treuils - manufor services · 2016. 9. 16. · fx wh 6,5 100 - 80 312 306 398 fx wh 10 100- 344 359...
TRANSCRIPT
TREUILS TP – INDUSTRIE – MARINE - DEFENSE
N° 02/2015
N° 03/2015
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
2
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Le Matériel
Nos experts applications vous proposent les
meilleures solutions matérielles et accessoires
pour répondre à vos besoins.
Nous vous accompagnons de la rédaction de
votre cahier des charges à la mise en service de
votre matériel.
La Maintenance et la
Réparation
Un personnel formé et qualifié. Des milliers de
références de pièces en stock. Un système process de
maintenance suivi par RFID. Nos prestations de
maintenance et réparation sont conçues pour ne rien
laisser au hasard et ont convaincues nos clients les
plus exigeants.
La Location
Spécialiste de la location depuis plus de 30 ans, nous mettons à votre disposition notre parc location composé de plus de 500 appareils et accessoires ainsi que la qualité de notre expertise sur les réglementations de votre activité.
QUI SOMMES NOUS ?
Au sein d’un groupe de PME officiant dans l’univers des produits de manutention et
levage, Manufor s’est forgé, depuis 30 ans, une solide expertise dans ces domaines.
Notre structure à taille humaine assure une grande réactivité dans la prise en compte
des demandes de nos clients.
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
3
3
Pa
ge
Gammes produits
Energie Application Plage d'effort (T)
Ma
nu
el
230V
400V
Hyd
rau
lique
Pn
eu
ma
tiq
ue
Ha
lage
Leva
ge
Au
tre
0,5
1
2
3
5
10
20
30
40
50
4 MMW o o o
5 MMW o o o
6 CWS o o
7 FX o o o o
10 MCW o o o o
12 FD o o o
14 EL Compact o o o
16 SB o o o
17 SB o o o
18 SB o o o
20 OHW o o o
22 Levage Hydraulique o o
24 Halage hydraulique o o
26 CWO treuils cabestans
o o o
28 Potence pour télescopique
o o
29 Treuils manuels de pont
o o
30 VAM ancrage o o o
32 WGMC cabestans o o o
34 PLMC cabestans o o o
36 Equipements de pont
38 Contrôle commande
39 Treuils spéciaux
SOMMAIRE
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
4
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Caractéristiques :
Réducteur roue et vis
Manivelle réglable avec poignée
ergonomique
Frein de retenue anti retour
Protection peinture
Certification levage
Treuils manuels MMW
250 kg 1 500 kg
Modèle
Effort (kg)
Ø Câble (mm)
Hauteur de levée pour 1
tour de manivelle (mm)
Capacité d’enroulement (m)
Poids
1ère couche
dernière couche
dernière couche (kg)
MMW 250 250 95 5 14 59 13
MMW 500 500 239 6 20 55 16
MMW 1000 1000 542 9 13 55 29
MMW 1500 1500 845 10 9 42 28
Modèle A B C D G H J K L M N O P R S
MMW 250 238 145 100 192 106 102 48 14 160 191 15 354 280 171 130
MMW 500 269 160 115 223 107 131 70 14 190 221 15 384 325 192 130
MMW 1000 302 195 141 254 110 160 102 17 240 266 15 429 350 264 130
MMW 1500 302 250 178 254 111 160 102 17 240 278 15 441 350 306 130
Peinture galvanisée
Tambour fileté
Tambour à 2 compartiments de câble
Conformité ATEX
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
5
5
Modèle Effort (kg) Ø
Câble (mm)
Hauteur de levée pour 1 tour de
manivelle (mm)
Capacité d’enroulement
(m) Poids
1ère couche
dernière couche
Vitesse lente
Vitesse rapide
dernière couche
(kg)
MMW 2000 2000 1129 13 6 12 46 60
MMW 3000 3000 1861 16 6 11 52 78
MMW 4000 4000 2390 16 4 11 52 80
MMW 5000 5000 3165 20 4 12 40 117
Caractéristiques :
Réducteur roue et vis
Manivelle réglable avec poignée
ergonomique
Frein de retenue anti retour
Protection peinture
Certification levage
Treuils manuels MMW
2 000 kg 5 000 kg
Modèle A B C D G H J K L M N P R S MMW 2000 410 310 196 360 137 176 133 25 312 382 45 380 420 220
MMW 3000 436 365 251 386 137 204 165 25 376 443 47 380 527 220
MMW 4000 436 365 251 386 137 204 165 25 376 443 47 380 527 220
MMW 5000 436 425 316 386 137 200 219 25 437 495 60 380 604 220
Peinture galvanisée
Tambour fileté
Tambour à 2 compartiments de câble
Conformité ATEX
Décrabotage (utilisation halage)
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
6
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle CMU (kg) Ø câble
(mm) Vitesse (m/min)
Longueur de câble (m)
Puissance moteur
(kW)
Dimensions (mm) Poids (kg)*
W L H
CWS 160 160 kg 5 23 30 1,2 180 240 660 15
CWS 230 230 kg 5 23 30 1,3 180 240 660 16
CWS 300 300 kg 6 15 40 1,3 210 240 670 20
Caractéristiques : Treuil transportable
Alimentation 230V monophasé
Double système de freinage
Fin de course haut
Télécommande filaire incluse
Treuils CWS 230V
160 kg 300 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
7
7
Modèle
Effort (daN) Ø de câble
Capacité d'enroulement
(m)
Vitesse (m/min) Moteur
1ère couche
dernière couche
LS HS LS HS
Fx WH 2,5 250 - 4 - 4,6 - 0,55 kW
230V mono -
Fx WH 4,2 420 - 6 - 5,2 10,9 0,55 kW
230V mono 1,1 kW
230V mono
Fx WH 6,5 650 - 7 - 4,8 16,5 0,55 kW
