translation powered by nyctutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا...

13
ر سئ ک ، ا و ۔ ا ا س ی چ، ر ٹ پاےا( آر س س وا ا) رپٹ ی چ310200999592# 恛 ای ڈی ا 2020, 7 ا دا䨅㶠 رہ دوا پول ا ل弥孆 / ل آر س اےا11219 و ،㿝 ، و ا ا66 1201 ل ری پٹ م لی یر ا 弃㫤و 11219 ،嬪技 ا وا، ا弃㫤و ، 2335 ل یر، پ䯯 弥 ن آی پ سی س واس ا آر اےا10307 ی پ سی، نوا، ا䯯 弥 آ23 Translation powered by NYCTutoring

Upload: others

Post on 21-Nov-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

ار

س

س ائی ۔ این و ، ان ک نائ ی چ

ر ، پ ٹ

ر ( این وائی س س آر )اے ایچ پٹی چ

سکول

310200999592 بی ای ڈی ایس #

دوبارہ کھ لن دا منصوبہ اگس 7 ,2020

سکول ایج پ وگرام

اے ایچ آر س مڈل / ہائی سکو ل

11219 ائی این و ، ئ گلی، بروکل 66 1201

ر ی سکو ل مپٹی لی

بروکلئ بلیو فی ر ا

، بروکلئ، این وائی ٹسن ایونیو، گی 11219 2335

ن آئی لینڈ، پیپاریٹری سکول

پ یسی

اے ایچ آر س این وائی س

10307 سمٹ سٹری

پ یسی

آئی لینڈ، این وائی ن ، 23

Translation powered by NYCTutoring

Page 2: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

پی سکول

اسٹوریا بلیو فیر ا رل ل ننگ سنٹ

ئی سٹری، اسٹوریا، این وا 8 27-07

11102

ااس ا رل لننگ سنٹ )سنٹل پارک(

ک پ

شیر ا ھ

سیی

ا

ین وائی رک، ا نیویا ڈ فلو، ، تھ ی سٹر 450 ویس 56

10019

فرانسس آ ف پاؤلہ ا رل لننگ سنٹ

پ اا سٹری پ لس، این وائی بروکلئ کون 201

11211

ر ارل ل ننگ سنٹ پ ٹ ہ

ہاورڈ

ی

و

سی

ر ایونیو برونک

شٹچ ی

ئی وا این ، 2300

10462

آ ئی لینڈ پ یپاریٹری سکول

ن

پ ی

سی

اے ایچ آر س این وائی س

آئی لینڈ سمٹ سٹر

ن

پ ی

سی

، این وائی ی، 23

10307

سکول ایج پوگرام ماڈ ل

Page 3: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

ر ی ئ اے ایچ آر س بوکل

ٹ

پ می لی

آئی لینڈ پیپ ل سکویچ آر س مڈل / ہائی ، اے ا بلیو فیر ا

ن

پ ی

سی

پنج دن وچ توں ہفت 2020)دو ہزار وی(ستمبر نےتے ای ایچ آر س

یاں دوبارہ کھلن واسطے نائی سیڈ ریکورنگ، تے حفاظت دی ضرور صحتام موجودہ پوگر اے۔پڑھان واسطے سکول کھلن دا پکا عہد کر لیا آمنے سامنےتے

رہج

یات

نگ تے رینیونگ نے سفارش

پ لڈیوپننگیارک ری آف نیویٹ دی سپر: ودھے گااگے پھر پورا اترے گا یا تے ں اے اونھاکیتیر گائنڈینس ا

انسٹر-فار ان انٹیریم گائنڈینس ایس ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھتے این وائی 19-ڈ کوسکولز 8کے ٹو گریڈ -یرپررکشن پرسن

ایمریجنسی ے دوران۔پبلک ہیلتھ د

یہا ایج پوگرام این وائی س سکول آر ساے ایچ کڈ طلبا گل جاندا اے کہ ک

سھاا ایسے ہو

ج ی

انجانی حالتاں جیسے لان خاندانی پیشانیاں یا ، یاں کی طبی حالتے نیں

لننگ جاری اتے موجودہ ریموٹ دی درخواست )والدین( ماپیاںوہناں واسطے رکاوٹ پیدا کردا اے، ا وچ تعلیم آمنے سامنےیس ویلے ں ا اوہناں نولجان دا بندوبست

گی۔ رہوے

ہووے، نصاب کہ تفصیلی تعلیمی ر تے پکے نیں طوے پور یقینی بنان واسطے یہہبری دے طور تے ار س سکول براآ، اے ایچ ٹوے یا ریموآمنے سامنے ہویں وبھا

ا کر کرن دی قابلیت پیدداشتبر کہ اوہ د کیتی جاسکےتاں جے طالب علماں دی مدچ مداخلت لا کے رویے ون نشا؛ ے زور نال توجہصحت دی حفاظت لئی پور تے صحت

اے۔ باتی ترقی تے جذ سطحدی برادری مضبوط ودھیا جز ایک ن لئی شامل ہوون؛ تے تعلیم دا سب تو وڈا تے د تے تدارکی اقدام کرد دی بنیا تے روٹینسکن

ھااں فیصلے وچ آمنے سامنے تعلیم لئی دی پورے دن

ج ی

ا گیا

اے:عواملاں تے غور ک

انٹ سر سکول ایج پیر ڈیپارٹمنٹآر س ایجوکیشناے ایچ چو 2020)دو ہزار وی( ریخ تا 17)ستارہ( جولائی دی *ہج

ا وے

آمنے سامنے یا ریموٹ ر

جیح ں تر نوپسیول وا منے تعلیمآمنے ساکہ اوہناں دی اکثریت ے جوابات اس گل ول اشارہ کردے نیں ماپیاں د اس بارے دا آپشن پیش کر رہیا س تعلیم

دیندی اے۔

دی ضرورت تے پورا )پنجا 50ائر فوٹیج دسدی دے کہ ایہ ے دی سکوہر کمر *

( دی فٹ )چھفٹ 6وگرام وی موجودہ اوسط اتردا اے تے پ ہ( سکوائر فی ٹ

زیادہ دی جازات دیندا اے۔ سماجی فاصلے تو ہ سفارش کرد

و ایکوپ پکیورمنٹ تے پسنل ی مرکز کیشن ڈیپارٹمنٹجہ توں، ایجو ہون دی وس دا حصہئی این وا اے ایچ آر س *

پ کی

ی

اں و دو پمنٹ دی و

ایہ دستیاب ہووے گا۔ تے ،د دا حکم دے دتا گیا اے مدف واسطےطلبا تے سٹا

ے کسی طلباسکول جان والے من لیا گیا اے کہ یہہا*

رہج

ول ن کم دے دورا سز کلتعلیمیریموٹ لیاں نے وا آٹزم معذوری دا شکار نیں، خاص طور تے

ا اے۔ داو مسئلے ےوڈ کرن وچہ مظاہر دا یے رو کرن والے ، محرک ہوون وچ تے چیلنجن دین وچ دھیا

