transsibÉrien...a shenyang, en chine, une autre extension du service mène à pyongyang, en corée...
TRANSCRIPT
RUSSIE / MONGOLIE / CHINE
TRANSSIBÉRIEN
18 Septembre au
04 Octobre 2016
2
SOMMAIRE
GENERALITES
> Plan de vols …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 3
> Carte ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4
> Informations pratiques…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7
VOS HEGERGEMENTS
> Moscou : Ararat Park Hyatt 5*……..……………………………………………………..………………………………………………………………. 14
> Ekaterinbourg : Hotel Novotel 4*………………………………………………………..………………………………………………………………. 15
> Listvianka : Krestovaya Pad 3*…................................................................................................................................ 16
> Irkoutsk : Hotel Europe 4*…............................................................................................................................ .......... 17
> Oulan Bator : Hotel Bayangol 4*…............................................................................................................................ . 18
> Pékin : Hotel Rosedale 4*…....................................................................................................................................... 19
> Jour 10 : Irkoutsk...………..……….…………………………. 32
> Jour 11 : A bord du Transsibérien …….………………. 33
> Jour 12 : Oulan Bator ……………………………………….. 34 > Jour 13 : Oulan Bator, Dugana…………………………… 36 > Jour 14: Dugana, Oulan Bator …………………………… 39 > Jour 15 : Oulan Bator, le Transmongolien………….. 41 > Jour 16 : Pékin…………………………………………………… 42 > Jour 17 : Pékin, Paris…………………………………………. 45 > Budget…………………………….……..……………………….. 47
PROGRAMME
> Jour 1 : Paris / Moscou …………………………………………….. 21
> Jour 2 : Moscou………………………………………………………... 22
> Jour 3 : Moscou..…..……….………………………………………… 23
> Jour 4 : Moscou / Ekaterinbourg ………..........…..……….. 25
> Jour 5 : Ekaterinbourg …………………………………………….. 26
> Jour 6 : A bord du Transsibérien ………….………………….. 28
> Jour 7 : A bord du Transsibérien…..………………………….. 28
> Jour 8 : Irkoutsk, Listvianka……………………………………… 29
> Jour 9 : Listvianka et le lac Baikal, Irkoutsk………………. 30
PLAN DE VOLS : 18 Septembre au 04 Octobre 2016
DATES DESTINATION HORAIRES DURÉE DE VOL
Jour 1 PARIS CHARLES DE GAULLE – MOSCOU 09h15 / 14h15 03h40
Jour 17 PÉKIN – PARIS CHARLES DE GAULLE 09H05 / 14h00 10h55
3
CARTE
4
TRANSSIBÉRIEN
5
Le transsibérien est un circuit mythique, qui séduit les amateurs de voyages dans le plus pur sens du terme. La découverte et la surprise sont garanties ; toutefois, les participants doivent au préalable s’imprégner de ce voyage « à part » pour mieux l’apprécier.
Souvent considérée comme la ligne de chemin de fer la plus célèbre au monde, le Transsibérien fascine et fait rêver depuis sa création, au tout
début du XXème siècle. Peu de parcours permettent d’aller à la rencontre, un peu aventurière, d’autant de cultures et de panoramas dignes des plus
belles photographies.
Un périple transsibérien marque son voyageur et le séduit encore et toujours, telle sa réputation : le charme d’un train surprenant, des
paysages aussi variés que splendides, des hommes simplement attachants.
TRANSSIBÉRIEN
6
La deuxième voie principale est le Trans-Mandchourien, qui partage la ligne du Transsibérien jusqu’à Tarskaya, environ 1.000 km à l’est du lac Baïkal. De là il prend une route plus courte via la Chine et les villes de Harbin et Mudanjiang dans les provinces du Nord Est. Dans cette dernière ville, on peut soit rejoindre la route principale du Transsibérien à Ussuriysk au Nord de Vladivostok, soit prendre la direction de Pékin au Sud. A Shenyang, en Chine, une autre extension du service mène à Pyongyang, en Corée du Nord. La troisième voie principale est le Trans-Mongolien, qui coïncide avec le Transsibérien jusqu’à Oulan-Oude et qui bifurque ensuite vers le Sud à Oulan-Bator en Mongolie avant de prendre la direction de Pékin à l’Est.
