tratamientos corporales bamford bamford body …

9

Upload: others

Post on 23-Oct-2021

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …
Page 2: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORDBAMFORD BODY TREATMENTS

Bamford ofrece una selección de tratamientos faciales y corporales cuidadosamente preparados, cada uno diseñado para restaurar y nutrir su bienestar a través de métodos específicos y holísticos. Mediante la fusión de tradiciones ancestrales, nuestros tratamientos trabajaban tanto a nivel físico en el cuerpo, como con el equilibrio de la mente, para alcanzar el más alto nivel de bienestar general. Incorpora técnicas como el masa-je shiatsu, la reflexología, la acupresión, los estiramientos asistidos y la respiración yóguica. Los tratamientos de Bamford son experiencias verdaderamente únicas que se han diseñado para responder a las necesidades específicas de cada persona.

Bamford offers a selection of carefully curated facial and body treatments, each devoted to restoring and nurturing your well-being through targeted, holistic methods. A fusion of ancient traditions, our treatments work both phy-sically on the body as well as calming the mind to balance your overall well-being. Incorporating techniques such as shiatsu massage, reflexology, acupressure, assisted stretching, and yogic breathing. Bamford treatments are truly unique experiences all designed to respond to an individual’s needs.

B SILENT

60 min.–130 €

El estrés crónico es una de las principales causas de la falta de serotonina y puede afectar a nuestra calidad del sueño. Este tratamiento está diseñado para relajar el cuerpo y prepararlo para un sueño profundo y re-parador. El proceso de relajación comienza con un masaje terapéutico de cuerpo entero, cuero cabelludo y zonas reflejas de los pies con nuestro aceite corporal B Silent, una mezcla de aceites de manzanilla romana, cannabis sativa y flor de lavanda. Finalmente, el bálsamo orgánico B Silent se aplica en la frente y en las sienes para completar el tratamiento y fomentar un sueño reparador.

Chronic stress is one of the main causes of depleted serotonin and can affect our ability to sleep well. This treatment is devoted to relaxing your body and preparing it for sound, restful sleep. Begin the process of deep relaxation with a therapeutic full body, scalp and reflex zone foot massage with our b-silent body oil, a blend of Roman camomile, cannabis sativa and lavender flower oils. Finally, the b silent organic temple balm is applied to the forehead and temples to complete the treatment and encourage peaceful sleep.

Page 3: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

TRATAMIENTO BAMFORD ULTIMATE SIGNATURE BAMFORD ULTIMATE SIGNATURE TREATMENT

90 min.–160 €

Nuestro tratamiento estrella combina técnicas ancestrales cuidadosamente enfocadas a nutrir su bienestar. El masaje japonés shiatsu se utiliza para abrir los meridianos del cuerpo y empezar a desbloquear los canales de energía. El masaje sueco se centra en áreas de ansiedad y libera puntos específicos de tensión. El masaje indio cráneo facial calma la mente y aumenta la circulación para mejorar el estado del cuero cabelludo y del cabello. El tratamiento termina con respiración yóguica asistida para oxigenar y revitalizar el cuerpo.

Our signature treatment combines carefully targeted ancient techniques that nurture your well-being. Japanese shiatsu massage is used to open the body’s meridians and start to unblock the energy channels. Swedish massage targets areas of concern and releases specific points of tension. A face and Indian head massage calms the mind and increases circulation to improve scalp and hair condition. The treatment finishes with assisted yogic brea-thing to oxygenate and invigorate the body.

MASAJE DE TEJIDO PROFUNDO DEEP TISSUE MASSAGE

60 min.–140 € / 90 min.–160 €

Este masaje de cuerpo entero utiliza una combinación de shiatsu y técnicas tradicionales para trabajar las ca-pas profundas del tejido muscular y tratar la tensión aguda y las lesiones por sobrecarga. Las adherencias en los músculos pueden causar dolor, inflamación y restricción de movimiento, por lo que este masaje sirve para aumentar el flujo sanguíneo, realinear las diferentes capas de tejido, relajar los músculos tensos y favorecer su fortalecimiento a fortalecerse y recuperación.

This full-body massage uses a combination of shiatsu and traditional techniques to work with the deep layers of muscle tissue and treat acute tension and injuries from overuse. Adhesions in the muscles can cause pain, inflam-mation and restriction of movement so this massage works to increase blood flow, realign the different layers of tissue, relax tight muscles and encourage them to strengthen and heal.