230V mono 2,2 kW
230V mono
Fx WH 10 1000 - 8 - 4,8 10,4 1,1 kW
230V mono 2,2 kW
230V mono
Fx WH 15 1500 - 10 - 6,3 13,1 2,2 kW
230V mono 4 kW
400V tri
Fx WH 32 3200 - 13 - 3,4 11,8 2,2 kW
230V mono 7,5 kW 400V tri
Caractéristiques :
Facteur de service élevé
Plusieurs choix de tambours
Deux vitesses standard disponibles
Modèle d D L A
B C
LS HS LS HS
Fx WH 2,5 60 - - 75 223 223 306 -
Fx WH 4,2 100 - - 80 296 296 306 359
Fx WH 6,5 100 - - 80 312 312 306 398
Fx WH 10 100 - - 100 344 344 359 398
Fx WH 15 100 - - 100 333 280 398 424
Fx WH 32 150 - - 120 365 385 398 523
Gamme modulaire Fx
250 kg 3 200 kg
WH
cabestan horizontal
Moteur :
- Moteur IP56 TENV application marine - Moteur ATEX
Fonctions :
- Vitesse sur mesure
Sécurité et capteurs :
- Limiteur de couple / charge
- Codeur
Protection :
- Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
- Boite pendante à commande directe
- Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
- Commande radio
- Variateur de vitesse
- Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
8
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle
Effort (daN) Ø de câble
Capacité d'enroulement
(m)
Vitesse (m/min) Moteur
1ère couche
dernière couche
LS HS LS HS
Fx SD 2,5 250 128 4 49 4,6 - 0,55 kW
230V mono -
Fx SD 4,2 420 268 6 32 5,2 10,9 0,55 kW
230V mono 1,1 kW
230V mono
Fx SD 6,5 650 427 7 23 4,8 16,5 0,55 kW
230V mono 2,2 kW
230V mono
Fx SD 10 1000 574 8 33 4,8 10,4 1,1 kW
230V mono 2,2 kW
230V mono
Fx SD 15 1500 971 10 16 6,3 13,1 2,2 kW
230V mono 4 kW
400V tri
Fx SD 32 3200 1137 13 15 3,4 11,8 2,2 kW
230V mono 7,5 kW 400V tri
Modèle d D L A
B C
LS HS LS HS
Fx SD 2,5 60 150 75 90 223 223 306 -
Fx SD 4,2 100 200 80 95 296 296 306 359
Fx SD 6,5 100 200 80 95 312 312 306 398
Fx SD 10 100 230 100 125 344 344 359 398
Fx SD 15 100 230 100 125 333 280 398 424
Fx SD 32 150 300 120 145 365 385 398 523
Caractéristiques :
Facteur de service élevé
Plusieurs choix de tambours
Deux vitesses standard disponibles
Gamme modulaire Fx
250 kg 3 200 kg
SD tambour court
Moteur :
- Moteur IP56 TENV application marine
- Moteur ATEX Fonctions :
- Presse câble
- Vitesse sur mesure
- Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
- Grille de protection tambour
- Collecteur tournant
Sécurité et capteurs :
- Fin de course rotatif
- Limiteur de couple / charge
- Codeur
Protection :
- Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
- Boite pendante à commande directe
- Coffret électrique à contacteur avec télécommande TBT
- Commande radio
- Variateur de vitesse
- Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
9
9
Modèle
Effort (daN) Ø de câble
Capacité d'enroulement
(m)
Vitesse (m/min) Moteur
1ère couche
dernière couche
LS 1ère
couche dernière couche
Fx LD 2,5 250 100 4 203 4,6 Fx LD 2,5 250 100
Fx LD 4,2 420 208 6 164 5,2 Fx LD 4,2 420 208
Fx LD 6,5 650 266 7 193 4,8 Fx LD 6,5 650 266
Fx LD 10 1000 360 8 254 4,8 Fx LD 10 1000 360
Fx LD 15 1500 868 10 69 6,3 Fx LD 15 1500 868
Fx LD 32 3200 1137 13 47 3,4 Fx LD 32 3200 1137
Caractéristiques :
Facteur de service élevé
Plusieurs choix de tambours
Deux vitesses standard disponibles
Modèle d D L A
B C
LS HS LS HS
Fx LD 2,5 60 180 180 252 223 223 306 -
Fx LD 4,2 100 250 200 280 296 296 306 359
Fx LD 6,5 100 300 200 280 312 312 306 398
Fx LD 10 100 350 250 350 344 344 359 398
Fx LD 15 100 250 300 420 333 280 398 424
Fx LD 32 150 300 350 490 365 385 398 523
Gamme modulaire Fx
250 kg 3 200 kg
LD
tambour long
Moteur :
- Moteur IP56 TENV application marine - Moteur ATEX
Fonctions :
- Presse câble
- Vitesse sur mesure
- Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
- Grille de protection tambour
- Collecteur tournant
Sécurité et capteurs :
- Fin de course rotatif
- Limiteur de couple / charge
- Codeur
Protection :
- Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
- Boite pendante à commande directe
- Coffret électrique à contacteur avec télécommande
TBT
- Commande radio
- Variateur de vitesse
- Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
10
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort halage (kg)
Effort Levage (kg)
Ø Câble (mm)
Vitesse (m/min)
1ère couche
Capacité d’enroulement (m)
Puissance moteur 400V tri
(kW) 1ère couche
5ème couche
1ère couche
5ème couche
1ère couche
5ème couche
MCW 250 250 170 200 135 6 6 2 19 0.75 MCW 500 500 340 400 275 6 6 2 19 1.1 MCW 750 750 490 600 390 7 6 6 42 1.5
MCW 1200 1200 750 960 600 8 5 5 38 2.2 MCW 1700 1700 1055 1300 805 10 6 7 50 4 MCW 2200 2200 1365 1700 1055 12 7 9 63 5.5 MCW 2800 2800 1745 2000 1245 13 8 11 76 7.5
Modèle Effort halage (kg)
Effort Levage (kg)
Ø Câble (mm)
Vitesse (m/min)
1ère couche
Capacité d’enroulement (m)
Puissance moteur 230V mono (kW) 1ère
couche 5ème
couche 1ère
couche 5ème
couche 1ère
couche 5ème