Lorsque l’on évoque la Russie et ses grands espaces, on pense inévitablement à ce train mythique qui fait rêver de nombreux voyageurs. Construit à l’initiative du Tsar Nicolas II entre 1891 et 1916, cette ligne de chemin de fer devait à l’origine relier Saint-Pétersbourg à Vladivostok en traversant les contrées sauvages et inexplorées de la nature sibérienne dans un confort digne du Tsar. De nos jours, le Transsibérien est un réseau de chemin de fer reliant Moscou à l’Extrême Orient russe et la mer du Japon. C’est le plus long réseau de lignes ferrées au monde, avec notamment des embranchements vers la Chine par la Mongolie et la Mandchourie. Ce réseau ferré est souvent associé à la ligne principale transcontinentale reliant Moscou à Vladivostok via de nombreuses grandes et petites villes des parties européenne et asiatique de la Russie. Avec 9.259 kilomètres, étalé sur 7 fuseaux horaires, le trajet s’opère généralement en huit jours. C’est le troisième plus long trajet continu au monde, après le Moscou-Pyongyang (10,267 km, 6380 km ) et le Kiev-Vladivostok (11,085 km, 6888 km).
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES : RUSSIE
7
Formalités : Passeport en cours de validité et visa. (Obtention par nos soins)
Langue officielle : Le russe est la langue officielle. La pratique de l'anglais, encore limitée, progresse néanmoins rapidement.
Décalage horaire :
Plus 2 heures
Climat : Le climat en Russie est de type continental, caractérisé par des étés courts et chauds et des hivers glaciaux. Pour visiter le plus grand pays de la planète, la période de mai à septembre est l’idéal.
Monnaie : L’unité monétaire est le rouble (RUB). 1EUR = 72 RUB Les principales cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express) sont acceptées dans la plupart des magasins, des hôtels, des restaurants et compagnies aériennes et permettent de retirer des devises dans les banques ainsi qu'aux guichets automatiques. On conseille de se munir d'espèces en dollars US, de préférence des petites coupures en parfait état.
Vaccination : Aucune vaccination obligatoire.
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES : MONGOLIE
8
Formalités : Passeport valable encore 6 mois après le retour. Il faut également un visa. (Obtention par nos soins)
Langue officielle : La langue officielle est le mongol.
Décalage horaire :
Plus 7 heures en hiver Plus 6 heures en été
Climat : Le climat est continental par excellence, avec des saisons très marquées : été très chauds, hivers très froids (- 40 °C). Les saisons sont donc les mêmes qu’en France, mais beaucoup plus marquées.
Monnaie : L'unité monétaire est le tugrik (MNT) . 1 EUR = 2274 MNT En dehors d’Oulan Bator et de quelques autres grandes villes il est impossible d’utiliser une carte bancaire internationale et de retirer de l’argent.
Vaccination : Aucune vaccination obligatoire.
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES : CHINE
9
Formalités : Passeport valable encore 6 mois après le retour et d’un visa (Obtention par nos soins).
Langue officielle : La langue officielle est le Mandarin mais l’anglais est assez répandu.
Décalage horaire :
Plus 7 heures en hiver Plus 6 heures en été
Climat : Sur la période de mai à septembre le climat évolue rapidement et les températures peuvent être élevées. L’été est très chaud et le printemps plus doux.
Monnaie :
L'unité monétaire est le China Yuan (CNY) 1 EUR = 7,2 CNY
Vaccination : Aucune vaccination obligatoire.
Électricité : 220 V. Il existe 5 types de prises différentes ! Adaptateur US et fiches plates indispensables.
TRANSSIBÉRIEN
TRANSSIBÉRIEN WAGONS ET CABINES
12
L’écartement des voies étant plus large qu’en Europe, les wagons sont plus spacieux. Les compartiments STANDARDS se composent de 9 compartiments de 4 lits couchettes (2nde classe). ( avec possibilité de privatiser à cabine pour 1 seul couple ) Sous chaque couchette inférieure vous disposerez d’un casier à bagages et, au-dessus de la porte d’entrée du compartiment, d’un rangement supplémentaire. Chaque voiture est généralement sous la responsabilité de deux stewards (provodniks) chargés de vérifier vos billets, d’assurer la propreté du wagon et de vous fournir les draps et serviettes de toilette. Les wagons comportent deux cabinets de toilette, et un samovar (bouilloire d’eau chaude munie d’un robinet) est à la disposition des passagers. Les WC sont fermés une demi-heure avant l’arrivée en gare et pendant tous les arrêts. N’oubliez pas votre papier toilette (en cas de rupture de stock !).
