türkçe tanitim ve kullanma kilavuzu - · pdf filedonanıma genel bakış ... acil...

67
TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: GÜVENLİK AMAÇLI KAMERA MARKA: AXİS MODELLER Q6035E Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. GARANTİ SÜRESİ: 2 YIL KULLANIM ÖMRÜ: 5 YIL

Upload: vukiet

Post on 16-Feb-2018

239 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 

 

ÜRÜN CİNSİ: GÜVENLİK AMAÇLI KAMERA 

MARKA: AXİS 

MODELLER 

Q6035‐E 

 

Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. 

 İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. 

 

GARANTİ SÜRESİ: 2 YIL 

KULLANIM ÖMRÜ: 5 YIL  

 

Page 2: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

KULLANIM KILAVUZU

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Page 3: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

Bu belge hakkında Bu kılavuz, AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kameranın yöneticileri ve kullanıcıları içindir ve aygıt yazılı 5.41 ve daha ileri sürümler ile uyumludur. Ürünü ağınız üzerinde kullanmanız ve yönetmeniz için talimatlar içermektedir. Ağ konusundaki deneyimleriniz bu ürünü kullanırken işe yarayacaktır. UNIX veya Linux tabanlı sistemler de kabuk programlar ve uygulamalar geliştirmede faydalıdır. Bu belgenin sonraki versiyonları, gerektiğinde Axis web sitesine eklenecektir. Ayrıca ürünün web tabanlı arayüz üzerinde mevcut online yardımına da göz atın.

Sorumluluk Bu kılavuzun hazırlanmasında her türlü özen gösterilmiştir. Lütfen tüm yanlışlıklar ve eksikler konusunda yerel Axis ofisinizi bilgilendirin. Axis Communications AB, teknik ve baskıya ilişkin hatalardan sorumlu tutulamaz ve önceden bildirmeksizin ürün ve kılavuzlar üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis Communications AB, belirli bir amaç için zımni pazarlanabilirlik ve uygunluk garantileri de dâhil ve bunlarla sınırlı olmamak üzere işbu belgede bulunan materyale ilişkin hiçbir şekilde garanti vermez. Axis Communications AB, bu materyalin teçhiz edilmesi veya kullanımıyla bağlantılı olarak kaza sonucu oluşan ya da dolaylı hasarlardan yükümlü ya da sorumlu değildir. bu ürün, sadece tasarlanan amaç için kullanılmalıdır.

Fikri Mülkiyet Hakları Axis AB, işbu belgede tanımlanan ürünün içerisindeki teknolojiye ilişkin fikri mülkiyet haklarının sahibidir. Özellikle ve kısıtlama olmaksızın, bu fikri mülkiyet hakları http://www.axis.com/patent.htm adresinde listelenen patentlerden bir veya daha fazlasını ve ABD’de ve diğer ülkelerdeki başka patenlerin ya da bekleyen patent başvurularının bir veya daha fazlasını içerebilir.

Bu ürün, lisanslı üçüncü taraf yazılımı içermektedir. Daha fazla bilgi için ürünün kullanıcı arayüzündeki “Hakkında” menüsüne bakın.

Bu ürün Apple Public Source License 2.0 (bkz. http://www.opensource.apple.com/apsl) şartları kapsamında Apple Computer, Inc. kaynak kodu telif hakkını içerir. Kaynak kodu http://developer.apple.com/darwin/projects/bonjour/ adresinde mevcuttur.

Ekipmanda Değişiklikler Bu ekipman, kullanıcı belgesinde verilen talimatlara sıkı sıkıya bağlı kalınarak kurulmalı ve kullanılmalıdır. Bu ekipman, kullanıcının müdahale edemeyeceği parçalar içermektedir. Yetkisiz ekipman değişiklikleri tüm geçerli düzenleyici sertifikaları ve onayları geçersiz kılacaktır.

Ticari Markalar Apple, Boa, Bonjour, Ethernet, Internet Explorer, Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE, QuickTime, UNIX, Windows, Windows Vista ve WWW, ilgili sahiplerinin tescilli ticari markalarıdır. Java ve tüm Java-tabanlı ticari markalar ve logolar, Oracle ve/veya iştiraklerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. UPnPTM, UPnPTM

Implementers Corporation bir sertifikalandırma markasıdır.

Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Bu ekipman, aşağıdakiler için geçerli standartları karşılaması için tasarlanmış ve test edilmiştir:

• Talimatlara göre kurulduğunda ve amaçlanan ortamda kullanıldığında radyo frekans emisyonu.

• Talimatlara göre kurulduğunda ve amaçlanan ortamda kullanıldığında elektrikli ve elektromanyetik fenomenlere bağışıklık.

ABD Bu ekipman, korumalı ağ kablosu (STP) kullanılarak test edilmiş ve FCC Kurallarının bölüm 15’i çerçevesinde bir Sınıf B dijital cihaz limitlerine uyduğu tespit edilmiştir. Bu limitler, bir yerleşim yeri kurulumunda zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekans enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve eğer talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmazsa, radyolu iletişimlerde zararlı parazite neden olabilir. Ancak, parazitin belirli bir kurulumda oluşmama garantisi yoktur. Bu ekipman ekipmanı açıp kapayarak tespit edilebilen radyo ve televizyon yayın alımı için zararlı parazite neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını alarak paraziti düzeltmeyi denemesi önerilir:

• Alıcı antenin yönünü ya da yerini değiştirin. • Alıcı ve ekipman arasındaki mesafeyi artırın. • Ekipmanı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir priz ya da devreye

bağlayın. • Yardım için satıcınıza ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine

danışın.

Kanada Bu Sınıf B dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur.

Avrupa

Bu dijital ekipman, EN 55022 Sınıf B limitine göre RF emisyon gerekliliklerini yerine getirmektedir.

Bu ürün EN 61000-6-1 yerleşim bölgesi, ticari ve hafif sanayi bölgelerine göre bağışıklık gerekliliklerini yerine getirmektedir.

Bu ürün, EN 61000-6-2 sanayi bölgelerine göre bağışıklık gerekliliklerini yerine getirmektedir.

Bu ürün EN 55024 ofis ve ticari ortamlara göre bağışıklık gerekliliklerini yerine getirmektedir.

Avustralya/Yeni Zelanda Bu dijital ekipman AS/NZS CISPR 22 Sınıf B limitine göre RF emisyon gerekliliklerini yerine getirmektedir. Kore 이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사 용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용 하는 것을 목적으로 합니다.

Japonya

この装置は、クラスB 情報技術装置です。この装置は、家庭 環境で使用することを目 的としていますが、この装置がラジ オやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受信障 害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正し い取り扱いをして下さい。

Güvenlik Bu ürün EN/IEC 60950-1 ve EN/IEC 60950-22, Bilgi Teknoloji Ekipmanı Güvenliği ile uyumludur.

Bu ürünle kullanılan güç kaynağı, EN/IEC/UL 60950-‘ye göre Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği (SELV) ve Limitli Güç Kaynağı (LPS) gerekliliklerini yerine getirmelidir.

Destek Eğer teknik yardıma ihtiyaç duyarsanız, lütfen Axis satıcınız ile iletişime geçin. Eğer sorularınız hemen yanıtlanamazsa, satıcınız hızlı bir yanıt almanız için sorularınızı uygun kanallar yoluyla iletecektir. Eğer internete bağlıysanız:

• Kullanıcı belgeleri ile yazılım güncellemelerini indirebilirsiniz • SSS veri tabanından çözülmüş sorunların cevaplarını bulabilirsiniz.

Ürün kategori ya da aşama olarak aratın • Özel destek alanınıza giriş yaparak Axis destek kadrosuna

sorunlarınızı raporlayabilirsiniz • Axis destek kadrosu ile yazışabilirsiniz (sadece seçilen ülkeler) • www.axis.com/techsup/ adresinden Axis Desteği ziyaret

edebilirsiniz

Daha Fazlasını Öğrenin! Yararlı eğitimler, internet tabanlı seminerler, eğitimciler ve rehberler için Axis öğrenme merkezi www.axis.com/academy adresini ziyaret edin.

Page 4: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

İçindekiler

3

Donanıma Genel Bakış .............................................................................................................. 4 Bağlantı Parçaları .............................................................................................................................. 4 LED Göstergeleri ............................................................................................................................... 5 Midspan LED Göstergeleri ............................................................................................................. 5

Ürüne Erişim ........................................................................................................................................... 6 Bir Tarayıcıdan erişim ................................................................................................................6 İnternetten erişim .......................................................................................................... 7 Root Parolanın ayarlanması .....................................................................................................7 Canlı Görüntüleme Sayfası ................................................................................................................ 8

Medya Akışları ................................................................................................................................... 10 H.264 Akışının Sağlanması ................................................................................................... 10 MJPEG ....................................................................................................................................... 10 AXIS Medya Kontrolü (AMC) ..................................................................................... 10 Alternatif Video Akışına Erişim Yöntemleri ................................................................ 11

Ürünün Kurulması ..................................................................................................................... 13 Basit Kurulum ........................................................................................................................... 13

Video ............................................................................................................................................... 14 Video Akışı ................................................................................................................................ 14 Akış Profilleri ..................................................................................................................................... 15 Kamera Ayarları ............................................................................................................................... 16 Metin ve Görüntü Katmanı ...................................................................................................... 17 Gizlilik Maskesi .......................................................................................................................... 18

Canlı Görüntüleme Yapılandırması .................................................................................. 19 PTZ (Pan Tilt Zoom) ................................................................................................................ 22

Ön Tanımlı Pozisyonlar ........................................................................................................... 22 Oto takip ..............................................................................................................................22 Geçit Denetleyicisi .................................................................................................................... 24 Güvenlik Turu ............................................................................................................................ 24 OSDI Bölgeleri ................................................................................................................................... 25 Gelişmiş ...................................................................................................................................... 25 Kontrol Kuyruğu ............................................................................................................................... 26

Detektörler .................................................................................................................................... 27 Hareket Detektörü ....................................................................................................... 27

Uygulamalar ................................................................................................................................ 29 Etkinlikler ...................................................................................................................................... 30

Etkinlik Tiplerinin Eylem Kurallarına dönüştürülmesi .............................................................. 31 Bir Eylem Kuralı Ayarlama ...................................................................................................... 31 Alıcılar ................................................................................................................................................. 32 Planlar ................................................................................................................................................. 32 Tekrarlar ............................................................................................................................................. 33

Kayıtlar .................................................................................................................................................... 34 Kayıt listesi ................................................................................................................................. 34 Kesintisiz Kayıt .......................................................................................................................... 34

Sistem Opsiyonları .......................................................................................................................... 36 Güvenlik ..............................................................................................................................36 Tarih & Saat .......................................................................................................................37 Ağ .........................................................................................................................................38 Depo ........................................................................................................................................... 42 Bakım ..................................................................................................................................43 Destek .......................................................................................................................... 44 Gelişmiş ...................................................................................................................................... 44 Fabrika Ayarlarına Dönmek .......................................................................................................... 45

Arıza Giderme ..................................................................................................................................... 46 Aygıt Yazılımının Kontrolü ...............................................................................................46 Aygıt Yazılımının Güncellenmesi ....................................................................................46 Acil Durum Kurtarma Prosedürü .................................................................................................. 46 Belirtiler, Muhtemel Sebepler ve İyileştirici Eylemler ......................................................... 47

Teknik Spesifikasyonlar ........................................................................................................ 51 Performans Hususları ..................................................................................................................... 53

Page 5: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

4

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Donanıma Genel Bakış

Donanıma Genel Bakış

1

2

3

4

5

6

7

1 Ağ konektörü (Yüksek PoE) 2 Parça numarası (P/N) & Seri numarası (S/N) 3 Isıtıcı 4 Güç butonu 5 SD kart yuvası (SDHC) 6 Durum LED göstergesi 7 Kontrol butonu

Bağlantı parçaları

Teknik spesifikasyonlar, bkz. sayfa 51.

Ağ konektörü - RJ-45 Ethernet konektörü. Yüksek Ethernet üzerinden Gücü (Yüksek PoE)destekler. Tedarik edilen midspan’i kullanın.

ÖNEMLİ

Yerel düzenlemelerden veya ürünün kullanıldığı çevresel ve elektrik koşullarından ötürü, korumalı bir güç kablosu (STP) uygun ve gerekli olabilir. Dış mekanlara veya benzerine yönlendirilen tüm ağ kabloları korumalı (STP) olmalıdır ve özel kullanımları için tasarlanır. Midspan’in düzgün topraklandığından emin olun. Yasal gereklilikler için bkz. elektromanyetik Uyumluluk (EMC).

Page 6: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

5

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Donanıma Genel Bakış

SD kart yuvası – Çıkartılabilir depo ile yerel kayıt için standart veya yüksek kapasiteli bir SD kartı (dahil değil) kullanılabilir.

ÖNEMLİ

Kayıtların çökmesinden kaçınmak için, SD kart çıkartılmadan önce kaldırılmalıdır. Kaldırmak için, Kur > Sistem Opsiyonları > Depo > SD Kart’a gidin ve Kaldır’a tıklayın.

Kontrol butonu – Kontrol butonu aşağıdakiler için kullanılır:

• Bir AXIS Video Barındırma Sistemi hizmetine bağlanmak. Bkz. sayfa 38. Bağlanmak için, Durum LED ışığı yeşil yanana kadar yaklaşık 1 saniye butona basılı tutun.

• AXIS İnternet Dinamik DNS Servisine bağlanmak. Bkz. sayfa 39. Bağlanmak için, yaklaşık 3 saniye butona

basılı tutun.

• Ürünü fabrika ayarlarına döndürmek. Bkz. sayfa 45.

Güç butonu – dom kapağı çıkartıldığında ürüne geçici olarak güç sağlamak için güç butonuna basın. Güç butonu ayrıca, kamerayı fabrika ayarlarına döndürmek için kontrol butonuyla birlikte de kullanılır. Bkz. sayfa 45.

LED Göstergeleri

Renk Gösterge

Işık yok Bağlantı ve normal çalışma

Amber Başlarken sabit. Aygıt donanımı güncellemesi sırasında yanıp söner.

Amber/kırmızı Ağ bağlantıları mevcut değilse veya kaybedildiyse amber/kırmızı yanıp söner

Kırmızı Aygıt yazılımı hatasında kırmızı yanıp söner.

Yeşil Yeniden başladıktan sonra normal çalışma için 10 saniyeliğine sabit yeşil yanar .

Midspan LED Göstergeleri

LED Renk Gösterge

Port Işık yok Kamera bağlı değil.

Yeşil Kamera bağlıyken, normal çalışıyorken sabit.

Yeşil, yanıp sönen Girişte aşırı akım veya kısa devre durumu olduğunda yavaş yavaş yanıp söner.

Yeşil, yanıp sönen Giriş voltajı aralık dışındayken veya diğer dahili hata durumlarında hızlı hızlı yanıp söner

AC girişi Yeşil AC gücü bağlandığında sabit yanar.

Page 7: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

6

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Ürüne Erişim

Ürüne Erişim

Axis ürününü kurmak için, ürünle birlikte tedarik edilen Kurulum Rehberine başvurun .

Ürün birçok işletim sistemi ve tarayıcıyla kullanılabilir. Önerilen tarayıcılar Windows ile Internet Explorer, Macintosh ile Safari ve diğer işletim sistemleriyle Firefox’tur. Sayfa 51’deki Teknik Spesifikasyonlara bakınız. Akan videoyu Internet Explorer ile görüntülemek için, sorulduğunda AXIS Medya Kontrol (AMC) kurulumuna izin verin.

Axis ürünü, video akışlarını görüntülemek için bir (1) adet H.264 dekoder lisansı içermektedir. Lisans otomatik olarak AMC ile kurulmaktadır. Yönetici, lisanssız kopyaların kurulumunu engellemek için dekoderlerin kurulumunu devre dışı bırakabilir.

Not

• QuickTimeTM da H.264 akışlarını görüntülemek için desteklenmektedir.

• Eğer bilgisayarınız ek yazılım bileşenleri kullanımını kısıtlarsa, ürün Devinimli JPEG görüntülemek için bir Java uygulaması kullanmak üzere yapılandırılabilir.

Bir Tarayıcıdan Erişim

1. Bir tarayıcı açın (Internet Explorer, Firefox, Safari).

2. Tarayıcının Yeri/Adresi alanına IP adresini ve Axis ürününün adını girin. Ürüne bir Macintosh bilgisayardan (Mac OS X) erişmek için, Bonjour sekmesine tıklayın ve açılan listeden ürünü seçin.

IP adresini bilmiyorsanız, ürünün ağdaki yerini belirtmek için AXIS IP Yardımcı Uygulamasını kullanın. IP adresinin nasıl bulunup atanacağı hakkında daha geniş bilgi için Kurulum Rehberine başvurun.

3. Kullanıcı adı ve parolanızı girin. Eğer ürüne ilk kez erişiyorsanız, önce root parola yapılandırılmalıdır; talimatlar için

sayfa 7’deki Root Parolanın Ayarlanmasına bakın.

4. Tarayıcınızda ürünün Canlı Görüntüleme sayfası açılır.

Not

Canlı Görüntüleme sayfasının kontrolleri ve düzeni özel kullanım gereklilikleri ile kullanıcı tercihlerini karşılaması için isteğe özel olarak ayarlanmış olabilir. Bunun sonucunda, burada nitelendirilen örnek ve işlevlerden bazıları sizin kendi Canlı Görüntüleme sayfanızda görüntülenenlerden farklı olabilir.

Page 8: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

7

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Ürüne Erişim

İnternetten Erişim

Bağlandığı zaman, Axis ürününe yerel ağınız (LAN) üzerinden erişilebilir. Ürüne internetten erişmek için, veri trafiğinin ürüne gelmesini sağlamak üzere ağ yönlendiricinizi yapılandırmalısınız. Bunu yapmak için, ürüne erişimi sağlamak üzere yönlendiriciyi otomatik olarak yapılandıracak NAT-gezinme özelliğini devreye sokmalısınız. Bu, Kur > Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP Gelişmiş ile devreye sokulur.

Daha geniş bilgi için, lütfen sayfa 40’taki IPv4 için NAT gezinmeye (port haritalandırma) bakın. Ayrıca www.axiscam.net adresindeki AXIS İnternet Dinamik DNS Servisine bakın. Bu konu ve diğer konulara ilişkin Teknik notlar için www.axis.com/techsup Adresinden Axis Destek sayfasını ziyaret edin.

Root Parolanın Ayarlanması

Axis ürününe erişebilmek için, varsayılan yönetici kullanıcı adı root için parolayı ayarlamalısınız. Bu, ürüne ilk kez erişildiğinde görüntülenen Root Parolayı Yapılandırma iletişim kutusundan yapılır.

Ağın izinsiz dinlenmesinden kaçınmak için root parola, HTTPS sertifikası gerektiren şifreli bir HTTPS bağlantısı aracılığıyla ayarlanabilir. HTTPS (SSL üzerinden Bağlantılı Metin Aktarım Protokolü), web tarayıcıları ve sunucular arasındaki trafiği şifrelemek için kullanılan bir protokoldür. HTTPS sertifikası şifreli bilgi alışverişini sağlar.

Parolayı standart bir http bağlantısı ile ayarlamak için, doğrudan ilk iletişim kutusuna girin.

Parolayı şifreli bir HTTPS bağlantısı ile ayarlamak için, aşağıdaki adımları takip edin:

1. Kendiliğinden imzalı sertifika oluştur’a tıklayın.

2. İstenen bilgiyi verin ve OK’a tıklayın. Sertifika oluşturulur ve parola şimdi güvenli şekilde ayarlanabilir. Üründen gelen ve ürüne giden tüm trafik bu noktadan itibaren şifrelenir.

3. Bir parola girin ve sonrasında yazımı doğrulamak için yeniden girin. OK’a tıklayın. Parola şimdi yapılandırıldı.

Not

• Varsayılan yönetici kullanıcı adı root kalıcıdır ve silinemez.

• Eğer root için parola kaybedildiyse, ürün fabrika ayarlarına döndürülmelidir. Sayfa 45’teki Fabrika Ayarlarına Döne bakın.

Görüntü Yakalama Modunun Yapılandırılması

Görüntü yakalama modu, Axis ürününde mevcut maksimum çözünürlüğü ve maksimum çerçeve hızını tanımlar. Görüntü yakalama modu, kameranın görüş açısını etkiler; ne kadar az maksimum çözünürlüklü bir görüntü yakalama modu kullanılıyorsa, görüş açısı o kadar küçülür.

Page 9: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

8

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Ürüne Erişim

İstenen görüntü yakalama modunu açılan listeden seçin ve OK’a tıklayın.

Ayrıca sayfa 16’daki Görüntü Yakalama Moduna da bakın

Canlı Görüntüleme Sayfası

Canlı Görüntüleme sayfasının kontrolleri ve düzeni özel kullanım gereklilikleri ile kullanıcı tercihlerini karşılaması için isteğe özel olarak ayarlanmış olabilir. Bunun sonucunda, burada nitelendirilen örnek ve işlevlerden bazıları sizin kendi Canlı Görüntüleme sayfanızda görüntülenenlerden farklı olabilir. Aşağıdakiler her bir mevcut kontrole bir genel bakış sağlar.

Canlı Görüntüleme Sayfasındaki Kontroller

Akış Profili listesi, isteğe uyarlanmış ya da ön programlı bir akış profili seçmenize olanak sağlar. Akış profilleri Video > Akış Profilleri altında yapılandırılabilir. Sayfa 15’teki Akış Profillerine bakın.

Manüel Tetikleyici butonu, Canlı Görüntüleme sayfasından bir eylem kuralı tetiklemek için kullanılmaktadır. Canlı Görüntüleme Yapılandırması > Eylem Tuşları’ndan bu butonu devreye sokun.

Video görüntüsünün anlık görüntüsünü kaydetmek için Anlık Görüntü’ye tıklayın. Bilgisayarınızda JPEG formatında kaydetmek için video görüntüsü üzerinde sağ tıklayın. Bu buton, özellikle AXIS Medya Kontrolü görüntüleyici araç çubuğu devredeyken kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Canlı Görüntüleme Yapılandırması > Eylem Tuşları’ndan bu butonu devreye sokun.