couche MCW 250 SPH 250 170 200 135 6 5 2 19 0.75 MCW 500 SPH 500 340 400 275 6 5 2 19 1.5 MCW 750 SPH 700 460 550 360 7 5 6 42 1.8
Caractéristiques :
Réducteur roue et vis auto-freiné
Moteurs IP54
Tambour acier
Protection peinture 2 couches
Groupe de classification FEM : T2-L2-M2
Treuils MCW
200 kg 2 800 kg
Moteur :
Frein moteur à manque de courant
Moteur IP56 TENV application marine
Moteur 24VDC
Moteur ATEX
Fonctions :
Crabot manuel ou commandé à distance
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
- Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Boite pendante à commande directe
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Commande radio
Variateur de vitesse
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
11
11
Modèle Poids (kg) D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H1 H2 H3 H4 W1 W2 W3 W4 Trou
Ø
MCW 250 20 100 180 60 81 118 111 111 143 - 100 62 233 - 310 90 95 140 11.5
MCW 500 35 100 200 60 91 129 146 121 186 - 142 87 309 - 358 110 140 220 11.5
MCW 750 55 100 200 150 104 500 187 320 150 15 10 142 87 320 358 110 270 240 13
MCW 1200 90 100 250 150 125.5 560 203 340 180 20 10 170 110 380 421 140 325 285 17
MCW 1700 140 121 280 200 146.5 640 232 415 185 20 15 195 130 443 492 154 370 320 17
MCW 2200 190 146 320 250 155 710 260 470 200 20 15 220 150 510 519 180 410 360 17
MCW 2800 260 159 370 300 180 850 318 565 235 25 15 254 182 579 546 207 440 380 20
Dimensions en mm
Treuils MCW
200 kg 2 800 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
12
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort (kg) Ø
Câble (mm)
Vitesse (m/min) Capacité
d’enroulement (m) Puissance
moteur 400V tri (kW) 1ère
couche dernière couche
1ère couche
Dernière couche
1ère couche
5ème couche
FD 300 E 950 800 (4) 8 8.5 10 15 70 (4) 1.5 FD 301 E 1850 1470 (4) 11 9 11 10 53 (4) 3 FD 303 E 2300 1970 (3) 12 7 8.5 11 41 (3) 3 FD 304 E 2800 2340 (3) 14 10 12 9 36 (3) 5,5 FD 305 E 3350 2800 (3) 14 9 11 10 40 (3) 5.5 FD 306 E 4100 3500 (3) 16 7 8.5 15 56 (3) 5.5 FD 307 E 5250 4490 (3) 18 12 14 18 67 (3) 11
Caractéristiques : Réducteur à trains planétaire facteur de service
élevé
Moteurs IP54
Frein à manque de courant
Tambour acier
Protection peinture 2 couches
Groupe de classification FEM : T4-L3-M5
Moteur :
Moteur IP56 TENV application marine
Moteur ATEX
Fonctions :
Crabot manuel ou commandé à distance
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Grille de protection tambour
Manivelle mode secours
Treuils FD
950 kg 5 250 kg
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Boite pendante à commande directe
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Commande radio
Variateur de vitesse
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
13
13
Modèle Poids (kg)
D1 D2 L1 L2 L3 L4(E) L4(H) L4(P) L5 L6 H1 H2 W1 W2 Ø
FD 300 E 130 244 380 176 310 96 733 520 765 240 44 215 405 440 400 18
FD 301 E 140 244 380 176 310 96 760 558 785 240 44 215 405 440 400 18
FD 303 E 180 272 410 191 350 107 818 595 905 275 50 235 440 500 450 22
FD 304 E 230 272 410 191 350 107 1012 595 905 275 50 235 440 500 450 22
FD 305 E 255 272 410 210 350 116 1030 625 950 275 50 235 440 500 450 22
FD 306 E 365 355 500 266 455 146 1098 780 1110 350 70 285 535 580 520 27
FD 307 E 535 406 625 310 510 172 1316 885 1215 400 75 348 660 750 680 27
Dimensions en mm
Treuils FD
950 kg 5 250 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
14
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle
Effort (daN) Ø Câble (mm)
Vitesse (m/min) Capacité
d’enroulement (m) Puissance moteur 400V
tri (kW) 1ère couche
dernière couche
1ère couche
Dernière couche
1ère couche
dernière couche
EL 05-4-2 610 510 8 36 42 19 84 4 EL 05-1.5-3 1 000 820 9 7,5 9 17 76 1,5 EL 05-3-3 1 500 1 290 10 10 12 15 50 3 EL 1-9.2-2 1 420 1 130 11 35 44 25 142 9,2 EL 1-4-3 2 300 1 860 13 9 11,5 21 95 4
EL 1-7,5-3 3 350 2 840 15 9 11 18 60 7,5 EL 2-5,5-3 2 970 2 380 15 10 12 23 106 5,5 EL 2-4-3 4 000 3 200 15 4,8 6 23 106 4
EL 3-7,5-3 4 000 3 040 16 8,5 11 26 150 7,5 EL 5-11-4 6 000 4 800 19 8 10 29 134 11
EL 7-18,5-4 10 000 7 860 26 9,5 12,5 32 148 18,5
Caractéristiques : Réducteur à trains planétaire facteur de service
élevé
Moteurs IP54
Frein à manque de courant
Tambour acier
Protection peinture 2 couches
Groupe de classification FEM : T5-L2-M5
Treuils EL compact
610 daN 10 000 daN
Moteur :
Moteur IP56 TENV application marine
Moteur ATEX
Fonctions :
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Grille de protection tambour
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Boite pendante à commande directe
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Commande radio
Variateur de vitesse
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
15
15
Modèle Poids (kg) A B Ød ØD L E
EL 05-4-2 123 753 358 218 318 222 302
EL 05-1.5-3 104 705 358 218 318 222 302
EL 05-3-3 110 727 358 218 318 222 302