کھان ک

پی سکو ل ماڈل

ر ایچ س آر ایسٹو ے اھ

سیی

آف پاؤلہایل س؛ فرانس ای شکاناس سنٹل پارک اریا بلیو فیر ای ایل س؛ اہ

ر ای ایل س؛ تے ہوارڈ پ ٹ

ے یل س؛ تے اای ا

ن

پ ی

سی

و یاں ستمبر ں دل پیش کردیا آمنے سامنے تے ریموٹ تعلیم دے متب آئی لینڈ پیپ ایچ آر س ہ

ن تے پوگرام پیش کر ڈ ئب دوبارہ کھلن تے ہا وچ

ھااوں جاوے گیتقسیم کیتیدو گروپاں وچ ہر جماعت ول اے۔ شیڈدا متبدل اک ہفتماڈل ڈئبہا ے تے مشتمل ، ترجیحی۔ والدین دے سروپکے نیں

ج ی

:

یہہ ماڈل ااگلے ہفت ادل بدل کرن گے۔ طراں یموٹ تعلیم وچ تے اس ر تے گروپ بی آمنے سامنے کلس وچ ہووے گااک ہفت تک اے گروپ وچ

انیہ ں دے دور دویں گروپا یوے گا: تےود کر دل کرن وچ محدکمرہ استعما : بچیاں تے عملے دی تعداد نوںتعلیم دیوے گا کو جیہیا نوںناں بچیاں تے خاندا

Page 4: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

اائزئی تے چنگی صفا وچ

پ

پ ی

سی یاں دوبارہ کھلن واسطے نائی سیڈ تے حفاظت دی ضرور صحتام موجودہ پوگر ۔دی اجازت دیوے گاکرن

رہج

یات

نگ تے رینیونگ نے سفارش کیتی

پ لڈییارک ری نیو فرآیٹ دی سپر: ودھے گااگے یار پھر پورا اترے گا ں تے اے اونھاریکورنگ، ر

وپننگ ئنڈینس تے این وائی ر ا ن انٹیریم گائنڈینس ایس ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھگا انسٹر-فار ا کشن رپرسن

ایمریجنسی 19-ڈ کوسکولز 8کے ٹو گریڈ -یرپرر ے دوران۔پبلک ہیلتھ د

پ ااں نیاں تے بے یشا نی پ خاندا طبی حالت، یا پھر علماں دی نیں کہ کچھ طالب م پہچان دے ائی س پوگرا آر س این و ے ایچ ا

پ یی ق

جان لان لے یں ، جی

تعلیم یموٹ تے اوہناں واسطے ر است خو در اے۔ ماپیاں دی اد واپسی نوں روک وچ آمنے سامنے تعلیم ں دی نھا اس وقت او )ٹرانسپورٹ( واسطے ذریعہ

جاری رہوے گی۔

نصاب کہ تفصیلی تعلیمی ر تے پکے نیں طوے پور ن واسطے یقینی بنایہہابری دے طور تے برا ر س سکولآ، اے ایچ ٹیا ریمووے آمنے سامنے ہوویں بھا

برداشت کہ اوہ تاں جے طالب علماں دی مدد کیتی جاسکتےچ مداخلت لا کے رویے ون نشا؛ ے زور نال توجہصحت دی حفاظت لئی پور تے ہووے، صحت

دی برادری مضبوط ودھیا جز ایک دا سب تو وڈا تے ہوون؛ تے تعلیمکرن لئی شامل کچھ روکن واسطےتے د دی بنیا تے روٹین سکنا کرکرن دی قابلیت پید

۔اے باتی ترقی تے جذ سطح

:غور کردہ عواملدے فیصلے واسطے ئبڈ ماڈل دی دستیابی تعلیم دے ہا

وانٹ سر سکول ایج پیرڈیپارٹمنٹ آر س ایجوکیشناے ایچ چو 2020ریخ تا 17جولائی دی *ہج

ا ے

دا آپشن پیش کر رہیا ٹ تعلیم یا ریموآمنے سامنےر

ں نوماپیاں جیح دیندی اے۔ں تر نوول واپسی منے تعلیمآمنے ساکہ اوہناں دی اکثریت ے جوابات اس گل ول اشارہ کردے نیں ماپیاں د اس بارے س

۔آئے زیر غوروچ ئ یزابے دے ڈاس منصواوہناں دے جوابات ک چن لو تے ڈ ماڈلاں وچوں ائب ہامختلف گیا کہ تاایہ موقع د

ا گیاسکوائز فٹ دی ضرورت دے مطاجگہ دا تعین *

٪ تک 50ہ()پنجاتوں ضر تعدادحا موجودہلب علماں دی وم نوں طاسکول کلس ر اے کہ ہر پی بق ک

برابر واسطےتعلیمں سارے بچیاں نودا ہائبڈ ماڈل منے تعلیم آمنے سای ک ہفت دریموٹ تعلیم تے ا دی اک ہفتود کر دتا جاوے۔ محد

ی قی

ی رسائی نوں

دی ضرورت تے پورا اتردا اے۔جگہ فاصلےجی سما بناندا اے تے ضروری

و ایکوپ پکیورمنٹ تے پسنل ی مرکز ہون دی وجہ توں، ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹس دا حصہئی این وا اے ایچ آر س *

پ کی

ی

دواں پمنٹ دی و

وے گا۔ دستیاب ہو ایہہاے تےدتا گیا دےد دا حکم مدف واسطےطلبا تے سٹا

مل بک وچ شانٹ ہینڈتے سٹاف تے پیر ،ں دتیاں جاون گیاناں تک پہنچاسارے سٹاف تے خاندا کارروائیاں وٹوکول تےدے پ دتے گئے پلانتھلے

ا جا قعے موت تےر وضر منصوبہ یہہل دی ویب سائٹ تے وی دستیاب ہووے گا۔ تے ابہ ہر سکودوبارہ کھلن دا منصو۔ ں جاون گیاں کیتیا

تے تبدیل ک

ف تے جدوں وی ہویاں سٹاں کھاوے گا۔ تے تبدیلیاقواعد نوں و گا، مناسب ہووے گا تے کوئی وی نوی یا دوبارہ تبدیل ریاستی دے یا مقامی سکے

دتیاں جاون گیاں۔ ں تک پہنچاخاندانا

تے حفاظت صحت

۔ تیاری 1

وی انوینٹری میٹر: تھما تے گاؤن ف دے دستانے، سٹاشیلڈز دے منہ، دا ماسکسٹاف تے طالب علم بشمول: رسد ای( دی )پی پی مان سا ذاتی حفاظت دا *

گیا اے۔تاڈر دے دآروچ پا دتے گئے نیں تے

Page 5: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

ں تے دوسرا سکول نرساں ل دیاسکو*

پی

پی گ

سٹاڈیز

سک، ما 59این )ن واسطے کرچاک ویکھتے نچ لب علماں دی جاجے بیمار طاتا ں سپیشل پی پی ای ف واسطے ڈ

تا گیا اے۔ر وی دے درڈ آینٹری وچ پادتے گئے نیں تے ( انول کر کے سٹن والے دستانےز، استعمامنہ دے شیلڈ

