travel magazine 2

MARINVEST SH.P.KAuthorized Dealer of BENETEAU Yachts

www.beneteau.comTorre Drin, nr 142; Sheshi Skenderbej; 1000-Tirana, Albania

Ofce +355.69.20.66.666; Fax: +355.4.22.66.475; e-mail: [email protected]: Albanian Sailing Federation

Antare e Federats Shqiptare t Sportit t Velave Member of Albanian Sailing Federation

www.sailalbania.org

Bileta avioni dhe tragetiSiguracione shndeti & automjeti

Turizm shndetsorPushime n Turqi, Egjipt, Tunizi,

Karaibe, Kroaci, Mali i Zi

Airplane and Ferry ticketsHealth and car insuranceHealth tourismVacations in Turkey, Egypt, Tunisia, Caribs, Croatia, Montenegro

Str. Abdi Toptani, Torre Drin Tower; nr 7, Tirana, Albania;

Tel/Fax: +355 42 223 461; Mob: 067 20 69 664; [email protected]

Ju drgojm drejt destinacioneve q keni ndrruar...








BLUEe d i t i o n s

SHKODR

ELBASAN

LUSHNJE

KUOV

BERAT

FIER

KAVAJ

DURRS

GJIROKASTR

SARAND

KOR

Peshkopi

Kuks

Bajram Curri

Fierz

Koplik

Shngjin Rrshen

Fush-Arrz

Puk

Kryezi

Kir

Bushat

Rranxa

Barbullush

Ishull Lezh

Shtign

Gostil

Novosel

Gurra e Madhe

Lis

Kurbnesh

Macukull

Kallmet i Madh

Shnkoll

Sanxhak

Gjonm

Burizan

Kodr-Thuman

Brxull

Bregu i Lumit

Kashar

Yzberisht

Marikaj

XhafzotajVrrin

Jub

Arapaj

Synej

Luzi i Madh Gos

Lekaj

Divjak

Grabjan

Kolonj

Drenovic

MarinzMbrosta

r

Sheq i Madh

Levan

Varipop

Trevllezr

Armen

Gorishov

Kreshpan

Drenov

Nart

Kanin

Dukat i Ri

Lukov

Lazarat

Mborje

Vashtm

Drithas

Pojan

Podgorie

Buimas

Vrdov

Uznov

Lapardha

Allambres

Kurjan

Strum

Perondi

Zvezd

Kot

Dushku i Madh

Karbunara e Pos

htme

Mollas

Shtrmen

Shushic

Budace

Selc

Tamar

Broj

Rapsh-Starje

Liqeni i Fierzs

KastratHot

Hani i Hotit

Bajz

Ivanaj

Pjetroshan

Jubic

Kamic Flak

Kalldrun

Kopliku i Siprm

Demiraj

Grud e Re

Shtoj

Gril

DragoDrisht

Mes

Rrenc

Guri i Zi

Juban

ShirokZogaj

ShtufMuriqan

DajObot

Rrushkull

Beltoj

Mab

Daj

TorovicBlinisht

Kakarriq

Balldren Rrabosht

Kainar

Troshan

Kaliva

Vig

VrithKorthpu

lMjed

La-Qyrsa

Gomsiqe

Ukbibaj

Ura e Shtrenjt

Bruaj

Prekal

Xhan

Pog Palaj

Lotaj

Gimaj

Lekaj

Nicaj-Shal

Theth

Ndrlys

Rrogam

Valbon

erem

Dragobi

Ballaban

Tropoj

Babin

Shoshan

Margegaj

Qere-Mulaj

Btosh

Curraj e Eprme

Lekbibaj

SalcAprip

Mrtur

Toplan

Berish e Vogl

Thru

Midh

Levrushk

KomanQelz

Lumbardh

Rrap

Qerrret i Eprm

ShmiTu

Breglum

Deg

PacKepene

k

Zogaj

Perollaj

Helshan

Dardh

Zgjec

GolajVlahn

Vranisht

Pogaj

Gjinaj

Bardhoc

Morin

Gjegjan

Pbreg

Zapod

Orgjost

LojmeBorje

TopojanBicaj

Nang

Kolesjan

Resk

Buzmadh

Fshat

Vau i Cajs

Bushtric

Lusn

SkavicArn

Arrz

Klos

Bisak

Shtrungaj

Bulshar

Spa

Reps

MesulGjegjan

Domgjon

Kalivar

Shkoz

Gojan i Vogl

Kushnen

KainarKashnjet

Kaluer

Ungrej

Rreja e Vels

Munaz

Rasfik

Tresh Bulshiz

Spiten

Tale

Fushkuqe

Shullaz

Patok

Shllinz

Bushnesh

Ishm

Gjuricaj

Biz

Lalz

Kuratn

Armath