Ürünün fanlarını bu butonla aktive edin. Canlı Görüntüleme Yapılandırması > Eylem Tuşları’ndan bu butonu devreye sokun. Fan butonu otomatik olarak aktive edilir. Manüel olarak aktive etmek için bu butona basın .

Ürünün ısıtıcını bu butonla aktive edin. Canlı Görüntüleme Yapılandırması > Eylem Tuşları’ndan bu butonu devreye sokun.

Açılan listeden Açık veya Kapalıyı seçerek Geçit Denetleyicisi’ni devre sokun ya da devre dışı bırakın. Geçit Denetleyicisi hakkında daha geniş bilgi için sayfa 24’e bakın.

AXIS Medya Kontrolü görüntüleyici araç çubuğu

AXIS Medya Kontrolü görüntüleyici araç çubuğu sadece Internet Explorer’da mevcuttur. Daha fazla bilgi için sayfa 10’daki AXIS Medya Kontrolüne (AMC) bakın. Araç çubuğu aşağıdaki butonları görüntüler:

Oynat butonu, Axis ürününe bağlanır ve bir medya akışını oynatmaya başlar.

Durdur butonu, medya akışını durdurur.

Anlık Görüntü butonu, video görüntüsünün anlık görüntüsünü alır. Görüntülerin kaydedileceği yer, AMC Kontrol Panelinde belirtilebilir.

Tam Ekran Görüntüle butonuna tıklandığında video görüntüsü tüm ekranı doldurur. Tam ekran görünümünü iptal etmek için bilgisayar klavyesindeki ESC (Çıkış) tuşuna basın.

Kaydet butonu, mevcut video akışını kaydetmek için kullanılmaktadır. Kaydın kaydedileceği yer AMC Kontrol Panelinde belirtilebilir.

Page 10: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

9

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Ürüne Erişim

PTZ Kontrolleri

Canlı Görüntüleme sayfası, Pan/Tilt/Zoom (PTZ) kontrollerini de görüntülemektedir. Yönetici bu kontrolleri Sistem Opsiyonları > Güvenlik > Kullanıcılar üzerinden devreye sokabilir/devre dışı bırakabilir.

PTZ Kontrol Kuyruğu’nun devreye sokulması ile her kullanıcının PTZ ayarlarını kontrol edebildiği süre kısıtlanır. PTZ kontrollerinin denetimini istemek veya bırakmak için butonlara tıklayın. PTZ Kontrol Kuyruğu, PTZ > Kontrol Kuyruğu ile ayarlanır.

Joystick moduna benzet butonuna ve görüntüye tıklayarak, kamera görüntüsü mouse imlecinin yönünde hareket ettirilebilir.

Merkeze Alma modu butonuna ve görüntü üzerine tıklayarak, kamera görüntüsü söz konusu konumda merkeze alınabilir. Merkeze Alma modu butonu özel bir alanda zoom yapmak için de kullanılabilir. Görüntüye tıklayın ve büyütülecek alanın çevresinde bir dikdörtgen çizmek üzere imleci sürükleyin. Zoomdan çıkmak için mouse tekerini döndürün.

Ek PTZ kontrolleri sunan PTZ kontrol panelini açmak için Ctrl paneli tuşuna tıklayın.

Kullanıcı tanımlı butonlar, Kontrol panelinde de görüntülenebilir. Sayfa 26’daki Kontrollere bakınız.

Daha önceden kaydedilmiş bir turu oynatmak için kaydedilen bir tur seçin ve butonuna tıklayın ve durdurmak için butonuna tıklayın. Sayfa 25’teki Tur Kaydına bakın.

Kamera görüntüsünü kaydedilen pozisyona döndürmek için bir PTZ ön tanımlı pozisyon seçin. Sayfa 22’deki Ön Tanımlı Pozisyonlara bakın.

Oto takibi doğrudan Canlı Görüntüleme sayfasından başlatmak için Oto Takip Başlat tuşuna

tıklayın. Sayfa 22’deki Oto İzleme’ye tıklayın.

Pan ve Tilt çubukları – kamera görüntüsünde pan ve tilt yapmak için okları kullanın ya da kamera görüntüsünü bir pozisyona döndürmek için çubuk üzerinde o pozisyona tıklayın.

Zoom çubuğu – Zoom yapmak ve zoomdan çıkmak için okları kullanın ya da bir pozisyona zoom yapmak için çubuk

üzerinde o pozisyona tıklayın.

Odak çubuğu – Kamerayı odaklamak için çubukları kullanın ya da odak pozisyonunu ayarlamak için çubuk üzerinde bir pozisyona tıklayın. Yeniden etkinleştirmek için, Ctrl paneli tuşuna (yukarı bakınız) tıklayarak açılan PTZ kontrol panelini kullanın.

İris çubuğu – İrisin açılma derecesini değiştirmek için çubuk iris çubuğu üzerindeki bir pozisyona tıklayın. Bu, ürünün oto iris özelliğini devre dışı bırakacaktır. Yeniden etkinleştirmek için Ctrl paneli tuşuna (yukarı bakınız) tıklayarak açılan PTZ kontrol panelini kullanın.

PTZ kontrolleri, PTZ > Gelişmiş > Kontroller ile devre dışı bırakılabilir; sayfa 26’daki Kontrollere bakın.

Page 11: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Medya Akışları

10

Medya Akışları

Axis ürünü, çeşitli video akış formatları sunmaktadır. İhtiyaçlarınız ve ağınızın özellikleri kullanacağınız türü belirleyecektir.

Ürün içerisindeki Canlı Görüntüleme sayfası, H.264 ve Devinimli JPEG video akışlarına ve de mevcut akış profilleri listesine erişim sağlar. Diğer uygulamalar ve istemciler Canlı Görüntüleme sayfasına gitmeden video akışlarına doğrudan erişebilir.

H.264 Akışının Sağlanması

Video sıkıştırma standardı H.264 bant genişliğini iyi kullanır ve 1Mbit/sn’den daha küçük kaliteli video akışları sağlayabilir. Hangi protokol

ve metot kombinasyonun kullanılacağı görüntüleme ihtiyaçlarınıza ve ağınız özelliklerine göre değişmektedir. AXIS Medya Kontrolünde

mevcut opsiyonlar şöyledir:

Tekli gönderim RTP Tekli gönderim metodu (UDP üzerinden RTP), özellikle, bazı görüntüler düşürülse bile her daim güncel video akışı elde etmenin önemli olduğu zamanlarda canlı tekli gönderim videosu için kullanılır.

Tekli gönderim, talep edilen video iletimi için kullanılarak, bir istemci akışa bağlanana ya da akış talep edene kadar ağda trafik olmaması sağlanır. Aynı anda maksimum 20 kişilik tekli gönderim bağlantıları olduğunu unutmayın.

RTSP üzerinden RTP Bu tekli gönderim metodu (RTSP üzerinden tünellenen RTP), RTSP trafiğine izin vermek üzere güvenlik duvarlarını yapılanmak kolay nispeten kolay olduğundan kullanışlıdır.

HTTP üzerinden RTSP üzerinden RTP

Bu çoklu gönderim metodu, güvenlik duvarlarını çaprazlama geçmek için kullanılabilir. Güvenlik duvarları genelde HTTP protokolüne izin vermek üzere yapılandırılmış olduğundan RTP’nin tünellenmesine olanak sağlar.

Çoklu gönderim RTP Bu metot (UDP üzerinden RTP) canlı çoklu gönderim videosu için kullanılmalıdır. Video akışı bazı görüntüler düşürülse bile her daim günceldir. Çoklu gönderme, çok sayıda istemci aynı anda görüntüleme yaptığında en verimli bant genişliğini sağlar. Ancak bir çoklu gönderim, yönlendirici buna izin verecek şekilde yapılandırılmadığı sürece bir ağ yönlendiricisini geçemez. Örneğin, İnternet üzerinde çoklu gönderim mümkün değildir. Ayrıca, tüm çoklu gönderim izleyicilerin aynı anda toplam maksimum 20 bağlantı olması durumunda tek bir tekli gönderim izleyicisi olarak sayıldığını unutmayın.

AXIS Medya Kontrolü, kullanılacak taşıma protokolünü belirlemek için Axis ürünü ile iletişim kurar. AMC Kontrol Panelinde listelenen öncelik sırası özel ihtiyaçları karşılamak için değiştirilebilir ve seçenekler devre dışı bırakılabilir.

Not

H.264, lisanslı bir teknolojidir. Axis ürünü, bir adet H.264 görüntüleme istemci lisansı içermektedir. İstemcinin lisanssız başka kopyalarını kurulması yasaktır. Ek lisanslar almak için Axis satıcınızla iletişime geçin.

MJPEG

Bu format, video akışı için standart JPEG sabit görüntülerini kullanır. Bu görüntüler daha sonra, sürekli güncellenen hareketi gösteren bir akış yaratmaya yetecek şekilde görüntülenir ve güncellenir.

Devinimli JPEG akışı, çok fazla miktarda bant genişliği kullanır, ancak kusursuz görüntü kalitesi ve akıştaki her görüntüye erişilmesini sağlar. Devinimli JPEG canlı videoya Axis ürününden erişmenin önerilen yolu, Windows’ta Internet Explorer’daki AXIS Medya Kontrolünü kullanmaktır.

AXIS Medya Kontrolü (AMC)

Windows’ta Internet Explorer’daki AXIS Medya Kontrolü Axis ürününden canlı videoya erişmenin önerilen metodudur.

Page 12: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Medya Akışları

11

AMC Kontrol Paneli, çeşitli video ayarlarını yapılandırmak için kullanılabilir. Daha fazla bilgi için lütfen AXIS Medya Kontrolü Kullanım Kılavuzuna bakın.

AMC Kontrol Paneli ilk kullanımda otomatik olarak kurulur ve daha sonra yapılandırılabilir. Aşağıda belirtilen yerlerden AMC Kontrol Panelini açabilirsiniz:

• Windows Kontrol Paneli (Başlatma menüsünden)

• Alternatif olarak Internet Explorer’daki video görüntüsü üzerinde sağ tıklayın ve Ayarlar’a tıklayın.

Alternatif Video Akışına Erişim Yöntemleri

Axis ürününden video ve görüntülere aşağıdaki yolları kullanarak da erişebilirsiniz:

• Devinimli JPEG sunucu itme (istemci tarafından destekleniyorsa, örneğin, Firefox). Bu seçenek, tarayıcıya bir http bağlantısı açar ve gerektiği sürece ihtiyaç duyulduğunda verileri gönderir.

• Bir tarayıcıdaki sabit JPEG görüntüleri. http://<ip>/axis-cgi/jpg/image.cgi yoluna girin.

• Windows Media Player. Bu AXIS Medya Kontrolünün ve H.264 dekoderinin kurulmuş olmasını gerektirir. Aşağıdaki yollar kullanılabilir:

- RTP üzerinden Tekli Gönderim: axrtpu://<ip>/axis-media/media.amp

- RTSP üzerinden Tekli Gönderim: axrtsp://<ip>/axis-media/media.amp

- HTTP ile tünellenmiş RTSP üzerinden Tekli Gönderim: axrtsphttp://<ip>/axis-media/media.amp

- Çoklu Gönderim: axrtpm://<ip>/axis-media/media.amp

• QuickTimeTM. Aşağıdaki yollar kullanılabilir:

- rtsp://<ip>/axis-media/media.amp

- rtsp://<ip>/axis-media/media.3gp

Page 13: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Medya Akışları

12

Note

• <ip>= IP adresi

• Axis ürünü QuickTime 6.5.1 ve sonraki sürümlerini destekler.

• QuickTime video akışına gecikme süresi ek ler .

• Axis bunun garantisini vermese de yukarıdaki yolları kullanarak H.264’ü görüntülemek için diğer oynatıcıları kullanmak mümkün olabilir.

Page 14: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

13

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Ürünün Kurulması

Ürünün Kurulması

Axis ürünü, yönetici ve operatör hakları olan kullanıcılar tarafından yapılandırılabilir. Ürünün Kurulum sayfalarını açmak için, Canlı Görüntüleme sayfasının size göre sağ üst köşesindeki Kur’a tıklayın.

• Yöneticiler tüm ayarlara sınırsız erişime sahiplerdir.

• Operatörler Sistem Opsiyonları hariç tüm ayarlara erişime

sahiptirler. Ayrıca bkz. online yardım .

Basit Kurulum

Basit Kurulum, Axis ürününü kullanmadan önce yapılması gereken ayarlara kısayollar sağlar :

1. Kullanıcılar. Bkz. sayfa 36.

2. TCP/IP. Bkz. sayfa 38.

3. Tarih & Saat. Bkz. sayfa 37.

4. Video Akışı. Bkz. sayfa 14.

Basit Kurulum menüsü, Sistem Opsiyonları > Güvenlik > Kullanıcılar ile devre dışı bırakılabilir.

Page 15: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

14

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Video

Video

Axis ürününüzdeki aşağıdaki video özelliklerini yapılandırmak mümkündür:

• Video akışı. Bkz. sayfa 14.

• Akış profilleri. Bkz. sayfa 15.

• Kamera ayarları. Bkz. sayfa 16.

• Görüntü katmanı. Bkz. sayfa 17.

• Gizlilik maskesi. Bkz. sayfa 18.

Video Akışı

Video > Video Akışı’ndan aşağıdaki video akış ayarlarını tanımlayabilirsiniz:

• Görüntü. Bkz. sayfa 14.

• H.264. Bkz. sayfa 15.

• MJPEG. Bkz. sayfa 15.

Piksel Sayacı

Piksel sayacı, bir görüntü alanındaki piksellerin sayısını gösterir. Piksel sayacı, örneğin yüz tanıma gibi görüntünün belirl i bir boyutta olmasının bir gereklilik olduğu durumlarda faydalıdır.

Piksel sayacına aşağıdaki şekilde erişilir:

• Video > Video Akışı. Ön izleme başlığı altında, Aç’a tıklayın ve görüntüdeki dikdörtgeni devreye sokmak için Piksel

sayacını göster’i seçin. Dikdörtgeni hareket ettirmek ve yeniden boyutlandırmak için Genişlik ve Yükseklik alanlarına piksek sayılarını girin ve Uygula’ya tıklayın.

Görüntü

Varsayılan görüntü ayarları, Video > Video Akışı ile yapılandırılabilir. Görüntü sekmesini seçin.

Page 16: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

15

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Video

Aşağıdaki ayarlar mevcuttur:

• Çözünürlük. Varsayılan çözünürlüğü seçin.

• Sıkıştırma. Sıkıştırma seviyesi, görüntü kalitesini, bant genişliğini ve kaydedilen görüntülerin dosya boyutlarını etkiler; sıkıştırma ne kadar küçükse, daha büyük bant genişliği gereklilikleri ve daha geniş dosya boyutlarıyla görüntü kalitesi o kadar yüksek olur.

• Görüntüyü döndürme. Gerekirse görüntü döndürülebilir.

• Maksimum çerçeve hızı. Bant genişliği sorunlarından kaçınmak için, her görüntüleyiciye sağlanan çerçeve hızı limitlenebilir.

• Metin ve Görüntü Katmanı ayarları. Sayfa 17’daki Metin ve Görüntü Katmanına bakın. Yeni ayarları uygulamak

için Kaydet’e tıklayın.

H.264

MPEG-4 Part 10/AVC olarak da bilinen H.264, düşük bir hızlarında yüksek video kalitesi sağlayan bir video sıkıştırma standardıdır. Bir H.264 video akışı, I-çerçeveler ve P-çerçeveler gibi farklı türde çerçevelerden oluşmaktadır. P-çerçeveleri sadece önceki çerçevelerden farklılıklar içerse de bir I-çerçeve bütün bir görüntüdür.

GOV uzunluğu iki ardışık I-çerçevesi arasındaki çerçevelerin sayısıdır. GOV uzunluğunu artırmak, bazı durumlarda bant aralığından tasarruf edebileceği gibi, görüntü kalitesinde olumsuz etkiye de sebep olabilir.

Bit hızı, Değişken Bit Hızı (VBR) veya Sabit Bit Hızı (CBR) olarak ayarlanabilir. VBR, bit hızını görüntüde artan faaliyet için daha fazla bant genişliği ve azalmış görüntü faaliyeti için daha az bant genişliği kullanarak görüntünün karmaşıklığına göre düzen ler. CBR, tahmin edilebilir miktarda bant genişliği tüketen sabit bir Hedef bit hızı ayarlamanıza olanak sağlar. Bit hızı çoğu kez artan görüntü faaliyeti için artırılması artma ihtiyacı duysa da, bu sefer çerçeve hızı ve görüntü kalitesi olumsuz etkilenmez. Bunu kısmen telafi etmek için, çerçeve hızına ya da görüntü kalitesine öncelik vermek mümkündür. Bir öncelik ayarlamamak, çerçeve hızının ve görüntü kalitesinin eşit olarak etkileneceği anlamına gelir. Geçerli olabilmeleri için yaptığınız ayarları kaydetmeniz gerekmektedir.

Mevcut bit hızı bir görüntü katmanı olarak görünmek üzere ayarlanabilir. Bunu yapmak için, Metin ve Görüntü Katmanı Ayarları başlığı altından Metni dahil et işaret kutucuğunu seçin ve alana #b niteleyiciyi girin.

MJPEG

Bazen, görüntü boyutu az ışık veya karmaşık dekordan dolayı geniş olur. maksimum çerçeve boyutunu ayarlamak bu durumlarda Devinimli JPEG video akılı tarafından kullanılan bant genişliğinin ve deponun kontrol edilmesine yardımcı olur. Çerçeve boyutunu Varsayılan ayara ayarlamak az ışıkta artan bant genişliği ve depo kullanımına yol açsa da sürekli iyi görüntü kalitesi sağlar. Çerçeve boyutunu limitlemek, bant genişliğini ve depo kullanımını optimize eder, ancak zayıf görüntü kalitesine sebep olabili r. artan bant genişliği ve depo kullanımından kaçınmak için, maksimum çerçeve boyutu, optimal bir değere ayarlanmalıdır.

Akış Profilleri

Bir akış profili, çözünürlük, sıkıştırma, çerçeve hızı ve metin ve görüntü katmanı ayarlarını da içeren ön yapılandırmalı bir akış ayarları setidir. Akış profilleri aşağıdaki durumlarda kullanılabilir:

• Eylem kurallarını kullanarak kayıt kurulumu yapmak için, sayfa 30’daki Etkinlere bakın.

• Sürekli bir kaydın kurulumunu yapmak için, sayfa 34’teki Sürekli Kayda bakın.

• Canlı Görüntüleme sayfasından – Akış profili listesinden akış profilini seçin.

Hızlı kurulum için ön programlı dört akış profili mevcuttur. Her bir ön programlı profilin, amacını belirten tanımlayıcı bir ismi vardır. Gerektiğinde, ön programlı akış profilleri değiştirilebilir ve yeni düzenlenmiş akış profilleri oluşturulabilir.

Yeni bir profil yaratmak veya var olan bir profili değiştirmek için, Kur > Video > Akış Profilleri’ne

gidin. Canlı Görüntüleme sayfası için varsayılan bir akış profili seçmek için, Kur > Canlı

Görüntüleme Yapılandırması’na gidin.

Page 17: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

16

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Video

Kamera ayarları

Video > Kamera Ayarları sayfası,, Axis ürünü için gelişmiş görüntü ayarlarına erişim sağlar.

Görüntü Yakalama Modu

Görüntü yakalama modu, Axis ürününde mevcut maksimum çözünürlük ve maksimum çerçeve hızını tanımlar. Yüksek maksimum çözünürlüklü bir görüntü yakalama modunun azaltılmış bir maksimum çerçeve hızı; düşük maksimum çözünürlüklü bir görüntü yakalama modunun artmış bir maksimum çerçeve hızı vardır.

Görüntü yakalama modu ayrıca, kameranın görüntüleme açısını da etkiler, çünkü geçerli görüntü sensoru boyutu görüntü yakalama modları arasında değişiklik gösterir. Eğer daha küçük bir maksimum çözünürlük görüntü yakalama modu kullanılıyorsa, görüntüleme açısı azaltılır.

Görüntü yakalama modu, ürüne ilk erişildiği zaman ayarlanır. İstenen görüntü yakalama modunu seçin ve OK’a tıklayın.

Görüntü yakalama modunun ürün yapılandırıldığında değiştirilmesi, diğer birçok ayar da kaldırılacağından veya resetleneceğinden önerilmez, örneğin:

1. Kur > Video > Kamera Ayarları’na gidin.

2. Yeni görüntü yakama modunu seçin.

3. Kaydet’e tıklayın.

4. Tüm ayarları gözden geçirin ve yeniden yapılandırın, örneğin:

- Akış profilleri

- Ön tanımlı pozisyonları ve güvenlik turlarını içeren PTZ ayarları

- Geçit denetleyicisi

- Hareket algılama pencereleri

- Gizlilik maskeleri

- Görüntü katmanları

- Işıklama ayarları

- Eylem kuralları

- Yüklenen uygulamalardaki ayarlar

Görüntü Görünümü

Renk seviyesini artırmak renk doygunluğunu artırır. 100 değeri maksimum renk doygunluğunu verir. 0 değeri siyah beyaz görüntü verir.

Görüntü Parlaklığı 0-100 aralığında ayarlanabilir, yüksek değer daha parlak bir görüntü yaratır.

Keskinliği artırmak bant genişliği kullanımı artırabilir. Daha keskin bir görüntü, özellikle az ışıklı koşullardan görüntü gürültüsünü artırabilir. Daha düşük bir ayar, görüntü kirliliğini azaltır, ancak görüntünün tamamı daha az keskin görünecektir.

Beyaz Dengesi

Beyaz dengesi, görüntüdeki renklerin ışık kaynağının renk sıcaklığı ne olursa olsun aynı görünmesini sağlamak için kullanılır . Axis ürünü, ışık kaynağını otomatik olarak tanımlamaya ve rengini telafi etmeye ayarlanabilir. Alternatif olarak, açılan listeden ışık

kaynağının türünü seçin. Mevcut her ayarın bir tanımı için bkz. online yardım .

