travelplan, ciudades europeas, invierno, 2012-2013

Pars

BruselasNUEVA RUTA 2012

Roma

Londres

Ginebra

msterdam

Rom

Pa

BruselasNUEVA RUTA 2012

laasas

Miln

Lisboa

Queremos ser tu conexin con EuropaLos mejores destinos europeos a un vuelo de distancia

Viajar, vivir, sentirINVIERNO 2012-2013

CIUDADES EUROPEAS

www.travelplan.es

CIU

DA

DE

S E

UR

OP

EA

SIN

VIE

RNO

20

12-2

013

PARS

ROMA

VENECIA

FLORENCIA

MILN

LONDRES

MSTERDAM

BRUSELAS

PRAGA

BUDAPEST

VIENA

BERLN

GINEBRA

LISBOA

MADEIRA

Portada_Europa_Invierno2012_13.indd 1-3 17/10/2012 17:43:27

2Viajar, vivir, sentir con Travelplan

La experiencia, la fuerza de Globalia y el entusiasmo de sus

profesionales son las claves de nuestro xito.

Con ellas creamos viajes inolvidables, cuidados hasta el

ms mnimo detalle.

Deseamos que nuestros servicios hagan de sus das de

descanso el viaje que siempre haba soado.

Viaje con nosotros, viva experiencias, sienta emociones.

el primer grupo turstico espaol

Est formado por un conjunto de empresas independientes que son

lderes en sus respectivos sectores.

Lo que hace diferente a Globalia, lo que le da sentido, msculo y

estabilidad, es el hecho de que cada empresa respalda a las otras y es, a

su vez, respaldada por las dems.

Dentro del gran mundo Globalia hay muchas empresas que trabajan

coordinadas para realizar viajes de calidad: compaa area, turoperador,

cadena hotelera, asistencia en el extranjero y muchas otras empresas

que ofrecen servicios tursticos y de ocio. Un valor fuerte que permite al

grupo garantizar el xito de cada una de las fases de su viaje.

SERVICIOS EN TIERRA

3

COMPAA HOTELERA

DIVISIN MAYORISTA

COMPAA AREA

Travelplan ahorroPrecios pequeos para grandes viajes

Viaje con los mejores precios al

comprar con un mnimo de 30 das de

antelacin a la salida del viaje. Consulte

nuestro catlogo Invierno 2012-13 en

su agencia de viajes habitual, o visite

www.travelplan.es

44

Consulte ms destinos

en www.travelplan.es

EDImbUrGo CASCAIS /

ESTorIL CAPITALES

ESCANDINAVAS Y bLTICAS

DUbLN AZorES PoLoNIA

rUSIA

5ciudades europeas

18 FRANCIA 28 Estancias en Pars 45 Encanto de Pars / Pars Mgico

47 ITALIA 53 Estancias en Roma 65 Roma al Completo 66 Encanto de Roma / Roma Mgico 67 Estancias en Venecia 77 Encanto de Venecia 78 Estancias en Florencia 83 Estancias en Miln

86 REINO UNIDO 94 Estancias en Londres 107 Encanto de Londres / Londres Mgico

108 HOLANDA 110 Estancias en msterdam 116 Encanto de msterdam / msterdam Mgico

118 BLGICA 120 Estancias en Bruselas 123 Hoteles en Brujas / Hoteles en Amberes

124 CHEQUIA 128 Estancias en Praga 135 Encanto de Praga / Praga Mgico

136 HUNGRA 138 Estancias en Budapest 141 Encanto de Budapest / Budapest Mgico

142 AUSTRIA 144 Estancias en Viena 147 Encanto de Viena / Viena Mgica

148 ALEMANIA 150 Estancias en Berln

154 SUIZA 155 Estancias en Ginebra

156 PORTUGAL 160 Estancias en Lisboa 165 Encanto de Lisboa / Lisboa Mgico 167 Madeira

6Los Bebs de 0-2 aos debern abonar Tasas de Aeropuerto y Seguridad ntegramente.

9Suplementos areos 9Acercamientos (vuelos de conexin con Air Europa y Renfe) 9Clase Business (No hay nio gratis en Club Business) 8 Tasas de aeropuerto 8 Seguro de viaje 8 Traslados opcionales 8 Suplementos alimenticios 8 Parking larga estancia 8 Hotel de conexin 8 Incremento de carburante y/o divisa 8 Galas de Navidad

podrn aplicarse descUenTos Generales soBre los siGUienTes sUpleMenTos?

Y 3 PERSONANIO GRATIS DESCUENTO NIOS

pgina modificada

7slo para estaBlecimieNtos iNdicados

Nios Y BeBs

Nio gratis

importaNte Es imprescindible reservar segn la edad exacta del nio o beb en el momento de realizar el viaje. En caso contrario la compaa area y el establecimiento hotelero solicitarn al cliente el pago directo de la diferencia de tarifa.

BeBs gratis Si viaja con un beb de 0 a 2 aos sin cumplir en

todos los vuelos y hoteles.

Promocin vlida compartiendo plaza con un adulto en el avin y en los traslados.

Debern abonar exclusivamente tasas de aeropuerto y seguridad.

Los servicios extras del hotel, como restaurante, cuna, etc, sern abonados directamente en el establecimiento.

en caso de completarse el nmero de

plazas gratuitas se aplicar el siguiente

precio especial 39*

* Precios ida y vuelta sin tasas. Precios basados en clase f. Consultar suplementos por clases superiores en pginas de informacin area.

reQuisitos

Promocin vlida segn la edad del nio en el momento de realizar el viaje y condiciones especificadas en cada establecimiento.

Vlido siempre que el nio comparta vuelo y acomodacin con dos personas que abonen tarifa plena.

El hotel y el vuelo elegidos debern llevar el smbolo correspondiente a la promocin.

Slo aplicable a las clases de reserva F.

Nota: El primer nio cuya edad est fuera del rango publicado, disfrutar de los descuentos generales (mximo 11 a os).

Cuando viaje un segundo nio de 2 a 11 aos,

compartiendo la misma habitacin, ste se

beneficiardel10% de descuento.

9coNdicioNes NocHes gratis

Para aplicar las ofertas de noches gratis, la estancia en el hotel deber ser consecutiva y estar incluida en su totalidad dentro de las fechas indicadas, siempre sujeta a disponibilidad y no vlidas en periodo de ferias y eventos especiales.

La oferta de noches gratis es acumulativa (excepto en algunos hoteles). Ejemplo: un 7x6 o 7 noches a precio de 6 noches se podr aplicar para estancias superiores a 7 noches convirtindose en un 8x7, 9x8, etc....

El descuento a aplicar es el precio publicado de la noche extra. En el caso de que su estancia coincida con ms de un corte de fechas, la noche gratis ser siempre aquella

de precio inferior.

reQuisitos

Promocin vlida para nios de 2 a 11 aos cumplidos salvo indicacin contraria especificada en cada establecimiento.

1. Vlidos siempre y cuando el nio comparta acomodacin con dos personas que abonen tarifa plena.2. Es condicin indispensable que el hotel elegido lleve el smbolo correspondiente a la promocin.NOTA: En todos los casos se deber abonar las tasas de aeropuerto correspondientes.

disfruta de ms das a menor precio

Beneficiese de estas ofertas en aquelloshoteles que estn marcados con las ofertas:. 3x2, 4x3, 5x4 y 7x6

NoChES gratis

Si el establecimiento elegido lleva este smbolo, los nios de 2 a 11 aos disfrutarn de estos magnficosdescuentos:

descueNtos Nios

si viaja acompaado de una tercera persona

Sobre el precio por persona en acomodacin doble, siempre que comparta acomodacin con dos personas que abonen tarifa plena y el establecimiento lo permita, segn la ocupacin mxima de sus habitaciones..

5% de descueNto

Encuentre las mejores ventajas

FDESCUENTO NIOS

DESCUENTO 3 PERSONA

1er NIO: 20% 2 NIO: 10%

10

conctese a www.travelplan.es

respondemos a todas sus preguntas

cmo puede

calcular el precio

final de su viaje?Le mostramos de una manera

fcil, cmoda y sencilla cmo

calcular el precio de su viaje.

Necesita dejar su coche

en el Parking? parking larga estaNcia

desde 9 al da *Le ofrecemos un servicio de Parking de Larga Estancia,

abierto y vigilado las 24h, junto a los aeropuertos de madrid,

barcelona, mlaga y Palma de mallorca.

* Precio basado en Parking Larga Estancia madrid - barajas. Estancia mnima 5 das.

parking aVip madrid - Barajas

desde 16 al da *Este servicio le permite para su comodidad, dejar y recoger

su coche en la misma terminal de aeropuerto. Vigilado las

24h del da e incluye seguro de responsabilidad civil a todo

riesgo.

AdemsdeREGALOpodrbeneficiarsedelnuevoservicioFAST TrACK ACCESo VIP. Consulte condiciones de esta

promocin.

Consulte tambin nuestros precios en barcelona y en bilbao.

* Precio basado en Parking AVIP madrid - barajas. Estancia mnima 5 das.

Necesita un hotel de

conexin en

Madrid o Barcelona?desde 35 al da *

Para su comodidad le ofrecemos la posibilidad de reservar el

hotel de conexin en madrid o barcelona.

* Precio basado en el hotel Auditorium de madrid.

11

902 17 88 28Coste de llamada desde red fija (Telefnica): 0,10 (establecimiento de llamada) + 0,072 (tarifa por minuto). Consulte con su operador si realiza la llamada desde un mvil.

estamos para ayudarle

Si tiene cualquier duda a la salida de su viaje, puede consultarnos en nuestras oficinas de Travelplan del aeropuerto.

aeropuerto de madrid TErmINAL T1 Llegadas. Planta baja.

aeropuerto de BarceloNa TErmINAL T1 Planta 0. Vestbulo Ferroviario.

Le informaremos de la documentacin necesaria a presentar, el nmero de los mostradores de facturacin, la confirmacin de vuelos y cualquier otra consulta relacionada con su viaje.

www.travelplan.es

su opinin nos interesa

Consiga un descuento participando

en nuestra encuesta de calidadEn Travelplan queremos mejorar la calidad de nuestros servicios, y para ello

premiamos a todos los clientes que viajen con nosotros con un descuento

en su prximo viaje con Travelplan, sin sorteos! nicamente debe rellenar

nuestra encuesta de calidad al regresar de su viaje, slo disponible en

www.travelplan.es (Consulte condiciones de la promocin).

iNformaciN actualizada

catlogos oNliNe

ofertas Y promocioNes diarias

presupuestos Y gestiN de reserVas para ageNcias

conctese a www.travelplan.es

respondemos a todas sus preguntas

1212

Ventajas en tierra

* Facturacin independiente en mostradores Business.

