TrimbleSistemas de Pocisionamiento de Obras

Portafolio de Receptores GNSS

¿Por qué he de comprar un receptor GNSS? 2 razones

– Porque se pueden usar como Estaciones Base para mandar información a los Móviles de Campo o para el control de Maquinarias

– O se puede usar como Móvil para hacer mediciones de campo, replanteo, chequear elevaciones, calcular volumenes. Soportando asi de esa maneras varios tipos de proyectos como obras industriales, carreteras, líneas ferroviarias, mineria y aplicaciones marinas.

¿Por qué he de comprar un receptor de constelación mutliple GNSS marca Trimble?

Por su uso flexible en la construcción de Obras– Como estación Base– Como móvil para replanteo de obras

Integrado con el programa de campo SCS900 y las libretas controladoras rigurosas de Trimble

Mediciones de Obra y Trazado para proyectos de movimientos de tierra, marinos, carreteras, etc.

Servicio de Estaciones Base a través de Internet - extiende sus capacidades para uso en proyectos a gran escala con mayor tiempo de funcionamiento.

Satisface la mayor parte de las tareas necesarias en una obra de gran envergadura.– Soporta control de maquinarias– Soporta supervisado de obras y chequeo de cota

¿Cómo recuperar su inversión al comprar un receptor GNSS Trimble? Ganancias de Productividad

– GNSS es una tecnología provada para uso en trabajos de Obras y Control de maquinaria.

– Los Receptores GNSS de Trimble rastrean más satelites en sus bases y Móviles, inicializan más y pierden menos señal en medios hostiles.

Precisión– Se puede comprar con el tipo de precisión necesaria. La Precisión RTK te

ayuda a mantener las tolerancias requeridas por la construcción ahorrándote materiales en cada proyecto.

Ahorro de mano de obra– La operación le permite que usted trabaje con poco personal, una persona

puede hacer el trabajo de dos lo que le permite a su equipo trabajar más eficazmente

El Programa SCS900– Ofrece una gran mejoría en el manejo de la data, tiene reportes

instantáneos, ayuda a una rápida preparación de la data – Aumenta la eficiencia a través del proyecto.

Los Receptores SPS GNSS

Estación Base– Instalación Diaria – de naturaleza portátil en patas de trípode– Instalación Permanente por la duración del proyecto– Puede ser conectada a la Internet mediante un cable o un modem

celular y/o via un transmisor de Radio Móvil

– Montado en un bastón o en una mochila– puede ser llevado en la mano por el chequeador de cota.

– Todo Terreno – Vehículo todo terreno para despliegue rápido de topografía

– Montaje de Vehículo – Para el supervisor de la Obra– Marino – Montado en un barco con antena simple o doble.

Instalaciones de Estaciones de Base

Instalación de Móvil y Supervisor de Obras

Antena Inteligente GNSS – Modelo: SPS985Recibe

GPS, QZSS, Galileo, GLONASS, OmniSTAR, SBAS

Radio Interno de Banda Ancha 410-470 MHz o

902-928MHz

Bateria • Removible 2.6 Ah

Acoplamiento rápido:Con un solo clic se puede montar y desmontar del jalón

Diseño Compacto 40% mas pequeño que un SPS882

Base o Móvil Portátil

DESIGNED FOR CONSTRUCTION!

Compartimiento de Bateria:

• De fácil acceso• Robusto

Cúpula Wi-Fi Optimiza el rango de Wi-Fi y Bluetooth

Proposición sobre valor ¿Por Qué alguien compraría un receptor

móvil SPS985 de GNSS?– Como una Estación Base GNSS Portátil– Como un móvil de precisión– Porque provee posicionamiento en 3D para el control de

maquinaria y posicionamiento de Obra.– Puede proveer control en 3D para proyectos grandes.

Flexibilidad – Con el código apropiado puede servir lo mismo de Base que de Móvil Puede ser usado facilmente como una base de referencia de uso Es confiable, fácil de instalar y fácil de entender y manejar Unidad sencilla con radio integrado, receptor GNSS, antena, todo en uno Porque puede ser usado como móvil con bastón, en un vehiculo todo terreno, etc En conjunto con el programa de campo SCS900 y un controlador como el TSC3 o la

Libreta de Trimble. El usuario tiene poderosas herramientas con un aire de simplicidad que ayuda a manejar las tareas del día a día y ayuda a enfrentar los problemas que puedan salir al camino - ahorrando tiempo y evitando doble trabajo.