Page 18: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

17

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Video

Geniş Dinamik Aralık

Geniş dinamik aralık, görüntüdeki açık ve koyu alanlar arasında çok fazla kontrast olduğunda ışıklamayı geliştirebilir. Yoğun arka ışık durumlarında WDR’yi etkinleştirin. Fakrlı WDR ayarları, görüntüdeki çeşitli kontrast miktarları için ayarlama yapar. Kontrast ne kadar yüksekse o kadar yüksek WDR numarası kullanın. Az ışıklı durumlarda optimal ışıklama için WDR’yi devre dışı bırakın.

Işıklama Ayarları

Işıklama ayarlarını, aydınlatma, çerçeve hızı ve bant aralığı hususlarına ilişkin görüntü kalitesi gerekliliklerine uyacak şekilde yapılandırın.

Işıklama kontrolü – Bu ayarlar, kullanılan ışık miktarına uyum sağmak için kullanılır. Birçok durumda varsayılan ayarlardaki Otomatik kullanılabilir. Perde hızı, optimum görüntü kalitesi üretmek için otomatik olarak ayarlanır.

Maks ışıklama süresi – Açılan listeden maksimum ışıklama süresini seçin. Işıklama süresini artırmak, görüntü kalitesini artırmakla beraber çerçeve hızını düşürecektir. Ayrıca hareket bulanıklığında da artış meydana gelebilir. Yavaş perdelemeye izin ver’i işaretlemek, görüntü parlaklığını artırmak için az ışıktaki perde hızını düşürecektir.

Arka ışık telafisini etkinleştir – Eğer parlak bir ışık noktası, örneğin bir ampul, görüntüdeki diğer alanların çok koyu görünmesine sebep oluyorsa, bu seçeneği etkinleştirin.

Işıklama alanları – Bu ayarlar görüntünün hangi bölgesinin ışıklamayı hesaplamada kullandığını belirler. Birçok durum için, Oto ayarlama kullanılabilir. Özel gereklilik için, ön tanımlı bir alan seçin.

Maks kazanç – Desibel cinsinden (dB) ölçülen kazanç, bir sinyale uygulanan amplifikasyon miktarını tanımlar, mevcut durumda bu, görüntüdeki görsel bilgilerdir. Yüksek seviyede amplifikasyon, ışığın çok az olduğu durumlarda daha iyi bir görüntü sağla r. Yüksek kazanç ayrıca, görüntü gürültüsü miktarını da artıracaktır.

Gündüz/Gece

IR kesim filtresi, infrared (IR) ışığın görüntü sensoruna ulaşmasını engeller. Düşük aydınlatma koşullarında, örneğin geceleri, ya da bir IR lamba kullanırken, IR kesim filtresini Kapalı olarak ayarlayın. Bu, ışık duyarlılığını artırır ve ürünün infrared ışığı “görmesini” sağlar. IR filtresi kapalıyken görüntü siyah beyaz görünür.

Eğer otomatik Işıklama kontrolü kullanılıyorsa, aydınlatma koşullarına göre Kapalı ve Açık arasında otomatik olarak geçiş yapılması için IR kesim filtresini Oto’ya ayarlayın.

Görüntü Ayarları

Oto odaklanma devrede – Otomatik odaklanma varsayılan olarak etkinleştirilmiştir. Eğer odak pozisyonu odak çubuğu kullanılarak manüel olarak değiştirildiyse, oto odaklanma burada etkinleştirilmiş olsa da devre dışı kalacaktır. Bu durumda, oto odaklanmayı etkinleştirmek için PTZ kontrol panelini kullanın. Sayfa 9’daki PTZ Kontrollerine bakın. Gerekirse, odak kontrolü PTZ > Gelişmiş > Kontroller ile devre dışı bırakılabilir.

Gürültü azaltma – Gürültü azaltmayı etkinleştirmek için Açık olarak ayarlayın. Gürültü azaltma, hareket bulanıklığı miktarını

artırabilir.

PTZ’de görüntü dondurma – Kamera bir pan, tilt ya da zoom işlemi sırasında hareket ediyorsa, görüntüyü dondurmak için Tüm hareketler’i seçin. Kamera yeni pozisyona ulaştığında, bu pozisyondan görüntü gösterilir. Ön tanım, sadece kamera ön tanımlı pozisyonlar arasında hareket ederken görüntüyü dondurur.

Metin ve Görüntü Katmanı

Metin ve görüntü katmanları, örneğin adli video analizi için veya ürün kurulumu ya da yapılandırması sırasında ekstra bilgi sağlamak için kullanılır. Metin ve görüntü katmanları, video akışı üzerine eklenir.

Bir metin katmanı, güncel tarih ve saati ya da bir metin dizgisini görüntüleyebilir. Bir metin dizgisi kullanırken, mevcut bit hızı ya da mevcut

çerçeve hızı gibi bilgileri görüntülemek için niteleyiciler kullanılabilir. Mevcut niteleyiciler hakkında bilgi için, online yardım içerisindeki Dosya Adlandırma ve Tarih/Saat Formatlarına bakın.

Metin ve görüntü katmanlarını etkinleştirmek için:

1. Video > Video Akışı’na gidin ve Görüntü sekmesini seçin.

Page 19: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

18

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Video

2. Bir görüntü katmanını dahil etmek için, Koordinatlarda görüntü katmanını dahil et’i seçin. Görüntü katmanı, önce Axis ürününe yüklenmelidir, bkz. Görüntü Katmanı.

3. Tarih ve saati dahil etmek için, Tarihi dahil et ve Saati dahil et’i seçin.

4. Bir metin dizgesi dahil etmek için, Metni dahil et’i seçin ve alana metni girin. Niteleyiciler kullanılabilir, online yardım

içerisindeki Dosya Adlandırma ve Tarih/Saat Formatlarına bakın.

5. Metin rengini, metnin arka plan rengini ve metin katmanının pozisyonunu seçin.

6. Kaydet’e tıklayın.

Tarih ve saat formatını değiştirmek için, Sistem Opsiyonları > Tarih ve Saat’e gidin. Sayfa 37’deki Tarih ve Saate bakın.

Görüntü Katmanı

Bir görüntü katmanı, video akışının üzerine eklenen statik bir görüntüdür. Görüntü, örneğin şirket logosu, ekstra bilgi sağlamak ya da görüntünün bir kısmını maskelemek için kullanılır.

Statik olduğundan, bir görüntü katmanının pozisyonu ve boyutu, çözünürlük ya da Pan/Tilt/Zoom hareketleri nasıl olursa olsun aynı kalacaktır. Her zaman görüntülenen alanın belirtilen kısmını maskeleyecek dinamik bir maske kurmak için, bkz. Gizlilik Maskes i.

Bir görüntü katmanı kullanmak için, görüntü önce Axis ürününe yüklenmelidir:

1. Video > Görüntü Katmanı’na gidin.

2. Tara’ya tıklayın ve dosyayı tarayın.

3. Yükle’ye tıklayın.

4. Görüntü katmanı kullan listesinden görüntüyü seçin.

5. Kaydet’e tıklayın.

Görüntü katmanını görüntülemek için:

1. Video > Video Akışı’na gidin ve Görüntü sekmesini seçin.

2. Görüntü Katmanı Ayarları başlığı altından Koordinatlarda görüntü katmanını dahil et’i seçin ve X ve Y koordinatlarını girin.

3. Kaydet’e tıklayın.

Desteklenen görüntü formatları için, bkz. online yardım .

Gizlilik Maskesi

Bir gizlilik maskesi, kullanıcıların görüntülenen alanın bazı kısımları görüntülemesini yasaklayan tek renkli bir alandır. Gizlilik maskeleri, VAPIX® Uygulama Programlama Arayüzü (API) ile aşılamaz.

Gizlilik Maskesi Listesi, Video > Gizlilik Maskesi, mevcut durumda Axis üründe yapılandırılan tüm maskeleri gösterir ve etkinleştirildiklerinde belirtir.

Pan/Tilt/Zoom koordinatları gizlilik maskesinin boyutunu ve pozisyonunu belirlediğinden, bir gizlilik maskesi görüntülenen alana göre dinamiktir. Bu da, lensin açısı ve zoomu göz önüne alınmaksızın, aynı yer ve nesnenin gizleneceği anlamına gelmektedir. Maskenin hangi büyültme oranında görüntüleneceğini tanımlamak için, istenen seviyeye zoom yapın ve Seviyeyi ayarla’ya tıklayın.

Yeni bir maske ekleyebilir, mouse ile maskeyi yeniden boyutlandırabilir, maske için bir renk seçebilir ve maskeye bir isim verebilirsiniz.

Daha fazla bilgi için, bkz. online yardım .

Önemli

Çok fazla gizlilik maskesi eklemek ürünün performansını etkileyebilir.

Page 20: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

19

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Canlı Görüntüleme Yapılandırması

Canlı Görüntüleme Yapılandırması

Canlı Görüntüleme sayfasını isteğe göre uyarlayabilir ve ihtiyaçlarınıza uyması için değiştirebilirsiniz. Canlı Görüntüleme sayfasının aşağıdaki özelliklerini tanımlamak mümkündür.

• Akış Profili. Bkz. sayfa 15.

• Tarayıcı için Varsayılan Görüntüleyici. Bkz. sayfa 19.

• Görüntüleyici Ayarları. Bkz. sayfa 20.

• Eylem Butonları. Bun lar , sayfa 8’deki Canlı Görüntüleme Sayfası üzerindeki Kontrollerde tanımlanan butonlardır.

• Kullanıcı Tanımlı Linkler. Bkz. sayfa 20.

Tarayıcılar için Varsayılan Görüntüleyiciler

Canlı Görüntüleme Yapılandırması > Varsayılan Görüntüleyici’den, tarayıcınızdaki video görüntülerinizi görüntülemek için varsayılan yöntemi seçin. Ürün, video görüntülerini seçilen video formatında ve görüntüleyicide göstermeye çalışır. Bu mümkün değilse, ürün ayarları geçersiz kılar ve en iyi mevcut kombinasyonu seçer.

Page 21: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Canlı Görüntüleme Yapılandırması

20

Tarayıcı Görüntüleyici Tanım

Windows Internet Explorer AMC Internet Explorer’da önerilen görüntüleyici (H.264/Devinimli JPEG).

QuickTime H.264.

Java uygulaması AMC’ye göre daha yavaş bir görüntüleme alternatifi (Devinimli JPEG). Aşağıdakilerden birinin istemcide kurulu olmasını gerektirir:

• JVM (J2SE) 1.4.2 veya daha ileri sürümü. • JRE (J2SE) 5.0 veya daha ileri sürümü.

Hareketsiz görüntü

Sadece hareketsiz görüntüleri görüntüler. Yeni bir görüntü görüntülemek için tarayıcınızdaki Yenile butonuna tıklayın.

Diğer tarayıcılar Sunucu İtme Diğer tarayıcılar için önerilen görüntüleyici (Devinimli JPEG).

QuickTime H.264.

Java uygulaması Sunucu İtmeye göre daha yavaş bir görüntüleme alternatifi (sadece Devinimli JPEG).

Hareketsiz görüntü

Sadece hareketsiz görüntüleri görüntüler. Yeni bir görüntü görüntülemek için tarayıcınızdaki Yenile butonuna tıklayın.

Daha fazla bilgi için, lütfen bkz. online yardım .

Görüntüleyici Ayarları

Görüntüleyici için opsiyonları güncellemek için Canlı Görüntülü Yapılandırması > Görüntüleyici Ayarları’na gidin.

• Tarayıcınızdaki video görüntüsü altında AXIS Medya Kontrolü (AMC) veya QuickTime görüntüleyici araç çubuğunu görüntülemek için Görüntüleyici araç çubuğunu göster’i seçin.

• H.264 dekoder kurulumu. Yönetici, AXIS Medya Kontrolüne dahil H.264 dekoderi kurulumunu devre dışı bırakabilir. Bu,

lisanssız kopyaların kurulumunu engellemek için kullanılır. İlave dekoder lisansları Axis satıcısından satın alınabilir.

• Görüntünün merkezinin PTZ joystick modunda olduğunu belirtecek bir artı işareti etkinleştirmek için PTZ joystick modunda artı işareti göster’i seçin.

• Joystick modunu etkinleştirmek için PTZ joystick modunu varsayılan olarak kullan’ı seçin. Mod, PTZ kontrol panelinden

kalıcı olarak değiştirilebilir.

• Canlı Görüntüleme sayfasından kaydı etkinleştirmek için Kayıt butonunu etkinleştir’i seçin. AMC görüntüleyici kullanılırken bu buton işlevsel hale gelir. Bu kayıtlar, AMC Kontrol Panelinde belirtilen konuma kaydedilir. Sayfa 10’daki AXIS Medya Kontrolüne (AMC) bakın.

Kullanıcı Tanımlı Linkler

Canlı Görüntüleme sayfasında kullanıcı tanımlı linkleri görüntülemek için, Özel linki göster’i seçin, bağlantıya bir isim verin ve sonra bağlanılacak URL’yi girin. Bir web linkini tanımlarken URL adresinden 'http://'yi kaldırmayın. Özel linkler, yazıları çalıştırmak ve ürüne bağlanan harici cihazları etkinleştirmek için kullanılabilir veya bir web sayfasına bağlanabilirler. cgi linkleri olarak tanımlanan özel linkler, gizli bir çerçevede arka plandaki yazıyı çalıştırır. Linki bir web linki olarak tanımlamak yeni bir pencerede link açacaktır.

Çıkış Butonları

Axis ürününün çıkış portlarına bağlı harici, I/O cihazları, Canlı Görüntüleme sayfasından doğrudan kontrol edilebilir. Canlı

Görüntüleme sayfasında çıkış butonlarını görüntülemek için:

1. Kur > Canlı Görüntüleme Yapılandırması’na gidin.

2. Çıkış Butonları başlığı altında, kullanılacak kontrol türünü seçin:

- Darbe belirlenen bir zaman aralığı için çıkışı aktive eder. Darbe süresi 1/100 saniyeden 60 saniyeye kadar ayarlanabilir.

Page 22: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Canlı Görüntüleme Yapılandırması

21

- Aktif/Pasif b i r ya da her eylem için iki düğme görüntülenir.

Aktif ve pasif durumları yapılandırmak için, Sistem Opsiyonları > Portlar ve Cihazlar > I/O Portları’nı seçin ve portu Normal duruma

ayarlayın. I/O portları hakkında daha geniş bilgi için, bkz.

Page 23: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

22

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

PTZ (Pan Tilt Zoom)

PTZ (Pan Tilt Zoom)

Ön Tanımlı Pozisyonlar

Ön tanımlı bir pozisyon, kamerayı hızlı şekilde özel bir yere çevirmek için kullanılabilen önceden tanımlanmış bir görüntülemedir. Ön tanımlı pozisyonlara çeşitli yollardan erişilebilir:

• Canlı Görüntüleme Sayfasında açılan Ön tanımlı pozisyonlar listesinden ön tanımlama seçerek.

• Eylem kurallarının kurulumu yaparken. Bkz. sayfa 30.

• Güvenlik Turunun kurulumunu yaparken. Bkz. sayfa 24.

• Geçit denetleyicisinin kurulumunu yaparken. Bkz. sayfa 24

Ön tanımlı bir pozisyon eklemek için:

1. PTZ > Ön Tanımlı Pozisyonlar’a gidin.

2. Kamera görüşünü istenen pozisyona çevirmek için pan, tilt, zoom kontrollerini kullanın .

3. Mevcut pozisyon alanına tanımlayıcı bir isim girin.

4. Gerektiğinde, Mevcut pozisyonu Baş Konum olarak kullan’ı seçin.

5. Ekle’ye tıklayın. Kameranın pozisyonu, iris ve odak ayarları, ön tanımlı pozisyon olarak kaydedilir.

Baş Konuma Canlı Görüntüleme sayfasındaki ve Ön Tanımlı Konumlar kurulum penceresindeki Baş Konum butonuna tıklayarak da

erişilebilir. İsteğe göre uyarlanmış bir baş konum ayarlamak için, ön tanımlı bir pozisyon eklerken Mevcut pozisyonu Baş Konum olarak

kullan’ı seçin. Kullanıcı tanımlı Baş Pozisyona (H) eklenecektir, örneğin Giriş (H). Varsayılan Baş Pozisyon yine de mevcut kalacaktır.

Ürün, PTZ işlevselliği belirli bir süre uzunluğu için pasif kaldığında Baş Pozisyona dönmek için yapılandırılabilir. Pasifken baş konuma dön alanına sürenin uzunluğunu girin ve Kaydet’e tıklayın. Ürünün otomatik olarak Baş Pozisyona dönmesini engellemek için süreyi sıfır olarak ayarlayın.

Ön tanımlı pozisyon adını metin katmanında girmek için Video’ya gidin, Metin katmanını dahil et’i seçin ve alana #P niteleyicisini girin.

Niteleyiciler hakkında daha geniş bilgi için online yardım içerisindeki Dosya Adlandırma ve Tarih/Saat Formatlarına bakın.

Oto takip

Axis ürünü, görüş alanındaki hareketi, örneğin hareket eden bir aracı ya da kişiyi algılayabilir. Eğer oto takip etkinse, Axi s ürünü hareket eden nesneyi takip etmek için otomatik olarak pan ve tilt yapacaktır. Aynı anda çok fazla hareket olması durumunda, en

Page 24: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

23

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

PTZ (Pan Tilt Zoom)

çok hareket olan alan takip edilecektir. Oto takip, hareket eden nesne durana ya da izlenen alandan kayboluncaya kadar devam eder. Gizlilik maskeleriyle engellenen ve hariç tutulan alanlardaki hareketler oto takibi tetiklemez.

Eğer oto takip ve güvenlik turu aynı anda etkinleştirilirse PTZ Kontrol Kuyruğunun etkinleştirilmesi şiddetle önerilir. PTZ Kontrol Kuyruğunda güvenlik turu oto izlemeden daha düşük önceliğe sahiptir, bu nedenle bir güvenlik turunu başlatmak için oto izlemeden çıkılmaz.

Yapılandırma

Oto İzlemeyi Başlat/Durdur – Oto izlemeyi etkinleştirmek için Başlat’a tıklayın. Oto izlemeyi devre dışı bırakmak için Durdur’a

tıklayın.

Ayarlar - Hareket tetikleyici duyarlılık seviyesi, Düşük, Orta ve Yüksek olarak ayarlanabilir. Orta, çoğu kez iyi bir seçimdir; hareketli nesnelerin boyutuna ve görüntü kontrastına göre, düşük veya yüksek bir duyarlılık daha uygun olabilir.

Hariç Tutulan Alanlar

Hariç tutulan ayarlar, hareketin göz ardı edileceği ayarlardır.

Not

Gizlilik maskesi ile bloke edilen bir alandaki hareket her zaman göz ardı edilir.

1. Bir alanı hariç tutmak için Alan ekle’ye tıklayın

2. Alanı yeniden boyutlandırın ve istenen pozisyona taşıyın (mavi dikdörtgen). 3. Tanımlayıcı bir isim girin ve Kaydet’e tıklayın.

Bir alanı kaldırmak için, alanın adına ve Kaldır’a tıklayın. Bir alanı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Etkinleşir/Devre Dışı Bırak’a tıklayın.

Maks Limitler

Pan ve tilt limitleri, oto takibe izin verilen alanı sınırlandırır. Ayarlanan limitlerin ötesindeki alan göz ardı edilebilir. Bu, örneğin gökyüzündeki kuşları takipten kaçınmak için faydalı olabilir. Pan başlama ve bitiş limitlerinin arasında, saat yönünde oto takibe izin verilir. Resimler, 135° - 45°’lik (1) bir aralık ve 45° - 135°’lik (2) aralık arasındaki farkı göstermektedir.

1. Tilt ve pan limitlerini etkinleştirmek için sırayla Tilt limitini etkinleştir ve Pan limitini etkinleştir’i seçin.

2. Tilt açısı ve Pan limit değerlerini girin ya da linklere tıklayın ve istenen değerler elde edilene kadar ön izleme

penceresindeki mavi yatay ve dikey çubukları hareket ettirin.

3. Kaydet’e tıklayın.

Page 25: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

24

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

PTZ (Pan Tilt Zoom)

1 2

0° B 0° A

-90° 90° -90° 90°

-180°/180° A

-180°/180° B

Üstten görünüm

A Pan limiti başı B Pan limiti sonu

Geçit Denetleyicisi

Geçit Denetleyicisi, giriş kapısı gibi bir alanı görüntüler. Pan, tilt ve zoom yapabilir ve örneğin alandaki hareket tarafından tetiklenen bir yüzün anlık görüntüsünü alabilir. Kamera daha sonra otomatik olarak baş pozisyona dönecek ve görüntülenen alanı da görüntülemeye devam edecektir.

Geçit denetleyicisini yapılandırmak için, PTZ > Geçit Denetleyicisi başlığı altındaki online talimatları takip eder.

Güvenlik Turu

Bir güvenlik turu, video akışını ön tanımlı pozisyonlardan, tek tek, önceden belirlenen bir sırayla veya rastgele ve yapılandırılabilir zaman aralıklarında görüntüler. Etkinleştirilen güvenlik turu, kullanıcı çıkış yaptıktan veya tarayıcıyı kapattıktan sonra çalışmaya devam edecektir.

Bu Axis ürünündeki güvenlik turu işlevi, ayrıca tur kaydını da içermektedir. Sayfa 25’teki Tur Kaydına bakın. Bir

güvenlik turu eklemek için:

1. PTZ > Güvenlik Turu’na tıklayın ve Ekle’ye tıklayın.

2. Ön tanımlı bir tur oluştur’u seçin ve OK’a tıklayın.

3. Tanımlayıcı bir isim girin.

4. Turlar arasındaki ara verme uzunluğunu belirtin.

5. Mevcut bir ön tanımlı pozisyon seçin ve Uygula’ya tıklayın.

6. Hareket Hızı’nı belirtin.

7. Görüntüleme Zamanı’nı saniye veya dakika cinsinden belirtin.

8. Görüntüleme Sırası’nı belirtin ya da Rastgele görüntülüme sırası opsiyonunu seçin.

9. Kaydet'e tıklayın.

Güvenlik turlarını düzenlemek veya kaldırmak için, PTZ > Güvenlik Turu’na gidin, Güvenlik Turu Listesi’nden Güvenlik Turu’nu seçin ve Düzenle/Kaldır’a tıklayın.

Page 26: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

25

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

PTZ (Pan Tilt Zoom)

Daha fazla bilgi için bkz. online yardım .

