transcendental sentence

55
ª»²µ¯·Á¯¬ º¸¯´¼±ª¯®·ª·²´¸-ª·¯·ª¹²»ª·ª´·²-ª ¸¾²É«¯±¬º¯¶²¯¼¸

Upload: vasil-penchev

Post on 07-Nov-2014

645 views

Category:

Education


5 download

DESCRIPTION

Трансценденталното изречение

TRANSCRIPT

Page 1: Transcendental Sentence

�ª»²µ��¯·Á¯¬��

�������������������������������

�º¸¯´¼�±ª�¯®·ª�·²´¸­ª�·¯·ª¹²»ª·ª�´·²­ª�������������������������

�¸¾²É��«¯±¬º¯¶²¯¼¸�

Page 2: Transcendental Sentence

��

��

�¤�¤��������

�Ĭ¯®¯·²¯�,���¶²»Äµ�²�±·ªÁ¯·²¯�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�,,���»¼²·ª¼ª�´ª¼¸�»²·¼ª´¼²Á·¸�¸¼·¸Â¯·²¯�,,,���²·¼ª´¼²Á·²�¸¼·¸Â¯·²É�»�¹º¯¿¸®·²�­µª­¸µ²�,9���¸º¶ª¼ª�·ª�¶²»µ¯·¯¼¸�´ª¼¸�»²·¼ª´¼²Á·¸�¸¼·¸Â¯·²¯�9���²µ¸»¸¾²É¼ª�¬�¯±²´ª��ª´µÈÁ¯·²¯�

�������������������

Page 3: Transcendental Sentence

��

��

<T<?>?GB? �

¡¯»¼¸�»¯�­¸¬¸º²�±ª�¯±²´�²�¾²µ¸»¸¾²É��±ª�¯±²´ª�·ª�¾²µ¸»¸¾²É¼ª��´ª´¼¸�²�±ª�¾²µ¸»¸¾²É¼ª�·ª�¯±²´ª��

�»¯�¹ª´�¬�·ª»¼¸ÉX�²±»µ¯®¬ª·¯�»¯�²¶ª�¹º¯®¬²®�·¯Ã¸�¹¸�ºª±µ²Á·¸��ª�²¶¯··¸�¬Ä±¶¸°·¸»¼¼ª�²�»¼¯¹¯·¼ª�·ª�¹º¸²±¿¸®�·ª�¾²µ¸»¸¾²É¼ª�¸¼�¯±²´¸¬²�¸¼·¸Â¯·²É����¼ª´Ä¬�»µ½Áª³�¸·¼¸µ¸­²É¼ª��¼�¯��¼¸¬ª��´¸¯¼¸�­¸�²¶ª��«²�«²µ¸�¿²¹¸»¼ª±²ºª·¯�·ª�²±¬¯»¼·¸�¯±²´¸¬¸�¸¼·¸Â¯·²¯��¬�¼¸±²�ª»¹¯´¼�¹º¯®²�¬»²Á´¸�±ª�»¶¯¼´ª�·ª�¸»¼ª·ªµ²¼¯���

�±µª­ª·ª¼ª�­µ¯®·ª�¼¸Á´ª��ºª±«²ºª�»¯��¬�·²´ª´Ä¬�»µ½Áª³�·¯�¶¸°¯�®ª�²±Á¯º¹²�«¸­ª¼»¼¬¸¼¸�·ª�¾²µ¸»¸¾²É¼ª��·²¼¸�®ª�É�¸«É»·²�®¸º²�²�¬�¶²·²¶ªµ·ª�»¼¯¹¯·���·²­ª¼ª�·É¶ª�¼ª´²¬ª�¹º¯¼¯·À²²��¹¸�»´¸º¸�»¼º¯¶¯°Ä¼�¯�®ª�»¯�¹¸®»´ª°¯�·¯²±»µ¯®¬ª·�²�¬Ä±¶¸°·¸�¹¯º»¹¯´¼²¬¯·�¹¸®¿¸®�´Ä¶�±·ªÁ¯·²¯¼¸��»Ä»¯®»¼¬¸¼¸�²�·¯¸Áª´¬ª·¸¼¯�¯®²·»¼¬¸�·ª�¾²µ¸»¸¾»´²�¬²°®ª·²É��

�º¸²±¿¸®Ä¼�·ª�¾¸º¶ªµ·ª¼ª�µ¸­²´ª�¸¼�¯±²´ª�¯�±ª»¬²®¯¼¯µ»¼¬ª·�¸¼�»ª¶²¼¯���ª¼¯­¸º²²��·ª��º²»¼¸¼¯µ�������ª¼¯­¸º²²��¼¸³�®¸�­¸µÉ¶ª�»¼¯¹¯·�¹¸®»´ª±¬ª�²�²®¯É¼ª��Á¯�¸·¼¸µ¸­²É¼ª�»Äø�¹º¸²±µ²±ª�¸¼�¯±²´¸¬ª�¾¸º¶ª���¸¬ª���´ª´¼¸�²�·ª»¼¸É꼪�ºª«¸¼ª���·¯�»µ¯®¬ª�®ª�»¯�ºª±«²ºª�´ª¼¸�·¯®¸º±ª¬²¼¸»¼�²µ²�¹º²·²±É¬ª·¯�·ª�¸·¼¸µ¸­²É¼ª��ª�´ª¼¸�½¬ª°¯·²¯�´Ä¶�¼ªµª·¼ª���¬®Ä¿·¸¬¯·²¯¼¸�²�¿²µÉ®¸µ¯¼·ª¼ª�ºª«¸¼ª�·ª�·ªÂ²¼¯�®ªµ¯Á·²�¹º¯®À²��´¸²¼¸�»ª�±ª¾²´»²ºªµ²�¬�¯±²´ª�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�»¬¯¼ª�²�·¯³·ª¼ª�¬Ä±¶¸°·¸»¼��

�º¯®µª­ª·²¼¯�´ºª¼´²�»¼½®²²�·¯�¸«ºª±½¬ª¼�»²»¼¯¶ª¼²Á·¸�Àɵ¸��ª�¼É¿·ª¼ª�±ª®ªÁª�¯�®ª�±ª­ª¼·ª¼�²�«¯­µ¸�®ª�»´²À²ºª¼�´¸·¼½º²�·ª�¼ª´¸¬ª�Àɵ¸��¼�¯��¹¸�»´¸º¸�·¯­¸¬ª¼ª�¬Ä±¶¸°·¸»¼��

�¸·É¼²¯¼¸�±ª�¯±²´¸¬¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¯�®¸»¼ª�¶Ä­µÉ¬¸�²�¶¸°¯�

Page 4: Transcendental Sentence

��

��

«²�¯�¹¸�®¸«º¯�¼ª´ª�®ª�»²�¸»¼ª·¯���»¯�¹ª´�¹¸®�¯±²´¸¬¸�¸¼·¸Â¯·²¯�»¯�ºª±«²ºª�¸¼·¸Â¯·²¯�¶¯°®½�®½¶²��·¸�·¯�²�¶¯°®½�®½¶²�²�·¯Ã¸�®º½­¸���¼¸�±ªÃ¸�·É¶ª�®ª�»¼ª¬ª�®½¶ª�±ª�¬ºÄ±´ª¼ª�¶¯°®½�¯±²´�²�º¯ªµ·¸»¼��´¸É¼¸�®ª�¯�¬�´ªÁ¯»¼¬¸¼¸�·ª�·¯Ã¸��´¸¯¼¸�¼ºÉ«¬ª�®ª�¹º¯»´¸Á²�­ºª·²À²¼¯�·ª�¯±²´ª��·²¼¸�¹Ä´���²�ª´¸�¯�¬Ä±¶¸°·¸�¸Ã¯�¹¸�¶ªµ´¸���«²�»¼ª¬ªµ¸�®½¶ª�±ª��¯±²´ª�·ª�º¯ªµ·¸»¼¼ª���ª�·ª³�¶·¸­¸�®ª�»¯�»¼²­·¯�®¸�¼¸¬ª��´¸²�¯±²´¸¬²�¸¼·¸Â¯·²É�¶¸°¯�«²�·¯É¬·¸�²¶ª¶¯�¹º¯®¬²®��´¸­ª¼¸�¬�¯±²´ª�·²�»¯�»µ½Á²�¼ª±²�®½¶ª����µ¯®¸¬ª¼¯µ·¸�¬�ºª«¸¼ª¼ª�ï�»¯�²¶ª�·ª½¶�¸·ª±²�¹º¸¯´À²É�·ª�¾²µ¸»¸¾²É¼ª��´¸É¼¸�¹º²·ª®µ¯°²��²±Àɵ¸�·ª�¯±²´ª���¸°¯�«²�»¼ª¬ª�®½¶ª�±ª�¹º¯®¾²µ¸»¸¾²É¼ª���¬¼Äº®¯·ª�¬�¯±²´ª�²�¸¼�´¸É¼¸�¬»É´ª�·¯³·ª�»¹¯À²ªµ²±ªÀ²É���¬¯Á¯��»¸«»¼¬¯·¸�¬²®�¾²µ¸»¸¾²É���¬Ä±·²´¬ª�¬�­½«¯Ã¸�¹¯Á¯µ¯·¯���É�¹¯Á¯µ²¹¸ºª®²�¼¸¬ª��Á¯�¶·¸­¸�¹¸�¼¸Á·¸�²�¹¸�®¯¼ª³µ·¸�ºª±¬²¬ª�²±«ºª·²É�¸¼·¯É�¸·¼¸µ¸­²Á¯·�ª»¹¯´¼�·ª�¯±²´ª��·¸�¬�´ºª³·ª�»¶¯¼´ª�­½«²�¹¸ºª®²�²±Á¯±¬ª·¯¼¸�·ª�¬Ä±¶¸°·¸»¼¼ª�±ª�¬ºÄ±´ª�»�¸»¼ª·ªµ²¼¯��¬Ä±¶¸°·¸»¼�·¯¹º¯´Ä»·ª¼¸�½®Äº°ª·ª�¸¼�¯±²´ª��

�¬Äº®¯�»Ä¶·²¼¯µ·¸�¯�®ª�»¯�¹¸»¸Á²�´ª¼¸�¶É»¼¸�·ª�¾²µ¸»¸¾²É¼ª��·É´¸É�·¯³·ª�´¸·´º¯¼·ª�»¹¯À²ªµ²±ªÀ²É��´¸É¼¸��¸¼��¯®·ª�»¼ºª·ª��¯�±ª­½«²µª�·¯¬²··¸»¼¼ª�·ª�·¯¹¸»º¯®»¼¬¯·ª¼ª�½·²¬¯º»ªµ·¸»¼�·ª�¯±²´ª��ª�¸¼�®º½­ª�»¼ºª·ª��¯�²�«¯±�·ª³�¶ªµ´ª¼ª�¬Ä±¶¸°·¸»¼�®ª�»Ä¹¯º·²Á²�»�²»¼²·»´²¼¯�¹º¸¾¯»²¸·ªµ²»¼´²��»¶É¿���·ª½´²¼¯��

��¶ª´ªº�·ª­µ¯®Ä¼�®ª�¯�¹ª¼¯º²Àª�±ª�¶²»Äµ¼ª���¹¸�®¸«Äº�¹º¯¬¸±��±ª�·¯É�¬»¯�¸Ã¯�·¯�¯�²±¶²»µ¯·����¼¸�¹º²¶¯º²¼¯�·ª�®½¶²�±ª��¯±²´¸¬²�¸¼·¸Â¯·²É��®½¶²��´¸²¼¸�ï�¹¸»¸Áª�´ª¼¸�¿ªºª´¼¯º·²��»ª��´¸¹½µª¼ª�·ª�¹º¯®²´ªÀ²É¼ª��¹º¯®µ¸±²¼¯��»Äȱ²¼¯��ª�¸»¬¯·�¼É¿�Áª»¼²�¸¼®½¶²��¹º¯®»¼ª¬´²¼¯��·ª»¼ª¬´²¼¯��¸´¸·Áª·²É¼ª��·¯Ã¸��´¸¯¼¸�¸«¯®²·É¬ª�®½¶²¼¯��¼²¹¸¬¯¼¯�»µ¸¬¸º¯®��²�²±¸«Ã¸�·¯Ãª��´¸²¼¸��¸«²´·¸¬¯·¸�¸«¸Ãª¬ª¶¯�´ª¼¸��»µ½°¯«·²��±ª�¯±²´ª�²�¹º²�¼¸¬ª�²¶ª¶¯�¹º¯®¬²®�·¯Ã¸�¹¸®¸«·¸�·ª��«Èº¸´ºªÀ²É���

Page 5: Transcendental Sentence

��

��

I. KFBKTE �B �AG:Q?GB? �G: �HLGHR?GB?LH �B �HLGHR?GB?LH �

DHG<?JK �IJB �><MF?KLGBL? �HLGHR?GBY

����·²³½ª²­ª·³�­�³·²³½ª²­ª·³�¯³²§ªµ¶�­±¥·�ª©²¥¯§³�

¬²¥¼ª²­ª�­�µ¥¬°­¼ª²�¶±­¶¿°�l�§�¶¿³·§ª·¶·§­ª�¶��µª¨ª§³·³�

·¿°¯¸§¥²­ª����ª�»¶²»Äµª�²�±·ªÁ¯·²¯¼¸�����¥¬¨°ª«©¥²ª·³�¶ª�

³¨µ¥²­¼¥§¥�¶�©§¸±ª¶·²­·ª�³·²³½ª²­Ä��±¥¯¥µ�´³�´µ­²»­´�©¥�

±³«ª�©¥�¶ª�³¦³¦¾­�­�´µ­�±²³¨³±ª¶·²­�³·²³½ª²­Ä���¼º¸­¸¼¸�¸¹º¯®¯µ¯·²¯�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�¶¸°¯�®ª�»¯�®ª®¯�»ª¶¸�¬�»¼¯¹¯·¼ª��¬�´¸É¼¸�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�»¯�ºª±­µ¯®ª�´ª¼¸�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª���¸°¯�«²�»�¼¸¬ª�¯�»¬Äº±ª·ª�·¯¹¸»µ¯®¸¬ª¼¯µ·¸»¼¼ª�·ª�»ª¶²É��Ä»¯µ�¬�ºª±­ºÄê·¯�·ª�²®¯É¼ª�±ª�´¸·¬¯º»·¸�¸¼·¸Â¯·²¯���´¸�¯®·¸�®¬½¶¯»¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯�»¯�ºª±­µ¯®ª�´ª¼¸�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª�·¯»²¶¯¼º²Á·¸»¼¼ª�·ª�»½«¯´¼ª�²�¹º¯®²´ª¼ª�¬·ª»É�¸¹º¯®¯µ¯·ª�·¯»²¶¯¼º²Á·¸»¼�²�¬�»ª¶¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯���º²�¼¯±²�½­¸¬¸º´²�»¼º¸­¸¼¸�¸¹º¯®¯µ¯·²¯�¯��Á¯�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�¯�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸��ª´¸�»Äﻼ¬½¬ª�²�¯�¯®·²»¼¬¯·¸��·ª�¹º¯®²´ª¼ª�»¹ºÉ¶¸�»½«¯´¼ª��¹º²�¹¸µ¸°¯·²¯�Á¯�²±¿¸®·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¯�·ª�»½«¯´¼ª�»¹ºÉ¶¸�¹º¯®²´ª¼ª���ª¹º²¶¯º�ª´¸�²±¿¸®·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¯��©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª���¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�¯���ª»ª¼ª�¯�¹¸®�ɫĵ´ª¼ª������¹º²¶¯ºª�·¯�¯�»Äﻼ¬¯·¸��Á¯�»ª¶²¼¯�¸¼·¸Â¯·²É��¯�¹¸®����¯�¬Äº¿½��»ª�»µ¸°·²��»¼º½´¼½º²��·ª�»¬¸³�º¯®�¹º¯®»¼ª¬²¶²�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·¸�����µ¯®¸¬ª¼¯µ·¸�²®¯É¼ª�±ª�´¸·¬¯º»·²�¸¼·¸Â¯·²É��¸¼�¯®·ª�»¼ºª·ª���ºª±­µ¯°®ª�¹º¯®²´ª¼²¬·ª¼ª�¬ºÄ±´ª�´ª¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��ª�¸¼�®º½­ª���¬»É´¸�´¸·´º¯¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯���´ª¼¸�¬²®�´¸¹½µª���¼�»ª¶¸¼¸�¸¹º¯®¯µ¯·²¯�»µ¯®¬ª��Á¯�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�¬�´ªÁ¯»¼¬¸¼¸�¶½�·ª�

Page 6: Transcendental Sentence

��

��

¹º¸¹¸±²À²É�²¶ª�»Äø¼¸�±·ªÁ¯·²¯�²�ºª±µ²Á¯·�»¶²»Äµ�¹¸��º¯­¯¬²É�·ªÁ²·�·ª�ºª±­µ¯°®ª·¯����»µ½ÁªÉ�·ª�¶·¸­¸¶¯»¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¬Ä¹º¸»Ä¼�¸¹²ºª�®¸�¹º¸«µ¯¶ª��¹¸»¼ª¬¯·�¸¼��Ä»¯µ���Á¯�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�¹¸�¹º²·À²¹�¯�·¯Ã¸�ºª±µ²Á·¸�¸¼�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª¼ª�»¼º½´¼½ºª����¼Ä´¶¸�ºª±­µ¯°®ª·¯¼¸�·ª�®¬½¶¯»¼·²�¸¼·¸Â¯·²É�¹¸±¬¸µÉ¬ª�®ª�»¯�²±É¬²��®¸´¸µ´¸¼¸�»Äﻼ¬½¬ª��ª»¹¯´¼Ä¼�·ª�»¿¸®»¼¬¸�¶¯°®½�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�²�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª¼ª�»¼º½´¼½ºª��

����³«ª�©¥�¶ª�µ¥¬¨°ª©¥�´¥µ¥°ª°�±ª«©¸�³·²³½ª²­ª·³�­�

³·²³½ª²­ª·³�¯³²§ªµ¶��³·�ª©²¥�¶·µ¥²¥��­�°³¨­¼ª¶¯³·³�³·µ­»¥²­ª��³

·�©µ¸¨¥��´µ­�³´µª©ª°ª²¥�­²·ªµ´µª·¥»­Ä�±³«ª�©¥�¶ª�´³¯¥«ª��¼ª�

¶¥�§�¶­°¥�¬¥¯³²­·ª�²¥�©ª��³µ¨¥²��¥�­±ª²²³�¯³²§ªµ¶¿·�²¥��

¯³²§ªµ¶²³·³�³·²³½ª²­ª�ª�¶¥±³·³�³·²³½ª²­ª��¯³²§ªµ¶¿·�¶´µÄ±³�

©­¬Ã²¯»­Ä�³·�³·²³½ª²­Ä�ª�¯³²Ã²¯»­Ä�³·�¯³²§ªµ¶²­·ª�

³·²³½ª²­Ä�­�·�²���»²Á´¸�¼¸¬ª�»¯�¸¼·ª»É�»ª¶¸�®¸�®¬½¶¯»¼·²�¸¼·¸Â¯·²É���嬸·ªÁªµ·¸�¬¶¯»¼¸�»¼º¸­¸�®¸´ª±ª¼¯µ»¼¬¸�ï�¹º¯®µ¸°ª�¹º²¶¯º²���ª¹º²¶¯º��©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª����´¸·¬¯º»·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¯���ª»ª¼ª�¯�¹¸®�ɫĵ´ª¼ª���´¸·¬¯º»Ä¼�·ª�¹¸»µ¯®·¸¼¸�¯�¸¼·¸¬¸�²±¿¸®·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��

�µª�±ª�®ª�»¯�·ª¹º¯®·¯�¹¸�·ª¼ª¼Ä´�¯�·¯«¸¿¸®²¶ª�®¸¹Äµ·²¼¯µ·ª�¿²¹¸¼¯±ª�±ª�«½µ¯¬ª¼ª�µ¸­²Á¯»´ª�»¼º½´¼½ºª�·ª�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��´¸¯¼¸�±ª¯®·¸�»�¼¸¬ª�¯�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª���º¯®µ¸°¯·ª¼ª�¹¸�·ª®¸µ½�¿²¹¸¼¯±ª�·¯�¯�¯®²·»¼¬¯·ª����Àɵ¸¼¸�²±µ¸°¯·²¯�¹¸�·ª¼ª¼Ä´�ï�»¯�¹º²®Äº°ª¶�´Ä¶�·¯É�²�±ª¼¸¬ª�¯·¯¸«¿¸®²¶¸�®ª�»¯�¹º¯®µ¸°ª¼�ªº­½¶¯·¼²�¬�·¯³·ª�±ªÃ²¼ª��

�²¹¸¼¯±ª¼ª�¯��®¬½¶¯»¼·¸¼¸ �¸¼·¸Â¯·²¯ � �´¸¯¼¸ �±ª¯®·¸ �» �¼¸¬ª �¯ � »½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª �»¼º½´¼½ºª � � ¯ �²±¸¶¸¾·¸�·ª �²¶¹µ²´ªÀ²É¼ª �² �º¯»¹¯´¼²¬·¸�·ª �º¯µªÀ²É¼ª �¬´µÈÁ¬ª·¯ �·ª �¶·¸°¯»¼¬ª � �

�¸ºª°®ªÃ²É¼�¼ª±²�¿²¹¸¼¯±ª�¿¸®�·ª�¶²»µ²�¯�»µ¯®·²É¼��®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��¸¼�¯®·ª�»¼ºª·ª��·¯�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª�·²¼¸�

Page 7: Transcendental Sentence

��

��

¯®·¸�¼¸�®¬¯¼¯�¸¼·¸»²¶²���¼�­µ¯®·ª�¼¸Á´ª�¹º²¬²µ²­²º¸¬ª·¸»¼¼ª�·ª�¸¼·¸»²¶²¼¯��¼¸�¯�»²¶¯¼º²Á·¸��®¸º²�´¸­ª¼¸�¯�·¯»²¶¯¼º²Á·¸�²µ²�ª»²¶¯¼º²Á·¸���¸¯»¼��´¸­ª¼¸�­¸¬¸º²¶�±ª�¸¼·¸Â¯·²¯�²¶ª¶¯�¹º¯®¬²®�Á¯�²�®¬¯¼¯�¸¼·¸»²¶²�»ª�¬�¯®·ª´¬ª�»¼¯¹¯·�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·²��º¯»¹��·¯¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·²���¸¬ª�ï�º¯Á¯��Á¯�·ª¹º²¶¯º�¬��©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª���ºª±­µ¯®ª·¸�´ª¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��ɫĵ´ª¼ª�²�¶ª»ª¼ª�»¯�»¶É¼ª¼�±ª�¯®·¸¹¸ºÉ®´¸¬²���¶¯··¸�¬�¼ª´¸¬ª�ºª±­µ¯°®ª·¯���ª»ª¼ª�¯�¹¸®�ɫĵ´ª¼ª��ï�±·ªÁ²�¼¸Á·¸�»Äø¼¸���¸°¯�®ª�»¯�¹º¸®Äµ°²��Á¯�¼¸±²�ª»¹¯´¼�¬µ¯Á¯�»µ¯®�»¯«¯�»²�¯®·ª´¬¸»¼¼ª�·ª�±·ªÁ¯·²¯¼¸�¬�»¶²»Äµ�·ª��º¯­¯�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»��

�¼�®º½­ª�»¼ºª·ª��»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª¼ª�»¼º½´¼½ºª�¯�´ª¼¯­¸º²Á·¸�·¯»²¶¯¼º²Á·ª���´À¯·¼Ä¼�¹ª®ª�¬�¯®²·�»¶²»Äµ�¬Äº¿½�¹º¯®²´ª¼ª�²�¬�®º½­�¬Äº¿½�»½«¯´¼ª���ªº²ª·¼²¼¯�²�²±«º¸É¬ª·¯¼¸�·ª�¼¯±²�ª´À¯·¼²�·¯�¯�¼¯¶ª�·ª�·ª»¼¸Éø¼¸�ºª±­µ¯°®ª·¯���ª¼¸¬ª�ï�»¯�¸­ºª·²Áª�»�¼¬Äº®¯·²¯¼¸��Á¯�¬�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª¼ª�»¼º½´¼½ºª�¬²·ª­²�²¶ª�ª´À¯·¼�¸¼�­µ¯®·ª�¼¸Á´ª�·ª�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸»¼¼ª�·ª�»½«¯´¼ª�²µ²�¹º¯®²´ª¼ª���

�ª�¸»·¸¬ª¼ª�·ª�¼¸¬ª�ºª±­µ¯°®ª·¯�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��´¸¯¼¸�±ª¯®·¸�»�¼¸¬ª�¯�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª��¼ºÉ«¬ª�®ª�¸«¯®²·² �ª»¹¯´¼ª �·ª �·¯¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸»¼ �·ª �¸¼·¸»²¶²¼¯ ��¿ªºª´¼¯º¯·�±ª�²®¯É¼ª�±ª�¸¼·¸Â¯·²¯��» �ª»¹¯´¼ª �·ª¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸»¼ �·ª �¯®·¸ �¸¼ �¸¼·¸»²¶²¼¯ ��´¸¯¼¸�»¯�¹º²¬·ª»É�»�ºª±­µ¯°®ª·¯¼¸�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´ª¼¸�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª»¼º½´¼½ºª��

�«¯®²·¯·²¯¼¸�¸«²´·¸¬¯·¸�»¯�²·¼º¯¹º¯¼²ºª�´ª¼¸�«½µ¯¬ª�µ¸­²Á¯»´ª�»½¶ª��ºª¬·¸¹¸»¼ª¬¯·¸»¼¼ª�·ª�¸¼·¸»²¶²¼¯���´ª¼¸�µ¸­²Á¯»´ª�¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼��ª�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸»¼¼ª�·ª�¯®·¸�¸¼�¸¼·¸»²¶²¼¯���´ª¼¸�»ª¶¸¼¸�¼¸����¼ª´Ä¬�»µ½Áª³�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�´ª¼¸�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª�ï�»¯�¸´ª°¯�²±¼Äµ´½¬ª·¸�´ª¼¸�µ¸­²Á¯»´ª�»½¶ª�¸¼�¯®·¸�¸¼�¸¼·¸»²¶²¼¯��¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸¼¸��²�

Page 8: Transcendental Sentence

��

��

¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼¼ª�·ª�®¬¯¼¯�¸¼·¸»²¶²���µ¯®�«½µ¯¬¸�¸¹º¸»¼É¬ª·¯�·ª�²±ºª±ª�¼¸³�ï�«Ä®¯�µ¸­²Á¯»´ª�»½¶ª�¸¼�¯®·¸¼¸�¸¼·¸»²¶¸�²�´¸·È·´À²É¼ª�¸¼�¸¼º²Àª·²É¼ª�·ª�®¬¯¼¯�¸¼·¸»²¶²���¸±²�¼ª´ª�¹¸µ½Á¯·�´ºª¯·�²±ºª±�¹Ä´�¯�«½µ¯¬¸�²±¸¶¸º¾¯·�·ª�²¶¹µ²´ªÀ²É¼ª�¸¼�·¯¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸¼¸�¸¼·¸»²¶¸�´Ä¶�¹º²¬¯µ²­²º¸¬ª·¸¼¸����´¸¯¼¸�¿²¹¸¼¯±ª¼ª���¹º²�¹¸µ¸°¯·²¯��Á¯�»ª�¬ªµ²®·²�²±¿¸®·²¼¯�¹º²¯¶ª·²É����¯�®¸´ª±ª·ª��

�¸«º¯�²±¬¯»¼·¸�¯��Á¯�²¶¹µ²´ªÀ²É¼ª�¯�«½µ¯¬¸�²±¸¶¸º¾·ª�·ª�º¯µªÀ²É¼ª�¬´µÈÁ¬ª·¯�¶¯°®½�¶·¸°¯»¼¬ª�²�Á¯�«½µ¯¬²É¼�²±¸¶¸º¾²±Ä¶�¯�º¯µªÀ²É�·ª�¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼��¹¸ºª®²�´¸¯¼¸�»µ¯®¬ª�²�Á¯�²�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�´ª¼¸�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª�¯�«½µ¯¬¸�²±¸¶¸º¾·¸�·ª�¬´µÈÁ¬ª·¯¼¸�·ª�·¯¹º²¬¯µ²­²º¸¬ª·¸¼¸�¸¼·¸»²¶¸�¬�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸¼¸���¯ªµ·²É¼�»¶²»Äµ�²�¼Äµ´½¬ª·²¯�·ª�¼¸¬ª�ï�ºª±­µ¯®ª¶�¹¸�·ª¼ª¼Ä´��

�¯±²�²±¸¶¸º¾²±¶²�»ª�¹¸µ¯±·²��®¸´¸µ´¸¼¸�²¶¹µ²´ªÀ²É¼ª�²�¬´µÈÁ¬ª·¯¼¸�»ª�¹º¯®¯µ·¸�É»·²�²�¹¸±¬¸µÉ¬ª¼�¶·¸­¸�¹¸�«Äº±¸�®ª�»¯�·ª¹º¯®·¯�¹¸�ª·ªµ¸­²É�¬�¸»¶²»µÉ·¯¼¸�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»����Áª»¼·¸»¼�«½µ¯¬¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¶¯°®½�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�·¯�¯�º¯µªÀ²É�·ª�·¯¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼��

�»·¸¬ª·²¯¼¸�±ª�·¯É�¯��Á¯�¼ª´¸¬ª�ºª±­µ¯°®ª·¯�²¶ª�·É´¸²�»¿¸®·²�Á¯º¼²�»�¹¸®¿¸®²¼¯�¬�·¯¶»´ª¼ª�¾²µ¸»¸¾²É�¸¼��ª·¼�¹º¯±��¯­¯µ��®¸��½»¯ºµ��´¸¯¼¸�ï�»¯�¸¹²¼ª¶�®ª�¹¸®»´ª°ª�¹¸�¹¸®º¸«·¸�¹¸�·ª¼ª¼Ä´��

�»¯�¹ª´�¸¼�µ¸­²Á¯»´ª�­µ¯®·ª�¼¸Á´ª�²¶ª¶�¹º¯®¬²®��Á¯�¸«ºª¼·¸¼¸�·ª�¼¸¬ª��Á¯�¸¼���»µ¯®¬ª���²����¯��Á¯�²µ²�¸¼���»µ¯®¬ª�����²µ²�Á¯�¸¼���»µ¯®¬ª�����Äø�¼ª´ª�²¶ª¶�¹º¯®¬²®��Á¯�¸«ºª¼·¸¼¸�·ª�¼¸¬ª��Á¯�¸¼���»µ¯®¬ª���²µ²����¯��Á¯�¸¼���»µ¯®¬ª���²�¸¼���»µ¯®¬ª�����¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�»ª�«½µ¯¬¸�²±¸¶¸º¾·²�»Ä¸¼¬¯¼·¸�·ª�²¶¹µ²´ªÀ²É¼ª�²�¸«Äº·ª¼ª¼ª�²¶¹µ²´ªÀ²É�²�»Äø�¼ª´ª·ª�¬´µÈÁ¬ª·¯¼¸�²�¸«ºª¼·¸¼¸�¬´µÈÁ¬ª·¯���¼¼½´�¬¯Á¯�¯�¸Á¯¬²®·¸��

Page 9: Transcendental Sentence

��

��

Á¯�ª´¸�¸¹¯ºªÀ²É¼ª�´¸·¬¯º»�»¯�ºª±­µ¯®ª�´ª¼¸�µ¸­²Á¯»´¸�¸¼º²Àª·²¯��¼¸�·É¶ª�®ª�¯�¬�»²µª�¹ºª¬²µ¸¼¸�±ª�·¯¹º¸¼²¬¸º¯Á²¯¼¸�²�»Ä¸¼¬¯¼·¸�¹ºª¬²µ¸¼¸�±ª�²±´µÈÁ¯·¸¼¸�¼º¯¼¸��

��·ª»¼¸Éø¼¸�²±µ¸°¯·²¯�ï�»¯�¹º²®Äº°ª¶�¹¸�»´¸º¸�´Ä¶�»Ä®Äº°ª¼¯µ·¸¼¸��ª�·¯�´Ä¶�¾¸º¶ªµ·¸¼¸�²±µ¸°¯·²¯��

����µ­�·³¬­�´³©º³©�²¥�­¬¶°ª©§¥²ª�§¿¬²­¯§¥·�¶°ª©²­·ª�§¿´

µ³¶­��

�¿¾ª¶·§¸§¥·�°­�³·²³½ª²­Ä��¯³­·³�²ª�´µ­·ª«¥§¥·�

¯³²§ªµ¶"�

�¯³�´³²Ä·­ª·³�¬¥�·µ¥²¶»ª²©ª²·²³�§��¥²·³§¥·¥�

¹­°³¶³¹­Ä�¶ª�µ¥¬¨°ª©¥�¯¥·³�³·²³½ª²­ª�±ª«©¸�ħ°ª²­ª·³�­��

�²ª¾³·³�¶¥±³�´³�¶ª¦ª�¶­���·³�¼µª¬�´³²Ä·­ª·³�¬¥�·µ¥²¶»ª²©ª²·²³�¶ª

´³¶·¸°­µ¥�²¥°­¼­ª·³�²¥�³·²³½ª²­Ä��´µ­�¯³­·³�³·²³½ª²­ª·³�

¯³²§ªµ¶�³·¶¿¶·§¥���²¥°³¨­¼ª²�´µ­±ªµ�±³«ª�©¥�¶ª�©¥©ª�¶�

´³²Ä·­ª·³�­²·ª²»­³²¥°²³¶·�´µ­��¸¶ªµ°���¸¼½´�ºª±­µ¯°®ª·²É¼ª��«É¿ª�¹º¯®¬ªº²¼¯µ·²���¯�«É¿ª�·ª»¸Á¯·²�´Ä¶�¼¸¬ª���®ª�»¯�¸¹²Â¯��»¼º½´¼½ºª¼ª�´¸·¬¯º»���¸®�»¼º½´¼½ºª�´¸·¬¯º»�ºª±«²ºª¶��¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�¶¯°®½�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»����±¹¸µ±¬ª¶�¼¯º¶²·ª�»¼º½´¼½ºª��±ª�®ª�²±«¯­·ª�¬Ä±¶¸°·¸¼¸��¸«Äº´¬ª·¯��¹¸ºª®²�»¶¯»¬ª·¯¼¸�¬�½¹¸¼º¯«ª¼ª�·ª�¼¯º¶²·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¹º²�ºª±­µ¯°®ª·¯�¸¼·¸Â¯·²¯�·ª�¸¼·¸Â¯·²É��

�º¯®¬ªº²¼¯µ·¸�»¼º½´¼½ºª¼ª�´¸·¬¯º»�¶¸°¯�®ª�²¶ª�»µ¯®·²¼¯�¬ªº²ª·¼²��

����¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯··²¯¼¸�´¸·¬¯º»�®ª�»Äﻼ¬½¬ª¼�²�®ª�»¯�ºª±µ²Áª¬ª¼�¹¸�»¶²»Äµ�¹º²�¯®·ª´¬¸�±·ªÁ¯·²¯�¹¸��º¯­¯��

����¼·¸Â¯·²¯¼¸�²�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�®ª�»Äﻼ¬½¬ª¼�²��®ª�·¯�»¯�ºª±µ²Áª¬ª¼�´ª´¼¸�¹¸�»¶²»Äµ��¼ª´ª�²�¹¸�±·ªÁ¯·²¯��

����¼·¸Â¯·²¯¼¸�®ª�»Äﻼ¬½¬ª��·¸�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´¸·¬¯º»�®ª�·¯�»Äﻼ¬½¬ª��²µ²�¹Ä´�®ª�»¯�¹¸»¼½µ²ºª��Á¯�·¯�»Äﻼ¬½¬ª���

Page 10: Transcendental Sentence

���

���

��¹¸»µ¯®·²É�»µ½Áª³�¼ª´¸¬ª�¸¼·¸Â¯·²¯��´¸¯¼¸�·¯�¹º²¼¯°ª¬ª�´¸·¬¯º»��ï�·ªº²Áª¶�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯��ª�»Ä¸¼¬¯¼·ª¼ª��»¼º½´¼½ºª�´¸·¬¯º»�¬�¼¸±²�»µ½Áª³���¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª��

�¸¬¸®�±ª�¹¸®¸«·²�»ª¶²�¹¸�»¯«¯�»²�¶·¸­¸±·ªÁ²¼¯µ·²��·ª²¶¯·¸¬ª·²É�¶²�®ª¬ª��ª·¼¸¬¸¼¸�ºª±­µ¯°®ª·¯�·ª��·¯Ã¸¼¸�»ª¶¸�¹¸»¯«¯�»²��²��ɬµ¯·²¯¼¸����¯±�®ª�»Ä¶�½»¹Éµ�®ª�·ª¶¯ºÉ�¶É»¼¸��´Ä®¯¼¸���ª·¼�²±º²Á·¸�®ª�­¸�¼¬Äº®²��¬»¯�¹ª´�»¶É¼ª¶��Á¯�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�¶¯°®½�·¯Ã¸¼¸�»ª¶¸�¹¸�»¯«¯�»²��²��ɬµ¯·²¯¼¸��¼ºÉ«¬ª�®ª�»¯�¹º²Á²»µ²�¬��·¯­¸¬ª¼ª�´µª»²¾²´ªÀ²É�´ª¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�»Ä¸¼¬¯¼·¸�·ª��»½«»¼²·¯·À²É�²�²·¿¯º¯·À²É���Äךּ¯¶¯··¸��ª·¼�´ª±¬ª����ª´¬¸�»ª�·¯Ãª¼ª�»ª¶²�¹¸�»¯«¯�»²��ª±�·¯�±·ªÉ�²�·¯�»¯�·½°®ªÉ�®ª�±·ªÉ��±ªÃ¸¼¸��¯®·¸�·¯Ã¸�·¯�¶¸°¯�®ª�¶²�»¯�ɬ²�·²´¸­ª�®º½­¸ÉÁ¯�¸»¬¯·�¬��ɬµ¯·²¯¼¸����µ¯®¸¬ª¼¯µ·¸�ɬµ¯·²¯¼¸�¯�¬�¸¼·¸Â¯·²¯�´Ä¶�·ªÂ¯¼¸��¹¸±·ª·²¯��®¸´ª¼¸�·¯Ã¸¼¸�»ª¶¸�¹¸�»¯«¯�»²�·¯�¯�²�·É¶ª�·½°®ª�®ª��«Ä®¯���»¬¯·�¼¸¬ª��ª·¼�´ª±¬ª����®·¸�¸»·¸¬·¸�¹¸µ¸°¯·²¯��´¸¯¼¸�¹º¯¶ª¿¬ª�¹º¯­ºª®²¼¯�·ª�¸¹²¼ª��´¸¯¼¸�®¸º²�·ªµª­ª�¼¯�®ª�»¯�¹º¯¶²·ª¼��»¯·ªº²Áª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�����»Äø�¼ª´ª���¡²»¼²¼¯�¹¸·É¼²É�·ª�ºª±½¶ª»ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·²�²�·ª®¿¬ÄºµÉ¼�­ºª·²À²¼¯�·ª�¬»¯´²�¸¹²¼��¬�´¸³¼¸�·²´¸­ª�·¯�¶¸°¯�®ª�»¯�»º¯Ã·¯�¹º¯®¶¯¼��´¸³¼¸�«²�«²µ�ª®¯´¬ª¼¯·�·ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª¼ª�²®¯É����»²Á´¸�¼¸¬ª�¹¸É»·É¬ª�²±«¸ºÄ¼�·ª�·ª²¶¯·½¬ª·²É¼ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯�²�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª��»¼º½´¼½ºª�´¸·¬¯º»���»É´¸�¸¹²¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¹º²¼¯°ª¬ª�´¸·¬¯º»����ª¼¸¬ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�ï�«Ä®¯�Á²»¼¸�¹¸·É¼²¯�·ª��ºª±½¶ª�²�ï�·ª®¿¬ÄºµÉ�­ºª·²À²¼¯�·ª�¬»¯´²�¸¹²¼���¬�Á²²¼¸�ºª¶´²�·¯¶¸°¯�®ª�»¯�»º¯Ã·¯�¹¸®¸«¯·�¹º¯®¶¯¼���Äò¼¯�ºª±»Ä°®¯·²É�¶¸­ª¼�®ª�»¯�¹¸¬¼¸ºÉ¼�±ª�·¯Ã¸¼¸�»ª¶¸�¹¸�»¯«¯�»²���¼¸�¯�¹¸·É¼²¯�·ª�Á²»¼²É�ºª±½¶�²�·ª®¿¬ÄºµÉ�­ºª·²À²¼¯�·ª�¬»¯´²�¸¹²¼���¯Ã¸¼¸�»ª¶¸�¹¸�»¯«¯�»²��´ª´¼¸�²�¬»É´¸�¹¸·É¼²¯�·ª�Á²»¼²É�ºª±½¶��¯�ª®¯´¬ª¼·¸�·¯�·ª��¸¹²¼ª��ª�·ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª¼ª�²®¯É���ª¹Äµ·¸�ª·ªµ¸­²Á·¸��

Page 11: Transcendental Sentence

���

���

¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�·¯�»¯�»º¯Ãª�¬�¸¹²¼ª��ª�¯�ª®¯´¬ª¼·¸�·ª¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª¼ª�»¼º½´¼½ºª��¼ª´ª�´ª´¼¸�»Ä¶�­²�¬Ä¬¯µ�¶ªµ´¸�¹¸�­¸º¯����¼ª´Ä¬�»µ½Áª³�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¶¸°¯�®ª�»¯��ºª±­µ¯®ª�´ª¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�»ª¶¸�¹¸�»¯«¯�»²��Á²¯¼¸�ɬµ¯·²¯�¯��º¯ªµ·¸¼¸�¯¶¹²º²Á·¸�¸¼·¸Â¯·²¯��´¸¯¼¸�¬²·ª­²�¹º²¼¯°ª¬ª�´¸·¬¯º»���µ¯®¸¬ª¼µ¯·¸�·¯¹º²¼¯°ª¬ª·¯¼¸�·ª�´¸·¬¯º»�¯�¹º¯´ºªÁ¬ª·¯��­ºª·²À²¼¯�·ª�¬»¯´²�¸¹²¼�²�´ª¼¸�¼ª´ª¬ª�¯�¼ºª·»À¯·®¯·¼·ª�½¹¸¼º¯«ª�·ª�ºª±½¶ª��´¸É¼¸�·²�¸¼¬¯°®ª�´Ä¶�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·²�»¼º½´¼½º²��

�´¸�»ºª¬·²¶�»��½»¯ºµ��²·¼¯·À²¸·ªµ·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯���¼�¯���¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�·ª�¹º¯®¶¯¼ª�´Ä¶�¶²»Äµ¼ª�±ª�·¯­¸���»Äø�·ª»¸Á¬ª��´Ä¶�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸���ª²»¼²·ª�¶²»Äµ¼ª�¯�¬²·ª­²�¶²»Äµ�±ª��·¯Ã¸���¼¸�±ªÃ¸�¸«µª»¼¼ª�·ª�¶²»µ²¼¯��¼ª´ª�®ª�»¯�´ª°¯��»ª¶²�¹¸�»¯«¯»²�·¯�¯�¯¶¹²º²Á·ª�¸«µª»¼��ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª���ª¬µ²±ª³´²�¬�·¯É���»¯�¹º¯´ºªÁ¬ª¼�­ºª·²À²¼¯�·ª�¬»¯´²�¸¹²¼�·ª�¶²»Äµ¼ª��´¸³¼¸�¬²·ª­²�¯²·¼¯·À²¸·ªµ¯·���·¼¯·À²¸·ªµ·¸»¼¼ª�·ª�¶²»µ¯·¯¼¸�ï�»¯�¸´ª°¯��¸­µ¯®ªµ¯·�ª·ªµ¸­�·ª��ª·¼¸¬¸¼¸��ɬµ¯·²¯���·¸�·¯�¹¸�¸»¼ª�¬Ä¼º¯Â·¸�¬Ä·Â·¸�»¹ºÉ¶¸�Á¸¬¯´ª��ª�¹¸�¼ª±²��·¯Ãª�»ª¶²�¹¸�»¯«¯�»²����¼É¿·ª¼ª�ɬ¯·¸»¼���º¯´ºªÁ¬ª³´²�²·¼¯·À²¸·ªµ·¸»¼¼ª�¬�ɬ¯·¸¼¸��²·¼¯·À²¸·ªµ·¸��·²¯���¸¼�­µ¯®·ª¼ª�¼¸Á´ª�·ª��½»¯ºµ��¬¯Á¯�¬���ªº¼¯±²ª·»´²�ºª±¶²Âµ¯·²É�����ï�¹º¯¶²·¯¶�´Ä¶�¯®·ª�¸«µª»¼���¼ºª·»À¯·®¯·¼·ª�·ª��ª·¼¸¬ª¼ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·¸»¼���ª³�­º½«¸��´ª±ª·¸��¼¸¬ª�¯�¸«µª»¼¼ª�·ª��½»¯ºµ¸¬²¼¯��»ª¶²¼¯�·¯Ãª������®ª®¯·²É�»µ½Áª³�¼¸¬ª�¼ºÉ«¬ª�®ª�»¯�ºª±«²ºª�¼ª´ª��

�¸·´º¯¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��·ª¹º²¶¯º���©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½��¶ª»ª¼ª���¯�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�²�¹º¯´ºªÁ¬ª�¬»¯´²�¸¹²¼�·¯�¬�·É´ª´¬¸��¹¸·É¼²¯�²µ²�¸¼·¸Â¯·²¯�·ª�Á²»¼²É�ºª±½¶��´ª´¼¸�¯�¹º²��ª·¼��ª�¬��¼¸¬ª�Á¯�·É¶ª�´¸·¬¯º»��Á¯�·É¶ª�ªµ¼¯º·ª¼²¬ª��Á¯�¼¸�¯�¼Ä´¶¸�¼¸��·¯Ã¸¼¸�¯�²¶¯··¸�»ª¶¸¼¸�·¯Ã¸�²µ²�´ª´¼¸�¹²Â¯��ª³®¯­¯º�¬���²¼²¯�²��

Page 12: Transcendental Sentence

���

���

¬º¯¶¯����»ª¶¸�»¯«¯�»²�¹¸´ª±¬ª�¬�»¯«¯�»²�����·ª²»¼²·ª�¬�º¯ªµ·²É�¯±²´»¯�´ª±¬ª�¬²·ª­²�»ª¶¸��©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª���·¸�·¯�²���ª»ª¼ª�¯�¹¸®�ɫĵ´ª¼ª�����¯°®½�¶·¸­¸¼¸�ªµ¼¯º·ª¼²¬²��¯±²´Ä¼�¯�¸¼»Éµ��¯®²·»¼¬¯·¸»¼¼ª�·ª�·¯Ãª¼ª�²�¼ª´ª�¼É¿·ª¼ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸»¼���¸¼¬Ä®·¸»¼�·ª�¬»¯´²�¬ªº²ª¼²¬¯·�¸¹²¼��·ª�¬»¯´²�¸¹²¼�²±¸«Ã¸���¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸»¼�·¯�¬��ª·¼¸¬�»¶²»Äµ��ª�¬�»¶²»Äµ�«µ²±Ä´�®¸���½»¯ºµ�²��ª³®¯­¯º���º²�¼É¿�«²�»µ¯®¬ªµ¸��Á¯�´¸·´º¯¼·¸¼¸��¸¼·¸Â¯·²¯��®¸´¸µ´¸¼¸�¯�¼Ä´¶¸�¼¸��¯�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�·ª�»ª¶¸¼¸��»¯«¯�»²�²�·¯�¶¸°¯�®ª�²¶ª�´¸·¬¯º»��ª�¯±²´Ä¼�»Ä¿ºª·É¬ª��¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·²¼¯�»¼º½´¼½º²���ª³®¯­¯º¸¬¸¼¸�¯¼²¶¸µ¸­²±²ºª·¯�²�ºª±Áµ¯·É¬ª·¯�¾ª´¼²Á¯»´²�ºª±´º²¬ª�¼¯±²�²�¼ª´ª�ºª±«ºª·²��¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·²�»¼º½´¼½º²�·ª�¯±²´ª��

����¥¯­§¥�³·²³½ª²­Ä��¯³­·³�²ª�±³¨¥·�©¥�­±¥·�´³�

©ª¹­²­»­Ä�­°­�´³�©µ¸¨¥�´µ­¼­²¥�¯³²§ªµ¶��¾ª�²¥µ­¼¥±�

·µ¥²¶»ª²©ª²·²­�³·²³½ª²­Ä���¥�ª§µ³´ª®¶¯¥·¥�¹­°³¶³¹­Ä�³·��

°³¨­¼ª¶¯¥�¨°ª©²¥�·³¼¯¥�³¶³¦ª²�­²·ªµª¶�´µª©¶·¥§°Ä§¥·�­±ª²²³��

·µ¥²¶»ª²©ª²·²­·ª�³·²³½ª²­Ä���²�¼ºÉ«¬ªµ¸�®ª�»¯�¹¸»¸Á²�·É´ª´¬ª��¹º²Á²·ª��¹¸�»´¸º¸�¬�»¶²»Äµ�·ª�¹ºª�·¯Ã¸�±ª�¼¸±²�²·¼¯º¯»���¼��­µ¯®·ª�¼¸Á´ª�·ª�²±µ¸°¯·²É�¬�¹ªºª­ºª¾��®¬¯��¹¸®¿¸®����¸¼��·¯¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸¼¸�¸¼·¸»²¶¸�·ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�ï�»µ¯®¬ª�¬»É´¸�®º½­¸�¸¼·¸»²¶¸��ª´¸�¹º²µ¸°²¶�²±¸¶¸º¾²±¶ª��¶¯°®½�®¬½¶¯»¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯��ºª±­µ¯®ª·¸�´ª¼¸�»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª��»¼º½´¼½ºª��²�²¶¹µ²´ªÀ²É¼ª���¸¼�¯®·ª�»¼ºª·ª��²�»Äø�¼ª´ª��¸¼�®º½­ª��¼¸�ï�¬´µÈÁ¬ª�¬»É´¸�®º½­¸�¸¼·¸»²¶¸��ª´¸�¹º²µ¸°²¶�¹Ä´��²±¸¶¸º¾²±¶ª�¶¯°®½�®¬½¶¯»¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��ºª±­µ¯®ª·¸�´ª¼¸��»½«¯´¼�¹º¯®²´ª¼·ª�»¼º½´¼½ºª�²�º¯µªÀ²É¼ª�¬´µÈÁ¬ª·¯�·ª��¶·¸°¯»¼¬ª�����®º½­²�®½¶²��¼¸¬ª�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª·¸�¸¼·¸»²¶¸�·ª��¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯��¾²´»²ºª·¸�¬�¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ·ª¼ª��»¼º½´¼½ºª��¸¼�¯®·ª�»¼ºª·ª��¯�¬»¯¸«Ã²É¼�º¸®��¼�¯��»½«»¼ª·À²É¼ª�¬��º¯ªµ²»¼´¸�²±¼Äµ´½¬ª·¯��·¸�¸¼�®º½­ª��»Äø�¼ª´ª�¶¸°¯�®ª�«Ä®¯��

Page 13: Transcendental Sentence

���

���

�¸¼®¯µ·²É¼�Á¸¬¯´����¸¼®¯µ·²É¼�´¸·���¼�¯��»½«»¼ª·À²É¼ª�¬��·¸¶²·ªµ²»¼´¸�²±¼Äµ´½¬ª·¯���²�¶¸­µ¸�®ª�»¯�¹º¸®Äµ°²��Á¯�¬��»ºª¬·¯·²¯�»��ª·¼��´¸³¼¸�ºª±ºª«¸¼¬ª���º¯ªµ²»¼´²���¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ²±Ä¶���½»¯ºµ�²��ª³®¯­¯º�»¯�·ª»¸Á¬ª¼�´Ä¶�¯®²·���·¸¶²·ªµ²»¼´²��¼ºª·»À¯·®¯·¼ªµ²±Ä¶��«¯±�¬�·²´ª´Ä¬�»µ½Áª³��¹¸®¸«·ª�´¬ªµ²¾²´ªÀ²É�®ª�²±Á¯º¹¬ª�¼É¿·ª¼ª�²±·ªÁªµ·¸»¼��

����¯³�³´ªµ¥»­Ä·¥��¯³²§ªµ¶��¶ª�´µ­ª±ª�¬¥�¥²¥°³¨­¼²¥�²¥��

°³¨­¼ª¶¯³·³�³·µ­»¥²­ª��·³�·µ¥²¶»ª²©ª²·²­·ª�³·²³½ª²­Ä�²Ä±¥�©¥

©³´¸¶¯¥·�¶·µ¸¯·¸µ¥��­¬³±³µ¹²¥�²¥�°³¨­¼ª¶¯³·³�³·µ­»¥²­ª���³§¥�¶

ª�³¯¬¥§¥�²ª³¦­¼¥ª²�­�­²·ªµª¶ª²�°³¨­¼ª¶¯­�´³©º³©�¯¿±��

�¥¦¶³°Ã·²¥·¥�­¶·­²²³¶·��²¥�²Ä¯³­�¹­°³¶³¹¶¯­�¶­¶·ª±­���¸ºª®²�¼¸¬ª��Á¯�´¸·¬¯º»Ä¼�·¯�¯�º¯µªÀ²É�·ª��·¯¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼��¼¸��¼¯º¶²·Ä¼�¾¸º¶ªµ·¸�µ¸­²Á¯»´¸�¸¼º²Àª·²¯��±ª�ºª±µ²´ª�¸¼��µ¸­²Á¯»´¸�¸¼º²Àª·²¯��ï�±ª¹ª±²¶�»ª¶¸�±ª�º¯µªÀ²²¼¯�·ª��·¯¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼���ª¹º²¶¯º�¾¸º¶ªµ·¸µ¸­²Á¯»´¸�¸¼º²Àª·²¯�¯���¯¯�¬Éº·¸��Á¯�ɫĵ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª���®¸´ª¼¸�»ª¶¸�µ¸­²Á¯»´¸��¸¼º²Àª·²¯�ï�¯���ª»ª¼ª�¯�¹¸®�ɫĵ´ª¼ª����¯­¯µ¸¬ª¼ª�¼º²ª®ª�ï��«Ä®¯�¬�»²µª�²�¬�¼¸±²�·¸¶²·ªµ²»¼²Á¯·�¬ªº²ª·¼�·ª�®²ªµ¯´¼²´ª����¯±ª¼ª�¯��©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª���ª·¼²¼¯±ª¼ª�¯���ª»ª¼ª�¯�¹¸®��ɫĵ´ª¼ª���ª�»²·¼¯±ª¼ª�¯�¹ª´��©«Äµ´ª¼ª�¯�¬Äº¿½�¶ª»ª¼ª���·¸�¬¯Á¯�¬��´ªÁ¯»¼¬¸¼¸�·ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯��¼ª´¸¬ª��´¸¯¼¸�·¯��®¸¹½»´ª�´¸·¬¯º»��±ªÃ¸¼¸�¯�²¶¯··¸�¼¸���®·ª�ª·ªµ¸­²Á·ª�·ª���¯­¯µ¸¬ª¼ª�º¯ªµ²»¼´ª�®²ªµ¯´¼²´ª��·¸�¬¯Á¯�·¸¶²·ªµ²»¼´ª���¹¸®»´ª±¬ª��ª³®¯­¯º��·¸�®¸´¸µ´¸¼¸�¶²�¯�²±¬¯»¼·¸��·¯�É�ºª±ºª«¸¼¬ª��·²¼¸�¼¸³��·²¼¸�·É´¸³�»µ¯®�·¯­¸����º¯ªµ²»¼´²É�¬ªº²ª·¼�¼¯±ª¼ª�»¯��»¿¬ªÃª�´ª¼¸�¬»¯¸«Ã²É�º¸®��½·²¬¯º»½¶ª�²�²¶¯··¸�¸¼�¾ª´¼ª��Á¯�¯��¸¹º¯®¯µ¯·�´ª¼¸�·¯¹º²¼¯°ª¬ªÃ�¾¸º¶ªµ·¸µ¸­²Á¯»´¸�¸¼º²Àª·²¯���»µ¯®¬ª�¼º²ª®ª¼ª�·ª�®²ªµ¯´¼²Á¯»´ª¼ª�µ¸­²´ª����·¸¶²·ªµ²»¼´²É��¬ªº²ª·¼��·¸¶²·ªµ²É¼ª��ºª±«²ºª�»¯��®¸¹½»´ª�¾¸º¶ªµ·¸µ¸­²Á¯»´¸��¸¼º²Àª·²¯��®¸´ª¼¸�µ¸­²Á¯»´¸¼¸�¸¼º²Àª·²¯�»¯�·ªµª­ª�®ª�»¯��

Page 14: Transcendental Sentence

���

���

¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª�´ª¼¸�»Ä÷¸»¼·¸�¾²µ¸»¸¾»´¸���¸¬ª�¬�Áª»¼·¸»¼��¿¬ÄºµÉ�»¬¯¼µ²·ª�¸¼�¹¸�ºª±µ²Á¯·�ĭĵ�¬Äº¿½��ª³®¯­¯º¸¬²¼¯�¼º²ª®²�»º¯Ã½�¶¯¼ª¾²±²´ª¼ª�²�¹¸´ª±¬ª�¹¸�®º½­�·ªÁ²·�¼É¿·ª¼ª�·¯²±«¯°·¸»¼�²µ²�¬Ä¼º¯Â·ª�µ¸­²´ª���¯É¬·ª¼ª�´¸·À¯¹À²É�±ª�»Äﻼ¬½¬ª·¯¼¸�¬��º¯ªµ²»¼´²É�¬ªº²ª·¼�¯��Á¯�¬»É´¸�·¯Ã¸�»Äﻼ¬½¬ª��®¸´¸µ´¸¼¸�¸¼��·¯­¸�»µ¯®¬ª�¯®²·»¼¬¸¼¸�·ª�·¯Ãª¼ª��²µ²�½·²¬¯º»ªµ²É¼ª�����·¸¶²·ªµ²»¼´²É�¬ªº²ª·¼�«²�»µ¯®¬ªµ¸��Á¯�·¯Ã¸�»Äﻼ¬½¬ª��®¸´¸µ´¸¼¸�¯�¹º¯®²À²º½¯¶¸��

����¿¾ª¶·§¸§¥�©µ¸¨�¯°¥¶�¯³²§ªµ¶²­�©§³®¯­��´µ­�¯³­·³��

¯³²§ªµ¶²³·³�³·²³½ª²­ª�¶¿§´¥©¥�¶�­¬º³©²³·³���¥¯­§¥�³·²³½ª²­Ä�

¾ª�²¥µ­¼¥±��·¿«©ª¶·§ª²­����ª¹º²¶¯º�¼ª´²¬ª�»ª�¬»²Á´²��¸¼·¸Â¯·²É�²±ºª±¯·²�»�¶ª¼¯¶ª¼²Á¯»´²�»²¶¬¸µ²���ª¹º²¶¯º���¯�¹¸�¶ªµ´¸�¸¼����±·ªÁ²�»Äø¼¸�²�²¶ª�¯®·ª´Ä¬�»¶²»Äµ�´ª´¼¸���¯�¹¸��­¸µÉ¶¸�¸¼�����±¹¸µ±¬ª·¯¼¸�·ª�¶ª¼¯¶ª¼²Á¯»´²�»²¶¬¸µ²�¬¸®²��¸»¬¯·¬»²Á´¸�®º½­¸��®¸�¸¼»¼ºª·É¬ª·¯�·ª�¯»¼¯»¼¬¯·ª¼ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸»¼�·ª�¸¼·¸Â¯·²É¼ª�¬�¯±²´ª��²±É¬É¬ª·ª�Áº¯±�¾¯·¸¶¯·¸­²Á·¸¼¸��¼Äµ´½¬ª·²¯���¸´¸µ´¸¼¸�¸«ªÁ¯�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�»¯��¹º²¯¶¯�±ª�«½µ¯¬¸�¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸�·ª�¬´µÈÁ¬ª·¯�¬�½·²¬¯º»ªµ·¸¼¸��¶·¸°¯»¼¬¸�²µ²�²¶¹µ²´ªÀ²²�´Ä¶�ª«»¸µÈ¼·ª¼ª�²»¼²·ª��¼¸��¶ª¼¯¶ª¼²´ª¼ª�¬»¯�¹ª´�»Ä¿ºª·É¬ª�¹º¸«µ¯¶ª¼²´ª¼ª�·ª��¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸¼¸�¸¼·¸Â¯·²¯�¬�¼¯¸º²É¼ª�·ª�¶·¸°¯»¼¬ª¼ª�²��¶¯¼ª¶ª¼¯¶ª¼²´ª¼ª���ª´ª�·ªº¯Á¯·ª¼ª��´º²±ª�¬�¶ª¼¯¶ª¼²´ª¼ª��¸¼��·ªÁªµ¸¼¸�·ª����¬��¯�»«µÄ»Ä´�»�¾¸º¶ªµ·ª¼ª�µ¸­²Á¯»´ª��¹º¸¼²¬¸º¯Á²¬¸»¼��·ª�¼ºª·»À¯·®¯·¼·²¼¯�¸¼·¸Â¯·²É��®ª�»²��¹º²¹¸¶·²¶��Á¯��´¸·¬¯º»Ä¼��¹º²�®¬½¶¯»¼·²¼¯�¸¼·¸Â¯·²É�·¯�«¯Â¯��º¯µªÀ²É�·ª�·¯¯´¬²¬ªµ¯·¼·¸»¼���

�����²¥®�´³¶°ª�ª©§¥�´µ­�·µª·­Ä�¯°¥¶�¯³²§ªµ¶²­��

³·²³½ª²­Ä��´µ­�¯³­·³�¯³²§ªµ¶²³·³�³·²³½ª²­ª�¶¿¾ª¶·§¸§¥�­�²ª��

¶¿§´¥©¥��±³«ª�©¥�¶ª�¨³§³µ­�¬¥�µ¥¬°­¯¥�§�¶±­¶¿°¥���ºª´¼²Á¯»´²��

Page 15: Transcendental Sentence

���

���

¹¸Á¼²�¬»²Á´²�¸¼·¸Â¯·²É��²±ºª±É¬ª·²�¸«²Áª³·¸�¬�¯±²´ª��»ª�¼ª´²¬ª����±²´Ä¼�±ª¹ª±¬ª�¬Ä±¶¸°·¸»¼¼ª�±ª�¬ªº²ª¼²¬·¸»¼�·ª�¸¼·¸Â¯·²É¼ª��·¸¬»¯�¹ª´�¹º²¬²µ¯­²º¸¬ª�»ª¶¸�¯®²·�¸¼�´¸·¬¯º»²¼¯���²­½ºª¼²¬·¸��´ª±ª·¸��¶ª¼¯¶ª¼²´ª¼ª�²�¼¯¸µ¸­²É¼ª�¼ºÄ­¬ª¼��²�Á¯»¼¸��¯®·¸»¼ºª·Á²¬¸�ºª±¬²¬ª¼��»Ä¸¼¬¯¼·¸�²µ²�¸¼�º¯µª¼²¬·¸»¼¼ª��²µ²�¸¼��¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸»¼¼ª�·ª�¸¼·¸Â¯·²É¼ª��¼ª´ª�´ª´¼¸�­²�²¶ª�¬�¯±²´ª��

����¦­¼¥®²¥·¥�¸´³·µª¦¥�²¥�ª¬­¯¥�´³¯¥¬§¥��

´µ­§­°ª¨­µ³§¥²ª�²¥�ª©²³·³�³·�©§ª·ª�§¬¥­±²³�¯³²§ªµ¶²­��

³·²³½ª²­Ä��­�²¥�¶¿³·§ª·²­Ä�¶±­¶¿°����³§¥�³·´µ¥¾¥�¯¿±��µ­¶·³·

ª°³§³·³�·¿°¯¸§¥²­ª�²¥�³·²³½ª²­ª·³�¯¥·³�§­©�´µª©­¯¥»­Ä����ª¼¯­¸º²²���­�¶¿¾ª§µª±ª²²³�¯¿±�¯³²¶·¥·¥»­Ä·¥��¼ª�©³µ­�­�³·�ª©²¥��

µ¿¶ª°­¥²¶¯¥�¨°ª©²¥�·³¼¯¥�ª�´µ³©¸¯·­§²³�©¥�¶ª�¨³§³µ­�¬¥�³·²³½ª²

­Ä·¥�¯¥·³�¬¥�§­©�¶§³®¶·§¥���¯Á¯�¸«Äº·ª¿�¬·²¶ª·²¯��Á¯��¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�¶¸°¯�®ª�»¯�ºª±­µ¯°®ª�´ª¼¸�¬²®�´¸¹½µª��¹º²¼¯°ª¬ªÃª¬Ä¼º¯Â·ª�»¼º½´¼½ºª����´¸�»¯�¹º²¯¶¯�¼¸¬ª��¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�ï�»¯�¸´ª°¯�¬²®�¹º¯®²´ªÀ²É���¸Á·¸�¼ª´Ä¬�¯�¹¸®¿¸®Ä¼�·ª��º²»¼¸¼¯µ�¬���ª¼¯­¸º²²����¸°¯�®ª�»¯�¬Ä±ºª±²��Á¯�¸¹º¯®¯µ¯·²¯¼¸��´¸¯¼¸�®ª¬ª�¼¸³�¬��»¯®¶ª�­µª¬ª�·ª¹º²¶¯º��¯�¹¸�»´¸º¸�º¯µª¼²¬·¸�����¸¼·¸Â¯·²¯�»ª�¼¯±²·¯Ãª��±ª�´¸²¼¸�»¯�´ª±¬ª��Á¯�¹º¯®»¼ª¬µÉ¬ª¼�¼¸¬ª��´¸¯¼¸�»ª��»¹ºÉ¶¸��·¯Ã¸�®º½­¸��²µ²�»ª�»Ä¸¼·¯»¯·²�»�·¯­¸�¹¸�·É´ª´Ä¬�®º½­�·ªÁ²·������¹º¸¼²¬¸¼¯°¯»¼�¶¸°¯�®ª�»¯�²±¼Ä´·¯��Á¯��´ª¼¯­¸º²É��·ª�­ºÄÀ´²�±·ªÁ²¹º¯®²´ªÀ²É�®¸º²�²�¬�»¶²»Äµª�·ª��¹º¯®É¬É¬ª·¯�·ª�¸«¬²·¯·²¯�´Ä¶�»½«¯´¼ª���Á¯��¼¸³�¯�¼¸±²��´¸³¼¸��������µª�¶²»µÉ��Á¯�·ª³�¼¸Á·¸�¯�®ª�»¯��´ª°¯��Á¯��º²»¼¸¼¯µ�·¯É¬·¸�»¯�¹º²®Äº°ª�´Ä¶�ºª¬·¸¬¯»²¯¼¸���¹º²»Äø�·ª�¯±²´ª���¶¯°®½�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸»¼�²�º¯µª¼²¬·¸»¼�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸��¼ª´ª�´ª´¼¸�­¸�¹¸»¸Á²¿�¬�¹º¯®·²É�¹ªºª­ºª¾��

�¯±ª¬²»²¶¸�¸¼�¼¸¬ª�ºª±­µ¯°®ª·¯¼¸�·ª�¸¼·¸Â¯·²¯¼¸�´ª·¸��¬²®�¹º¯®²´ªÀ²É��¶¸°¯�®ª�¯�¹º¸®½´¼²¬·¸�²�¸¼�¯®·ª�ºÄ»¯µ²ª·»´ª��

Page 16: Transcendental Sentence

���

���

­µ¯®·ª�¼¸Á´ª���ª¹º²¶¯º�¬�»¹¯À²ªµ·ª¼ª�¼¯¸º²É�·ª�¸¼·¸»²¼¯µ·¸»¼¼ª�¬º¯¶¯¬²¼¯�²�¹º¸»¼ºª·»¼¬¯·²¼¯�²·¼¯º¬ªµ²��Á¯»¼¸�»¯�¼Äµ´½¬ª¼�Á²»¼¸º¯µª¼²¬·¸�²�®¸º²�´ª¼¸�»¬¸¯«ºª±·ª�º¯µª¼²¬·ª�»½«»¼ª·À²É����»Ä÷¸»¼�¸«ªÁ¯�ºª±­µ¯°®ª·¯¼¸�²¶�´ª¼¸�¹º¯®²´ªÀ²²�¸¼�¬²®ª��¸¼·¸Â¯·²¯�«²�¹º¯¶ª¿·ªµ¸�º¯®²Àª�·¯®¸ºª±½¶¯·²É�²�«²��¹º¯®»¼ª¬µÉ¬ªµ¸�¾¯·¸¶¯·¸µ¸­²Á·¸�¼Äµ´½¬ª·²¯�¬�®½¿ª�·ª��½»¯ºµ�²��ª³®¯­¯º��

����¿¬±³«²³�ª�°Ã¦³´­·²³�·¿°¯¸§¥²­ª�²¥��¿¶ª°³§­Ä�

´¥µ¥©³¯¶�l¬¥�±²³«ª¶·§³·³�³·�§¶­¼¯­�±²³«ª¶·§¥��¯³­·³�²ª�¶¿©¿µ

«¥·�¶ª¦ª�¶­«�¯¥·³�·µ¥²¶»ª²©ª²·²³�³·²³½ª²­ª��¯³ª·³�´µª´µ¥¾¥�­�

¯¿±�´¸²¯·³§ª���­�����嬸�¼ºÉ«¬ª�®ª�»¯�²±¼Ä´·¯��Á¯�¹ªºª®¸´»Ä¼��·ª»¸Á¬ª�´Ä¶�º¯ªµ²»¼´ª¼ª�¼ºª®²À²É���·¸°¯»¼¬¸¼¸�¸¼�¬»²Á´²��¶·¸°¯»¼¬ª��´¸²¼¸���·ª¹º¸¼²¬���»Ä®º°ª¼�»¯«¯�»²��¾¸º¶ªµ·¸��µ¸­²Á¯»´²�·¯�¯�¹º¸¼²¬¸º¯Á²¬¸���µª�¼¸¬ª�¶¸°¯�®ª�»¯�¼Äµ´½¬ª�²�´ª¼¸¼½´ªÂ·¸»¼��¹º²»Ä»¼¬¯·¸»¼�·ª�¾¸º¶ªµ·ª¼ª�µ¸­²´ª��¼�¯��¼É�¯�¬Ä¼º¯Â·ª�±ª�½·²¬¯º»½¶ª��ºª±«ºª·�´ª¼¸�»ª¶¸¸¼·¯»¯·¸»¼�²µ²��»ª¶¸¹º²µ¸°¯·¸»¼���±·ªÁªµ·¸�¼ºÉ«¬ª�®ª�¯�·ªµ²À¯�¼ª´¸¬ª�ºª±«²ºª·¯²�¼¸­ª¬ª�¶¸°¯�®ª�²±ºª»¼¬ª�¾¸º¶ªµ·ª¼ª�µ¸­²´ª���¼�®º½­ª�»¼ºª·ª���¹¸Á¼²�¬»É´¸�¸±·ªÁª¬ªÃ¸�·¯�»¯�»Ä®Äº°ª�¬�¸±·ªÁª¯¶¸¼¸��·ª�¼ª´ª¬ª��¸»·¸¬ª�»ª�®º½­²É¼�¼²¹�¹ªºª®¸´»²�¬�¸»·¸¬ª·²É¼ª�·ª�¶ª¼¯¶ª¼²´ª¼ª���¸¼´º²¼²�·ªº¯®�»��Ä»¯µ¸¬²É����¸»µ¯®·²É¼�¶¸°¯�®ª�»¯�²·¼¯º¹º¯¼²ºª�²�´ª¼¸�¼¸¬ª��Á¯�½·²¬¯º»½¶Ä¼�·ª�¸±·ªÁª¬ªÃ¸¼¸��¼�¯��·ª�¬»²Á´²¼¯��¸±·ªÁª¬ªÃ²��¬¸®²�®¸�¹ªºª®¸´»���µ¯®¸¬ª¼¯µ·¸��ª´¸�²»´ª¶¯�®ª��±ª¹ª±²¶�»¼ª·®ªº¼·ª¼ª�¾¸º¶ªµ·ª�µ¸­²´ª�¼ºÉ«¬ª�®ª�»¯�¸¼´ª°¯¶�¸¼��¬»¯¸«Ã²É�º¸®�·ª�¸±·ªÁª¬ªÃ¸¼¸��¼�¯��¸¼�º¯ªµ²»¼´¸�ºª±­µ¯°®ª·¯�·ª��¸±·ªÁª¬ªÃ¸¼¸���Äךּ¯¶¯··¸�´ª¼¸�¬±¯¶¯¶�¹º¯®¬²®��Á¯�¶²»µ¯·¯¼¸�»¯�¹º²¯¶ª�´ª¼¸�¬»¯¸«Ã²É�º¸®�·ª�¸±·ªÁª¬ªÃ¸¼¸��¼¸�º¯ªµ²»¼´ª¼ª��º¯¾µ¯´»²É�¬Äº¿½�¶²»µ¯·¯¼¸�ï�¯�·¯»Ä¬¶¯»¼²¶ª�¾¸º¶ªµ·ª¼ª��µ¸­²´ª���¸¬ª�¯�¸Á¯¬²®·¸�»¬Äº±ª·¸��¸¼�¯®·ª�»¼ºª·ª��»��¯­¯µ¸¬²É��¹¸®¿¸®�±ª�®²ªµ¯´¼²Á¯»´ª�µ¸­²´ª��ª�¸¼�®º½­ª��»�·¸¶²·ªµ²»¼²Á·²É��

Page 17: Transcendental Sentence

���

���

±ª¬¸³�´Ä¶�ºª±«²ºª·¯�·ª�¶²»µ¯·¯¼¸��¹¸�ºª±µ²Á¯·�·ªÁ²·��¸»Äﻼ¬É¬ª·�¸¼��²¼­¯·ªÃª³·�²��½»¯ºµ��

��»Äø�¼ª´ª�¹ªºª®¸´»Ä¼�»�¶·¸°¯»¼¬¸¼¸�¸¼�¬»²Á´²�¶·¸°¯»¼¬ª��´¸²¼¸�·¯�»Ä®Äº°ª¼�»¯«¯�»²���®¸´¸µ´¸¼¸�¯�²±¬¯»¼·¸��Á¯�¬»É´¸��¶·¸°¯»¼¬¸�¶¸°¯�®ª�»¯�²·¼¯º¹º¯¼²ºª�´ª¼¸��¸¼·¸Â¯·²¯�·ª��¸¼·¸Â¯·²É���®¸¹½»´ª�¼Äµ´½¬ª·²¯�´ª¼¸�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸�¸¼·¸Â¯·²¯���¸¬ª�ï�º¯Á¯��Á¯�¶·¸°¯»¼¬¸¼¸�·ª�¬»²Á´²�¶·¸°¯»¼¬ª��´¸²¼¸�·¯��»Ä®Äº°ª¼�»¯«¯�»²��²µ²�·¯�¶¸°¯�®ª�«Ä®¯�»¬¸³�¯µ¯¶¯·¼��¼�¯��»Ä®Äº°ª�»¯«¯�»²��·¸�¯�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸��²µ²�¹Ä´�·¯�»Äﻼ¬½¬ª��²�¬�¼¸±²��»¶²»Äµ�¹ª´�¯�¼ºª·»À¯·®¯·¼·¸��

�����¶³¦ª²�­²·ªµª¶�´µª©¶·¥§°Ä§¥�§�·¥¬­�§µ¿¬¯¥��

µ¥¬¨°ª«©¥²ª·³�²¥�´µª©­¯¥»­Ä·¥�¯¥·³�©§¸±ª¶·²³�³·²³½ª²­ª��

±ª«©¸�¶¸¦ª¯·¥�­�´µª©­¯¥·¥���µ¥¯·¸§¥²ª·³�²¥�´µª©­¯¥»­Ä·¥��

¶¿³·§ª·²³�¯¥·³�·µ¥²¶»ª²©ª²·²³��·¿«©ª¶·§ª²³�­°­�³¦­¼¥®²³��

³·²³½ª²­ª��´µ­·ª«¥§¥¾³�²ª¶¿§´¥©¥¾�¯³²§ªµ¶��´µª´µ¥¾¥�¯¿±��

µ¥¬°­¼²­�¹­°³¶³¹¶¯­�¶­¶·ª±­���

�����¶­¼¯­�­¬¦µ³ª²­�¶¿³¦µ¥«ª²­Ä�´³¬§³°Ä§¥·�¶¿§¶ª±��

²ª³¼¥¯§¥²³�©¥�¶ª�³¶±­¶°­�´³�³µ­¨­²¥°ª²�²¥¼­²��¯µ­¬¥·¥�§�±¥·ª±

¥·­¯¥·¥�³¯³°³�²¥¼¥°³·³�²¥�;;�§���¯¥·³�­±´°­»­·ª²�¶¦°¿¶¿¯�l�´³

¶µª©¶·§³±��²¥­§²¥·¥�·ª³µ­Ä�²¥�±²³«ª¶·§¥·¥��«��¶�·µ¥²¶»ª²©ª²·²

­·ª�³·²³½ª²­Ä��

�����ª°³¶··¥�²¥�­©ªÄ·¥�¬¥�·µ¥²¶»ª²©ª²·²³�³·²³½ª²­ª�´³¬§

³°Ä§¥�²³§�´³¨°ª©�­�¯¿±�§¬¥­±³·²³½ª²­Ä·¥�¹­°³¶³¹­Ä�~�°³¨­¯¥�~

�±¥·ª±¥·­¯¥��

�»²Á´¸�´ª±ª·¸�¶¸°¯�®ª�»¯�¹º¯²±¼Äµ´½¬ª�²�¬�¼¯º¶²·²¼¯�·ª�¹º²»Ä»¼¬²¯¼¸�·ª�«¸­ª�²µ²�·¯­¸¬²¼¯�¶¸®½»²�·ª�«²¼²¯��´ª´¼¸�²��¸«ºª¼·¸���¸¼�¼¯¸µ¸­²É¼ª�®ª�»¯�¹¸¼Äº»É¼�·¯¹º¯¶²·ª¼²�¹Ä¼²Ãª�±ª�¾²µ¸»¸¾»´ª¼ª�µ¸­²´ª�²�¾²µ¸»¸¾²É¼ª����

Page 18: Transcendental Sentence

���

���

�­·ªµ¥·¸µ¥��

)D\��7��������+HLGHJJHU��7KH�&ULWLTXH�RI�/RJLF��7KH�+DJXH��0DUWLQXV�1LMKRII��

*UD\OLQJ��$��������$Q�,QWURGXFWLRQ�WR�3KLORVRSKLFDO�/RJLF��7KH�+DUYHVWHU�SUHVV��6XVVH[��%DUQHV��1REOH�%RRNV��1HZ�-HUVH\��

.HDUQV��-��������7KH�/RJLFDO�FRQFHSW�RI�H[LVWHQFH��1RWUH�'DPH�-RXUQDO�RI�)RUPDO�/RJLF��9RO��,;��������������

&RFFKLDUHOOD��1��������3KLORVRSKLFDO�SHUVSHFWLYHV�RQ�IRUPDO�WKHRULHV�RI�SUHGLFDWLRQ��,Q��+DQGERRN�RI�3KLORVRSKLFDO�/RJLF��9RO��,9��'RUGUHFKW��%RVWRQ��/RQGRQ���

Page 19: Transcendental Sentence

���

���

�,,��BKLBG:L: � D:LH � KBGL:DLBQGH �

HLGHR?GB?

<�ij_^gZlZ�]eZ\Z�k_�hiblZo�^Z�ih^kdZ`Z�_abdh\by�ijhbaoh^�-�dhclh�ktojZgy\Z�b�g_]h\ZlZ�\aZbfh\jtadZ��g_aZ\bkbfh�hl�fyklhlh�gZ�ihy\ZlZ��fZl_fZlbdZ��l_heh]by��nbehkhnby��eh]bdZ�beb�gydt^_�^jm]Z^_�-�gZ�ihgylb_lh��ljZgkp_g^_glgh��

<�_abdZ�kts_kl\m\Zl�hij_^_e_gb�hlghr_gby��dhblh�g_�k_�hlgZkyl�beb�ihg_�g_�k_�hlgZkyl�g_ij_f_ggh�dtf�g_sh��dh_lh�_�ba\tg�_abdZ��L_�k_�fZjdbjZl�k�^mfb��k�qZklb�hl�^mfb�beb�k�ih^j_`^Zg_�gZ�^mfb�b�aZ�gZk�_�badexqbl_egh�ljm^gh��Zdh�g_�g_\tafh`gh�^Z�ihkhqbf�dZd\h�l_��agZqZl���LZdZ\Z�_�gZijbf_j�^mfZlZ��_���?\_glmZegh�fh`_f�^Z�ij_^iheh`bf��q_�ly�ihkhq\Z�fyklhlh�ihf_`^m�b�kthl\_lgh�^\_l_�qZklb��dhblh�s_�k\tj`_�kbgl_atl��GZebqb_lh�gZ�lZdt\�kbgl_a�_�]eZ\gbyl�[_e_]�gZ�baj_q_gb_lh��Hllmd�gZlZltd�s_�\tagbdg_�\tijhktl�dZd\h�_�hlghr_gb_lh�f_`^m�l_ab�^\_�qZklb�gZ�baj_q_gb_lh��dhblh�lh�ljy[\Z�^Z�bay\b��^hdhedhlh�bah[sh�_�baj_q_gb_��Lh_kl��iZd�s_�klZ\Z�^mfZ�aZ�hlghr_gb_lh�f_`^m�km[_dl�b�ij_^bdZl��ZeZ�g_�hl�]e_^gZ�lhqdZ�gZ�g_]h\ZlZ�kbf_ljbqghkl��j_ki��b�ih-kdhjh�g_kbf_ljbqghkl��

?^bgbyl�hl�^\ZlZ�hkgh\gb�\tijhkZ�\�gZklhysZlZ�]eZ\Z�_�dZd\h�]eZ\ghlh�k\hckl\h�gZ�hlghr_gb_lh�f_`^m�km[_dl�b�ij_^bdZl��<�djZcgZ�kf_ldZ�s_�k_�hdZ`_��q_�hl�lh\Z�]eZ\gh�k\hckl\h�ijhbaebaZ�^jm]h�]jZg^bhagh�ihgylb_�gZ�nbehkhnbylZ�-�ihgylb_lh�aZ�bklbgZ��B�Zdh�\f_klh�hlghr_gb_lh�f_`^m�km[_dl�b�ij_^bdZl�k_�jZa]e_^Z�_^gh�^jm]h�ki_pbZegh�hlghr_gb_��lh�g_]h\hlh�]eZ\gh�k\hckl\h�s_�[t^_�iZd�ihgylb_�aZ�bklbgZ��gh�ihgylb_�kt\k_f�jZaebqgh�hl�ij_^brgby�kemqZc�-�lh\Z�s_�k_�hdZ`_�ijhkeh\mlZlZ�

Page 20: Transcendental Sentence

���

���

DMOKYWHLD�gZ�OZc^_]_j��g_kdjblhkllZ��B�hlgh\h�kb\bl_�b�g_aZ[_e_`bfb�[xjhdjZlbqgb�kem`[b�gZ�_abdZ��s_�\ta^b]Zl�\_ebqZ\bl_�nbehkhnkdb�dhgp_ipbb��gh�b�-�fgh]h�ih-ijZdlbqgh�-�s_�ih^^tj`Zl�lyoghlh�ijba_f_gh�\aZbfh^_ckl\b_�\�_`_^g_\gby�_abd�

G_dZ�k_]Z�aZihqgZ�baeh`_gb_lh�k�bgl_jij_lZpby�gZ�Jtk_eh\by�iZjZ^hdk�\�l_jfbgbl_�gZ��g_sZ��b��k\hckl\Z��

IZjZ^hdktl�gZ�Jtk_e�[_r_��q_�fgh`_kl\hlh�gZ�\kbqdb�fgh`_kl\Z��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb��_�ijhlb\hj_qb\h��Lh�_�ijhlb\hj_qb\h��aZshlh�

���:dh�^himkg_f��q_�lh�kZfhlh�g_�kt^tj`Z�k_[_�kb��lh�lh]Z\Z�ih�hij_^_e_gb_�kt^tj`Z�\kbqdb�fgh`_kl\Z��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb��ke_^\Z��q_�kt^tj`Z�k_[_�kb��Gh�lh\Z�g_�_�^hdZaZl_ekl\h�hl�ijhlb\ghlh��Z�bf_ggh�gZ�l\tj^_gb_lh��q_�lh�kt^tj`Z�k_[_�kb���aZshlh�

���:dh�^himkg_f��q_�lh�kt^tj`Z�k_[_�kb��lh�ke_^\Z�^Z�g_�kt^tj`Z�k_[_�kb��aZshlh�ih�hij_^_e_gb_�kt^tj`Z�kZfh�l_ab�k\hckl\Z��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb�

?^gZ�hl�ij_^ihklZ\dbl_�ijb�ba\_`^Zg_lh�gZ�iZjZ^hdkZ�[_r_�aZ�badexq_ghlh�lj_lh��:dh�k_�hltj\_f�hl�g_y��^Z�dZ`_f�\�jZfdbl_�gZ�_^gZ�^bZe_dlbq_kdZ�eh]bdZ��fh`_f�^Z�h[kt`^Zf_�fgh`_kl\hlh�hl�\kbqdb�fgh`_kl\Z��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb�

Gh�aZsh�fgh`_kl\hlh�hl�\kbqdb�fgh`_kl\Z��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb�^Z�_�lhedh\Z�\Z`gh��q_�aZ�g_]h\hlh�h[kt`^Zg_�^Z�k_�bah[j_ly\Z�ki_pbZe_g�\b^�eh]bdZ�-��^bZe_dlbqgZ�"�AZshlh�lh\Z�_�k\_ltl��dhclh�k_�j_ne_dlbjZ�b�\�kemqZc��q_�k_�j_ne_dlbjZ��?lh�dZd�

Itj\h��^Z�jZa]e_^Zf_�dZd\h�hlghr_gb_�kts_kl\m\Z�f_`^m�_e_f_glbl_�gZ�_^gh�fgh`_kl\h��Zdh�b�kZfh�Zdh�l_�kZ�_e_f_glb�gZ�lh\Z�fgh`_kl\h�

Page 21: Transcendental Sentence

���

���

F_`^m�\k_db�^\Z�_e_f_glZ�gZ�_^gh�b�ktsh�fgh`_kl\h�kts_kl\m\Z�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl��qb_lh�gZebqb_�ke_^\Z�hl�nZdlZ��q_�kZ�_e_f_glb�gZ�_^gh�b�ktsh�fgh`_kl\h��GZijbf_j��Y[tedZlZ�_�q_j\_gZ��b��FZkZlZ�_�q_j\_gZ���JZa[bjZ�k_��Za�g_�l\tj^y��q_�fZkZlZ�_�y[tedZ��beb�q_�y[tedZlZ�_�fZkZ��Lh\Z�[b�[beh�^Z�l\tj^y��q_�_^gZd\hkllZ�_�\t\�\kydh�hlghr_gb_���:a�l\tj^y�kZfh��q_�g_�kZ�gZitegh�jZaebqgb��l�_��q_�bfZ�ihg_�_^gh�hlghr_gb_��\�dh_lh�l_�kZ�_d\b\Ze_glgb�b�lh\Z�_�lyogZlZ�q_j\_gbgZ��B�ktsh�lZdZ�l\tj^y��q_�gZebqb_lh�gZ�lZdh\Z�-�ihg_�_^gh�-�hlghr_gb_�k_�]ZjZglbjZ�hl�ijbgZ^e_`ghkllZ�bf�dtf�_^gh�b�ktsh�fgh`_kl\h�- lh\Z�gZ�q_j\_gbl_�ij_^f_lb��Ykgh�_�ktsh�lZdZ��q_�g_�kZfh�kts_kl\m\Z�ihg_�_^gh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl�f_`^m�dhb�^Z�_�^\Z�_e_f_glZ��gh�hk\_g�lh\Z�lh�_�b�_^gh�b�ktsh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl�- \�gZrby�kemqZc�_d\b\Ze_glghkl�ih�q_j\_gbgZ��^Z�^himkg_f��q_�q_j\_gbgZlZ�gyfZ�kl_i_gb���

<_q_�baykgbof_��q_�kts_kl\m\Z�ihg_�_^gh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl��Zdh�b�kZfh�Zdh�l_�kZ�_e_f_glb�gZ�^Z^_gh�fgh`_kl\h��K_]Z�ljy[\Z�^Z�k_�ihdZ`_��q_�kts_kl\m\Z�lhqgh�_^gh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl��>Z�^himkg_f��q_�kts_kl\m\Z�hs_�_^gh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl��dh_lh�^Z�g_�kt\iZ^Z�k�itj\hlh��<�lZdt\�kemqZc�s_�bfZ�_e_f_glb��dhblh�ijbl_`Z\Zl�\lhjhlh,�gh�g_�ijbl_`Z\Zl�itj\hlh��gh�lh\Z�g_�_�\tafh`gh��aZshlh�\_q_�ihdZaZof_��q_�itj\hlh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl�h[o\ZsZ�\kbqdb�_e_f_glb�

<�lZdt\�kemqZc�fgh`_kl\ZlZ��dhblh�g_�k_�kt^tj`Zl�\�k_[_�kb��g_�kZ�lt`^_kl\_gb�\�gblh�_^gh�hlghr_gb_�_^gh\j_f_ggh�k��������������������������������������������������������������<�lhab�kemqZc�k_�dZa\Z��q_�_^ghlh�_�\b^��Z�^jm]hlh�jh^��<b^tl�b�jh^tl�kZ�_^gZd\b� \t\� \kydh� hlghr_gb_� g_� \� kfbkte�� q_� kZ� lt`^_kl\_gb�� Z� q_�hlghr_gbylZ�� \� dhblh� g_� kZ� lt`^_kl\_gb�g_� kts_kl\m\Zl�� ihg_`_�_^gh�hl�hlghkbfbl_�g_�kts_kl\m\Z��b�agZqb�b�hlghr_gb_lh�]h�gyfZ��

Page 22: Transcendental Sentence

���

���

\kbqdb�k\hb�_e_f_glb��>Z�^himkg_f�lh]Z\Z��q_�kZ�lt`^_kl\_gb�k�qZkl�hl�k\hbl_�_e_f_glb��Hlgh\h�[b�k_�hdZaZeh��q_�k_�kt^tj`Zl�\�k_[_�kb��ijhlb\gh�gZ�k\h_lh�hij_^_e_gb_��Ke_^h\Zl_egh��fgh`_kl\ZlZ��dhblh�g_�k_�kt^tj`Zl�\�k_[_�kb��gyfZl�gblh�_^gh�hlghr_gb_�gZ�lt`^_kl\_ghkl�k�gblh�_^bg�hl�k\hbl_�_e_f_glb��BkdZf�^Z�ih^q_jlZy�h[Zq_��q_�lh\Z�g_�agZqb��q_�g_�fh]Zl�^Z�bfZl�gydZd\h�^jm]h�hlghr_gb_��ZeZ�lh�ljy[\Z�^Z�g_�_�lt`^_kl\_ghkl�

J_amelZltl��dhclh�ih-kdhjh�ih^kdZaZo�b�bexkljbjZo��hldhedhlh�^Z�^hdZaZo��_�hl^Z\gZ�ba\_kl_g�\t\�nbehkhnbylZ��Lhab�j_amelZl�_�i_jbnjZaZ�gZ�hkgh\Zgb_lh�aZ�IeZlhg�^Z�jZa^_eb�g_sZlZ�hl�b^_bl_�\�^\Z�k\ylZ��Z�:jbklhl_e�^Z�h[hkh[b�hl^_egZlZ�dZl_]hjby�gZ�km[klZgpbylZ�\�k\hbl_�DZl_]hjbb���ljm^gh�_�^Z�\b^bf�km[klZgpbylZ�dZlh�ij_^bdZpby��gZj_^�k�hklZgZebl_�dZl_]hjbb���- beb�itd�\�_^gZ�Zjbklhl_ebZgkdZ-ieZlhgbq_kdZ�ljZ^bpby�^Z�k_

]h\hjb�aZ�hl^_egbl_�dZl_]hjbb�gZ�bg^b\b^mZegbl_�g_sZ�b�k\hckl\ZlZ�

Lh\Z�s_�j_q_��q_�km[_dltl�b�ij_^bdZltl�\�ij_^bdZpbylZ�ijbgZ^e_`Zl�gZ�jZaebqgb�k\_lh\_��GZijbf_j��DtsZlZ�_�[yeZ���[yehlh�g_�_�lt`^_kl\_gh�k�dtsZlZ�\�gblh�_^gh�hlghr_gb_��lh�ijbgZ^e_`b�gZ�^jm]�k\yl��ijhklh�aZshlh�[yehlh�gZ�k\hc�j_^�kZfò

g_�_�[yeh��p\_ltl�gyfZ�p\yl���Fh`_f�^Z�ij_^iheh`bf��q_�lh\Z�_�mgb\_jkZegh�k\hckl\h�gZ�ij_^bdZlb\ghlh�hlghr_gb_�:dh�]h�ijb_f_f��lh��DtsZlZ�_�dtsZ���s_�agZqb��q_�dtsZ�_�hl�^jm]by�k\yl��k\_lZ�gZ�b^_bl_��^hdZlh��dtsZlZ���l�_��lZab�dtsZ�kb�_�_fibjbqgby��\b^bfby��hlkZfgby�k\yl�

:�f_`^m�^\ZlZ�k\ylZ�hlghr_gb_lh�s_�[t^_�hlghr_gb_�gZ�kthl\_lkl\b_��Ij_^bdZpbylZ��kbgl_atl�_�fhkl�f_`^m�lyo��Bf_ggh�lhab�fhkl��lh\Z�kthl\_lkl\b_�_�bklbgZlZ��Ke_^h\Zl_egh�bklbgZlZ�s_�[t^_�]eZ\ghlh�k\hckl\h�gZ�ij_^bdZlb\ghlh�hlghr_gb_�b�lh\Z�k\hckl\h�_�kthl\_lkl\b_���Fgh]h�ih-dtkgh�s_�k_�mihlj_[b�

Page 23: Transcendental Sentence

���

���

l_jfbgtl��dhj_kihg^_gpby��-�l�_��s_�k_�aZ]h\hjb�aZ�dhj_kihg^_gpbylZ�f_`^m�^\ZlZ�k\ylZ��kbj_q�aZ��dhj_kihg^_glgZ�l_hjby�gZ�bklbgZlZ���

Hlghkgh��q_j\_ghlh��j_amelZltl�fh`_�^Z�k_�badZ`_�b�lZdZ��Zdh�q_j\_ghlh�g_�_�kZfh�gZ�k\hc�j_^�q_j\_gh�gZ�p\yl��Z�lh�g_�_���lh�gbsh��dh_lh�_�q_j\_gh��\�gblh�_^gh�hlghr_gb_�g_�_�lt`^_kl\_gh�ktk�kZfhlh�q_j\_gh��Ke_^h\Zl_egh�bklbgZlZ�g_�fh`_�^Z�[t^_�lt`^_kl\_ghkl��Zdh�_�ltdfh�k\hckl\hlh�gZ�ij_^bdZpbylZ��Z�kZfh�kthl\_lkl\b_�

B�k_]Z�^Z�jZa]e_^Zf_�iZjZ^hdkZ�gZ�Jtk_e��bgl_jij_lbjZg�\tjom�k\hckl\Z�

:dh�_^gh�k\hckl\h�dZlh�bg^b\b^mZegh�g_sh��gyfZ�k_[_�kb�aZ�k\hckl\h��lh�g_�fh`_�^Z�[t^_�bg^b\b^mZegh�g_sh�-�lh\Z�kZ�k\hckl\ZlZ��dhblh�g_�ijbl_`Z\Zl�k_[_�kb�dZlh�k\hckl\Z��Gh�ijZdlbq_kdb�\kbqdb�k\hckl\Z��dhblh�ihagZ\Zf_�kZ�lhqgh�lZdb\Z��H[jZlghlh�_�badexq_gb_��LZdh\Z�badexq_gb_�_��q_�k\hckl\hlh��Z[kljZdlgh��kZfò _�Z[kljZdlgh��gh�k\hckl\hlh�q_j\_gh�kZfò g_�_�q_j\_gh��^Z^_g�\dmk�gyfZ�\dmk�b�l�g��

B�kihj_^�iZjZ^hdkZ�gZ�Jtk_e�\�gh\ZlZ�bgl_jij_lZpby��Zdh�jZa]e_^Zf_�k\hckl\hlh�gZ�\kbqdb�k\hckl\Z��dhblh�g_�ijbl_`Z\Zl�k_[_�kb�dZlh�k\hckl\h��lh�lh\Z�k\hckl\h�_�ijhlb\hj_qb\h��:dh�bfZf_�ij_^f_l�b�ijb_f_f�ih^�g_]h\h�y\e_gb_�^Z�jZa[bjZf_�k\hckl\hlh�gZ�\kbqdb�g_]h\b�k\hckl\Z��dhblh��ijZdlbdZlZ�ihdZa\Z��g_�k_�hlgZkyl�^h�k_[_�kb��lh�y\e_gb_lh�s_�_�ijhlb\hj_qb\h��:eZ�hl�aZljm^g_gb_lh�s_�fh`_�^Z�k_�bae_a_��klb]Z�^Z�ijb_f_f�-�ih^h[gh�gZ�DZgl��-�q_�hlghr_gb_lh�hl�ij_^f_lZ�dtf�y\e_gb_lh�_�ljZgkp_g^_glgh��Lh\Z�s_�j_q_��hl�_^gZ�kljZgZ��ij_^f_ltl�_

y\e_gb_lh�kb��ZeZ�hl�^jm]Z��y\e_gb_lh�g_�_�ij_^f_ltl��ij_^f_ltl�g_�_da_fiebnbpbjZ�y\e_gb_lh��Ij_^f_l�\�lZdh\Z�hlghr_gb_�dtf�k\h_lh�y\e_gb_lh��Z�kihj_^�^hk_]Zrghlh�jZa]e_`^Zg_�\�lZdh\Z�

Page 24: Transcendental Sentence

���

���

hlghr_gb_�dtf�k\hckl\hlh�gZ�k\hbl_�k\hckl\Z��g_h[oh^bfh�s_�k_�hdZ`_�'LQJ�DQ�VLFK��g_shlh�kZfh�ih�k_[_�kb��qbylh�dZd\bgZ��Za�g_�agZy�b�g_�k_�gm`^Zy�^Z�agZy��aZshlh�_^gh�g_sh�g_�fh`_�^Z�fb�k_�y\b�gbdh]Z�^jm]hyq_�hk\_g�\�y\e_gb_lh��.

GZbklbgZ�eh]bdZlZ�gZ�DZgl�_�\bjlmhagZ� ���Ij_^bdZpbylZ��Ij_^f_ltl�_�y\e_gb_lh�kb���jZa]e_^ZgZ�

dZlh�hlghr_gb_�f_`^m�ij_^f_lZ�b�y\e_gb_lh��gyfZ�dhg\_jk�- �Ij_^f_ltl�g_�_da_fiebnbpbjZ�y\e_gb_lh�kb���Hlghr_gb_lh�hl�ij_^f_lZ�dtf�g_]h\hlh�y\e_gb_�_�lZdZ�^Z�k_�dZ`_�_^ghihkhqgh��Gh�aZsh��ltdfh�aZlh\Z��aZshlh�y\e_gb_lh�dZlh�k\hckl\h�gZ�\kbqdb�k\hckl\Z��dhblh�g_�k_�hlgZkyl�aZ�k_[_�kb��_�ijhlb\hj_qb\h��LZab�ijhlb\hj_qb\hkl�s_�k_�ij_o\tjeb�gZ�ij_^f_lZ�b�ltdfh�ihkj_^kl\hf�ljZgkp_g^_glghkllZ�gZ�hlghr_gb_lh�hl�ij_^f_lZ�dtf�y\e_gb_lh�gyfZ�^Z�k_�aZ\jtsZ��[_aihdhb�b�h[tjd\Z�ihagZgb_lh��GZijhlb\��ihagZgb_lh�s_�[t^_�iheh`_gh�\�ljZgkp_g^_glZegZ�jZfdZ�hl�g_ijhlb\hj_qb\hkl�-�kt]eZkm\ZghkllZ�gZ�k\hckl\ZlZ�

���EbikZlZ�gZ�hlghr_gb_lh�dhg\_jk��kbj_q�ebikZlZ�gZ�hlghr_gb_�hl�y\e_gb_lh�dtf�ij_^f_lZ�k_�km[klZglb\bjZ�dZlh�ktsghklgh�k\hckl\h�gZ�ij_^f_lZ�b�ij_^f_ltl��hij_^_e_g�qj_a�lh\Z�kb�k\hckl\h��\_q_�gyfZ�^Z�_�ijhklh�ij_^f_l��Z�nbehkhnkdhlh

�g_sh�kZfh�ih�k_[_�kb�� ���<f_klh�hlghr_gb_lh�dhg\_jk��l�_��hlghr_gb_lh�hl�

y\e_gb_lh�dtf�ij_^f_lZ�s_�ihklmebjZf_�\lhjh�ljZgkp_g^_glgh�hlghr_gb_�-�hl�gZr_lh�fbke_g_�dtf��g_shlh�kZfh�ih�k_[_�kb��

���B�lZdZ�\f_klh�hlghr_gb_�b�hlghr_gb_�dhg\_jk�f_`^m�gZr_lh�fbke_g_�b�ij_^f_lZ�DZgl�ij_^eZ]Z�^\_�g_aZ\bkbfb�ljZgkp_g^_glgb�hlghr_gby��_^gh�hl�ij_^f_lZ�dtf�y\e_gb_lh��b�\lhjh��hl�gZr_lh�fbke_gh�dtf��g_shlh�kZfh�ih�k_[_�kb�� �������������������������������������������������������������B��DZgl��DjblbdZ�gZ�qbklby�jZamf��K���������k�������

Page 25: Transcendental Sentence

���

���

J_r_gb_lh�gZ�DZgl�_�]_gbZegh��^hdhedhlh�g_�k_�gZeZ]Z�^Z�k_�`_jl\Z�ijZ\behlh�aZ�badexq_ghlh�lj_lh�b�ih�lhab�gZqbg�h[bqZcgZlZ�eh]bdZ�k_�ktojZgy\Z�aZ�^\_l_�hl^_egb�kn_jb�- _fibjbqgZlZ�b�ljZgkp_g^_glZegZlZ��Ih`_jl\ZgZ�_�_^bgkl\_gh�\jtadZlZ�f_`^m�lyo��gh�aZ�ih^h[gZ�kljZl_]by�\_q_�kts_kl\m\Z�ij_p_^_gltl��ij_^eh`_g�hl�>_dZjl�

<�jmkehlh�gZ�ijh[e_fZlbdZlZ��bfiebpbjZgZ�hl�ktsZlZ�ieZlhgbq_kdZ�obi_jljhnby�gZ�ij_^bdZpbylZ�b�\h^_sZ�^h�^\Z�hl^_egb�k\ylZ��O_]_e�ij_^eZ]Z�^jm]hlh�\tafh`gh�j_r_gb_��^Z�k_�h[_^bgyl�_fibjbqgZlZ�b�ljZgkp_g^_glZegZlZ�kn_jZ��gh�itd�^Z�k_�ih`_jl\Z�h[bqZcgZlZ�eh]bdZ��Z�ijhlb\hj_qb_lh�\�y\e_gb_lh��j_ki��ij_gZkygh�\�k\_lZ��^Z�k_�km[klZglb\bjZ�dZlh�nbehkhnkdhlh�ihgylb_��^\b`_gb_��beb��jZa\blb_��

Ij_^bdZlb\gbyl�b�k�lh\Z�ieZlhgbq_kdb�ijhbaoh^�gZ�DZglh\ZlZ�nbehkhnby�ijhebqZ\Z�\�_dkiebpblgby�fm�\ta]e_^�aZ�bklbgZlZ��bklbgZlZ�_�kt]eZkm\Zg_lh�gZ�ihagZgb_lh�k�h[_dlZ���Ltc�dZlh�kt]eZkm\Zg_lh�gZ�ihagZgb_lh�k�h[_dlZ�_�bklbgZlZ��\b`^Z�k_�\_^gZ]Z��q_�lmd�fh`_�^Z�k_�iblZ�kZfh�aZ�nhjfZegbl_�mkeh\by�gZ�_fibjbqgZlZ�bklbgZ�b�q_�y\e_gb_lh�\�ijhlb\hiheh`ghkl�gZ�ij_^klZ\bl_�gZ�Zij_o_gabylZ�fh`_�^Z�[t^_�ij_^klZ\_gh�dZlh�h[_dl�gZ�l_ab�ihke_^gbl_��jZaebq_g�hl�Zij_o_gabylZ��kZfh�Zdh�_�ih^qbg_gh�gZ�_^gh�ijZ\beh��dh_lh�hlebqZ\Z�lh\Z�y\e_gb_�hl�\kydZ�^jm]Z�Zij_o_gaby�b�ijZ\b�g_h[oh^bf�_^bg�gZqbg�gZ�k\tja\Zg_�gZ�fgh]hh[jZaghlh��Hgh\Z�\�y\e_gb_lh��dh_lh�kt^tj`Z�mkeh\b_lh�aZ�lh\Z�g_h[oh^bfh�ijZ\beh�gZ�Zij_o_gabylZ���_�h[_dltl�����Ljy[\Z�ktsh�^Z�k_�bfZ�ij_^\b^�b�q_�ihagZgb_lh�_�klte[bpZ�hl�gZ]e_^b�

�������������������������������������������������������������IZd�lZf��k�������

Page 26: Transcendental Sentence

���

���

ij_a�ihgylby�dtf�b^_b���AgZqb�\kydh�qh\_rdh�ihagZgb_�aZihq\Z�k�gZ]e_^b��ij_fbgZ\Z�hllmd�dtf�ihgylby�b�k\tjr\Z�k�b^_b���

�Kts_\j_f_ggh�-�dZdlh�b�hl�ijb\_^_gbl_�pblZlb�-�kydZr�\_q_�k_�ih^kdZa\Z�b^_ylZ�aZ�_^gZ��dho_j_glgZ�l_hjby�gZ�bklbgZlZ���>_ckl\bl_egh�ij_^f_ltl�k_�hibk\Z�qj_a�fgh`_kl\h�ij_^bdZpbb��<kydZ�hl�lyo�ljy[\Z�^Z�_�kthl\_lkl\b_�gZ�ij_^f_lZ�k�gZ]e_^��ihgylb_�beb�b^_y��:eZ�h[_dltl�\�y\e_gb_lh�_�mkeh\b_lh�aZ�_^bgkl\hlh�gZ�fgh]hh[jZab_lh��l�_��hl�]e_^gZ�lhqdZ�gZ�ihagZgb_lh�ij_^bdZlbl_�ljy[\Z�^Z�k_�kt]eZkm\Zl�ihf_`^m�kb��dh_lh�k_�km[klZglb\bjZ�dZlh��h[_dl��-�mkeh\b_�gZ�Zij_o_gabylZ.