Para aumentar la productividad de la obra, para ayudar a manejar mejor el proyecto Exalta al supervisor para que pueda manejar la obra sin la necesidad de estacas El cliente puede monitorear cada paso de la obra y también ayuda a documentarlo

Antena Inteligente GNSS – Modelo:SPS985

Tecnología Valor al Cliente

Solución compacta todo en uno

Receptor integrado de GNSS, antena, radio, batería con pequeña cubierta. Ideal como móvil o estación base que se puede establecer con rapidez.

Capacidad Rover accuracy option – Location or Precision as well as base/rover as well as choice of controllers (TSC3, TSC2 y Site Tablet)

Riguroso Puede sobrevivir una caída de 2M en superficie de concreto. Hecho para subsistir ambientes rigurosos.

Flexibilidad Pueden ser usados con múltiples configuraciones, intercambiables de Base a Móvil o como 2 móviles o 2 Bases. Dándole así más flexibilidad y rendimiento al cliente.

Radio Interno No necesita de cables o radio externo para recibir o transmitir

GNSS Con 220 canales y capaz de usar el nuevo protocolo de CMRX. Capta GPS, GLONASS, Galileo, SBAS, OmmiSTAR

Compatible con VRS Como móvil puede ser usado con una red VRS. Elimina la necesidad de una estación base mientras mantiene una alta precisión.

Actualidad Tranquilidad en comprar un receptor hoy y que puedas actualizar funciones a medida que tus necesidades cambien

Antena Inteligente GNSS – Modelo: SPS985L

DESIGNED FOR CONSTRUCTION!

Recibe GPS, QZSS, Galileo, GLONASS, OmniSTAR, SBAS

Diseño Compacto 40% mas pequeño que un SPS882

Cúpula Wi-Fi Optimiza el rango de Wi-Fi y Bluetooth

Radio Opcional Interno de Banda Ancha 410-470 MHz

o 902-928MHz

Bateria • Removible 2.6 Ah

Base o Móvil Portátil

Compartimiento de Bateria:

• De fácil acceso• Robusto

Proposición sobre valor ¿Por Qué alguien compraría un receptor

móvil SPS985L de GNSS?– Como un móvil de precisión– Solución de posicionamiento asequible, de nivel de entrada.– Puede proveer control en 3D para proyectos grandes.

Puede ser usado facilmente como un móvil de precisión Es confiable, fácil de instalar y fácil de entender y manejar Unidad sencilla con radio integrado, receptor GNSS, antena, todo en uno Porque puede ser usado como móvil con bastón, en un vehiculo todo terreno, etc En conjunto con el programa de campo SCS900 y un controlador como el TSC3 o la

Libreta de Trimble. El usuario tiene poderosas herramientas con un aire de simplicidad que ayuda a manejar las tareas del día a día y ayuda a enfrentar los problemas que puedan salir al camino - ahorrando tiempo y evitando doble trabajo.

Ideal para aumentar la productividad de la obra, chequeo de razante, para ayudar a manejar mejor el proyecto

Exalta al supervisor para que pueda manejar la obra sin la necesidad de estacas El cliente puede monitorear cada paso de la obra y también ayuda a documentarlo

Antena Inteligente GNSS – Modelo:SPS985L

Tecnología Valor al Cliente

Solución compacta todo en uno

Receptor integrado de GNSS, antena, radio, batería con pequeña cubierta. Ideal como móvil o estación base que se puede establecer con rapidez.

Capacidad Opción de precisión – Precisión y Glonass estándar y funciona con cualquiera de los controladores de campo Trimble (TSC3, TSC2, Tableta de Obra y Trimble Mobile)

Riguroso Puede sobrevivir una caída de 2M en superficie de concreto. Hecho para subsistir ambientes rigurosos.

Flexibilidad Pueden ser usados con múltiples configuraciones, intercambiables de Base a Móvil o como 2 móviles o 2 Bases. Dándole así más flexibilidad y rendimiento al cliente.

Radio Interno y Wi-Fi No necesita de cables o radio externo para recibir o transmitir

GNSS Con 220 canales y capaz de usar el nuevo protocolo de CMRX. Capta GPS, GLONASS, Galileo, SBAS, OmmiSTAR

Compatible con VRS Como móvil puede ser usado con una red VRS. Elimina la necesidad de una estación base mientras mantiene una alta precisión.