EL 1-9.2-2 265 960 508 298 450 293 396
EL 1-4-3 230 878 508 298 450 293 396
EL 1-7,5-3 259 960 508 298 450 293 396
EL 2-5,5-3 300 979 555 322 510 345 452
EL 2-4-3 280 935 555 322 510 345 452
EL 3-7,5-3 420 1050 630 366 580 360 479
EL 5-11-4 480 1175 719 418 660 430 561
EL 7-18,5-4 800 1417 848 505 800 530 699 Dimensions en mm
Treuils EL compact
610 daN 10 000 daN
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
16
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle
Effort (kg)
Ø Câble (mm)
Vitesse (m/min) Capacité
d’enroulement (m)
Puissance moteur 400V tri
(kW) 1ère couche
5ème couche
1ère couche
5ème couche
1ère couche
5ème couche
SB 300 E 1200 845 10 9,5 14 26 168 2.2 SB 301 E 2100 1435 12 7 10 24 157 3 SB 303 E 2500 1740 14 11 16 26 165 5.5 SB 304 E 3100 2160 14 9 13 26 165 5.5 SB 305 E 4000 2770 16 7 10.5 25 161 5.5 SB 306 E 5500 3970 18 7 10 28 181 7.5 SB 307 E 7000 4960 22 12 17 26 171 15 SB 309 E 9000 6285 26 14 19.5 24 163 22 SB 310 E 12000 8460 28 8 12 24 168 18.5 SB 311 E 16000 10655 34 7 11 19 144 22 SB 313 E 20000 13610 38 6 8.5 19 151 22 SB 314 E 24000 16170 40 6.5 9.5 19 154 30 SB 315 E 30500 20800 44 6 9 19 151 37 SB 316 E 37000 24570 48 6 9 17 141 45
Caractéristiques :
Réducteur planétaire facteur de service élevé
Moteur frein IP54
Tambour acier
Protection peinture 2 couches
Groupe de classification FEM : T3-L3-M4
Treuils SB électriques
1 200 kg 37 000 kg
Moteur :
Frein moteur à manque de courant
Moteur IP56 TENV application marine
Moteur 24VDC
Moteur ATEX
Fonctions :
Crabot manuel ou commandé à distance
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
Grille de protection tambour
Manivelle mode secours
Collecteur tournant
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Boite pendante à commande directe
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Commande radio
Variateur de vitesse
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
17
17
Modèle
Effort (kg) Ø Câble
(mm)
Vitesse (m/min) Capacité
d’enroulement (m) Pression (bar)
Débit (l/min) 1ère
couche 5ème
couche 1ère
couche 5ème
couche 1ère
couche 5ème
couche
SB 303 H 2500 1740 14 18 26 26 165 140 60 SB 304 H 3100 2160 14 15 21 26 165 140 60 SB 305 H 4000 2770 16 18 26 25 161 190 70 SB 306 H 5500 3970 18 25 35 28 181 225 95 SB 307 H 7000 4960 22 20 28 26 171 230 100 SB 309 H 9000 6285 26 13 18 24 163 190 100 SB 310 H 12000 8460 28 11 16 24 168 230 95 SB 311 H 16000 10655 34 10 15 19 144 230 110 SB 313 H 20000 13610 38 8 12 19 151 210 120 SB 314 H 24000 16170 40 8 11 19 154 240 120 SB 315 H 30500 20800 44 8 12 19 151 235 165 SB 316 H 37000 24570 48 6 9 17 141 225 160
Caractéristiques :
Réducteur planétaire facteur de service élevé
Moteur orbital ou à pistons radiaux
Frein moteur à manque de pression
Tambour acier
Protection peinture 2 couches
Groupe de classification FEM : T3-L3-M4
Treuils SB hydraulique
2 500 kg 37 000 kg
Fonctions :
Crabot manuel ou commandé à distance
Trancannage
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
Grille de protection tambour
Manivelle mode secours
Collecteur tournant
Poupée de cabestan
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Distributeur hydraulique
Télécommande TBT
Commande radio
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
18
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort (kg)
Ø Câble (mm)
Vitesse (m/min) Capacité d’enroulement
(m) Pression (bar)
Débit (l/sec) 1ère
couche 5ème
couche Moyenne* Maxi** 1ère couche
5ème couche
SB 300 LPR2 1200 845 10 13 18 26 168 7 90 SB 300 GP4 1200 845 10 18 23 26 168 7 100 SB 301 LPR2 2100 1435 12 8 12 24 157 7 90 SB 301 GP4 2100 1435 12 10 15 24 157 7 100 SB 303 LPR2 2500 1740 14 7 10 26 165 7 90 SB 303 GP4 2500 1740 14 8,5 11 26 165 7 100 SB 303 LPR3 2500 1740 14 15 26 26 165 7 140 SB 304 LPR3 3100 2160 14 13 19 26 165 7 140 SB 304 GP10 3100 2160 14 22 42 26 165 7 300 SB 305 LPR3 4000 2770 16 11 17 25 161 7 140 SB 305 GP10 4000 2770 16 17 33 25 161 7 300 SB 305 LPR4 4000 2770 16 18 24 25 161 7 240 SB 306 GP10 5500 3970 18 12 23 28 181 7 300 SB 306 LPR4 5500 3970 18 12 15 28 181 7 240 SB 307 GP10 7000 4960 22 10 18 26 171 7 300 SB 307 LPR4 7000 4960 22 10 13 26 171 7 240 SB 307 GP16 7000 4960 22 15 35 26 171 7 350 SB 309 GP10 9000 6285 26 7 13 24 163 7 300 SB 309 LPR4 9000 6285 26 8 12 24 163 7 240 SB 309 GP16 9000 6285 26 11 27 24 163 7 350 SB 310 GP16 12000 8460 28 8 20 24 168 7 350 SB 311 GP16 16000 10655 34 6 15 19 144 7 350 SB 313 GP16 20000 13610 38 5 12 19 151 7 350
Caractéristiques :
Réducteur planétaire facteur de service élevé
Moteur à engrenages ou à pistons radiaux
Frein moteur à manque de pression
Tambour acier
Protection peinture 2 couches
Groupe de classification FEM : T3-L3-M4
Treuils SB pneumatiques
2 500 kg 20 000 kg
*vitesse moyenne : en couche intermédiaire à 75% de la CMU ** vitesse maximum : en dernière couche, hors charge
