transmissions & ponts - manutrans.ch et ponts.pdf · 614 transmissions & ponts...
TRANSCRIPT
613613
TRANSMISSIONS & PONTST
RA
NS
MIS
SIO
NS
& P
ON
TS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
ALLISON
BORG WARNER
BROCKHOUSE
CATERPILLAR
CLARK • FUNK
GRAZIANO
HURTH • HYSTER
KESSLER
LINDE HYDRAULICS
MITSUBISHI
NISSAN
ROCKWELL • TCM
TOYOTA
TWIN DISC
VOLVO • VOITH
ZF GRAZIANO
614614
TRANSMISSIONS & PONTST
RA
NS
MIS
SIO
NS
RE
MIS
ES
À N
EU
F O
U E
N É
CH
AN
GE
ST
AN
DA
RD
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
TOYOTA
BORGWARNER
(CAT)
CLARK
ROCKWELL
CLARKFENWICKLINDE
TRANSMISSIONS
CLARK CATERPILLAR
HYSTER MITSUBISHI
HURTH FUNK
VOITH TWIN DISC
ZF BROCKHOUSE
ROCKWELL KIRCKSTALL
KESSLER CLARK
VOLVO HURTH
GRAZIANO
TOYOTA NISSAN
PIÈCES AU DÉTAILDISPONIBLES
Les plupart des modèles sont disponibles directement en stock.
Nous offrons les transmissions montées sur :
Nous faisons également les transmissions :
Pièces de différentiels :
FENWICK YALE
ALLISON BORG WARNER
TCM LINDE HYDRAULICS
615615
TRANSMISSIONS & PONTSP
IÈ
CE
S D
E R
EC
HA
NG
E P
OU
R T
RA
NS
MIS
SIO
NS
& D
IF
FÉ
RE
NT
IE
LS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
TRANSMISSIONS
PIÈCES POUR DIFFÉRENTIELS
PIÈCES DE CONVERTISSEUR POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES
Ces transmissions sont utilisées sur SVE-TRUCK, KALMAR, TERBERG, HYSTER,BELOTTI, PPM,... ainsi que sur les engins de travaux publics tels que FAUN, GROVE,MICHIGAN,...
Pour tous types de chariots élévateurs etpour les séries suivantes :
18.000 - 24.000 - 28.000 - 32.000 34.000 - CL 273
Pièces pour différentiels :
ROCKWELL, ZF, VOLVO, KIRCKSTALL,CLARK, HURTH-ARCO
Spécialiste des transmissions CLARK !!!
ROTOR TURBINE STATOR
Si vous avez un problème de transmission, nousvous soumettrons notre meilleur offre. Les transmissions sont disponibles directementen stock.
616616
TRANSMISSIONS & PONTSP
IÈ
CE
S P
OU
R T
RA
NS
MIS
SIO
NS
CL
AR
K,
ZF
, A
LL
IS
ON
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
PIÈCES POUR TRANSMISSIONS CLARK
PIÈCES POUR TRANSMISSIONS ZF
PIÈCES POUR TRANSMISSIONS ALLISON
617617
TRANSMISSIONS & PONTSR
ÉD
UC
TE
UR
S
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
RÉDUCTEURS POUR CHARIOTS ÉLÉVATEURS
BREVINI • ZF-HURTH • SPETH • JUNGHEINRICH • LANSING • STILL-SAXBY • FENWICK • PRAT • LOC • CESAB • LINDE
PIÈCES AU DÉTAILDISPONIBLES
Nous proposons une gamme complète deréducteurs pour chariots élévateurs :
BREVINI • ZF-HURTH • SPETHJUNGHEINRICH • LANSING
STILL-SAXBY • FENWICK • PRATLOC • CESAB • LINDE • NEWAGE
618618
TRANSMISSIONS & PONTSP
IÈ
CE
S D
E R
EC
HA
NG
E P
OU
R T
RA
NS
MIS
SIO
NS
& P
ON
TS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
PÎÈCES DE TRANSMISSION
TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES
TRANSMISSIONS MANUELLES
Pièces de rechange :
Couples coniques, pignons, arbres deroue, différentiels, pignons de satelli-te, croisillons de cardan, rondelles,roulements, carters, joints...
Pièces de rechange :
Mécanismes d’embrayage, disques,butées à billes, kits de joints, pig-nons, fourchettes, arbres,...