محفوظ صفا *

پ

پ کیف

ی

اائزنگ تے ڈس ا

پی

پسیتا گیا اے ر وی دے درڈ آنیں تے تیاں گیاں ینٹری وچ پادانواسطے چیزاں وی وگ ئی،

کو سیفٹیدا پنسپلسکول *پ

ی ی

ر دا ارڈ

ٹذمہ دار ہووے گا۔ مسلسل لاگو کرن دا نوں کھلن دے منصوبے دوبارہگا تے سکول کم وی کرے

ر دے طور تے کم کرے گی تے کو 19-س کوڈسکول دی نر *

پ ٹ

ی ی

، تے اس توں ے گی بطے دا کم کردی پازیٹو شناخت ہون تے وڈے را 19-ڈریسورس کوارڈ

ے گی۔ دی ذمہ دار ہووپیغامات رسانی دے کم بعد

سٹاف - نا باہر جا / اخل د ت وچ عمار -2

ا پی پی ای صی طور تے لایا گیاخصوانہ ایک دا روز ل وچ آن والے سٹاف سکو *

رہج

چڑھائے ز تے دستانے ، گوگلز تے منہ تے چڑھان وال شیلڈعملہ

نھاں دا درجہ حرارت چیک کرے ہووے گا او ہج

ے عملے دا درجہ حرارت گا۔

ڑن دی ونگ وچ وے گا اس نوں بلڈہو دھووفارن ہیٹ تو 100ر

ئے ۔تا جاوے گا کہ اوہ گھر چلا جاں مشورہ د ہووے گی تے اس نو جازت نہیںا

ن۔آون تو بعد مکمل کرسکول روزانہ یکھ بھال دے سوالات" دی د تے دوسریاں اپنے دے 19-کھیا جاوے گا کہ اوہ "کوڈآ ںنوسٹاف *

اجاوے گا یااک روزانہ دا لاگ بنا *

رہج

خاص خاص درجہ بققواعد دے مطا یننگ ہو گئی اے۔ نسڈوہ دے سٹاف دی سکرکہ سارے یق کرے گاتصد

اے۔ ڈ وچ لکھیا جاوے گا کہ فرد نے سکریننگ پاس کر لیا دے طور تے ریکار ےف اک اشا جان گے: صررت لکھ حرا

آر س دے سیٹ اے ایچ رے جان باں وچ الے علاقیاپابندیاں ولگن دی رپورٹ کرن بارے تے 19-کوڈ ف اتےسٹا *

ی کی

لاگو قاعدے قانونے ہوئے

دی وزٹ کرو ئٹدی ویب سااے ایچ آر س ۔تازہ بتازہ معلومات تے مطلوبہ فارم واسطے گے ہون

http://mhin.ahrcnyc.org/covid-19/c-19_home.htm

ف نوں اپنے قابل قبول فیس ماسک پان لیکن سٹا۔ سکول سارے سٹاف نوں فیس ماسک دیوے گا۔ ہووے گاواسطے ہر وقت ماسک پانا ضروری سٹاف *

ی ہووے گی۔ و ت دی اجاز

ہووے گا۔راستہ تے باہر جان دا راستہص داخلے دا اسطے اپنا خاسٹاف و *

علماں واسطے طالب – باہر جانا / اخل د ت وچ عمار

و ل ں اپنے بچیاں نو ماپے* شک

تو

ن ج ھیب

گے۔ ماپیاں نوں ہ 19-ں پہلے کوڈ

ن

ھی ک

وی ایسی علامت دی موجودگی ں وچ کسےوے گی کہ اپنے بچیاایت کیتی جادی علامتاں و

تو پہلےل گھر رکھن ، تے سکوں اپنے اونھاں نو وچ

ن ج ھیب

۔ جانچ کروانطبیمعلوم کرن واسطے اس دی وجہ

؛فارن ہیٹ یا زیادہ( 001)دی یا سر ربخ *

؛ کھانسی*

؛ ل ساہ لینانا لین وچ مشکل یا مشکل )سانس(ساہ *

تھکاوٹ *

Page 6: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

یا جسم وچ درداں؛ پٹھے *

نوں درد؛سر *

*

س

وچ خرابی؛ذائقے یا

ن

ھگ

پ

نا؛ گلا خراب ہو *

جکڑن یا وگدا ن؛ *

الٹی ؛ تے / یا دل خراب ہونا یا*

دست لگن *

موجود اے ، عملہ تے ضروری پی پی ای سمان اہلیت لکو رت چیک ہووے، سکول درجہ حرا ل آون تےسکو یا بچے دا وے، مت ہوعلاکوئی ں بعد آون تو نوںاگر بچے *

۔ سکےحرارت دی سکریننگ کر بچے دے درجہ کہ

ورچوال مکمل د نال ں دی مدپیا یا پھر ما کرنے ہوون گے بعد مکملآون تو " یکھ بھال دے سوالات دی د تے دوسریاں اپنے دے 19-کوڈہے "نو گاہے بگا*طالب علماں

ہوون گے۔ کرنے

طالب علماں نو * کڈ ا ہووے؛ اس وچ ہور مشورہ نہ ہووے تاں، مثال دے طور تے طالب علمں ماسک ضروری ہووے گا اگر ک

س طبی طور تے اس نوں برداشت نہ کر

ں سارے ں نو طالب علماکیتی جاوے گی کہ شش گل یقینی بنان واسطے ہر کو ے۔ ایہہندی اصحت دی خرابی پیدا ہوجا جتھے جسمانی تے ذہنیاوہ مثالاں وی شامل نیں

ی محدود نہیں۔ وایہہ تے،یے وچ مداخلت کریے ص ہایات تے رومخصوشامل اے کہ وی چ ایہہ ، اس ویا جاوے سکھااتے چلن ظتی پوٹوکول حفا

ے چھٹی ویلے ، *

رہج

نو فاصلے جی تے سوار ہوون، تے سمااک وقت وچ اک بس مدد کرے گا کہ ی اک مخصوص عملہں دنھا بس توں فائدہ اٹھاندے نیں او طالب علم

لائے ہوئے نشاناں تے انتظار کرن۔ں لازمی بنان واسطے

*

ج

ے

رہ

ن تے چکن دی ذمہ دار نوں ماپے اپنے بچیاں

ھڈ ج

دے چھٹی آون تے ہووے گی۔ زت نہیںڑن دی اجاورت وچ ں سکول دی عماں نونھاو ، الین ی سکول

ک یلے، ماپے تے بچے ایک دسے گئے دروازے تے ان وری ہووے گا۔ آووں تے بچیاں واسطے ماسک پانا ضر دس جاوے گی۔ ماپیا قت تے جگہوویلے ایک شیڈول

کر " مکمل دے سوالاتیکھ بھال دی د تے دوسریاں اپنے دے 19-کوڈ"وہ ا رت چیک ہووے تے نالے دا درجہ حراجے اوہناں ں ملن گے تان دے بندے نوسٹاف

گل یقینی بنان ایہہ ہر لیاوے گا۔ں نوں باطالب علمامخصوص عملہ وقفے تے عمل کر کے انتظار کرن گے۔ والے صلے فاجی اک سما عمارت توں باہر ماپے لین۔ چھٹی ویلے

یے وچ ہایات تے روص مخصوشامل اے کہ ایہ وی ، اس وچیا جاوے سکھااتے چلن پوٹوکول ظتیں سارے حفاں نو طالب علما کیتی جاوے گی کہ شش واسطے ہر کو