* Franquicia de equipaje gratuita hasta 2 piezas de 23Kg.

segn destino.

* Acceso a las salas VIP.

* Embarque preferente.

* Prioridad en el embarque y desembarque de maletas.

* Millas de bonificiacin a los socios Flying Blue.

Ventajas durante el vuelo

* Prensa diaria y revistas de actualidad.

* Butacas ergonmicas.

* Sistema audiovisual de ocio personalizado.

* Exquisitos platos basados en una dieta mediterrnea.

Salas VIP en aeropuertos nacionales

* Lanzarote, Mlaga, Alicante, Las Palmas, Madrid, Palma de

Mallorca, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia y Barcelona.

Salas VIP en aeropuertos internacionales

* Buenos Aires, La Habana, Nueva York, Pars, Roma,

Miln (Malpensa), msterdam, Lima, Lisboa, Londres

(Lgw), Santo Domingo y Caracas.

Pennsula

Baleares69

Canarias 79

01 NOV - 30 ABR

msterdam

Bruselas

Ginebra

Lisboa

Londres

Miln

Pars

Roma

89

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y TRAYECTO (CLASE I)

Suplementos aplicables sobre clase de reserva F.

Viva la experiencia Club Business de Air Europa al mejor precio

pgina modificada

13

Travelplan le ofrece este invierno una gran seleccin de circuitos, adems de nuevos programas para el Verano 2013.

circuitos por europa INVIERNO 2012-2013

ALEmANIA AUSTrIA bLGICA DINAmArCA

ESCoCIA FrANCIA hoLANDA hUNGrA

INGLATErrA ITALIA IrLANDA NorUEGA

PoLoNIA PorTUGAL rEPbLICA ChECA

rUmANA rUSIA SUIZA

Nuestros destinos:

Consulte nuestro nuevo catlogo CIrCUIToS Por EUroPA INVIErNo 2012-2013 en su agencia de viajes habitual. Le garantizamos el mejor precio final.

mayor disponibilidad may

or ofe

rta

me

jor

prec

io

consiga los mejores pr

ecios

de av

in y

de h

otel

nuev

a ta

rifa dinmica

Travelplan

reservas en www.travelplan.es Solicite nuestras tarifas en su agencia de viajes habitual

14

Le presentamos la nueva tarifa dinmica de Travelplan que

ofrece el mejor precio disponible de avin y de hotel en el

momento de realizar su reserva.

Travelplan Express pone a su disposicin, a travs de su agencia

de viajes habitual, ms vuelos y ms hoteles que los

publicados en nuestros catlogos. Adems puede conseguir

hasta un 50% de descuento.

Qu es Travelplan Express?

Es una nueva funcionalidad del sistema de reservas de Travelplan

que permite encontrar alternativas de vuelos y hoteles ms

econmicos o distintos a los publicados en nuestros catlogos.

Cules son las ventajas de Travelplan Express?

Permite a los agentes de viajes reservar todos los servicios

del paquete combinado con un nico proveedor, Travelplan,

manteniendo las mismas condiciones del producto publicado.

La tranquilidad y seguridad de reservar con un turoperador

de garanta: Travelplan.

Reservar con un nico organizador del viaje evita que

la agencia de viajes tenga que realizar varias gestiones

si necesita hacer cambios en la reserva. Travelplan le

solucionar todo.

Cmo reservar su viaje con Travelplan Express?

En Travelplan hemos puesto a disposicin de todas las agencias

de viajes minoristas este nuevo servicio a travs del cual

cualquier profesional podr asesorarle y gestionar su reserva

respondiendo a sus necesidades. Y siempre garantizndole los

mejores precios disponibles en cada momento.

No lo dude, visite su agencia de viajes de confianza y solicite Travelplan Express.

Ms posibilidades de eleccin de vuelos y hoteles.

Mayor comodidad y eficacia al reservar.

Mayor seguridad con la garanta y confianza de Travelplan.

Y, sobre todo, LOS MEJORES PRECIOS.

Travelplan

+hoteles+vueloscanarias

baleares

europa

nueva york...

15

Roma

hotel Victoria roma * * * *Via Campania, 41 - 00187 Roma Tel: +39 06 423 701 www.hotelvictoriaroma.com

Londres

hotel Danubius * * * *18 Lodge Road - St.Johns Wood, Londres NW8 7JT Tel: +44 207 722 7722

Roma

hotel Delle muse * * *Via Tommaso Salvini, 18 - 00197 Roma Tel: +39 06 808 8333 www.hoteldellemuse.com

Londres

hotel Queens Park * * *48 Queensborough Terrace, Londres W2 3SJ Tel: +44 207 229 8080 www.queensparkhotel.com

Roma

hotel milton * * * *Via Emanuele Filiberto, 147/155 - 00185 Roma Tel: +39 06 452 3161 www.miltonroma.com

Venecia

hotel moise * * *San Marco, Calle San Moise 2058 Tel: +39 041 520 3755 www.sanmoise.it

hotel Washington oPera ****50 rue de Richelieu, 75001 Pars Tel: +33 (0)14 296 6806 www.hotelwashingtonopera.com

hotel le bristol Paris * * * * *112, rue de Faubourg Saint - Honor, 75008 Pars Tel: +33 (0)15 343 4300 www.lebristolparis.com

hotel Peyris oPera * * *10 rue du Conservatoire, 75009 Pars Tel: +33 (0)14 770 5083 www.hotel-peyris.com

mayor disponibilidad mayo

r ofer

ta

mejo

r pr

ecio

consiga los mejores pre

cios d

e av

in

y de

hot

el

nuev

a ta

rifa dinmica

Travelplan

Pars ParsPars

16

hotel carlton * * * * Taboritska, 18 - 130 00 Praga 3 Tel: +420 22 271 1177 www.hotelcarltonprague.cz

hotel think earls court ****181 Warwick Road, Kensington London, W14 8PU Tel: +44 207 341 8800 www.think-apartments.com

Budapest

Zenit buDaPest * * * *Apaczai Csere Janos Utca, 7 1052 Hungra Tel: +36 1 799 8400 www.zenithoteles.com

hotel Quentin berlin am kurFrstenDamm * * *

Xantener Str. 4, Wilmersdorf, 10707 Berln Tel: +49 30 343 5260 www.quentinberlin.com

Berln

hotel sint nicolaas * * *Spuistraat 1A 1012 SG Binnenstad, msterdam Tel: +31 (0)20 626 1384 www.hotelnicolaas.nl

Bruselas

Floris louise * * * *Rue de la Concorde 59-61 B-1000 Bruselas Tel.: + 32 2 515 0060 www.florishotels.com

Lisboa

hotel eDuarDo * * *Av. Fontes Pereira de Melo, n 5 Tel: +35 1 21 356 8800 www.hoteleduardovii.pt

hotel Floris France * * *Oudezijds Kolk 11, 1012 AL, msterdam Tel: +31 (0)20 535 3777 www.florishotels.com

Bruselas

hotel thon brussels 4* * * *Avenue du Boulevard, 17 00157 Bruselas Tel: + 32 2 201 1515 www.thonhotels.be

a travS de www.travelplan.es POnemOS a Su diSPOSicin una Oferta cOmPLementaria de mS de 2.000 HOteLeS en eurOPa cOmO eStOS Que Le mOStramOS, SiemPre cOn LOS meJOreS PreciOS deL mercadO en cada mOmentO.

Londres msterdammsterdam

Praga

Consulte hoteles y preCios en su agenCia de viajes habitual.

17

marruecos

INFo TIL

18marruecos

INFo TIL

franciadocumentacinLos visitantes de nacionalidad espaola deben presentar pasaporte o documento nacional de identidad en vigor al entrar al pas (para nios es obligatorio presentar pasaporte o libro de familia).

horariosHorario de los comercios de 10:00 a 19:00 de lunes a sbado, en provincias, cierran normalmente los lunes todo el da y a la hora de la comida (de 12:00 a 14:00 o de 13:00 a 15:00). Horario de comidas: el desayuno se sirve entre las 07:00 y las 09:00, el almuerzo entre las 12:00 y las 14:00 y la cena entre las 19:00 y las 21:00, algunos restaurantes de ciudades sirven hasta muy tarde (las 02:00 de la madrugada).

monedaLa unidad monetaria es el Euro.

ProPinasSalvo indicacin contraria, los precios de restaurantes y comercios comprenden todos los impuestos y el servicio del personal. Es prctica voluntaria si le ha satisfecho el servicio dejar propina.

indumentariaRecomendamos ropa cmoda para el da, recordando que es una urbe de estilo elegante y que los franceses suelen ser clsicos en el vestir. Calzado cmodo y, en cualquier poca del ao, incluir en el equipaje un paraguas o gabardina ligera. Para la noche, y especialmente si se va a asistir a alguno de los espectculos parisinos, no olviden el traje y la corbata para los caballeros y un vestido formal para las seoras.

climaEs un clima continental templado con inviernos fros, primaveras y otoos lluviosos y veranos calurosos.

comPrasPars pone a su alcance prendas de alta costura, perfumes, bellsimas telas, lencera y artesana, as como una gran variedad de quesos, excelentes vinos, champagne, foie-gras y coac. Los almacenes ms renombrados de Pars son las Galeras Lafayette, donde se pueden adquirir un sinfn de objetos lujosos. Es tambin de inters el Barrio Latino con la exposicin de obras de sus artistas, y los Quais del Sena y su mercado de libros de ocasin.

transPortesEl metro es el medio ms econmico y rpido para moverse por Pars. Conviene adquirir en sus estaciones o estancos cualquiera de las frmulas econmicas existentes: recomendamos la tarjeta Pars - Visit que te proporciona libre circulacin en metro durante 3 das.

las carreterasLa red de carreteras francesas es muy buena y cuenta con 8000 Km. de autopistas (la mayora de pago), que garantizan la comunicacin entre Pars y las grandes ciudades del territorio francs.

el trenLa SNCF tiene un servicio de trenes rpidos y de TGV (alta velocidad) con gran frecuencia.

nota imPortanteLa capacidad mxima de los hoteles de Pars es de 4 personas (incluyendo bebs y nios).

parsINFo TIL

19

parsesTaNcIas y excursIoNes

pars

City Tour de Pars + Crucero 29 14.50 Versalles guiada 71 35.50 Pars y Versalles completo 130 65 Pars Esencial 95 47.5 Visita guiada del museo del Louvre 49 24.50 Iluminaciones de Pars 25 12.50 Iluminaciones y Crucero 36 18 Castillos del Loira (sin comida) 151 75.50 Monte San Michel con Gua 165 82.50 Ruta de los vinos en la regin de Champagne 115 57.50 Iluminaciones y show Moulin Rouge 116 --

Para su comodidad le ofrecemos la posibilidad de contratar las excursiones directamente en su agencia de viajes. si lo desea tambin puede hacerse en destino. Para ms informacin sobre el contenido de las mismas consulta en nuestra web: www.travelplan.es

* Precios para nios de 4 a 11 aos.