Pièces de rechange :
Disques de friction et disquesmétalliques, cloches d’embraya-ge, mécanismes d’embrayagecomplets et au détail,...
619619
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
MÉ
CA
NIS
ME
S D
’EM
BR
AY
AG
E
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
FICHE TECHNIQUE : MÉCANISMES D’EMBRAYAGE
1 TY: . . . . . . . . . . . . . .type (voir illustration)
2 D1: . . . . . . . . . . . . . .diamètre extérieur de l’anneau (mm)
3 D2: . . . . . . . . . . . . . .diamètre intérieur de l’anneau (mm)
4 AT-VE: . . . . . . . . . . . .nombre de ressorts
5 AT-VI: . . . . . . . . . . . .nombre de doigts
6 A: . . . . . . . . . . . . . . .entraxe des trous de fixations, voir illustration
(mm) . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 B: . . . . . . . . . . . . . . . .entraxe des trous de fixations, voir illustration
EXEMPLE
TYPES
DIMENSIONS
type: A
doigts standards
type: B
doigts à visser
type: C
doigts avec contre-butée
type: D
diaphragme
Remarque :
la dimension D2 est prise sur la partie laplus haute du chanfrein !
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
620620
TRANSMISSIONS & PONTSM
ÉC
AN
IS
ME
S D
’EM
BR
AY
AG
E
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR NISSAN UTILISÉ SUR NISSAN
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 103TA8654
TYPE AD1 277D2 174AT-VE 12AT-VI 4A 83B 160H 82
REF./ 103TA8658
TYPE AD1 278D2 174AT-VE 12AT-VI 4A 82B 159H 82
REF./ 103TA8656
TYPE AD1 278D2 174AT-VE 12AT-VI 4A 82B 159H 82
REF./ 103TA8648
TYPE AD1 275D2 174AT-VE 6AT-VI 3A 108B 202H 69
REF./ 103TA8711
TYPE CD1 275D2 175AT-VE 9AT-VI 3A 108B 202H 69
REF./ 103TA8714
TYPE CD1 276D2 162AT-VE 6AT-VI 3A 108B 202H 69
REF./ 103TA8653
TYPE AD1 277D2 167AT-VE 9AT-VI 3A 108B 202H 69
REF./ 103TA8639
TYPE AD1 225D2 156AT-VE 9AT-VI 3A 105B 156H 62,5
REF./ 103TA8693
TYPE BD1 275D2 170AT-VE 9AT-VI 3A 83B 213H 76
REF./ 103TA8707
TYPE CD1 252D2 150AT-VE 9AT-VI 3A 145B 145H 68
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
621621
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
DIS
QU
ES
D’E
MB
RA
YA
GE FICHE TECHNIQUE : DISQUES D’EMBRAYAGE
1 D1: . . . . . . . . . . . . . . .diamètre extérieur de la garniture (mm)
2 D2: . . . . . . . . . . . . . . .diamètre intérieur de la garniture (mm)
3 TY1: . . . . . . . . . . . . .type de garniture (voir illustrations)
4 TY2: . . . . . . . . . . . . . .type d’amorti (voir illustrations)
5 D3: . . . . . . . . . . . . . . .diamètre entre les cannelures (mm)
6 D4: . . . . . . . . . . . . . . .diamètre sur les cannelures (mm)
7 AC: . . . . . . . . . . . . . .nombre de garnitures
8 S: . . . . . . . . . . . . . . . .épaisseur de la garniture (mm)
9 H: . . . . . . . . . . . . . . . .épaisseur du moyeu en son centre (mm)
10 X1: . . . . . . . . . . . . . . .dimension, voir illustrations (mm)
11 X2: . . . . . . . . . . . . . . .dimension, voir illustrations (mm)
DIMENSIONS
D3 = diamètre entre les cannelures
D4 = diamètre sur les cannelures
AC= nombre de cannelures