Ih-gZlZltd�s_�klZ\Z�^mfZ�aZ�nbehkhnbylZ�gZ�Omk_je�b�OZc^_]_j�b�aZ�_abdh\ZlZ�dhgkljmdpby��fbkey��q_�����b�ih^h[gb�gZ�g_y��bfZcdb�dZlh�h[_^bgbl_egZ�gbrdZ�iZjZ^hdkZ�gZ�Jtk_e�b�hlghr_gbylZ��b�hkh[_gh�ljZgkp_g^_glgbl_�hlghr_gby�

>Z�ijb_f_f��q_�gZrbl_��fbkeb���\�kthl\_lkl\b_�k�ijZ\behlh�aZ�badexq_ghlh�lj_lh��[b\Zl�^\Z�lbiZ��lZdb\Z��dhblh�fbkeyl�kZfb�k_[_�kb�hk\_g�hgh\Z��dh_lh�fbkeyl��b�lZdb\Z��dhblh�g_�fbkeyl�kZfb�k_[_�kb��Z�fbkeyl�kZfh�k\h_lh�kt^tj`Zgb_��Itj\bl_�s_�gZj_q_f�j_ne_dkb\gb��Z�\lhjbl_�-��bgl_gpbhgZegb���:dh�jZa]e_^Zf_�\kbqdb�fbkeb��dhlb�kZ�bgl_gpbhgZegb�b�Zdh�gZj_q_f�p_ehklghkllZ�gZ�\kbqdb�fbkeb��dhblh�kZ�j_ne_dkb\gb�beb�bgl_gpbhgZegb��:A�beb�?=H��hldjb\Zf_��q_�:A-tl�g_�fh`_��gblh�^Z�_�bgl_gpbhgZe_g��gblh�^Z�g_�_�bgl_gpbhgZe_g��ijhb]jZ\Zcdb�iZd�-�\�gh\Z�bgl_jij_lZpby�-�iZjZ^hdkZ�gZ�Jtk_e��Fh`_�^Z�k_�dZ`_��q_�Za-tl�g_�ijbgZ^e_`b�gZ�kn_jZlZ�gZ�ktagZgb_lh��ijb�iheh`_gb_��q_�ktagZgb_lh�_�bgl_gpbhgZegh��Gh�gb_�g_�fh`_f��ke_^\Zcdb�>_dZjl��^Z�k_�ktfgy\Zf_��q_�Za-tl�kts_kl\m\Z��<kbqdb�jZafbre_gby�\h^yl��������������������������������������������������������������IZd�lZf��k�������

Page 27: Transcendental Sentence

���

���

^h�lh\Z��q_�ltdfh�Za-tl�_�hgh\Z��gZ�dh_lh�k�Zih^bdlbqgZ�hq_\b^ghkl�fh`_f�^Z�ijbibr_f�kts_kl\m\Zg_�beb�_dabkl_gpby��:a-tl�_�ljZgkp_g^_gl_g�gZ�ktagZgb_lh�

AZ�p_elZ�Omk_je�ljy[\Z�^Z�h[hkgh\_�\k_h[sghkllZ�beb�ihg_�kts_kl\m\Zg_lh�gZ�hgab�jh^�fbkeb��dhblh�gZj_dho�bgl_gpbhgZegb�b�dhblh�g_�fbkeyl�kZfb�k_[_�kb�aZ�jZaebdZ�hl�j_ne_dkbbl_��L_�kthl\_lkl\Zl�gZ�fgh`_kl\ZlZ��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb��\�iZjZ^hdkZ�gZ�Jtk_e��Lhab�jh^�fgh`_kl\Z�kZ�hl�badexqbl_egZ�\Z`ghkl��aZ�^Z�k_�^hklb]g_�^h�iZjZ^hdk�b�lZdZ�^Z�k_�mdZ`Zl�ljZgkp_g^_glgb�hlghr_gby�

DeZkbq_kdZlZ�fbkte�_�kdehggZ�^Z�]e_^Z�gZ�ktagZgb_lh�dZlh�gZ�j_ne_dkby��Gh�Zdh�\kbqdb�fbkeb�kZ�hl�lbiZ�j_ne_dkby��g_�fh`_�^Z�k_�^hklb]g_�^h�iZjZ^hdk��aZshlh�j_ne_dkbbl_�hl]h\Zjyl�gZ�fgh`_kl\ZlZ��dhblh�kt^tj`Zl�kZfb�k_[_�kb��:�\�fgh`_kl\hlh��dh_lh�k_�ktklhb�hl�\kbqdb�fgh`_kl\Z��dhblh�kt^tj`Zl�k_[_�kb��gyfZ�gbdZd\h�ijhlb\hj_qb_��Kthl\_lgh�\�DZglh\ZlZ�nbehkhnby�fh`_�^Z�k_�]h\hjb�aZ�ljZgkp_g^_glZeghkl�gZ�:a-Z��gh�g_�b�aZ�ljZgkp_g^_glghkl�gZ�:a-Z��GZijhlb\�_^gZ�hl�nmg^Zf_glZegbl_�q_jlb�gZ�n_ghf_gheh]bylZ�b�_dabkl_gpbZebafZ�_�ltdfh�mdZaZgb_lh�aZ�ljZgkp_g^_glghkl�gZ�Za-Z��:dh�k_�ijb_f_�beb�itd�k_�ba\_^_��q_�Za-tl�_�ljZgkp_g^_gl_g�gZ�ktagZgb_lh��lh�ktagZgb_lh�g_�fh`_�^Z�[t^_�j_ne_dkb\gh�

Omk_je�baihea\Z�dZlh�Zel_jgZlb\Z�gZ�dhgp_ipbylZ�aZ�j_ne_dkb\ghkl�gZ�ktagZgb_lh��l_aZlZ�aZ�bgl_gpbhgZeghkl�gZ�ktagZgb_lh��

GZr_lh�ktagZgb_�_�\bgZ]b�ktagZgb_�aZ�g_sh��:a�fbkey�aZ�_^bg�klhe�^Z�j_q_f��Fh_lh�fbke_g_�k_�kdjb\Z��Z�ij_^�f_g�k_�hldjb\Z�kZfh�klhe��Fh]Z�^Z�ihfbkey��q_�fbkey�aZ�lhab�klhe��gh�fh_lh�ihfbkeyg_�iZd�k_�kdjb\Z��aZ�^Z�hldjb_�_^bgkl\_gh�fbktelZ�aZ�klhe��Ih�lhab�gZqbg�k_�hdZa\Z��q_�fbktelZ�kts_kl\m\Z�kZfh�dZlh�

Page 28: Transcendental Sentence

���

���

fbkte�aZ�g_sh��gh�g_�b�ijhklh�dZlh�fbkte��FbktelZ�aZ�g_sh�hij_^f_ly\Z�lh\Z�g_sh��^hjb�b�kZfZlZ�fbkte�fh`_�^Z�k_�hij_^f_lb��gh�\bgZ]b�hklZ\Z�g_sh�g_hij_^f_lbfh��\�dh_lh�_�^Z^_g�ij_^f_ltl�b�dh_lh�Omk_je�gZjbqZ�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�

Gb_�fh`_f�^Z�h[hagZqbf�bgl_gpbhgZegby�Zdl�\�gZrZlZ�j_q��GZijbf_j�_lh�lZdZ���:a�kb�\th[jZay\Zf��q_�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ����Lb�fbkebr��q_�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ����L_�\b`^Zl��q_�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ����>himkdZf��q_�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ���>himkdZf��q_�����\th[jZay\Zf�kb��q_�����fbkey��q_�����\b`^Zf��q_����-�\kbqdb�l_�h[hagZqZ\Zl�bgl_gpbhgZegb�Zdlh\_��Gh�\�kZfby�oh^�gZ�fhylZ�fbkte��kihj_^�Omk_je��ij_^�f_g�k_�hldjb\Z�_^gh�agZq_gb_�- �Y[tedZlZ�_�q_j\_gZ���-�^hdZlh�kZfbyl�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�gZ�\th[jZay\Zg_��fbke_g_��\b`^Zg_��^himkdZg_�b�ij��g_�_�^Z^_g�b�g_�_�hl�agZq_gb_�aZ�kZfhlh�agZq_gb_��Lh\Z�s_�j_q_���Y[tedZlZ�_�q_j\_gZ��_�_^gZd\h��g_aZ\bkbfh�^Zeb�kb�]h�\th[jZay\Zf_��fbkebf��\b`^Zf_�b�ij��

F_`^m�bgl_gpbhgZegby�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_�k_�ba\tjr\Z�k\h_[jZa_g�kbgl_a��\�ba\_kl_g�kfbkte�gZihfgys�aZ�kbgl_aZ�gZ�ij_^bdZpbylZ��Lh_kl��bgl_gpbhgZegbyl�Zdl�k_�hlgZky��������������������������������������������������������������Lmd�fbfhoh^hf�s_�hl[_e_`Z��q_�kthlghr_gb_lh�f_`^m�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�b�agZq_gb_�\�gydZd\Z�kl_i_g�ba]e_`^Z�^Z�gZihfgy�Nj_]_\hlh�kthlghr_gb_�f_`^m�kfbkte�b�agZq_gb_��LZdZ�dZdlh�agZq_gb_lh�gZ�]jZ^�AZep[mj]�fh`_�^Z�k_� ^Z^_� qj_a� jZaebqgb� hibkZgby�� dhblh� bfZl� jZaebq_g� kfbkte�� Z� bf_ggh�jh^gbyl� ]jZ^�gZ�FhpZjl��beb� ]jZ^tl�� dhclh�^g_k�k_�gZfbjZ�gZ�fyklhlh�gZ�jbfkdhlh�k_ebs_�JhfZg�X\Z\mf��lZdZ�b�agZq_gb_lh��q_�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ, fh`_�^Z�k_�^Z^_�dZlh�\th[jZay\Zg_��fbke_g_��^himkdZg_��\b`^Zg_�b�ij��gZ�lhab�nZdl��Gh�ij_^b�\kbqdh�bkdZf�^Z�ih^q_jlZy�hlebdbl_�\�lZab�ZgZeh]by��dhylh�ih-kdhjh�_�ih\tjoghklgZ� AgZq_gb_lh�m�Nj_]_�k_�gZfbjZ�kdjblh�aZ^�hibkZgb_lh��dh_lh�bfZ�_^bg�beb�^jm]�kfbkte��Ijb�Omk_je�bgl_gpbhgZegbyl�Zdl�_�kdjbl��^hdZlh�ij_^�gZk�k_�hldjb\Z�agZq_gb_lh�dZlh�_^bgkl\h. <lhjh��_^bg�kfbkte��\�kfbkte�gZ�Nj_]_��fh`_�^Z�_�agZq_gb_��\�kfbkte�gZ�Omk_je��GZijbf_j��Za�fbkey�aZ�jh^gby�]jZ^�gZ�FhpZjl�

Page 29: Transcendental Sentence

���

���

dtf�k\h_lh�kt^tj`Zgb_��^hgydt^_�dZdlh�ij_^bdZltl�dtf�km[_dlZ��:gZeh]tl�gZ�dhimeZlZ�_�ih^qbgbl_egbyl�ktxa��q_����Gh�hs_�ih�bgl_j_kgb�kZ�jZaebdbl_�\�lZab�mkihj_^bpZ��>hdZlh�b�ij_^bdZltl��b�km[_dltl�kZ�^Z^_gb�b�hlghr_gb_lh�f_`^m�lyo�_�y\gh��lh�y\gh�_�_^bgkl\_gh�kt^tj`Zgb_lh�gZ�bgl_gpbhgZegby�Zdl��Z�kZfbyl�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�_�kdjbl��aZ^���l�_��gZ�^jm]h�jZ\gbs_��kbglZdlbqgh�lh\Z�k_�bajZay\Z�qj_a�ih^qbgbl_eghkllZ�gZ�ktxaZ��q_��-�bgl_gpbhgZegbyl�Zdl�_�\�]eZ\ghlh�baj_q_gb_��l�_��gZ�^jm]h�c_jZjobqgh�jZ\gbs_��Z�itd�kt^tj`Zgb_lh�\�ih^qbg_ghlh�baj_q_gb_��Kthl\_lgh�hlghr_gb_lh�f_`^m�kt^tj`Zgb_lh�b�bgl_gpbhgZegby�Zdl��hl�_^gZ�kljZgZ��gZihfgy�hlghr_gb_lh�f_`^m�j_amelZl�b�g_]h\hlh�mkeh\b_��gh�hl�^jm]Z�kljZgZ��\b^tl�gZ�_^ghlh�hlghkbfh�k_�]m[b�ijb�ij_oh^Z�gZ�kthl\_lghlh�^jm]h�c_jZjobqgh�hlghr_gb_��lZdZ�q_�hklZ\Z�hlghr_gb_�f_`^m��g_sh�dhgdj_lgh��b��gbsh�dhgdj_lgh���Lh\Z�-�b�\�kthl\_lkl\b_�k�jZa]e_`^ZgbylZ�\�ij_^gZlZ�]eZ\Z�-�b^\Z�^Z�ihdZ`_��q_�gZ�k\hc�j_^�kZfhlh�bgl_gpbhgZegh�hlghr_gb_�_�ljZgkp_g^_glgh��g_jZ\ghihklZ\_ghkllZ�gZ�hlghkbfbl_�_�hs_�ih-�ih^q_jlZgZ�\�_abdZ��>hdZlh�ijb�ij_^bdZpbylZ�k_�]h\hj_r_�aZ�g_kbf_ljbqghkl�gZ�km[_dlZ�b�ij_^bdZlZ��lh�km[hj^bgZpbylZ�f_`^m�]eZ\gh�b�ih^qbg_gh�baj_q_gb_�badexq\Z�\kydZd\Z�kbf_ljbqghkl��DZd\b�eb�s_�[t^Zl�ihke_^kl\bylZ�aZ�bklbgZlZ��Zdh�ly�_�]eZ\ghlh�k\hckl\h�\_q_�g_�gZ�ij_^bdZlb\ghlh��Z�gZ�bgl_gpbhgZeghlh�hlghr_gb_�

B�lZdZ�Omk_je�ihkj_^kl\hf�l_aZlZ�aZ�bgl_gpbhgZeghkllZ�gZ�ktagZgb_lh��Z�b�gZ�fbke_g_lh��h[hkgh\Z\Z�\k_h[o\ZlghkllZ��fZdZj�^Z�_�g_h[oh^bfh�kZfh�gZebqb_lh��gZ�g_j_ne_dkb\gb�fbkeb��:dh�fbke_g_lh�_�bgl_gpbhgZegh��lh�lh]Z\Z�fbke_g_lh�dZlh�pyeh�������������������������������������������������������������� LZdZ� dZdlh� b� dhimeZlZ� ^Ze_q� g_� \bgZ]b� y\gh� ijbktkl\Z�� lZdZ� b�ih^qbg_gb_lh�fh`_� ^Z� k_� ij_^Z^_� kihj_^� kemqZy� ih�fgh`_kl\h� jZaebqgb�gZqbgb��Z�g_�kZfh�qj_a��q_��-�fh`_�gZijbf_j�b�qj_a��aZ���

Page 30: Transcendental Sentence

���

���

��y\e_gb_lh��gZ�fbke_g_lh���beb�:a-tl��s_�_�ljZgkp_g^_glgh�gZ�kZfhlh�fbke_g_�ih�kbeZlZ�gZ�iZjZ^hdkZ�gZ�Jtk_e�

Gh�l_aZlZ�aZ�bgl_gpbhgZeghkllZ�gZ�kta^Zgb_lh��fZdZj�Omk_je�^Z�ihkhq\Z�dZlh�g_bg�itj\hbalhqgbd�kj_^gh\_dh\gZlZ�koheZklbdZ��_�rbjhdh�aZklti_gZ�m�;j_glZgh��M�g_]h�\�qZklghkl�baitd\Z�ijh[e_ftl��q_�Zdh�ktagZgb_lh�k_�ko\Zg_�dZlh�bgl_gpbhgZegh��lh�lh\Z�jZ\ghihklZ\y�kts_kl\m\Zsbl_�b�g_kts_kl\m\Zsbl_�h[_dlb��gZijbf_j�_^ghjhabl_��aeZlgZlZ�ieZgbgZ�k_�hdZa\Zl�j_^hf�k�qbkehlh��ib��b�k�lZab�fZkZ��Hk\_g�lh\Z�lZdt\�ih^oh^�aZebqZ\Z�jZaebdZlZ�f_`^m�bg^b\b^mZegh�g_sh�b�k\hckl\h��DZd�lZdZ"

F_`^m�bg^b\b^mZeghlh�g_sh�b�k\hckl\hlh�g_�fh`_��\_q_�ihdZaZof_��^Z�bfZ�gblh�_^bg�Zki_dl�gZ�lt`^_kl\_ghkl��ijb�mkeh\b_�q_�k\hckl\hlh�g_�k_�hlgZky�dtf�k_[_�kb���<�h[bqZcghlh�ko\ZsZg_�fgh`_kl\ZlZ��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb�b�dhblh�ih^�_^gZ�beb�^jm]Z�nhjfZ�b]jZyl�fgh]h�\Z`gZ�jhey�\t\�nbehkhnbylZ��k_�ij_^klZ\yl�qj_a�k\hckl\ZlZ�gZ�bg^b\b^mZegbl_�g_sZ��ih�ijZ\beh�k\hckl\ZlZ�g_�k_�hlgZkyl�dtf�k_[_�kb���Bf_ggh�aZlh\Z�f_`^m�bg^b\b^mZeghlh�g_sh�b�k\hckl\hlh�g_�fh`_�^Z�bfZ�gblh�_^bg�Zki_dl�gZ�lt`^_kl\_ghkl��

<t\�n_ghf_gheh]bylZ�jheylZ�gZ�fgh`_kl\ZlZ��dhblh�g_�kt^tj`Zl�k_[_�kb��k_�baitegy\Z�hl�gbl_gpbhgZegbl_�Zdlh\_���������������������������������������������������������������Hkh[_gh�bgl_j_k_g�_�kemqZyl��dh]Zlh�k\hckl\hlh�_�jh^tl�gZ�g_shlh�-�\b^��Ke_^\Z�^Z�ijb_f_f��q_�jh^tl�\bgZ]b�k_�hlgZky�dtf�k_[_�kb��beb��Zdh�_^gh�k\hckl\h�k_�hlg_k_�dtf�k_[_�kb��lh�ljy[\Z�^Z�_�jh^��Ke_^h\Zl_egh�ljy[\Z�^Z� jZa]jZgbqbf� gZijbf_j� dZq_kl\hlh� �[yeh��� dh_lh� kZfh� ih� k_[_� kb� g_� _�[yeh�� hl� jh^Z� gZ� [yehlh�� dhclh� kZf� _� [ye�� \dexq\Zcdb� ^Z� j_q_f�jZaghh[jZagb� gxZgkb� gZ� [yehlh�� Badexqbl_egZlZ� \Z`ghkl� gZ� gZklhysZlZ�aZ[_e_`dZ�s_�ijhebqb�ijb�ih-gZlZltrghlh�jZa]e_`^Zg_�b�ih-ki_pbZegh�gZ�lh\Z� dZd� _abdh\byl� ijhbaoh^� gZ� eh]bdZlZ� s_� gZeh`b� k\hckl\ZlZ� ^Z� k_�jZa]e_`^Zl�dZlh�jh^h\_��

Page 31: Transcendental Sentence

���

���

GZijbf_j���:a�fbkey��q_�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ����:a�kb�\th[jZay\Zf��q_�fZkZlZ�_�q_j\_gZ���Itj\bqghlh�jZap_i\Zg_�lmd�_�f_`^m�bgl_gpbhgZegby�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_��Lh_kl��hl�_^gZ�kljZgZ��fh_lh�fbke_g_��b�hl�^jm]Z�kljZgZ��kt^tj`Zgb_lh�-�y[tedZlZ�_�q_j\_gZ��hl�_^gZ�kljZgZ��fh_lh�\th[jZay\Zg_��b�hl�^jm]Z��g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_�-�fZkZlZ�_�q_j\_gZ��<_q_�Zdh�\�kt^tj`Zgb_lh�bfZ�\lhjh�jZap_i\Zg_�f_`^m�bg^b\b^mZegb�g_sZ�b�k\hckl\Z��lh�s_�_�\lhjbqgh�b�ih-kdhjh�g_kts_kl\_gh�\�jZfdbl_�gZ�n_ghf_gheh]bylZ�

N_ghf_gheh]bylZ�aZebqZ\Z�b�hfZeh\Z`Z\Z�km[_dl-ij_^bdZlgZlZ�kljmdlmjZ�b�hllmd�\kydZ�Zjbklhl_ebZgkdZ��\�lh\Z�qbkeh�b�kZfZlZ�:jbklhl_eh\Z��dZl_]hjbZegZ�hglheh]by�b�\f_klh�g_y�\ta\_kly\Z�_^gZ�ih-itj\bqgZ��kihj_^�n_ghf_gheh]bylZ��kljmdlmjZ�-�bgl_gpbhgZegZlZ��LZab�kljmdlmjZ�aZ�jZaebdZ�hl�km[_dl-ij_^bdZlgZlZ�g_�k_�_dkiebpbjZ�g_ij_klZggh�\�_abdZ��Z�kZfh�hl�\j_f_�gZ�\j_f_�bakdZqZ�gZ�ih\tjoghkllZ�fm�ih^�nhjfZlZ�gZ�bajZab�dZlh���:a�fbkey��q_������b�ij�

Hldtf�_abdZ�lZab�kljmdlmjZ�fh`_�^Z�k_�ij_^klZ\b�dZlh�dZa\Zg_�-�dZa\Zgh��KZfhlh�dZa\Zg_�jy^dh�_�y\gh�ba\_^_gh�\�_abdZ�b�\tij_db�lh\Z�lh�_�\k_h[sh�mkeh\b_�aZ�dZa\Zghlh��?^\Z�Zdh�bfZ�b�_^bgkl\_gh�Zdh�bfZ�dZa\Zg_��lh�fh`_�^Z�kZ�dZaZgb�bg^b\b^mZegb

g_sZ�b�k\hckl\Z��b�f_`^m�lyo�^Z�k_�mklZgh\y\Z�ij_^bdZpby��Ke_^h\Zl_egh�n_ghf_gheh]bylZ�ih-kdhjh�_dkiebpbjZ�bgl_gpbhgZegZlZ�kljmdlmjZ�gZ�_abdh\hkllZ��hldhedhlh�lZab�gZ�_abdZ�b�y�_dkiebpbjZ�dZlh�itj\bqgZ�b�kdjblZ���Gh�\�djZcgZ�kf_ldZ�lh\Z�iZd�s_�k_�hdZ`_�obihklZabjZg_�gZ�_^gZ�ki_pbnbqgZ�_abdh\Z�nhjfZ���?lh�aZsh�\�jZfdbl_�gZ�n_ghf_gheh]bylZ�hldjb\Zg_lh��ba��kdjblhkllZ�b�itj\bqghkllZ�gZ�_abdh\hkllZ�_�ijbhjbl_lgh�b�lh\Z�aZebqZ\Z�b�ijbgbay\Z�jZaebdZlZ�f_`^m�bg^b\b^mZegb�g_sZ�b�

Page 32: Transcendental Sentence

���

���

k\hckl\h��Bg^b\b^mZegbl_�g_sZ�b�k\hckl\ZlZ�k_�hdZa\Zl�ktiheh`_gb�b�jZ\ghihklZ\_gb��

K�Zdp_glbjZg_lh�\tjom�ij_^bdZpbbl_��\tjom�bg^b\b^mZegbl_�g_sZ�b�k\hckl\ZlZ�k_�ij_^ihklZ\y�hij_^_e_gZ

dhgp_ipby�aZ�bklbgZlZ� GZ�^Z^_g�km[_dl�fh`_�^Z�k_�ijbibrZl�hij_^_e_gb

ij_^bdZlb��Z�^jm]b�-�g_��LZdZ�ij_^bdZlb\gZlZ�kljmdlmjZ�b�fbke_g_lh�\�g_cgbl_�jZfdb�ij_^ihklZ\y�dhgp_ipby�aZ�bklbgZlZ�dZlh�kthl\_lkl\b_�GZ�_^gh�bg^b\b^mZegh�g_sh�kthl\_lkl\Zl�hij_^_e_gb�k\hckl\Z��Z�^jm]b�-�g_��<tijhktl�aZ�bklbgZlZ��kthl\_lkl\Z�eb�hij_^_e_gh�k\hckl\h�gZ�^Z^_gh�bg^b\b^mZegh�g_sh��kthl\_lkl\Z�eb�^Z^_g�ij_^bdZl�gZ�^Z^_g�km[_dl"

B^_ylZ�aZ�^_nbgbpby�b�aZ�fgh`_kl\h�kZ�h]e_^Zegb��Fgh`_kl\hlh�_�]jmiZ�ij_^bdZpbb��dhblh�bfZl�fgh]h�km[_dlb�b�h[s�ij_^bdZl��Beb�dZaZgh�bgZq_��fgh`_kl\hlh�_�]jmiZ�g_sZ�k�lhqgh�_^gh�h[sh�k\hckl\h��GZijhlb\�^_nbgbpbylZ��beb�hij_^_e_gb_lh��_�]jmiZ�k\hckl\Z�gZ�lhqgh�_^gh�h[sh�g_sh��gZ�dh_lh�l_ab�k\hckl\Z�ijbgZ^e_`Zl�

B^_bl_�aZ�^_nbgbpby�b�aZ�fgh`_kl\h�kZ�h]e_^Zegb�b�bahfhjngb��L_�kZ�bahfhjngb��aZshlh��hl�_^gZ�kljZgZ��^_nbgbjZghlh�g_sh�fh`_�^Z�k_�jZa]e_^Z�dZlh�k\hckl\h�gZ�]jmiZ�k\hckl\Z��l�_��dZlh�fgh`_kl\h�hl�k\hckl\Z�Hl�^jm]Z�kljZgZ���������������������������������������������������������������:gZeh]bqgh� gZ� bg^b\b^mZegbl_� g_sZ� b� k\hckl\ZlZ� ljy[\Z� ^Z� k_� hdZ`Zl�ktiheh`_gb� b� jZ\ghihklZ\_gb�nZdlbl_� b� gZmqgbl_� l_hjbb�� LZdt\� \ta]e_^�ktf�jZa\be�\�;blb_�b�gZmdZ��<��I_gq_\��;blb_�b�gZmdZ��K�����������-�����Lh\Z�_�� lZdZ� ^Z� k_� dZ`_�� jZ^bdZegh� Z-ieZlhgbq_kdb� \ta]e_^�� Lhc� ^hgydt^_� _� \�ijhlb\hj_qb_� k� hjb]bgZeghlh� Omk_jeh\h� mq_gb_�� Ke_^h\Zl_egh� ^Z� k_�jZa]e_`^Zl�nZdlbl_�b�gZmqgbl_�l_hjbb�dZlh�jZ\ghihklZ\_gb�b�ktiheh`_gb_��dZdlh� ijZ\y� Za�� agZqb� ^Z� k_� ijhlb\hihklZ\yl� _^gb� kljZgb� gZ�Omk_jeh\hlh�mq_gb_�gZ�^jm]b��Ih-[ebah�^h�itj\hbalhqgbdZ�[b�[beZ�_^gZ�bgl_jij_lZpby��ijb�dhylh�gZ�gZmqgbl_�l_hjbb�k_�]e_^Z�dZlh�gZ�b^_Zegh�agZq_gb_��beb�_c^hk��Z�gZ�nZdlbl_�dZlh�gZ�Zki_dlb�b�nZab�gZ�lh\Z�agZq_gb_�

Page 33: Transcendental Sentence

���

���

fgh`_kl\hlh�fh`_�^Z�k_�jZa]e_^Z�dZlh�g_sh��dh_lh�bfZ�k\hckl\hlh�^Z�ijbl_`Z\Z�\k_db�_^bg�hl�_e_f_glbl_��dhblh�fm�ijbgZ^e_`Zl��LZab�bahfhjnghkl�gZ�k\hc�j_^�_�bajZa�gZ�^h[j_�ba\_klgZlZ�bahfhjnghkl�gZ�[me_\ZlZ�Ze]_[jZ�b�Ze]_[jZlZ�gZ�fgh`_kl\ZlZ�

B�\�b^_ylZ�aZ�fgh`_kl\h��b�\�b^_ylZ�aZ�^_nbgbpby�_�aZeh`_gZ�dhgp_ipby�aZ�bklbgZlZ�dZlh�kthl\_lkl\b_��>Zeb�^Z^_g�ij_^bdZl�kthl\_lkl\Z�gZ�^Z^_g�km[_dl"�Beb�itd�^Zeb�^Z^_gh�k\hckl\h�k_�hlgZky�dtf�^Z^_gh�g_sh�beb�g_�k_�hlgZky"�BklbgZlZ�b�\�^\ZlZ�kemqZy�_�hlghr_gb_�gZ�kthl\_lkl\b_�

:dh�k_�Zdp_glbjZ�g_�\tjom�ij_^bdZpbbl_��Z�\tjom�hlghr_gbylZ��\tijhktl�_�aZ�aZdhgZ��l�_��aZ�mgb\_jkZeghlh�hlghr_gb_��dh_lh�_�\�kbeZ�aZ�jZaebqgb�_da_fiebnbdZpbb�gZ�hlghkbfbl_��<�pyeZlZ�kt\j_f_ggZ�nbabdZ�gZijbf_j�bklbgZlZ�k_�jZa]e_`^Z�dZlh�aZdhg��Hglheh]babjZg_lh�gZ�hlghr_gbylZ�\h^b�^h�jZa]e_`^Zg_lh�gZ�bklbgZlZ�dZlh�aZdhg��gZj_^�k�g_cghlh�jZa]e_`^Zg_�dZlh�kthl\_lkl\b_��Gh�g_aZ\bkbfh�^Zeb�k_�jZa]e_`^Z�bklbgZlZ�dZlh�aZdhg��beb�dZlh�kthl\_lkl\b_��k_�hklZ\Z�\�jZfdbl_�gZ�ijhihabpbylZ�b�\�djZcgZ�kf_ldZ�k�ih\_q_�beb�ih-fZedh�m]h\hjdb�\�jZfdbl_�gZ�ij_^bdZpbylZ�

GZijhlb\��l_aZlZ�aZ�bgl_gpbhgZeghkl�gZ�ktagZgb_lh�ij_^ihklZ\y�jZaebqgZ�kljmdlmjZ�gZ�fbke_g_lh��l�_��kljmdlmjZ��dhylh�gblh�_�ij_^bdZlb\gZ��gblh�_�ijhihabpbhgZegZ��<�lhab�kfbkte��dh]Zlh�^Z\Zf�ijbf_j�aZ�bgl_gpbhgZegh�hlghr_gb_�-��:a�fbkey��q_�A_fylZ�_�djt]eZ���-�[bo�bkdZe�^Z�k_�jZa]jZgbqZ�hl�h[bdgh\_gZlZ�ijhihabpby��dhylh�_�^Z^_gZ�k�lhqgh�ktshlh�l\tj^_gb_���:a�fbkey��q_�A_fylZ�_�djt]eZ��

Dh]Zlh�klZ\Z�^mfZ�aZ�ijhihabpby��k_�mdZa\Z�ljbf_klgh�hlghr_gb_�f_`^m�fh_lh�fbke_g_��A_fylZ�b�djt]ehkllZ��Dh]Zlh�k_�]h\hjb�hl�]e_^gZ�lhqdZ�gZ�Omk_jeh\ZlZ�l_aZ�aZ�bgl_gpbhgZeghkl�gZ�

Page 34: Transcendental Sentence

���

���

ktagZgb_lh��k_�bfZl�ij_^\b^�^\_�c_jZjobqgb�hlghr_gby��_^ghlh�hl�dhblh�_�\eh`_gh�\�^jm]hlh�

=eZ\ghlh�hlghr_gb_�_�f_`^m�bgl_gpbhgZegby�Zdl�-��:a�fbkey��-�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_�-��A_fylZ�_�djt]eZ���<lhjbqghlh�hlghr_gb_�_�f_`^m�bg^b\b^mZeghlh�g_sh�-�A_fylZ -�b�k\hckl\hlh�- djt]ehkllZ�

:dh�k_�ijb_f_��q_�]eZ\ghlh�hlghr_gb_�_�f_`^m�bgl_gpbhgZegby�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_��lh\Z�bfZ�aZ�ke_^kl\b_�hfZeh\Z`Z\Zg_�dZlh�\lhjbqgZ�gZ�dhgp_ipbylZ�aZ�bklbgZlZ�dZlh�kthl\_lkl\b_��Lh\Z��ljy[\Z�^Z�k_�ih^q_jlZ_��_�_^gZ�hl�]eZ\gbl_�hlebdb�gZ�\kydZ�n_ghf_gheh]bqgZ�eh]bdZ�

Omk_je�baihea\Z�l_jfbgZ��aZkdh[y\Zg_���Lmd�s_�]h�baltedm\Zf_�dZlh�ihklZ\yg_�\�kdh[b�gZ�nZdlZ�dZlh�kthl\_lkl\b_�

Kfbktetl�gZ�lh\Z�aZkdh[y\Zg_�fh`_�e_kgh�^Z�k_�hgZ]e_^b�ijb�kjZ\g_gb_�k�h[bqZcgZlZ�ijhihabpby�-��:a�fbkey��q_�A_fylZ�_�djt]eZ���:dh�ly�k_�ko\Zg_�dZlh�ljbf_klgh�hlghr_gb_�f_`^m�fh_lh�fbke_g_��A_fylZ�b�djt]ehkllZ��ijhklh�gyfZ�gm`^Z�hl�kdh[b��:dh�itd�ko\Zg_�dZlh�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_��lh�ljbf_klghlh�hlghr_gb_�k_�c_jZjobabjZ�\�^\_�^\mf_klgb��LZab�c_jZobaZpby�fh`_�^Z�k_�mdZ`_�qj_a�kdh[b���:a�fbkey��q_���A_fylZ�_�djt]eZ�����<lhjbqghkllZ�gZ�ij_^bdZpbylZ�-��A_fylZ�_�djt]eZ��-�_�mdZaZgZ�qj_a�g_cghlh�ihklZ\yg_�\�kdh[b��Itj\bqgh�_�bgl_gpbhgZeghlh�hlghr_gb_�gZ��:a�fbkey��dtf�ihklZ\_ghlh�\�kdh[b�- "A_fylZ�_�djt]eZ���Lh\Z�ihklZ\yg_�\�kh[b�_�ktsghklgh��kdh[bl_�g_�fh]Zl�^Z�k_�jZadjbyl�b�^Z�k_�ij_fbg_�dtf�h[bqZcgh�ljbf_klgh�hlghr_gb_

AZkdh[y\Zg_lh�gbdZd�g_�_�g_\bggh��aZshlh�\�kdh[bl_�-�dZlh�\lhjbqgh�l\tj^_gb_��dh_lh�g_�gZjmrZ\Z�bklbgghkllZ�gZ�hlghr_gb_lh�f_`^m�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_�-

Page 35: Transcendental Sentence

���

���

fh`_�^Z�k_�ihklZ\b�ijhba\hegh�l\tj^_gb_��gZijbf_j��A_fylZ�_�d\Z^jZlgZ��

B�lZdZ�^hklb]Zf_�^h�ijh[e_fZ�aZ�g_kts_kl\m\Zsbl_�h[_dlb��Hl�]e_^gZ�lhqdZ�gZ�_^gZ�n_ghf_gheh]bqgZ�eh]bdZ�l\tj^_gbylZ�-��:a�fbkey��q_�A_fylZ�_�djt]eZ��b��:a�fbkey��q_�A_fylZ�_�d\Z^jZlgZ��-�kZ�bahfhjngb�ih�hlghr_gb_�gZ�k\hylZ�bgl_gpbhgZegZ�kljmdlmjZ��dhylh�k_�ijb_fZ�aZ�itj\bqgZ��<�lZdt\�kemqZc�hq_\b^gh�dhgp_ipbylZ�aZ�bklbgZlZ�dZlh�kthl\_lkl\b_�_�ZgmebjZgZ�

<tijhktl�_�dZd\Z�dhgp_ipby�aZ�bklbgZlZ�fh`_�^Z�k_�ij_^eh`b�gZ�g_cgh�fyklh�

Dhedhlh�b�^Z�_�jZ^bdZegh�gh\�ih^oh^tl�gZ�n_ghf_gheh]bylZ��lhc�\�ba\_kl_g�kfbkte�_�ZgZeh]bq_g�gZ�h[shijb_lby��Ijb�ihke_^gby�h[shlh�k\hckl\h�gZ�hij_^_e_g�lbi�hlghr_gby�ijb_lb�aZ�nmg^Zf_glZegb��k_�mdZa\Z�dZlh�dhgp_ipby�aZ�bklbgZlZ��H[shlh�k\hckl\h�gZ�\kbqdb�hlghr_gby�f_`^m�km[_dl�b�ij_^bdZl��beb�f_`^m�bg^b\b^mZegh�g_sh�b�k\hckl\h��_�kthl\_lkl\b_lh��<kbqdb�hlghr_gby�hl�lhab�lbi��Z�l_�kZ�ijb_lb�aZ�hkgh\hiheZ]Zsb��kZ�hlghr_gby�gZ�kthl\_lkl\b_�

:gZeh]bqgh��ke_^�dZlh�n_ghf_gheh]bylZ�ihklmebjZ�bgl_gpbhgZegbl_�hlghr_gby�aZ�nmg^Zf_glZegb��l_ogbl_�h[sb�k\hckl\Z�s_�[t^Zl�n_ghf_gheh]bqgZlZ�dhgp_ipby�aZ�bklbgZlZ��BklbgZlZ��l\tj^b�OZc^_]_j��_�g_kdjblhkl�b�kt[jZghkl��S_�kb�iha\hey�^Z�]h�baltedm\Zf�lZdZ�

H[sbl_�k\hckl\Z�gZ�bgl_gpbhgZegbl_�hlghr_gby�kZ�g_kdjblhkl�b�kt[jZghkl�

G_kdjblhkllZ�dZlh�h[sh�k\hckl\h�gZ�bgl_gpbhgZegbl_�Zdlh\_�fbkey��q_�ljy[\Z�^Z�k_�jZa[bjZ�lZdZ�

Kt^tj`Zgb_lh�gZ�bgl_gpbhgZegby�Zdl�_�\bgZ]b�hldjblh��y\gh��^hdZlh�kZfbyl�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�_�\bgZ]b�kdjbl��

Page 36: Transcendental Sentence

���

���

bfiebpbl_g��<�lZdt\�kemqZc��Zdh�ljy[\Z�^Z�hoZjZdl_jbabjZf_�hlghr_gb_lh�f_`^m�kt^tj`Zgb_lh�kijyfh�bgl_gpbhgZegby�Zdl��lh\Z�_�hlghr_gb_�gZ�g_kdjblhkl�gZ�hldjblhlh�kijyfh�kdjblhlh�

Kt[jZghkllZ�dZlh�h[sh�k\hckl\h�gZ�bgl_gpbhgZegbl_�hlghr_gby�fbkey��q_�ljy[\Z�^Z�k_�jZa[bjZ�lZdZ�

Bgl_gpbhgZegbyl�Zdl�k_�hlgZky�g_�dtf�qZklbl_�beb�nZabl_�b�Zki_dlbl_��Z�dtf�p_ehkllZ��GZijbf_j�\�ijhihabpbylZ��:a�fbkey��q_�A_fylZ�_�d\Z^jZlgZ���ko\ZgZlZ�dZlh�bgl_gpbhgZegh�hlghr_gb_��fh_lh�fbke_g_�k_�hlgZky�dtf�pyeZlZ�ij_^bdZpby��A_fylZ�_�d\Z^jZlgZ���Z�g_�dtf�g_cgbl_�qZklb��:dh�Za�fbkey�aZ�d\Z^jZl��fh_lh�fbke_g_�k_�hlgZky�dtf�p_ehkllZ�gZ�d\Z^jZlZ��Z�g_�dtf�hl^_egbl_�g_]h\b�qZklb�beb�dtf�lyogZlZ�kt\dmighkl��<�lhab�kfbkte�bgl_gpbhgZegbyl�Zdl�kt[bjZ�\�_^gZ�pyehkl�hgh\Z��dh_lh�_�g_]h\h�kt^tj`Zgb_��AZlh\Z�hlghr_gb_lh�f_`^m�bgl_gpbhgZegby�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_�_�\bgZ]b�hlghr_gb_�gZ�kt[jZghkl�

B�lZdZ�n_ghf_gheh]bylZ�-�b�ih-ki_pbZegh�OZc^_]_j�- baltedm\Zg�n_ghf_gheh]bqgh��]h\hjb�aZ�bklbgZlZ�g_�dZlh�aZ�kthl\_lkl\b_��Z�dZlh�aZ�g_kdjblhkl�b�kt[jZghkl�

IjbqbgZlZ�_�hq_\b^gZ��>hdZlh�\�h[bqZcghlh�jZa[bjZg_�hkgh\gbl_�dZl_]hjbZegb�jh^h\_�kZ�bg^b\b^mZegh�g_sh��beb�km[klZgpby��b�k\hckl\h��beb�Zdpb^_gpby��lh�\�_^gZ�n_ghf_gheh]bqgZ�hglheh]by�dZl_]hjbZegbl_�jh^h\_�s_�kZ�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_��AZ�ijh[e_fZlbabjZg_�gZ�kthl\_lkl\b_lh�b�^mfZ�g_�fh`_�^Z�klZ\Z��ltc�dZlh�bgl_gpbhgZegbyl�Zdl�_�badexq_gh�^Z�bfZ�^jm]h�hk\_g�k\h_lh

kt^tj`Zgb_�� Hllmd�gZlZltd�_^gZ�Zjbklhl_ebZgkdZ�hglheh]by�\�rbjhd�

kfbkte�ba\_`^Z�dZlh�hkgh\gh�k\hckl\h�gZ�]eZ\ghlh�dZl_]hjbZegh�hlghr_gb_ -�f_`^m�bg^b\b^mZegh�g_sh�b�k\hckl\h�- kthl\_lkl\b_lh��^hdZlh�n_ghf_gheh]bqgZlZ�hglheh]by�ba\_`^Z�

Page 37: Transcendental Sentence

���

���

dZlh�hkgh\gh�k\hckl\h�gZ�]eZ\ghlh�dZl_]hjbZegh�hlghr_gb_�- f_`^m�bgl_gpbhgZe_g�Zdl�b�g_]h\hlh�kt^tj`Zgb_�-�g_kdjblhkllZ�b�kt[jZghkllZ�

LZdZ �hkgh\gbl_ �k\hckl\Z �gZ � ]eZ\gbl_ �dZl_]hjbZegb �hlghr_gby �\t\ �\kydZ �_^gZ �hl �^\_l_ �hglheh]bb �[b\Zl �gZjbqZgb �dhgp_ipbb �aZ �bklbgZlZ �

Page 38: Transcendental Sentence

���

���

KbglZdlbqgb hlghr_gby k ij_oh^gb

]eZ]heb: km[_dl b h[_dl

=eZ]hebl_, dhblh ^himkdZl beb ^hjb babkd\Zl ijydh

^hiteg_gb_, gZjbqZf_ ij_oh^gb, Z l_ab, dhblh g_ ^himkdZl - g_ij_oh^gb. Ij_oh^ghkllZ beb g_ij_oh^ghkllZ gZ ]eZ]heZ k_

ijb_fZ aZ g_]h\Z�fhjnheh]bqgZ oZjZdl_jbklbdZ. Gh mihlj_[y\Zcdb

_^bgby beb ^jm]by \b^, kbglZdlbqgbyl kljh_` b�kthl\_lkl\Zsbyl fm kfbkte k_ hdZa\Zl jZaebqgb.