Tur Kaydı

Bu üründeki tur kaydı işlevi, bir joystick, mouse, klavye gibi bir giriş cihazı kullanarak ya da VAPIX® Uygulama Programlama Arayüzü (API) aracılığıyla özel bir turun kaydedilmesine olanak sağlayan tur kaydını içermektedir. Kaydedilen bir tur, değişken hızları ve uzunlukları da dahil olmak üzere, kaydedilen Pan/Tilt/Zoom hareketi sıralarının video akşını görüntüler.

Kaydedilen bir tur eklemek için:

1. PTZ > Güvenlik Turu’na tıklayın ve Ekle’ye tıklayın.

2. Bir kayıt turu oluştur’u seçin ve OK’a tıklayın.

3. Tanımlayıcı bir isim girin.

4. Turlar arasındaki ara verme uzunluğunu belirtin.

5. Pan/Tilt/Zoom hareketlerini kaydetmeye başlamak için ikonunu seçin.

6. Tamamlandığında, ikonuna tıklayın.

7. OK’a tıklayın.

Not

Sadece kaydedilen turun adı ve turlar arasındaki ara verme uzunluğu değiştirilebilir. Yeni bir kayda başlanması, mevcut güvenlik turunun yerine geçer.

Kaydedilen tur, Canlı Görüntüleme ve Güvenlik Turu sayfalarından ya da etkinlikler aracılığıyla etkinleştirilebilir. Daha fazla bilgi

için, bkz. online yardım .

OSDI Bölgeleri

Ekran Üstü Yön Göstergesi (OSDI) bölgeleri, kullanıcının Axis ürününde gezinmesine yardımcı olmak için metin katmanına (sayfa 17’deki Metin ve Görüntü Katmanına bakın) dahil edilir. Her bir OSDI bölgesi, koordinatlar ve tanımlayıcı bir isimle kurulur.

OSDI bölgeleri, PTZ > OSDI Bölgeleri başlığı altında kurulur. Axis ürünü, sol alt ve sağ üst bölge alanlarını ayarlamak için görüşün merkezinin koordinatlarını kullanır. Önce OSDI bölgesinin en alt sol noktasının konumlandırılmasını istediğiniz yere gidin. Koordinatları ayarlamak için Al’a basın. Bölgenin sağ üst noktasının konumlandırılmasını istediğiniz yere gidin ve Al’a tıklayın. Bölgeye tanımlayıcı bir isim verin ve OK’a tıklayın.

OSDI bölgesinin adını metin katmanına dahil etmek için, Video > Video Akışı > Metin Katmanı Ayarları’na gidin. Metni dahil et

kutucuğunu işaretleyin ve alana #L niteleyicisini girin. Niteleyiciler hakkında daha geniş bilgi için, online yardım içerisindeki Dosya Adlandırma ve Tarih/Saat Formatlarına bakın.

Gelişmiş

Limitler

Axis ürünü için pan, tilt, zoom ve odak limitlerini girin. Sola, sağa, aşağı, yukarı hareketler denetim altındaki alanı daraltmak için kısıtlanabilir.

Kamera lensine çok yakın nesnelere odaklamadan kaçınmak için yakın odak limitini yapılandırın.

Enable E-flip’i Etkinleştir seçildiğinde, aşağı doğru tilt yaptığından ve arkaya doğru pan yapmaya devam ettiğinden, Axis ürünü otomatik olarak görüşü düzeltecek ve 180 derece çevirecektir. E-flip’in çalışması için sol limit -180 dereceye ve sağ limit 180 dereceye ayarlanmalıdır.

Hareket hızı kameranın pan ve tilt hareketlerinin hızını ayarlar, varsayılan ayar maksimum hızdır.

Page 27: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

26

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

PTZ (Pan Tilt Zoom)

Bir joystick (veya mouse ile benzeri) kullanılırken, Orantılı hızı etkinleştir ayarı, maksimum pan/tilt hareket hızını, mesela kamera görüşünün joystick herhangi bir yönde aşırı itildiğindeki hızını azaltmak için kullanılabilir. Bu, görüntü bir nesne üzerine zoomlandığında faydalıdır.

Daha fazla bilgi için online yardıma bakın.

Kontroller

Panel Kısayol Komut Butonları VAPIX® Uygulama Programlama Arayüzü aracılığıyla düzenlenen komutlara doğrudan erişim sağlamak için yapılandırılabilir. Butonlar, Ctrl panel butonu ile Canlı Görüntülüme sayfasına getirilen PTZ kontrol panelinde görüntülenebilir, bkz. sayfa 9 .

Pan, tilt, zoom, odak ve iris kontrollerini devre dışı bırakmak için Etkinleştir/Devredışı bırak kontrolleri altındaki seçeneklerin vurgusunu kaldırın.

Not

PTZ kontrollerini devre dışı bırakmak, ön tanımlı pozisyonları etkilemeyecektir. Örneğin, eğer tilt kontrolü devre dışı bırakılsa bile ürün bir tilt hareketi gerektiren ön tanımlı pozisyonlarda hareket edebilir.

Kontrol Kuyruğu

Yönetici, PTZ > Kontrol Kuyruğu’ndan PTZ kontrolcüleri için bir kuyruk ayarlayabilir. Ayarlandığında, PTZ Kontrol Kuyruğu butonları, limitli bir zaman dilimi için sadece tek bir izleyiciye kontrol sunan Canlı Görüntüleme sayfasında görünür. Diğer kullanıcılar, kuyruk içerisinde konumlandırılacaktır.

Bir gruba ait yüksek PTZ önceliği olan bir kullanıcı (Sayfa 36’daki Kullanıcılara bakın) kuyruktaki diğer kullanıcılardan önce gelir ve ürünün kontrolünü alır. Öncelik sırası aşağıdaki gibidir:

1. Yönetici — Bir yönetici, kuyrukta ilk kimin olduğuna bakılmaksızın PTZ kontrolünü alır. Yönetici, en son PTZ kontrol

komutundan 60 saniye sonra kuyruktan çıkartılır.

2. Etkinlik —Axis ürünü, bir alarm ile tetiklendiğinde ön tanımlı bir pozisyona gitmek üzere yapılandırılabilir (Sayfa 30’daki Etkinliklere bakın). Etkinlik, bir yöneticinin kontrolde olması haricinde derhal kuyruğa birinci olarak yerleştirilecektir.

3. Operatör — Yöneticiyle aynı olup önceliği daha küçüktür

4. Güvenlik Turu — Bir güvenlik turu (bkz. sayfa24), belirsiz bir zaman aralığı için PTZ kontrolüne sahip olur. Bir operatör,

etkinlik ya da yönetici önüne geçebilir. Daha yüksek öncelik grupları kuyruktan çıktığında güvenlik turu sırayı alır.

5. İzleyici — Çoklu izleyiciler sıralarını beklerler. Kontrol, kuyruktaki bir sonraki izleyiciye geçmeden önce izleyicinin 60 saniyelik PTZ kontrol süresi vardır.

Not

• Yönetici, seçin kullanıcılar için PTZ kontrollerini etkinleştirilir ve devre dışı bırakır.

• İzleyici grubunda farklı kullanıcıları tanımlamak için, cookies istemci üzerinde etkinleştirilmelidir.

Page 28: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

27

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Detektörler

Detektörler

Hareket Detektörü

Hareket detektörü, kamera görüşünde ne zaman bir hareket başlasa veya dursa bir alarm oluşturmak

üzere kullanılır. Hareket detektörü, 10’a kadar Dahil Et ve Hariç Tut penceresi tanımlayarak yapılandırılır:

• Pencereleri dahil et — hareketin algılandığı alanları tanımlar

• Pencereleri hariç tut — göz ardı edilmesi gereken dahil edilmiş pencereler içerindeki alanları tanımlar (Dahil edilmiş pencereler dışındaki alanlar otomatik olarak göz ardı edilir).

Talimatlar için, sayfa 27’deki Hareket Algılama Pencerelerini n Kurulmasına bakın.

Hareket algılama alarmları sayısını kontrol etmek için, Nesne Boyutu, Geçmiş ve Duyarlılık parametreleri ayarlanabilir. Sayfa 28’deki Hareket Algılama Parametrelerine bakın.

Hareket algılama pencereleri yapılandırıldığı zaman, Axis ürünü bir hareket algılandığında eylemleri gerçekleştirmek üzere yapılandırılabilir. Muhtemel eylemler, görüntülerin yüklenmesini ve kaydın başlatılmasını içerir. Daha fazla bilgi için, sayfa 31’deki Bir Eylem Kuralı Ayarlamaya bakın.

Not

Bir hareket algılama özelliğinin kullanılması ürünün genel performansını azaltabilir.

Hareket Algılama Pencerelerinin Kurulumu

Bir hareket algılama Dahil Etme Penceresi kurmak için, aşağıdaki talimatları takip edin:

1. Detektörler > Hareket Algılama’ya gidin.

2. Dahil Edilen Pencereleri Yapılandır’ı seçin ve Yeni’ye tıklayın. Pencereler listesinden yeni pencereyi seçin ve tanımlayıcı bir isim girin.

3. Pencerenin boyutunu (size köre sağ alt köşeden sürükleyin) ve pozisyonunu (üstteki metne tıklayın ve istenen

pozisyona sürükleyin).

4. Nesne Boyutu, Geçmiş ve Duyarlılık profil kaydırıcılarını (detaylar için bkz. Hareket Algılama Parametreleri) ayarlayın. Aktif bir pencere içerisinde algılanan herhangi bir hareket, Eylem penceresi’nde kırmızı piklerle belirtilir.

5. Kaydet’ tıklayın.

Dahil edilmiş pencerenin bazı kısımlarını hariç tutmak için, Hariç Tutulan Pencereler’i seçin ve dahil edilen pencere içerisinde hariç tutulan pencereyi konumlandırın.

Dahil edilen ya da hariç tutulan bir pencereyi silmek için, pencereler listesinden pencereyi seçin ve Del’e basın.

Page 29: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

28

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Detektörler

Hareket Algılama Parametreleri

Hareket algılamayı kontrol eden parametreleri aşağıdaki tabloda tanımlanmıştır:

Parametre Nesne Boyutu Geçmiş Duyarlılık

Tanım Pencere boyutuna göre nesne boyutu.

Nesne bellek uzunluğu. Arka plan ve nesne arasındaki parlaklık farkı.

Yüksek seviye (%100) Sadece çok büyük nesneler hareket algılamayı tetikler.

Pencerede görünen bir nesne, hareketsiz olarak algılanana kadar uzun bir süre hareket algılamayı tetikler.

Normal arka plan üzerindeki normal renkli nesneler hareket algılamayı tetikler.

Orta seviye (%50) Hareket algılamayı tetiklemek için parlaklıkta büyük bir fark gereklidir.

Alçak seviye (%0) Çok küçük nesneler bile hareket algılamayı tetikler.

Pencerede görünen bir nesne hareketsiz olarak algılanana kadar kısa bir süre hareket algılamayı tetikler.

Sadece koyu bir arka plan üzerindeki çok parlak nesneler hareket algılamayı tetikler.

Önerilen değerler %5–15 %60–90 %75–95

Varsayılan değerler %15 %90 %90

Not

• Küçük nesnelerde ve hareketlerde tetiklemek için, tek bir büyük pencere yerine birkaç küçük hareket algılama penceresi

kullanın ve küçük bir nesne boyutu seçin.

• Küçük nesnelerde tetiklemeyi önlemek için, yüksek bir nesne boyutu seçin.

• Eğer Dahil Etme Penceresinde nesne görünmemesi gerekiyorsa, yüksek bir geçmiş seviyesi seçin. Bu, hareket algılamanın nesne pencerede göründüğü sürece tetiklemesine sebep olur.

• Sadece yanıp sönen ışığı algılamak için düşük bir duyarlılık seçin. Diğer durumlarda yüksek duyarlılık önerilmektedir.

Page 30: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

29

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Uygulamalar

Uygulamalar

Üçüncü taraf uygulamaları, Axis ürününe yüklenebilir ve kurulabilir. Mevcut uygulamalar, indirmeler, denemeler ve lisanslar h akkında bilgi için www.axis.com/applications adresine gidin.

Bir uygulama yükleme için, Uygulamalar > Genel Bakış’a gidin, dosyayı konumlandırmak için Tara’ya tıklayın ve sonra da Paketi Yükle’ye tıklayın. Ayarlar, Lisans ve Hakkında menü seçeneklerini açmak için yüklenmiş uygulamanın isminin üzerine tıklayın. Yapılandırma talimatları için, lütfen uygulamada verilen belgelere bakın.

Birçok uygulamanın çalışması için bir lisans gereklidir. Lisansı yüklemek için Lisans menü seçeneğini seçin. Eğer ürün İnternete bağlıysa, web sayfasında Otomatik Kurulum görüntülenir. Ürün İnternete bağlı değilse, bir Lisans anahtarı almak için www.axis.com/applications sitesine gidin. Bir lisans anahtarı almak için bir lisans koduna ve ürünün seri numarasına (Sistem Opsiyonları > Destek > Sisteme Genel Bakış altında ve etiket üzerinde bulunur). Yüklenen Uygulamalar versiyon ve satıcı hakkında, uygulamanın durumu (çalışıyor ya da çalışmıyor) hakkında ve lisans hakkındaki bilgilerle birlikte kurulan uygulamaları listeler.

Uygulamayı başlatmak ve durdurmak için Başlat ve Durdur butonlarını kullanın.

Uygulama için bir kayıt dosyası oluşturmak için uygulamayı seçin ve Kayıt’a tıklayın.

Not

Bir seferde tek bir uygulamayı çalıştırmak önerilir. Hareket algılama aktif olduğuda uygulamaların çalışmasından kaçının.

Page 31: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Etkinlikler

30

Etkinlikler

Axis ürünü, farklı etkinlikler oluştuğunda eylemleri gerçekleştirmek, örneğin hareket algılandığında bir kayıt başlatmak üzere yapılandırılabilir. Bir eylemin ne zaman ve nasıl tetiklendiğini tanımlayan koşullar setine Eylem Kuralı denir.

Mevcut Eylem Kuralı tetikleyicileri ve koşulları aşağıdakileri içermektedir:

• Uygulamalar — bir kuralı tetiklemek için varsayılan uygulamaları kullanır, sayfa 29’daki Uygulamalara bakın.

• Detektörler

- Hareket Algılama — Bir hareket algılandığında kural tetikler, sayfa 27’deki Hareket Algılamaya bakın .

• Donanım

- Açık Kasa Algılama — eğer, bağlantı kutusu veya kabin (dahil değil) gibi bağlı bir harici cihazın kasası çıkartılır ya da açılırsa kuralı tetikler. Bu, örneğin, bakım ve yetkisiz değişiklik bildirimleri göndermek için kullanılabilir.

- Fan — fan düzgün çalışmıyorsa, kuralı tetikler. Bu, örneğin, bakım bildirileri göndermek için kullanılabilir.

- Isıtıcı — ısıtıcı düzgün çalışmıyorsa, kuralı tetikler. Bu, örneğin, bakım bildirileri göndermek için kullanılabilir.

- Ağ — eğer ağ bağlantısı kaybedilir ya da onarılırsa kuralı tetikler. Bu, örneğin, SD karta kayıt başlatmak

için kullanılabilir.

• Giriş Sinyali

- Manüel Tetikleyici — Canlı Görüntüleme sayfasındaki Manüel Tetikleyici butonunu kullanarak kuralı tetikler, sayfa 8’deki Canlı Görüntüleme Sayfasındaki Kontrollere bakın. Bu, örneğin, ürün kurulumu ve yapılandırması sırasında eylemleri geçerli kılmak için kullanılabilir.

• PTZ

- Oto takip — Oto takip başladığında ve durduğunda kuralı tetikler, sayfa 22’deki Oto izlemeye bakın.

- Hareket — Kamera görüşü bir PTZ işlemi sebebiyle hareket ettiğinde kuralı tetikler. Bu, örneğin, kamera görüşü bir PTZ işlemi sebebiyle hareket ederken videoyu kaydetmek için hareket algılama tarafından tetiklenen bir eylem kuralından kaçınmak için ek bir durum olarak kullanılabilir.

- Ulaşılmış Ön Tanım — Kamera ön tanımlı bir pozisyonda durduğunda kuralı tetikler. Bu, örneğin, görüntüleri ön

tanımlı pozisyondan yüklemek için Gönderilen Görüntüler eylemiyle kullanılabilir.

• Depo

- Mevcut — Depo cihazı söküldüğünde ya da çıkartıldığında kuralı tetikler. Bu, örneğin, bakım bildirimleri göndermek için kullanılabilir.

- Tam — Depo cihazı tamamen dolduğunda kuralı tetiklemek için kullanılır. Normal çalışma koşullarında, depo

cihazının tamamen dolmasını engellemek için en eski kayıtların üzerine yazılacaktır.

- Kilitli — eğer depo cihazı kilitliyse, kuralı tetikler (yazma koruma).

• Sistem

- Sistem Başlatma — ürün başlatıldığında kuralı tetikler. B u , ö r n e ğ i n , ü r ü n y e n i d e n b a ş l a d ı ğ ı n d a b i r b i l d i r i m g ö n d e r m e k i ç i n k u l l a n ı l a b i l i r .

• Süre

Page 32: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Etkinlikler

31

- Yineleme — kuralı periyodik olarak tetikler, sayfa 33’deki Yinelemelere bakın. Bu, örneğin, her 5 dakikada bir görüntü yüklemek için kullanılabilir.

- Plan Kullanımı — Seçilen plana göre kuralı tetikler, sayfa 32’deki Planlara bakın. Mevcut eylemler

aşağıdakileri içerir:

• PTZ Kontrolü

- Oto takip — oto takibi başlatır, sayfa 22’deki Oto takibe bakın.

- Ön Tanımlı Pozisyon — ön tanımlı bir pozisyona gider.

- Güvenlik Turu — bir güvenlik turu başlatır, sayfa 24’teki Güvenlik Turuna bakın.

• Video Kaydı — videoyu seçilen bir depoya kaydeder.

• Görüntüleri Gönderme — görüntüleri bir alıcıya gönderir.

• Bildirimleri Gönderme — alıcıya bir bildirim mesajı gönderir .

Etkinlik Tiplerinin Eylem Kurallarına Dönüştürülmesi

Eğer Axis ürünü, aygıt yazılımı 5.40 veya daha ileri sürümüne yükseltilirse, Etkinlik Tipleri’nin Eylem Kuralları’na dönüştürülmesi önerilmektedir. Kameradaki eski kullanıcı Etkinlik Tipleri çalışmaya devam edecektir, ancak kameranın kullanıcı arayüzünde görünmeyecektir. Etkinlik Tipleri’nin kullanıcı arayüzünden görünmesi için Eylem kuralları’na dönüştürülmesi gerekir.

Etkinlik Tipleri’ni Eylem Kuralları’na dönüştürmek için Etkinlikler > Eylem Kuralları’na gidin ve Dönüştür’e tıklayın.

DİKKAT

Eski Etkinlik Yönetim Sistemine dayanan bir VMS kullanılması önerilmez.

Bir Eylem Kuralı Ayarlama

Eylem kuralı, bir eylemi gerçekleştirmek için, örneğin, video kaydetmek veya e-mail bildirimleri göndermek için ürün için karşılanması gereken koşulları tanımlar. Eğer çoklu koşullar tanımlanırsa, hepsi eylemi tetiklemek üzere karşılanmalıdır.

Aşağıdaki örnek, kameranın görüş alanında hareket olduğunda videoyu bir ağ paylaşımına kaydetmek üzere bir eylem kuralının nasıl ayarlanacağını tanımlar.

Hareket algılamayı kurun ve bir ağ bağlantısı ekleyin:

1. Detektörler > Hareket Algılama’ya gidin ve bir hareket algılama penceresi yapılandırın, bkz. sayfa 27.

2. Sistem Opsiyonları > Depolama’ya gidin ve ağ paylaşımını kurun, bkz. Sayfa 43.

Aksiyon kuralını ayarlayın:

1. Etkinlikler > Eylem Kuralları’na gidin ve Ekle’ye tıklayın.

2. Kuralı etkinleştir’i seçin ve kural için tanımlayıcı bir isim girin.

3. Açılan Tetikleyici listesinden Detektörler’i seçin.

4. Açılan listeden Hareket Algılama’yı seçin. Kullanılacak hareket algılama penceresini seçin.

5. Opsiyonel olarak, bir Plan ve Ek koşullar’ı seçin, aşağıya bakınız.

6. Eylemler kapsamında, açılan Tür listesinden Video Kaydet’i seç.

7. Bir Akış profili seçin be aşağıda belirtildiği gibi Süre ayarlarını yapılandırın.

8. Açılan Depo listesinden Ağ Paylaşımını seçin.

Page 33: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Etkinlikler

32

Ek kriter eklemek için, Ek koşullar seçeneğini seçin ve ek tetikleyiciler ekleyin. Bir eylemin tekrar tekrar tetiklenmesini önlemek için, bir En az bekleme süresi ayarlanabilir. Eylem kuralı yeniden etkinleştirilmeden önce göz ardı edilmesi gereken süreyi saat, dakika ve saniye cinsinden girin.

Bazı eylemlerin kayıt Süre’si etkinliklerden hemen önce ve sonra zamanı kapsamak üzere ayarlanabilir. Tetikleyici öncesi süre ve/veya Tetikleme sonrası süre’yi seçin ve saniye rakamlarını girin. Kural aktifken etkinleştirildiğinde ve eylem, tetikleyici sonrası süre boyunca yeniden tetiklenirse, kayıt süresi, başka bir tetikleyici sonrası süre ile uzatılabilir.

Daha fazla bilgi için, bkz. online yardım .

Alıcılar

Alıcılar, medya dosyaları ve bildirim mesajları alır. Aşağıdaki alıcılar mevcuttur:

Alıcı Eylemle Kullanımı

Email Görüntülerin Gönderilmesi

Bildirimlerin Gönderilmesi

FTP Görüntülerin Gönderilmesi

HTTP Görüntülerin Gönderilmesi

Bildirimlerin Gönderilmesi

Ağ Paylaşımı Görüntülerin Gönderilmesi

TCP Bildirimlerin Gönderilmesi

Not

Bir ağ paylaşımı, kaydedilen bir video için bir depo cihazı olarak da kullanılabilir. Sürekli bir kaydı veya videoyu kaydetmek için bir eylem kuralını ayarlamadan önce bir ağ paylaşımı yapılandırması gerçekleştirmek için Sistem Opsiyonları > Saklama’ya gidin. Depo cihazları hakkında daha fazla bilgi için Sayfa 42’deki Depoya bakın.