X1 = plus petite longueurX2 = plus grande longueur
embrayage à secembrayage à bain
d’huile métal fritémixte (métal frité /
garniture organique)
type 1 (garniture)type A type Dtype Ctype B
non amortiamorti avec
ressortsamorti avec silentblocs
type 2 (amorti)type Ctype Btype A
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXEMPLE
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
622622
TRANSMISSIONS & PONTSD
IS
QU
ES
D’E
MB
RA
YA
GE
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR NISSAN UTILISÉ SUR NISSAN
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 103TA8916
D1 275D2 180TY1 ATY2 BD3 24,9D4 21,5AC 13S 9H 35X1 12X2 30,7
REF./ 103TA8768
D1 327D2 204TY1 BTY2 AD3 35,3D4 28,5AC 10S 6,4H 30,6X1 15X2 23,5
REF./ 103TA8931
D1 280D2 165TY1 ATY2 BD3 25D4 21,5AC 13S 10H 39X1 18,2X2 28,4
REF./ 103TA8917
D1 275D2 180TY1 ATY2 BD3 24,8D4 21,6AC 13S 9,3H 36,8X1 12,5X2 32,4
REF./ 103TA8774
D1 353D2 220TY1 BTY2 AD3 35D4 28,5AC 10S 6,6H 45,8X1 11,7X2 39,5
REF./ 103TA8920
D1 275D2 175TY1 ATY2 BD3 28,1D4 24,1AC 12S 8,5H 34,7X1 13,4X2 29,2
REF./ 103TA8918
D1 275D2 175TY1 ATY2 BD3 29,9D4 24AC 10S 8,8H 35X1 13,5X2 30,3
REF./ 103TA8879
D1 224D2 160TY1 ATY2 BD3 29,1D4 24,1AC 10S 8,1H 26X1 0X2 26
REF./ 103TA8926
D1 277D2 176TY1 ATY2 BD3 25,3D4 22,6AC 18S 8,8H 35,7X1 13X2 30,4
REF./ 103TA8902
D1 251D2 161TY1 ATY2 BD3 25,3D4 22,5AC 18S 8,2H 31X1 0X2 31
623623
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
DIS
QU
ES
D’E
MB
RA
YA
GE
BA
IN
D’H
UIL
E
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
FICHE TECHNIQUE : DISQUES D’EMBRAYAGE BAIN D’HUILE
DIMENSIONS TYPES DE PROFIL
type: A type: B type: C type: D
type: E
acier radial gaufré 2 passes
sunburst
type: F type: G type: H
type: K type: L
passes concentriquesspirale
acier liniar
acier-sunburst passes sunburst
type: M type: J
spirale-concentrique 3 passes
Le type A existe également en version légèrement bombée et sphérique.Dans ce cas, la référence pour ce modèle est AX.
1 TY: . . . . . . . . . . . . . . type (voir illustrations)
2 D1: . . . . . . . . . . . . . . diamètre extérieur max. (mm)
3 D2: . . . . . . . . . . . . . . diamètre intérieur mesuré de dent à dent (mm)
4 S: . . . . . . . . . . . . . . . . épaiseur de la garniture (épaisseur totale pour le type A) (mm)
5 AT-TA:. . . . . . . . . . . . nombre de dents
6 LG-TA: . . . . . . . . . . . position des dents : I = intérieure, E = extérieure, Z= pas de dents
7 MAT: . . . . . . . . . . . . . matière de la garniture :
B & C= Bronze (métal frité)
P= Papier
G= Graphite
S= Acier
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXEMPLE
624624
TRANSMISSIONS & PONTSD
IS
QU
ES
D’E
MB
RA
YA
GE
BA
IN
D’H
UIL
E
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR HYSTER UTILISÉ SUR NISSAN
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 103TA8250
TYPE AD1 154D2 113,8S 1,8AT-TA 60LG-TA EMAT S
REF./ 103TA8156
TYPE AD1 138D2 80S 3,2AT-TA 4LG-TA EMAT S
REF./ 103TA8068
TYPE DD1 124,9D2 68,4S 3AT-TA 41LG-TA IMAT P