TRANSSIBÉRIEN
13
Bagages, valise et bagage spéciaux Le transport de bagage n’est pas limité, mais il doit entrer dans votre compartiment. Il est conseillé de voyager avec des sacs de voyage flexible plutôt qu’une valise en coque dure. Vous disposez de deux espacez de rangement, l’un sous les lits du bas (sorte de casiers), l’autre se trouve en hauteur à côté des lits supérieurs.
Toilettes et douches à bords du transsibérien Chaque wagon possède deux salles d’eau à chaque extrémité du wagon. Une salle d’eau se compose d’un toilette et d’un lavabo et permet un nettoyage à la lavette. Il est important de noter que le responsable de wagon ferme les toilettes 20 min avant et après l’arrivée en gare!
Le wagon restaurant est plus un lieu de rencontre qu’une étape gastronomique. Les wagons restaurants changent à chaque frontière : ainsi sur le parcours entre Moscou et Pékin vous pourrez déguster des spécialités russes, mongoles et chinoises.
HOTEL ARARAT PARK HYATT 5***** MOSCOU
Hébergement
L'hôtel Ararat Park Hyatt bénéficie d'une situation idéale à 5 minutes de la Place Rouge, dans un quartier commerçant chic Les chambres de l'hôtel ont été rénovées en 2012. Elles affichent une nouvelle décoration conçue par le célèbre architecte Tony Chi. Restauration
L'hôtel propose une cuisine européenne, des spécialités arméniennes ou des sushis. Le café est doté de colonnes et de sculptures de marbre, tandis que le salon situé au dernier étage vous permettra de profiter d'une superbe vue en sirotant un verre. Services
Vous pourrez vous entraîner dans le centre de remise en forme ou vous reposer dans le spa et dans le bain turc. Prenez soin de vous dans le solarium ou faites-vous masser dans l'une des salles de soins. Pour finir, prenez un verre au bar à jus et faites un plongeon dans la piscine.
HOTEL NOVOTEL 4**** EKATERINBOURG
Hébergement
Toutes les chambres de l'Ekaterinburg Centre Novotel sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un minibar. Certaines disposent d'un coin salon. De plus, les chambres sont dotées d'une connexion Wi-Fi et d'une télévision à écran plat. Restauration
Vous pourrez déguster des plats méditerranéens et locaux dans le salon brasserie Olive. Services
En plus du centre de remise en forme, le Novotel Ekaterinburg comprend également des salles de massage et un bain à vapeur.
HOTEL KRESTOVAYA PAD 3*** LISTVIANKA
Hébergement
Ces hébergements de style chalet aux panneaux en bois sont équipés d'un bureau, d'un minibar et d'une salle de bains privative. Certains possèdent également une connexion Wi-Fi gratuite. Restauration
Le bar-restaurant coloré vous servira une cuisine européenne et divers plats de la Sibérie de la région de Baïkal. En outre, vous dégusterez un petit-déjeuner varié. Services
Il dispose d'une terrasse bien exposée, d'un sauna ainsi que de chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.
HOTEL EUROPE 4**** IRKOUTSK
Hébergement
Pour votre plus grand confort, l'ensemble des 70 chambres met à votre disposition des équipements modernes, tels que des télévisions LCD avec chaînes par câble, sans oublier l'accès Wi-Fi à Internet gratuit. Vous aurez aussi à disposition un service en chambre 24 heures sur 24, des mini-bars et de la literie de qualité supérieure. Restauration
Servant un petit-déjeuner buffet, le restaurant de l'hôtel propose une large gamme de plats régionaux et de saison toute la journée. Services
Un centre de fitness et un bar salon se trouvent dans cet hôtel non-fumeurs. Le Wi-FI gratuit dans les parties communes sont aussi fournis. Également sur place, vous trouverez un service en chambre 24 heures sur 24, un centre d'affaires et une salle de réunion.
HOTEL BAYANGOL 4**** OULAN BATOR
Hébergement
Tous les hébergements disposent d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et de matériel de repassage. Les salles de bains privatives comprennent une douche, un sèche-cheveux et des chaussons. Restauration
Une vaste sélection de plats occidentaux et asiatiques est proposée au restaurant de l'hôtel. Services
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou organiser des visites au bureau d'excursions. Des services de change et d'étage sont disponibles sur demande. Un distributeur automatique de billets est également présent sur place.