Fonctions :
Crabot manuel ou commandé à distance
Trancannage
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
Grille de protection tambour
Manivelle mode secours
Collecteur tournant
Poupée de cabestan
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Distributeur hydraulique
Télécommande TBT
Commande radio
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
19
19
Modèle Poids (kg)
D1 D2 L1 L2 L3(E) L3(H) L3(P) L4 L6 L7 L8 L9 H1 H2 H3 W1 W2 HEB Ø
(mm)
300 260 178 410 500 135 1400 - 1450 385 80 530 80 20 100 215 520 500 460 100 14
301 270 195 410 500 140 1400 - 1450 390 80 530 80 20 100 215 520 500 460 100 14
303 390 244 500 500 145 1650 1350 1650 395 80 540 80 20 100 260 610 600 560 100 14
304 405 244 500 500 145 1650 1350 1800 395 80 540 80 20 100 260 610 600 560 100 14
305 410 272 500 500 155 1700 1350 1800 405 80 550 80 20 100 260 610 600 560 100 14
306 525 355 600 500 155 1700 1450 1850 405 80 550 80 20 100 310 710 700 660 100 18
307 825 406 700 500 200 1950 1550 1900 450 100 560 100 25 120 360 830 800 750 120 20
309 1215 455 850 500 230 2100 1550 1900 480 110 580 110 30 140 435 1000 1000 940 140 22
310 1470 508 900 500 230 2100 1600 1950 480 120 550 120 40 160 460 1070 1100 1040 160 26
311 1690 508 1000 500 245 2150 1600 1950 495 120 570 120 40 160 510 1170 1150 1090 160 30
313 2270 610 1150 500 265 2250 1700 1950 515 120 600 120 40 180 585 1340 1350 1280 180 33
314 3200 660 1250 500 265 2500 2000 - 515 140 600 140 40 200 635 1460 1450 1370 200 39
315 3550 711 1350 500 300 2650 2050 - 550 140 610 140 40 200 685 1560 1550 1470 200 39
316 3865 711 1400 500 305 2700 2100 - 565 140 615 140 40 200 710 1610 1600 1520 200 39
Dimensions en mm
Treuils SB
1 200 kg 37 000 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
20
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle
Effort (kg) Ø Câble
(mm)
Vitesse (m/min) Capacité
d’enroulement (m) Pression
(bar) Débit (l/min)
1ère couche 5ème couche 5ème couche 5ème couche
OHW2.5 3440 2500 16 44 225 205 85 OHW4.5 6330 4500 19 38 210 230 120 OHW5.0 7030 5000 19 28 210 195 120 OHW6.5 9170 6500 22 24 208 215 120 OHW7.0 9880 7000 22 24 208 225 120 OHW8.5 11800 8500 25 24 226 265 120 OHW10.5 14300 10500 29 20 231 225 150 OHW11.5 16090 11500 32 20 214 250 145 OHW16 23140 16000 36 16 193 250 160 OHW20 28115 20000 38 14 210 295 165
Caractéristiques :
Réducteur planétaire facteur de service élevé
Moteur à pistons axiaux
Frein moteur à manque de pression
Construction ultra compacte
Protection peinture 3 couches
Groupe de classification FEM : T4-L3-M5
Treuils OHW hydrauliques
2 500 kg 20 000 kg
Fonctions :
Crabot manuel ou commandé à distance
Trancannage
Frein à bande
Tambour fileté
Presse câble
Vitesse sur mesure
Tambour :
o Fut rallongé
o Grands flasques
o Flasque de division
o Multiples accroches câbles
Grille de protection tambour
Manivelle mode secours
Collecteur tournant
Poupée de cabestan
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotative
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Distributeur hydraulique
Télécommande TBT
Commande radio
Altimétrie / positionnement
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
21
21
Modèle Poids (kg)
D1 D2 L1 L2 L4 L5 L6 H1 H2 W1 W2 Ø
(mm) OHW2.5 365 323 550 610 470 1120 1060 940 395 675 700 660 14 OHW4.5 735 355 700 610 500 1220 1180 1020 470 820 840 790 19 OHW5.0 765 355 700 610 500 1220 1180 1020 470 820 840 790 19 OHW6.5 940 406 750 610 535 1320 1260 1100 540 915 1000 940 22 OHW7.0 940 406 750 610 535 1320 1260 1100 540 915 1000 940 22 OHW8.5 1360 508 900 610 539 1370 1300 1100 625 1090 1120 1050 26
OHW10.5 1600 609 1010 610 539 1380 1310 1110 680 1205 1220 1150 26 OHW11.5 1600 609 1010 610 539 1380 1310 1110 680 1205 1220 1150 26 OHW16 2450 609 1150 610 539 1600 1520 1240 720 1300 1450 1380 36 OHW20 2600 711 1250 610 550 1600 1530 1330 800 1400 1600 1520 36
Dimensions en mm
Treuils OHW hydrauliques
2 500 kg 20 000 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
22
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort (daN)
Vitesse linéaire (m/min)
Capacité d’enroulement (m)
Ø de câble (mm)
Pression (bar)
Débit (l/min)
Orifices Poids (kg)
1ère couche
dernière couche
1ère couche
dernière couche
1ère couche
dernière couche
A B D
NP05 500 400 34 41 12 533 6 155 20 3/8’’ 3/8’’ - 34
NP08 800 630 20 25 10 46 7 155 20 3/8’’ 3/8’’ - 34
NP10 1100 920 16 19 9 30 8 165 20 3/8’’ 3/8’’ - 34
NP12 1300 1100 12.5 15 9 30 8 155 20 3/8’’ 3/8’’ - 34
NPA18 1500 1130 19 25 11 51 10 180 30 3/8’’ 3/8’’ - 44
NPA19 1650 1250 9 12 11 51 10 165 18 3/8’’ 3/8’’ - 44
P6 750 600 24.5 30 13 57 7 115 30 1/2’’ 1/2’’ - 33
P6/E 1000 800 20 25 11 50 8 100 40 1/2’’ 1/2’’ - 33
P9 1100 900 27.5 34 15 68 8 145 40 1/2’’ 1/2’’ - 54
P9/E 1500 1170 27.5 35 12 55 10 150 50 1/2’’ 1/2’’ - 54