NoTa El punto de salida de todas la excursiones es la Oficina de Paris Vision, 2 Rue de Pyramides 75001 Pars.

Primer da: esPaa - ParsPresentacin en el aeropuerto (*), 90 minutos antes de la salida del avin. Salida en vuelo de lnea regular, en clase turista, con destino Pars. Traslado al hotel elegido. Alojamiento.

das intermedios: ParsEstancia en rgimen elegido. Das libres a disposicin de los clientes para realizar excursiones facultativas que les sern ofrecidas por nuestros representantes en destino.

ltimo da: Pars - esPaaDesayuno. Traslado al aeropuerto (opcional, consultar precios en pg. 25) para salir en vuelo de lnea regular, en clase turista, con destino Espaa. Llegada y fin de nuestros servicios.

(*) Los pasajeros que salgan con AIR EUROPA desde Madrid irn directamente a los mostradores de dicha compaa en la Terminal 2.

esTaNcIas

excursIoNes FacuLTaTIvas

TrasLado de eNTrada INcLuIdo TraveLpLaN

p.V.p.adultos

p.V.p.nios *

Desafa la colina de Montmartre y cruza las calles de Saint-Germain-des-Prs, en una bicicleta elctrica para pasar un da inolvidable.

PVP 49 pers.

HORARIOTodos los das de 9.30h(1) (Mod. 09), 14.30h (Mod. 14) y 20.00h(2) (Mod. 20). Duracin: 4h

(1) Excepto domingos que sale a las 8.30h(2) La ltima salida tienen un itinerario diferente y tiene una duracin de 3h.

PUNTO DE ENCUENTRO Place Vendme (Mtro: Opra)

Encantos Secretos

e n

Charms & Secrets de Pars es una visita guiada con los mejores ingredientes; lugares para descubrir y admirar sus secretos. Rincones apartados, romnticos y ancdotas fascinantes que le llevar a un viaje mgico y misterioso.

Le ofrecemos la posibilidad de descubrir la historia oculta de Pars con nuestros itinerarios guiados, pedaleando sobre una bicicleta elctrica silenciosa y no contaminante que le permitir realizar un tour de 20 km sin esfuerzo. Navegar entre el humor y la poesa conociendo las leyendas ms sorprendentes de la ciudad de la luz.

Guas en castellano

de los monumentos ms famosos de Pars

los SecretosDescubre

20

Condiciones de reserva y de recogida de entradas: La/s reserva/s de la/s entrada/s se podrn hacer hasta 6 das laborables antes de la recogida de la/s misma/s.

Debers canjear el bono en cualquiera de las taquillas de los 2 Parques Disney, junto con tu DNI o Pasaporte y te entregaran tus entradas (la fecha de la recogida de tus entradas deber ser aquella que informaste a la hora de hacer tu reserva).

Los nios debern tener una edad de 3 a 11 aos en la fecha de la visita para beneficiarse del precio de nio.

Cancelacin y modificacin: Se podrn modificar o cancelar las entradas hasta 5 das hbiles antes de la fecha de recogida de las mismas sin cargo adicional en el caso de modificacin y con 15 de gastos de gestin por cancelacin de las mismas . Dentro de los 5 das hbiles a la recogida de entradas NO se admitirn ni cambios ni cancelaciones, lo que supondr 100% de gastos de las entradas.

Combina tu estancia en Pars con la compra de entradas a los 2 Parques Disney (Consulta precios de hoteles de Pars en pginas 28-44).

Haz tu visita de los 2 Parques Disney a TU MEDIDA con el tipo de entradas que ms te interese.

R TUS ENTRADAS a los 2 Parques Disney

ESERVA

Producto ofrecido por

RESERVA CON ANTELACIN TU ENTRADA 20 ANIVERSARIOY DISFRUTA DE UN 20% DE DESCUENTO

PARIS - DISNEYLAND PARIS SOLO A 35 MIN. EN TREN DE CERCANIAS

NETE A NOSOTROS 20 ANIVERSARIOPARA CELEBRAR EL

Precio en euros por persona. Adulto Nio 3-11 aos cumplidos

Entrada 20 Aniversario 1 da/2 parques (1). Descuento del 20% ya aplicado 59 52 Standard ticket 1 da/1 parque (2) 62 56 Standard ticket 2 das/2 parques (2) 129 116 Standard ticket 3 das/2 parques (2) 160 144 Oferta Especial 4x3 (1) 160 144 Oferta Especial 5x4 (1) 189 170

(1) Validez de las entradas 6 meses desde la fecha de recogida en las taquillas del Parque. (2) Validez de las entradas 12 meses desde la fecha de recogida en las taquillas del Parque.

Precios vlidos desde el 8 de Noviembre 2012 hasta el 27 de Marzo de 2013.

13

4

5

2av. Jea

n Lolive

Boulevard peripherique

av. Jean

Jaurs

rue paris

r. de Belleville

Bd. davout

Boul

evar

d pe

riph

eriq

ueBd. Garibaldi

Bd. de Grenelle


r. de la convention

Bd. de la rpublique

r. de

vaug

irard

quai de la rape

q. dausterlitzquai F. mauriac

quai de Bercy

Bd. p

eriph

eriqu

e

Bd. G

ouvio

n-st.

cyr

Jardins desTuilleries

parc du champs de mars

champs elyses

palais dechaillot

Bd. saint-German

r. la Fay

ette

Bd. poissonnire

Bd. voltaire

Arc de Triomphe

Les Invalides

Obelisque

Opra

Basilique du Sacr Coeur

Muse du Louvre

Cathdrale Notre Dame

La tour Eiffel

oFIcINa TraveLpLaN58-A, rue du Dessous des Berges 75013 Paris De lunes a viernes de 9:30h a 18:00h.Metro: Biblioteque Franois Miterrand lnea 14

Barrios de pars

1 pera / sT. LazareEs una de las zonas ms completas de la ciudad. La pera Garnier, en la plaza de la pera, es uno de los edificios ms bellos e impresionantes de Pars. Se encuentra muy cerca de lugares tan emblemticos como el Museo del Louvre con su pirmide de cristal, los Grandes Bulevares conocidos por sus numerosos almacenes comerciales como las Galeras Lafayette, la Rue de Rivoli, la Rue de la Paix y el Jardn de Tulleras. Plazas tan importantes como la Plaza Vendome con las joyeras ms famosas y caras del mundo, la Plaza de la Concorde o iglesias como la Madeleine forman parte de este barrio de visita obligada.

2 moNTmarTreMontmartre es el barrio ms bohemio de Pars y uno de los ms encantadores. En la parte superior de la colina se encuentra la Baslica del Sagrado Corazn, la Place du Tertre con sus mltiples pintores, el Museo de Montmartre, el Museo Salvador Dal y algunas curiosidades como un viedo y molinos de viento como el moulin de la Galette. En la parte ms baja de Montmartre se encuentra la zona de las plazas Blanche y Pigalle, esta es una zona de diversin y espectculos nocturnos, entre ellos el famoso cabaret Moulin Rouge.

louvre. pera arco de triunfo. champs elysees

22

13

4

5

2av. Jea

n Lolive


av. Jean

Jaurs

rue paris

r. de Belleville

Bd. davout

Boul

evar

d pe

riph

eriq

ueBd. Garibaldi

Bd. de Grenelle


r. de la convention

Bd. de la rpublique

r. de

vaug

irard

quai de la rape

q. dausterlitzquai F. mauriac

quai de Bercy

Bd. p

eriph

eriqu

e

Bd. G

ouvio

n-st.

cyr

Jardins desTuilleries

parc du champs de mars

champs elyses

palais dechaillot

Bd. saint-German

r. la Fay

ette

Bd. poissonnire

Bd. voltaire

Arc de Triomphe

Les Invalides

Obelisque

Opra

Basilique du Sacr Coeur

Muse du Louvre

Cathdrale Notre Dame

La tour Eiffel

oFIcINa TraveLpLaN58-A, rue du Dessous des Berges 75013 Paris De lunes a viernes de 9:30h a 18:00h.Metro: Biblioteque Franois Miterrand lnea 14

parsINFo TILLa cIudad de La Luz

3 BasTILLe / Gare du Nord / Gare de LesTLa Plaza de la Bastilla, lugar simblico por haber visto el comienzo de la Revolucin Francesa, es una de las zonas ms animadas de la capital. Desde el encantador barrio Marais hasta la Plaza de la Repblica recorriendo las numerosas callejuelas, podrn visitar el Museo Picasso, el Museo Carnavalet, la Plaza de Vosges, el Hotel de Ville (Ayuntamiento de Pars), la Torre St. Jacques y el Centro G. Pompidou con sus numerosas obras de arte moderno.

4 paNTheoN / quarT LaTIN ausTerLITz / moNTparNasseBarrio famoso y antiqusimo que se sita alrededor de la Universidad de La Sorbona y del Panten, ltima morada de importantes personalidades de mbitos diversos. El punto de referencia del Barrio Latino es la Plaza de Saint Michel.

Muy prxima est la Isla de la Cite, situada en medio del Sena en el corazn de Pars con la catedral de Notre Dame y el Palacio de la Consejera. A orillas del ro encontrarn los tpicos puestos de venta de libros, el Museo de Orsay y la Asamblea Nacional. No lejos de all, se puede descansar en los jardines de Luxemburgo. Cerca est la zona de Saint Germain des Prs, una de las ms elegantes de la Ciudad, donde se ubica la iglesia

del mismo nombre con los cafs ms famosos: el Caf des Deux Magots y el Caf de Flore.

Cuando a principios del siglo pasado los artistas Modigliani, Chagall y Lger, entre otros, dejaron Montmartre, se instalaron en la orilla izquierda del Sena, en un barrio llamado Montparnasse. Desde la planta 56 de la torre Montparnasse se puede descubrir una vista fascinante de Pars. En el cementerio de Montparnasse se encuentran enterradas algunas celebridades, tales como Samuel Beckett, Baudelaire y Sartre.

5 champs eLyseesCampos Elseos es la avenida principal de Pars y la ms visitada por gente de todo el mundo donde se puede observar un enorme cruce de razas y credos. El paseo fundamental comienza en la glorieta de F.D. Roosevelt y finaliza en el Arco del Triunfo, del que se puede visitar su interior. Este barrio es ideal para ir de compras.

