transitconnect 2015.75 v1 cover.indd 1-3 01/10/2015 … connect.pdf · 2...
TRANSCRIPT
TransitConnect_2015.75_V1_Cover.indd 4-6 01/10/2015 11:58:46TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 1 01/10/2015 11:07:08
����������� �������������������������������������������� �������
2
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 2TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 2 01/10/2015 11:07:1501/10/2015 11:07:15
��������������� �����
��������� ����������������������� ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������
������������
�������������������� �������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������!"����������������#� ���$
3
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
3
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 3TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 3 01/10/2015 11:07:2101/10/2015 11:07:21
������������������������������ ���������� ���� ����������������������������� �� ����������� ��������������� ���������������������� ������� ����������������������� ������������������ ���������������� � ��������
%������� ����&��������������������!#'$��(�������"���� ����������������!������$� �������� ���!������$�
4
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
4
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 4TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 4 01/10/2015 11:07:2501/10/2015 11:07:25
����������������� ������������������������
#�����&���������������������������������������������)*+�
+������������������� �����������������������������
����������������������� ��
������������������������� ������������ � �������������!"�������$
��� �������������
,������������������������������-./�///�� ������� �������������������������� ������������� ��
5
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
5
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 5TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 5 01/10/2015 11:07:3901/10/2015 11:07:39
�������!��������������������������� ������������!�����������"� ����� ������#$�����#%��������������������&'�(�)'����� �����������(���!�)�����������"� ������
01����������� ����������������������������������������
%������� ����&��������������������!#-$��(�������"���� ����������������!������$ �������� ���!������$�
"���#������� ������
������� �����2�/ ��������������#'��������������������������������������#- ���������������������2�3� �������� ��!#�����������������������������������#� ���$
6
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
6
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 6TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 6 01/10/2015 11:07:4401/10/2015 11:07:44
$����!�%�����������"�����&'�
)��������������������������� ������������������������������ ����������� ������������� ����������������������!4������"���������#� ���$
"����(��������%���� �)"(%'*&'�
)���������5����������������6"�'$���� ���� ����� ����������������������������������������!"�������$
+!!������������
+�������������������������������������������������������������
����������������� ������������������������������������������������'$�!)������������������������������������������$
����������� ���� �������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������
%������� ����&��������������������!#-$��7��7���������������� �������� ���!������$�
,������������!�������� �������������'�
,�����&�������������������� ������������������� �������������������������+������� �������������5�������������� ������������������������������������������������������ ����������!4�����$
-��#�����!�.���
"�������������� ��� �������� �� ���������������� ������������������� ��������(�����&���������)�������(��������������������� ��� ��������� ������������������!4�����$
7
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
7
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 7TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 7 01/10/2015 11:07:5401/10/2015 11:07:54
������������*����������� ���� ������������������ ������ ��������������������������������������������������������������� �������������������� �������� �����
(!�����%����$���*�
)������������������������������������������������������ ���������������������� � �������������������������������������������������������������!4�����$
89���������'$"����������-$)�������������������4��������������3/ ���� ������������� ������������������ ��������
(!!� �������%���� *&'�
+���������������������������� ������������ ����������� �������������������� ������+���������� ����-/':
�.����!��/����(�����*&'�
)���������������� ��������������������������������������� ������������������ ������������ � ���������� ��!"�������$
��� ��$����%���� *&'�
,���������������� ��������� ���������������������������������������������������� ��!�$����� ��������������!"������� ���&��������� ���$
� �!����!�$���� ����%���� �)�$%'*&'�
6"�'$���������������� ������������������� ������������������1����� ������������������ ����������������� ��������������������� ��������������������������������������!"�������$
"����0�������( �������"����0�������(��*��
)�������������� ���������������� ������� ���������������������������������� ���������������������������� ���1������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����!4����������������#� ���$
8
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 8TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 8 01/10/2015 11:08:0601/10/2015 11:08:06
����$12%��������3��!��%���� �������!��!����
"��� ��������������������������������� ������� ����������������������������������������� ������������ ���� ��������� �������� ������������:;����������������1� ������������������� ������ ����� ������� ������ ������ ���������!4�����$
/ ������4�!����!�������
<�������=������������ ���">*���%����������"��� ����������������� ����� ����������������� ������������������������������������������� ���������! ��)6+����������$�
/ ������4#���� �������#����.�����
"��� ���� ���������������� ������ ������(?2������� ���������������������������� �
(��� ��$�$�
@���������� ������ ���������������� ������ ����������������������������� ����������������������� ������������������������� �����������'.�������� ������
9
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
9
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 9TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 9 01/10/2015 11:08:2901/10/2015 11:08:29
���������.��������������� ����������������� ���������������������������������������������� ����� ������� ������� ���������������������������+������� � ����(��� ������
5� #6����� �!����!�(��.���!���.������%���� �)5�(�%'����!������������
������5�������������������������������������� �������3A������������� ���������!4������������"���������#� ���$
%�����!���� ���������������������! ��������������������(78��,9���!����
4������������ ����'-�����������+9B������������9"<����������� ������������� ������������������������������������ ������+3������!4�����$
&�3��:� ������������������ ��������
+������������������������� ��������������������������������� ������!"����������������#� ���$
%����!���� ������($"5�
#�������������
��+�5������"��#� �����)������� ��������� ��� � ���������������������������������� ���!4������"���������#� ���$
%������� ����&��������������������!#-$ ���7�������������<��������������&��������C�)����� ���&���">*����)+<��������� �!"�������$!�������� ������������������� ��$
������<�������= ��� �������������� ������<�������"1��1����������������� ������&���(������ ����#� �������������������� �����������������4������� ������������� ��������������������� ����
10
COV_V1_2015.75_01_09_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
10
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 10TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 10 06/10/2015 14:12:2206/10/2015 14:12:22
����������� ������
������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������� !��������������������� ������������������������������������� �������!�
����������� ������������������
����"������#����$��%������������������&����������������'������������������������ �'�����������������%��������������� ��������������������������������!�
����������� �����������������
����(�����)�������������� �������������&������������� ��������'������������������������&������������������������������ ������������������������!�
��� ���
��� ���
���������� ����������������
��� ���
��������� �� �������������
���������� ����������������
����������� ������������������
"������#����$�������������������������&�������������������� ������ ��������������!����� �������� ���������������������*+,-+!���������� ��������������������������������������������� ������������ �������������������&���������������� ������ �!�.�������������������������������������������������������������!�
��� ���
����������� ������
�����%��� � ���������!-�������������������������������������������������������������������� ���������������/&-�������������������������������!��
��� ���
1
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
11
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 11TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 11 01/10/2015 11:10:1701/10/2015 11:10:17
�!���������"�#�"��$ %&��!' ( ���� ��)��*
������������������������������������������������ ����������������%�������� ���'���&�������� �������012���������� �� ������!��3���� �
+��,����!���-�����#������
���� ������������������������������������������ �����������������������������������&!��������������������������������� ��������� ����������������������&��������� ��������������������������� �'������������������������������������ ���������� ������������������������� �!��1����������������������$ �
.,/���0$��!
