja zabezpečujú spojenie hlavného mesta Bratislavy s Českou a Maďarskou republikou, ako aj s dôležitými centrami Slovenska – Žilinou, Zvolenom a Košicami. Cestnú sieť tvoria komunikácie v celkovej dĺžke 3 309km, z ktorých je 1 900km štátnych ciest. Krajom tiež prechádzajú dva úseky diaľnice spájajúce Bratislavu s Prahou a Trenčínom. Poskytovateľmi telefonických služieb sú Telekom, a.s., Orange Slovensko, a.s. a Telefónica O2 Slovakia, s.r.o.. Ceny za dodávku plynu a elektriny závisí od poskytovateľa s výraznou dominanciou spoločností Slovenský plynárenský priemysel, a.s. (plyn) a Slovenské elektrárne, a.s. (elektrina). Cena dodávok vody a kanalizačné poplatky sa rôznia podľa okresov.
2. Ekonomika a priemysel
Priemysel má v regióne dlhú históriu. Kým na úrodnom juhu prevláda potravinársky, sever je domovom spotrebného priemyslu. V priemyselnom centre Trnava možno nájsť zastúpenie všetkých odvetví od strojárstva až po produkciu skla. Výrobné činnosti zamestnávajú viac ako 40% obyvateľstva.
2.1. Štruktúra priemyslu Medzi hlavné odvetvia patrí automobilový, elektrotechnický, hutnícky, chemický a sklársky priemysel. V poslednom čase rastie výroba s väčšou pridanou hodnotou najmä v strojárstve a elektronike, ktoré sa v poslednom období rozvíjajú hlavne príchodom zahraničných investorov. Automobilový priemysel – spoločnosti: PSA Peugeot Citroën – výroba osobných automobilov (psa-slovakia.sk). Elektrotechnický priemysel - Samsung Electronics Slovakia, s.r.o., Galanta a Samsung Electronics LCD Slovakia, s.r.o., Voderady Výroba PDP a LCD monitorov, televízorov, DVD rekordérov, domácich kín, satelitných prijímačov a príslušenstva. (www.samsung.com/sk). Hutnícky priemysel - spoločnosti: Zlieváreň Trnava, s.r.o. – hutnícka výroba (www.zlievaren-trnava.sk). Chemický priemysel – spoločnosti: Tatrachema, výrobné družstvo Trnava – výroba a predaj chemických a čistiacich produktov (www.tatrachema.sk), Sklársky priemysel spoločnosti: Johns Manville Slovakia, a.s.– výroba sklenných vlákien a predaj výrobkov (www.jm.com). Strojársky priemysel – oprava nákladných a osobných železničných vozňov, ložísk a dielov pre automobilový priemysel. Dôležité spoločnosti: ŽOS Trnava, a.s. - (www.zos.sk), ZF SACHS Slovakia, a.s. – (www.sachs.sk), ZF Boge Elastmetall Slovakia, a.s. – (www.zf.com/boge-elastmetall), Toma Industries spol. s.r.o. (www.toma.sk) Farmaceutický priemysel - tento priemysel sa hlavne sústredí na výrobu liekov, lekárskych pomôcok, ako aj výskum a vývoj. Dôležité spoločnosti: ZENTIVA a.s., Hlohovec (www.zentiva.sk).
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 5
2.2. Ostatné odvetvia v kraji Trnavský kraj sa stal už v minulosti najvýznamnejšiu poľnohospodársku oblasťou Slovenska najmä svojim prírodným potenciálom. Úrodná pôda a mierne podnebie sú priaznivé pre pestovanie obilnín, vďaka čomu aj južná časť regiónu získala pomenovanie „Žitný ostrov“. V súčasnosti pracuje v poľnohospodárstve asi 16% obyvateľov v rámci kraja. Prírodné zdroje sú sústredené prevažne v severnej časti regiónu. Zahŕňajú depozity zemného plynu a ropy v Gbeloch a lomy s ťažbou rôznych stavebných materiálov. Nemožno tiež nespomenúť výskyt viacerých minerálnych prameňov, ktoré sú významnými aktívami pre cestovný ruch v Trnavskom kraji.