Tambin en esta zona se encuentra el monumento ms famoso y emblemtico de la capital francesa, la Torre Eiffel. Subir a la Torre Eiffel es una experiencia nica donde se puede disfrutar de vistas maravillosas sobre el ro Sena y la ciudad entera. Cruzando el parque de Champs de Mars, se puede visitar la tumba de Napolen en Les Invalides.

notre dame. Quart latin sagrado corazn. montmartre Plaza de la Bastilla. Bastilla

23

marruecos

parsINFo TIL

24

parsTrasLados

Travelplan incluye en todas las estancias en Pars el traslado colectivo de llegada desde/a los aeropuertos Charles de Gaulle u Orly hasta/de su hotel.

Un chfer le estar esperando en el aeropuerto con un cartel de Travelplan a fin de llevarle a su hotel.

Si a su llegada no encontrara nuestro representante en el aeropuerto, se ruega llamar al:

(0033) 1 77 372 714 de lunes a viernes de 09:30 a 18:00.(0033) 6 33 676 526 sbados, domingos, festivos y fuera de horarios de oficina.

NoTa Se recoger conjuntamente a pasajeros que lleguen en diferentes vuelos, con una diferencia de llegada de 30 minutos.

le proponemos un servicio de traslado privado. Le recogemos a su salida desde el aeropuerto / estacin de trenes y le dejamos en la puerta de su hotel o viceversa.P.V.P. 94 / vehculo y trayecto (1 a 4 personas) P.V.P. 159 / vehculo y trayecto (5 a 8 personas)

TrasLado opcIoNaL prIvado

TrasLado coLecTIvo opcIoNaL de saLIda

contrate los traslados en su agencia. P.V.P. 19 / persona y trayecto

25

marruecos

pasINFo TIL

26

sITuacIN de hoTeLes

1. VIcTorIa 282. pera LaFaYeTTe 283. BrsIL pera 284. hdp paVILLoN VILLIers eToILe 285. hdp paVILLoN LouVre rIVoLI 296. hdp paVILLoN pera GraNds BouLeVards 297. hdp paVILLoN sT.auGusTIN 298. hdp paVILLoN opera Bourse 299. coroNa rodIer 30

10. morIs GraNds BouLeVards 3011. eLYses pera 3012. aIda pera 3113. aIda maraIs 3114. BesT WesTerN roNceraY opera 3115. de La haVaNe 3216. aTLaNTIc 3217. LodGe du ceNTre 3218. resIdhome parIs opera 3319. hdp VILLa opera drouoT 3320. hdp NormaNdY 3421. hdp VILLa euGNIe 3422. hdp VILLa roYaLe 3523. TrYp FraNoIs 3524. heLIos pera 3625. sT. James & aLBaNY 3626. meLIa VeNdme BouTIQue 3727. Nh LoTTI 37

Bd. poissonnireav. des champs elyses

av. de loprarue de rivoli

opera

Voie G. pompidou

Quai dorsay

Q. F. miterrand

Quai a. France

r. raumur

r. de chteaudun

Bd. de la chapell

eBd. de clichy

Bd. malesherbes

Bd. haussmann

av. de Villiers Bd. des Bati

gnoles

Bd. saint-German

r. rome

Les Invalides

Bd. s

ebas

topo

l

rue de Tu

rbigo

Jardins des Tuilleries

r. la Faye

tte

muse du Louvre

champs elyses

3

9

6

5

422

2

11

21

1524

8

20

712

10

18

13

25

19

26

23

27

16

114

17

hoteles pg.

pera/ Saint Lazare pERa st. LazaRE27

PG establecimiento Nov dic ene Feb mar abr

28 Victoria 2* - - 19-21 12-14 01-04 -

28 oPera Lafayette 3*Feria i - - 19-21 12-14 - -Feria ii - - - - - 26-30

28 BresiL oPera 3* - - 19-21 12-14 - 26-30

28 HdP PaViLLon ViLLiers etoiLe 3*

Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

29 HdP PaViLLon LouVre riVoLi 3*

Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

29 HdP PaViLLon oPera Grands BouLeVards 3*

Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

29 HdP PaViLLon saint auGustin 3*

Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

29 HdP PaViLLon oPera Bourse 3*

Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

30 Moris Grands BouLeVards 3* - - 19-22

11-14,28 01-08 -

31 aida oPera 3* 11-15; 19-22 04-07 18-2412-14; 23-28

01-06; 21-28 16-18

31 aida Marais 3* 11-15; 19-22 04-07 18-2412-14; 23-28

01-06; 21-28 16-18

31 B.W ronceray oPera 3* - - 19-21 12-14 01-04 -32 de La HaVane 3* 19-22 - - 26-28 01-06 -

32 atLantic 3* 19-22 28-31 01-0218-2212-14; 26-28 01-06

06-09; 16-21

32 LodGe du centre 3* 12-15; 19-22 - 18-22 11-14 12-14 -

33 residHoMe aPartHoteL Paris oPera 4* - - - 12-14 - -

33 HdP ViLLa oPera drouot 4*Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

34 HdP norMandy 4* Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

34 HdP ViLLa euGenie 4*Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

35 HdP ViLLa royaLe 4*Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

35 try franois 3* - - 20-23 11-13 12-14 -

36 HeLios oPera 3* sup 12-15; 19-22 - 18-22 11-14 12-14 -

36 st. JaMes & aLBany 4*Feria i 12-14 - 18-20 - 01-04; 11-15 -

Feria ii - 06-08 - 12-14 - -

37 MeLi VendoMe Boutique 4* - - 15-23 11-13; 25-2801-05; 12-14 -

37 nH Lotti 4* - - 17-19 12-13, 28 01-06 -

Travelplan28 pera sT. Lazarepars

Precio base por persona en Acomodacin Doble. Consultar Suplementos / Descuentos areos en pginas de informacin area. Tasas de aeropuerto no incluidas.

Situacin Este hotel est situado en el co-razn de Pars, cerca de bares, restaurantes, a 7min de la Opera, las Galeras Lafayette y a 15min andando del Sagrado Corazn.

Alojamiento Las habitaciones estn equipa-das con cuarto de bao con baera o ducha y secador, telfono, TV de pantalla plana va sat-lite y caja fuerte. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin El hotel ofrece desayuno de tipo buffet continental.

Instalaciones y Servicios Hay internet en el lobby y parking privado.

Caractersticas N Habitaciones: 105

Hotel Victoria * *2, bis cit Berger. 75009. Pars. Tel.: +33 147702001 www.hotelvictoriaparis.com meTro grands bOulevards L8 L9

suplementOsIndividual: 30 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12 y del 29.03 al 30.04: 42 / nocheFerias:Hab. Doble: 13 pers./ nocheHab. Individual: 27 / noche

DniO gratisSituacin Situado cerca de la pera Gar-nier. A 10 min en metro de Montmartre y del Sagrado Corazn.

Alojamiento Las habitaciones cuentan con bao completo con baera y ducha, secador, TV

por cable, telfono directo, acceso a internet, plancha y minibar. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet continental.

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de ascensor, parking y caja fuerte en recepcin. El hotel ofrece Wi-Fi.

Caractersticas N Habitaciones: 54.

Hotel opera lafayette * * *80, Rue La Fayette. 75009. Pars. Tel.: +33 147704343 www.paris-hotel-operalafayette.com meTro Cadet/pOissOnnire L7

suplementOsIndividual: 43 / nocheIndividual del 29.12 al 02.01 y del 29.03 al 31.03: 66 / nocheIndividual del 01.04 al 30.04: 33 / nochePara las noches del 01.01 y 02.01 Hab. Doble e Individual: 35 pers./ nochePara las noches de Lunes a Jueves del 01.11 al 30.04 Hab. Doble: 5 pers./ noche Feria I:Hab. Doble: 35 pers./ nocheHab. Individual: 61 / nocheFeria II:Hab. Doble: 24 pers./ nocheHab. Individual: 58 / noche

FdesCuentO niOs

Situacin El hotel se encuentra en el centro de Pars, prximo a los Grandes Boulevares, la Madeleine y la pera.

Alojamiento Todas sus habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha(segn disponibilidad), secador de pelo, telfono, TV va satlite, Wi-Fi, radio, minibar y caja fuerte. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin El hotel dispone de un restau-rante. El desayuno es de tipo buffet continental.

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de ascensor.

Caractersticas N Habitaciones 47.

Hotel Brsil pera * * *23, Rue Bergre. 75009. Pars. Tel.: +33 147702173 www.hotel-bresil-opera.com meTro grands bOulevards L8 L9

suplementOsIndividual: 34 / nocheIndividual 29.12 al 02.01 y del 29.03 al 31.03: 40 / nochePara las noches del 01.01 y 02.01 Hab. Doble e Individual: 10 pers./ nocheFerias:Hab. Doble: 10 pers./ nocheHab. Individual: 16 / noche

DniO gratis Situacin El hotel est situado junto al par-que Monceau y la plaza Batignolles. En una de las zonas ms elegantes de Paris.

Alojamiento El hotel dispone de cuarto de bao con ducha y baera, secador, TV, telfo-no, minibar y conexin a internet. Ocupacin mxima: 2 adultos.

Restauracin El desayuno es de tipo bu-ffet. Tambin tiene la posibilidad de tomar el desayuno en su habitacin.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones y lavandera. Wi-Fi gratis en la recepcin y en el bar.


Hotel HDp paVillon Villiers etoile * * *6, Rue Lebouteux.75017. Pars. Tel.: + 33 140530505 www.leshotelsdeparis.com meTro villiers L2 L3

suplementOsIndividual: 33 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 48 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 41 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 11 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 40 pers./ nocheHab. Individual: 78 / nocheFerias:Hab. Doble: 30 pers./ nocheHab. Individual: 59 / noche

Estancia Mnima 3 noches para estancias del 28.12 al 31.12.

Cd prod: FRTI12000 01 NOV - 30 NOV 01 DIC - 09 DIC 10 DIC - 24 DIC 25 DIC - 31 DIC 01 ENE - 31 ENE 01 FEB - 28 FEB 01 MAR - 22 MAR 23 MAR - 26 MAR 27 MAR - 29 MAR 30 MAR - 31 MAR 01 ABR - 30 ABR

hOtel CD. SERV. RG.3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

viCtOria FR329 AD 202 269 34 238 305 34 202 269 34 305 392 44 196 264 34 202 269 34 208 275 34 226 293 34 305 392 44 234 321 44 220 305 44Opera laFaYette FR256 AD 215 295 40 251 331 40 215 295 40 366 514 74 209 289 40 215 295 40 221 301 40 239 319 40 366 514 74 295 444 74 236 338 51bresil Opera FR315 AD 222 309 44 258 345 44 222 309 44 324 429 53 216 304 44 222 309 44 228 315 44 246 333 44 324 429 53 253 359 53 222 309 44hdp pavillOn villiers etOile FR021 AD 221 307 43 256 342 43 221 307 43 337 456 60 215 301 43 221 307 43 227 312 43 265 372 53 324 430 53 253 360 53 242 348 53hdp pavillOn lOuvre rivOli FR041 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61hdp pavillOn grands bOul FR049 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61hdp pavillOn saint augustin FR326 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61hdp pavillOn Opera bOurse FR047 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61

Travelplan29parspera sT. Lazare


Situacin Este hotel esta situado a dos calles del museo Louvre, a unos minuitos de los Jardines Tuileries, de la plaza Concorde y de los campos eliseos.

