Having trouble breaking into the

Outbound Japanese Travel, Tourism &

Hospitality Market?

A “Big 8” Japan travel company, Ranks in TOP 4 online travel companies

This is the story of how we helped This is the story of how we helped HOTELS.COM to successfully HOTELS.COM to successfully enter, and become a major player enter, and become a major player in, the Japanese outbound travel in, the Japanese outbound travel market.market.

Case StudyHOTELS.COM LP was seeking a vendor who could “guarantee native Japanese project specialists with travel experience to produce travel related content for a native Japanese target audience.”

Case Study (continued…)

We developed a team of qualified professionals that not only had travel experience as requested by HOTELS.COM, but also had travel experience in each of the travel destinations targeted for content translation and development.

Case Study (continued…)The HOTELS.COM project team

was created after:• Analyzing 741 records in our

proprietary database of native multi-lingual professionals

• Interviewing 39 potential candidates

• Final members: 7 (less than 1%)(less than 1%)

We go to great lengths to We go to great lengths to ensure ensure the right person for the right jobthe right person for the right job

Professional Japanese Translation Services

Travel, Tourism & Hospitality Industry

TEP (Translation, Editing, Proofing)

Marketing Translation SolutionsJapanese CopywritingWeb & Graphics DesignContent DevelopmentExpert Consulting

Japanese Marketing Translation

Integrated Solutions

This means you get powerful, effective marketing & promotional materials in Japanese that gets your company noticed in the lucrative, yet fiercely competitive, Japan travel, tourism & hospitality industry.

• Adventure ToursAdventure Tours• AirportsAirports• CasinosCasinos• Cruise LinesCruise Lines• Dining VenuesDining Venues• Entertainment ActivitiesEntertainment Activities• Game ParksGame Parks• HotelsHotels• LodgesLodges

Specialization

• MuseumsMuseums• ResortsResorts• Africa SafarisAfrica Safaris• Shopping LocationsShopping Locations• Sights and LandmarksSights and Landmarks• Spa TownsSpa Towns• Theme ParksTheme Parks• Tourist AttractionsTourist Attractions• Travel AgenciesTravel Agencies

Experience, A Decade Experience, A Decade PLUSPLUS

Free, No Obligation Consultation

Get in touch today -- Boost travel and tourism sales numbers with professional Japanese English Translation Services for the Outbound Japan Travel, Tourism and Hospitality Industry