:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

0 TM-CL-Rev2 1604

Travel Master™ Acoustical Shell

トラベルマスター 組立移動式音響反射板

・設置場所を選ばない組立移動式音響反射板です。

・小型ユニット ベースパネル(L015)とフィラーパネル(L035)で構成

L015 ベースパネル ：自立型

L035 フィラーパネル：ベースパネルとベースパネルにかけて使用

・ユニットで構成されている音響反射板なので決まった施設だけではなく施設を移動して使用する事が可能

・専用カートを用意

・設置、移動は早く簡単安全に運用する事が可能

・様々な収納方法で、省スペースに収納可能

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

1 TM-CL-Rev2 1604

Travel Master™ Acoustical Shell

ベースパネル

L015

フィラーパネル

L035

専用カート

064A170

用途 ・合唱や合奏における組立移動式音響反射板

・演奏者、客席への音響性能改善 ・移動用収納カート

使用例

・天井音響反射板のない施設でも最上部のキャノピーパネルが

上部に抜けてしまう音を低減させます

・ロビーコンサート

・ミュージックスクール

・公共施設(小・中・大ホール)

・文教施設(講堂・体育館・カフェトリアム)

・収納台数

ベースパネル ：5 台

ベースパネル脚：10 脚(5 台分)

フィラーパネル：4 台

特徴

・自立パネル 脚付き

・脚は外して収納可能

・脚の高さは 3 段階に調整可能

・ベースパネルとベースパネルの間に

かけて使用

・4 輪キャスター付

自在キャスター×2

固定キャスター×2

材質

パネル：ABS パネル：ABS

本体：スチール フレーム：スチール フレーム：スチール

脚部：スチール 脚部：スチール

色 オイスター オイスター ユニクロ

キャノピーパネル 形状：長方形 形状：長方形

設定角度：30°/ 60°/ 90° 設定角度：0 ～ 90°の範囲で可動

製品寸法 幅：1,010 ㎜ × 高さ：2,750 ㎜ 幅：1,020 ㎜ × 高さ：2,750 ㎜ 幅：740 ㎜ × 奥行：2,010 ㎜

高さ：1,190 ㎜

設置寸法 高さ

キャノピー角度 30°設定時：2,050 ㎜・2,450 ㎜・2,850 ㎜

キャノピー角度 60°設定時：2,380 ㎜・2,780 ㎜・3,180 ㎜

キャノピー角度 90°設定時：2,900 ㎜・3,300 ㎜・3,700 ㎜

設置寸法 奥行 1,010 ㎜

重量 39 ㎏ 9 ㎏ 34.4 ㎏

収納 ・上部パネルは畳まれる

・脚は取り外して収納 ・上部パネルは畳まれる

収納寸法 幅：1,010 ㎜ × 高さ：1,830 ㎜

最厚部：30 ㎜

幅：1,020 ㎜ × 高さ：1,830 ㎜

最厚部：30 ㎜

幅：740 ㎜ × 奥行：2,010 ㎜

高さ：1,190 ㎜

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

2 TM-CL-Rev2 1604

トラベルマスター音響反射板の配列台数

円弧 配列パターン

合計 ベースパネル フィラーパネル 幅 演奏者数目安

5 台 3 台 2 台 4.9 m 36 人 ～ 48 人

7 台 4 台 3 台 6.9 m 48 人 ～ 64 人

9 台 5 台 4 台 8.8 m 60 人 ～ 80 人

11 台 6 台 5 台 10.8 m 72 人 ～ 96 人

13 台 7 台 6 台 12.8 m 24 人 ～ 112 人

正面反射板：ベースパネル 9 台使用 ＋ フィラーパネル 8 台使用

台形 配列パターン

パネル 合計 正面台数 正面幅 側面台数 側面幅 奥行 演奏者数目安

ベースパネル 12 台 6 台

10.8m

3 台 × 2

3.5 m 3.5 m 60 人 ～ 75 人 フィラーパネル 9 台 5 台 2 台 × 2

総合計 21 台 11 台 10 台

ベースパネル 15 台 7 台

12.8m

4 台 × 2

4.8 m 4.8 m 85 人 ～ 96 人 フィラーパネル 12 台 6 台 3 台 × 2

総合計 27 台 13 台 14 台

ベースパネル 16 台 8 台

14.7m

4 台 × 2

4.8 m 4.8 m 100 人 ～ 110 人 フィラーパネル 13 台 7 台 3 台 × 2

総合計 29 台 15 台 14 台

正面音響反射板：ベースパネル 5 台使用 ＋ フィラーパネル 4 台使用

側面音響反射板：ベースパネル上手側 3 台使用 下手側 3 台使用 ＋ フィラーパネル上手側 3 台使用 下手側 3 台使用

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

3 TM-CL-Rev2 1604

用途 ◎ 合唱や合奏における組立移動式音響反射板

◎ 演奏者、客席に対する音響性能改善

◎ 舞台上だけではなく体育館の床上やロビー等で使用可能

◎ 組立式なので決まった施設だけでなく、施設を移動させて使用可能

特徴 ◎ キャノピーパネルが上部に逃げてしまう音を低減

◎ 客席への音響反射板効果はもちろん、演奏者同士のアンサンブルがとりやすくなる

◎ 演目に合わせて、円弧状 / 台形状と設置可能

◎ 転倒しないように脚部が前後へ張りだしてバランスを保持

◎ ユニットごとに分割 ベースパネル・脚部・フィラーパネル

◎ 様々な方法で舞台袖・奈落・収納庫・通路・楽屋などのスペースに収納可能

◎ ロビーコンサートに使用（くにたち市民小劇場）

仕様

ベースパネル(L015) フィラーパネル(L035)