HOTEL ROSEDALE 4**** PÉKIN
Hébergement
Les chambres comprennent la climatisation, un minibar, un plateau/bouilloire et la télévision par câble. Les salles de bains privatives sont dotées d'articles de toilette et d'une baignoire. Restauration
Le restaurant Sonata sert un buffet et des menus à la carte. L'hôtel comprend également le bar Polo, qui propose un grand choix de rafraîchissements. Services
Vous pourrez vous promener tranquillement dans le jardin ou faire un peu d'exercice dans la salle de sport. Le bureau d'excursions vous aidera à organiser votre séjour. Une bagagerie est disponible à la réception ouverte 24h/24.
PROGRAMME
JOUR 1 PARIS / MOSCOU
Rendez vous à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle. Accueil et Assistance aux formalités d’enregistrement. Vol à destination de Moscou sur vol régulier Air France. Atterrissage à Moscou. Accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Novotel Moscou Centre.
21
JOUR 2 MOSCOU
Petit-déjeuner. Le matin, visite panoramique de la capitale russe : la Place Rouge, la Cathédrale Basile le Bienheureux et ses bulbes multicolores, la Place du Manège, le théâtre du Bolchoï, la Douma… Puis, découverte du monastère de Novodievitchi dont le cimetière abrite les tombes de nombreuses personnalités : Gogol, Khrouchtchev, Tchekhov, Molotov… Déjeuner. Puis visite du musée des beaux-arts Pouchkine qui fait face à la cathédrale Saint Sauveur. Les amateurs d’art y apprécieront plus d’un million d’œuvres, de l’Antiquité à aujourd’hui. Ensuite visite des plus belles stations du métro de Moscou, conçu à l’époque soviétique pour mettre l’art à la portée du peuple. En soirée, vous assisterez à un spectacle du cirque de Moscou. Dîner et nuit à l’hôtel.
22
JOUR 3 MOSCOU
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du Kremlin, symbole à lui seul de la Russie d’hier et d’aujourd’hui. Découverte de l’enceinte de ce lieu historique, puis visite de deux des plus somptueuses cathédrales de la forteresse. Déjeuner. Puis visite de la magnifique Galerie Trétiakov qui abrite toutes les œuvres essentielles de l’Art russe. Dîner au prestigieux Café Pouchkine, rêvé par Bécaud : une escale gourmande dans un somptueux décor du XVIIIe siècle qui vous laissera un souvenir inoubliable. Logement à l’hôtel.
23
KREMLIN
JOUR 4 MOSCOU / vol intérieur EKATERINBOURG
25
Le matin, visite du Blockhaus de Staline, qu'il occupa lors de l'avancée des troupes allemandes aux portes de Moscou. Déjeuner dans le blockhaus. Visite de la cathédrale Saint-Sauveur avec sa colonnade. Détruite sous l’ère soviétique, la cathédrale du Christ-Sauveur a été reconstruite à l’identique sous la présidence de Boris Eltsine. Elle est à présent ouverte au public dans sa nouvelle splendeur. Dîner sous forme de panier-repas. Transfert à l’aéroport puis envol à destination d’Ekaterinbourg. Arrivée tardive à Ekaterinbourg vers 01h40, accueil et transfert à l'hôtel. Fin de la nuit à l’hôtel.
JOUR 5 EKATERINBOURG
26
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Visite panoramique d'Ekaterinbourg : la cathédrale Alexandre Nevsky, l'église de Tous les Saints sur le Sang Versé...
Excursion à la frontière Europe / Asie, marquant l'attachement de la Russie à ces deux continents.
Déjeuner.
Après le déjeuner, départ pour le monastère de Ganina Yama et ses splendides églises en bois.
Dîner en ville, puis transfert à la gare en soirée.
Embarquement à bord du train à destination d'Irkoutsk et logement en compartiment quadruple de 2nde
classe.
MONASTERE DE GANINA YAMA
JOUR 6 et JOUR 7 A BORD DU TRANSSIBÉRIEN
28
Au menu de ces journées, vie locale, contacts vivants et route splendide vers Irkoutsk et le lac Baïkal. Tous les repas (petits déjeuners, déjeuners et dîners) à bord sont inclus. Logement en compartiment quadruple de 2nde classe.
JOUR 8 IRKOUTSK, LISTVIANKA
29
Arrivée à Irkoutsk dans la nuit, accueil et transfert à l’hôtel pour terminer la nuit. Petit déjeuner. Visite panoramique de la capitale sibérienne: le centre historique, les vieux quartiers, le monastère Znamenski et les tombes des Décembristes... Puis visite du musée régional présentant de précieux témoignages des cultures autochtones. Déjeuner. Transfert à Listvianka, charmant village sur les rives du lac Baïkal, en traversant la superbe forêt sibérienne et arrêt « goûter » dans une auberge de chasse pittoresque. Dernière visite de la journée du musée de l'architecture en bois, puis découverte du lieu sacré du peuple bouriate "Obo". Dîner et logement.