REF./ 103TA8125
TYPE DD1 133,5D2 92,8S 2,2AT-TA 44LG-TA IMAT P
REF./ 103TA8168
TYPE AD1 138,8D2 99S 3AT-TA 54LG-TA EMAT S
REF./ 106TA7818
TYPE AD1 138,6D2 99,6S 1,8AT-TA 54LG-TA EMAT S
REF./ 103TA8069
TYPE DD1 124,9D2 68,5S 2,6AT-TA 41LG-TA IMAT P
REF./ 103TA8108
TYPE AD1 131,5D2 80S 1,6AT-TA 42LG-TA EMAT S
REF./ 103TA8094
TYPE AD1 131D2 80S 1,6AT-TA 8LG-TA EMAT S
REF./ 103TA8217
TYPE DD1 148,5D2 107,6S 1,8AT-TA 52LG-TA IMAT P
625625
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
DIA
PH
RA
GM
ES
DE
CO
NV
ER
TIS
SE
UR
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
FICHE TECHNIQUE : DIAPHRAGMES DE CONVERTISSEUR
1 TY1: . . . . . . . . . Type 1 : voir illustrations
2 TY2: . . . . . . . . . Type 2 : voir illustrations (plate ou bombée)
3 AT-LA:. . . . . . . . Nombre de lamelles (type B uniquement)
4 D1: . . . . . . . . . . Diamètre intérieur, voir illustration (mm)
5 D2:. . . . . . . . . . . Diamètre extérieur, voir illustration (mm)
6 L1: . . . . . . . . . . . Si TY1 = C (si rectangulaire, L1 est la plus grande dimension)
7 H1: . . . . . . . . . . Epaisseur de la plaque, voir illustration (mm)
8 H2: . . . . . . . . . . Hauteur totale de la plaque si bombée, voir illustration (mm)
9 AT-GA1: . . . . . . Nombre de trous autour du trou central (= nombre total de trous)
10 D3:. . . . . . . . . . . Diamètre des trous autour du trou central (prenez le plus grand diamètre
en cas de différences), voir illustrations (mm)
11 VTI: . . . . . . . . . . Renforcée avec un anneau intérieur oui / non
12 AT-GA2: . . . . . . Nombre de trous à l’extérieur
13 D4:. . . . . . . . . . . Diamètre des trous à l’extérieur, voir illustrations (mm)
14 TA: . . . . . . . . . . Type de filetage
15 VTU: . . . . . . . . . Renforcée à l’extérieur oui / non
16 H3: . . . . . . . . . . Epaisseur du renforcement extérieur, voir illustration
EXEMPLE
DIMENSIONS
Type 1 :
type: A type: B type: C
ronde en étoile carrée ou rectangulaire
Type 2 :
A : plate
B : bombée
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
626626
TRANSMISSIONS & PONTSD
IA
PH
RA
GM
ES
DE
CO
NV
ER
TIS
SE
UR
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR CLARK UTILISÉ SUR CLARK
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 106TA7718
TY1 BTY2 AAT-LA 8D1 133,7D2 363L1 0H1 0,5H2 0AT-GA1 15AT-GA2 8
REF./ 103TA7969
TY1 ATY2 AAT-LA 0D1 133,5D2 186L1 0H1 2H2 0AT-GA1 0AT-GA2 6
REF./ 106TA7619
TY1 ATY2 AAT-LA 0D1 133D2 340L1 0H1 1,6H2 0AT-GA1 6AT-GA2 6
REF./ 103TA7982
TY1 ATY2 AAT-LA 0D1 65D2 342L1 0H1 2H2 0AT-GA1 6AT-GA2 14
REF./ 103TA8025
TY1 BTY2 BAT-LA 4D1 205D2 338,5L1 0H1 2H2 20AT-GA1 4AT-GA2 4
REF./ 103TA7985
TY1 ATY2 AAT-LA 0D1 58D2 306L1 0H1 1,5H2 0AT-GA1 8AT-GA2 8
REF./ 103TA7995
TY1 BTY2 BAT-LA 4D1 72D2 340L1 0H1 1,2H2 7AT-GA1 12AT-GA2 8
REF./ 103TA8000
TY1 CTY2 AAT-LA 0D1 214D2 0L1 270H1 0,5H2 0AT-GA1 4AT-GA2 4
REF./ 106TA7817
TY1 CTY2 AAT-LA 0D1 214D2 0L1 270H1 1,5H2 0AT-GA1 4AT-GA2 4
REF./ 106TA7816
TY1 BTY2 AAT-LA 8D1 123,5D2 363L1 0H1 0,5H2 0AT-GA1 14AT-GA2 8