SPS855 GNSS Modular ReceiverSoporta configuraciones de Base, Móvil, rigurosa

y de Antenas Beacon

Capaz de funcionar como base semi permanente o

Móvil, GNSS

Bateria Interna de hasta 12 horas de

funcionamiento

Uso de móvil marino – Radio

Faro a Precision. Simple o doble

antenas

Una interfaz flexible – Bluetooth, serial o

Internet

Modos de Precisión Escalable –

Localización a Precisión

Opcion extra de dirección, receptor

GNSS de direccion de barcos

Radio Interno de Banda Ancha 410-470 MHz, 900MHz o

conección de Celular

Proposición sobre valor ¿Por Qué alguien compraría un receptor modular

SPS?– Como una Estación Base GNSS – Como un sistema de supervisor de localización GNSS móvil.– Como móvil preciso– Como integrador de sistemas o Móvil marino

Proveedor de posicionamiento 3D para Control de Maquinaria y Posicionamiento de Obra

Proveedor de Control 3D a proyectos grandes via IBSS– sobre distancias largas (disminuye los costos)

Puede ser usado como una estación de referencia an una red VRS Es confiable, fácil de instalar y fácil de entender y manejar y no necesita controlador Modular, diseñado para ser usado en vehículos o barcos Su gama de antenas sirve para usos más o menos rigurosos Porque puede ser usado como móvil con bastón, en un vehiculo todo terreno, etc En conjunto con el programa de campo SCS900 y un controlador como el TSC3 o la

Libreta de Trimble. El usuario tiene poderosas herramientas con un aire de simplicidad que ayuda a manejar las tareas del día a día y ayuda a enfrentar los problemas que puedan salir al camino - ahorrando tiempo y evitando doble trabajo.

Para aumentar la productividad de la obra, para ayudar a manejar mejor el proyecto Exalta al supervisor para que pueda manejar la obra sin la necesidad de estacas El cliente puede monitorear cada paso de la obra y también ayuda a documentarlo

Receptor Modular GNSS – Modelo:SPS855Tecnología Valor al Cliente

Diseño Modular Unidad integrada, contiene: receptor, batería, radio, panel frontal.Puede ser usado con una amplia de selección de antenas como Base, Móvil, riguroso o sencillo

Seguridad El receptor puede ser puesto en un lugar seguro y resguardado del medio ambiente.

Consumo de Energía Batería interna de larga vida. También funciona como fuente de corriente ininterrumpida.

Flexibilidad Puede ser usado en una variedad de formas de Base o Móvil.

Pantalla Frontal Puede ser rápidamente configurado sin necesidad de un controlador o PC. Puedes chequear desde su panel frontal el estado de la radio y el número de satélites que rastrea.

Radio Interno No necesita de cables o radio externo para recibir o transmitir

GNSS Con 220 canales y capaz de usar el nuevo protocolo de CMRX. Capta GPS, GLONASS, Galileo, SBAS, OmmiSTAR

IBSS y SNM910 En el campo o en la oficina vía Ethernet o Celular modem, el receptor se conecta al servicio IBSS para llevar señales de corrección a través de la nube de Internet a móviles y maquinaria que se encuentran fuera del alcance de la radio. Puede acceder Obras adyacentes o sistema de emergencia para lugares con poca cobertura de radio.

Actualidad Tranquilidad en comprar un receptor hoy y que puedas actualizar funciones a medida que tus necesidades cambien

Ethernet / Internet Accesible de cualquier parte del mundo – chequea su estado, o actualiza desde una PC ahorrándote viajes a la obra. Difusión de correcciones a múltiples móviles que estén conectados a la Internet.

Modo Operativo

Precisión RTK Uso de Cinemática en Tiempo Real. (RTK) Los Receptores SPS pueden operar en la siguiente manera:

Estación Base GNSS de Precisión Móvil GNSS de Precisión Estación Base o Móvil GNSS de Precisión

Usando una sola Estación de Base o un sistema de Estaciones de Referencia Virtual (VRSTM)

Precisión Estación Base Sencilla Sistema VRS

Horizontal 8mm + 1pmm 8mm + 0.5pmm

Vertical 15mm + 1ppm 15mm + 0.5ppm

Modo Operativo (Continuación)

Localización GNSS Localización GNSS (10cm/10cm) Móvil Localización GNSS (10cm/2cm) Móvil

Precisión Localización GNSS (10/10)

Localización GNSS (10/2)

Horizontal 10cm + 1ppm 10cm + 1ppm

Vertical 10cm + 1ppm 2cm + 1ppm

SPS985L Precision de Móvil

Precisión Móvil 12mm horizontal22mm vertical

Aumentando la precisión después de 10 segundos estáticos

10mm horizontal15mm vertical

+1 PPM

Tecnología de Comunicación

Transmitiendo y recibiendo correcciones GNSS – Banda Ancha, radio interno UHF 410-470 MHz– Radio Interno de 900MHz , no requiere licencia

(United States) – Conección a Internet vía modem celulares

Usa una estación Base – IBSS O usa una Estación de Referencia Virtual (VRS) Usa un modem celular SNM910 para GNSS Modular Use un modem celular TDL 3G – modo celular, WiFi o

Bluetooth

Bluetooth– Conexión inhalámbrica con los Controladores

Estación Base de Servicio Internet - IBSS

Permiter al contratista solo tener que comprar una base

Puede mandar correcciones a la obra vía Radio. Sin cargos de celular

Entonces se puede usar el modem celular para obras donde la señales de Radio no se pueden usar o áreas donde no llega la señal de radio o por tramos largos.