Alojamiento Todas sus habitaciones estn equipadas con bao completo y secador, cale-faccin, TV va satlite con canales espaoles, minibar, telfono y Wi-Fi. Tambin dispone de habitaciones para minusvlidos. Ocupacin mxima: 2 adultos.

Restauracin El hotel dispone de un de-sayuno buffet de tipo continental de 7:00 a 10:00 hrs.

Instalaciones y Servicios Dispone de accesos para minusvlidos, servicio de fax, caja fuerte en recepcin y servicio de plancha y lavandera. El hotel ofrece Wi-Fi.


Hotel HDp paVillon louVre riVoli * * *20, Rue Molire. 75001. Pars. Tel.: + 33 142603120 www.leshotelsdeparis.com meTro p. rOYal/pYramides L7 L14

suplementOsIndividual: 40 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 70 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 49 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 12 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 51 pers./ nocheHab. Individual: 100 / nocheFeria II:Hab. Doble: 39 pers./ nocheHab. Individual: 78 / noche


Situacin Cerca del Museo de cera Grevin, del boulevard haussmann con sus tiendas, ba-res y restuarantes. Desde el hotel se accede facilmente a los principales lugares tursticos de la ciudad.

Alojamiento Todas sus habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha (segn disponibilidad), secador, telfono, TV va satlite, aire acondicionado, caja de se-guridad, minibar y Wi-Fi . Ocupacin mxima: 2 adultos en Hab. Estandar y 2 adultos + 1 nio en Hab. Superior.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet y se sirve de 07:00 a 10:00 hrs. Tambin cuenta con un bar (abierto las 24 hrs.).

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de servicio de lavandera y plancha. Wi-Fi gratis en la recepcin y en el bar.


Hotel HDp paVillon opera GranDs BlVD * * *11, Rue Geoffroy Marie - 75009 Pars. Tel.: +33 148019797 www.leshotelsdeparis.com meTro Cadet-g. bOulevards L8 L9

suplementOsIndividual: 40 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 70 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 49 / nocheHab. Superior Doble: 10 pers./ nocheHab. Superior Doble del 28.12 al 31.12 y del 11.03 al 30.04: 12 pers./ nocheIndividual hab. Superior: 68 / nocheIndividual hab. Superior del 28.12 al 31.12: 106 / nocheIndividual hab. Superior 11.03 al 30.04: 86 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 12 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 54 pers./ nocheHab. Individual: 108 / nocheFeria II:Hab. Doble: 39 pers./ nocheHab. Individual: 78/ noche

DniO gratis 2-3 aos Hab. Superior

FdesCuentO niOs 4-11 aos Hab. Superior


Situacin El hotel est situado cerca de Gare Saint-Lazare, la Opra Garnier, la Plaza de la Concorde, la Plaza Vendme, los grandes alma-cenes Galerias Lafayette y la iglesia Madeleine.

Alojamiento El hotel dispone de cuarto de bao con ducha y baera y secador, TV va satlite, telfono, Wi-Fi, aire acondicionado, minibar y caja fuerte. Ocupacin mxima: 2 adultos + 1 nio.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet. Tiene la posibilidad de tomar el desayuno en su habitacin.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones, lavandera y Wi-Fi gratis en la recepcin y en el bar.


Hotel HDp paVillon st. auGustin * * *16, rue de la Ppinire. 75008. Pars. Tel.: + 33 153049696 www.leshotelsdeparis.com meTro st. lazare L3 L12 L13 L14


DniO gratis 2-3 aos FdesCuentO niOs 4-11 aos


Situacin El hotel est situado en una rea animada y acogedora de Pars cerca de la Op-ra, del museo Louvre y los grandes almacenes Galerias Lafayette.

Alojamiento El hotel dispone de cuarto de bao con ducha y baera, secador, TV va satlite, telfono, minibar, caja fuerte e internet. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet que puede tomar en su habitacin. Existe un bar.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones y lavandera.


Hotel HDp paVillon opera Bourse * * *15, Rue Geoffroy Marie. 75009. Pars. Tel.: + 33 153341212 www.leshotelsdeparis.com meTro grands bOulevards L8 L9





5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

viCtOria FR329 AD 202 269 34 238 305 34 202 269 34 305 392 44 196 264 34 202 269 34 208 275 34 226 293 34 305 392 44 234 321 44 220 305 44Opera laFaYette FR256 AD 215 295 40 251 331 40 215 295 40 366 514 74 209 289 40 215 295 40 221 301 40 239 319 40 366 514 74 295 444 74 236 338 51bresil Opera FR315 AD 222 309 44 258 345 44 222 309 44 324 429 53 216 304 44 222 309 44 228 315 44 246 333 44 324 429 53 253 359 53 222 309 44hdp pavillOn villiers etOile FR021 AD 221 307 43 256 342 43 221 307 43 337 456 60 215 301 43 221 307 43 227 312 43 265 372 53 324 430 53 253 360 53 242 348 53hdp pavillOn lOuvre rivOli FR041 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61hdp pavillOn grands bOul FR049 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61hdp pavillOn saint augustin FR326 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61hdp pavillOn Opera bOurse FR047 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 380 543 81 228 327 49 234 333 49 240 339 49 282 404 61 340 463 61 270 393 61 258 381 61



Situacin Se encuentra cerca del Sagrado Corazn, lOpera Garnier y los Grandes Almacenes.

Alojamiento Todas sus habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con ducha, secador, TV LCD va satlite, aire acondicionado, telfono, Wi-Fi y doble acristalado. Ocupacin mxima: 4 adultos.

Restauracin Desayuno continental tipo buffet.

Instalaciones y Servicios Ascensor y caja fuerte en la recepcin.


Hotel corona roDier * * *4, Rue Rodier. 75009. Pars. Tel.: +33 142805300 meTro Cadet L7

suplementOIndividual: 48 / noche

FdesCuentO niOs Situacin El hotel est situado cerca de teatros, tiendas, del Centro Pompidou, los Grands Boulevards, la plaza de la Republique y la Opera.

Alojamiento Las habitaciones estn equipadas con bao completo con secador, aire acondicionado, TV va satlite, Wi-Fi, telfono, radio, minibar y caja fuerte. Ocupacin mxi-ma: 2 adultos.

Restauracin El desayuno es tipo buffet.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece ascensor e internet.


Hotel Moris GranDs BouleVarDs * * *13, Rue Ren Boulanger. 75010. Pars. Tel.: +33 142062753 www.hotelmoris.com meTro strasbOurg/saint denis L4 L8 L9

suplementOsIndividual: 49 / nocheIndividual del 01.04 al 30.04: 57 / nochePara las noches del 01.01 al 03.01: Hab. Doble e Individual: 25 pers./ nocheFerias:Hab. Doble e Individual: 25 pers./ noche

Situacin Situado cerca de la plaza Clichy. El hotel est bien comunicado con transportes pblicos, permitiendo un acceso rpido a la mayor parte de los munumentos parisinos como los Champs Elyses o la Tour Eiffel.

Alojamiento Todas sus habitaciones estn equipadas con cuarto de bao completo con ducha o baera, secador , radio, televisin pantalla plana, aire acondicionado, caja de seguridad, conexin internet y doble acristalado. Ocupacin mxima: 2 adultos.

Restauracin El hotel dispone de servicio de desayuno buffet de 7.00 a las 10.00 hrs. Posibilidad de tomar el desayuno en la habitacin.

Instalaciones y Servicios Ascensor y Wi-Fi.


Hotel elyses opera * * *17, Rue de Turin. 75008. Pars. Tel.: +33 143875650 www.elysees-opera.fr meTro rOme / liege L13 L2

suplementOsIndividual: 57 / nochePara las noches del 01.01 y 02.01: Hab Doble e Individual: 5 pers./ noche



5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

COrOna rOdier FR117 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 316 415 49 228 327 49 234 333 49 240 339 49 258 356 49 316 415 49 246 369 58 251 366 58mOris grands bOulevards FR013 AD 241 347 53 276 382 53 241 347 53 373 528 78 235 341 53 241 347 53 247 353 53 265 371 53 324 429 53 253 391 64 262 389 64elYsees Opera FR015 AD 246 356 55 281 392 55 246 356 55 336 455 59 240 351 55 246 356 55 252 362 55 269 380 55 336 455 59 266 385 59 254 373 59aida Opera FR014 AD 242 349 54 278 385 54 242 349 54 360 502 71 234 339 54 242 349 54 248 355 54 266 373 54 325 432 54 254 387 61 258 380 61aida marais FR239 AD 240 345 52 275 380 52 240 345 52 358 498 70 234 339 52 240 345 52 246 351 52 264 368 52 322 427 52 252 381 61 256 378 61bW rOnCeraY Opera FR342 AD 238 340 51 273 375 51 238 340 51 371 524 76 232 334 51 238 340 51 244 346 51 261 364 51 371 524 76 300 453 76 258 380 61



Situacin Situado en un barrio animado tanto de dia como de noche. Cerca de la Opera Garnier y Madeleine.

Alojamiento Todas sus habitaciones disponene de cuarto de bao con baera o ducha y secador, telfono, TV via satli-te, aire acondicionado, radio, minibar, caja fuerte e internet. Ocupacion mxima: 3 adultos.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet continental.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones y lavanderia.

Caractersticas N Habitaciones: 130

Hotel Best Western ronceray opera ***10, Boulevard Montmartre. 75009. Pars. Tel.: + 33 142471345 www.hotelroncerayopera.com meTro riChelieu drOuOt L8 L9

DniO gratisSituacin Situado en una zona animada y variada, muy cerca de la plaza de la Repblica con su numerosas tiendas.

Alojamiento Todas las habitaciones estn equipadas con bao con baera o ducha, secador, telfono, TV va satlite con canales espaoles, Wi-Fi y caja de seguridad. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin Dispone de desayuno tipo buffet continental y de un snack-bar.

Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de lavandera, plancha y Wi-Fi.