۔ محدود نہیں ایس تک ای ی وایہہ تےمداخلت کریے

ملاقاتیاں واسطے – باہر جانا / اخل د ت وچ عمار

کڈ ا۔ انگ وچ نہیں وبلڈ بناقات توں ملاوی ملاقاتی ، بمعہ ماپیاں دے، کوئی * ستی ئی ملاقاکو ول ہووے گا۔ جدوں وی دا شیڈ جگہقت تےوداخلے تے باہر جان واسطے ر ندڑ

ضرور مکمل کرے۔ "یکھ بھال دے سوالات دی د تے دوسریاں اپنے دے 19-کوڈ"؛ تے درجہ حرارت چیک ہووے دا ؛ اس پاوےآوے، اوہ ماسک ضرور

Page 7: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

نال ہوون گیاں۔ورچول پلیٹ فارم داں دی کانفرنس ں تے استاکشاپس تے ماپیا ی تربیت /ور ں، ماپیاں دی / س ایس ای ملاقاتا ، س پی ایس کلینکس *

مااں نو سٹاف – وی کھانا نہیں آوے گاکوئی * لی عل

نا آپو لانا پے گا۔ دا کھاپہردو اپنا ں یا طا

وازے تکر دصرف –جیاں ساریا ں ڈیلیوریاں دو *

صحت دا چیک -3

وچ ایہہٹو سٹاف تے پیرنٹ ہینڈ بک(۔ اگر گھرسپلیمنٹ 19-وصول کرن گے۔ )ویکھو کوڈ ایاتں بارے تفصیلی ہدیاں علامتا 19- / سرپست تے سٹاف کوڈماپے *

ہور اضافی طبی جانچ نہیں کہ اس دی وجہ دا پتہ کرن واسطےوں تکف تے / یا طالب علم سکول وچ رپورٹ نہ کرے جدں مشاہے وچ آندیاں نیں، تے پھر سٹاعلامتا

ہو جاندی۔

۔ جس بندے دا ے وچ رپورٹ کرنچ والے دفت چا طالب علم تے / یا سٹاف سکول دی صحت دےپھر ، تےندیاں نیں آو ہے وچوچ مشا لں سکو علامتایہہا گر ا*

ں کرن ص کلیار کرن ویلے مخصودا نتظا رٹ نسپوری گھر بھیج دیو۔ طالب علم گھر جان واسطے ٹراتے فو ھ ہووے اس نو کلیا ں کر لود فارن ہیٹ تو و 100درجہ حرارت وی

گے۔ انی رہنزیر نگرعلاقے وچ والے

ہ ااں مخصوص کرے گا۔ دی ل سکول دی صحتہر سکوسروس دی ضرورت واسطے دو چ گ

قواعد دے مطابق مکمل س دے س ڈی تی جاوے گی تے دس روم بند کر تے کل ے ٹیسٹ پازیٹو ہوون، دوے مثلاً سٹاف یا طالب علم کیس ہو ودا مصدقہ 19-اگر کوڈ *

اائز کیتی جاوے گی۔ طور دے

پی

پسی

فرد نال کافی دیر تک رابطہ رہیا ہووے ، دے کسےجس دا بچے /سٹاف ، یا کوئی ہور فردںماپیا طالب علماں دے م وچس روسٹاف یا کل

ے گی۔ اگر کسی ہور ی رہورریموٹ تعلیم جا دے دوران قرنطینہ۔گاوے ہوون واسطے دسیا جا قرنطینہچودہ( دن تک) 14 تو ے دن دی تاریخملاپ داس نوں اس

ین یچ تے اڈی او ا قہ کیس دی رپورٹ این وائی سمصدکول ہووے گا۔ سارے پوٹو یہو ، اس واسطے وی ارٹ ہو جاوے تےزیٹو کیس رپوا پادوسر ئی وچ کو کلس روم

ایات تے احکادی ہم دے حکامقامی صحت تے گیتی جاوے ں دوائی س ٹیسٹ تے ٹریس نوہج

ےمات

تے ، کلیاں رہن، تے بندش بارے ہون گے، رپورٹ کرنر

ا

جاوے گا۔عمل ک

انینعدے قودے قاسٹاف اے ایچ آر س *ہج

ے کوڈ

ہووے نھاں دے تحتبارے نیں، او بندی وال جگہ تے جانپا؛ تے دے ملاپ دے بارے 19-ر

۔ ؤ سائٹ تے جا س آر دی ویب واسطے اے ایچبتازہ معلومات تے مطلوبہ فارمتازگا۔

ہیلتھپبلک 19- دی کوڈ ل ڈیورنگ)آٹھ( سکو 8 ٹو گریڈ کے - پی یکشن اپسن انسٹ -نس فار ان انٹائرم گائیڈآف ہیلتھیپارٹمنٹ ایس ڈین وائیعلم اطالب *

ہوون گے۔قوانین دے تحتعدے ایمرجنسی دے دتے گئے قا

، ڈ دی ٹیسٹنگ دا وڈا ذریعہ ہووے گی تے کو بطےت وچ را دے کیس دی صور 19-کوڈہ او ، ، تے اس طراں یا جاوے گاس پسن لادا ریسور 19-نرس نو ں کوڈ دی سکول *

دی ذمہ دار ہووے گی۔ں ر فالواپ تے بعد وچ پیغاماہو

کارروائیاں ں یا ظت د دی حفا تے صحت صحت -4

اشارے یا علامتاں

، گیاں چسپان کیتیاں جان علاقے وچ )سکول دے(جان والے زیادہ ویکھے ں متا ں علای حفاظت نو ظاہر کرن والیاصحت د *

ج ی

ام والے آر، داخلھااں وچ سکول دا

ن گے۔ ان کرروزانہ یاد کروں نو ں دی کارروائیاصحت دی حفاظت ہ تے صرف ایہ ای نہیں۔ ایہہستے وغیر ہ وغیرں دے را ہالاس روم، دفت، کلکمرے،

Page 8: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

دے ماسک منہ

گیا نھاں نوں اس دا مشورہ دتاو ماسک پان گے، اگر اعلم وی طالب۔ ضرور پاوےدا ماسک منہعمارت وچ وڑن ویلے اک قابل قبول کوئی وی بندہ تےعملہتے سٹاف *

، جویںہووے، کڈ ا ہووےتے برداشتعلم طبی طور ں طالب جدومثالاں وچ ک

سہنی صحت دی ذ تے جسمانیں دے جدوں ماسک پان نال نھاں مثالا؛ بمعہ او نہ کر

شامل اے کہ ایہ وی ، اس وچ یا جاوے سکھااتے چلن ظتی پوٹوکول ں سارے حفاں نو طالب علماکیتی جاوے گی کہ شش ہر کو گل یقینی بنان واسطےایہہ ۔ہو جان ں خرابیا

ھکن بارے تے نہ ڈ ڈھکننوں منہ دوران دے ی بریککھانے تے ضرور ۔ محدود نہیں ایس تک ای ی وایہہ تےیے وچ مداخلت کریے ص ہایات تے رومخصو