627627
TRANSMISSIONS & PONTSC
ON
VE
RT
IS
SE
UR
S E
T P
IÈ
CE
S P
OU
R C
ON
VE
RT
IS
SE
UR
S
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
MANUTRANS proposeune large gamme deconvertisseurs pourtoute marque de chariots élévateurs ! CONVERTISSEURS
NEUFS
628628
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
AR
BR
ES
DE
RO
UE FICHE TECHNIQUE : ARBRES DE ROUE
1 TY: . . . . . . . . . . . . . . . Type, voir illustrations
2 L:. . . . . . . . . . . . . . . . . Longueur, voir illustrations (mm)
3 AC: . . . . . . . . . . . . . . . Nombre max. de cannelures, voir illustrations
4 D: . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre, voir illustrations (mm)
5 AT-TA: . . . . . . . . . . . . Nombre de dents (type CG uniquement)
6 AC1: . . . . . . . . . . . . . . Nombre min. de cannelures, voir illustrations
7 D1: . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre, voir illustrations (mm)
8 AT-GA: . . . . . . . . . . . . Nombre de trous, voir illustrations
EXEMPLE
Type CF : cannelures - bride
Type CG : cannelures - pignon
Type CC : cannelures - cannelures
Type CK : cannelures - cône
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
629629
TRANSMISSIONS & PONTSA
RB
RE
S D
E R
OU
E
UTILISÉ SUR AMEISE - JUNGHEINRICH
UTILISÉ SUR LINDE - FENWICK
UTILISÉ SUR STILL
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR AMEISE - JUNGHEINRICH
UTILISÉ SUR STILL
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR CATERPILLAR UTILISÉ SUR HYSTER
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 106TA7983
TY CFL 134Ac 21D 149,7AT-TA 0Ac1 0D1 44Ag 5
REF./ 106TA7981
TY CFL 92Ac 8D 92AT-TA 0Ac1 0D1 39,7Ag 4
REF./ 103TA9614
TY CFL 780Ac 29D 153AT-TA 0Ac1 0D1 37,7Ag 14
REF./ 103TA9553
TY CGL 430Ac 10D 38AT-TA 11Ac1 0D1 81,2Ag 0
REF./ 106TA7983
TY CFL 134Ac 21D 149,7AT-TA 0Ac1 0D1 44Ag 5
REF./ 106TA7980
TY CFL 124,5Ac 36D 95AT-TA 0Ac1 0D1 29,2Ag 6
REF./ 103TA9227
TY CFL 261Ac 14D 109AT-TA 0Ac1 0D1 31,4Ag 14
REF./ 106TA7982
TY CFL 81,5Ac 18D 90AT-TA 0Ac1 0D1 33,5Ag 5
REF./ 103TA9456
TY CFL 520Ac 25D 152AT-TA 0Ac1 0D1 40,7Ag 12
REF./ 103TA9674
TY CGL 340Ac 0D 32,6AT-TA 12Ac1 30D1 61,7Ag 0
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
630630
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
AC
CO
UP
LE
ME
NT
S C
AO
UT
CH
OU
C
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
FICHE TECHNIQUE : ACCOUPLEMENTS CAOUTCHOUC
FORME RONDE
1 L1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre intérieur max. (mm)
2 L2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre extérieur max. (mm)
3 L3: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epaisseur max. (mm)
4 D3:. . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre max. des trous
5 TA:. . . . . . . . . . . . . . . . . . Type de filetage (si besoin)
6 AT-GA: . . . . . . . . . . . . . . Nombre de trous
EXEMPLE DIMENSIONS
Si la forme de L1, L2 & L3 n’est pas ronde, prendre la dimensionmaximale pour chacune des mesures.