Bir alıcı eklemek için:

1. Etkinlikler > Alıcılar’a gidin ve Ekle’ye tıklayın.

2. Tanımlayıcı bir isim girin.

3. Bir alıcı Tip’i seçin.

4. Alıcı tipi için ihtiyaç duyulan bilgileri girin.

5. Alıcıya giden bağlantıyı test etmek için Test’e tıklayın.

6. OK’a tıklayın.

Planlar

Planlar, örneğin çalışma saatleri dışında hareket algılandığında video kaydı yapmak için, eylem kuralı tetikleyicileri veya ek koşullar olarak kullanılabilir. Ön tanımlı planlardan birini kullanın ya da aşağıda belirtildiği şekilde yeni bir plan oluştu run.

Yeni bir plan oluşturmak için:

1. Etkinlikler > Planlar’a gidin ve Ekle’ye tıklayın.

2. Tanımlayıcı bir isim ve günlük, haftalık, aylık ve yıllık plan için gereken bilgileri girin.

3. OK’a tıklayın.

Page 34: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Etkinlikler

33

Planı, Eylem Kuralında kullanmak için, Eylem Kuralı Ayar sayfasında açılan Plan listesinden planı seçin.

Yinelemeler

Yinelemeler, Eylem Kurallarını tekrar tekrar, örneğin her 4 dakika ya da saatte bir tetiklemek için

kullanılır. Bir yineleme kurmak için:

1. Etkinlikler > Yinelemeler’e gidin ve Ekle’yi tıklayın.

2. Alıcı bir isim ve bir yineleme modeli girin.

3. OK’a tıklayın.

Yinelemeyi bir Eylem Kuralında kullanmak için, önce Eylem Kuralı Ayar sayfasında açılan Tetikleyici listesinden n Süre’yi seçin ve sonra açılan ikinci listeden yinelemeyi seçin.

Yinelemeleri değiştirmek ve kaldırmak için Yinelemeler Listesi’nden yinelemeyi seçin ve Değiştir veya Kaldır’a tıklayın.

Page 35: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

34

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Kayıtlar

Kayıtlar

Axis ürünü, kesintisiz ve bir eylem kuralına göre video kaydetmek üzere yapılandırılabilir :

• Kesintisiz bir kayıt başlatmak için, bkz. sayfa 34.

• Eylem kurallarını kurmak için, bkz. sayfa 31.

• Kayıtlara ulaşmak için, sayfa 34’teki Kayıt Listesine bakın.

• Kamera kontrollü depoyu yapılandırmak için, sayfa 42’deki Depoya bakın.

Kayıt Listesi

Kaydedilen videolar Kayıtlar > Liste sayfasında listelenmiştir. Liste her kaydın başlangıç ve bitiş tarihini ve saatini, süresini ve kaydı tetikleyen etkinliği göstermektedir.

Bir kaydı oynatmak veya indirmek için, aşağıdaki adımları takip edin:

1. Kayıtlar > Liste’ye gidin.

2. Kayıt listesini daraltmak için filtre kullanın. İstenen filtre kriterini girin ve Filtre’ye tıklayın. Bazı filtrelerin tamamlanması

uzun zaman alabilir.

3. Kaydı seçin.

4. Kaydı oynatmak için Oynat’a tıklayın ya da kaydı indirmek için İndir’e tıklayın.

Çoklu kayıtlar aynı anda indirilebilir. Kayıtları seçin ve İndir’e tıklayın. İndirilen dosya, Matroska (mkv) dosyalarının esas kayıtlar olduğu minimum üç dosya içeren bir zip dosyasıdır. Kayıtlar indirildikleri tarih ve saatle zaman damgalıdır (bu, kayıtların yapıldığı tarih değildir).

Not

Windows Media Player’da kayıtları oynatmak için www.axis.com/techsup/software adresinden AXIS Matroska File Splitter kurulmalıdır.

Detaylı kayıt ve video bilgileri için bir kayıt seçin ve Nitelikler’e tıklayın. Bir kaydı kaldırmak için, kaydı seçin

ve Kaldır’a tıklayın.

Kesintisiz Kayıt

Axis ürünü, bir depo cihazına kesintisiz video kaydı yapmak üzere yapılandırılabilir. Depo cihazları hakkında daha geniş bilgi için sayfa 42’deki Depoya bakın. Diskin tamamen dolmasından kaçınmak için diski otomatik olarak eski kayıtları kaldırmak üzere yapılandırmanız önerilir.

Kesintisiz bir kayıt başlatmak için, aşağıdaki adımları takip edin:

1. Kayıtlar > Kesintisiz’e gidin.

2. Etkin’i seçin.

3. Disk listesinden depo cihazının türünü seçin.

4. Kesintisiz kayıt için kullanmak üzere bir Akış profili seçin.

5. Kaydetmek ve kayda başlamak için Kaydet’e tıklayın.

Page 36: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

35

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Kayıtlar

Not

Eğer bir kayıt devam ederken yeni bir akış profili seçilirse, kayıt durdurulacak ve kayıt listesinde kaydedilecektir ve yeni akış profilli yeni bir kayıt başlayacaktır. Tüm önceki kesintisiz kayıtlar manüel olarak ya da eski kayıtların otomatik olarak kaldırılması yoluyla kaldırılana kadar kayıt listesinde kalacaktır.

Page 37: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

36

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

Sistem Opsiyonları

Güvenlik

Kullanıcılar

Kullanıcı erişim kontrolü varsayılan olarak etkindir ve Sistem Opsiyonları > Güvenlik > Kullanıcılar başlığı altında yapılandırılabilir. Bir yönetici, kullanıcı adlarını ve parolaları kendilerine vererek diğer kullanıcıları ayarlayabilir. Ayr ıca anonim izleyici girişine izin vermek de mümkündür; bu da, herhangi birinin Canlı Görüntüleme sayfasına erişebi leceği anlamına gelir.

Kullanıcı listesi, yetkili kullanıcıları ve kullanıcı gruplarını görüntüler (erişim seviyeleri):

İzleyici - Canlı Görüntüleme sayfasına erişim

Operatör – Canlı Görüntüleme sayfasına ve Sistem Opsiyonları hariç tüm ayarlara erişim

Yönetici – Tüm ayarlara kısıtlamasız erişim; diğer kullanıcıları ekleyebilir, düzenleyebilir ve kaldırabilir.

HTTP/RTSP Parola Ayarları başlığı altından, izin verilecek parola türünü seçin. Eğer şifrelemeyi desteklemeyen görüntüleme istemcileri varsa ya da aygıt yazılımını yükselttiyseniz ve var olan istemciler şifrelemeyi destekliyor ancak tekrar giriş yapması ve bu işlevi kullanmak için yapılandırılması gerekiyorsa, şifrelenmemiş parolalara izin vermeniz gerekebilir.

Anonim kullanıcının Canlı Görüntüleme sayfasına erişmesine izin vermek için Kullanıcı Ayarları başlığı altından Anonim izleyici

girişini etkinleştir’e tıklayın. Anonim kullanıcıların PTz kontrollerine erişmesini sağlamak için Anonim PTZ kontrol girişini

etkinleştir’e tıklayın.

Basit Kurulum menüsünü gizlemek için Basit Kurulumu Etkinleştir’i seçimini kaldırın. Temel Kurulum, Axis ürününü kullanmadan önce yapılması gereken ayarlara hızlı erişim sağlar.

ONVIF

ONVIF (Açık Ağ Bağlantılı Video Arayüzü Formu), ağ bağlantılı video teknolojisinin sunduğu imkanlardan faydalanmayı kullanıcılar, entegretörler, danışmanlar ve imalatçılar için daha kolay hale getiren küresel bir arayüz standardıdır. ONVIF, farklı satıcı ürünleri arasında müşterek çalışabilmesini, esnekliğin artmasını, maliyetin azalmasını ve geleceği sağlam sistemler sağlar.

Bir kullanıcı oluşturarak, ONVIF iletişimini otomatik olarak etkinleştirebilirsiniz. Ürünle yapılan tüm ONVIF iletişimlerinde kullanıcı adı ve parola kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. www.onvif.org

IP Adresi Filtresi

IP adresi filtresi, Sistem Opsiyonları > Güvenlik > IP Adresi Filtresi sayfasında etkinleştirilir. Etkinleştirildiğinde, listelenen IP adresine izin verilir ve Axis ürününe erişim reddedilir. Listeden İzin Ver ya da Reddet’i seçin ve IP adres filtrelemesini etkinleştirmek için Uygula’ya tıklayın.

Yönetici, listeye 256’ya kadar IP adresi girişi ekleyebilir (tekli bir giriş çoklu IP adresleri içerebilir).

HTTPS

Axis ürünü, HTTPS kullanarak şifrelenmiş taramayı desteklemektedir. Bu Sistem Opsiyonları > Güvenlik > HTTPS sayfasından yapılandırılabilir.

Bir Sertifika Makamı tarafından düzenlenen sertifika alınana kadar kendiliğinden imzalı sertifika kullanılabilir. Kendiliğinden imzalı bir sertifika kurulumu yapmak için Kendiliğinden imzalı sertifika oluştur’a tıklayın. Kendiliğinden imzalı sertifikalar ücretsiz olsa ve koruma sağlasa da, gerçek güvenlik sadece bir Sertifika Makamı tarafından düzenlenen imzalı bir sertifikanın kurulumundan son ra sağlanır.

Düzenleyici bir Sertifika Makamından imzalı bir sertifika almak için, Sertifika Talebi Oluştur’a tıklayın. İmzalı sertifika iade edildiğinde, sertifikayı almak için İmzalı sertifikayı kur’a tıklayın. Üründe mevcut bulunan ve halihazırda kurulu her türlü sertifika talebinin özellikleri, Özellikler’e tıklayarak görüntülenebilir.

Axis ürününde HTTPS’yi etkinleştirmek için, her kullanıcı grubu için HTTPS bağlantı protokolü ayarlanmalıdır. Daha fazla bilgi için, bkz.

online yardım .

Page 38: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

37

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

IEEE 802.1X

IEEE 802.1X, kablolu ve kablosuz ağ cihazlarının kimliğinin güvenle doğrulanmasını sağlayan standart bir port tabanlı Ağ Giriş Denetimidir IEEE 802.1X, EAP (Genişletilebilir Kimlik Doğrulama Protokolü) temellidir.

IEEE 802.1X tarafından korunan bir ağa erişmek için, cihazlar kendi kimliklerini doğrulamalıdırlar. Kimlik doğrulama, bir kimlik doğrulama sunucusu adı verilen, tipik olarak bir RADIUS sunucusu olan, FreeRADIUS ve Microsoft İnternet Kimlik Doğrulama Servisi gibi bir üçüncü taraf kuruluşudur.

Axis’in kullanımında, ağ cihazı ve kimlik doğrulama sunucusu EAP-TLS (Genişletilebilir Kimlik Doğrulama Protokolü – Taşıma Katmanı Güvenliği) kullanan dijital sertifikalar yardımıyla kendi kimliklerini doğrular. Sertifikalar, bi r Sertifikalandırma Makamı (CA) tarafından sağlanır. İhtiyacınız olan şeyler:

• Kimlik doğrulama sunucusunun kimliğini doğrulamak için bir CA sertifikası

• Ağ cihazının kimliğini doğrulamak için bit CA imzalı istemci sertifikası ve bir özel anahtar .

Ağ cihazının EEE 802.1X tarafından korunan bir ağa erişmesini sağlamak için:

1. Bir CA sertifikası ve bir istemci özel anahtarı alın (ağ yöneticinizle iletişime geçin).

2. Kur > Sistem Opsiyonları > Güvenlik > IEEE 802.1X’e gidin ve CA sertifikasını, istemci sertifikasını ve istemci özel anahtarını yükleyin.

3. Ayarlar başlığı altından EAPOL versiyonu seçin, EAP kimliğinizi ve özel anahtar parolasını girin.

4. IEEE 802.1X’i etkinleştirmek için kutucuğu işaretleyin ve Kaydet’e yıklayın.

Sertifikalar

CA Sertifikası CA sertifikası, kimlik doğrulama sunucusunun kimliğini doğrulamak için kullanılır. Yolu sertifikaya doğrudan girin ya da Tara butonunu kullanarak dosyayı konumlandırın. Sonra Yükle’yi tıklayın. Bir sertifikayı kaldırmak için, Kaldır’a tıklayın.

İstemci sertifikası İstemci özel anahtarı

İstemci sertifikası ve özel anahtar cihazının kimliğini doğrulamak için kullanılır. Ayrı dosyalar olarak ya da tek bir kombine dosyada (örneğin, bir PFX dosyası ya da bir PEM dosyası) olarak yüklenebilir. Eğer tek bir kombine dosyada yükleniyorsa, İstemci özel anahtarı’nı kullanın. Her dosya için, yolu dosyaya girin veya Tara butonunu kullanarak dosyayı konumlandırın. Sonra Yükle’yi tıklayın. Bir dosyayı kaldırmak için, Kaldır’a tıklayın.

Ayarlar

EAPOL versiyonu Ağ anahtarınızda kullanılan EAPOL versiyonunu seçin (1 ya da 2).

EAP kimliği Sertifikanızla bağlantılı kullanıcı kimliğini (maksimum 16 karakter) girin.

Özel anahtar parolası Özel anahtar için parolayı (maksimum 16 karakter) girin.

IEEE 802.1X’i etkinleştirin IEEE 802.1X protokolünü etkinleştirmek için kutucuğa tıklayın.

Tarih & Saat

Axis ürününün tarih ve saat ayarları, Sistem Opsiyonları > Tarih & Saat başlığı altında yapılandırılır.

Mevcut Sunucu Saati, mevcut tarih ve saati (24 saat) görüntüler. Saat, metin katmanında 12 saatlik formda da gösterilebilir (aşağı bakınız).

Tarih ve saat ayarlarını değiştirmek için, Yeni Sunucu Saati başlığı altında tercihli Saat modu’nu seçin:

• Bilgisayar saatiyle senkronize etmek, tarihi ve saati bilgisayarın saatine göre ayarlar. Bu seçenekle, tarih ve saat

bir kez ayarlanır ve otomatik olarak yapılandırılmaz.

• NTP sunucusuyla senkronize etmek, tarih ve saati bir NTP sunucusundan alır. Bu seçenekle, tarih ve saat sürekli güncellenir. NTP ayarlarına dair bilgi için, sayfa 8’deki NTP Yapılandırması’na bakın.

Page 39: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

38

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

NTP sunucusu için bir host ismi kullanılıyorsa, bir DNS sunucusu yapılandırılmalıdır. Sayfa 39’daki DNS Yapılandırmasına bakın.

• Manüel olarak ayarla, tarih ve saati manüel olarak ayarlamanızı sağlar.

Bir NTP sunucusu kullanılıyorsa, açılan listeden Saat dilimi’nizi seçin. Gerekirse, Günışığından faydalanmak için saat değişikliklerini otomatik olarak düzenle’yi işaretleyin.

Görüntülerde Kullanılan Tarih & Saat Formatı, video akışında metin katmanı olarak görüntülenen tarih ve saat formatıdır. Ön tanımlı

formatları kullanın veya isteğe özel tarih ve saat formatlarının nasıl oluşturulduğuna dair bilgiler için online yardımdaki Dosya Adlandırma & Tarih/Saat Formatlarına bakın. Tarih ve saati metin katmanına dahil etmek için Video’ya gidin ve Tarihi dahil et ve Saati dahil et’i seçin.

Temel TCP/IP Ayarları

Axis ürünü, IP versiyon 4 ve IP versiyon 6’yı desteklemektedir. Her iki versiyon da aynı anda etkinleştirilebilir ve en az bir versiyon her zaman etkinleştirilmelidir.

IPv4 Adres Yapılandırması

Varsayılan olarak, Axis ürünü IPv4 (IP versiyon 4) kullanmak ve IP adresini DHCP yoluyla otomatik olarak almak üzere ayarlanmıştır. IPv4 ayarları Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Temel başlığı altında yapılandırılır.

DHCP (Dinamik Host Yapılandırma Protokolü) ağ yöneticilerinin merkezi olarak IP adreslerinin atanmasını yönetmesine ve otomatize etmesine olanak sağlar. DHCP sadece dinamik IP adresi bildirimi kullanıldığında ya da DHCP bir DNS Sunucusunu etkinleştirebildiğinde etkinleştirilmelidir. Böylece, Axis ürününe isimle erişmek (host ismi) mümkün hale gelir.

Eğer DHCP etkinse ve ürüne erişemiyorsa, bağlı Axis ürünleri için ağ aramak üzere AXIS IP Yardımcı Programını çalıştırın ya da ürünü fabrika ayarlarına döndürüp (bkz. sayfa 45) kurulumu tekrar gerçekleştirin.

Statik bir IP adresi kullanmak için, Aşağıdaki IP adresini kullan’ı işaretleyin ve IP adresini, alt ağ maskesini ve varsayılan yönlendiriciyi

belirtin.

IPv6 Adresi Yapılandırması

If IPv6 (IP versiyon 6) etkinse, Axis ürünü ağ yönlendiricisindeki yapılandırmaya göre bir IP adresi alacaktır.

IPv6’yı etkinleştirmek için, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Temel’e gidin. IPv4 için diğer ayarlar ağ yönlendiricisinde

yapılandırılmalıdır.

ARP/Ping

IP adresi ARP ve Ping kullanılarak ayarlanabilir. Talimatlar için, ürünün Kurulum Kılavuzuna bakın.

ARP/Ping varsayılan olarak etkindir. Devre dışı yapmak için, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Temel başlığı altından kutucuktaki işareti

kaldırın.

ARP/Ping servisi ürün başlatıldıktan iki dakika sonra ya da IP adresi ayarlanır ayarlanmaz otomatik olarak devredışı kalır. IP adresini resetlemek için, fazladan iki dakika için ARP/Ping’i aktive etmek üzere ürün yeniden başlatılmalıdır.

Ürüne Ping yapmak, servis devre dışı kaldığında da mümkündür.

AXIS Video Hosting Sistemi (AVHS)

Bir AVHS servisiyle bağlantılı olarak kullanılan AVHS, her yerden erişilebilen canlı ve kaydedilmiş videoya kolay ve güvenli İnternet erişimi sağlar. Daha fazla bilgi ve yerel AVHS Servis Sağlayıcısını bulmak için yardım almak üzere www.axis.com/hosting adresine gidin.

AVHS varsayılan olarak etkindir. Ayar la r Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP IP > Temel başlığı altından yapılandırılır.

Tek tıkla etkin – AVHS servisine İnternet üzerinden bağlanmak için ürünün kontrol butonuna basın (Sayfa 4’teki Donanıma Genel Bakışa bakın). Bir kere kaydedildiğinde Her zaman etkinleştirilecektir ve Axis ürünü AVHS servisine bağlı kalır. Eğer butona basıldıktan sonra 24 saat içinde ürün kaydedilmezse, ürünün AVHS servisiyle bağlantısı kesilecektir.

Page 40: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

39

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

Her zaman - Axis ürünü, sürekli İnternet üzerinden AVHS servisine bağlanmaya çalışacaktır. Bir kere kaydedildiğinde ürün servise bağlı kalacaktır. Bu seçenek ürün hâlihazırda kurulu olduğunda ve tek tıkla kurulum kullanımına uygun olmadığında kullanılabilir.

AXIS İnternet Dinamik DNS Servisi

AXIS İnternet Dinamik DNS Servisi, ürüne kolay erişim için bir host adı ataması yapar. Daha fazla bilgi için bkz. www.axiscam.net

Axis ürününü, AXIS İnternet Dinamik DNS Servisi ile kaydetmek için, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Temel’e gidin. Servisler başlığı altından AXIS İnternet Dinamik DNS Servisi Ayarlar butonuna tıklayın (İnternete erişim gerektirir). AXIS İnternet Dinamik DNS hizmetinde ürün için kayıtlı domain adı, her zaman kaldırılabilir.

İleri TCP/IP Ayarları

DNS Yapılandırması

DNS (Domain Adı Servisi), host isimlerinin IP adreslerine çevrilmesini sağlamaktadır. DNS ayarları, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altında yapılandırılır.

DHCP sunucusunun sağladığı DNS ayarlarını kullanmak için DHCP aracılığıyla DNS sunucu adresi al’ı seçin. Manüel

değişiklikler yapmak için, Aşağıdaki DNS sunucu adresini kullan’ı seçin ve aşağıdakileri belirtin:

Domain adı – Axis ürünü tarafından kullanılan host ismi için arama yapmak üzerine domaini (domainleri) girin. Host ismi her zaman tam nitelendirilen domain isminin ilk kısmı olmalıdır; mesela, mycompany.com domain ismi ise, tam nitelendirilmiş domain ismi myserver.mycompany.com’daki host ismi myserver’dır. Çok domainler noktalı virgüllerle ayrılabilir.

Birincil/İkincil DNS sunucusu – birincil ve ikincil DNS sunucularının IP adreslerini girin. İkincil DNS sunucusu opsiyoneldir ve birincil mevcut değilse kullanılacaktır.

NTP Yapılandırması

NTP (Ağ Saat Protokolü), bir ağdaki cihazların saatlerini senkronize etmek için kullanılır. Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altında yapılandırılır.

DHCP sunucusu tarafından NTP ayarlarını kullanmak için DHCP aracılığıyla NTP sunucu adresi al’ı seçin .

Manüel ayarlar yapmak için, Aşağıdaki NTP sunucu adresini kullan’ı seçin ve NTP sunucusunun IP adresini veya host ismini girin.

Host İsmi Yapılandırması

Axis ürününe, bir AP adresi yerine bir host ismi kullanarak da erişilebilir. Host ismi genelde atanan DNS ismiyle aynıdır. Host ismi, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altında yapılandırılır.

IPv4’te çalışan DHPC sunucunun sağladığı host ismini kullanmak için IPv4 DHPC aracılığıyla host ismi al’ı seçin. Host ismini manüel

olarak ayarlamak için Host ismini kullan’ı seçin.