لے منہ دے گھر وا ڈ مناسب س ڈی س دے سٹینڈر؛ لیکن، جان گےھکن واسطے کورنگ وی دتےڈ نوں منہ طریقے دسے جان گے۔ ں مناسبف نوں تے سٹاطالب علما

ت ہووے گی۔والے کورنگ دی اجاز

دی صحت ہت

استعمال کمرہ والاآرام آون تے، بہت ای گھٹ، کرنا دن وچ اکثر ہووے کرے گا، لیکن تک خشک)وی( سیکنڈ 20 پھر تے گرم پانی نال تےیتی ہت دی صفائی صابن روا *

ویلے۔ توں بعد، تے کھانسی چھکنن یا صاف کر ، نچھن تو بعد، نں پہلےکھانا کھان تو پہلے تے بعد وچ، جم تو بعد، پی پی ای پان تے لاہن توکرن تو بعد،

اائزر ہر کلس روم ، ر( ہینڈہو صد یاسٹھ فی 60لے )الکوحل وا *

پی

پسیف وچ دستیاب ہوون گے۔ کل س روم دا سٹادفت تے جم ایریا، ہال دے راستے ،آرام والے کمرے

دے استعمال دی نگرانی کرے گا۔ وہناں ا

دی صحت نس سا

نال ڈ تے منہ سٹاف نطالب علماں تے *

ھکن ،ٹ

دستیاب نہ ہوون و وال شرٹ اگربنا باز استعمال کر کے یا ویلے یا نچھن ولے؛ یا کہنی دے اندر والا حصہ کھان

، ٹ

وے جان گے۔ یاد دہانی دے نوٹس لاآن والے ودھائی تے نظر صلہ ، حومسلسل ہایات عمارت اتے گاہے بگاہے دہانی واسطے یاد اس

*

سپلائی دستیاب اے دی کافی ز ٹ

فاصلہ سماجی

؛گئے نیں( فٹ دے فاصلے تک ٹیپ لا کے رکھے )چھ 6 کمروم دے فرش اتے ڈیسک کم از کلس *

سکااں تے *یدتے نیں ں تے بچیاں دے ناں لکھ کرسیاڈ

لیبل لا کے رکھیاں گیاں نیںوچ ڈبیاںذاتی چیزاں *

نہ ئی اک دوجے نالں نیں تاکہ سپلارکھیا وچ لیبل لاکے ڈبیاں اں ذاتی چیز *

س

ہووےش

جگہ دے نشان لا دتے گئے نیںصلے واسطے خال نیں تاکہ سمت دا پتہ ہووے تے ٹریفک چلدی رہوے؛ محفوظ فان لا دتے دے راستیاں اتے تیراں دے نشاہال *

ملاپ محدود ہو وچ آپس فرداں دا ، یعنیارے گاف نال گزسٹاا دن اپنے مخصوص سار وپ دا اکو گر علماں ساکن رہوے گی، یعنی کہ طالبوپنگ م وچ گرکلس رو *

۔ے گاع ہووچ ملاپ ممنوو جگہ تے کلساں دا آپسکہ جاوے۔ مشتر

لب علم جدوں طائی ہووے گی۔ صفاؤ تے پھر چھڑکاجراثیم کش استعمال تو بعد ، تے ود استعمال ہووے گا، صرف اک کلس ای استعمال کرے گیمحدجم دا شیڈول تے *

پ جاندا اے یقینی بنایا کے فاصلے نوںزیم وچ ہر طرف بارہ فٹ تک نشان لا جمنا ون و چ لگے ہوںسرگرمیاھک

اں دے میدان استعما۔

ے جا لڈ

ی کیگے۔ون نہیں

Page 9: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

ر یا دلنچ کلس روم وچ ای کھایا جا *ٹ

پی فیک

ا جاوے گا۔ نہیںا استعمال وے گا؛

ک

وے گا۔ا کٹھ نہیں ہو، پفارمنس یا کوئی وڈ اسمبلی *

ا جا ں طاں نواحتیاں دیاساریاں صحتواسطے اک سٹاف ممبر نال تاکہ طلباوقتوی ہر ک ٹائم وچ، تے اوہ یادہ تو زیادہ دو طلبا ال: زوباتھ روم دا شیڈ*

تے وےفالو ک

۔جاوےفاصلہ وی رکھیا سماجی

ہووے گاٹرپ نہیں کوئی فیلڈ*

)چھ( فٹ دا علاقہ 6 کرن واسطے تے اوہ کم نوں اک کمرہ دتا جانداے تھیراپسٹنیں۔ دےدے شیڈول تے پوٹوکول ہال دیاں راستاں تے ٹریفک گھٹ کرتھیراپی *

ے نیں

ک علیحدہ جگہ تے۔ ضروری ہووے، اروم دے اندر ای، یا، اگر ، یا کلسبنا ل می

سار ا

ج

ر یل ٹ

پ ا تھیر

رہ

استعمال کرد

دے پیایکل تھیرے نیں بمعہ فزاپس

ا جاکر کے طور تے صاف لازمی نوں، اس سامان دے

وے۔استعمال توں بعد صاف ک

لب علماں نوں دے اتے طاول ماسک بریک؛ تے شیڈطریقے مناسب دے پان تے لاہن ن دے، تے ماسک، بمعہ ماسک پاتاںعادں ں گیاں صحت مندی دیا وپ دتیاا

۔ یت وی کیتی جاوے گیخاص ہا

ص خاص گلاں ں واسطے خا لب علما ۔ ایمونو کمپرمائزڈ طا 5

ے

رہج

ک تے سماجیکمزور نیں علم میڈیکلی طور تے لبطاس تے کورنگ یا ماسک نہ منہ ل نہ رک سکن یاخیا دا صحتدی سانسڈ ا اے برقرار نہ رک سکن، یا ہت تے فاصلہ ہو

نوں ں ضرورتاطالب علم دیا ں اں تے ہیلتھ کئیر دین والے نال مل کے کم کرن گے کہ کس طرطالب علم دے خاندان تے ہیلتھ پوفیشنلسکول دا پنسپلپہن سکن۔

کیتی جاوے گی۔تھیراپی مہیایموٹ تعلیم تے ٹیلی درخواست تے رماپیاں دی ۔ ہووے حفاظتصورتحال وچ حاضری دی سکن کہ اس دی صحت دی سمجھر تےطوبہتر

لتاں سہو

50چ حاضری تے وایج پوگرام سکول اسطے بنائے گئے نیں ، یعنی کہو دوبارہ کھلن دے ماڈل،بے وچ، دویں چکور فوٹیج تے کلس روم ڈیزائ منصو دے طبعیبلڈنگ

رنا وائرس تو زیادہ تو زیادہ حفاظت دے سماجی فاصلے دی ضروریات کو وچ اینی کوں لچک ہے کہ اوہ وچ۔ ہر جگہ واسطے لتے گئے ماڈل ڈل پی سکولڈ ما ہائبہ( فی صد)پنجا