Rrushkull

Kvil

Rad

Budull

Katundi i Ri

Bisht-Kamz

Sukth

Maminas

Rrashbull

Ku

Gjokaj

Pjezg

Prez Rinas

Valias

Tapiz

Qinam

Zall-Herr

Brar

Zgrdhesh

Cudhi-Zall

Mneri i Siprm

Vilz

Murriz

Tujan

LinzQafmo

ll

Selita e Malit

Guri i Bardh

Stave

Len

Dars

Bershin

CrujFrankth

KomsiGallat

Stojan

Baz

Urak

Rreth Baz

BruLa

Perlat

Prosek

Shebe

Malaj

Bardhaj

Derjan

Zall-Gjocaj

Kthella e Eprme

Sina e Eprme

Gur-Lur

idhm

Shumbat

Dipjak

Kastriot

Kishavec Soho

doll

Limjan

Rabdisht

Brezhdan

Melan

DovolanHolesh

Mazhic

Herbel

Maqellar

Zogjaj

Bllac

Homesh

Shupenz

Zerqan

Sopot

Tuep

Ostreni i Madh

Trebisht elebi

Okshtuni i Madh

Sebisht Klenj

Gjinovec

Steblev

Zhabzun

Llang

Kostenj

Lunik

ZdrajshGurakuq

Shngjergj

Vrri

Vakumone

BenGurr

Mullet

IbPetrel

Mushqet

Mollagjesh

Priska e Madhe

Shkall

Sauk

Vaqarr

Lalm

Shesh

NdroqRomana

t

Golem

Shkallnur

Qerret

Blerimaj

Spille

Vorrozen

Hajdaraj

Kruevidh

Rreth-Greth

Kalush

Grman

Cikallesh

Baliashej-Pojan

Vrap

Bishqem-Fush

Pajov

Cacabez

Gracen

Bradashesh

Vidhas

GjergjanShirgjan

Shelcan

ShinarLlixhat e Elbas

anit

Gostim

Shtpaj

Shals

Gjyrel

Xibrak

BelshPekisht

Shez

Gjocaj

Karin

Gramsh

Golem

erm-Proshk

Shnepremte

Kryekuq

Gradisht

Kmishtaj

Fier Seman

Karavastaja e Re

Ndrnenas

Libofsh

Gorre

Seman

Bubullim

Grecalli

Topoj Drmnas

Pojan

Shtyllas

Portz

Dukas

Sheqisht

Zharz

Kuman

Kuqar Margelli

Visok

Lapulec Panahor

Vlosh

Mbjedhov

Kutalli

lirimeflig

Poshnje

Gallin

Dushnik

Qereshnik

Kushov

Tunj

LumasGegajVlashuk

ThanFier-She

ganJeta e R

e

Kadiaj

Krutja e Siprm

e

Fieri i Ri Toshkz

Dragot-Dumre

Selit

LinasDragot-

Sulov

TopojanSult

CrujStror

Trvol

Vin

Posnovisht

Sojnik

GrabovBular

Bratil

Ni Derdush

Moan

Strelc

Dobran

Moglic

Beras

Zvarisht

Nikollar

Pirg

Qershiz

GrunjasPretush

Dardhas

Leshnic

Crrav

Tushemisht

Alarup

Peshkpi

Gorica e Madhe

Kallmas

Gollombo

Liqenas

Rakick

ProgrCangon

j

Zemblak

Vloisht

Bitinck

Kapshtic

Hoisht

Babn

Drenov

Ziisht

Menkulas

Trestenik

Dardh SinicKameni

c

Floq

Nikolic

Polon

Voskopoj

Krushov

Gjergjavic

Vithkuq

Lubonj

Stratoberd

Qafzez Shtik

Kozel

Kreshov

SelenicVodic

Gostivisht

Rehov

Borov

LuarasQesarat

Trebick

Radovick

Panarit

Mian

Qeshibes

Frashr

Borock

Shtyll

emeric

FaqekuqTurbhov

Mazrek

Shkozan

Brozdovec

Dushar

Gurakuq

Dobenj

Cvica

Shtapanj

Dobruzh

Bargulas

Radesh

Kakruk

Mbrakull

Zhitomi i Madh

Miblisht

Rehov

Glave

LevanNinsh

BejarDrizar

Hekal

Zhulaj Karnisht

Luftinj

Buz

Arrz e Vogl

Arrz e Madhe

Dams

Aranitas

Rexheoaj

Karbunar

CakranFrakulla

e Vogl

Mifol

Cerkovin

Panaja Llakatund

Novosel

BishanDelisuf

Treblov

Romes

Villahin

Grnec

Penkov

Shngjin

Tragjas

Radhim

Sherist

Drashovic

Mavrov

Lapardha

Gumenic

Gjorm

Vel

Ramic

DukatTrba

Brataj

Bolen

Vranisht

Palas

DhrmiLlias Vuno