Page 4: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

REFLEXOLOGÍAREFLEXOLOGY

60 min.–110 €

La reflexología es una técnica basada en los puntos reflejos de los pies correspondientes a las glándulas, órga-nos y otras partes del cuerpo. Estos puntos se estimulan mediante la presión y el movimiento, que provocan una respuesta refleja en todo el cuerpo y conducen a una profunda sensación de bienestar.

Reflexology is a technique based on reflex point in your feet corresponding to your glands, organs and several other parts of your body. These points are stimulated by pressure and movements that have a reflex response throughout your body and lead to a profound sensation of well-being.

MASAJE PRENATALPREGNANCY MASSAGE

60 min.–140 €

Este tratamiento, desarrollado por un experto en yoga prenatal, está específicamente diseñado para realizar-se durante el segundo y el tercer trimestre del embarazo. Un masaje de cuerpo entero en el que se usan aceites suaves y sin aroma. El tratamiento se centra en el dolor lumbar, la tensión y las piernas cansadas. Este masaje con aceite caliente brinda una experiencia placentera y dulcemente reconfortante.

Developed by an expert in pregnancy yoga, this treatment is designed specifically for the second and third trimes-ters of pregnancy. A full body massage using gentle unscented oils. the treatment targets back ache, tension and heavy legs. This warm oil massage provides a peaceful and gently uplifting experience.

RITUAL DE FELICIDAD DEL HOTEL MAMÁHOTEL MAMA HAPPINESS RITUAL

90 min.–160 €

Diseñado para compartir un momento inolvidable de bienestar y relajación, este ritual es una experiencia única y original que llenará su cuerpo y mente de armonía y energía. Exfoliación corporal con un tratamiento de sales del mar Muerto (30 minutos) que aporta a su cuerpo los oligoelementos indispensables para la vitalidad de la piel. A continuación, un masaje de relajación profunda (60 minutos). La experiencia termina con un tratamiento facial Flash, revelador de juventud.

Designed to share an unforgettable moment of well-being and relaxation, this ritual is a unique and original experien-ce that will fill your mind and body with harmony and energy. Body scrub with Dead Sea salt treatment (30 minutes) giving the body essential trace elements for skin vitality. It is followed by a deep relaxation massage (60 minutes). Your experience ends with a flash youth- revealing facial.

Page 5: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

TRATAMIENTOS FACIALES BAMFORD

Los cuidados faciales de bamford se realizan con los mejores ingredientes naturales y orgánicos para conse-guir una piel hermosa. Los poderosos ingredientes activos trabajan junto con nuestros tratamientos faciales holísticos cuidadosamente diseñados para lograr resultados visibles.

DESPERTAR: Un impulso de luminosidad gracias a un poderoso elixir de ácido de frutas y una mascarilla exfo-liante. Diseñado para dejar la piel más suave y brillante. Especialmente recomendado para pieles dañadas por el sol, con textura desigual o entre cambios de estaciones.

RESTAURAR: Un tratamiento profundamente hidratante que usa una mascarilla rejuvenecedora hecha con cé-lulas madre de soja y ácido hialurónico. Diseñado para levantar y reafirmar la piel, ayuda a reducir la aparición de líneas finas. Especialmente recomendado para pieles secas o maduras.

PURIFICAR: Un tratamiento de limpieza desintoxicante que utiliza vapor para extraer las impurezas. Diseñado para iluminar, equilibrar el microbioma de la piel y reducir los efectos de la contaminación. Recomendado para pieles grasas, pigmentadas o menopáusicas.

60 min.–130 €El tratamiento facial Bamford Signature incluye todos los elementos del tratamiento Express Facial junto con reflexología facial para ayudar a estimular la regeneración celular.

90 min.–170 €Un tratamiento más indulgente que incluye un masaje de espalda de tejido profundo enfocado en los puntos de presión de shiatsu para liberar la tensión en la espalda y los hombros. El tratamiento continúa con nuestro tratamiento facial de 60 minutos, centrándose en puntos específicos. Su piel quedará radiante y luminosa y su cuerpo profundamente relajado.

Page 6: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

BAMFORD FACIALS

Bamford skincare is made using the finest natural and organic ingredients for beautiful skin. The powerful active ingredients work alongside our carefully designed holistic facials to achieve targeted visible results.

AWAKEN: A resurfacing radiance boost using a powerful fruit acid elixir and exfoliating mask. Designed to leave skin smoother, and glowing. Particularly recommended for sun damage, uneven texture or between seasons.