Conectividad a la Internet vía modem celular desde el controlador o de bolsillo

Puede registrar la Estación Base en la Comunidad Enlazada de Trimble (TCC)para una conexión más fácil que no requiere de una persona que sepa de TeleComunicaciones.

Estación Virtual de Referencia (VRS)

1 CONECTAREncienda el receptor y conectese al sistema

2 CORRECIONESEl sistema VRS de Trimble le mandara correcciones de precisión de Cm diseñada para su posición geográfica..

3 MEDIRComplete su Proyecto sin la demora de tener que instalar una Estación Base

Proposición sobre valor IBSS

– La Base se encuentra bajo el control del contratista– Es Fácil registrar la Base vía TCC ahorrandote las

complicaciones de tener que contratar un Ingeniero– Usa el Radio Transmisor de la Base – Sin gastos de telefonía

celular– Cambia a uso de Internet en lugares que no llege la señal de

Radio VRS

– No hay necesidad de comprar una Base– Beneficios de calidad de chequeo en tiempo real– Mayor precision en tramos largos– Servicios Público VRS – Gratis o de bajo costo, el proveedor

no tiene la responsabilidad de asegurarse que su servicio este funcionando 24/7

Administración de Obras con SPS GNSS

Posicionamiento de Obra– Preparación de Data– Calibración de Obras– Medición de Obras– Utilidades– Progreso– Chequeo– Conforme a Obra– Reportes y control de

la calidad

Control de Maquinaria– Movimiento de Tierra– Simple o multiples

maquinarias en la Obra

GNSS para Control de Maquinaria

Estaciones de Referencia SPS con GNSS para control de maquinaria– Operación 24/7 – noche, con niebla, etc– Sin restricciones del campo de vista– 30 kms desde la Estación Base– Estación Base puede estar en un lugar seguro– Posicionamiento dinámico y preciso– Usado para gran variedad de trabajo dentro y fuera de la

Obra

Controladores

Libreta Trimble de Obra con SCS900 v3

TSC3 con SCS900 v3

Controlador Trimble Móvil de Obra con SCS900 Movil (Modular)

SCS900, Programa de Campo

SCS900 Programa controlador de ObrasNota

Para Controladores TSC3 y Tablet

SCS900 Programa controlador de Obras – Libreta TrimbleNota

Para Libreta Controladora Trimble

Módulos Disponibles

• Módulo de Obras (Core, Incluido con los controladores TSC3 y Tablet)• Módulo de carreteras (Opcional)• Módulo de medición avanzada (Opcional)• Módulo de Tuneles (Opcional – No disponible Para V3.xx todavia)

SCS900 (Móvil)

SCS900 Programa controlador de ObrasNota

Para Controladores Trimble Móvil

Módulos Disponibles

• Modulo Infraestructura• Modulo Medición• Modulo Replanteo• Modulo Controlador Conectado• Modulo Carreteras

Proposición sobre valor de sistemas SPS GNSS de Trimble

Fácil de integrar y rápido de movilizar Facilita el manejo de una flota de equipos

– Los mismos componentes y de accesorios que se intercambian

Rigurosos, fuertes y duraderos– Construidos para aguantar las condiciones mas difíciles y

durar un largo tiempo Sistemas completos o sensores solo para la integración Es Fácil duplicar las configuraciones a lo largo de la flota

– Se pueden clonar las configuraciones Escalable y de gran flexibilidad– tecnología de posicionamiento

multiple en una sola caja

Materiales de Soporte

Guía de Usuario en línea de la serie SPS GNSS– Vía Interface Web del Usuario o directamente de Explorador

de Internet

Guía de Usuario de Precisión SCS900– Vía Interface Web del Usuario o directamente de Explorador

de Internet

Páginas de información técnica específica del producto

Articulos de Clientes – Se pueden encontrar en la página de Productividad deTrimble (www.trimble.com)

¿Preguntas?

¡Muchas Gracias!