�����%�$� � ����/&-���������������������������������������������� ��������������������!�
4���������"#�$���5����� ������������������� ���&���� ���!�#��������&������������� ���&���� �!�
4���������"#�$���5����� ������������������� ���&���� ���!�#��������&������������� ���&���� �!�
2
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
12
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 12TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 12 01/10/2015 11:10:3201/10/2015 11:10:32
'!�-������* $�����#�
6������������������������������������������'�����������������������������#�� ��(����!�"���������������������������������������'������� �������������������������&������������������������������������������ �������������� ����������� ���������������!�
%-����1��!��#1�� ��������*
������#�� ��(���������������� �����������������*+,-+������'�����������������������������������7+,7+��������������������������!�
2��1� �1�����#���"0"��!���!�
6�������������� �������������������'�������������������������������'�������������������������������� �����������������������!�
3��������1��!�������,��������!�-� �
������ ���������������������������'�������������������� ����������������������� ��� ����������!�
3
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
13
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 13TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 13 01/10/2015 11:10:5801/10/2015 11:10:58
�$�"��0���1������ �� ����������������� �� ����������������������� ������������ �������� �������������������� �������� ��������������������� ������������������ ��������������������
+��,������!!����������!���#�
������#�� ��(��������������������������������!�1� ������������������������������� ��������������������������� �������������������!��
4�5�*�$������1���$"���!�
6�����������������������������������������5������������!������������� ����������#�� ��(������� ����������������'���������������� ��������������'� ���'����� ���������������!�
����#��!��!�����1���$��������1��1�
6���������������8������������� ���������'����� ���������������#�� ��(������������� ���������!�
����� ��������#�$����-�����# ��1���
������#�� ��(������������������������������������ ���������'������������������������������� �������������!�������������������� ��������� ���������&��� ������!�
6��!�"�����#���������1���$����#$����1���!�
1������� ���'������������������� ����������������������������������������������#�� ��(������������������������������������������ ���!�
4
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
14
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 14TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 14 01/10/2015 11:11:0701/10/2015 11:11:07
�$����#�
&���4,������1�������
■� !"���������������
■� # ��� ������������������������� ��
■� �� ����������� �
■� $�� �����������
■� #��� ��������������
■� %���&������� �� �� �'��������
■� �������(����� ��������)���*�+����,�
■� *���&������������ �����������������
7-����-� 0��)�������8
■� �����*����-�'�)������ ����*�+����,�
■� �����.������-�'�
■� ��� ��-�'�
■� ���������-�'�
����!4,������1����������!!�������&���
■� !"�������������������������������� ��
■� /����� �� �������� �
■� � �������������
■� /����� � �� ������ ���������
■� *��� �����&�� ����������������� ��� ���
■� %����������� ����
7-����-� 0��)�������8
■� �����*����-�'�
■� �����.������-�'�
�9�999�����
����������������� ������
�����
�������
���������������� ��������� ������������������������ ����������������������� ��
���� ��������������� �������!�
������������"����#��$� ���%&��� ��'(&�����)*�+� �,* �� ,* �����-����*����"��� ���
+��!47���� �� $����#*
■� � ��#� �� ���#���������������������������
� ���������������������������������+0
����������
■� � ��1��&.�� �&.����
■� � ��.�� ��$����� ��������� �����
■� 2�� �.�����3����� ��
■� � ��/���� ��4����������.����������� ����
����� ������������������������������ ���
����&�&�� �����������
■� .�����5����� �)67�������������,�
■� *�4���
4 �&������#���
4����� �2������� ������������������������������������������������������� ���������������������������!������������������� �����!+�������� �2��������������� ����������������++�91'������������������ ������������ ������������8����7+!-������#3%
�����������������%:��,�������� !�
5
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
15
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 15TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 15 01/10/2015 11:11:1401/10/2015 11:11:14
������!4,������1����������!!�����������!
■� /����� ������������������
■� /����� �� ��� ������� ���������
■� -�� ������ ��� ��)������,�
■� !"�������������������'���������������
■� .����� �� �����������
■� ����������� ��)���� ,�
■� �� ��������������(����
■� �� ��� ����� ����� ��
'����%�����%��-
����������4�������������������������.����1����1���� ������ �������� ������� �����������#3%������������������;��������������������� '�����&���������� �������!��1��������#3��� ����������!7�"#���%+91�9���������'���������2��������� ��
'������� ������������
"������������������������������������������ ����������'������������#�� ����������������������&�����������!��3������������������������ ��
+�,�!%-��!��������
4�&������������������������������������������� ��������������3���� �
4�&��������������������������������� ���������������������� ������!�
+��!�*��*:
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������!������ ��������������������� ������������������������ ��������� ������������������������!��.�������������1����*������� ��
6
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
16
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 16TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 16 06/10/2015 12:28:1706/10/2015 12:28:17
&���;�������1�������
■� *��� �����&�� ������ �����������������&��������
��� ��� ��������
■� $�������� ����������'����
■� #1/� ���������8./�����/������������ �������'� ��
■� � �������� �
■� $�'������ ������9������������ ��������������� ����
�� ���
■� #����������� ��
■� 3��� ��������������������������� 0&�����'���
■� #3:���������� �����������'��;��������������
������
■� 3.+<#3:�����������������������'�����
■� +�� ������������
■� 5�������������
■� 3�������� �
����!;�������1����������!!�������&���
■ #1/� ���<�#�������������=�>"���&��� ��������&�������
���������4-=�����������.?:�������*�� �����
1����������/������������@������ �������� �
����'� ��
■� � ��������������������������������
■� 0&�����'������� ��� ���
■� ���������������������� ������
■� 5��&�� �������'�����
■� A&������9��������� ��� ���������������������� ����� ��
■� 5'������������
■� -������� ��� ����� ��
&���
<����=�.��� ���9�������2������=�9������9������
&���
<����=���&����#�� ���2� ���2������=�)&���#�� ���2� ��
����!<����=�>�������#�� ���2� ��2������=�)&���)������1����
7
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
17
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 17TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 17 01/10/2015 11:12:0201/10/2015 11:12:02
������!;�������1����������!!�����������!
■� #����(���*��� ���1������������ ��� ����� ��<�
1� &�����������
■� � �������� �������1.5#�
■� 5�������������� ���������������� ��� ��������
■� $�� �-� '����.��� ��
■� 1������� ��<�����������
■� 5����� ����� ����������
■� .���� �����'���
■� 5*#�������� ���������������
■� 1��&�������� �� �������� �
������!
<����=�#�� ����#�� ���2� ���2������=�)�����#�� ���2� ��
8
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
18
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 18TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 18 01/10/2015 11:12:2501/10/2015 11:12:25
<���-:=<��� $>���1#�����*?
�������������������� ����� ���������������������?!�<��������������������������'���������������������������������������&���������������������������!�.����������������������������������������������������������!��. ������ �
?9������������������ ������������������� �� ����!�
���'��:"��!!��� ���?
>��� ���������� ��������������������8�������������������������������'�������������������!��. ������ �
&������1 ���������� 0����
>���� ���������������������������������������������� �����!�>���� ������ �����&���������������������������%�������!��. ������ �
@<���� �������������������������������������'������������ �� ���������������!��
4�������� ������������������������#�� �����������!����� ��������! �!���
4�����������4����������������������� ������������������������� ����������� ��������������!������������� ���� ���! ���
3�����!!��
4������� ���������������!��3������� ������'������#����"�������� ��
��"�����,�!��!!��� $����)�������
4����&�������������������� �������'������������ ������������'�++���?���������������!�.���� ������������������������������ ������� ���������������!��3������� ������ �
?������ � ������������������������ ���������'�������������������� ������������������� �� ����!�
9
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
19
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 19TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 19 01/10/2015 11:12:3901/10/2015 11:12:39
4�$�� �!)���������*.� ���������������� ��� ����������� ���� ��� ���������� ����������������� ������ �������������
3���"��!�"-���� ����#�����
A�������&�������������������������������� ����� ����������������� �����������������!��3������� ������ �
7����:�4�!�*����������#��#$����!1�#��#$��?
6����������������� �������'����� ������������������������������������������ ������������������� ������"��� ����������������������������� ���������������������������������!��. ������ �
�������!��!��-�
.����������������������������'��������� �� ������������������������ ������������������������� ����'���������������������4����������#�� �� ���������� �����������!��3������� ������ �
�������:���� 01��%����-$����?