製品寸法 幅：1,010 ㎜ × 高さ：2,750 ㎜ × 厚さ：30 ㎜ 幅：1,020 ㎜ × 高さ：2,750 ㎜ × 厚さ：30 ㎜

設置寸法

キャノピー角度 30°設定時 高さ：2,050 ㎜・2,450 ㎜・2,850 ㎜

キャノピー角度 60°設定時 高さ：2,380 ㎜・2,780 ㎜・3,180 ㎜

キャノピー角度 90°設定時 高さ：2,900 ㎜・3,300 ㎜・3,700 ㎜

重量 39 ㎏ 9 ㎏

キャノピーパネル 形状：長方形 設定角度：30°/ 60°/ 90° 形状：長方形 設定角度：0°～ 90°で可動

パネル材質 ABS ABS

色 オイスター オイスター

設置方法 脚を取付けて自立 ベースパネルとベースパネルの間にかけて使用

ベースパネル / フィラーパネル / ベースパネル

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

4 TM-CL-Rev2 1604

組立方法

・ベースパネルに脚を取り付けて起こす

・ベースパネルとベースパネルの間隔を

フィラーパネルの幅より少し狭めに置く

キャノピーパネルの角度を

任意の角度に設定(30°/ 60°/ 90°)

・ベースパネルとベースパネルの間に

フィラーパネルをかける

・全体のバランスを確認して設置完了

脚の取付け フィラーパネルフック 台形状 設置時コーナー部

専用カート(064A170)

寸法 幅：740 ㎜ × 奥行：2,010 ㎜ × 高さ：1,190 ㎜ 重量 34.4 ㎏

仕上 色：ユニクロ 材質：スチール 収納台数

・ベースパネル ：5 台

・ベースパネル脚：10 脚(5 台分)

・フィラーパネル：4 台

収納方法

専用カート 縦置き 平置き

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

5 TM-CL-Rev2 1604

Wenger Corporation

ウェンガー コーポレーション

本社・工場所在地

United States of America

555 PARK DRIVE

Owatonna MN 55066

URL：http://www.wengercorp.com

Wenger Corporation は 1964 年にアメリカ合衆国で設立され、音楽、舞台、演出、競技施設、運搬などの

ための革新的かつ機能的で高品質な商品を製造販売しています。

スペース、収納場所を有効活用出来る、堅牢かつ機能的な製品です。

施設・用途を選ばない多彩な製品があります。

◎ 幼稚園・保育園・小中高学校・大学・専門学校( 文教施設：講堂、体育館、カフェトリウム )

◎ 学習センター・コミュニティーセンター・フィットネス( 地域生涯学習施設：ホール、レッスンルーム )

◎ 公民館・市民会館( 公共施設：ホール、レッスンルーム、楽屋 )

◎ パフォーミングアーツ(芸術劇場)・コンベンションセンター( 公共施設：ホール、バックヤード、控室、楽屋 )

◎ ショッピングモール・テーマパーク( エンターテイメント施設：イベントスペース、バックヤード、控室 )

◎ ホテル( 多目的施設：宴会場、バックヤード、控室 )

◎ 球技場・競技場・アリーナ( スポーツ施設：フィールド、バックヤード、控室、楽屋 )

Wenger 社 音響反射板製品 ※各製品の詳細資料を用意しています。必要な際にはお申し付けください。

DIVA 音響反射板 FORTE 音響反射板 Legacy 音響反射板

天井音響反射板

側面 / 正面音響反射板

天井音響反射板

側面 / 正面音響反射板 側面 / 正面音響反射板

高さ：4,800 ㎜ ～ 122,00 ㎜ 高さ：4,880 ㎜ ～ 6,100 ㎜ 高さ：3,816 ㎜ ～ 4,877 ㎜

天井反射板は垂直にして収納可能

側面 / 正面反射板は移動式で重ねて収納可能

天井反射板は垂直にして収納可能

側面 / 正面反射板は移動式で重ねて収納可能

キャノピーパネルの付いたモデルは

上部に逃げてしまう音を低減

仕上：塗装 / 木目調 突板 / 木目調 ラミネート 仕上：塗装 / 木目調 ラミネート 仕上：オイスター / 木目調

推奨施設 推奨施設 推奨施設

・小・中・大ホール

・パフォーミングアーツ(芸術劇場)

・講堂

・小・中・大ホール

・パフォーミングアーツ(芸術劇場)

・講堂

・小・中・大ホール

・パフォーミングアーツ(芸術劇場)

・講堂

・文教施設

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

6 TM-CL-Rev2 1604

多彩な用途に活躍する製品 ※各製品の詳細資料を用意しています。必要な際にはお申し付けください。

ポータブルステージ マルチひな段

備品搬送カート 機材搬送カート

衣裳搬送カート ドレス搬送カート

演奏者譜面台 演奏者用椅子

指揮者譜面台 指揮者台

:組立移動式音響反射板

:Travel Master™ Acoustical Shell

7 TM-CL-Rev2 1604

製品の販売、製品仕様、修理、相談のお問い合わせは下記代理店へお問い合わせください。

日本輸入販売代理店 販売代理店

株 式 会 社 エ ム ア ン ド エ ヌ

〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町 3-8-6

:TEL::：03-6206-2481 FAX：03-6206-2482

:U R L：www.mnsv.co.jp

E-mail：reception@mnsv.co.jp

※このカタログは 2016 年 4 月 1 日現在のものです。 ※仕様・外観は予告なく変更することがあります。予めご了承ください。