RESTORE: A deeply hydrating treatment using a rejuvenating mask made with soy stem cells and hyaluronic acid. Designed to lift and firm the skin and help reduce the appearance of fine lines. Particularly recommended for dry or mature skin.

PURITY: A detoxifying cleansing treatment using steam to extract impurities. Designed to brighten, balance the skin microbiome and reduce the effects of pollution. Recommended for oily, pigmented or menopausal skin.

60 min.–130 €El tratamiento facial Bamford Signature incluye todos los elementos del tratamiento Express Facial junto con reflexología facial para ayudar a estimular la regeneración celular.

90 min.–170 €A more indulgent treatment which includes a deep tissue back massage focusing on shiatsu pressure points to release tension in the back and shoulders. The treatment progresses on to our 60-minute facial, targeting specific concerns. Skin is left radiant and glowing and the body deeply relaxed.

Page 7: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

COMBINACIONES

Elija un mínimo de dos tratamientos.

Tratamientos faciales

DESPERTAR30 min de tratamiento facial–70 €Una versión exprés de nuestro tratamiento facial de 60 minutos. Limpia, exfolia y trata la piel con un pode-roso elixir y una mascarilla de ácido de frutas, dejando la piel radiante y revitalizada. Resultados visibles en tan solo 30 minutos.

RESTAURAR30 min de tratamiento facial–70 €Una versión exprés de nuestro tratamiento facial de 60 minutos. Limpia, exfolia y trata la piel con una mas-carilla hidratante a base de ácido hialurónico y microalgas que aumenta la elasticidad y reafirma la piel y el contorno de ojos. Resultados visibles en tan solo 30 minutos.

PURIFICAR30 min de tratamiento facial–70 €Una versión exprés de nuestro tratamiento facial de 60 minutos. Limpia, exfolia y trata la piel con una mas-carilla de arcilla desintoxicante rica en minerales que extrae las toxinas e impurezas. Resultados visibles en tan solo 30 minutos.

Masajes:

MASAJE DE ESPALDA, CUELLO Y HOMBROS30 min.–70 €Un masaje localizado que se centra en las zonas de tensión más comunes del cuerpo. Las técnicas de masaje sueco se utilizan para trabajar en profundidad los grupos musculares de la espalda y los hombros prestando especial atención a eventuales nudos.

REFLEXOLOGÍA30 min.–70 €La reflexología es una técnica basada en las zonas reflejas de los pies correspondientes a las glándulas, órganos y otras partes del cuerpo. Estos puntos se estimulan mediante la presión y el movimiento que provocan una respuesta refleja en todo el cuerpo y conducen a una profunda sensación de bienestar.

TARJETAS REGALO: Las tarjetas regalo están disponibles para todos nuestros tratamientos y productos de spa.

Page 8: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

COMBINATIONS

Please choose a minimum of two treatments.

Facials:

AWAKEN30 minute facial–70 €An express version of our 60-minute facial, skin is cleansed, exfoliated and treated with a powerful fruit acid elixir and mask, leaving skin radiant and revitalised. Visible results in just 30 minutes.

RESTORE30 minute facial–70 €An express version of our 60-minute facial, skin is cleansed, exfoliated and treated with a hydrating mask made from hyaluronic acid and micro algae to boost skin elasticity and firm the skin and eyes. Visible results in 30 minutes.

PURITY30 minute facial–70 €An express version of our 60 minute facial, skin is cleansed, exfoliated and treated with a mineral-rich detoxifying clay mask to draw out toxins and impurities. Visible results in just 30 minutes.

Massages:

BACK, NECK AND SHOULDER MASSAGE30 minute–70 €A focused massage directed at the most common areas of tension in the body. Swedish massage techniques are used to work deep into the muscle groups of the back and shoulders with special attention given to any knots.

REFLEXOLOGY30 minute–70 €Reflexology is a technique based on reflex point in your feet corresponding to your glands, organs and several other parts of your body. These points are stimulated by pressure and movements that have a reflex response throughout your body and lead to a profound sensation of well-being.

GIFT CARDS: Gift cards are available for all our spa treatments and products.

Page 9: TRATAMIENTOS CORPORALES BAMFORD BAMFORD BODY …

Política de cancelaciónSe cobrará el importe total del servicio por las citas canceladas

con menos de tres horas de antelación.

Cancellation policyThe full amount of the service will be charged for appointments cancelled

less than three hours before they start.