3. Významné spoločnosti
Spoločnosť Krajina pôvodu
Počet Zamestnancov Sektor/Produkt Mesto
INA SKALICA, s.r.o. Nemecko 4150 Ložiská Skalica PCA Slovakia, a.s. Francúzsko 3000 Automobily Trnava SAMSUNG Electronics Slovakia, s.r.o. Maďarsko 2760 LCD monitory Galanta/Voderady
Bekaert Hlohovec, a.s. Belgicko 1500 Káble Hlohovec ZF SACHS Slovakia, a.s. Nemecko 1445 Mechanické diely Trnava
ŽOS Trnava, a.s. Slovensko 1300 Oprava Vagónov Trnava Zentiva, a.s. Holandsko 1238 Lieky Hlohovec SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE, a.s. Česko 1200 Hotely, reštaurácie Piešťany
Swedspan Slovakia, s.r.o. Švédsko 1072 Nábytok Trnava
Protherm/ Vaillant Nemecko 1071 Vykurovacie a chaldiace telesá Skalica
Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s. Slovensko 1000 Jadrový odpad Jaslovské
Bohunice Johns Manville Slovakia, a.s. USA 980 Sklenné vlákna Trnava
OMS spol. s r.o. Nemecko 968 Svietidlá Senica Delphi Slovensko, s.r.o. USA 913 IT - software Senica
VUJE, a.s. Slovensko 810 Jadrová energia Trnava
GRAFOBAL, a.s. Slovensko 720 Papier a baliace výrobky Skalica
Webasto - Edscha Cabrio Slovakia s.r.o.
Nemecko 630 Roof Systems Veľký Meder
Semikron, s.r.o. Nemecko 620 Elektronika, optika Vrbové Bodet & Horst s.ro. Nemecko 600 Textil Vrbové JASPLASTIK-SK s r.o. Maďarsko 600 Plasty Matúškovo Bekaert Slovensko, a.s. Belgicko 600 Káble Sládkovičovo
Eissmann Automotive Slovakia Nemecko 550 Automotive Holíč
Wertheim, s.r.o. Rakúsko 530 Trezory Dunajská Streda
Fremach Trnava, s.r.o. Belgicko 500 Komponenty pre elektrotechniku Trnava
Source: GLOBAL Slovakia, SARIO 2013
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 6
4. Priemyselné parky
Priemyselné parky trnavského kraja a k nim prislúchajúce firmy.
Priemyselný park Obec/Mesto Rozloha (v ha)
Voľné miesto (v ha) Typ PP
Priemyselný park Senica Senica 180 138 GF
Industrial park Voderady Voderady 80 31 GF
Industrial park Kostolné Kračany Kostolné Kračany 34 30 GF
Trnava Logistický Park Trnava 50 12 GF Priemyselný park Sereď Sereď 261 220 GF Technologický park Trnava Trnava 0,85 0,52 BF
Source: SARIO Caption: GF – greenfield, BF - brownfield
Priemyselný park/Etablované firmy
Zamestnanci* Sektor Výroba Krajina
pôvodu
1. Industrial Park Senica
Arcelor Mittal Gonvari SSC Slovakia
300
Strojársky Delenie plochých oceľových zvitkov Luxemburg
Arcelor Mittal Construction Slovakia Strojársky Kovové pláty Luxemburg
IKO Slovakia Stavebníctvo Asfaltové šindle Belgicko Arcelor Mittal Tailored Blanks Senica Strojársky Zváranie a rezanie
výliskov Luxemburg
Technoimes Stavebníctvo Železobetónové diely a prefabrikáty Taliansko
Future Energy Energetika Výroba el. energie Slovensko
Nature Power Energetika Výroba el. energie Slovensko Sunpower Senica Energetika Výroba el. energie Slovensko Solarus Power Energetika Výroba el. energie Slovensko
1
2
3
4 5
6
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 7
2. Logistic Park Trnava Faurecia
1500
Automobilový Autodiely Francúzsko Valeo Automobilový Autodiely Francúzsko
Sofitec Automobilový Tesnenie Francúzsko Streit Automobilový Kovové diely Francúzsko Datalogic Elektronický Skenery Taliansko
Inergy Automobilový Plastové diely Francúzsko Premier Automobilový Autodiely Nemecko Magna Automobilový Okná, zrkadlá USA