JOUR 9 LISTVIANKA / IRKOUTSK
30
Petit-déjeuner. Balade dans les ruelles de Listvianka et promenade en bateau sur le lac Baïkal. Déjeuner avec dégustation de l'omoul, poisson fumé typique de la région. Visite du musée du lac et de son exposition admirable sur la faune et la flore de la région. Transfert à Irkoutsk et dîner dans une ambiance musicale reprenant les classiques du folklore sibérien. Logement.
LAC BAIKAL
JOUR 10 IRKOUTSK / OUST ORDA
32
Petit-déjeuner. Excursion à Oust Orda, dans la région autonome de Bouriatie. Découverte du musée ethnographique des peuples de Sibérie et représentation folklorique bouriate. Déjeuner de spécialités locales. Retour à Irkoutsk, pour découvrir le musée des Décembristes. Dîner en ville, puis transfert à la gare. Embarquement à bord du train à destination d'Oulan Bator. Logement en compartiment quadruple de 2nde classe.
JOUR 11 A BORD DU TRANSSIBÉRIEN
33
Petit-déjeuner.
Le train quitte la Sibérie pour rejoindre la Mongolie.
Au cours de ce parcours vous passerez par la ville bouriate d'Oulan-Oudé et rejoindrez le poste
frontalier russo-mongol de Naouchki (environ 5h de temps libre pour les formalités).
Tous les repas (petit déjeuner, déjeuner et dîner) à bord sont inclus et sont servis sous forme de panier-
repas.
Logement en compartiment quadruple de 2nde classe.
JOUR 12 OULAN BATOR
Arrivée en gare d'Oulan Bator, accueil puis petit déjeuner en ville. Visite guidée panoramique d'Oulan Bator : la place Sukhbaatar, le mémorial de Zaisan ... Puis départ pour la visite de la statue de Gengis Khan. Déjeuner sur place. Transfert et installation à l'hôtel. Poursuite avec la visite du palais du Bogdo-Khan, ancienne résidence du dernier roi mongol. Dîner et nuit à l’hôtel.
34
MEMORIAL DE ZAISAN
JOUR 13 OULAN BATOR / DUGANA
Petit-déjeuner. Visite du monastère bouddhiste de Gandan, l'un des plus beaux de Mongolie. Puis départ pour Dugana. Traversée du parc national de Gorki-Dugana. Déjeuner au camp. Temps libre. OPTION : Possibilité d'effectuer une promenade à cheval. Dîner et logement sous une yourte traditionnelle confortable (2 personnes par yourte).
36
DINER ET NUIT SOUS YOURTE
OPTION : Promenade à cheval
JOUR 14 DUGANA / OULAN BATOR
Petit déjeuner a l’hôtel. Début de matinée libre à Dugana. Puis visite chez une famille nomade et découverte des traditions locales. Retour à Oulan Bator. Déjeuner au restaurant Triskell, témoignage de l'amitié franco-mongole. Temps libre pour découverte personnelle ou shopping. Spectacle folklorique mongol. Dîner et logement
39
JOUR 15 OULAN BATOR / LE TRANSMONGOLIEN
41
Petit déjeuner.
Transfert à la gare d'Oulan Bator.
Embarquement à bord du train transmongolien,
puis départ à destination de Pékin.
Tous les repas à bord (déjeuner et dîner) sont
inclus.
Logement en compartiment quadruple de 2nde
classe.
JOUR 16 PÉKIN
Arrêt dans la nuit à la frontière à ZamynUüd (frontière mongole). Les formalités prennent environ 2 heures. A Erlian, poste frontière chinois, les policiers chinois répètent la procédure qui dure près de 4 heures pendant le changement d'essieux du train. Petit déjeuner à bord inclus. Arrivée en fin de matinée à Pékin, accueil et déjeuner. Visite guidée panoramique de Pékin : La Cité Interdite, la place Tien'anmen, la plus grande place au monde. Dîner puis vous assisterez à une magnifique représentation du Cirque Acrobatique de Pékin. Nuit à l’hôtel.
42
PLACE TIEN’ANMEN
JOUR 17 PÉKIN / PARIS
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers l’aéroport de Pékin. Formalités d’enregistrement. 09h05 : vol régulier Air France pour Paris. 14h00 : Arrivée à Paris Charles de Gaulle. Fin des services.