Axis ürününün IP adresi her değiştirildiğinde yerel DNS sunucularını dinamik olarak güncellemek için Dinamik DNS güncellemelerini

etkinleştir’i seçin. Daha fazla bilgi için, bkz. online yardım .

Link-Local IPv4 Adresi

Link-Local Adres, varsayılan olarak etkindir ve Axis ürününe yerel ağ üzerindeki aynı bölümde bulunan diğer hostlardan ürüne erişmek için kullanılabilen ek bir IP adresi atar. Ürün aynı anda, bir Link-Local IP ve bir statik DHCP kaynaklı IP adresine sahip olabilir.

Bu fonksiyon, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altında devre dışı bırakılabilir.

Page 41: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

40

HTTP

Axis tarafından kullanılan HTTP portu, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altından değiştirilebilir. 80 olan varsayılan ayarlara ek olarak, 1024-65535 aralığında herhangi bir port kullanılabilir.

HTTPS

Axis tarafından kullanılan HTTPS portu, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altından değiştirilebilir. 443 olan varsayılan ayarlara ek olarak, 1024-65535 aralığında herhangi bir port kullanılabilir.

HTTPS’yi etkinleştirmek için Sistem Opsiyonları > HTTPS’ye gidin. Daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 36.

IPv4 için NAT traversal (port haritalandırma)

Bir ağ yönlendiricisi özel bir ağ üzerindeki (LAN) cihazların, İnternete tek bir bağlantı paylaşmasına olanak sağlar. Bu “dışarıya” yani İnternete özel ağdan trafik ileterek yapılır. Çoğu yönlendirici kamusal sağdan (İnternet) özel ağa erişim girişimlerini durdurmak için önceden yapılandırıldığından özel ağdaki (LAN) güvenlik artırılmıştır.

Axis ürünü bir intranet (LAN) üzerinde konumlandırıldığında ve bir NAT yönlendiricinin diğer (WAN) tarafından mevcut olmasını istediğinizde NAT traversal kullanın. NAT traversal düzgün şekilde yapılandırıldığında, NAT yönlendiricisindeki harici http portuna giden tüm HTTP trafiği ürüne iletilir.

NAT traversal, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altından yapılandırılır.

Not

• NAT traversalin çalışması için, bir yönlendirici tarafından desteklenmesi gerekmektedir. Yönlendiricinin ayrıca UPnPTM’yi de desteklemesi gerekmektedir

• Yönlendiricinin farklı isimleri vardır: “NAT yönlendirici”, “Ağ Yönlendirici”, “Internet Ağ Geçidi”, ”Genişbant Yönlendiricisi”, “Genişbant cihaz paylaşımı” veya “Ana Sayfa Güvenlik Duvarı”; ancak cihazın temel amacı aynıdır.

Etkinleştir/Devre dışı bırak – Etkinleştirildiğinde, Axis ürünü, UPnPTM kullanarak ağınızdaki NAT yönlendiricideki port haritalandırmasını yapılandırmaya çalışır. UPnPTM’nin üründe etkinleştirilmesi gerektiğini unutmayın (bkz. Sistem Opsiyonları > Ağ >IPnP).

Manüel seçilen NAT yönlendiricisini kullan – Manüel olarak bir NAT yönlendiricisi seçmek ve alana yönlendirici için IP adresi girmek için bu opsiyonu seçin. Birden daha fazla yönlendirici bulunursa, varsayılan yönlendirici seçilir.

Alternatif HTTP portu – manüel olarak harici bir http portu tanımlamak için bu opsiyonu seçin. Port numarasını alana girin. Eğer buraya bir port girilmezse, NAT traversal etkinleştirildiğinde otomatik olarak bir port numarası seçilir.

Not

• Alternatif bir HTTP portu, NAT traversal devre dışı bırakılsa bile kullanılabilir ya da aktif olabilir. Eğer NAT

yönlendiriciniz UPnP’i desteklemiyorsa ve NAT yönlendiricisinde iletici portu manüel olarak yapılandırma ihtiyacı duyuyorsanız bu faydalıdır.

• Eğer zaten kullanımda olan bir portu manüel olarak girmeye çalışıyorsanız, otomatik olarak başka bir port seçilir.

• Port otomatik olarak seçildiğinde, bu alanda gösterilir. Bunu değiştirmek için, yeni bir port numarası girin ve Kaydet’e

tıklayın.

FTP

Axis ürününde çalışan FTP sunucusu, yeni bir aygıt yazılımının, kullanıcı uygulamalarının, vb. yüklenmesine olanak sağlar. FTP sunucusu Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altından devre dışı bırakılabilir.

Not

Bu FTP sunucusunun, ürünün FTP aracılığıyla görüntüleri diğer yerlere ve sunuculara transfer etmesiyle bir ilgisi yoktur.

RTSP

Axis ürününde çalışan RTSP sunucusu, bağlanan bir istemcinin bir H.264 akışı başlatmasına olanak sağlar. RTSP port numarası, Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altından değiştirilebilir. Varsayılan port 554’tür.

Page 42: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

41

Not

H.264 video akışlarına, RTSP sunucusu devre dışı bırakıldığında erişilmez.

SOCKS

SOCKS, yeni bir ağ proxy protokolüdür. Axis ürünü, bir güvenlik duvarı ya da proxy sunucusunun diğer tarafından ağlara erişmek için bir SOCKS sunucusu kullanmak üzere yapılandırılabilir. Bu işlevsellik, Axis ürünü bir güvenlik duvarının arkasındaki yerel bir ağda bulunduğunda ya da bildirimlerin, yüklemelerin, alarmların, vb. yerel ağ dışındaki herhangi bir varış noktasına (örneğin, İnternet) gönderilmesi gerektiğinde faydalıdır.

SOCKS, Sistem Opsiyonları > Ağ > SOCKS başlığı altında güncellenir. Daha fazla bilgi için, bkz. online yardım .

QoS (Hizmet Kalitesi)

QoS (Hizmet Kalitesi), bir ağ üzerindeki seçilen trafiğe özel olarak belirtilen bir kaynak seviyesinin ulaşmasını garanti eder. Bir QoS-bilinçli ağ, ağ trafiğine öncelik verir ve bir uygulamanın kullanabileceği bant genişliği miktarını kontrol ederek daha kusursuz bir ağ güven irliği sunar.

QoS ayarları, Sistem Opsiyonları > Ağ Z QoS başlığı altından yapılandırılır. DSCP (Sınıflandırılmış Hizmetler Kod Noktası) değerlerini kullanan Axis ürünü, şu trafik çeşitlerini işaretleyebilir: canlı video, etkinlik/alarm trafiği ve yönetim trafiği.

SMTP (e-mail)

Axis ürününden SMTP (Basit Mail Transfer Protokolü) aracılığıyla e-mail mesajları göndermek için, bir SMTP mail sunucusu kurulmalıdır. Bu Sistem Opsiyonları > Ağ > SMTP (e-mail) başlığı altından yapılır.

Verilen bu alana birincil ve ikincil mail sunucuları için host isimlerini ya da IP adreslerini ve port numaralarını girin. Bir E-mail adresinden de gereklidir. Eğer mail sunucusu kimlik doğrulama gerektirirse, Bu sunucuya giriş için kimlik doğrulama kullan’ı işaretleyin ve gerekli bilgileri girin.

SNMP

Basit Ağ Yönetim Protokolü (SNMP) ağ cihazlarının uzaktan yönetimini sağlar. Bir SNMP topluluğu, SNMP çalıştıran cihaz ve yönetim istasyonu grubudur. Topluluk isimleri grupları tanımlamak için kullanılmaktadır.

Axis ürünü, Sistem Opsiyonları > Ağ > SNMP sayfasında SNMP desteklemek üzere yapılandırılabilir. Gereken

güvenlik seviyesine göre, SNMP üzerinde kullanılacak versiyonu seçin.

SNMP v1/v2 en düşük güvenlik seviyesini sunar. Topluluk adı, desteklenen tüm SNMP cihazlarına okuma/yazma erişimi için bir parola olarak belirtilebilir. Okuma topluluğu için varsayılan parola public; Yazma topluluğu için varsayılan parola write’dır. Not

Eğer HTTPS etkinleştirilirse, SNMP v1 ve SNMP v2c devre dışı bırakılmalıdır.

SNMP v1/v2 için tuzak Axis ürünü tarafından önemli etkinliklerde ve durum değişikliklerinde bir yönetim sistemine mesajlar göndermek için kullanılmaktadır. Tuzak mesajı kullanılmasının gerekli olduğu durumlarda Tuzakları etkinleştir’i işaretletin ve IP adresleri ile mesajı alması gereken Tuzak topluluğu’nu girin

Aşağıdaki tuzaklar mevcuttur:

• Soğuk başlatma

• Sıcak başlatma

• Bağlantı kurma

• Kimlik doğrulama başarısız

SNMP v3 şifreleme ve güvenlik parolaları gerektirmektedir. SNMP v3 ile tuzakları kullanmak için bir SNMP v3 yönetim

uygulaması gerekmektedir.

Page 43: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

42

SNMP v3’ü kullanmak için, HTTPS etkinleştirilmelidir, sayfa 36’daki HTTPS’ye bakın. SNMP v3’ü etkinleştirmek için, kutucuğu işaretleyin ve ilk kullanıcı parolasını girin.

Not

İlk parola sadece bir kez ayarlanabilir. Eğer parola kaybolursa, Axis ürünü fabrika ayarlarına döndürülmelidir, sayfa 45’teki Fabrika Ayarlarına Dönmeğe bakın.

UPnPTM

Axis ürünü, UPnPTM desteğini içerir. UPnPTM varsayılan olarak etkindir ve ürün bu protokolü destekleyen işletim sistemleri ve istemciler tarafından otomatik olarak etkinleştirilir.

UPnPTM Sistem Opsiyonları > Ağ > UPnPTM başlığı altından devre dışı bırakılabilir.

RTP/H.264

RTP port aralığı ve çoklu gönderim ayarları Sistem Opsiyonları > Ağ > RTP başlığı altından yapılandırılır.

RTP port aralığı, video portlarının otomatik olarak seçildiği port aralığını tanımlar. Çoklu gönderim akışları için, sadece belirli IP adresleri ve port numaraları kullanılmalıdır.

Bir RTSP oturumu başlatmadan çoklu gönderim akılı başlatmak için Her Zaman Çoklu Gönderim Videosu’nu seçin.

Bonjour

Axis ürünü, Bonjour desteğini içerir. Bonjour varsayılan olarak etkindir ve ürün bu protokolü destekleyen işletim sistemleri ve istemciler tarafından otomatik olarak algılanır.

Bonjour Sistem Opsiyonları > Ağ > Bonjour başlığı altından devre dışı bırakılabilir.

Saklama

SD Kart

DİKKAT

Kayıtların çökmesinden kaçınmak için, SD kart her zaman çıkartılmadan önce kaldırılmalıdır.

Axis ürünü, aşağıdaki dosya sistemleri ile SD kartları destekler:

• ext4 —kartın çıkartılması ve ani güç kaybı olması durumlarında veri kaybına karşı direncinden ötürü önerilmektedir. Windows

işletim sisteminden kart üzerinde saklanan verilere erişmek için, bir üçüncü taraf ext4 sürücüsü veya uygulaması gerekmektedir.

• vFAT — SD kartların çoğu satın alındığında vFAT ile önceden formatlanmış olur.

Gerektiğinde, SD kart istenen dosya sistemine yeniden formatlanabilir. SD kartı formatlamak için :

1. SD kartı SD kart yuvasına yerleştirin.

2. Sistem Opsiyonları > Saklama’ya gidin ve SD Kart’a tıklayın.

3. Format’a tıklayın ve istenen dosya sistemini seçin.

Not

Formatlama sırasında diskte saklanan her türlü eski veri kaybedilecektir.

Başlatma, kart yerleştirildiğinde veya ürün başlatıldığında otomatik olarak yapılır. Manüel başlatma işlemi sadece kart kaldırıldığında ve çıkartılmadığında ya da yeniden yerleştirildiğinde gerekir.

SD kartı kaldırmak için:

Page 44: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

43

1. Sistem Opsiyonları > Saklama’ya gidin ve SD Kart’a tıklayın.

2. Kaldır’a tıklayın.

3. Şimdi kart çıkartılabilir.

SD kart, Sistem Opsiyonları > Saklama sayfasında yönetilir. Saklama Yönetimi’ni açmak için SD Kart’a tıklayın.

Eğer kartın durumu, başarısız olarak gösteriliyorsa, sorunun bulunup bulunamayacağını görmek için Diski kontrol et’e tıklayın ve ardından Onarım’ı deneyin. Bu seçenek sadece ext4’lü SD kartlar için mevcuttur. vFAT’li SD kartlar için, kartın arızasını gidermek için bir kart okuyucu ya da bilgisayar kullanın.

Kartı doldurmaktan kaçınmak için, kayıtların sürekli silinmesi önerilir. Kayıt Ayarları başlığı altından Daha eski kayıtları sil’e tıklayın ve gün ve hafta sayısını seçin.

Karta yazmayı durdurmak ve kayıtları silinmeye karşı korumak için Kayıt Ayarları başlığı altından Kilitle’yi seçin.

Ağ Paylaşımı

Ağ paylaşımı, bir NAS (Ağa Ekli Saklama) veya CIFS (Ortak İnternet Dosyası Sistemi) kullanan herhangi bir sunucu gibi ağ depo yeri eklemenize ve bunları kayıtları saklamak için kullanmanıza olanak sağlar.

Bir ağ bağlantısı eklemek için:

1. Sistem Opsiyonları > Saklama’ya gidin.

2. Ağ Paylaşımı’nı seçin.

3. Host alanındaki host sunucusuna IP adresini, DNS’yi ya da Bonjour ismini girin.

4. Paylaşım alanında paylaşım ismini girin.

5. Gerekirse, Paylaşım giriş yapmayı gerektirir’i seçin ve kullanıcı adı ile parolayı girin.

6. Bağlan’a tıklayın.

Tüm kayıtları ve verileri Axis ürününün belirtilen paylaşım üzerindeki klasöründen silmek için, Saklama Araçları başlığı altından Temizle’ye

tıklayın.

Paylaşımı doldurmaktan kaçınmak için, kayıtların sürekli silinmesi önerilir. Kayıt Ayarları başlığı altından Daha eski kayıtları sil’e tıklayın ve gün ve hafta sayısını seçin.

Paylaşıma yazımı durdurmak ve kayıtları silinmeye karşı korumak için, Kayıt Ayarları başlığı altından Kilitle’yi seçin.

Bakım

Axis ürünü çeşitli bakım işlevleri sunmaktadır. Bunlar, Sistem Opsiyonları > Bakım başlığı altında mevcuttur.

Eğer Axis ürünü beklendiği gibi davranmıyorsa, doğru bir yeniden başlatma için Yeniden başlat’a tıklayın. Bu mevcut ayarların hiçbirini etkilemeyecektir.

Ayarların çoğunu fabrika ayarlarına döndürmek için Geri yükle’ye tıklayın. Aşağıdaki ayarlar etkilenmez:

• ön yükleme protokolü (DHCP veya statik)

• statik IP adresi

• varsayılan yönlendirici

• alt ağ maskesi

• sistem saati

• IEEE 802.1X ayarları

Page 45: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

44

IP adresi de dahil tüm ayarları fabrika ayarlı değerlerine döndürmek için Varsayılan’a tıklayın. Bu buton, dikkatle kullanılmalıdır. Axis ürünü kontrol butonu kullanılarak da fabrika ayarlarına döndürülebilir, sayfa 45’teki Fabrika Ayarlarına Dönmeye bakın.

Ürünün PTZ mekaniklerini test etmek için PTZ Durumu başlığı altından Test’e tıklayın.

Aygıt yazılımı hakkında bilgi için sayfa 46’daki Aygıt Yazılımını Yüklemeye bakın.

Destek

Desteğe Genel Bakış

Sistem Opsiyonları > Destek > Desteğe Genel Bakış sayfası, teknik yardıma ihtiyaç duyduğunuzda arıza giderme ve iletişim bilgileri hakkında bilgi sağlar.

Ayrıca sayfa 46’daki Arıza Gidermeye de bakın.

Sisteme Genel Bakış

Axis ürünün durumuna ve ayarlarına genel bir bakış atmak için, Sistem Opsiyonları > Destek > Sisteme Genel Bakış’a gidin. Burada bulunabilen bilgiler, aygıt yazılı versiyonu, IP adresi, ağ ve güvenlik ayarları, etkinlik ayarları, görüntü ayarları ve son giriş bilgilerini içerir. Resim yazılarının çoğu, düzgün Kurulum sayfasına giden bağlantılardır.

Kayıtlar & Raporlar

Sistem Opsiyonları > Destek > Kayıtlar & Raporlar sayfası, sistem analizi ve arıza giderme için faydalı kayıt ve raporlar oluşturur. Eğer Axis Destek ile bağlantı kuruluyorsa, lütfen sorgunuzla birlikte geçerli bir Sunucu Raporu verin.

Sistem Kaydı – sistem etkinlikleri hakkında bilgi verir.

Erişim Kaydı – Ürüne yapılan tüm başarısız erişim girişimlerini listeler. Erişim Kaydı ayrıca, ürüne yapılan tüm bağlantıları listelemek üzere de güncellenebilir (aşağı bkz).

Sunucu Raporu – Açılan bir pencerede ürün durumu hakkında bilgi verir. Erişim Raporu otomatik olarak Sunucu Raporuna dahil edilir.

Parametre Listesi – Ürünün parametrelerini ve mevcut ayarlarını gösterir. Bu, arıza giderirken ya da Axis Desteğine bağlanırken faydalı olabilir.

Bağlantı Listesi – O anda medya akışlarına erişen tüm istemcileri listeler.

Arıza Raporu - Hata ayıklama bilgileriyle birlikte bir arşiv oluşturur. Raporun oluşması birkaç saniye sürer.

Sistem Kaydı ve Erişim Kaydı için kayıt seviyeleri, Sistem Opsiyonları > Destek > Kayıtlar & Raporlar > Yapılandırma başlığı altında ayarlanır. Erişim Kaydı, ürüne giden tüm bağlantıları listelemek üzere güncellenebilir (Kritik, Uyarılar & Bilgi’yi seçin). Gerekirse, emailleri gönderirken farklı bir kayıt seviyesi kullanılabilir.

Gelişmiş

Komut Dizini oluşturma

Komut dizini oluşturma, deneyimli kullanıcıların kendi konum dizinlerini ayarlama ve kullanmasına olanak sağlar.

DİKKAT

Düzgün olmayan kullanım, beklenmeyen davranışa ve Axis ürünü ile iletişim kaybına sebep olabilir.

Axis şiddetle, bu işlevi sonuçlarını anlamadan kullanmamanızı tavsiye eder. Axis desteği özelleştirilmiş komut dizinlerini içeren sorunlar için yardım sağlamaz.

Page 46: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Sistem Opsiyonları

45

Komut Dizini Editörünü açmak için, Sistem Opsiyonları > Gelişmiş > Komut Dizini Oluşturma’ya gidin. Komut dizinlerini özelleştirmeden önce yedek dosya oluşturulması önerilir. Eğer bir komut dizini sorun yaratırsa, ürünü fabrika ayarlarına döndürün, bkz. sayfa 45.

Daha fazla bilgi için, bkz. www.axis.com/developer

Dosya Yükleme

Dosyalar, örneğin web sayfaları ve görüntüler Axis ürününe yüklenebilir ve özel ayarlar olarak kullanılabilir. Bir dosya yüklemek için, Sistem Opsiyonları > Gelişmiş > Dosya Yükleme’ye gidin.

Yüklenen dosyalara http://<ip address>/local/<user>/<file name> ile erişilebilir. Burada, <user> yüklenen dosya için seçilen kullanıcıdır (izleyici, operatör ya da yönetici).

Düz Yapılandırma

Düz Yapılandırma, Axis ürün yapılandırma deneyimi olan gelişmiş kullanıcılar içindir. Parametrelerin çoğu bu sayfada ayarlanabilir ve değiştirilebilir. Standart yardım sayfalarında yardım mevcuttur.

Düz Yapılandırmayı açmak için, Sistem Opsiyonları > Gelişmiş > Düz Yapılandırma’ya gidin.

Fabrika Ayarlarına Dönmek

Bu IP adresi de dahil tüm parametreleri fabrika ayarlarına döndürür:

1. Durum göstergesi amber renginde yanıp sönmeye başlayana kadar yaklaşık 15 saniye Kontrol butonuna ve Güç butonuna basılı turun (sayfa 4’teki Donanıma Genel Bakışa bakın).

2. Kontrol butonunu serbest bırakın, ancak Durum göstergesi yeşile dönene kadar 1 dakika kadar daha Güç butonuna

basılı tutun.

3. Güç butonunu serbest bırakın ve ürünü yeniden kurun.

4. İşlem şimdi tamamlandı, ürün fabrika ayarları döndürüldü. Varsayılan IP adresi 192.168.0.90

5. IP adreslerini yeniden atayın.

Parametreleri web arayüzü aracılığıyla da fabrika ayarlarına döndürmek mümkündür . Kur Sistem Opsiyonları > Bakım’a gidin.

Page 47: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

46

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Arıza Giderme

Arıza Giderme

Aygıt Yazılımın Kontrolü

Aygıt yazılımı, ağ cihazlarının işlevselliğini belirleyen yazılımdır. Bir problemi giderirken ilk yaptığınız şeylerden biri, mevcut aygıt yazılı versiyonunu kontrol etmektir. En son versiyon, sorununuzu çözecek bir düzeltme işlevi içeriyor olabilir. Axis ürününde bulunan aygıt yazılımı versiyonu, Kur > Temel sayfasında ve Kur > Hakkında sayfasında gösterilmektedir.

Aygıt Yazılının Güncellenmesi

Ürünü Axis websitesinden en son aygıt yazılımıyla güncellediğinizde, ürün mevcut en güncel işlevleri alır. Her yeni sürümle birlikte, aygıt yazılımını güncellemeden önce her zaman yükseltme talimatlarını ve sürüm notlarını okuyun .