Gefco Logistika Logistika Francúzsko ABB Automatizácia Automatizácia Švajčiarsko
3. Industrial Park Kostolné Kračany COOP Jednota, a.s. 30 Logistika Maloobchod potraviny Slovensko
4. Industrial Park Sereď FM SLOVENSKÁ, s.r.o.
500
Logistika Logistika Francúzsko SEMMELROCK STEIN + DESIGN Dlažby s.r.o. Stavebný Stavebné materiály Rakúsko
Innotec Automobilový Tvarovanie plátov Nemecko WIEGEL Sereď žiarové zinkovanie s.r.o. Strojársky Kovový externý design Nemecko
ALFUN sk, s.r.o. Kovospracujúci Spracovanie a distribúcia hliníka Česko
ARDA Slovakia, s.r.o. Stavebný Plastové okná Belgicko DIPEX spol. s r. o. Logistika Logistika Slovensko
5. Logistic Park Voderady Samsung
2000
Elektrotechnický LCD Kórea AUDIA GROUP SLOVAKIA Plasty plast USA Shinwha Elektrotechnický Optické filmy pre LCD Kórea Samjin Elektrotechnický Súčiastky pre LCD Kórea
6. Technology Park Trnava Vossloh – Schwabe Deutschland
80
Elektrotechnický Predradníky, svietidlá Nemecko
Natures Farmaceutický priemysel Výskum a vývoj polymérov Slovensko
STM Power Energetika Výskum a vývoj Slovensko Ing. Marek Kňažík - Simplan IT Výskum a vývoj Slovensko
Source: SARIO * Informative data, exact data not available
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 8
5. Priame zahraničné investície
Prílev priamych zahraničných investícii (PZI) do trnavského kraja postupne stúpa. Významný prílev bol zaznamenaný v roku 2004. V roku 2010 dosiahol stav PZI v kraji podľa predbežných údajov úroveň 2 841 mil. EUR, čo predstavuje % v rámci celého SR.
FDI stock in Trnava region
Source: National Bank of Slovakia
Štruktúra podnikov podľa počtu zamestnancov
Počet zamestnancov 0 – 19 1) 20 – 49 50 – 249 250 a viac
Kraj Celkom Pomer % Celkom Pomer % Kraj Celkom Pomer % Celkom
Trnava 13 457 9.2 420 9.5 276 10.0 57 9.5
SR 146 110 100 4 412 100 2 761 100 598 100 *) Including companies where the number of employees is not available Source: Statistical Office of the Slovak Republic, data as of March 2012
6,9 8,9 17,7 10,9 10,2 8,9 9,4 7,6968
1 583
3 369
2 804 2 9603 251
3 439
2 841
1 099
1 968
4 191
3 694
4 3504 579
4 955
3 767
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
% share of Slovakia mil. EUR mil. USD
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 9
6. Pracovný trh
Trnavský kraj registroval viac ako 240 tisíc zamestnancov v decembri 2010. Väčšina bola zamestnaná v priemysle alebo v službách.
6.1. Zamestnanosť
Počet pracujúcich a percentuálny podiel v odvetvovej klasifikácii ekonomických činností
Sektor Počet zamestnancov Podiel (%) Poľnohospodárstvo 11 439 4.69
Priemysel 80 315 32.94 Stavebníctvo 24 307 9.97 Veľkoobchod, maloobchod 32 232 13.22
Hotely a reštaurácie 6 576 2.70 Doprava, skladov., pošty a telekom. 14 269 5.85 Finančné sprostredkovanie 2 503 1.03
Nehnut., prenáj. obchod. činnosti 2 385 0.98 Ver. správa, obrana, pov. soc. zabezp. 11 251 4.61 Školstvo 17 743 7.28
Zdravotníctvo, sociálna pomoc 13 727 5.63 Ost. spoloč., sociálne, osobné služby 27 085 11.10 Trnavský kraj 243 832 100
Source: Statistical Office of the Slovak Republic, data as of 31 December 2009
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 10
15,51
12,99
11,05
8,837,15
5,224,30 4,29
8,37 8,178,88
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Zamestnanosť v jednotlivých sektoroch
13%
33%
6%4%6%
10%
7%
1%
11%
3%1%5%
Trade
Industry
Transport & Telecomm.