Hotel aiDa Marais * * *19, Rue du Chateau dEau. 75010. Pars. Tel.: +33 142018420 www.hotel-aida-marais-paris.com meTro republique L3 L5 L8 L9 L11

suplementOsIndividual: 38 / nochePara la noche del 01.01 Hab Doble: 18 pers./ noche, Hab. Individual: 36 / nocheFerias:Hab. Doble: 18 pers./ nocheHab. Individual: 36 / noche

FdesCuentO niOsSituacin Situado entre la Plaza de la Repblica y la Opera. Cerca encontrar tiendas, bares y restaurantes. El hotel esta bien comunicado con los principales puntos de interes de la ciudad.

Alojamiento Las habitaciones del hotel estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha (segn disponibilidad), secador, telfono, TV va satlite, aire acondicionado, Wi-Fi, minibar y caja de seguridad. Ocupacin mxima: 4 adultos.

Restauracin El desayuno es tipo buffet continental y se sirve de 06:45 a 10:15 hrs. Existe la posibilidad de tomar el desayuno en la habitacin.

Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de lavandera y plancha.


Hotel aiDa opera * * *11, Rue Richer. 75009. Pars. Tel.: +33 145231111 www.aida-opera.com meTro grands bOulevards L8 L9

suplementOsIndividual: 39 / nochePara la noche del 01.01 Hab Doble: 18 pers./ noche, Hab. Individual: 36 / nocheFerias:Hab. Doble: 18 pers./ nocheHab. Individual: 36 / noche

FdesCuentO niOs

suplementOsIndividual: 46 / nocheIndividual del 01.04 al 30.04: 57 / nochePara las noches de Lunes a Jueves del 01.11 al 30.04 Hab. Doble: 8 pers./ noche, Hab. Individual: 16 / nochePara la noche del 01.04 Hab Doble: 8 pers./ noche, Hab. Individual: 17 / nocheFerias:Hab. Doble: 39 pers./ nocheHab. Individual: 76 / noche



5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

COrOna rOdier FR117 AD 234 333 49 269 368 49 234 333 49 316 415 49 228 327 49 234 333 49 240 339 49 258 356 49 316 415 49 246 369 58 251 366 58mOris grands bOulevards FR013 AD 241 347 53 276 382 53 241 347 53 373 528 78 235 341 53 241 347 53 247 353 53 265 371 53 324 429 53 253 391 64 262 389 64elYsees Opera FR015 AD 246 356 55 281 392 55 246 356 55 336 455 59 240 351 55 246 356 55 252 362 55 269 380 55 336 455 59 266 385 59 254 373 59aida Opera FR014 AD 242 349 54 278 385 54 242 349 54 360 502 71 234 339 54 242 349 54 248 355 54 266 373 54 325 432 54 254 387 61 258 380 61aida marais FR239 AD 240 345 52 275 380 52 240 345 52 358 498 70 234 339 52 240 345 52 246 351 52 264 368 52 322 427 52 252 381 61 256 378 61bW rOnCeraY Opera FR342 AD 238 340 51 273 375 51 238 340 51 371 524 76 232 334 51 238 340 51 244 346 51 261 364 51 371 524 76 300 453 76 258 380 61



Situacin El hotel est situado en pleno corazn del barrio de Opera. cerca de la plaza Clichy y del Moulin Rouge. A unos pasos de los de la Madeleine y de las famosas Galerias Lafayette.

Alojamiento Todas las habitaciones del hotel disponen de cuarto de bao con ducha o baera y secador, aire acon-dicionado, TV va satlite, telfono, internet, radio, minibar y caja fuerte. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet continental. Tambin puede disfrutar del desayuno en su habitacin.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones y servicio de plancha. Existe un bar.


Hotel atlantic opera * * *44, Rue de Londres. 75008. Pars. Tel.: +33 143874540 www.atlanticparis.fr meTro liege L2 L13

suplementOsIndividual: 51 / nocheIndividual 28.03 al 30.04: 65 / noche

OFERTA 4 x3 Del 01.11 al 27.03OFERTA 4 x3 incluyendo la noche del domingo Del 28.03 al 30.04(Ofertas no vlidas durante periodo de ferias)

FdesCuentO niOsSituacin El Hotel est situado cerca del metro Grands Boulevards, la pera y la Bolsa. En el centro de un barrio animado tanto de da como de noche cerca del Teatro des Folies Bergre.

Alojamiento Las habitaciones estn equipadas con bao completo con secador, TV va satlite, telfono, conexin Wi-Fi, minibar y caja fuerte. Ocupacin mxima: 2 adultos + 1 nio.

Restauracin Dispone de un bar. El desayuno es tipo buffet.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece ascensor y Wi-Fi.


Hotel loDGe Du centre * * *6, Rue Geoffroy-marie - 75009 Pars. Tel.: +33 145233251 www.hotels-emeraude.com meTro grands bOulevards L8 L9

suplementOsIndividual: 57 / nocheIndividual del 27.12 al 01.01: 90 / nochePara la noche del 01.01 Hab. Doble e Individual: 27 pers./ nocheFerias:Hab. Doble: 39 pers./ nocheHab. Individual: 72 / noche

DniO gratisSituacin El hotel est situado en pleno centro cerca de bares y restaurantes y a 15 minutos de la Opera y de Montmatre.

Alojamiento Las habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha, secador, TV va satlite, telfono, doble acristalado, minibar, caja de seguridad y Wi-Fi. Ocupacin mxima: 4 adultos.

Restauracin El desayuno es buffet tipo continental y se sirve de 07:30 a 10:00 hrs.

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de conexin a internet.


Hotel De la HaVane * * *44, Rue de Trvise. 75009. Pars. Tel.: +33 147707912 www.hotelhavane.com meTro Cadet L7

FdesCuentO niOs

suplementOsIndividual: 32 / nocheIndividual del 27.12 al 01.01 y del 21.03 al 31.03: 60 / nocheIndividual del 01.03 al 20.03: 39 / nocheIndividual del 01.04 al 30.04: 47 / nochePara la noche del 01.01 Hab. Doble e Individual: 19 / nochePara las noches del 21.03 y 22.03 Hab. Doble: 13 pers./ noche, Hab. Individual: 7 / nocheFerias:Hab. Doble: 7 pers./ nocheHab. Individual: 19 / noche

Estancia Mnima 3 noches para estancias del 27.12 al 01.01



5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

de la havane FR200 AD 216 298 41 252 333 41 216 298 41 336 455 59 211 292 41 216 298 41 231 320 45 273 387 57 332 446 57 261 375 57 234 333 49atlantiC FR333 AD 247 359 56 282 394 56 247 359 56 329 441 56 241 353 56 247 359 56 253 365 56 271 382 56 361 505 72 291 434 72 279 422 72lOdge du Centre FR307 AD 259 382 62 294 418 62 259 382 62 394 571 88 253 376 62 259 382 62 265 388 62 282 406 62 341 465 62 271 429 62 282 429 74

residhOme paris Opera FR330Apt3 sA 300 465 82 335 500 82 300 465 82 453 688 118 294 459 82 300 465 82 306 471 82 324 488 82 411 604 96 340 533 96 317 498 91Apt4 sA 265 394 65 300 429 65 265 394 65 408 599 95 262 394 66 267 399 66 273 405 66 291 422 66 368 519 75 298 448 75 279 423 72estu sA 284 432 74 319 467 74 284 432 74 432 646 107 281 432 76 286 436 75 292 442 75 309 460 75 387 556 85 316 486 85 296 456 80

hdp villa Opera drOuOt FR051 AD 270 405 68 306 441 68 270 405 68 428 638 105 264 400 68 270 405 68 276 411 68 327 494 84 385 553 84 315 483 84 303 471 84



Situacin En los alrededores de este hotel podr encontrar una gran variedad de bares y restaurantes en los grandes boulevards y esta a tan solo 10 minutos de la pera.

Alojamiento Todas las habitacio-nes estn equipadas con cuarto de

bao con baera y ducha, secador, TV va satlite, telfono, minibar, caja fuerte y conexin a internet. Ocupacin mxima: 2 adultos + 1 nio.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet. Tiene la posibilidad de tomar el desayuno en su habitacin.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones, lavandera y parking.


suplementOsIndividual: 57 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 105 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 72 / nocheHab. Deluxe Doble: 24 pers./ nocheHab. Deluxe Doble del 28.12 al 31.12 y del 11.03 al 30.04: 30 pers./ nocheIndividual hab. Deluxe: 115 / nocheIndividual hab. Deluxe del 28.12 al 31.12: 178 / nocheIndividual hab. Deluxe 11.03 al 30.04: 144 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 17 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 82 pers./ nocheHab. Individual: 164 / nocheFeria II:Hab. Doble: 59 pers./ nocheHab. Individual: 118 / noche

Hotel HDp Villa opra Drouot * * * *2, Rue Geoffroy Marie. 75009. Pars. Tel.: +33 148000808 www.leshotelsdepariscom meTro grands bOulevards L8 L9

DniO gratis 2-3 aos FdesCuentO niOs 4-11 aos


Situacin Este apartotel est situado cerca de la Opera de Paris y de la iglesia Madeleine. A unos pasos del boulevard Haussmann con mucha variedad en tiendas, restau-rantes y bares.

Alojamiento Las habitaciones dis-ponen de cuarto de bao con baera y secador, TV va satlite de pantalla plana y DVD incorporado, telfono, aire acon-dicionado, pequea cocina, caja fuerte y conexin a internet gratis. Ocupacin mxima: 2 adultos + 1 nio en estudio (ESTU), 4 adultos en apartamento (APT).

Restauracin El desayuno es de tipo buffet. Puede tomarse el desa-yuno en su habitacin.