پ لائنس ڈسکے۔ اس واسطے فائر کو کے قائم رکھیا جامک

ل لتاں سری عام سہولے راستے، یا دو باہر وا جنسی واسطےئنہ، ایمر، معا

س

سپم

ثر نہیں پے گا۔ئی اپ ااں تے کو دے کوڈ دے

اں صفائی تے

ئی دی صفا جراث

ا۔ 1

گ اں وال صفائیصفائی تے جراث

پ

پ یکل آر س دےے ایچ ے دی ضروریات تے عام اتے او ایس ایچ ا " س انفیکش ڈینڈ واسطے س ڈی س "ری اوپننگ گائڈینس فار

کلس روم دی صفائی والے پوٹوکول نال ملا کے

ی کی۔ے جان گےفالو

روکن والے اقدام ۔ 2

پسی ساری سہولت دی صفائی کتی اے تے

ا اے ی

اائز ک

پ √

√پانی والے فوارے بند کر دتے نیں

ر والےسارے موریاں ٹ

پمی

ھ دتے نیں وچوں کڈس رومیلز جویں قالین نیں، کل تے /یا نرم √

نال موجود ہووے گی وچ ذاتی سپلانی لیبل ڈبیاں دی طالب علم اے تے ہر ختم کر دتی گئیسپلائی انفرادی √

Page 10: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

اٹھا دتا اے باہر والا فرنیچ √

√ جاوے گیئی کیتی وال صفاجراثیم شام نوں ہ رک دتا جاوے گا تےں بعد علیحدل توی کر دتی اے تے ہر اک دفعہ استعمامان دی رنگ سازجم دے سا

گ تے ایر کنڈ

پ

پ یہ

ن گےوے نیں یا ہو صاف ہند نیں یا لگن گے، تے ہر مہینےز لگےیپا فلٹر وچیشننگ سسٹم √

√ کھل دتے جان گے نلکےنوں کھلن تو پہلےبلڈنگ

اائز

پی

پسیر لا دتے گئے نیںہر کلس وچ وال √

ہ سامانسطے علیحدم دے پوچے وا کلس روباتھ روم تے دے طور تے ؛ مثال ڈر دے دتا اے آر سامان دا مید صفائی والے √

√نگرانی واسطے اضافی سٹاف رکھیا گیا اے

انہ صفائی دا شیڈول۔ روز 3

س

چااں تے ساری چیزاں نوں روزانہ صابن تے پانی ساریاں ط

ا جاندا اے؛ تے ماحولیاتی طور تے حفاظت نالصاروٹین وچ نال

اثیمیجر ف ک

√ نالرز صفائی تے ک

ں چیزاں ستعمال دیا، میز، دوسری اڈیسکف شام نوں کلس روم دے کلس روم سٹا

ج ی

ف ی اے۔ نگران سٹا دی ضرورتی ہندصفائیھااں نوں دن دے وقت وغیرہ وی

گپ اا ول بناندا اے شیڈدفاتر دی صفائی واسطے روزانہ علاقیاں تے ئی، عامکلس روم دی صفالہویا اے()نال √

√ گئے نیںول وچ پا لتےشیڈ بورڈ ہینڈل، ڈیسک، فون، کیئچ، ے ہینڈل، لائٹ دے سو یعنی کہ دروازیاں در صفائیدی ہو وال سطحہون ل استعمااکثر

گیدا سکوپ اے جس وچ جراثیم دی صفائی رکھی جاوےتاریخ، وقت تے صفائی لاگ وچڈیلی √

نے، تے دستادے تحت اک دی حفاظتورت ضرنگران سٹاف نوں پی پی ای دتی جاوے گی: منہ دے ماسک، ۔ 4

ا دا عمل ڈی سس بندش دا کلس روم دی ۔ 5

رہج

ا سختیتے جاوے لگ 19-ں کوڈنویا سٹاف وں طالب علمجد

جاندا ے فالو ک

۔ سکول ہیلتھ 6

پ یکل آفس

ا جاندا اے س ڈی س دا عمل گ واسطے پ

سختی نال فالو ک

ں حفاظتی مشق

گے لینیات حاصل کرن گے تے مشقں وچ حصہعمل دی ہا جنسی دے طالب علم ایمرسارے ول دے مطابق ہون گیاں۔ں شیڈ مشقحفاظتیمطلوبہ ایمر جنسی تے

ن مناسب دے درمیا لب علماںتے طاخال ہون گے ہ م علیحدہ علیحدگیاں۔ کلس رو د تے ہونھار دی بنیای ک ں ک مشقمل ہو ن گے۔شا حاضر ہو کے اوہ وی جدوں

گا۔جی فاصلہ تے ماسک دا استعمال برقرار رکھیا جاوے ہون گیاں تے سما س روم وچ ای ں کلں مشقجی فاصلہ رکھیا جاوے گا۔ لاک ڈاؤن دیاسما

خوراک

آکھیا یہہا نوں ں ماپیا گے۔ لے کے آن دا کھاناپہردو دتا جاندا۔ بچے گھروں نا نہیںں وچ کھاآر س سکولا۔ اے ایچ بہ نہیںدا کوئی منصون ہ عمل نوں تبدیل کرجودمو

نٹ ہینڈ بک پیرجاندا اے کہ اوہ

ج

ی ہر

رہ

کھانا دین مند تے اچھابق صحتیزاں دے مطا تجواندر دتی گئی دےی اے خاندان نوں سال دے شروع وچ دتی جاند

۔ کھایا جاوے گادے اندر نا کلس روم کھا ہ ، سماجی فاصلہ تے ماسک دے استعمال نوں قائم رکھن واسطے ئی چاربھا۔

Page 11: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

لیجانا لانا

ئی ای پی دے آ آف پیوپل ٹرانسپورٹیشن آفس کیشنآف ایجو کہ این وائی س ڈیپارٹمنٹایہ توقع کیتی جاندی اے وی( وچ )دو ہزار 2020( )اکتی 31ہن جولائی

صلے تے ماسک پاون دی سفارشات لاگو سکریننگ ، سماج فادی ت درجہ حرار دوران دے رٹ کہ ٹرانسپوکیتی جاندی اے قع تو ایہ دے مطابق بس دیوے گی۔ مینڈی

ں دس دتا جاوے گا۔ ں نو ماپیا ہون گیاں ستیابں معلومات د۔ جدوص ہایات نہیںئی خاتک، پوٹوکول واسطے کو ریخ۔ اس تاہون گیاں

تو پہلے را ں نوماپیا

ن

ھل

ک

نا چاوہند ے نیں تاکہ سکو بچیاں نوں سکولپوآاگر اوہ نبطہ کرں مشورہ دتا جاندا اے کہ سکول

ھڈ ج

آون تے بچیاں با حفاظت نھاں دےل او

ا لاگو ہووے گا اس ؛ تے تے باہر جان دی جگہ اند ر آن؛ آون تے چھٹی دے ٹائم آپنے واسطے تیار ہو سکے۔ ماپے دی سکریننگ

رہج

بارے خصوصی اس عمل بارے

گے۔ ہایات لین

سماجی تے جذباتی بھلائی

ے لیڈر، ماپے تے طالب علم تے مشتمل ایک ایڈوائزری تے ایجنسی دنگشل ورکر ، استاد، سکول دی بلڈ، سکول دے گائڈنس کونسلر / سوسکول دے سائکالوجس