Public Administration
Health Care
Construction
Education
Finance
Other Activities
Hotels & Rest.
Real Estate
Agriculture
Data as of 31 December 2009
Source: Statistical Office of the Slovak Republic
6.2. Nezamestnanosť Nezamestnanosť mala dlhodobo klesajúcu tendenciu, s malým nárastom spôsobeným finančnou krízou. V roku 2011 dosiahla 8.88%. Okrem nezamestnaných je možnosť ako potenciálny zdroj pracovnej sily využiť ekonomicky aktívne obyvateľstvo, ktoré dochádza za prácou do iných krajov, alebo do zahraničia.
Miera nezamestnanosti (%)
Source: Centre for Labour, Social Affairs and Family, 2012
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 11
Nasledujúca tabuľka poskytuje údaje o ekonomicky aktívnych obyvateľoch v jednotlivých okresoch Trnavského kraja, o počte uchádzačov o zamestnanie, ich štruktúre a z toho vyplývajúcej miery nezamestnanosti.
Okres
Ekonomicky aktívne
obyvateľstvo
Uchádzači o zamestnanie Z toho absolventov Disponibilný počet
Uchádzačov o zamestnanie
Evidovaná nezamestnanosť (%)
Dunajská Streda 60 934 7 892 545 6 865 11.27
Galanta 47 509 3 305 201 2 983 6.28
Hlohovec 24 267 2 318 158 2 149 8.86
Piešťany 34 638 2 883 209 2 642 7.63
Senica 33 723 3 897 125 3 432 10.18
Skalica 25 936 2 227 158 1 990 7.67
Trnava 68 793 5 007 319 4 673 6.79
Trnava region 295 800 27 529 1 715 24 734 8.36 Data as of May 2012
Source: Central office of Labour, Social Affairs and Family
6.3. Mzdy Vývoj priemernej mesačnej mzdy v Trnavskom kraji
Source: Statistical Office of the Slovak Republic, Exchange rate used based on central parity of the given year
327 358428
472 500567
651 689 705 735
308404
531587 627
776
957 961 9351023
0
200
400
600
800
1000
1200
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
EUR USD
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 12
630
676
829
849
858
902
904
996
1 077
1 094
1158
1 294
1 350
1 544
2 118
1 044
475
510
625
640
647
680
682
751
812
825
873
976
1 018
1 164
1 597
787
0 500 1 000 1 500 2 000 2 500
Accommodation and food services
Other activities
Agriculture, forestry and fishing
Education
Health Care and Social Welfare
Wholesale and retail
Transport and storage
Real Estate activities
Public Administration and defence
Construction
Industry, manufacturing
Mining
Financial and insurance activities
Information and communication
Electricity, gas and steam
Trnava region
EUR USD
Priemerná mesačná mzda v jednotlivých odvetviach v 2010
Source: Statistical Office of the Slovak Republic, 2012
Priemerná mesačná mzda v okresoch v roku 2010 Nasledujúca tabuľka zobrazuje mzdy v jednotlivých okresoch regiónu - podniky s 20 a viac zamestnancami. V rámci Trnavského kraja je najvyššia priemerná mzda vyplácaná v okresoch Trnava, Hlohovec a Skalica.
Source: Statistical Office of the Slovak Republic, Exchange rate used based on central parity of the given year
888
963
1 081
973
918
1 081
1 191
1 044
670
726
815
734
692
815
898
787
0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400
Dunajská Streda
Galanta
Hlohovec
Piešťany
Senica
Skalica
Trnava
Trnava region
EUR USD
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 13
7. Školstvo
Nasledujúca tabuľka poskytuje informácie o počte študentov a absolventov stredných škôl za minulý rok rozdelených podľa špecializácií v regióne.
Špecializácia Počet študentov 2011/2012
Počet absolventov 2010/2011
Elektrotechnika 1 596 437 Strojárstvo a ostatná kovospracúvacia výroba 2 100 784
Stavebníctvo 1 021 234 Spracúvanie dreva a výroba hudobných nástrojov 310 82
Doprava a, pošty a telekomunikácie 757 171 Poľnohospodárstvo 606 215 Obchodná akadémia 10 600 2 791 Gymnázium 7 095 1 582 Zdravotníctvo 1 058 344 Učiteľstvo 624 163 Potravinárstvo 378 89 Iné odbory 1 562 314 SPOLU 27 707 7 206
Source: Institute for Information and Forecasting in Education, School year 2011/2012 Nasledujúca tabuľka poskytuje informácie o počte študentov a absolventov univerzít za minulý rok rozdelených podľa fakúlt v regióne.