Kallarat

Ku

Gusmar

Nivic

Salari

Lekdush

Progonat

Golem

Fterr

Kudhs

QeparoBorsh

Fush-Bardh

ZhulatKardhiq

Picar

Lekl

Dragot Peshtan

Mezhgoran

Podgoran

Suk

Kajc

Veleshnj

Prisht

Zogas

epan

Malind

Sevrani i Madh

Ogren

Kosin

Gostivisht

Bmz

Barmash

Kreshov

Leush

Gjrekar

Radimisht

Radan

Grmenj

VrpekKabash

Cerck

Glin

Pera

Sirijan

Biovizdh

SopikSkore

Polian

Pllumbar

Kaludh

Petran

Hoshtev-Vithku

q

Topov

Stegopul

Hilomo

atist

Nepravisht

Glin

Peshkpi

Jorgucat

Kakavij

Grapsh

Muzin

Frashtan

VanistrGoranxj

Dervian

Rusan

Dhrovjan

Cerkovic

Llongo

Sotir

Kalcat

Livadhje

Karrog

Markat

JanjarShalls

Mursi

Vrin

Ksamil

LivinKrane

aushGjasht

Van StjarNivic-B

ubarPrparim

Vergo

Katundisht

Mbrezhan

Maleshov

Dshnic

Zheji

Labova e Vogl

Erind

Palokastr

Qestorat

Dhoksat

Saraqinisht

Piqeras

Vrnik

Vasjar

Qesarat

Vajz

Plo

Sevaster

Sinanaj

orogjaf

Trpan

Pradan

Lavdari i Kors

Boboshtic

Vodic

Miz

Ferras

Villaj-Ballaj i Ri

Hysgjokaj

Zgjan

Kajan

Hardhias

Grekan

Seferan

Xibresh

Selt

Kaivel

Godolesh

Branesh

Cruj

Qaf

XibrakLabinot-Mal

Labinot-Fush Polis

Babj

Dragostunj

Hotolisht

Sknderbej

Pishkash

Xhyr

Brzesht

Farret

Stravaj

Laktesh

Velani i Mokr

s

Vrri Radokali i Sip

rm

Kotodesh

Slabinj

Bishtric

Shpelll

Kukur

Poman

Zavalin

Sopot

Vilan

Gurr-Shpat

ezma

Dunic

Llnge

Trebinj

Potkozhan

Kaliva

Udenisht

Mmlisht

ervenak

Pleshisht

Quks-

Shkumbin

Quks-

Sknderbej

Dardh

Papr

Lis-Patros

Helms

Peza e Madhe

Pez-Helms

Vishaj

Baldushk

Funars

Letm

Gizavesh

Kutman

Floq

Qarrisht

Trnova e Madh

e

Valikardh

Fush-Bulqiz

Vajkal

Kacni

Selisht

Murr

Vinjoll

ShlliRrmbull

Burgajet

Zenisht

Gjorica

e Eprme

Lishan

Grman

Su

Shetaj

Gurrz

Zejmen

Pllan

Fang

Shkopet Lu

rth

SimonPoshqes

h Blinisht

Arr-Moll

Krej-Lur

Fush-Lur

Vasije

PloshtanCeren

Radomir

Sllatin

VlashShnlles

h

Zall-Dardh

Zal-Re

Draj-Re

Shishtavec

Mamz

KolshKalimas

hShmri

Pist

Lajthiz

Srriqe

Thirr

Qinamak

Surroj

Vataj

XhuxhAllaj

Vau i

Spasit

Shikaj

Porav

Luzh

Llugaj

Iball

Bugjon

Selimaj

Bujan

Plan

Kir

Malagji-Kajvall

Dushman

ArrzVil

Ben

Kosma

Hajmel

Nnshat

Fisht

Velipoj

Gruemir

Eg

Domen

Kokaj

Goraj

Zagor

Dedaj

Bzhet

Re

Okol

Bog

Razm Ducaj

Vukl

Nik

Lpush

Plazhi i Golemit

Trush

Oblika

e Madhe

Krum

Milot

Rubik

Mamurras

Fush-Kruj

Kamz

Ulz

Vor

Krrab

Rrogozhin

Peqin

Deshiran

Roskovec

Ballsh

Polian

Selenic

Orikum

Himar

Memaliaj

Tepelen

Libohov

Leskovik

Prmet

Ersek

Miras

Bilisht

Maliq

Gramsh

Prrenjas

Librazhd

Bulqiz

Krast

Klos

Finiq

uk

Xarr

Konispol

Klcyr

orovod

Ura Vajgurore

Lezh

La

Kruj

Shijak

Crrik

Burrel

Patos

Delvin

Pogradec

Karpen

VLOR

Liqeni

i Shkodrs

Gjiri i Drinit

G j i r i

i R o d o ni t

G j i r i

i L a l z it

G j i r i

i D u r r si t

G j i r i i V l or s

G ji r i

i Bu t

r i nt i t