L3 = épaisseur totale
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
631631
TRANSMISSIONS & PONTSA
CC
OU
PL
EM
EN
TS
CA
OU
TC
HO
UC
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR CESAB
UTILISÉ SUR FENWICK&PEG
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR FENWICK&PEG
UTILISÉ SUR FENWICK&PEG
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR HAMECH
UTILISÉ SUR IRION
UTILISÉ SUR ALLIS CHALMERS UTILISÉ SUR CATERPILLAR
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 106TA7789
L1 61
L2 155
L3 30
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8617
L1 45
L2 125
L3 43
D3 12
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7793
L1 45
L2 125
L3 43
D3 12
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8606
L1 50
L2 127
L3 46
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8611
L1 35
L2 106
L3 31,5
D3 12,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8605
L1 31
L2 82
L3 28
D3 11
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8616
L1 45
L2 126
L3 21
D3 14
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8623
L1 46
L2 105
L3 32
D3 10
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7792
L1 36
L2 85
L3 27,5
D3 8
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7791
L1 36
L2 85
L3 27,5
D3 8
TA -
AT-GA 6
632632
TRANSMISSIONS & PONTSA
CC
OU
PL
EM
EN
TS
CA
OU
TC
HO
UC
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KALMAR LMV
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 103TA8625
L1 39,5
L2 93
L3 24
D3 10
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7797
L1 35
L2 106
L3 31,5
D3 12,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7804
L1 31
L2 82
L3 28
D3 11
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7794
L1 59
L2 199
L3 34,8
D3 16,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7795
L1 35
L2 106
L3 31,5
D3 12,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8626
L1 29
L2 95
L3 29,5
D3 8,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7790
L1 61
L2 155
L3 30
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7802
L1 73
L2 134
L3 18,5
D3 14
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7810
L1 49
L2 119
L3 25,5
D3 0
TA M10
AT-GA 8
REF./ 106TA7808
L1 45
L2 122
L3 39
D3 0
TA M8
AT-GA 6
633633
TRANSMISSIONS & PONTS
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MORA
UTILISÉ SUR STILL
UTILISÉ SUR SALEV
UTILISÉ SUR STILL
UTILISÉ SUR LINDE UTILISÉ SUR LINDE
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
AC
CO
UP
LE
ME
NT
S C
AO
UT
CH
OU
C
REF./ 106TA7798
L1 61
L2 150
L3 30,5
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8628
L1 12
L2 65
L3 19
D3 10
TA -
AT-GA 4
REF./ 106TA7799
L1 61
L2 150
L3 30,5
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7800
L1 61
L2 150
L3 30,5
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7805
L1 50
L2 127
L3 46
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7803
L1 73
L2 134
L3 18,5
D3 14
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8620
L1 66
L2 164
L3 19,8
D3 14
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8622
L1 61
L2 155
L3 30
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8613
L1 61
L2 150
L3 30,5
D3 16
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7806
L1 50
L2 127
L3 46
D3 16
TA -
AT-GA 6
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
634634
TRANSMISSIONS & PONTSA
CC
OU
PL
EM
EN
TS
CA
OU
TC
HO
UC
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR YALE UTILISÉ SUR YALE
UTILISÉ SUR STILL UTILISÉ SUR TCM
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits.Contactez-nous pour plus d’informations !
REF./ 106TA7809
L1 49
L2 119
L3 25,5
D3 0
TA M10
AT-GA 8
REF./ 106TA7807
L1 45
L2 122
L3 39
D3 0
TA M8
AT-GA 6
REF./ 103TA8621
L1 57
L2 144
L3 57
D3 17
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8614
L1 55
L2 143
L3 56,5
D3 16,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8627
L1 36
L2 85
L3 27,5
D3 8
TA -
AT-GA 6
REF./ 106TA7796
L1 35
L2 106
L3 31,5
D3 12,5
TA -
AT-GA 6
REF./ 103TA8624
L1 35
L2 99
L3 37,5
D3 0
TA M6
AT-GA 6
REF./ 106TA7801
L1 73
L2 134
L3 18,5
D3 14
TA -
AT-GA 6
635635
TRANSMISSIONS & PONTSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
CO
UP
LE
S C
ON
IQ
UE
S
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
FICHE TECHNIQUE : COUPLES CONIQUES
EXEMPLE
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 TY-KR . . . . . . . . . type de roue (voir types)