Instalaciones y Servicios El aparthotel ofrece servicio de habita-ciones, lavandera y parking.


suplementOsIndividual: 82 / nocheIndividual del 30.12 al 02.01: 110 / nocheIndividual del 29.03 al 01.04: 87 / nochePara la noche del 01.01 Hab. Doble: 35 pers./ noche, Hab. Individual: 37 / noche, Apartamento 3 pers.: 38 pers./ noche, Apartamento 4 pers.: 25 pers./ nochePara la noche del 01.04: 6 pers./ nocheSuplemento desayuno: 16 pers./ nocheFerias:Hab. Doble: 35 pers./ nocheHab. Individual: 70 / nocheApartamento 3 pers.: 39 pers./ nocheApartamento 4 pers.: 29 pers./ noche

apartHotel resiDHoMe paris-opera * * * *30, Rue Joubert. 75009. Pars. Tel.: +33 156350035 www.residhome.com meTro havre Caumartin L3 L9

FdesCuentO niOs



5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

de la havane FR200 AD 216 298 41 252 333 41 216 298 41 336 455 59 211 292 41 216 298 41 231 320 45 273 387 57 332 446 57 261 375 57 234 333 49atlantiC FR333 AD 247 359 56 282 394 56 247 359 56 329 441 56 241 353 56 247 359 56 253 365 56 271 382 56 361 505 72 291 434 72 279 422 72lOdge du Centre FR307 AD 259 382 62 294 418 62 259 382 62 394 571 88 253 376 62 259 382 62 265 388 62 282 406 62 341 465 62 271 429 62 282 429 74

residhOme paris Opera FR330Apt3 sA 300 465 82 335 500 82 300 465 82 453 688 118 294 459 82 300 465 82 306 471 82 324 488 82 411 604 96 340 533 96 317 498 91Apt4 sA 265 394 65 300 429 65 265 394 65 408 599 95 262 394 66 267 399 66 273 405 66 291 422 66 368 519 75 298 448 75 279 423 72estu sA 284 432 74 319 467 74 284 432 74 432 646 107 281 432 76 286 436 75 292 442 75 309 460 75 387 556 85 316 486 85 296 456 80

hdp villa Opera drOuOt FR051 AD 270 405 68 306 441 68 270 405 68 428 638 105 264 400 68 270 405 68 276 411 68 327 494 84 385 553 84 315 483 84 303 471 84



Situacin El hotel se encuentra cerca del parque Monceau y de la plaza St. Augustin. A 10 minutos en bus de la pera y la estacin de metro se halla a 8 minutos a pie del hotel que ofrece acceso directo a los Campos Elseos.

Alojamiento Todas las habita-ciones de este hotel estn equipa-das con cuarto de bao de mr-mol y con baera o ducha (segn disponibilidad), secador de pelo, telfono, TV va satlite con cadena espaola, aire acondicionado, mini-bar, conexin a internet Wi-Fi y caja

de seguridad. Ocupacin mxima: 2 adultos.

Restauracin Cuenta con un bar. El desayuno es de tipo buffet continental y se sirve de 07:00 a 10:30 hrs.

Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones y la posibi-lidad de tomar el desayuno en la habitacin. Servicio de lavandera y plancha.


167, Rue de Rome. 75017. Pars. Tel.: +33 144290606 www.leshotelsdeparis.com meTro rOme / villiers L2 L3


Hotel HDp Villa euGnie * * * *


Situacin Situado en pleno cen-tro de Pars, a muy poca distancia de Palais Royal y del Louvre. En las cercanas tambin se encuentran el Muse d'Orsay y la pera de Pars.

Alojamiento Todas sus habitacio-nes estn equipadas con cuarto de

bao con baera y ducha, secador, telfono, TV va satlite, aire acon-dicionado, radio, conexin a internet y caja fuerte. Ocupacin mxima: 2 adultos en hab. Estandar y 3 adultos en hab. Superior.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet continental. El hotel cuenta con un bar.

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de ascensor y servicio de lavandera.


suplementOsIndividual: 48 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 81 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 60 / nocheHab. Superior Doble: 10 pers./ nocheHab. Superior Doble del 28.12 al 31.12 y del 11.03 al 30.04: 12 pers./ nocheIndividual hab. Superior: 86 / nocheIndividual hab. Superior del 28.12 al 31.12: 130 / nocheIndividual hab. Superior 11.03 al 30.04: 108 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 17 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 76 pers./ nocheHab. Individual: 147 / nocheFeria II:Hab. Doble: 59 pers./ nocheHab. Individual: 118 / noche

Hotel HDp norManDy * * * *7, Rue de LEchelle. 75001. Pars. Tel.: +33 142603021 www.leshotelsdeparis.com meTro p. rOYal/pYramides L7 L14

DniO gratis 2-3 aos Hab. Superior

FdesCuentO niOs 4-11 aos Hab. Superior




5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

hdp nOrmandY FR258 AD 270 405 68 306 441 68 270 405 68 428 638 105 264 400 68 270 405 68 276 411 68 327 494 84 385 553 84 315 483 84 303 471 84hdp villa eugenie FR024 AD 238 341 52 274 377 52 238 341 52 392 567 87 232 336 52 238 341 52 244 347 52 287 414 64 345 473 64 275 403 64 263 391 64hdp villa rOYale FR052 AD 270 405 68 306 441 68 270 405 68 428 638 105 264 400 68 270 405 68 276 411 68 327 494 84 385 553 84 315 483 84 303 471 84trYp FranOis FR062 AD 287 439 76 322 474 76 287 439 76 396 575 89 281 433 76 287 439 76 293 445 76 311 462 76 369 521 76 299 451 76 300 465 82



Situacin El hotel est situado a solo un paso de numerosos comer-cios, bares y restaurantes. A 10 min. se encuentra la Opera Garnier y con el trasporte pblico se llega fcilmente a todos los monumentos de esta ciudad.

Alojamiento Todas sus habita-ciones estn equipadas con cuarto

de bao con baera o ducha (segn disponibilidad), secador, aire acon-dicionado, TV va satlite, telfono directo, minibar, caja de seguridad, conexin internet . Ocupacin mxi-ma: 4 adultos en Hab. Estandart o 2 adultos + 1 nio en Hab. Premium y 2 adultos+2 nios en Hab. Familiar.

Restauracin El hotel dispone de un restaurante con desayuno tipo buffet.

Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitaciones, de lavan-dera y servicio de consejera. Tiene Wi-Fi en las zonas comunes.


Hotel tryp franois * * *3, Boulevard Montmartre. 75002. Pars. Tel.: +33 142335153 www.solmelia.com meTro grands bOulevards L8 L9

DniO gratis Premium/ Familiar

Estancia Mnima 3 noches para estancias que inclu-yan la noche del 31.12.

suplementOsIndividual: 78 / nocheIndividual 27.12 al 31.12 y del 02.04 al 30.04: 92 / nocheHab. Premium Doble: 17 pers./ nocheIndividual Hab. Premium: 111 / nocheIndividual Hab. Premium 27.12 al 31.12 y del 02.04 al 30.04: 125 / nocheHab. Familiar: 76 / nochePara las noches de Lunes a Jue-ves del 02.04 al 30.04 Hab. Doble: 7 pers./ noche, Hab. Individual: 14 / nocheFerias:Hab. Doble: 24 pers./ nocheHab. Individual: 48 / noche

Situacin El hotel est situado en el bohemio barrio de Montmar-tre, cerca del Sagrado Corazn, de a la plaza Pigalle y a slo 3 manzanas de Moulin Rouge.


bao con baera y ducha, secador, te-lfono, TV va satlite, aire acondicio-nado, radio, conexin a internet y caja fuerte. Ocupacin mxima: 2 adultos.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet continental y puede tomar-se en la habitacin.

Instalaciones y Servicios El ho-tel dispone de ascensor, lavandera y jacuzzi. Conexin Wi-Fi.


Hotel HDp Villa royale * * * *2, Rue Duperr. 75009. Pars. Tel.: +33 155317878 www.leshotelsdeparis.com meTro pigalle L2 L12

suplementOsIndividual: 62 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 99 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 78 / nocheHab. Deluxe Doble: 24 pers./ nocheHab. Deluxe Doble del 28.12 al 31.12 y del 11.03 al 30.04: 30 pers./ nocheIndividual hab. Deluxe: 115 / nocheIndividual hab. Deluxe del 28.13 al 31.12: 166 / nocheIndividual hab. Deluxe 11.03 al 30.04: 144 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 17 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 82 pers./ nocheHab. Individual: 164 / nocheFeria II:Hab. Doble: 59 pers./ nocheHab. Individual: 118 / noche




5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

hdp nOrmandY FR258 AD 270 405 68 306 441 68 270 405 68 428 638 105 264 400 68 270 405 68 276 411 68 327 494 84 385 553 84 315 483 84 303 471 84hdp villa eugenie FR024 AD 238 341 52 274 377 52 238 341 52 392 567 87 232 336 52 238 341 52 244 347 52 287 414 64 345 473 64 275 403 64 263 391 64hdp villa rOYale FR052 AD 270 405 68 306 441 68 270 405 68 428 638 105 264 400 68 270 405 68 276 411 68 327 494 84 385 553 84 315 483 84 303 471 84trYp FranOis FR062 AD 287 439 76 322 474 76 287 439 76 396 575 89 281 433 76 287 439 76 293 445 76 311 462 76 369 521 76 299 451 76 300 465 82



Situacin El hotel se encuentra a tan solo 5 min. a pie del centro comercial Galeries Lafayette y de la pera Garnier. Con el trasporte p-blico se llega fcilmente a todas las atracciones tursticas.

Alojamiento Todas sus habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con ducha o baera, secador, TV LCD va satlite con canales espaoles, telfono, radio, aire acondicionado, conexin a internet , doble acristalado, caja fuer-

te y minibar. En todas las habitaciones se encuentra un detalle de bienvenida. Ocupacin mxima: 2 adultos.

Restauracin El hotel dispone servicio de desayuno continental tipo buffet servido de 06:30 a 10:00 hrs. Tambin cuenta con un bar.

Instalaciones y Servicios Servi-cio de habitaciones de 18:00 a 01:00 hrs. Ascensor, servicio de lavandera y plancha y Wi-Fi.


suplementOsIndividual: 70 / nocheIndividual del 27.12 al 01.01: 114 / nocheIndividual 18.03 al 30.04: 89 / nochePara la noche del 01.01 Hab. Doble e Individual: 44 pers./ nochePara las noches del 18.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 18 pers./ nocheFerias:Hab. Doble: 44 pers./ nocheHab. Individual: 88 / noche

Hotel Hlios opra * * * SUP75, Rue de La Victoire. 75009. Pars. Tel.: +33 148742864 www.hotels-emeraude.com meTro trinit L12

Situacin En el corazn de Pars enfrente de los Jardines de Tuileries. A poca distancia caminando de la Plaza Vendme y del Museo del Louvre.

Alojamiento Las habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con baera y secador, telfono, TV va satlite, internet gratuito por cable, caja fuerte, aire acondicionado y mi-nibar. Ocupacin mxima: 2 adultos

Restauracin Consta de 2 restau-rantes, abiertos de 12:00 a 14:00 hrs. y de 19:30 a 22:00 hrs. El desayuno es de tipo buffet servido de 07:00 a 10:30 hrs. Tambin dispone de un bar.