G ji r i

i Sa r

a nd

s

G ji r i

i Ka k

o me s

G ji r i

i Pa l

e rm o

s

G ji r i

i Sp i

l e s

Liqeni

i Ohrit

Liqeni

i Presps

Pres

pa e

Vog

l

Osumi

Osumi

emerita

Devolli

Devolli

Dev

olli

Shkumbini

Shkum

bini

Erze

ni

Erzeni

Erzeni

Ishmi

Zeza

Zeza

Zallbastari

Mali

Mali

Lusa

Luma

Valbona

Valb

ona

Kiri

Shal

a

Drini

Drini

Buna

Drini

Gomsiqja

Mati

Fani

Fani

i Mad

hFa

ni i V

ogl

Fani

i Vog

l

Urak

a

Urak

a

Drin

i i Z

i

Drin

i i Z

i

Zalli

i O

kshu

nit

Gostima

Tomorica

Velabishti

Semani

Sema

ni

Leng

aric

a

Vjosa

Vjosa

Suha

Zagoria

Drino

Vjosa

VjosGjanic

Shushic

Maricaj

Dshnica

Drino

Kalasa

Bistric

a

Pavlla

Pavlla

Liqeni i Pasha

Limanit

Liqeni i

Butrintit

Liqeni

i Narts

Liqeni i Banjs

Liqeni

Laguna e

Vilunit

Liqeni i

Vaut tDej

s

Lagu

na e

Ka

rava

stas

i Ulzs

L iq

en

i

i K

om

a n it

L i q e n i i F i e r z s

iflik

Vermosh

Kepi i Rodonit

Bishti i Palls

Porta Romana

Epidamnus

Lissus

Scodra

Abacia

e Oroshit

Kalaja e Turrs

Kepi i Gjuhzs

Kepi i Qefalit

Kepi i Stilit

Buthrotrum

OnchesmosLkurs

Phoinike

Mesopotam

Kamenica

Aulon

Byllis

Apollonia

Ardenic

Shkmbi i

Kavajs

Ma

l i i Gj e r

Ma l i i L u n x h e r i s

Ma l i N e m

e r k

Ma

ll

ak

as

t

r

Ma

li

L

u

ng

ar

M

al i i i k s

Ku

rv

el

es

hi

M a l i D h mb e l

M

al i

Os

tr

ov

ic

M a l i i Ku l m

aks

M a l i i G r i b s

R

re

za

e K a n a l i t

Ka

ra

bu

ru

n

Vo

ko

po

l - D

s hn

i c

Sk

r a p a r

Ma

l i To

mo

r

Sh

pa

t

e

rm

en

ik

Go

ll

ob

or

d

M a l i i Lo p

s

K u

r b

i n

Ma l i De j

M a li Pe z

Ma

l i

i M

un

ell

s

K u sh

ne

n

Ka

s

tr

at

Ma

l

si

a e

Ma

dh

e

Ma

l

si a

e L

ez h

s

Ku

lmi i D

e r ven i t

Ma

li i Sk

n

de

rbeu

t

B

r ze

sh

t

M al i

V

al a

ma

r

Ma

li

i

T

ha

t

M a l i K a m j

D e r v e n

Ma l i i S

he

be

ni k

ut

Sp

a

Ra

nx

S

h l l a k

S

ha l

S h

k r

e l

N

i k a

j

Me

r

tu

r

By

ty

Babrru

TIRAN

BLUEe d i t i o

n s

I -s t ed i t ion

BLUE

e d

i t

i o n

spo

cket

gui

de

mim

i / p

rice

130

0 le

ke -

10

m

imi/

Pric

e 13

00 l/

10








korrik 2011 TRAVEL 17

26 korrik 2011 TRAVEL 27

Adresa: Rr. e Durrsit( prball Ambasads s Vatikanit)Tel: +355 42 239 003; Tel/ Fax: +355 42 247 267+355 68 22 27 273; 069 40 39 003; Rinas: 042 381 907E-mail: [email protected]; www.concord.al

& To u r s

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

Ver2011

www.globaltravel.al

BLUEe d i t i o

n s

I -s t ed i t ion

BLUE

e d

i t

i o n

spo

cket

gui

de

mim

i / p

rice

130

0 le

ke -

10

m

imi/

Pric

e 13

00 l/

10


Adresa - Rr. Durrsit pallati 102, (prball Amabasads s Vatikanit)Tel: + 355 4 22 32 701 Tel: +355 4 22 28 353 Cel: +355 67 20 87 333; Email: [email protected]; [email protected]; www.cosmos.al

travel magazine 2

Documents