2 D1 . . . . . . . . . . . . diamètre intérieur min.
3 D2 . . . . . . . . . . . . diamètre intérieur max.
4 AC1 . . . . . . . . . . . nombre de cannelures (type C uniquement)
5 D3 . . . . . . . . . . . . diamètre extérieur
6 T1 . . . . . . . . . . . . nombre de dents
7 RH/LH . . . . . . . . . orientation des dents sur la roue (voir illustrations)
8 L1 . . . . . . . . . . . . longueur totale du pignon
9 T2 . . . . . . . . . . . . nombre de dents sur le pignon
10 AC2 . . . . . . . . . . . nombre de cannelures sur le pignon (si besoin)
636636
TRANSMISSIONS & PONTSC
OU
PL
ES
CO
NIQ
UE
S
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
AC2
FICHE TECHNIQUE : COUPLES CONIQUES
A : trou intérieur totalement rond
TYPE A
AA : trou intérieur rond avec une cannelure
TYPE AA
B : trou intérieur conique
TYPE B
C : trou intérieur avec cannelures
TYPE C
ORIENTATION DES DENTS DIMENSIONS
sens horaire
droit
sens horaire inversé
637637
TRANSMISSIONS & PONTSC
OU
PL
ES
CO
NIQ
UE
S
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR LANSING
UTILISÉ SUR BT
UTILISÉ SUR AMEISE-JUNGHEINRICH
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR STEINBOCK
UTILISÉ SUR AMEISE-JUNGHEINRICH
UTILISÉ SUR MIC
UTILISÉ SUR HYSTER UTILISÉ SUR TOYOTA
REF./ 107TA8370
TY-KR CD1 38D2 42AC1 21D3 176T1 43RH/LH RHL1 159,5T2 7AC2 13
REF./ 107TA8369
TY-KR CD1 46,1D2 50,6AC1 24D3 169,8T1 37RH/LH RHL1 206T2 6AC2 6
REF./ 107TA8368
TY-KR CD1 46D2 54AC1 8D3 152,7T1 32RH/LH RHL1 135,7T2 7AC2 6
REF./ 103TA9021
TY-KR AD1 175D2 0AC1 0D3 286,9T1 35RH/LH LHL1 203,3T2 6AC2 18
REF./ 103TA9101
TY-KR AD1 178,8D2 0AC1 0D3 269,3T1 44RH/LH LHL1 153,5T2 7AC2 27
REF./ 103TA9095
TY-KR CD1 45,3D2 50,5AC1 24D3 182,7T1 40RH/LH RHL1 149,6T2 7AC2 6
REF./ 103TA9102
TY-KR CD1 52D2 60,3AC1 8D3 199T1 47RH/LH RHL1 173T2 7AC2 6
REF./ 107TA8367
TY-KR CD1 31,2D2 35,7AC1 16D3 150T1 41RH/LH RHL1 126,9T2 6AC2 13
REF./ 103TA9020
TY-KR AD1 145D2 0AC1 0D3 286,7T1 35RH/LH LHL1 207T2 6AC2 18
REF./ 103TA8996
TY-KR AD1 158,7D2 0AC1 0D3 304,2T1 42RH/LH RHL1 209,4T2 6AC2 27
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !
638638
TRANSMISSIONS & PONTSC
OU
PL
ES
CO
NIQ
UE
S
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR BT
UTILISÉ SUR FENWICK
UTILISÉ SUR LANSING
UTILISÉ SUR FENWICK
UTILISÉ SUR ATLET
UTILISÉ SUR BT UTILISÉ SUR AMEISE-JUNGHEINRICH
REF./ 107TA8374
TY-KR CD1 59,1D2 63,5AC1 29D3 208T1 43RH/LH RHL1 172T2 8AC2 21
REF./ 103TA9032
TY-KR CD1 41,3D2 45,4AC1 22D3 146T1 37RH/LH RHL1 123,6T2 6AC2 6
REF./ 107TA8373
TY-KR AD1 163,5D2 0AC1 0D3 289,3T1 39RH/LH LHL1 293,7T2 7AC2 14
REF./ 103TA9164
TY-KR AD1 30D2 0AC1 0D3 139,4T1 55RH/LH RHL1 26,2T2 14AC2 12
REF./ 103TA9036
TY-KR CD1 46D2 50,2AC1 8D3 171,5T1 37RH/LH RHL1 151T2 6AC2 6
REF./ 103TA8997
TY-KR AD1 144D2 0AC1 0D3 229,7T1 31RH/LH LHL1 271,2T2 6AC2 19
REF./ 103TA8981
TY-KR CD1 38D2 42,2AC1 21D3 198T1 41RH/LH RHL1 223,5T2 6AC2 18
REF./ 103TA8992
TY-KR AD1 159D2 0AC1 0D3 304,4T1 42RH/LH RHL1 209T2 6AC2 27
REF./ 107TA8372
TY-KR CD1 55D2 60,2AC1 28D3 208T1 41RH/LH RHL1 169,5T2 7AC2 6
REF./ 107TA8371
TY-KR CD1 25,4D2 28,6AC1 17D3 125T1 34RH/LH RHL1 118,4T2 7AC2 14
Ceci n’est qu’une sélection de nos produits. Contactez-nous pour plus d’informations !