Instalaciones y Servicios Posibi-lidad de servicio de habitaciones y de realizar el desayuno en la habitacin. Ofrece servicio de lavandera y plancha. Tambin puede disponer de 200 m2 de

salas de reuniones. Dispone de Spa y piscina climatizada. Conexin Wi-Fi.


suplementOsIndividual: 99 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 136 / nocheIndividual del 28.03 al 31.03 y del 20.04 al 30.04: 117 / nocheHab. Doble Superior: 18 pers./ nocheIndividual Hab. Superior: 136 / nocheIndividual Hab. Superior del 28.12 al 31.12: 172 / nocheIndividual Hab. Superior del 28.03 al 31.03 y del 20.04 al 30.04: 154 / nochePara las noches del 20.04 al 30.04 Hab. Doble e Individual: 18 pers./ nocheFeria I:Hab. Doble: 36 pers./ nocheHab. Individual: 72 / nocheFeria II:Hab. Doble: 18 pers./ nocheHab. Individual: 36 / noche

Hotel saint JaMes & alBany * * * *202, Rue de Rivoli. 75001. Pars. Tel.: +33 144584321 www.saintjamesalbany.com meTro COnCOrde/tuileries L1 L8 L12




5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

heliOs Opera FR124 AD 285 434 74 320 469 74 285 434 74 453 688 118 279 428 74 285 434 74 291 440 74 344 528 92 402 587 92 332 516 92 320 505 92saint James & albanY FR026 AD 329 524 97 365 559 97 329 524 97 482 747 132 324 518 97 329 524 97 335 529 97 353 547 97 447 676 115 376 606 115 329 524 97melia vendOme bOutique FR064 AD 367 599 116 402 634 116 367 599 116 508 799 145 361 593 116 367 599 116 373 605 116 391 622 116 449 681 116 379 669 116 426 716 145nh lOtti FR127 AD 411 686 138 446 721 138 411 686 138 587 956 185 384 638 127 389 644 127 416 692 138 434 709 138 493 768 138 422 698 138 411 686 138



Situacin Ubicado al lado de la Plaza Vendme y los Jardines Tuileries. A pocos minutos de la Opera y de la Madeleine y a 10 min. del museo Louvre.


bao con ducha o baera y secador, plancha, TV va satlite con canales espaoles, radio, telfono, aire acon-dicionado, conexin a internet, doble acristalado, minibar y caja fuerte. Ocupacin mxima: 2 adultos Hab. Estandard y 3 adultos en Hab. Deluxe.

Restauracin El hotel ofrece servicio de desayuno continental tipo buffet servido de 07:00 a 10:00 hrs y domingos hasta las 11:00 hrs. Un res-taurante abierto de 12:00 a 14:30 hrs. y de 19:00 a 22:00 hrs. Dispone tambin de un patio con un bar interior.

Instalaciones y Servicios Ofrece servicio de habitacin con cargo de 07:00 a 23:00 hrs., ascensor, servicio de lavandera, plancha (bajo peticin), parking y salas de reuniones.


suplementOsIndividual: 116 / nocheIndividual del 18.12 al 27.12 y del 06.01 al 28.02: 106 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 164 / nocheHab Deluxe Doble: 24 pers./ nocheIndividual Hab. Deluxe: 164 / nocheIndividual Hab. Deluxe del 18.12 al 27.12 y del 06.01 al 28.02: 154 / nocheIndividual Hab. Deluxe del 28.12 al 31.12: 212 / nochePara las noches del 01.01 al 05.01 Hab. Doble e Individual: 11 pers./ nocheFerias:Hab. Doble: 48 / nocheHab. Indovidual: 96 pers./ noche

Hotel nH lotti * * * * SUP7, Rue de Castiglione. 75001. Pars. Tel.: +33 142606062 www.hotel-lotti-paris.com meTro COnCOrde / tuileries L1 L8 L12

OFERTA 3 x2 Del 18.12 al 27.12 y del 06.01 al 28.02(Oferta no vlida durante periodo de ferias)

DniO gratis Hab. Deluxe

Estancia Mnima 3 noches para las estancias del 28.12 al 31.12.

Situacin Situado junto al Jardin des Tuileries y de las lujosas tiendas del Faubourg St Honor y de la Plaza Vendme.

Alojamiento Todas sus habita-ciones estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha (segn disponibilidad), secador, aire acon-dicionado, TV va satlite, telfono directo, minibar, caja de seguridad y Wi-Fi Ocupacin mxima: 2 adultos

en Hab. Estandar y 3 adultos en Hab. Premium.

Restauracin El hotel dispone de un restaurante con desayuno buffet. Tambin dispone de un bar (abierto de 11:00 hasta las 23:30 hrs.).

Instalaciones y Servicios Ofrece un servicio de lavandera y plancha y servicio de habitaciones (hasta las 23.00 hrs).


suplementOsIndividual: 119 / nocheIndividual 27.12 al 31.12 y del 02.04 al 30.04: 149 / nocheHab. Premium Doble: 19 pers./ nocheIndividual Hab. Premium: 157 / nocheIndividual Hab. Premium 27.12 al 31.12 y del 02.04 al 30.04: 187 / nocheFerias:Hab. Doble: 29 pers./ nocheHab. Individual: 58 / noche

Hotel Meli VenDMe Boutique * * * * SUP8, Rue Cambon. 75001. Pars. Tel.: +33 144775400 www.solmelia.com meTro COnCOrde / tuileries L1 L8 L12

DniO gratis Hab. Premium

Estancia Mnima 3 noches para estancias que inclu-yan la noche del 31.12.



5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

3D2N

5D4N

NOCHEExTRA

heliOs Opera FR124 AD 285 434 74 320 469 74 285 434 74 453 688 118 279 428 74 285 434 74 291 440 74 344 528 92 402 587 92 332 516 92 320 505 92saint James & albanY FR026 AD 329 524 97 365 559 97 329 524 97 482 747 132 324 518 97 329 524 97 335 529 97 353 547 97 447 676 115 376 606 115 329 524 97melia vendOme bOutique FR064 AD 367 599 116 402 634 116 367 599 116 508 799 145 361 593 116 367 599 116 373 605 116 391 622 116 449 681 116 379 669 116 426 716 145nh lOtti FR127 AD 411 686 138 446 721 138 411 686 138 587 956 185 384 638 127 389 644 127 416 692 138 434 709 138 493 768 138 422 698 138 411 686 138

marruecos

Gare du NordGare de lest Bastille

ferias y congresos

situacin de hoteles

1. hdP PaVillon rPuBliQue les halles 392. les ProVinces oPera 39

3. mercure Pars BlVd magenta 394. croWne PlaZa Pars rPuBliQue 39

hoteles hotelesPg. Pg.

Bd. de la chapelle av. J

ean Jaur

s

Bd. magenta

r. la fay

ette

Bd. de la Villette Bd. Bellevil

le

av. de menilm

ontant

Bd. Voltaire

av. de la rpublique

Bd. Beaumarchais

rue du

f. du tem

ple

rue de tu

rbigo

r. raumur

Bd. s

ebas

topo

lr.

Bea

ubou

rg

r. d

e la

cit

Pon

t de sul

ly

r. lyon Place dela nation

r. faubourg saint-antoine

ile saint-louis

Bd. Belleville

rue de rivoli

Bastilla

gare de l` est3

1

4

2

Bastilla - Republique - Gare de lest

PG establecimiento nov dic ene feb mar abr

39 HdP Pavillon RePublique les Halles 3*-

Feria i 19-22 - 18-22 - - -Feria ii - - - - 12-14 06-09

39 les PRovinces oPeRa 3*Feria i 17-22Feria ii 17-21 12-14; 28 01-03Feria iii 12-14 15-17

39 MeRcuRe blvd MaGenta 3* 19-22 - - - 26-28 -

39 cRowne Plaza PaRis RePublique 4* 06-08 - 18-21

12-14; 24-27 01-04 -

38

Travelplan39Parsgare du nord gare de lest Bastille


Situacin Cerca de la estacin de trenes Gare de lest. A 15 min. andando de los grandes bou-levards y con fcil acceso en trasporte pblico a los pricipales puntos tursticos de la ciudad.

Alojamiento Las habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha (segn disponibilidad), secador, telfono, TV va satlite con cadenas espaolas, Wi-Fi, aire acondicionado y caja de seguridad. Ocupacin mxima: 3 adultos.

Restauracin Dispone de un bar con desa-yuno buffet continental. Existe la posibilidad de tomar el desayuno en la habitacin.

Instalaciones y Servicios El hotel ofrece servicio de habitaciones, servicio de plancha y conexin a internet.


Situacin Cerca del encantador canal Saint Martin, entre Place de la Republique y la es-tacin Gare de l'Est.

Alojamiento Todas las habitaciones estn equipadas con cuarto de bao con baera o ducha (segn disponibilidad) y secador, telfono directo, TV va satlite y minibar. Ocupacin mxima: 2 adultos + 1 nio.

Restauracin El desayuno es de tipo buffet continental y se sirve de 07:00 a 10:30 hrs. Posibilidad de tomar el desayuno en la habitacin.

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de caja de seguridad en recepcin y ofrece servicio de lavandera y plancha, servicio de habitaciones (de 18:00 a 02:30 hrs.) y Wi-Fi .


Hotel HDP Pavillon RP. les Halles * * *7-9, Rue Pierre Chausson. 75010. Pars. Tel.: +33 140181100 www.leshotelsdeparis.com metro. J. BONSERGENT L5

SuplEmENTOSIndividual:33 / nocheIndividual del 28.12 al 31.12: 48 / nocheIndividual del 11.03 al 30.04: 41 / nochePara las noches del 11.03 al 22.03 Hab. Doble e Individual: 11 pers./ nocheFeria I: Hab. Doble: 40 pers./ nocheHab. Individual: 78 / nocheFeria II:Hab. Doble: 30 pers./ nocheHab. Individual: 59 / noche

DNiO GRATiS 2-3 aos FDEScuENTO NiOS 4-11 aos


Situacin Ubicado en el corazn de Paris, junto al Boulevard Haussmann y bine comu-nicado con lugares de inters como el Grevin Museum, el Louvre y la Catedral de Notre-Dame.

Alojamiento Las habitaciones estn equipa-das con cuarto de bao completo con secador, telfono, aire acondicionado, TV va satlite, conexin a internet y caja de seguridad. Ocu-pacin mxima: 2 adultos + 1 nio.

Restauracin Dispone de un restaurante con servicio de desayuno tipo buffet continental. El hotel dispone tambin de un bar.

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de servicio de desayuno en la habitacin y sala de reuniones. El hotel ofrece Wi-Fi.


Hotel les PRovinces oPRa * * *36, Rue de Echiquier. 75010. Pars. Tel.: +33 145232401www.provinces-opera.hotel-rn.com metro BONNE NOuvEllE L8

SuplEmENTOSIndividual: 40 / nochePara las noches de Lunes a Jueves del 01.11 al 15.12 y del 28.04 al 30.04 Hab. Doble e Individual: 13 pers./ nochePara las noches de Lunes a Jueves del 05.03 al 27.04 Hab. Doble e individual: 5 pers./ nochePara las noches del 01.01 al 04.0

travelplan, ciudades europeas, invierno, 2012-2013

Documents