P15 2000 1600 30 37 13 57 10 170 60 3/4’’ 3/4’’ - 80
P15/E 2500 1950 24 30 11 48 12 175 60 3/4’’ 3/4’’ - 80
SE20/3 2500 1875 38.5 52 16 94 12 225 60 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 152
SE20/3V 2500 1875 74 100 16 94 12 215 125 3/4’’ 3/4’’ 1/2’’ 165
SE25/3 3200 2500 31 40.5 14 63 14 235 60 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 160
SE25/3V 3200 2500 64 82 14 63 14 235 125 3/4’’ 3/4’’ 1/2’’ 172
SE27/3 3550 2750 24 31 14 63 14 200 60 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 160
SE27/3V 3550 2750 53 69 14 63 14 220 125 3/4’’ 3/4’’ 1/2’’ 172
SE30 3800 300 32 40.5 19 88 14 215 80 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 220
SE30V 3800 3000 70 88 19 88 14 235 180 1’’ 3/4’’ 1/2’’ 236
SE35 4500 3500 25.5 33 18 83 15 210 80 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 220
SE35V 4500 3500 59 75 18 83 15 235 180 1’’ 3/4’’ 1/2’’ 236
SE45 5750 4500 28 35.5 23 103 16 230 100 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 260
SE45V 5750 4500 54.5 70 23 103 16 260 180 1’’ 3/4’’ 1/2’’ 290
SRD A60 8000 6200 42 54 26 121 18 265 180 1’’ 3/4’’ 1/2’’ 473
SED B80 10300 8000 35 45 28 129 20 285 180 1’’ 1’’ 1/2’’ 605
SRD C100 13000 10000 32 42 32 147 22 275 220 1’’ 1’’ 1/2’’ 722
SRD D120 15600 12000 29.5 38 39 180 24 285 230 1’’ 1’’ 1/2’’ 762
SRD E150 19400 15000 25.5 33 40 183 26 290 250 1’’ 1’’ 1/2’’ 762
SRD F180 23200 18000 22 28 40 186 28 295 250 1’’ 1’’ 1/2’’ 795
SRD G230 29300 23000 16.5 21 42.5 194 30 290 250 1’’1/2 1’’1/2 3/4’’ 865
Caractéristiques :
Moteur orbital ou à pistons axiaux selon modèle
Frein négatif à manque de pression
Valve d’équilibrage
Réducteur à trains planétaires intégré
Protection peinture anticorrosion
Moteur orbital ou à pistons axiaux selon modèle
Treuils Levage hydraulique
500 kg 30 000 kg
Presse câble
Fin de course bas électrique
Fin de course bas hydraulique
Limiteur de charge électrique
Tambour fileté (sur certains modèles)
Drainage interne
Distributeur hydraulique
Poulie
Valve d’arrêt fin de course
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
23
23
Treuils Levage hydraulique
500 kg 30 000 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
24
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort (daN)
Vitesse linéaire (m/min)
Capacité d’enroulement (m)
Ø de câble (mm)
Pression (bar)
Débit (l/min)
Orifices Poids (kg)
1ère couche
dernière couche
1ère couche
dernière couche
1ère couche
dernière couche
A B D
T 27 2700 1725 12 19 8.5 41.5 8 150 40 3/8’’ 3/8’’ 1/4’’ 50
T 36 3600 2150 8 14 6.8 35 10 145 40 3/8’’ 3/8’’ 1/4’’ 50
T 46 4600 2750 8.5 14 5.7 30.6 12 170 40 3/8’’ 3/8’’ 1/4’’ 50
T 60 6000 3500 6.5 11 7.5 40 14 180 40 3/8’’ 3/8’’ 1/4’’ 86
T 100 10000 6000 8 14 8 43 16 170 75 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 135
T 200 20000 12000 5 8.5 9.5 51 22 210 45 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 250
T 300 30000 18200 4.5 7.5 12.5 65.5 26 205 100 3/4’’ 3/4’’ 1/4’’ 420
Caractéristiques :
Moteur orbital
Frein négatif à manque de pression
Valve d’équilibrage
Décrabotage manuel
Réducteur à trains planétaires
Protection peinture anticorrosion
Treuils halage hydraulique
2 700 kg 30 000 kg
Presse câble
Guide câble à rouleaux
Décrabotage pneumatique
Limiteur de charge électrique
Distributeur hydraulique
Centrale hydraulique
Télécommande filaire
Commande radio
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
25
25
Treuils halage hydraulique
2 700 kg 30 000 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
26
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort maxi (daN)
Vitesse à effort maxi
(m/min)
Vitesse maxi
(m/min)
Ø cabestan
(mm)
Ø câble maxi (mm)
Puissance (kW)
CWO 120.4 400 18 45 120 8 1,6
CWO 120.9 900 15 45 120 7 3,0
CWO 185.15 1 500 20 65 185 8 7,
CWO 700.25 2 500 8 75 700 10 5
CWO 200.30 3 000 16 80 200 10 11
CWO 1000.30 3 000 28 75 1 000 13 19
CWO 700.35 3 500 17 62 700 13 13
CWO 250.45 4 500 15 35 250 16 15
CWO 1200.45 4 500 30 92 1 200 18 30
CWO 1500.45 4 500 30 83 1 500 16 30
CWO 400.70 7 000 30 75 400 18 45
CWO 300.80 8 000 12 40 300 16 21
CWO 1200.90 9 000 30 83 1 200 18 60
CWO 1500.90 9 000 30 83 1 500 18 60
CWO 450.120 12 000 36 75 450 24 95
CWO 550.140 14 000 33 83 550 24 100
CWO 350.150 15 000 10 30 350 18 33
CWO 450.160 16 000 8 30 450 28 28
CWO 650.180 18 000 40 91 650 28 160
CWO 350.200 20 000 8 20 350 20 35
CWO 350.280 28 000 5 25 350 24 31
CWO 900.280 28 000 41 100 900 36 255
CWO 580.450 45 000 5 28 580 32 45
Caractéristiques :
Treuil cabestan à double tambour
Moteur électrique IP54
Moteur hydraulique orbital ou à pistons
Tambours acier
Protection peinture 2 couches
Treuils cabestans CWO
400 kg 45 000 kg
Fonctions :
Mesure et enregistrement :
o Vitesse
o Longueur déroulée
o Effort
Tambour de stockage motorisé :
Grille de protection tambour