ی سکول دجاو ئیکونسل بنا

رہج

ی ے گی شل

یگ دکو

ا منصوبہ بناوے گی۔پ

گ منصوبہ بناے جاوے گا سکول دتفصیلی دے جواب وچ ترجیح واسطے ایک دے چیلنج صحت تے بھلائی ذہنی اثر دے دے 19-کوڈ

شلپ

ینصاب وچ پایا تے موجودہ ،ا کو

۔ جاوے گا

س اسطے بورڈ سرٹیفائیڈ بی وناں طالب علماں تے خاندا ڈا جز اے تے و دا اک ف سٹاتے سکولتی تعلیم اے ایچ آر س این وائی سباجذسماجی تے

شیل

، سکول ہیور انا

دے چیلنجہنی صحتویے تے ذدے ر ںطالب علما۔سوشل ورکر تے / یا گائڈینس کونسلر دی مہارت نال مدد دتی جاندی اکم، یج پوگرا تے سکول اسائکالوجسٹس

براہ دا ضرورتاں ندا اے کہ طالب علماں دی ف اس قابل ہوجاچ سٹادے عمل و کرن تے اس دا جواب دین دا ریو، اس کرن اکٹھا اس پوگرا م وچ لازمی نیں تے ڈیٹا

ماپیا تے ، زور اے دی مدد تے خاندانر ضروری حصہ دا اک ہوے سکے۔ اس پوگرام راست جواب دشل

یگ تے ماپیا ں دی کو

عمل اے ں دی ورکشاپاں اک مسلسلپ

ج

ا

رہ ے جار ورچول

رہج

د اے۔ ل موجوپیرا میڈ ماڈچ مدد واسطے وجذباتی نشوونماسماجی تے اوہناں دی ،پیدائش تو پنج سال تک ہینی اے۔ پی سکول وچ اوہ بچے

ھاارریسو 19-باتی مدد مساوی طور تے اہم اے تے کوڈجذجی سماسٹاف واسطے

ج ی

، موجود نیں، اے ایچ آر س دی ویب سائٹ تےریسورسزں وچ ذہنی صحت دے سز،

کڈ ے نیں۔حاونھاں تک رسائی اخاندا ن ف تے تے سٹاس کمپری صل کر

پ یہ

گ کوڈ

شلپ

یو سکول کو

سضافی سٹاف وچ تقسیم واسطے اچ خانداناں تےسپلیمنٹ و 19-

۔نیںشامل کر دتے گئے ریسورسز

ھااں ضوع تربیت واسطے فیصلہ کن مونہرا وپیشہسٹاف دی

ج ی

بھلائی نال شامل نیں۔تی تے جذبا تیا دا تعلق طالب علما ں دی ذ

ضری تے غیر حاضری حا

ہ ہو وے یا دموجوضری اہ حااوہ ای اے خو دا عملماہانہ رپورٹ کردا اے۔ رپورٹ کرن یم آر تے س ا ڈی او ای ئی س ین وا ریکارڈ رکھدا اے تے اضری دا استا د روزانہ حا

نال ہووے۔ ٹ تعلیم وچ ایکٹو شمولیتریمو

ا جاندا اے مثال دے طور تے استا نظام بناحل واسطے دےضری غیر حا

اے۔ اضافی فالو اپ کر کے فالو اپ کردا ای میلٹیکسٹ یا ، فوندیا گیا اے تے اوہا پچھا وی ک

کڈ ا اے۔ اس آنس کونسلرنرس، گائیڈساا تے ایہہں یات نو علم تے خاندان دی ضرور طالب ٹ ریچ دا مقصدؤ، سوشل ورکر یا پنسپل کر

ھپ جمس

اے کہ ناتعین کر

یاں ر

دوران۔ٹ تعلیم دے طور تے ریمو ، خاصنیں ںکاوٹاحاضری تے ک

Page 12: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

ٹ کرنا اے۔ ں رپورنوں کس طرا اس ں دتیاں گیاں نیں کہؤٹ لیناآوچ ایجوکیشن کنٹریکٹڈیپارٹمنٹ آف دے دی غیر حاضری جیسا کہ این وائی سعا

لوجی ٹیکن

ے اوہ ں شروع کرن تو پہلے نو ی بندش سکول د

رہج

ا گیا نھاں و سکول آئے ا دے سکول سال وچار انی تے وی ( و ہز)سال د 2020-2019طالب علم

دا سروے ک

ا جاوے۔ خاندی اہلیتددی شمولیت نھاں او وچ تعلیم تاکہ ریموٹ

تے س روم فٹ ٹیم تے گوگل کل، مائکروسامدد دتی گئی تے زوم ں آئی ٹی دی اناں نو دا اندازہ ک

ہے تے اوہ ریموٹ وی لوجی تک رسائی نوں ٹیکنطالب علماں ، آن والے ۔ نتیجہ دے طور تےدتے گئےس، آئی پیڈز وی ۔ جتھے ضرورت واسطے تربیت دتی گئیرسائی

کڈ ے نیں۔ تعلیم وچ شامل سہو

ے ستمبر وچ پہلی ، نویں طالب علماٹیکنلوجی سروے

رہج

تے /یا د ناں نوں مد۔ اس نتیجے دی بنیاد تے خاندابھیج دتا جاوے گا ںناں نو خانداں نھاں دیا دفعہ آ رہے نیں، او

ہج

ا ایہ گل یقینی بناندا اے کہ طالب علم نوںسامان ملے گا

ٹیکنلوجی تک رسائی ہے۔ ر

تے پڑھانا

س

اا

ھپک

۔ اے ایچ آر س بروکلئ بلیو فیر، اے ایچ آر س آمنے سامنے تعلیم تے ریموٹ تعلیم شامل نیںں جاری رکھن واسطے اس وچ نز نوننگ پلالسکول پوگرام واسطے

آئی لینڈ آر ل، تے اے ایچمڈل / ہائی سکو

ن

پ ی

سی

ا تربیت شاتعلیمی پیپ سختس این وائی س

رہج

پارٹ رسٹینڈاین وائی ایس مل اے

ر

ٹ

شلی

001ڈز تے کمشنرز ریگو

شامل نیں۔ ایجوکیشن جی لویر ٹیکنرٹس تے کیرآیکل ایجوکیشن ، جہدے وچ فز تے ل ملڈ ا اے نا)سو(

واسطے کریٹو کریکیولم دا پیرا میڈ ی پلاننگ سبق د ، تے ایجوکیشن نال ملڈ ا اے ہڈ ئلڈچا فار ارل ب این وائی ایس سٹینڈرڈز اے ایچ آر س این وائی س پی سکول دا نصا

ڈل استعمال کردا اے۔ ما

ے وچ استاد نال ؛ جہدری رکھن گےڈز نال جا سٹینڈر ملاپ نوں این وائی ایس لننگمنصوبے اپنی تعلیمیدے واسطے ریموٹ تعلیمیں سکول ایج تے پی سکولدو

شامل اے۔د وی مد اضافی مطلوبہ ت حال وچصوری دی تربیت تے ریموٹ تعلیم دناں تے اوہناں دے خانداہووے، طالب علماں باقاعدہ تے کافی تعلق