)��������������������������'������������� ��������������'��� ��������;��������������4�����������������'���������������� ������'�.0B���4)������������!��. ������ �
10
COV_V1_2015.75_10_19_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
2020
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 20TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 20 01/10/2015 11:13:0301/10/2015 11:13:03
������������������ ����� ������ ����
���������
�������� ������������������ �������������������������������� ����������������������������� �� ��������������������������������������������������������� ������!�������"������#����������� ����������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������
����������� �������� �� ����������������������� ����
#���������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������$��%���������� ������������������������������������������������������$�
��������������
"������������������������������ � �������&��� ������������� �����������'()���������������
����������� �������� �������� ��
��� !�����"� #�!"$
'()�������$��������������� ���������� ������ ������������������������������������� ���������� ���������������������������� �������� ���������������������������� �������*+��,���������������������-./�����0�������������1�����$�������.�2+��������������������������3�����������������
%�� "�
4������������ ����������������5������������6��������� ��������������������������������-./�������� ������������ ������ ��������
������������������������� �������������������������������������������$����������������������������������������� ����������������"������������������������������&
&�����������
�������������� ������������� �������� ������������������5�������� �������*+��,�������7����������������� �������� ����������������������������������� ������� ������� ��������� ����������������� ������������������������
�������'����������
)����������5������������ ���������� ��������������������$��������������������������������$�������08����� �������� ����������������������������������������������
(���
�������������3���������������������������������5������������6����������������"�������9������������������ ������������ ������������6���������������������������� ����������������3��������
"��������������������
(��������������������������������������������������������� � ������������������ �����$�������������
)��� ��� �������������������� ��
:��������������������������������� �������� ������� ���������������������� ��������������������������������������� ������������ ����������� �����������������������;��������������������"������#���������������������������� ����
:������������������������������������������������������������������������ ����������$���������������������"������#�������������<��������������������$������������� ��������������� ������������$����������������� ��������3������������������� �������������������
1
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
21
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 21TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 21 01/10/2015 11:13:0401/10/2015 11:13:04
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���������� ����������
����
������������
��
������������
��������
������������◆
��� ������
��� �����������
��� ������
�������������
����������
��� �����������
����������
�������������
������� ���
��!��" ������
"�������#�� ��
������������
����������
$%&�������
'����
(� ��������
$�������
����������� ����� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
)!*�(��+�� �)**�#,��-.��/��0� ��,1,� 234� )35*� )45-� ))&2� 6*-� )*2*� 25*� .!&-� &66*� )&**��-*2�� )&3� ..!)��5!.��� 22!.��2!)��� 2*!.��2!5���
)!2�"7$��)&*�#,��66��/���� ��� ���0� �� ������,1,�
5)4� &*.*� ).&-� ))&2� 62)� )*2*� 2-5� .!24�� &3.*�� )&**�-42��� )&3�� 2&!4��2!.�� 5*!)��.!-��� 25!2��2!*��
)!5�"7$���-2�#,��22��/���� 236�� &**2� ).*-� ))&2� 6&4�� )*2*� 26.�� 4!25� &3*2� )&**��-&2�� )&.� 2)!.��2!2��� 52!-��.!4�� 26!3��.!6��
)!5�"7$���-2�#,��22��/���0� ��,1,� 266�� &**2� ).)-� ))&2� 6&6�� )*2*� 263�� 4!25� &3*2� )&**��-&2�� ))2� 26!3��.!6�� 5-!4��.!&�� 5.!&��.!.��
)!5�"7$���32�#,��-*��/��� 236�� &**2� ).*-� ))&2� 6&4�� )*2*� 26.�� 4!25� 4)22� )4**��-&2�� )&.� 2)!.��2!2�� 52!-��.!4��� 26!3��.!6��
)!5�"7$���32�#,��-*��/���0� ��,1,� 266�� &**2� ).)-� ))&2� 6&6�� )*2*� 263�� 4!25� 4)22� )4**��-&2�� ))2� 26!3��.!6��� 5-!4��.!&�� 5.!&��.!.�
)!5�"7$���))2�#,��62��/��� 233�� &*)2� ).)5� ))&2� 645�� )*2*� 26*�� 4!55� 4)52� )4**��-4*�� )&.� 2)!.��2!2�� 52!-��.!4�� 5*!)��.!-���
����������� ����� ��������� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
)!2�"7$��($%� ����)**�#,��-.��/���0� �� ������,1,�
5)3� &*)2� )435� ))&2� 644� )*2*� 254� 4!25�� 1�� 1�� )*2� 52!-��.!4�� -&!.��4!3�� -*!5��.!*��
)!2�"7$��($%� ����)**�#,��-.��/���0� �� ������,1,����5&������������� ����
5)3� &*)2� )435� ))&2� 644� )*2*� 254� 4!25�� 1�� 1�� 33� 52!-�.!4��� 6*!-��4!2��� -.!4��4!6���
����������� ����� ������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
)!2�"7$���)&*�#,��66��/���0� ���� ��� ��� ��������"����������
-52� &&42� ).-*� ))-2� 65.� )&2*� 5*5� .!24� &3.*� )&**��-2*�� )&3� 2&!4��2!.�� 5*!)��.!-�� 25!5��2!*��
)!5�"7$���-2�#,��22��/���� -36� &&)2� ).)-� ))&2� 6&6� )&2*� 263� 4!25� &3)2� )&**��-4*�� )&.� 2)!.��2!2��� 52!-��.!4�� 26!3��.!6���
)!5�"7$���-2�#,��22��/���0� ��,1,� -66� &&)2� ).&-� ))&2� 644� )&2*� 23.�� 4!25� &3)2� )&**��-4*�� ))2� 26!3��.!6�� 5-!4��.!&��� 5.!&��.!.��
)!5�"7$���32�#,��-*��/��� -36� &&)2� ).)-� ))&2� 6&6� )&2*� 263� 4!25� 4)52� )4**��-4*�� )&.� 2)!.��2!2�� 52!-��.!4��� 26!3��.!6��
)!5�"7$���32�#,��-*��/���0� ��,1,� -66� &&)2� ).&-� ))&2� 644� )&2*� 23.�� 4!25� 4)52� )4**��-4*�� ))2� 26!3��.!6�� 5-!4��.!&�� 5.!&��.!.��
����������� ����� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
)!5�"7$���-2�#,��22��/���� -&)� &&4*� )2*3� ))&2� 66.� )&2*� 5&2� 4!25� &3&*� )&**��-2*�� )&.� 2)!.��2!2��� 52!-�.!4�� 26!3��.!6��
)!5�"7$���-2�#,��22��/���0� ���� ��, �� 8, ��� -))� &&4*� )2)3� ))&2� 663� )&2*� 54*� 4!25� &3&*� )&**��-2*�� ))2� 26!3��.!6�� 5-!4��.!&��� 5.!&��.!.���
)!5�"7$���32�#,��-*��/��� -&)� &&4*� )2*3� ))&2� 66.� )&2*� 5&2� 4!25� 4)-*� )4**��-2*�� )&.� 2)!.��2!2�� 52!-��.!4��� 26!3��.!6���
)!5�"7$���32�#,��-*��/���0� ���� ��, �� 8, ��� -))� &&4*� )2)3� ))&2� 663� )&2*� 54*� 4!25� 4)-*� )4**��-2*�� ))2� 26!3��.!6��� 5-!4��.!&��� 5.!&��.!.��
*���� �������
����������� ����� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%��,��-�� �����'.��/0��1��2� ��.�.� 345� *�46� �753� ��/6� 4�6� ��*6� 64�� 0%*/� *5*�� �*���/*���� �*5� 00%��3%0�� 66%0��6%��� 6�%0�6%3��
�%3�&8(��/6�'.��66��1�� 344�� *�*6� �07/� ��/6� 465� ��*6� 6/4�� 7%63� *5*6� �*����/0��� �*4� 6�%0�6%6�� 3*%4�0%6�� 6/%/�0%5��
�%3�&8(��/6�'.��66��1��2� ��.�.� 3/4�� *�*6� �00/� ��/6� 430� ��*6� 647� 7%63� *5*6� �*����/0��� ��5� 63%6��6%��� 36%/�0%7�� 3�%0�0%3��
�%3�&8(��56�'.��/���1�� 344�� *�*6� �07/� ��/6� 465� ��*6� 6/4�� 7%63� 7�/6� �7����/0��� �*4� 6�%0�6%6�� 3*%4�0%6�� 6/%/�0%5��
�%3�&8(��56�'.��/���1��2� ��.�.� 3/4�� *�*6� �00/� ��/6� 430� ��*6� 647� 7%63� 7�/6� �7����/0��� ��5� 63%6�6%��� 36%/�0%7��� 3�%0�0%3��
�%3�&8(����6�'.��46��1�� 345�� *�76� �003� ��/6� 4/*� ��*6� 6/0� 7%35� 7�46� �7���/06��� �*4� 05%3�6%/�� 30%*�0%0�� 6/%/�0%5��
����������� ����� ��������� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%6�&8(��,()� �������'.��/0��1��2� �� ������.�.�
355�� *�*6�� �0*3�� ��/6�� 4/��� ��*6�� 663�� 7%0�� ���� ���� ��5� 3*%4�0%6�� /�%3�0%��� 3/%7�0%*���
�%6�&8(��,()� �������'.��/0��1��2� �� ������.�.����3*������������� ����
355�� *�*6�� �0*3�� ��/6�� 4/��� ��*6�� 663� 7%0�� ����� ����� ��7� 3*%4�0%6�� /3%7�7%/��� /*%0�7%5��
����������� ����� ������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%6�&8(����*��'.��44��1���2� ��#� ��� ��� ��������
46��� *776�� �040�� �**6�� 45��� �7���� 657� 0%67� *546�� �*���/6���� �*5� 6*%7�6%0�� 3�%��0%/�� 63%6�6%���
�%3�&8(��56�'.��/���1�� 567�� *756� �00*� �**6� 437� �766� 6/5� 7%63� 7�56� �*����/7��� �*4� 6�%0�6%6�� 3*%4�0%6��� 6/%/�0%5��
�%3�&8(��56�'.��/���1��2� ��.�.� 507�� *756� �06*� �**6� 434� �766� 640� 7%63� 7�56� �*����/7��� ��5� 63%6�6%��� 36%/�0%7�� 3�%0�0%3��
�%3�&8(����6�'.��46��1�� 560�� *0�6� �06�� �**6� 4/3� �7��� 6/6� 7%35� 7*�6� �*����/76�� �*4� 05%3�6%/�� 30%*�0%0�� 6/%/�0%5��
����������� ����� ���������� ��!� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%3�&8(��56�'.��/���1�� /��� **/�� �665� ��/6� 5�7� �*/6� 303� 7%63� *50�� ��64�/6���� �*4� 6�%0�6%6�� 3*%4�0%6�� 6/%/�0%5��
�%3�&8(��56�'.��/���1��2� ��.�.� /��� **/�� �635� ��/6� 5�4� �*/6� 36�� 7%63� 7�0�� �*����/6��� ��5� 63%6�6%��� 36%/�0%7�� 3�%0�0%3��
�%3�&8(����6�'.��46��1�� 35/�� **/��� �6/7�� ��/6�� 5**�� �*/6�� 36��� 7%35� �7�0��� ��*���/6���� �*4� 05%3�6%/�� 30%*�0%0�� 6/%/�0%5��
����������� ����� �"�#$��%&'� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%6�&8(������'.��/0��1�� 344�� **/��� �64*�� ��/6�� 5**�� �*/6�� 33��� 7%63� �7�0��� ��04�/6���� �*0�� 6*%7�6%0�� 30%*�0%0�� 64%5�0%4��
�%6�&8(������'.��/0��1��2� ��.�.� 3/4�� **/��� ��65*�� ��/6�� 5*/�� ��*/6�� 336�� 7%63� �7�0��� ��04�/6���� ��6�� 3�%��0%/�� 36%/�0%7�� 30%*�0%0���
����������� ����� �"�#$��(&'� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%6�&8(������'.��/0��1�� /�7� **/�� �66/�� ��/6�� 44��� �*/6�� 3/3� �7%63�� 7�0��� 55/�/6��� �*0�� 6*%7�6%0�� 30%*�0%0�� 64%5�0%4��
�%6�&8(������'.��/0��1��2� ��.�.� /�7� **/��� �63/�� ��/6�� 443� �*/6�� 34��� �7%63�� 7�0��� 55/�/6���� ��6�� 3�%��0%/�� 36%/�0%7�� 30%*�0%0�
���9.��� �2���� ��:����9�����2���� ����������9���������������:������� ���%�#������ �����;�� ����� ��� ������������� <�� � �����=�� ����� ���������������=���-���������2� ����������;����� � ��� �!������ �����2����%� &���� ��� ���� ���������2���� ����� ���� ��� ��� ����� ��:� ����=���:� ��2��� �������� ���� �� ��� �������� ���� � �=� ������ �;����� %� #������ ������� ������������� �����������2����������� ���������������������%�◆"����� � ������� � ���� 2���� �������=������������������5�>�=���������:�� <�� � �����=�� ����� ������������� ��:�� ��%�� ���������������������� ���2� ���� �������8'������������8�����'�� ����� ����� ���%���&������������=��������������� ������()*���������������������������� �� ��� ����������;������ ����������� ����=� ���,�������"����� ����,(��/�6�*��/�����,(��35*�*��4����� �������%����������� ������()*�������������������=������������������ ����� �=�����������������%�&����������� ������ � ������������� ������������ � 2�����==��� ��������� ���������==��� ����=�� ����%�?����� ��� �� ���=�����=��������=����������:������� �����������2������� �����@ ��������=�� ����������������� � ����� ����������������A�=��������������� ������()*������%�()*��� ������������������������ ���=������ ���2�����%�#� ������ �� =���� ������� ��� ()*� ������ 2����� �� ��� �� �� =��� ���� �2� ������� ���� ������ �� ������ ��� � � ��� ��� � �=� ���� =���� �=� ������� ��� ��� �� ��2������� ������ �B�����=����� �%�= %���%���%��
2
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
22
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 22TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 22 01/10/2015 11:13:0401/10/2015 11:13:04
�� ��� ����
���
��
���
���
� ��
����
���
��
���
����
���
����
���
�
���
���
� ��
����
���
��
���
����
���
����
����������� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������������������� ����!�"#� � � � �� � � � � � � � �
��$��% ����������&&��� �'��(�)*������������������������!�"#� �� � � � �� � � �� � � �� �
��$��% �������������� ����!�"#� � � �� � � � � � �� � � �
��+��% ���$�����$$��� ����!�"� �� �� � �� � � �� � � � � �
��+��% ��,$���������� ����!�"� �� �� � �� �� � �� �� � �� �� �
��+��% ����$�����&$��� ����!�"� � � � �� � �� �� �� � � �� ��
����������� �������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��$��% ��������������� ����!�"#� � � � � � � �� � � � � �
����������� ������ ���� �������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��+�%*�����-��% ���$�����$$��� ����!�"� �� � � � � � � � � � � �
��+�%*�����-��% ��,$���������� ����!�"� �� � � �� � � �� � � �� � �
��+�%*�����-��% ����$�����&$��� ����!�"� � � � � � � � � � �� � �
��.�����������������//����/��!������������'��(������������0%�1��0�2������%��/�������*/���1�/�� �����.��(����'(/3��4���.����!�'(/3����
����������� � �����
�����
�����������
��
�����������
��
�����
�����������
�� ������������ !!�" !"�" !!�" !"�" !"�"
�� ���������#� ��� �$�������� �"%& �"%& �"%& �"%& �"%&
�� ���������#� ��� ������� ��%� ��%� ��%� ��%� ��%�
�� ������� ��� ��$���#��� �"'� �"'� �"%' �"%( �"!)