Univerzity, Fakulty Mesto Študenti Absolventi VYSOKÁ ŠKOLA V SLÁDKOVIČOVE 2 855 1 039 Fakulta práva Janka Jesenského VŠS Sládkovičovo 1 414 547 Fakulta sociálnych štúdií VŠS Sládkovičovo 626 213 Fakulta verejnej politiky a verejnej správy Sládkovičovo 815 279 STREDOEURÓPSKA VYSOKÁ ŠKOLA 942 375
Ekonomická fakulta SEVŠ Skalica 942 375 UNIVERZITA sv. CYRILA A METODA 5 306 2 195 Fakulta prírodných vied UCM Trnava 172 186 Filozofická fakulta UCM Trnava 2 112 867 Fakulta masmediálnej komunikácie UCM Trnava 2 124 908 TRNAVSKÁ UNIVERZITA 6 387 2 340 Fakulta zdravotníctva a sociálnej práce TTU Trnava 1 598 624 Právnická fakulta TTU Trnava 1 820 686 Filozofická fakulta TTU Trnava 903 282 Pedagogická fakulta TTU Trnava 2 066 748 SLOVENSKÁ TECHNICKÁ UNIVERZITA 12 408 3 330 Materiálovo-technologická fakulta STU Trnava 3 637 1 132
Source: Institute for Information and Forecasting in Education Students, as to date 31.10.2011 Graduates, as to date 31.12.2011
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 14
7.1. Jazykové znalosti Nasledujúci graf poskytuje informácie o percentuálnom zastúpení cudzích jazykov medzi študentmi na úrovni stredného školstva.
Language skills among high school students
Source: Institute for Information and Forecasting in Education, as of 15.9.2011
Počet študentov a absolventov navštevujúcich bilingválne školy v Trnavskom kraji.
Mesto Jazyk Počet študentov
Počet absolventov
Galanta, Trnava Slovenčina / Angličtina 311 62
Trnava Slovenčina / Nemčina 100 30 Source: Institute for Information and Forecasting in Education, as of 15.9.2011
89,30%
67,70%
9,50%4,10% 1,40%
0,00%
20,00%
40,00%
60,00%
80,00%
100,00%
English German French Russian Spanish
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 15
8. Orgány samosprávy, VÚC, organizácie regionálneho rozvoja
SARIO – Regionálna kancelária Bratislava a Trnava Trnavská cesta 100 821 01 Bratislava Tel.: +421 2 58 260 100 e-mail: [email protected] Mestský úrad v Trnave Trhová 3 917 71 Trnava Tel.: 00421-33-3236 111, 101 Fax: 00421-33-3236 400 E-mail: [email protected] URL: www.trnava.sk Primátor: Ing. Vladimír Butko Tel.: 00421-33-3236 334 Fax: 00421-33-3236 399 E-mail: [email protected] Úrad Trnavského samosprávneho kraja Starohájska 10 P.O.Box 128 917 01 Trnava Tel.: 00421-33-5559 111 Fax: 00421-33-5559 115 E-mail: [email protected] URL: www.trnava-vuc.sk Predseda: Dr. h. c. Ing. Tibor Mikuš, PhD. Tel.: 00421-33-5559 100 E-mail: [email protected] Slovenská obchodná a priemyselná komora Regionálne pracovisko v Trnave Trhová 2 917 01, Trnava Tel.: 00421-33-5512 588 Fax: 00421-33-5512 603 E-mail: [email protected] URL: www.tt.sopk.sk
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 16
I Slovak Investment and Trade Development Agency
I www.sario.sk 17
Slovak Investment and Trade Development Agency Trnavská cesta 100 821 01 Bratislava Slovak Republic Tel: +421 2 58 260 100 Fax: +421 2 58 260 109 E-mail: [email protected]
www.sario.sk