Yükseltmek için, aşağıdaki talimatları takip edin:

1. Aygıt yazılımı dosyasını bilgisayarınıza kaydedin. Aygıt yazılımının en son versiyonu, www.axis.com/techsup Axis

websitesinde ücretsiz olarak mevcuttur.

2. Ürünlerin web sayfalarındaki Kur > Sistem Opsiyonları > Bakım’a gidin.

3. Yükseltme Sunucusu başlığı altında, Tara’ya tıklayın ve dosyanın bilgisayarınızdaki yerine belirleyin. Yükselt’e tıklayın.

Yükseltme süreci başlatıldıktan sonra, yükseltmenin başarısız olduğundan şüphe etseniz bile ürünü yeniden başlatmadan önce her zaman en az 5-10 dakika bekleyin.

AXIS Kamera Yönetimi, çoklu gönderim yükseltmeleri için kul lanılabilir. Daha fazla bilgi iç in, bkz. www.axis.com.

Not

• Satıcınız, kullanıcı tarafından hatalı yükseltmeye ilişkin her türlü onarım için ücretlendirme hakkını saklı tutar.

• Bu Axis Communications AB tarafından garanti edilmese de, aygıt yazılımı yükseltildiğinde (yeni aygıt yazılımında özelliklerin mevcut olduğu varsayılırsa) önceden yapılandırılan ve özelleştirilen ayarlar kaydedilir.

Acil Durum Kurtarma Prosedürü

Eğer yükseltme işlemi sırasında güç ya da ağ bağlantısı kesilirse, işlem başarısız olur ve ürün tepkisiz hale gelir. Yanıp sönen kırmızı Durum göstergesi, başarısız bir yükseltme işlemi olduğunu belirtir. Ürünü kurtarmak için, aşağıdaki adımları takip edin. Seri numarası ürün etiketi üzerinde bulunur.

1. UNIX/Linux’a aşağıdaki komut dizinini yazın:

Page 48: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

47

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Arıza Giderme

arp -s <IP address> <serial number> temp

ping -s 408 <IP address>

Windows’da, bir komut/DOS isteminden aşağıdakileri yazın (bu, komut istemini yönetici olarak çalıştırmanızı gerektirebilir):

arp -s <IP address> <serial number>

ping -l 408 -t <IP address>

2. Ürün, 30 saniye içerisinde cevap vermezse, yeniden başlatın ve cevap vermesi için bekleyin. Pingi durdurmak için CTRL+C’ye basın.

3. Bir tarayıcı açın ve ürünün IP adresini yazın. Görüntülenen sayfada, kullanılacak yükseltme dosyasını seçmek için Tara butonuna

basın. Ardından, yükseltme işlemini yeniden başlatmak için Yükle’ye tıklayın.

4. Yükseltme tamamlandıktan sonra (1-10 dakika) ürün otomatik olarak yeniden başlatılır ve Durum göstergesinde sabit yeşil ışık yanar.

5. Kurulum Rehberine başvurarak ürünü yeniden kurun.

Acil durum kurtarma prosedürü ürünü düzeltmez ve yeniden çalıştırmazsa, at www.axis.com/techsup/ adresinden Axis destek ile iletişime geçin.

Belirtiler, Muhtemel Sebepler ve İyileştirici Eylemler

IP adresinin ayarına ilişkin sorunlar

ARP/Ping kullanırken Kurulumu yeniden deneyin. IP adresi, güç ürüne uygulandıktan sonra iki dakika içerisinde ayarlanmalıdır. Ping uzunluğunun 408’e ayarlandığından emin olun. Detaylı talimatlar için, Kurulum Kılavuzuna bakın.

Ürün farklı bir ağ ağda konumlandırıldı

IP adresi başka bir cihaz tarafından kullanılıyor

Muhtemel IP adresi, aynı alt ağdaki başka bir cihazla çakışıyor.

Ürüne yönelik IP adresi ve ürüne erişmek için kullanılan bilgisayarın IP adresi farklı alt ağda konumlandırıldıysa, IP adresini ayarlayamayacaksınız. Bir IP adresi almak için ağ yöneticinizle iletişime geçin.

Axis ürününün ağınızla bağlantısını kesin. Ping komutunu (bir Komut/DOS penceresine ping yazın) ve ürünün IP adresini çalıştırın:

• Şu mesajı alırsanız: Reply from <IP address>: bytes=32;

time=10... bu, IP adresinin ağınızdaki başka bir cihaz tarafından kullanılıyor olabileceği anlamına gelir. Ağ yöneticisinden yeni bir IP adresi alın ve ürünü yeniden kurun.

• Şu mesajı alırsanız: Request timed out, bu, IP adresinin Axis ürünü ile kullanıma hazır olduğu anlamına gelir. Kabloları kontrol edin ve ürünü yeniden kurun.

Axis ürünündeki statik IP adresi, DHCP sunucusu dinamik bir adres ayarlamadan önce kullanılır. Bu, aynı varsayılan statik IP adresinin başka bir cihaz tarafından da kullanıldığın da, ürüne erişimde sorunlar yaşanabileceği anlamına gelir.

Ürüne bir tarayıcıdan erişilemiyor

Giriş yapılamıyor HTTPS etkinleştirildiğinde, giriş yapmaya çalışırken doğru protokolün (HTTP ya da HTTPS) kullanıldığından emin olun. Tarayıcının adres çubuğuna manüel olarak http veya https yazmanız gerekebilir.

Eğer root parolası kayıpsa, ürün fabrika ayarlarına döndürülmelidir. Sayfa 45’teki Fabrika Ayarlarına Dönmeye bakın.

Page 49: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

48

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Arıza Giderme

IP adresi DHCP tarafından değiştirilmiş

IEEE 802.1X kullanırken sertifika hatası

Eğer ürün ve istemci aynı ağdaysa, ürünün konumunu belirlemek için AXIS IP Yardımcı Programını çalıştırın. Modelini veya seri numarasını kullanarak ürünü tanımlayın .

Axis ürününü, izole edilmiş bir ağa ya da DHCP veya BOOTP sunucusu olmayan bir ağa taşıyın AXIS IP Yardımcı Programını ya da ARP/Ping’i kullanarak IP adresini yeniden ayarlayın (bkz. Kurulum Kılavuzu). Kurulum sayfalarını ve TCP/IP ayarlarından devre dışı bırakılan DHCP’yi açın. Ürünü ana ağa geri döndürün. Ürünün şimdi değişmeyecek sabit bir IP adresi vardır.

Kimlik doğrulamanın düzgün çalışması için, Axis ürünündeki tarih ve saat ayarlarının bir NTP sunucusu ile senkronize edilmsi gerekmektedir. Sayfa 37’deki Tarih & Saate bakın.

Ürüne yerel olarak erişilebiliyor, ancak dışarıdan erişilemiyor

Yönlendirici yapılandırması Yönlendiricinizi, Axis ürününe gelen veri trafiğine izin vermesi için yapılandırmak üzere, Axis ürününe erişime izin verecek yönlendiriciyi otomatik olarak yapılandırmaya çalışacak NAT-traversal özelliğini etkinleştirin, sayfa 40’taki IPv4 için NAT traversala (port haritalandırma) bakın. Yönlendirici UPnPTM’yi desteklemelidir.

Güvenlik duvarı koruması Ağ yöneticinizle İnternet güvenlik duvarını kontrol edin.

Varsayılan yönlendiriciler Yönlendirici ayarlarını yapılandırmanız gerekip gerekmediğini kontrol edin.

gerekli

H.264 formatıyla ilgili sorunlar

İstemcide H.264 görüntülenmiyor

İstemcide çoklu gönderim H.264 görüntülenmiyor

Çoklu gönderim H.264’e sadece yerel istemciler erişebiliyor

H.264 görüntülerinin iletimi zayıf

Renk doygunluğu H.264 ve Devinimli JPEG’de farklı

Beklendiğinden düşük çerçeve hızı

İlgili H.264 bağlantısının ve doğru arayüzün AMC Kontrol Panelinde (akış sekmesi) etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol edin. Sayfa 10’daki AXIS Medya Kontrolüne bakın.

AMC Kontrol Panelinde H.264 sekmesini seçin ve Varsayılan H.264 dekoderine ayarla’ya

tıklayın.

Sistem Opsiyonları > Ağ > TCP/IP > Gelişmiş başlığı altından RTSP’nin etkin olup

olmadığını kontrol edin.

Ağ yöneticinizle, Axis ürünü tarafından kullanılan çoklu gönderim adreslerinin ağınız için geçerli olup olmadığını kontrol edin.

Ağ yöneticinizle, görüntülemeyi engelleyen bir güvenlik duvarı olup olmadığını kontrol edin.

Yönlendiricinizin çoklu gönderimi destekleyip desteklemediğini ya da istemci ve ürün arasındaki yönlendirici ayarlarının yapılandırılması gerekip gerekmediğini kontrol edin. TTL (Yaşam Süresi) değerlerinin artırılması gerekebilir.

Renk derinliği istemcilerde doğru ayarlanmamış. 16-bit ya da 32-bit renge ayarlayın.

Eğer metin katmanları bulanıksa ya da başka iletim problemleri varsa, AMC Kontrol Panelindeki Video sekmesinden Gelişmiş Video İletişimini etkinleştirmeniz gerekebilir.

Grafik kartınızın, en son sürücüyü kullandığından emin olun. Son sürücüler genellikler imalatçının websitesinden indirilebilmektedir.

Grafik adaptörünüzün ayarlarını düzenleyin. Daha fazla bilgi için adaptör belgelerine başvurun .

İstemci bilgisayarında çalışan uygulama sayısını azaltın.

Eş zamanlı izleyicilerin sayısını sınırlandırın.

Ağ yöneticinizle, yeterli bant genişliği olup olmadığını kontrol edin .

AMC Kontrol Panelinde (H.264 sekmesi) video işlemenin Sadece ana çerçeveleri deşifre et olarak AYARLANMADIĞINDAN emin olun.

Görüntü çözünürlüğünü düşürün.

Page 50: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

49

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Arıza Giderme

Neden saniye başına maksimum çerve alamıyorum?

Sayfa 53’yeki Performans Hususlarına bakın.

Çerçeve hızına öncelik veren bir Görüntü Yakalama Modu ayarların. Çerçeve hızına öncelik vermek için görüntü yakalama modunun değiştirilmesi, maksimum çözünürlüğü azaltacaktır. Sayfa 16’daki Görüntü Yakalama moduna bakın.

Saniye başına maksimum çerçeve, Axis ürününün yardımcı program frekansına bağlıdır (60/50 Hz). Sayfa 51’deki Teknik Spesifikasyonlara bakın.

Görüntüde bozulma Gov uzunluğunu azaltın. Video > Video Akışı’na gidin ve GOV uzunluğunu düzenlemek için H.264 sekmesi’ni seçin.

Durum gösterge LEDi kırmızı yanıp sönüyor ve ürüne erişilemiyor

Bir aygıt yazılımı yükseltme işlemi yarıda kesildi veya güvenlik duvarı başka şekilde hasar gördü

Sayfa 46’daki Acil Durum Kurtarma Prosedürüne bakın.

Web sayfasında görüntü yok

AXİS Medya Kontrolü ile ilgili sorunlar (Sadece Internet Explorer)

Ek ActiveX bileşenin kurulumu kısıtla ya da yasak

Video görüntülerinin Internet Explorer’da güncellenmesini sağlamak için, tarayıcıyı ActiveX kontrollerine izin verecek şekilde ayarlayın. Ayrıca AXIS Medya Kontrolünün bilgisayarınızda kurulu olduğundan emin olun.

Axis ürününü, Internet Explorer’da video görüntülerini güncellemek için bir Java uygulaması kullanmak üzere yapılandırın. Kur > Canlı Gönrüntüleme Yapılandırması’na gidin ve Varsayılan görüntüleyici başlığı altından Java uygulamasını seçin.

Video ve görüntü sorunları, genel

Görüntü çok koyu veya açık Kur > Video > Video Akışı ve Kur > Video > Kamera Ayarları başlığı altında video akışını ve kamera ayarlarını kontrol edin.

Yüklemelerde kaybolan görüntü Bu, gerçekte mevcut olandan daha geniş bir görüntü arabelleği kullanmaya çalışıldığında olabilir. Çerçeve hızını ya da yükleme periyodunu düşürmeyi deneyin.

Yavaş görüntü güncellemesi Ön-arabellekleri, hareket algılamayı, yüksek çözünürlüklü görüntüleri ya da yüksek çerve hızlarını yapılandırmak Axis ürünün performansını etkileyecektir.

Zayıf performans Zayıf performansın sebebi, yoğun ağ trafiği, ürüne birden fazla kullanıcının erişmesi, düşük performanslı istemciler, hareket algılama gibi özelliklerin kullanılması, etkinlik yönetimi veya yüklenen uygulamalar olabilir.

Düşük Kalitede Anlık Görüntüler

Ekran, bilgisayarınızda yanlış yapılandırıldı

Ekranınızı en az 65000 renk gösterecek şekilde yapılandırın, bu da en az 16 bit anlamına gelir. Sadece 16 ve 256 renklerini kullanmak görüntüde yapay titremelere yol açacaktır.

Görüntü katmanı görüntülenmiyor

Görüntü katmanının boyutu ya da konumu yanlış

Görüntü Katmanı, yanlış konumlandırılmış ya da çok geniş olabilir. daha fazla bilgi için online yardımdaki Görüntü Katmanı Ayarlarına bakın.

Gizlilik maskesi görüntülenmiyor

Gizlilik maskesinin boyutu ya da konumu yanlış

Gizlilik maskesi yanlış konumlandırılmış ya da çok geniş olabilir.

Page 51: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Arıza Giderme

50

Tarayıcı donuyor

Firefox y a v a ş b i r b i l g i s a y a r d a b a z e n d o n a b i l i r

Görüntü çözünürlüğünü düşürün.

Dosyaların yüklenmesinde sorunlar

Kısıtlı alan Sizin kendi dosyalarınız için sadece limitli bir yükleme alanı mevcuttur. Yer açmak için var olan dosyaları silin.

Hareket Algılama istenmeden tetikleniyor

Işıklılıkta değişiklikler Hareket algılama görüntüdeki ışıklılık değişikliklerine bağlıdır. Bu da, aydınlatmada ani değişiklikler olması durumunda, hareket algılamanın yanlış olarak tetiklenebileceği anlamına gelmektedir. Işıklılıkla ilgili sorunlardan kaçınmak için, duyarlılığı düşürün.

Saklama ve disk yönetim sorunları

Video kaydedilemiyor SD kartın, yazma korumalı olmadığından (yani, sadece oku)

emin olun.

SD Kart başlatılamıyor SD kartı yeniden formatlandırın ve sonra Başlat’a tıklayın.

Domda buğulaşma

Bulanık görüntü Domda oluşabilecek nemi gidermek için fanı ya da ısıtıcıyı aktive edin

Odaklanma, zoom ve fan

Uzaktan odaklanma ve zoom çalışmıyor

Sıfırın altındaki sıcaklıklarda, bu donanım parçasının işlevi, kamera yaklaşık 0 °C (32 °F) olana kadar askıya alınır

Fan aktive edilemiyor Sıfırın altındaki sıcaklıklarda, bu donanım parçasının işlevi, kamera yaklaşık 0 °C (32 °F) olana kadar askıya alınır

Page 52: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Teknik Spesifikasyonlar

51

Teknik Spesifikasyonlar

İşlev/grup Kalem Spesifikasyonlar

Kamera Modeller AXIS Q6035-E 60 Hz AXIS Q6035-E 50 Hz

Görüntü sensoru 1/2.8” Tek seferde tarama CMOS

Lens f 4.7 – 94 mm F1.6 – 3.5 Oto odak Otomatik gündüz/gece Yatay görüntüleme açısı: HDTV 1080p’de 54.1° – 2.9° Yatay görüntüleme açısı: HDTV 720p’de 37.6° – 2°

Minimum aydınlatma

Renk: 30 IRE F1.6’da 0.8 lux B/W: 30 IRE F1.6’da 0.04 lux

Perde süresi 1/30000 sn - 1/4 sn

Pan/Tilt/Zoom E-flip 100 ön tanımlı pozisyon Pan 360° sonsuz, 0.05° – 450°/sn Tilt: 220°, 0.05° – 450°/sn 20x optik zoom ve 12x dijital zoom, toplam 240x zoom

Pan/Tilt/Zoom işlevsellikleri

Tur kaydı, güvenlik turu, kontrol kuyruğu Ekran Üstü Renk Göstergesi

Video Video sıkıştırma

H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC) Devinimli JPEG

Çözünürlükler HDTV 1080p 1920x1080 - 320x180

HDTV 720p 1280x720 - 320x180

Çerçeve hızı H.264 HDTV 1080p’de 30/25 fps’ye kadar (60/50 Hz) HDTV 720p’de 60/50 fps’ye kadar (60/50 Hz)

Çerçeve hızı Devinimli JPEG

HDTV 1080p’de 30/25 fps’ye kadar (60/50 Hz) HDTV 720p’de 60/50 fps’ye kadar (60/50 Hz)

Video akışı H.264 ve Devinimli JPEG’de çoklu, tek tek yapılandırabilir akışlar Kontrol edilebilir çerçeve hızı ve bant genişliği VBR/CBR H.264

Görüntü ayarları Geniş Dinamik Aralık (WDR), manüel perde süresi, sıkıştırma, renk, parlaklık, keskinlik, beyaz dengesi, ışıklama kontrolü, ışıklama alanları, arka ışık telafisi, az ışıkta davranış ince ayarı Döndürme: 0°, 180° Metin ve görüntü katmanı 32 bireysel 3D gizlilik maskesi PTZ’de görüntü dondurma

Ağ Güvenlik Parola koruma, IP adres filtreleme, HTTPS şifreleme*, IEEE 802.1X ağ erişim kontrolü*, ileti doğrulama, kullanıcı erişim kaydı *Bu ürün, Open SSL Toolkit’de (www.openssl.org) kullanım için Open SSL Project tarafından geliştirilen yazılımı içermektedir.

Desteklenen protokoller

IPv4/v6, HTTP, HTTPS*, SSL/TLS*, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnPTM, SNMPv1/v2c/v3(MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, vb. * Bu ürün, Open SSL Toolkit’de (www.openssl.org) kullanım için Open SSL Project tarafından geliştirilen yazılımı içermektedir.

Page 53: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Teknik Spesifikasyonlar

52

İşlev/grup Kalem Spesifikasyonlar

Sistem Entegrasyonu

Uygulama Programlama Arayüzü

Axis Communications’dan VAPIX® ve AXIS Kamera Uygulama Platformu dahil yazılım entegrasyonu için Open API; spesifikasyonlar www.axis.com ONVIF’de mevcuttur, spesifikasyonlar www.onvif.org adresinde mevcuttur. Tek Tıkla Kamera Bağlantısı ile AXIS Video Barındırma sistemi (AVHS)

Akıllı video Bideo hareket algılama, oto takip, Aktif Geçit Denetleyicisi Ek uygulamaların kurulumunu etkinleştiren AXIS Kamera Uygulama Platformu için destek

Etkinlik tetikleyiciler Akıllı video, manüel tetikleyici, PTZ ön tanımı, PTZ hareketi, ağ kaybı, sıcaklık, fan arızası, depo durumu, sistem başlatma, süre

Etkinlik eylemleri Dosya yükleme: FTP, HTTP, ağ paylaşımı ve e-mail Bildiri: e-mail, HTTP ve TCP PTZ ön ayarı, güvenlik turu, sesli klip oynatma, depoya video kaydı, oto takip, gündüz/gece modu Ara belleğe video yükleme ön ve son alarmı

Kurulum yardımı Piksel sayacı

Web tarayıcıdan video erişimi

Kamera canlı görüntü Dosyaya video kaydı (ASF) İsteğe göre ayarlanabilir HTML sayfaları Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2008, Windows Server 2003 DirectX 9c veya daha ileri sürümü Diğer sistemler ve tarayıcılar için, bkz. www.axis.com/techsup

Yönetim ve Bakım

CD üzerinde AXIS Kamera Yönetimi ve web tabanlı yapılandırma Yedekleme ve onarım yapılandırması http veya FTP üzerinde aygıt yazılımı güncellemeleri, aygıt yazılımları on www.axis.com adresinde mevcuttur.

Genel Kaplama IP66- ve NEMA 4X-rated metal kaplama (alüminyum), akrilik (PMMA) şeffaf dom, güneşlik (PC/ASA)

Bellek 256 MB RAM, 128 MB Flash Batarya destekli gerçek zamanlı saat

Güç Ethernet üzerinden Yüksek Güç (Yüksek PoE) IEEE 802.3at, maks 60 W AXIS T8124 Yüksek PoE Midspan 1 portlu: 100 – 240 V AC, maks 74 W

Konektörler RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX PoE IP66-rated RJ-45 konektör kiti dâhil

Depolama SD/SDHC bellek kartı yuvası (kart dâhil değil) Ağ paylaşımına kayıt için destek (Ağ Ekli Depolama veya dosya sunucusu)

Çalışma koşulları

-40 °C - 50 °C (-40 °F - 122 °F) Arktik Sıcaklık Kontrolü, kameranın -40 °C’ (-40 °F) kadar düşük sıcaklıkta başlamasını sağlar Nemlilik %20 - 80 RH (donmayan)

Depolama koşulları

-40 °C - 60 °C (-40 °F - 140 °F)

Onaylar EN 55022 Sınıf B, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 55024 FCC Kısım 15 Alt kısım B Sınıf B ICES-003 Sınıf B VCCI Sınıf B C-tick AS/NZS CISPR 22 KCC Sınıf A EN 60950-1, EN 60950-22 IEC 60529 IP66, NEMA 250 Tip 4X IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-30, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-60, ISO 4892-2 Midspan: EN 60950-1, GS, UL, cUL, CE, FCC, VCCI, CB, KCC, UL-AR

Page 54: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera

Teknik Spesifikasyonlar

53

İşlev/grup Kalem Spesifikasyonlar

Ağırlık Kamera: 3.5 kg (7.7 lb.)