�� *�������� ��� "�" "�" "�" "�" "�"
�� + ������� �''� %)'� �''� %)'� %)'�
�� ,������� ��� "�" "�" "�" "�" "�"
� ��#�#�������-��#� '�� "%( '�� "%( "%(
� ��#�#�������-��#� ������� �$�. ��#� !%% '') � � �
� ,���#����/�������#� ��������� ��!" ��!" ��!" ��!" ��(%
� ,���#����/�������#� ��0 � � � � ��(%
�� ���#�/� ���#� �������� ����� �� ���' ���' ���' ���' ��!(
�� ,���#����/����� ��� � ��%' ��%' ��%' ��%' ��!'
� ���#�/� ���#� ��1���� �&%" �&%" ��'" ��'" �!��
�� ��#�#����/����� ��� � ���" ���" ���" ���" ��!�
�� ���#�/� �1���������1 ��'( ��'( ��%� ��%� �)''
�� ���#�/� ������ ���0���$�. ��#� ��&% ��&% "!& �)�� �
�� ���#�/� ������ ���� �$�. ��#2��#������������� �&&" �(&" � � �
�� ���#�/� ������ ��� .�11��������2��1����� �"%� ��%� �"�" ���( ���(
�� ���#�/� ������ ���0��� ���#� ��$� �$�. ��#� %))) %!)) � � �
�� ���#��� ��� ��$���#��� &(( &(( &(% &"' &(�
�� *������� . �&'" �&'" �&'" �&'" �&'"
�� ,������ . �&"& �&"& �&"! �&"! �&"!
�� 3��$�# ������ � �&� �&( �&! �'& �'%
�� �������$���� ��#�$�. ��#��45�46��%� �7'5�7( %7�5%7' �5�7� �5�7' �
�� �������$�������$�. ��#��46���%� %7) %7� � � �
�� �������$�������$�. ��#2��� 1��������1��#�#�46��%� %7� !7! � � �
�� �������$�����#�������$/���46���%� � � �7� �7' �7%
�� �������$�����#�������1��#�#���%� � � �7� �7" �7'
�� �������$���������$/� � � � � )7%
������������
������.������ ��7% ��7� ��7% ��7� ��7�
+������������ ��7� ��7& ��7� ��7& ��7&
� �������������������
�����������������
611� ���� ��#���� ��() ��() ��() ��() ��()
��0��$��11� ����������� �)!' �)!' �)!' �)!' �)"%
� �$�#������ �!'& �!'& �!'& �!'& �!'&
8�/���� �%�' �%�' �%�' �%�' �%�'
���9� ���� �������2���9����� �������24��#����������� ������������$�:� ������$1� �$����������� ����#��1���������$��/� �� �������#�����##������ �$#��##��������;$�/����7� ������$������������1���$�#�� ����-7������������-���-#�/��#������ ���#����#�;$�/��������#7
&��� ��
"��������� ���
3
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
23
A
G
H
N
I
K
C
J
P
L
M
B
E
D
F
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 23TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 23 01/10/2015 11:13:0501/10/2015 11:13:05
���+������������� ����
"�������������� �=����������������90���9>��������:�?,@:A��������������������������������������������������90�
(���� ��������������,����������������-.
���������
/�0/�1������������������'������� �������
"������� �������� ����������85����������������������������$������������������������ ��������9> �������������������8�B5��������������������5�������������������������"�������9���������������6���
4
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
24
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 24TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 24 01/10/2015 11:13:0701/10/2015 11:13:07
����+� �'��������� ��������� � ���
����3�������������������������������������������� ������ ���������;�����������������������������������
��� ���
����
��
����
��
��
�����
��
����
��
����
��
��
�����
��
�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
���������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
����
�������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������ ���!"������� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ��������#����������� $�%�#�&� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�����'���� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� �(�) �* � ��+������� ����������* ��� ,���������'���-��'���� ��������*�� $� �� �� �� �� �� �� �� ��
.��(������ �* � ��������'��,���������*���� ��������*�� $� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������/��*� ��%��0��&�� �� �� �� �� �� �� �� ��
��1���� ��������1����������'��,����1��� $����'��2�
������
��������
��������
�����
���
�����
��
�����
���
������
��
���������������������� �!���"�����������#�$%&'#��(�)��)��#�����!�!���"�����"#�"�������*������������+���������#������������ ������*�������!����#����,�����������������������
����-��./0�123�� �/��4��
��5�6$'��$���������������� 0�!���"�����������#��%&'#�7�)��)��#�����������!���"���,��1����������"�1#�"�������*������)����������"���*�����#������������ �"������������ ������*�������!����#� ���"��������!����,�����������������������
/5�-��.55�123�� �8��4���
��5�6$'��$���������������� 0�!���"�����������#��%&'#�7�)��)��#�����������!���"���,��1����������"�1#�"�������*������)����������"���*�����#������������ �"������������ ������*�������!����#� ���"��������!����,�����������������������
����-��./0�123�� (5��4���
��5�6$'��$��������������� 0�!���"�����������#��%&'#�7�)��)��#�����������!���"���,��1����������"�1#�"�������*������)����������"���*�����#������������ �"������������ ������*�������!����#� ���"��������!����,�����������������������
�(��-��.77�123� (/��4��. ���4����������3��
��9�6$'��$��������������� 0�!���"�����������#��%&'#�7�)��)��#�����!�!���"�����"#�"�������*������������+��������#������������ �"������������ ������*�������!����#����,���������������������#�����������:;�
/5�-��.55�123�� ((��4��
��9�6$'��$��������������� 0�!���"�����������#��%&'#�7�)��)��#�����!�!���"�����"#�"�������*������������+��������#������������ �"������������ ������*�������!����#����,���������������������#�����������:;�
85�-��./��123�� ( ��4��
��9�6$'��$��������������� 0�!���"�����������#��%&'#�7�)��)��#�����!�!���"�����"#�"�������*������������+��������#������������ �"������������ ������*�������!����#����,���������������������#�����������:;�
��5�-��.75�123�� (/�+(75�4�<�
�6����"�������"����������%��575��<2��������������)��,����������������"����������������������"�����������"��"�)$-=�.)���������$������-����������=�����3���
+��������
+��2�� ������������
����=��6���������������� ���������� �������������� �����������������������������������������"�������������5��������0�.5�����=��6���������������������������� �0..;����������� �����������������������������+.�B������#?>���������������0>-�,���
"���������������
5
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
25
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 25TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 25 01/10/2015 11:13:0801/10/2015 11:13:08
)���������(������
@�������������� ��������������������������� ���5�������� �����������������������������=#?��������0�.5�����=��6�����������������������=������;�����*+;����-+;��������
��� ���
����
��
����
��
��
�����
��
����
��
����
��
��
�����
��
����������� ������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������ �� � �� �� �� � �� ��
������������������ �� �� �� � �� �� �� �
������ ������� �!��� ������ ��"#����������� ���"$�%�����#��&������ �� ��"'��%���($���)�*$���� ���"$�%����##��&� ���������+��� ��"'�%�����$����
�� � �� � � � � �
� ��,��� �+�� � -�������!�����.��/������ ���+�� ,0����������+���� �!�%��� ������� ������+���������-�����!�����
�� �� �� �� �� �� �� ��
��- ������ �1�� � -�!0���/� -���� �� �� �� �� �� �� �� ��
��- ������ ��������!������ �� �� �� �� �� �� �� ��
2������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �3�� -�����!4 ��������� �������4 0������� ������&�����������/����-/��&�������- ����- ���� &���� �� ������.����&�/����.� ���� &�0�� ��0�-���-/���� ����������������������
� � �� �� � � �� ��
���00�����- ����- ���� ���� � � �� �� � � �� ��
�����������5� ����� -���������!��� ������ �3��+��� �� �� �� �� �� �� �� ��
���+�-���%����6���� �� �� �� �� �� �� �� ��
���+�-������ ������ -�6�◆�.��/��,��������� ��.���/��!��� ������ �3��+���� �� �� �� �� �� �� �� ��
���+�-����%����6��� ������ -�6���������+�-�!����� ���/���7���� �� �� �� �� �� �� �� ��
���+�-����%����6��� ������ -�6�������� ����+�-�!/������ �� �� �� �� �� �� �� ��
��������.����� �����!./ ����������+����.+������0�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������� �����.��/���8����+������������ -�%������!� ���������/������ -�./��� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������$'���/9� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������'����/9� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������(#���/9� �� � �� �� �� � �� ��
�.���/�+���������������(#���/� � �� � � � �� � �
���������
�� 0�-���+����� � -����� 0�-���! ���������+��� �3��+��� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� 0�-���+����� � -����� 0�-���! ���������+��� �3��+��� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� � -������������ � -&����������� ��0���:$���� ����0� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%������������� � -���;<;#�����! <��� �3��+�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��.������������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
������� ��=������� � �� �� �� �� � �� �� �� �
������� ���! ������ � ��� ���������������0��/������ �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������� ��,�/0�������� �� �� �� � �� �� �� �
�/���/������-������������ �� �� �� �� �� �� �� ��
���������������!�������� ��,�/0���������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��>���� ����&���>������ &����7��������"���>�������0������ ������ &����7��������"����>��/����./�+��&����>��� -�./�+��"������0���0��������%������������ �"�9���������������� ���������+��� ������������"�◆������� ��� ������������ ����������������� ���������������� ��������� ����������������������������������� �������� ������������� ��� �� �
(�����3 ��������������� �����
6
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
26
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 26TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 26 01/10/2015 11:13:1101/10/2015 11:13:11
��� ���
����
�� ����
�� ��
�������
����
�� ����
�� ��
�������
������������� ����������
��� ���������������������� �� �� � � �� �� � �
��� ���������������������� � � �� �� � � �� ��
����������������������� �� �� � � �� �� � �
����������������������� ��!������������� ������� � � �� �� � � �� ��
"����!� ����#� ����� $�����$��%�������������� �� �� �� � �� �� �� �
"����!� ����#� ����� $�����$��%��������������� � � � �� � � � ��
"��������������&� ���'�����(�!���� $�� ��!���� ����������� ����� �� �� � � �� �� � �
"��������������������������������� ��!���'������������� �� �� �� � �� �� �� �
"�������������������������������'����������� ��!���'������������� � � �� � � � �� �
"�������������������������������'����������� ��!���'�������������� � � � �� � � � ��
��� ��$������������������ �� �� �� � �� �� �� �
��� ��$�������)�$!�$������!����$������������� � � � �� � � � ��
*����������������� $�������������� �� �� �� � �� �� �� �
*����������������� $��������������� � � � �� � � � ��
��$���$!���+���������������� �� �� � � �� �� � �
��$���$!���+����������������� � � �� �� � � �� ��
��� �������������# ����,�������� ������� $� �%� �� �� �� �� �� �� �� ��
-���,�.������!�����#����� ���� �/0�1�'�20�1��� ���33�1������'���� ������ ��43���������� ����3�1�'� 5��� ���0�1�%��
�5�� �� �5�� � �5�� �� �5�� �
&�������'���� ��� ������ �� �� �� � �� �� �� �
����������� �����
"�������"������������� $�#��� ������ �"��6�� ��7����%� �5�� � �5�� �� �5�� � �5�� ��
"�������7����������������#��� ������ �6� �%� �� �� �� �� �� �� �� ��
"���������������$���# 5��� �"��6%�� �� � �� � �� � �� �
"��������������$��������!� $��� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� ��� �������� � $�!��(�� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ���������8��#� �������9��� ��(���� ���������� ����� �����#���%%�� �� � �� �� �� � �� ��
�� �����������!����#� �������9��� ��(���� ���������� ����� �����#���%%�� �� � �� �� �� � �� ��
1��(� $������ ��� ����������� �� �� �� �� �� �� �� ��
1��(� $������ ��� ���������� ��:�����# 5��� �7�����:�"��6����%�� �� �� �� �� �� �� �� ��
������,�������� ������ ����� �� ����� �� �� �� � �� �� �� �
��� �� ����,� �����# ��!�-���������!����$!��;�� ���� ������ ���� � ��!�)������� ����� %� �� � �� �� �� � �� ��
���� � �� � ��!�5 ����#��� ������ �7����%� �� � �� � �� � �� �
��8������ � �� �#��� ������ �7����%� �� � �� � �� � �� �
��8��� ���� � � �� ��#"��6�� �������� ������ �7����%�� �� � �� � �� � �� �
����� $�� ���� ����� � �� ��#�,�������� �7������ ��%�� � � � � �� � � �
)�������� � �� �#��� �����7����'������ ���6� 5"��6%�� �� � �� � �5�� � �� �
)���� � ���� � �� �� �� �� �� �� �� ��
���������� �� � �� � �� � �� �
�����������# 5��� �"��6���%�� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������������������������#���"��6�� ��7������ ��%�� �� � �� � �� � � �
����� !��#��� ������ �6� '�8����� $��� ���'������ ���"��657����%� �5�� � �5�� �� �5�� � �5�� ��
����� �������7���#��� ������ �"��657����5�� ���'������ ���6� %� �5�� �� �5�� �5�� �5�� �� �5�� �5��
�������<=8�<>='����� !����,���#������ ��!��305<3�����%?� �� �� �� � �� �� �� �
�������<=8�<>='��� �� !����,���#������ ��!��305<3�����%?�� � � �� � � � �� �
-��������<=8<>=�0����(�#������ ��!��305<3�����%?�@����,�������� �"��6����7����� � � �� �� � � �� ��
-������<=8<>=�0����(�#������ ��!��305<3�����%�� � � �� �� � � �� ��
����������������
��$���$!�������� �� � � �� � � � �� �
��$���$!����� ��!����������� �� $������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��$���$!��������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��A���� ����'���A������ '����8��������'���A�1�������� ������ ����('����8��������4����A��!���� !����'����A��� $� !����4�?�!� !�������!���� ����������� ��!��!�������+� ���'����� ���!�������������� ������,������4�
+,�����
4����������������� �����
@����������������������������������� ������������������������������"�������9������
7
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
27
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 27TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 27 01/10/2015 11:13:1201/10/2015 11:13:12
��� ���
����
��
����
��
��
�����
��
����
��
����
��
��
�����
��
������������������� � ��� � �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������������������� ���� �����!�"��#���"$�����%� ��������$������ ���"��&'��������(� �� �� � � �� �� � �
�����)������������� *+,����-�����.�����"�#��� �"$�� /�����/�� ����0��������� ���� �����!�"��#�� ��1����234��&� �"$�����/ �#�������� �55���"$�����%�� ��6������ ���"�� ���$��!"��.������/� /��72��� �����8��#����(�� ��������$������ ���"��&'�������0(�
�� �� �� �� �� �� �� ��
�����)��)4�8�/���� ��#��������������9,���"�$����� ��234���������6��������*�0��������� ���� �����!�"��#�&� �"$�����/ �#�������� �55���"$�����%�� ��6������ ���"�� ���$��!"��.������/� /��72��� �����8��#����(�������$������ ���"��&'�������:(�
� � �� �� � � �� ��
���������������
������� �"����"���� �� �� �� � �� �� �� �
������� �"���������;� ����&��� ������ ����6��� �(� � � � �� � � � ��
<�����;��� �!���7���� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
1"������8�� /���1�� ����$!!��&����� �"�� �=��!�(�� �� �� �� �� �)�� �� �� ��
����������� ��� ������&=��!��� "#(� � � � � �� � � �
����������������
��$���#�"�/����������� �� �� � � �� �� � �
��$���#�"�/������;�� ������"�/��������������"�/���� � � �� �� � � �� ��
��$���#�"�/��������������"�/���&���6)=��!�(� �� � �� � �� � �� �
������������� ��"�/�������� �����& ����8��"�!"����6)=��!�(� �� �� �� � �� �� �� �
������������� ��"�/����������/�������& ����8��"�!"����6)=��!�(� �� �� �� �� �� �� �� ��
��/�����<"�8!�.� � � � �� � � � ��
� ������ ��������� �
2��� /���"���0-������7�� �� � � � �� � � �
2��� /���"$� �������� ���������>$���!"� �� �� �� �� �� �� �� ��
2��� /���"���0-������7������!"������""��&����� �"�� ����6�� ��=��!�����(�� �� �� � � �� �� � �
2��� /���"���0-�����������"$�� �$����""��� �� �� �� � �� �� �� �
2��� /���"���0-�����"����-�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
����);$"�����$����������������� /���"��� ���"� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������&���8��� ;������� ��#���(� � �� �� �� � �� �� ��
���6�������� ��� �� ���$� ���� "� �� �� �� �� �� �� �� ��
���6�������� ��� ��� ��"�&��� �=��!�(� �� �� �� �� �� �� �� ��
���6�������� ������ � � �� �� � � �� ��
' ���$� ���� "������/�!�.�� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� ���� �������� �
���8��0-��#��� $�"�������>$����&;��)�;�?��"� (� �� �� � � �� �� � �
���8��@-��#��� $�"�������>$����&;��)��;��$�)��� ?��"� -�.�"$���=��!����(� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� /��0-��#��� $�"�������>$����&;��)�;�?��"� (� �� �� � � �� �� � �
' ��8��$�"����� /�������-����������� /� �� �� � � �� �� � �
�$�"����� /������&�����"���-����$/��;$ ���� �"��#�-�6� �� "#(� �� � �� �� �� � �� ��
���8��!"��� ��� �� �� �� �� �� �� �� ��
���8����������� � � � �� � � � ��
���8��"$�!��������$������� � � �� �� � � �� ��
2���!"�����1�� ��� ���� ��������������-� ��� �����/�����>$���� ��"����"������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��A�2�� ��������A������ �����.������������A�������;�� ������ ����������.��������*����A�2�������"!�������A��� /���"!��*�55�1������/ �#�������� ���������� ��8��0B�$���� ���$ ������ ���/�� �*������;��$���������� ���������������������!"���!�"���� ��������������#�$��� �� #����!�/������"�#��&.�"$���� ����!�/��� ������� ����!"���;�#�!"�����;�C$����(�������;$"��$�����$���;;���������������8���*�2�1���*��*$��;���"������ ;������� *�
5������
��� ���
����
�� ����
�� ��
�������
����
�� ����
�� ��
�������
����� �������������������������������������������� �������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������������������� ����!�� �� ������ �"��#�� �$�� ����%� ���� � ���������&�� ��'�� (� �� � �� �� �� � �� ��
������������������$����$�� �� � �� �� �� � �� ��
)�$������ � ��������� �� �� �� �� �� �� �� ��
����*��� �������%��+������� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� �
��������,��+�������� ����� � ����������� ����� ������-����%��'"�������� ��)���(� �� �� �� � �� �� �� �
���$�,��+�����������$�'��"�������������"��� �� �"�������"����"����������"��+� �������.���+������������� ����� �������"� ����������������� ������������ �� ����� ��������"�(��/�����'01��
�� � � � �� � � �
���$�'���$�,��+�����������$�'��"��"���������������"��� ��� �(� � � �� �� � � �� ��
&� ���� ���,��+�������� ����� � ����������� ����� ������-����%��'"�������� ��)�����%��+���� ��������*��������������� �� � �� (��� �$�������%�� ���������"��� �������� ���������%��)��2��3��%�(�
�� � � � �� � � �
2���%����$�,��+��'��������� �� ��������"��������������"������ �� ������ �"����.���+������������� ����� ��"� �4���������������/�����'01��
�� � � � �� � � �
��5�'�� ��������5��"��� �����6������������5�,�������� ��"��� �"��+�����6��������7����5�'����� ��%�������5��� �� ��%��7�8��� ���$��������� ����%������ ��������$����9� �����%��� ������������$��%�� �����������%�7�
+,�����
8
COV_V1_2015.75_20_29_#SF_GBR_EN_bp 19/02/2016 15:26
28
TransitConnect_2015.75_V1_Inners.indd 28 01/10/2015 11:13:12
��� ���
���
�
��
����
��
��
���
����
���
�
��
����
��
��
���
����
������������ ������
�������������������� ���� ���� ������ �� � �� � �� � �� �
��������������������������� �� �� � �� �� �� � �� ��
����� �� ����!�"������ �� �� �� �� �� �� �� ��
�����������������"�����������!��#� �� �� �� �� �� �� �� ��
���$� ������%�&�����'������ ��������%�&�� �������(� � � �� �� � � �� ��
� ����� ����'��� ������ ����)*+��%�(�� �� �� � � �� �� � �
� ����� ����'���"������!��� ������(�� �� � �� �� �� � �� ��
���"���������,� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
-� ����������������#��!����� �� �����"�������� �����"������ �� �� �� �� � �� �� �� �
������ ����� � ����.� ������ �����' ���������%�����"��/0��������� �� (� �� �� �� � �� �� �� �
������ ����� � ����.� ������ ��������"������������� � ���� �'� �#�������%�����"��/0���%����� �� (� � � �� � � � � �
������ ����� � ���������1� ������ ���������������!�������� �����'����(����"������ �������������� � ������#�
� � � �� � � � ��
���$�2��3��$��������������"���� ����"��!� �� �� �� �� �� �� �� ��
4 ���������%�"� ����5�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���������"��$��'���)*+��%��� �#(� �� � �� � �� � �� �
������������������
��������������������� �"��$��'6�)� ,�7�+��%�(� �� �� �� �� �� �� �� ��
���!������������%�����' ���������%�����)*+��%�(�� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ������� ��' ���������%�����)*+��%�,����� �#�� ��� ����)� (� �� �� �� �� �� �� �� ��
���$"�����.���%�� ��������",� ����"��"����"�'���)�� �#(�� �� � �� � �� � �� �
���$"�����5��������"�����')� �� �#(� �� �� � � �� �� � �
���$"�����5��������"������� �&���� ����')� �� �#(� �� �� � � �� �� � �
���$"�����5��������"����������"������"����"�"���"�'���"������!��� ������8�)� �� �#(� �� � �� �� �� � �� ��
���$"�����5��������"����������"������"����"�"���"�� �� �&���� ����'���"������!��� ������8�)� �� �#(� �� � �� � �� � �� �
������ ����!������� �������'���"�������������� �#(� �� � �� � �� � �� �
�������� ��� �9��')������(���+��%��� �#� � � � � �� � � �
��:���� ����,���:��!��� ,����&��������,���:�3����� �� ��!��� �!��$,����&��������/����:��"�����"�%��,����:��� ���"�%��/�;;�5������� �#�������� ���!������ �����70����!� ���� ������ ������ �/��"��� ��������$���" �!��������"������!���%����%���!"� ��"���������"�#����" �� #����%�������!��#��'&������$ ����%����� ������� ����%���� �#�%���,�� �<��!!�(�����"� ���!��!��"���� ������"������������/���5���/��/�$� ���������� ������� /�
��������
���� ������������������������
������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������!��������
29 3029
TransitConnect_2015.75_V1_Cover.indd 4-6 01/10/2015 11:58:46
���������� ������������ �������
������������������������ �������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ������
�������������� ������
����������������� ������
���������������������������������� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������ ��� �������������������������������������������������������������������
������������������ ������������������������������
���������� ������������ �������
������������������ �������
!"�������#�������$�������
��������������������������������������������������������� ���������������������!��������� ��"������������ ��������������������������� ������� ����� ����������������������������������������������#������� �����������
����$����������� �������
31
TransitConnect_2015.75_V1_Cover.indd 1-3 01/10/2015 11:58:39
������������� �
����
���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������ �����!���������������������������������������������������������������������
��������������"����������������������������������������������������������������������������������
�������������#����������������������������������������������������������������������������������������$�������������������$��������%�����������������
�����������������
����������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������� ����!"��"�����"���������"�#��������$��������%��"�������������������"��������������%��"�������#��������$��������%��"�������������������������&'(()*�
+����,���� ����,���������-������%,.%�������-�,��/������������,����/0� !���#�� /,���������!��/���"����/�������/�12)34%�%,.%�������-�������������������5��*67(26�����"������������"�.���#��������%��2**6�"����������������������������������������������������8����������,������/����� #����%,.%�������-���������������������������������������������������������%,.%�������-������"��������������������"��������������%��"������
������������&���������������������������&��������������������������������'������������������������������
������������ �(�����������������������������)���������������$����*+���,�-. ...����/���������9��
����&������ �&������,&��������� �&������,&��������������&�����������������������$����*+���,0.. ...�������������9����
����&�����������������$���+#���$��������������$����*+���,�0.. ...�������������9�������*+����"������������������������$�����$����������������
����������������������� � ����)���� �&������ �&������,&��������� �&������,&��������� �&�����������������������������������$���������"����������������9����01������������������������������������"��������������&�������#���������'����������������
����� ���������� ����&������ �&������������ �&�����������������)�����������������������������������0+��������2�����������������������������������������������$���������!!!"���"��"#���������������������'�����
����� ��������$�%������������ 2����������2�������)���������������������������������������������$����������������������������������+�����������������
���������������#�������$���������%�������� 3������������������������������'����������������������������������������������� ������.1.*�4-5�5555���������������
�����$���� ���������������������� �������������������������������������������������������������'���������������������
���������&��� � ������������6��$������������.*54�-.5..07�
�����2:���������������91�����������������������
�����'������()�2���������������������������������������������� ���������������!�����������������������������+�����������������������
��������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������&�������������'����������������������������� �&����������������������������������8������ ����������������� ������������������������������ �����������������������������
�������������������������* �#*!�������������� 9����������������������$�������������������������:�����������������������������������$��������������������������������0����������������$������8��������������������������
������������������� � &��������$�������������������������������$������������������������������$�����������������#�����������������$�� ����������������$��������
�����+��������������� 6�!������������������������������������14�����������������������$�����������������������������!�+��������$��
�,'����������� &�����������������������6�&��;����������������4�����<�����= �������������������������������������;��#2�������=��
,�����&������������%����������&��� � ����������������������������������8���������������$������������������������������>?����������$��7�������!����������
-��#���������%�����.#��� � 2������������������������������$����� ������������������"�����������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������������������������������� ���������������������� �������+�������������������������������
������������������������� ��������������������������������+����������������� ���������$���������������������������������������������������
/������#�����%����� ������������������������������������ ����������������������������������������������������$����������������8������������������������������$���
������� ��������������#��������%����� 3������������������������;��������+���=������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
0���������&���#%��������������������1���������$�������������� &���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� 2���������������!�������������������������������������������������������
���������� ������������������� ������������������������ ����������� ������������������������������������������������
1������ 2����#��� ���������������������������������������������'������()��������������������������%������"���2�!���������������������2������������������%���� �#�����2�&���#�������������������#�"�
������������������������������������&�������#�����'��� �����������������������������������������������,������
TransitConnect_2015.75_V1_Cover.indd 1-3 01/10/2015 11:58:39
����������� ����
����%��&���
����������������������������������������������������� ���������!�������������" ��������"���������#���������$��%&�&&&&�
����������"�������� ���������$���
'�������(����������!��)���������"��)��������*��'������������������������������!���)������!��)������
��������'�����
'�����������������+���������)�����$&��%�&���,�
�������
�����'������'�"��)���-������"��.&������&,�������/��"��'�"��)���-������"��.&&�%����&���
������������ ��������� ��� ������������2��"�������*���1�"������������������)���!�*���*���� �����3�1����#������ �������"������!����������"� ������������� )����2�����*����"���"�������������*��" ����������"#�������"����� ����"��!�����)����"��������)"�����"�������������"���+���������"� �+������������������)��������������"��������"���1��"����"��������������������������� ����������2����*��������"� �+��������#�1����������!��������"���"���+����"�+���*���� �4 ��������� �4 ��������)���50��������#�����"�������""�)������� ���1����+������6������"���������+�"���������#�����""�" ����������"����������������������7���)����"��������������)+�������"�����"�+8�������������+�����������-�)���)�*�"� ��������������!��� ��9 ����������)��������5���������) �����*��������#������!���#�������"�*�5!������"����������������"�����!�������������)�����!!��� ���������"���" ���"� �����������#�"�)���!�����!������"�"��1����������������"�)���+��� ������������2��"�+���������������"�+�������*��������������""����"��"�1�����"��� ���*���!� ������"� !��)�����"� ����"�✚2��� ��������������""����"���������!�����"�������������� �����"� �����+�����������""����"�1��������������)��1�����������1��������+���������������+������������ �����"� �����"��1��1�������#�����������"��!�1���������+���+�������!��)�����������������������2������������:�1����)����������*�"������1����+����������������-��#� �������������"���!�"����)���"�+�������������'�) �����"���������������2����0���1����)����������*�"��������� �� ������!�7 �������4����������)���"�������������)�"��������"���!���������" ��������1���"������-�)����������""�"������!������"�����"�!����!������"���"���+���������"�+��������������"�*�������!���������"��*�"��"��"#�1��"�� ��!��)�����)���+���!!��������������������1�����������������)���������������"�
��� ��������� ���� ���������������6 ��""���� �) �������*����������!�����!�������"�) ������!����� ������������������2����������"����)"����"����������+������"������������������ �������+�����!!������"�+��1���� ������������������"��!�����"�)��)����� �����������#�����������)��� ����� ������ ����������)����������"��������)���#�����������;"�"���������������������!������������"#��"�1�����"������6��������1�������������������"�+�������������������"���������!�)����������#�1�����!!������"�!�������"�) �������������� ����������������"�����))������+������7""����������!������"����"����"�����"��������1��"����"�����������"�����������"���!��������)������
0�+��"����+�������������'�) ����/�)����#������1���#�<""�6#�<�*����� �*�"���������<�*�����=���$�&&%��� � !"#$ �>=���&�..���<�3%�<��0=����$5����5��)5�� ����>���������?������������'�) ����/�)�����
%%%��������&
����������0���1�����*���*����������������!�������"�) ����������)�""���"