Bras de renvoi de câble
Remorques et chandelles porte tourets
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Capotage intégral
Configuration :
Treuil cabestan nu, à intégrer
Treuil cabestan sur skid
Treuil cabestan sur remorque
Treuil cabestan sur chenillard autoporté
Contrôle commande :
Commande radio
Centrale hydraulique
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
27
27
Treuils cabestans CWO
400 kg 45 000 kg
REMORQUE
CHENILLARD
SUPPORT SKID
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
28
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
NP05 NP10 P9/E P15/E
Force maxi (daN) 500 1 100 1 500 2 500
CMU avec 19m de câble (daN)
460 1 000 1 370 2 300
Vitesse d’enroulement
(m/min) 34 16 27 24
Ø de câble (mm) 6 8 10 12
Capacité d’enroulement maxi
(m) 53 30 55 48
Pression (bar) 155 165 150 175
Débit (l/min) 20 20 50 60
Treuils pour télescopiques
500 kg 2 500 kg
Moteur à drainage interne, pas de drainage
externe nécessaire*
Accroches pour montage direct sur le tablier**
Fin de course haut hydraulique inclus, pas
d’électricité à amener sur le nez de flèche
Fourni avec push pull***
Presse câble inclus
Levage sur un brin, treuil non mouflé
Potences longueur de 1,5 à 4m
Accroches disponibles pour la plupart des
chariots télescopiques standards du marché
Limiteur de pression
Diviseurs de débit
POTENCES DISPONIBLES EN LONGUEUR DE 1,5 A 4M
OPTIONS DISPONIBLES CARACTERISTIQUES
*pression maximum admise dans la ligne de retour : 5 bar
**accroches standard constructeur uniquement
***nous indiquer les types, diamètres et positions à la commande
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
29
29
Modèle
Effort (kg)
Ø Câble (mm)
Capacité d’enroulement (m)
Poids (kg) Dynamique
Retenue statique
maximum dernière couche
MMCW 10 4 000 10 000 13 75 225
MMCW 25 10 000 25 000 16 39 260
MMCW 40 12 000 40 000 22 45 560
MMCW 60 14 000 60 000 32 36 750
Modèle Effort (kg)
Ø Câble (mm)
Capacité d’enroulement (m)
Relevage manuel Retenue statique
maximum dernière couche
MMAW 500 500 10 000 12 40
MMAW 800 800 10 000 16 50
MMAW 1100 1000 10 000 18 60
Caractéristiques :
Frein à bande manuel
Décrabotage manuel
Protection peinture
Treuils manuels de Pont
500 kg 14 000 kg
Brêlage MMCW
Ancrage MMAW
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
30
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Ø chaine
Effort nominal au
barbotin (daN)
Vitesse nominale (m/min)
Effort nominal à la poupée
(daN)
Moteur électrique
400V tri (kW)
Moteur hydraulique
Pression (bar)
Débit (l/min)
VAM 14 E/H 14 830 11 500 3 175 10
VAM 16 E/H 16 1100 10 1000 3 160 15
VAM 17,5 E/H 17,5 1300 10 1000 4 185 15
VAM 22 E/H 22 2500 12 2500 7,5 175 20
VAM 24 E/H 24 2500 10 2500 5,5 170 20
VAM 26 E/H 26 2900 9 2500 5,5 175 20
VAM 34 E/H 34 3700 10 3000 9,2 185 20
VAM 40 E/H 40 7500 9 4000 14 210 35
VAM 58 E/H 58 16000 10 5000 32 280 60
VAM 66 E/H 66 18500 9 5000 35 280 70
Caractéristiques :
Réducteur à arbres parallèles
Moteur électrique IP56 TENV
Moteur hydraulique orbital ou à pistons axiaux
Frein à bande manuel
Crabot manuel
Protection peinture marine
Certification BV marine
Ancrage VAM
830 kg 18 500 kg
Fonctions :
Tambour à aussière
Poupée de cabestan
Vitesse sur mesure
Grille de protection tambour
Manivelle mode secours
Carlingage
Sécurité et capteurs :
Fin de course rotatif
Limiteur de couple / charge
Détecteur de mou de câble
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Galvanisation
Contrôle commande :
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Commande radio
Variateur de vitesse
Altimétrie / positionnement
Certification selon autre référentiel :
GL, DNV, ABS, RINA
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
31
31
Ancrage VAM
830 kg 18 500 kg
CONSTRUCTION MODULABLE
Barbotin simple Double barbotin et double poupée,
transmission centrale
Simple barbotin et double tambour
Double barbotin et double tambour
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
32
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort (kg) Vitesse (m/min)
Ø poupée
(mm)
Ø Câble maxi (mm)
Puissance moteur 400V tri
(kW) Pression (bar) Débit (l/min)
WGMC 086 E 500 6 100 16 1.1 - -
WGMC 110 E 700 11 140 22 2.2 - -
WGMC 130 E 1100 9 140 22 3 - -
WGMC 150 E 1300 13 195 30 5.5 - -
WGMC 185 E 1700 10 195 30 5.5 - -
WGMC 086 H 500 8 100 16 - 70 20
WGMC 110 H 700 8 140 22 - 105 15
WGMC 130 H 1100 7 140 22 - 60 40
WGMC 150 H 1300 10 195 30 - 90 40
WGMC 185 H 1800 10 195 30 - 90 60
Caractéristiques :
Réducteur roue et vis auto-freiné
Moteurs IP54
Poupée acier
Protection peinture 2 couches type C4
Cabestans WGMC
500 kg 1 800 kg
Moteur :
Frein moteur à manque de courant
Moteur IP56 TENV application marine
Moteur ATEX
Sécurité et capteurs :
Limiteur de couple / charge
Codeur
Protection :
Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Pédale de commande