Dahili aksesuarlar AXIS T8124 Yüksek PoE Midspan 1 portlu, IP66-rated RJ-45 konektör kiti, güneşlik, Kurulum Rehberi, Kurulum ve Yönetim Yazılım CD’si, Windows dekoder 1 kullanıcılı lisans

Video yönetim yazılımı

AXIS Kamera El Kitabı (CD içerisinde yazılım) — Videonun depoya kaydedildiği küçük işletmeler için temel gözetim AXIS Kamera İstasyonu (ayrı satılır) — videonun sistem sunucusu üzerinde kaydedildiği orta boyutlu kurulumlar için tam özellikli denetim Daha fazla bilgi ve ortakların sağladığı yazılım uygulamaları için bkz. www.axis.com/products/video/software/

Opsiyonel aksesuarlar

Füme dom kapağı Montaj Aksesuarları Video Denetim Kontrol Panosu Aydınlatıcılar Kurulum Ekranı Çok kullanıcılı dekoder lisans paketi Midspan

Performans Hususları

Sisteminizin kurulumunu yaparken, çeşitli ayarların ve durumların performansı nasıl etkileyeceğini göz önünde bulundurmak önemlidir. Bazı faktörler, gerekli bant genişliği (bit hızı) miktarını etkiler, diğerleri çerçeve hızını etkiler ve bazıları ikisini de etkiler. Eğer CPU üzerindeki yük, maksimuma ulaşırsa, bu da çerçeve hızını etkileyecektir.

Aşağıdaki faktörler göz önüne alınması en önemli hususlardır:

• Yüksek görüntü çözünürlüğü ve/veya düşük sıkıştırma seviyeleri daha fazla veri içeren görüntülere sebep olur. Bant genişliği

etkilenir.

• Çok fazla sayıdaki Devinimli JPEG ve/veya tekli gönderim H.264 istemcilerinin erişimi. Bant genişliği etkilenir.

• Farklı akışların (çözünürlük, sıkıştırma) farklı istemciler tarafından aynı anda görüntülenmesi. Çerçeve hızı ve bant genişliği üzerinde etkisi vardır.

• Devinimli JPEG ve H.264 video akışına aynı anda erişim.

• Ağır etkinlik ayarları kullanımı ürünün CPU yükünü etkiler. Çerçeve hızı etkilenir.

• Zayıf altyapıdan kaynaklanan ağır ağ kullanımı. Bant genişliği etkilenir.

• Zayıf çalışan istemci bilgisayarları üzerinde görüntüleme, algılanan performansı etkiler. Çerçeve hızı etkilenir.

Page 55: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

Kullanım Kılavuzu Ver. M1.8

AXIS Q6035-E PTZ Ağ Bağlantılı Dom Kamera Tarih: Haziran 2012

© Axis Communications AB, 2011 - 2012 Bölüm No. 46632

Page 56: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

Fabrika varsayılan ayarına resetleme Bu IP adresi ve odak konumu dahil tüm parametreleri fabrika varsayılan ayarlarına resetler

1. Kameradan güç bağlantısını kesin. 2. Kontrol düğmesine basın ve basılı tutun ve gücü yeniden bağlay ın. 3. Durum gösterge ekranı amber gözükene kadar kontrol düğmesini basılı tutun (bu yaklaşık 15 saniye sürecektir ). 4. Kontrol düğmesini serbest b ırakın. Durum gösterge ekranı yeşil yandığında (1 dakikaya

kadar sürer) işlem tamamlanır ve ağ kamera resetlenir.

  

5. Bu belgede belirtilen yöntemlerden birini kullanarak IP adresini yeniden atay ın. 6. Bu belgede belirtilen yöntemlerden birini kullanarak

kameray ı yeniden odaklay ın. Web arayüzü ile parametreleri orijinal fabrika varsayılan ayarlarına resetlemek mümkündür. Daha fazla bilgi için online yardım veya Kullanım kılavuzuna bakın.

Internetten kamera erişimi Kurulduktan sonra, ağ kamerasına yerel ağ (LAN) üzerinden ulaşılabilir.Internetten Kameraya erişmek için, ağ yönlendiricileri genellikle belirli bir port üzerinden yapılan gelen trafiğe izin vermesi için yapılandırılması gerekir

• HTTP port (varsayılan port 80) izleme ve yapılandırma için • RTSP port (varsayılan port 554) H.264 video akış izleme için

Daha ayrıntılı talimatlar için yönlendiricinizin belgelerine bakın. Bu ve diğer konular hakkında daha fazla bilgi için, www.axis.com / techsup de Axis Destek Web ziyaret edin Daha fazla bilgi Kullanıcı Kılavuzu www.axis.com de Axis Web sitesinden ya da bu ürünle birlikte Axis Network Video Ürün CD'sinden edinilebilir.

İpucu!   Ağ kamera için kullanılabilir bellenim güncelleme olup olmadığını kontrol etmek için www.axis.com / techsup ziyaret edin.Şu anda yüklü bellenim sürümü görmek için, kamera web sitesinde Kamera Ayarı > Hakkında bakın.

Page 57: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ.

Axis Communications AB Emdalavägen 14 SE‐223 69 Lund Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 İTHALATÇI FİRMA BİLGİLERİ.

YETKİLİ SERVİSLER: • Servis Adı :BAUMANN GÜVENLİK SİSTEMLERİ ALARM

ELEKT.BİLG. İLETİŞİM HİZ.GIDA İNŞ.TUR.TEKS.SAN. VE TİC.LTD. ŞTİ.

• Telefon No :0242.2272783 • Adres :AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ ANTALYA TEKNOKENT AR-

GE 1 BİNASI Z-R 5/B • Şehir :ANTALYA

ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZARLAMA VE TİCARET A.Ş.

Merkez Adresi:

Şehit Mehmet Fatih Ongül sok. Eskiyapanlar İş Mrk. N:1 K:4Kozyatağı/İstanbul İSTANBUL - İSTANBUL

Telefonu: 0216 665 5200 Fax: 0216 665 5241 www.anixter.com

 SERVİS İŞLEMLERİ İÇİN ÇAĞRI MERKEZİ ERİŞİM BİLGİLERİ : Tel : 0216 665 5226

E-mail : • [email protected]

Page 58: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

GENEL BİLGİLER 

Bu belge hakkında Bu bölüm, ağınız üzerinde kullanacağınız AXIS güvenlik kameraları için ihtiyacınız olacak talimatları ve genel bilgileri içerir. Yasal uyarılar Video ve ses gözetim ülkeden ülkeye farklılık gösteren yasalar ile yasaklanmış olabilir. Gözetleme amaçlı bu ürünü kullanmadan önce yerel bölge yasalarını kontrol edin. Bu ürün bir (1) H.264 decoder lisans, (1), MPEG-4 kod çözücü lisansı ve (1) AAC kod çözücü lisansı içerir. Daha fazla lisans satın almak için, satıcınızla görüşün. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Bu cihaz radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmadığı takdirde, radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit meydana gelmeyeceğine dair hiçbir garanti yoktur.

Bu cihaz cihazı kapayarak ve açarak tespit edilebilen radyo veya televizyon sinyal alımına zararlı parazite neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını alarak paraziti gidermeyi denemesi teşvik edilir: Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya antenin yerini değiştirin. Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın. Cihazı alıcıdan farklı bir devre üzerindeki bir prize bağlayın. Satıcınıza veya deneyimli bir radyo / TV teknisyenine danışın. Korumalı (STP) ağ kabloları EMC standartlarına uyum sağlamak için bu cihazla kullanılmalıdır. ABD - Bu ekipman test edilmiş ve ticari bir ortamda çalıştırıldığında girişime karşı makul bir koruma sağlamak üzere tasarlanmış olup FCC kurallarının 15. Bölümünün B Alt Bölümü uyarınca B Sınıfı bilgisayar aygıt sınırlamalarına uygun olduğu tespit edilmiştir. Bir yerleşim bölgesinde bu ekipmanın çalıştırılması kullanıcının kendi başına girişimi düzeltmek için gerekli olan her türlü önlemi almakla yükümlü bırakacaktır, bu durumda, girişime neden olabilir. Kanada - Bu B Sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur. Avrupa - Bu dijital cihaz EN55024 konut ve ticari sanayiye göre bağışıklık için EN55022 sınır B' ye göre yayılan emisyon ve gereksinimleri için gereksinimlerini karşılar. Japonya - Bu, Bilgi Teknolojisi Ekipmanı (VCCI) Gönüllü Denetim Konseyi'nin standardına göre B sınıfı bir üründür. Bu Ev ortamında bir radyo veya televizyon alıcısının yakınında kullanılırsa, radyo girişimine neden olabilir. Talimat kılavuzuna göre takın ve ekipmanları kullanın. Avustralya - Bu elektronik cihaz radyo iletişim (Elektromanyetik Uyumluluk) Standart AS / NZS CISPR22: 2002 gereksinimlerini karşılamaktadır. Kore - Sınıf B: Bu ekipman evsel kullanım için EMC kaydına sahip olduğundan konut alanları da dahil her türlü alanda kullanılabilir. Ekipman Değişikliği Bu cihaz kullanıcı belgelerinde verilen talimatlara göre tam olarak monte edilmeli ve kullanılmalıdır. Bu ekipman kullanıcı tarafından servis edilebilen bileşen içermez. Yetkisiz ekipman Değişikliği veya modifikasyonu uygulanabilir tüm yasal sertifikaları ve onayları geçersiz kılar.

Sorumluluk Bu belgenin hazırlanmasında çok dikkat edilmiştir. Herhangi bir yanlışlık veya eksiklikte bölgenizdeki Axis ofisine bildiriniz. Axis Communications AB önceden haber vermeksizin ürün ve dokümantasyon üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar, herhangi bir teknik ya da yazım hatalarından sorumlu tutulamaz. Axis Communications AB bir amaca uygunluk ile ilgili zımni garantiler dahil olmak üzere fakat bununla sınırlı olmamak üzere bu belgede bulunan malzeme ile ilgili bir garanti vermez. Axis Communications AB, bu malzemenin sağlanması, performansı veya kullanımı ile bağlantılı olarak sorumlu rastlantısal ya da sonuçsal hasarlardan sorumlu olmayacaktır. RoHS Bu ürün, Avrupa RoHS direktifi, 2002/95/EC, ve Çin RoHS düzenlemeleri, ACPEIP' e uygundur. WEEE Direktifi Avrupa Birliği Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmana dair bir 2002/96/EC Direktifini (WEEE Yönergesi) yürürlüğe koymuştur. Bu direktif Avrupa Birliği üyesi ülkelerde geçerlidir. Bu ürün veya belgeler üzerinde WEEE (sağa bakın) işaretleme , ürünün ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Insan sağlığı ve / veya çevreye zarar görmesini önlemek için, ürünün onaylı ve çevre açısından güvenli geri dönüşüm işlemi ile atılmalıdır. Ürünün doğru bir şekilde elden çıkarma konusunda daha fazla bilgi için, ürün tedarikçisi veya bölgenizdeki atık sorumlu yerel otoriteye başvurun. İş kullanıcıları ürünün doğru bir şekilde elden çıkarma konusunda bilgi almaları için ürünü satın aldıkları yere başvurmalısınız. Bu ürün diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

Page 59: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

Destek (www.axis.com) Eğer herhangi bir teknik yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen Axis satıcınızla irtibata geçiniz. Sorularınıza hemen cevap almanız mümkün değilse, satıcınız hızlı bir yanıt sağlamak için uygun kanallar aracılığıyla soruları iletecektir. Internet'e bağlıysanız, şunları yapabilirsiniz: • kullanıcı belgeleri ve yazılım güncellemelerini yükleyin • SSS veritabanında cevaplanan soruların cevaplarını bulacaksınız. Ürün, kategori, veya kelime

öbekleri ile arayabilirsiniz • Özel destek alanında oturum açarak Axis destek sorunları rapor edebilirsiniz.

Page 60: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

GENEL BİLGİLER 

Kullanım Sırasında İnsan ve Çevre Sağlığı Açısından Tehlikeli veya Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar ile İlgili Uyarılar: Elektrostatik deşarj (ESD) : Bir elektrikli cihaz gibi elektrostatik potansiyele sahip iki farklı gövde arasındaki elektrostatik yüklerin transferidir. Elektronik komponentlerin uygun olmayan şekilde tutulması ile meydana gelir ve ekipmana ve elektrik devresine zarar verebilir. Elektrostatik deşarj daha çok sentetik fiberlerin ve kuru atmosferin kombinasyonu ile meydana gelir. Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler: Güvenlik Önerileri: Genel güvenliği sağlamak için aşağıda yer alan kurallara ve yönergelere dikkatle uyunuz: • Cihazı ıslanmasına engel olun, cihazın ıslanmaması için gerekli tedbirleri alın ve cihazın üzerine sıvı herhangi bir madde dökmeyin. • Cihazı açmayınız veya söküp parçalara ayırmayınız. • İnsanlara muhtemel tehlike oluşturabilecek veya cihazın emniyetini tehlikeye sokacak herhangi bir harekette bulunmayınız. Uyarı: Bu cihazın nihai kullanım bütün ulusal kanunlar ve yönetmeliklere göre ele alınmalıdır. Uyarı: Sistemi güç kaynağına bağlamadan önce kurulum talimatlarını okuyunuz. Uyarı: Fiş-priz kombinasyonu her zaman ulaşılabilir olmalıdır çünkü cihazın bağlantısını kesmede temel işlev görür. Uyarı: Şimşek etkinliği süresince sistem üzerinde çalışmayın veya sisteme bağlanmayın veya cihazın kablolarla bağlantısını kesiniz. a) Sistemi güç kaynağına bağlamadan önce kurulum talimatlarını okuyunuz. b) Birim kurulurken toprak bağlantısı her zaman en önce yapılıp en son çözülmelidir. c) Cihaz çalışırken bağlantı kabloları çözülmemelidir. d) Aşırı nemli, aşırı sıcak ve soğuk ortamlarda kullanmaktan kaçınınız. e) Bu veya bağlı ekipmanın genel amaçlı bir çıkışa yanlış bağlantılandırılması tehlikeli bir duruma sebebiyet verebilir. f) Cihazı sökmeden önce muhakkak elektrşkle olan ilişkisini kesiniz. Cihazı amacı dışında kullanmayınız. g) Cihaz yalnızca Axis tarafından tarafından sağlanan yan ürünlerle kullanılmalıdır. h) Cihazın tüm bağlantıları dikkatli yapılmalıdır. i) Cihaz darbelere maruz bırakılmamalıdır. j) Cihaz kullanımı için kullanma talimatı okunmalı ve uygulanmalıdır. k) Cihaz kullanılırken herhangi bir sıvıyla temas ettirilmemelidir. l) Uygun kullanım koşullarında kullanılmayan ürünlerde hasar meydana gelebilir. Taşıma ve Nakliye Sırasında Uyulması Gereken Kurallar: Her türlü taşıma ve depolama ürün orijinal ambalajındayken yapılmalıdır. Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir. Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunuz. Ürün bir dış sevk ambalajı olmadan üst üste istiflenmemelidir. Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır. Nakliye veya depolama sırasında ürün aşırı sıcağa veya soğuğa maruz bırakılmamalıdır. Malın enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için kurulum ve bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş sertifikalı elemanlarca yapılması, cihazla beraber orijinal güç ünitelerinin kullanılması gereklidir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir. Bu ürün, güç tüketimini azaltacak ve ürün performansından taviz vermeden doğal kaynaklardan tasarruf etmeyi sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Tüketicinin kendi yapabileceği ürün temizliğine ilişkin bilgiler Ürünü gerektiğinde yumuşak ve kuru bir bezle nazikçe siliniz. Kesinlikle güç kullanmayınız. Aşındırıcı ve sıvı kullanmayınız. Periodik bakımlar Bu ürün periodik bakım gerektirmez. Arıza durumunda çağrı merkezi ile temasa geçiniz. Garanti: - Cihazın Garanti Süresi Satış tarihinden itibaren 2 yıldır. - Cihazın seri numaralarında tahrifat yapılması, seri no olmaması veya cihazın açılmış olması garantiyi geçersiz kılmaktadır.  

 

 

 

Page 61: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

GENEL TALİMATLAR BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Garanti Belgenizin urun beraberinde geldiginden emin olunuz. ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup olmadığını kontrol ediniz. ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız. ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazınızın garanti kapsamının dışındadır. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda; Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada, çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınızı ya da Yetkili Teknik Servislerimizden birini arayarak destek isteyiniz. Bir arıza durumunda; ÜRÜN herhangi bir problemle karşılaştığınızda Müşteri Hizmetleri Departmanımızı arayabilir, Cagri Merkezimizle iletisim kurabilirsiniz Size sorulacağı için ÜRÜN seri numarasını ve satın alma tarihini bir kenara not ediniz. Arızalı ÜRÜN Yetkili Teknik Servisimize gondermeden once; Arıza Bildirim Formu doldurarak faks veya e-mail ile tarafımıza gönderiniz. Anlaşmalı olduğumuz Kargo Firması ile yapacağınız gönderilerin ücretleri firmamız tarafından ödenir.. ÜRÜN’e kargo ile taşınması esnasında gelebilecek hasarlardan servisimiz sorumlu olmayacaktır. ÜRÜN ile ilgili sorun giderilince, ücretleri firmamız tarafından karşılanarak Kargo ile tarafınıza teslim edilmesi sağlanacaktır. ÜRÜN garanti süresi içinde dahi olsa oluşan her arıza garanti kapsamı içinde değildir. Bu sebeple garanti kapsamı bölümünü dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz. TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin. Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin. Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın. Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın. Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz. Ürün kutusunun orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle taşınmalıdır. Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz. Paketten Çıkarma Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Parçaların paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye ederiz. Taşımanız sırasında ya da servise götürme sırasında size yardımcı olacaktır. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız, güneş ışığından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.

Page 62: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN

UYARI VE UYARI İŞARETLERİ

Ürünü tamir için açmanız veya çıkarmanız makinenizde zarara yol açabileceği için bu Ürüne kendiniz servis vermeye çalışmayın.

Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın. Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır. Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız. Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz. Ürünü kapaklarından açarak tamir etmeye çalışmayınız. Arıza durumunda yetkili çağrı merkezini çağırınız. Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.

ÇEVRE KORUMA

Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik

donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize

destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya

T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız

www.csb.gov.tr

BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE

KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR

NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün konut ve mobil kapalı

mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.

Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi

kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.

Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.

UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)

1. Kullanma kılavuzunu saklayınız, Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.

2. Cihazın temizlenmesi, Temizliğe başlamadan önce ana fişi çekiniz.

Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.

Sadece yumuşak ve nemli bez kullanınız.

3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarların kullanımının yol açacağı zararlar garanti kapsamı dışında kalacaktır.

4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.

Page 63: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye ve .çocukların ulaşamayacağı bir yere yerleştirin.

Bakım

Ürünün zarar görmemesi için Ürünün kapağını çıkarmayın. Her türlü bakım ve onarım hizmeti için nitelikli servis elemanlarına

danışın. Bakınız yetkili servis noktaları veya çağrı merkezimiz.

Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.

Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.

Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.

Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.

Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.

Hizmet : Ürünün kapaklarını açarak tamir etmeye çalışmayınız.Yetkili servisin müdahalesini bekleyiniz.

Parçaların değiştirilmesi : Parçaların değiştirilmesi yetkili servisler tarafından yaptırılır. Tarafınızca yapacağınız değiştirilmiş

parçalar ve Ürüne hasar verebilir.

KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER

ÜRÜNÜN tüm bağlantılarını kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde yapınız. Aksi bir bağlantı şekli ÜRÜNÜN garanti kapsamı dışına çıkmasına neden olabilir.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazınızın garanti kapsamının dışındadır.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.

Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanılması sonucu olusan arizalar garanti kapsamının dışındadır.

ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN Garanti Etiketinin zarar görmemesine dikkat ediniz. Garanti etiketi zarar gören ÜRÜNÜN garanti kapsamı dışında kabul edilir.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz. Bunların okunmaması veya yıpranmış olması durumunda Ürününüz garanti kapsamı dışına çıkacaktır.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması.

Bir başka Ürünün kurulumu, kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek problemler.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüzün garanti kapsamının dışındadır.

Yetkili Teknik Servislerimiz dışında ÜRÜNE kimsenin müdahale etmesine izin vermeyiniz. Bu tür müdahaleler sonucunda ÜRÜN tümüyle garanti kapsamı dışında kalır.

KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:

1. Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar. 2. Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir. 3. Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak. 4. Kullanıcı yada yetkili olmayan servisler tarafından yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması. 5. Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar. 6. Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi. 7. Orijinal yedek parça yada sarf malzemesi kullanılmamasından meydana gelen arızalar. 8. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.

Page 64: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

Garanti kapsamındaki Ürünün yetkili servisin dışındaki herhangi bir teknik servis yerinde yada kendiniz tarafından açılması

durumunda Ürün garanti kapsamından çıkmaktadır. Aşağıdaki şartlardan biri veya hepsi olması durumunda yetkili teknik

servisimizden hizmet alınız.

1) Bağlantı kablosu zarar gördüğünde, 2) Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında, 3) Suya maruz kaldığında, 4) Çalıştırma talimatları uygulandığı halde çalışmadığında yada performansında, beklenmedik bir değişiklik görüldüğünde, 5) Ürünün düşürülmüş yada zarar görmüş olduğu durumunda,

TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER

ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.

Cihazın temizlenmesi;

Temizliğe başlamadan önce Ürün ile bağlantı yapılan ana cihazın bağlantı kablosunu çıkarınız.

Ürünün elektrik şebeke bağlantı fişini prizden çıkarınız.

Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.

Sadece yumuşak ve nemli bez temizlik işleminde kullanınız. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.

Önlemler

Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız

Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz

Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz

Ürün kullanma kılavuzunda belirtilen durumlara dikkat edildiği müddetçe bakım gerektirmemektedir. Ürün ancak normal dışı bir

çalışma gösterdiğinde veya hiç çalışmadığında yetkili servisler tarafından yapılacaktır.

Page 65: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit

6502 Sayılı  Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ‘un 11. Maddesi  Uyarınca Tüketicinin seçimlik hakları 

 (1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; 

a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, 

b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, 

c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, 

ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, 

seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. 

(2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. 

(3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır. 

(4) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut ve tatil amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. 

(5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 

(6) Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. 

Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.  

Page 66: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit
Page 67: TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU - · PDF fileDonanıma Genel Bakış ... Acil Durum Kurtarma Prosedürü ... Işık yok Bağlantı ve normal çalışma Amber Başlarken sabit