مفت تے )یپفاں نیں۔ رہیاپی نال مسلسل دتیاں جاامنزلاں آمنے سامنے ، یا ریموٹ تعلیم تے ٹیلی تھیرتے اے ا ایہہ مینڈیئزڈ ایجوکیشن پوگرام دیویجولاانڈ

، تبدیلیاں ی امدادضرور عوامی تعلیم ( دی یقین دہائی کرن واسطے ہر قسم دی مناسب

ج ی

یاں ں جاندتیاشامل اے، در ٹیکنلو جی و ی ھااں وچ مدد گایا پھر اضافی خدمات

یاںملاقاتاں تے استاد ماپیاں د ںدیاس پی ایس ای / س ایس ای نیں۔ ول دے نال جاری تین مہینے وال یا سالانہ رپورٹس شیڈ، ہر جانچ پڑتالنیں۔

رہج

ں یاملاقاتا ں

گیاں۔ری رہننال جارم ٹ پلیٹ فانساں ریمونفرماپیاں دی کاین ل نال والدشیڈوعدہ باقا مہینے وال پاگرس رپورٹس تےتین

سٹافن

رکھدے نیں۔ جوتے مناسب سر نیاسطے قانو واس طراں دی اسائنمنٹ اد والے پیشہ ور افرمت لیڈرز تے شاگرد اں دی خداستاد ، سکول تے ڈسٹرکٹ

کی ٹپی ف

ی

یں کہ

اک امید ضروری اے،ایہہ

ج

وار استاد ہ

تعلیم وچ مدد واسطے مناسب سر ار

کی ٹپی ف

ی

وے۔سٹڈی پلان وکھا کے جان والاول لے

سٹاف دی ترقی

چ، تے ومین وچ، رویے دی مدد وب دی ڈواسطے نصاموجودہ سٹاف نویں تے شدہ تربیت تے ورکشاپس اپنے سارے ولوں تسلیم ی ٹی ایل ا ساپنا پوگرامل ایجسکو

رچ ٹی

ی ی

ے ایتھے قاواسطے تعلیم سٹر

رہج

کڈ ے نیں۔ ایڈمنسٹریڑزئم رکھے گا، س ے اس کنٹنٹ نوں پیش کرن وچ تجر تے دوسرے ماہرینف ٹریننگ، سٹا ویکھے جا

رہج

بہ

Page 13: Translation powered by NYCTutoring...تعلیم ٹیمو ر سطےاو ںہناوا تے ست ا خور د ی د ںپیاما ۔ےادا ک ور ںنو پسیاوچ و تعلیم منےسا

ای صرف ایہہمل اے ، لیکن شا وی ا یہہوچ ں تربیتا ایہہوع کرے گا۔ شر وی پوفیشنل ڈویلپمنٹ ص واسطے خا 19-رکھدے نیں اوہ جاری رکھن گے۔ پوگرام کوڈ

:نیں

دی حفاظتساہ دی صحتتے مناسب ہت تے ی لڈ س ڈی س نال م *

و پسنل سب طور تے کس طراں منا*

پ کی

ی

)پی پی ای( ایکوپو

ٹ

میی ی

نوں پاونا، اتارنا تے سٹنا اے

سب طور تے ماسک پانےوچ منا سکول دے ماحول*

یقےدین دے طرئم رکھن واسطے مدد قا ل دے ماحول وچ مناسب سماجی فاصلہ سکو*

نوں ڈیجیٹل نصاب تے پلیٹ فارمتربیت )یعنی ڈیوائس وال تربیت تے دی جی ٹیکنلوسطے ں وا ، سٹاف تے خانداناطالب علماںری ہووے تے اگر ریموٹ تعلیم ضرو*

( ناصحیح استعمال کر

ی بنانا صحت طالب علماں تے سٹاف دواں دی ذہنیان اس دور * ج

ی ی

وچ مدد واسطے سٹر

والے سٹاف ں نو گائنڈ لائنز ڈومین وچڈی س دی اس خاص س پیش کیتی جاوے گی۔ ایہہماحول وچ ضرورت ہوئی تےچول آمنے سامنے تے ور تربیت ایہہ

ن

ھجمس

را سٹاف ہت ری اے؛ تے ساط پو ئی جاوے گی کہ سماجی فاصلے دی شرس ماحول وچ ہون گیا جتھے ایہ گل یقینی بناں اآمنے سامنے تربیتاساریاں دے بندے دین گے۔

ی دا مکان نوں گھٹان لئی تربیت دستاویزات دے گندہ ہون دے اکردا اے۔ ل استعما کردا اے تے مناسب ماسکتے عملٹین رو دھون دی

ل

پچ یب

ا مواد ڈ

تقسیم ک

س ہوون گیا ں دی حاضری دی ں تربیتاجاوے گا۔ ساریا

پ ی

س

اس گل نوں یقینی بنایا ے پوٹوکول ہون گے تاکہ کہریکارڈ د دےتے اس واسطے اک سخت قسم ں،

ے۔دا شیڈول تے حاصل کرمسلسل ںتربیتاوے کہ سارا سٹاف کوڈ دے متعلقہ جا

خاندان تے برادری دی شمولیت / م پیغا

لن واسطے دوبارہ کھ نالن وتعا دے پستاں نی سر ، سکول نرسز، تے ماپیاں / قانویڑز ، فیکلٹیایڈمنسٹر مپوگرای سکول پ ایج تےسکول دی اے ایچ آر س این وائی س

ا گیا اے۔ں دا سروخاندانا ائ واسطے یزڈپہلے، اپنے ترجیحی سکول دوبارہ کھلن دے اے۔ ایہہ منصوبہ بنان تو بنایا گیا

شامل ائسچوں دی پیا پلان وچ ماتے فائنلے ک

کیتیاؤن ف نال ٹا گئی اے۔ ہر سکول دے سٹاکیتی

زگ

پ

پ یم

لیڈرشپ نینن تے فائنل پلان جمع کروان توں پہلے یویز لتیاں جاوے سوال تے تجاں دنھاں گیاں تاکہ او ہال

اے۔گیااپلوڈ کر دتا تےسائٹ ل دی ویب پلان اے ایچ آر س سکوایہہ۔ اے کیتی گئی نال اک میٹنگ

سانی دے ر مپیغا، قاعدہ ، اکثر تے شفاف ، باں نو دسن واسطے نظام اے تے ماپیا ودھیا بطے دا بہتناں نال را خاندادی بیماری دے دوران 19-کوڈ اے ایچ آ ر س دا

ے گئے نیں سارے

ی کیسکول درمیان، پیاں تے استاداں دے ی میل ما تے ااہ راست فون، ٹیکسٹ؛ برسسٹم والے فون، تے ای میل پیغامات جویں، طریقے استعمال

ترجیح دے بارہ کھلن دی دو ویز ؛ لوجی سر، ٹیکنریسورسززہ معلومات تے زہ بتا، تاولے لنکس ، نرسز تے سکول ؛ شیئرشل ورکر تے گائڈنس کونسلر، سوسائکالوجسٹس

س ؛ تے سکول تے ا 19-پیرنٹ ہینڈ بک تے کوڈ سرویز ؛

ی

پ مپ لیس

۔ئٹس تک رسائی یب سا آر س دی و ے ایچ