N.B: L’ordre des visites de ce programme est sous réserve de modifications éventuelles.
44
45
PROGRAMME SCIENTIFIQUE
A venir
-Optimisation des revenus des gérants de SEL
-Intégration d’un junior et sortie de SEL
- Intervention d’un notaire sur la gestion patrimoniale,
l’assurance vie, le démembrement en 2016, les
contrats,…
-Découverte de la culture russe
-Les interventions auront lieu dans le train transsibérien
Séminaire rentrant dans le cadre de l’association
SEVEIAGE
46
BUDGET
FORMULAIRE D’INSCRIPTION RUSSIE DU 18 septembre au 04 octobre 2016 à retourner avant le 15 janvier 2016 à ANSEL - BP 60194 - 21205 Beaune Cedex
Nom et prénom : _________________________________________ Adresse : ___________ _____________________________ Adresse mail: _____________ Téléphone portable:_________________________ Accompagné(e) de : Nom et prénom : _________________________________________________________________
participe au voyage en RUSSIE du 18 septembre au 4 octobre 2016 et règle la somme de : – 6.150 € pour un professionnel sur une base de 2 personnes – 5.800 € pour un accompagnant de professionnel – 6.850 € pour un professionnel seul
Modalités de paiement : Pour un couple : Pour un professionnel seul : 1er acompte de 3.500 € avant le 15 janvier 2016 1er acompte de 2.000 € avant le 15 janvier 2016 2ème acompte de 2.000 € en mars 2016 2ème acompte de 1.500 € en mars 2016 3ème acompte de 2.000 € en mai 2016 3ème acompte de 1.500 € en mai 2016 le solde au 15 juillet 2016 Le solde au 15 juillet 2016
POSSIBILITE DE PAIEMENT PAR CREDIT BANCAIRE SUR NOTRE SITE WWW.SOCIETE-LIBERALE.COM Ces prix comprennent : L’accueil et l’assistance à l’aéroport le jour du dép
• Le transport aérien PARIS / FLORENCE / PARIS sur vols REGULIERS AIR France
• Les taxes aéroports Les transferts et le transport en autocar privatif
• L’hébergement sur la base d’une chambre double • en hôtels 4****et 5***** mentionnées ou similaire
• Les Salles de Réunion avec pauses café • Les Visites avec guides francophones et entrées selon programme
• Les PETITS DEJEUNERS selon programme • Les REPAS selon programm • Les Assurances (annulation, bagages, rapatriement, interruption séjo
Ces prix ne comprennent pas:
Les boissons individuelles, le déjeuner J1 Les suppléments compartiment à usage double dans les trains Ekaterinbourg / Irkoutsk et Irkoutsk / Oulan Bator et dans le train Oulan Bator / Pékin : total : 790 € / pers La promenade facultative à cheval à Dugana : environ 10 € (à régler sur place)
Prévoir de fournir 45 jours avant le départ un passeport valide 6 mois après la date de retour obligatoirement.
Annulation individuelle des participants : L’annulation individuelle des participants entraîne le paiement des pénalités suivantes : Annulation plus de 90 jours avant le départ : 500 € par personne non remboursable Annulation entre 90 et 61 jours avant le départ : 50% de retenue Annulation entre 60 et 31 jours avant le départ : 80% de retenu
Annulation entre 30 et avant le départ ou non présentation au départ ou défaut de pièce d’identité : 100% de retenu Date: Signature :
Les vols réguliers Paris / Moscou et Pékin / Paris avec Air France, Le vol intérieur Moscou / Ekaterinbourg Les parcours en train mentionnés en compartiment quadruple de 2nde classe L'hébergement en hôtels 3*** et 4**** et 5*****(normes locales) en chambre double et en yourte La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J17, y compris les repas à bord des trains (servis sous forme de panier-repas dans le train entre Irkoutsk et Oulan Bator) . Les entrées de monuments et visites prévues au programmes, les excursions en autocar à la frontière Europe-Asie, à Dugana , un diner au prestigieux café Pouchkine, Spectacle
de cirque à Moscou, La soirée folklorique à Oulan Bator, le cirque acrobatique à Pékin Les services des guides locaux francophones à Moscou, à Ekaterinbourg, à Irkoutsk, à Oulan Bator et de Moscou à Pékin. Les Assurances annulation bagages, assistance, rapatriement, les pourboires, les visas.