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Variateur de vitesse
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
33
33
Modèle Poids (kg)
D1 D2 D3 D4 H1 H2 H3 H4 H5 Trou Ø
WGMC 086 50 100 210 300 176 10 130 320 190 10 8x12.5
WGMC 110 70 140 280 390 230 10 130 350 209 10 8x13.5
WGMC 130 90 140 320 420 255 15 130 360 230 10 8x16
WGMC 150 130 195 350 450 290 15 180 415 245 10 8x18
WGMC 185 170 195 400 500 350 15 180 440 251 10 8x22 Dimensions en mm
Cabestans WGMC
500 kg 1 800 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
34
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Modèle Effort (kg) Vitesse (m/min)
Ø poupée
(mm)
Ø Câble maxi (mm)
Puissance moteur 400V tri
(kW) Pression (bar) Débit (l/min)
PLMC 300 E 1 000 12 195 30 2.2 - -
PLMC 301 E 1 650 10 195 30 3 - -
PLMC 303 E 2 300 10 195 30 4 - -
PLMC 305 E 3 400 9 275 35 5.5 - -
PLMC 307 E 5 500 11 405 52 11 - -
PLMC 309 E 7 500 11 405 52 15 - -
PLMC 310 E 10 000 8 450 75 15 - -
PLMC 300 H 1 000 30 195 30 - 105 60
PLMC 301 H 1 650 28 195 30 - 135 60
PLMC 303 H 2 600 18 195 30 - 140 60
PLMC 305 H 4 000 17 275 35 - 165 70
PLMC 307 H 6 000 25 405 52 - 220 105
PLMC 309 H 7 500 20 405 52 - 205 120
PLMC 310 H 10 000 17 450 75 - 230 120
Caractéristiques :
Réducteur à trains planétaires
Moteurs IP54
Poupée acier
Protection peinture 2 couches type C4
Cabestans PLMC
1 000 kg 10 000 kg
Moteur :
Frein moteur à manque de courant
Moteur IP56 TENV application marine
Moteur ATEX
Sécurité et capteurs :
Limiteur de couple / charge
Codeur
Protection :
- Peinture marine ou offshore, selon référentiel
Contrôle commande :
Pédale de commande
Coffret électrique à contacteur avec
télécommande TBT
Variateur de vitesse
OPTIONS DISPONIBLES
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
35
35
Modèle Poids (kg)
D1 D2 D3 D4 L1 L2 L3 L4 A1 Trou
Ø
PLMC 300 225 195 355 450 550 900 5 181 1004 8x45 13
PLMC 301 225 195 355 450 550 900 5 181 1004 8x45 13
PLMC 303 275 195 406 500 600 1000 5 181 1104 12x30 18
PLMC 305 405 275 455 570 650 1100 5 255 1246 12x30 18
PLMC 307 870 405 610 700 800 1300 5 320 1487 12x30 18
PLMC 309 930 405 610 720 825 1300 5 320 1487 12x30 22
PLMC 310 1095 450 711 840 950 1350 5 500 1636 10x36 27 Dimensions en mm
Cabestans PLMC
1 000 kg 10 000 kg
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
36
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Equipements de pont
LIGNES DE MOUILLAGE
Lignes de mouillage complètes
avec certification BV, DNV,
ABS :
- Ancres tous types
- Chain stoppers
- Smit brackets
- Chaînes
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
37
37
Equipements de pont
RENVOIS ET AMARRAGE
PORTIQUES ARRIERE « A » FRAME
Panama chocks, chaumards à rouleaux, rollers sur fût ou à plat pont,
bollards, poulies instrumentées.
Portiques A frame de mise
à l’eau des ROV et engins
océanographiques
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
38
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
Dispositifs de commande
PILOTAGE CIRCUIT DE PUISSANCE
Coffret électrique Pilotage par contacteurs ou variateur de fréquences. Nos
coffrets électriques, réalisés sur mesure pour votre
système, sont conformes aux législations en vigueur.
Pilotage en vitesse, en couple, altimétrie, positionnement
Télécommande filaire Le moyen le plus simple et le plus économique de piloter le moteur
électrique de votre treuil.
En TBT ou pilotage directe jusqu’à 2,2kW.
Commande radio A voies tout ou rien ou analogique pour le pilotage
en vitesse. Retour d’information, affichage d’état de
capteurs. Commande de plusieurs axes.
Variateur de fréquence décentralisé Les fonctions puissance et commande embarquées sur votre
treuil. Un gain de place appréciable et un câblage simplifié qui
facilite la mise en œuvre.
Bus de terrain Tous nos systèmes peuvent être équipés, sur demande, d’un
module de communication sur le bus de terrain de votre
choix.
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
39
39
Treuils spéciaux
Dans notre approche
« solution » des demandes de
nos clients, nous vous
proposons des adaptations de
nos produits standards, ainsi
que la conception sur mesures,
en fonction de votre cahier des
charges.
Nos équipes technico
commerciales sont à même de
prendre en charge votre
spécification technique dans les
domaines les plus exigeants.
TREUILS REALISES SUR MESURE
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
20/22 rue Gilberte Desnoyer - ZI de la Fosse à la Barbière 93600 Aulnay sous Bois Caractéristiques, photos et dessins non contractuels et susceptibles d’évoluer sans préavis
N°03/2015
40
Tél : +33 (0)1 45 91 96 91 - Fax : +33 (0)1 48 67 61 86
En ligne
Scannez ou cliquez
Pour nous contacter
Adresse
20 rue Gilberte Desnoyer Z.I. de la Fosse à la Barbière 93600 AULNAY-SOUS-BOIS
Tél : 01 45 91 96 91
Fax : 01 48 67 61 86