GZijbf_j "fbkey" _ g_ij_oh^_g (fZdZj \ ki_pbZebabjZgb

nbehkhnkdb l_dklh\_ ^Z kts_kl\m\Z l_g^_gpby aZ ij_oh^gZlZ fm

mihlj_[Z k hlkygdZ \ kfbkteZ), Z "\taijb_fZf", "\b`^Zf", "qm\Zf",

"ibiZf", "ijhba\_`^Zf", "baf_gyf", "ih^h[jy\Zf", "jZa\b\Zf" b

fgh`_kl\h ^jm]b ]eZ]heb gZ \taijbylb_lh b ^_ckl\b_lh kZ

ij_oh^gb.

B lZdZ hl _^gZ kljZgZ, ":a fbkey aZ dtsZlZ", Z hl ^jm]Z, ":a kljhy dtsZlZ" b ":a \b`^Zf dtsZlZ". Ijb g_ij_oh^gbl_ ]eZ]heb

dZlh "fbkey" _\_glmZegh dhk\_ghlh (gZ [te]Zjkdb ij_^eh`ghlh)

^hiteg_gb_ ^hgydt^_ fh`_ ^Z k_ ltedm\Z b dZlh kdZam_fgh

hij_^_e_gb_, l._. lh ki_pbnbpbjZ ^_ckl\b_lh, [_a kZfh ^Z ltjib

ijhfygZ hl g_]h. LZdZ, dh]Zlh fbkey aZ dtsZlZ, dtsZlZ g_ ltjib

ijhfygZ, gh g_ lZdt\ _ kemqZyl, dh]Zlh y kljhy. GZijbf_j gZ

[te]Zjkdb (aZ jZaebdZ gZijbf_j hl Zg]ebckdb) g_ij_oh^gbl_

]eZ]heb beb ij_oh^gbl_ ]eZ]heb k ij_^eh`gh ^hiteg_gb_ g_

^himkdZl kljZ^Zl_e_g aZeh]. Lh\Z ykgh ihdZa\Z, q_ _abdtl ykgh

jZa]jZgbqZ\Z dZlh "ijydh ^hiteg_gb_" hgh\Z, dtf dh_lh ^_ckl\b_lh

_ gZkhq_gh \ dZq_kl\hlh gZ \ta^_ckl\b_.

Ex[hibl_g _ kemqZyl k ]eZ]hebl_ gZ \taijbylb_lh: ibiZf,

\b`^Zf, qm\Zf b ^jm]b. ;herbgkl\hlh hl lyo kZ ij_oh^gb.

Ke_^h\Zl_egh, ]_gbyl gZ gZrbl_ ij_^pb _ ij_^iheh`be, q_

Page 39: Transcendental Sentence

���

���

]e_^Zcdb g_sh (dZdlh b qm\Zcdb, \b`^Zcdb), gb_ fm hdZa\Zf_

\ta^_ckl\b_, ^hdZlh fbke_cdb aZ g_sh, lh\Z g_ _ lZdZ. <tafh`gb

kZ fgh`_kl\h ki_dmeZlb\gb ij_^iheh`_gby \ lZab gZkhdZ:

gZijbf_j, dh]Zlh \taijb_f_f g_sh, ijZ\bf lh ^Z k_ y\b. DZaZgh gZ

r_]Z, ^_^bl_ gb kZ [beb badmr_gb hl nbehkhnbylZ gZ ;tjdeb.

(<ktsghkl, jZa[bjZ k_, bfZf ij_^\b^ h[jZlghlh: khebikbaftl _

ba\_^_gZ hl ij_oh^ghkllZ gZ ]eZ]hebl_ gZ \taijbylb_lh

nbehkhnkdZ dhgp_ipby b k lh\Z obi_j[hebabjZgZ ^h ihqlb

dhfbq_g Z[kmj^.)

Baij_\Zj\Zcdb baeh`_gb_lh (\`. ke_^\ZsZlZ ]eZ\Z),

ke_^\Z ^Z k_ baltdg_, q_ ij_oh^ghkllZ gZ ]eZ]hebl_ gZ

\taijbylb_lh g_ _ kemqZcgZ. L_ ^_ckl\bl_egh \ ba\_kl_g kfbkte b

k hkgh\Zgb_ ih^kdZa\Zl ijhba\_`^Zg_ gZ \taijb_lhlh - _^bg

Zki_dl gZ _abdZ _dkiebpbjZg m " OZc^_]_j ke_^ ih\jZlZ".

<b`^Zg_lh ijhba\_`^Z (her-stellen, l._. [md\Zegh ihklZ\y lmd) dZlh

ba\_`^Z hl kdjblhkl \ g_kdjblhkl g_]h\hlh _^bgkl\h, g_]h\ZlZ

pyehkl. <ktsghkl gb_ \bgZ]b g_ihkj_^kl\_gh \b`^Zf_ kZfh _^bg

Zki_dl beb nZaZ gZ \b`^Zghlh. K ^jm]b ^mfb, gbdh]Z g_ \b`^Zf_

"klhe", Z kZfh hij_^_e_g Zki_dl beb qZkl hl "klhe" b hl lh\Z \_q_

aZdexqZ\Zf_ ih "bg^mdpby", q_ kf_ \b^_eb klhe.

Lmd k_ gZeZ]Z _^gh hldehg_gb_, aZ ^Z k_ baykgb k ihfhslZ

gZ :jbklhl_e nbehkhnkdby kfbkte gZ "bg^mdpby". Gb_, fh^_jgbl_

ohjZ, ihemqbeb oZjZdl_jghlh Gh\h_\jhi_ckdh h[jZah\Zgb_,

jZa[bjZf_ bg^mdpbylZ dZlh "nbabq_kdZ" b "fZl_fZlbq_kdZ": l._. Zdh

gb _ ^Z^_g gydZdt\ djZ_g [jhc nZdlb ^Z ba\_^_f h[shlh f_`^m

lyo b, kihj_^ Fbe, ^Z m^hklh\_jbf lZdZ ihemq_ghlh _^bgkl\h

ihkj_^kl\hf ijbqbggZ \jtadZ, dhylh ^Z�h[hkgh\Z\Z g_h[oh^bfby

oZjZdl_j gZ lh\Z _^bgkl\h. Ijb lh\Z k_ ij_^iheZ]Z, q_

bg^mdlb\ghlh ijh[y]\Zg_ gZ nZdlbl_ ^himkdZ ltdfh _^gZ lyogZ

Page 40: Transcendental Sentence

���

���

g_h[oh^bfZ h[sghkl (Zdh kts_kl\m\Z lZdZ\Z, dZlh "kts_kl\m\Z" \

kemqZy agZqb ^Z g_ _ kemqZcgZ, Z ^Z _ dZmaZegh h[mkeh\_gZ).

"H[bqZcgh _ ^mfZlZ HMSDºJZJKY - ibr_ OZc^_]_j - ^Z k_

ij_\_`^Z k "bg^mdpby"; b ij_\h^tl _ gZ]h^_g ihqlb ^hkeh\gh,

kihj_^ g_shlh, h[Zq_ - l._. dZlh ltedm\Zgb_ - kt\k_f ih]j_rgh:

HMSDºJZJKY gyfZ ij_^\b^ ijh[y]\Zg_ gZ hl^_egbl_ nZdlb - hl l_ogbl_ ih^h[gb k\hckl\Z, ke_^h\Zl_egh hl lyogZlZ h[sghkl, ^Z k_

aZdexqb "\k_h[sghkl". HMSDºJZJKY agZqb gZkhq\Zg_ dtf hgh\Z,

dh_lh ihiZ^Z ij_^ ih]e_^Z, k dhclh gZc-gZij_^ ih]e_`^Zf_

hl^_egbl_ g_sZ: HMSDºJZJKY b gZdt^_? Dtf [blb_lh. KZfh dh]Zlh

bfZf_ ij_^ ih]e_^Z ^tj\_kghkllZ, fh`_f ^Z nbdkbjZf_

hl^_eghlh ^tj\h. <b`^Zg_lh b ijZ\_g_lh \b^bfh gZ lh\Z, dh_lh ih

lZdt\ gZqbg, dZlh ^tj\_kghkl \_q_ klhb ij_^ ih]e_^Z, _ HMSDºJZJKY. Lh\Z HMSDºJZJKY _ "ij_^klZ\_ghlh" \ ^\h_g kfbkte: itj\h ^Z

baitdg_ ij_^ ih]e_^Z b lh]Z\Z _^gh\j_f_ggh ^Z k_ nbdkbjZ ebdtl. HMSDºJZJKY _ hgh\Z, dh_lh \_^gZ]Z klZ\Z ih^hajbl_egh aZ ohjZlZ

h[\tjaZgb k gZmqghlh fbke_g_, b hklZ\Z ^Z k_ bfZ ij_^\b^ qm`^h;

l_ \b`^Zl \ lh\Z g_^himklbfh <<petitio principii>>, l._. gZjmr_gb_

gZ _fibjbqghlh fbke_g_; kZfh q_ lh\Z petere principium,

ijhly]Zg_lh aZ hkgh\hiheZ]ZsZ hkgh\Z, _ _^bgkl\_gbyl oh^ gZ

nbehkhnbylZ, ba\_kly\Zshlh gZjmr_gb_ \ h[eZkllZ, \tlj_ \ dhylh

lhdm-sh _ mkiyeZ ^Z k_ aZk_eb gZmdZ."�

Ke_^\Z ^Z k_ h[tjg_f b dtf ^jm] g_aZ\bkbf ij_\h^ gZ

:jbklhl_e, aZ ^Z ijh\_jbf g_ ij_m\_ebqZ\Z eb OZc^_]_j:

"ijbf_jtl _ ih^h[_g gZ bg^mdpby, Z bg^mdpbylZ _ gZqZeh"�� - ibr_

:jbklhl_e.

������������������������������������������������������������� M. Heiedegger. Vom Wesen und Begriff der IXYVL�. Aristoteles, Physik B, 1. -

In: M. Heidegger. Wegmarken. Frankfurt AM, 1978, S. 242.�����:jbklhl_e. J_lhjbdZ (ij_\. :e_dkgZ^tj Gbq_\). K., 1993, k. 133.�

Page 41: Transcendental Sentence

���

���

Ke_^h\Zl_egh ljy[\Z ^Z jZa[_j_f bg^mdpbylZ dZlh ijbf_j

gZ g_sh, k dhylh k_ ihklZ\y gZqZeh aZ lh\Z g_sh. < lhab kfbkte ly

_ "itj\hgZqZeghlh gZ\_`^Zg_" dtf g_sh. >tj\hlh qj_a hgh\Z,

dh_lh g_ihkj_^kl\_gh b ZdlmZegh \b`^Zf_ hl g_]h, gb gZ\_`^Z

qj_a HMSDºJZJKY, bg^mdpby dtf k\hylZ ^tj\_kghkl, aZ ^Z gb k_ y\b

_^\Z "ke_^ lh\Z" dZlh "lh\Z ^tj\h". :gZeh]bqgh g_ihkj_^kl\_gh

\b^bfbyl Zki_dl gZ klheZ gb gZ\_`^Z gZ g_]h\ZlZ klheh\hkl, \

dhylh \_q_ s_ gb k_ y\b dZlh klhe.

Ltdfh ih ]jtpdb�jZa[jZgZlZ bg^mdpby fh`_ ^Z gb ih^kdZ`_,

q_ \b`^Zcdb, gb_ ijhba\_`^Zf_ b dZd bf_ggh; kts_\j_f_ggh k

lh\Z ^Z k_ h[ykgb b aZsh ]_gbyl gZ gZrbl_ ijZ^_^b _ ba[jZe

]eZ]hebl_ gZ \taijbylb_lh ^Z [t^Zl ij_^bfgh ij_oh^gb.

<gbfZl_egbyl qblZl_e k ba\_klgb ij_^jZakt^tpb lmd fh`_

^Z \taltj`_kl\m\Z, h[\bgy\Zcdb f_, q_ gZjmrZ\Zf kh[kl\_ghlh

h[_sZgb_, Z bf_ggh ^Z jZa]e_`^Zf kZfh _abdh\b hlghr_gby, l._.

hlghr_gby f_`^m ^mfb b ^mfb, gh g_ b f_`^m ^mfb b g_sh ^jm]h.

LZdt\ qblZl_e b bfZ, b gyfZ hkgh\Zgby. BfZ ]b, ^hdhedhlh jZa[bjZ

^mfZlZ, dZdlh h[bdgh\_gh y jZa[bjZf_ fh^_jgbl_ ohjZ. GyfZ ]b,

Zdh k_ h[tjg_f dtf ih oZc^_]_jbZgkdb ij_^klZ\_gh ]jtpdh

ko\ZsZg_ gZ ^mfZlZ "^mfZ" - ORYJR�.

���ª¼¸¬ª�·É´¸³�»Ä¬º¯¶··²´���¹²Â¯��ª³®¯­¯º���¶¸°¯�®ª��´ª°H��Á¯�·¯�±·ª¯��´ª´¬¸�±·ªÁª¼�­ºÄÀ´²¼¯�λογος�²�λεγειν���ª¶¸�Á¯��·½°·¸�¯�¯®²·»¼¬¯·¸�·ª¹¸¶·É·¯¼¸�·ª�­ºÄÀ´¸¼¸�¸¹º¯®¯µÉ·¯�·ª��»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�Á¸¬¯´ª�´ª¼¸�ζωον λογον εχον��±ª�®ª�²¶ª¶¯�·ª»¸´ª¼ª���¹¸�´¸É¼¸�¼ºÉ«¬ª�®ª�¶²»µ²¶��±ª�®ª�»¿¬ª·¯¶�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�λογος����¸°¯¶��®¸º²�²±º²Á·¸�¼ºÉ«¬ª��ανθρωπος��®ª�¹º¯¬¯®¯¶�»��Á¸¬¯´Ä¼�¯��¸·¸¬ª�»Äﻼ¬¸��·ª�´¸¯¼¸�®½¶ª¼ª�¯�¹º²»Äê����¸°¯¶�®ª�´ª°¯¶��¬¶¯»¼¸��®½¶ª¼ª���®ª°¯��¯±²´ª���¹º²�¹¸µ¸°¯·²¯�Á¯�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª��¯±²´ª�¶²»µ²¶�®¸»¼ª¼ÄÁ·¸�²�²±·ªÁªµ·¸��ª�²¶¯··¸�¸¼�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª��¹ºª¬²µ·¸�ºª±«ºª·²É�λογος���»É´¸�¸¹º¯®¯µÉ·¯�·ª�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª��

Page 42: Transcendental Sentence

���

���

Á¸¬¯´ª��´¸¯¼¸�¹¸»µ¯�ï�»¼ª·¯�¸«²Áª³·¸�¬��®¯¾²·²À²É¼ª��KRPR���DQLPDO�UDWLRQDOH��Á¸¬¯´Ä¼��ºª±½¶·¸¼¸�»Äﻼ¬¸��²±¸«Ã¸�·¯�±·ªÁ²��Á¯Á¸¬¯´Ä¼�²¶ª��¯±²´¸¬ª¼ª�»¹¸»¸«·¸»¼�´ª¼¸�¯®·¸�»¬¸³»¼¬¸�·ªº¯®�»��®º½­²¼¯��ª�Á¯�®ª�²¶ª�λογος�ª��¸�·¯­¸�®ª�»¯�¹º²®Äº°ª��¯�¸¼µ²Á²¯�±ª�»Ä

÷¸»¼¼ª�·ª�Á¸¬¯´ª������ª´ª�ºª±«ºª·ª��®½¶ª¼ª�¯®²·»¼¬¯·ª�¹º²·ª®µ¯°²�·ª��

»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�Á¸¬¯´ª����®½¶ª¼ª�²¶ª¶¯�·ªµ²À¯����²�»�·¯­¸�¶¸°¯¶�®ª�¸¹¯º²ºª¶¯�´ª¼¸�»�·¯Ã¸�­¸¼¸¬¸���À¯µ²É�¹º¸À¯»��¸«¿¬ªÃªÃ��¸¼��¬²°®ª·¯¼¸�·ª�¯®²·�ª»¹¯´¼�·ª�»¼¸µª�´Ä¶�·ª¬¯°®ª·¯�±ª�»¼¸µ¸¬¸»¼�²�¬¼ª±²�·¯»´º²¼¸»¼�·ª�»¼¸µ¸¬¸»¼¼ª�®ª�²±¹Ä´·¯�²¶¯··¸�¼¸±²�»¼¸µ�¬¯Á¯�²�´ª¼¸�®½¶ª��´¸É¼¸�»Ä«²ºª�¶·¸°¯»¼¬¸�ª»¹¯´¼²�·ª�»¼¸µª�¬��»¹¸»¸«·¸»¼¼ª�·ª�Á¸¬¯´ª�®ª�»Ä«²ºª��®ª�»²·¼¯±²ºª��ª�´ª´¼¸��ª·¼�ï�É·ªº¯Á¯��¬�»¹¸»¸«·¸»¼¼ª�±ª�¬Ä¸«ºª°¯·²¯���·¸�»Ä«²ºª�²�À¯µ²É�¹º¸À¯»�¹ª´�¬�»Ä꼪�®½¶ª��ª´¸�¯�ºª±­µ¯®ª·ª�»ª¶¸�´ª¼¸�º¯±½µ¼ª¼���»²Á´¸�¼¸¬ª�¯�λοYγος��

��ª´¬¸�±·ªÁ²�λογος"���¹º¸®Äµ°ª¬ª��ª³®¯­¯º�����ª�¯±²´ª�·ª��­ºÄÀ´²É�¶ª¼¯¶ª¼²´�®½¶ª¼ª��λογος��±·ªÁ²�»Äø¼¸�´ª¼¸��¸¼·¸Â¯·²¯��²��¹º¸¹¸ºÀ²É���´ª±¬ª¶¯��ª·ªµ¸­²É��²�¹º¯¬¯°®ª¶¯��»Ä¸¼¬¯¼»¼¬²¯��²�»Äø�²¶ª¶¯�¹º¯®¬²®�¸¹º¯®¯µ¯·ª�¿ªºª´¼¯º·ª�¹º¸¹¸ºÀ²É��º¯»¹���¹º¸¹¸ºÀ²É�·ª�¹º¸¹¸ºÀ²²��¹º²�»Ä¸¼¬¯¼»¼¬²¯�»Ä¬»¯¶�·¯�¶²»µ²¶��±ª��¯±²´�²�±ª�º¯Á���ª¼¯¶ª¼²Á¯»´ª¼ª�¯±²´¸¬ª�½¹¸¼º¯«ª��¸¼Áª»¼²�²��¾²µ¸»¸¾»´ª¼ª��½®Äº°ª¼�·¯Ã¸�¸¼�¹Äº¬¸·ªÁªµ·¸¼¸�±·ªÁ¯·²¯�·ª��λογος��¼Ä³�´ª¼¸�λογος�¹º²·ª®µ¯°²�·ª�λεγειν��²�¼¸¬ª�±·ªÁ²��²�¯��»Ä꼪�®½¶ª¼ª�´ª¼¸�·ªÂª¼ª��OHVHQ��>Á¯¼ª��»Ä«²ºª¶@���­º¸±®¸«¯º��»Ä«²ºª·¯�·ª�²±¸»¼ª·ªµ²¼¯�°²¼·²�´µª»¸¬¯��»Ä«²ºª¶���ª¶¸�Á¯�¸Ã¯�·¯�¯�®¸»¼ª¼ÄÁ·¸��´¸­ª¼¸�»¯�½¬¯º²¶��Á¯�λεγειν�±·ªÁ²�λογος; ¬²·ª­²�¶¸°¯���·ª�²·ª¼�·ª�¬Éº·¸¼¸�½´ª±ª·²¯�±ª�±·ªÁ¯·²¯¼¸�·ª�´¸º¯·ª���²�®ª�·¯�»¯��

��������������������������������������������������������������M. Heiedegger. Vom Wesen und Begriff der φυYσις. Aristoteles, Physik B, 1....S. 276.�

Page 43: Transcendental Sentence

���

���

®¸¸À¯·²�»Äò·»´¸¼¸�»Ä®Äº°ª·²¯�·ª�­ºÄÀ´ª¼ª�®½¶ª�²�¹¸·É¼²¯¼¸�±ª

�λογος, ®ª�·¯�»¯�ºª±«¯º¯�¬�¸«²Áª³·²É�¼¸­ª¬ª�»¶²»Äµ����

< lhdm-sh ijb\_^_gby iZkZ` OZc^_]_j gb gZkhq\Z dtf lh\Z,

q_ λοYγος-tl _ kt[bjZg_, b lh kt[bjZg_ gZ fZl_jbZegb g_sZ, ]jha^_,

bahklZgZeb `blgb deZkh\_��kts_\j_f_ggh kt[bjZg_lh gZ λοYγος-Z,

kihj_^ fZl_fZlbq_kdbl_ dhghlZpbb, _ kt[bjZg_ \ ijhihjpby;

ZgZeh]bylZ k g_fkdZlZ ^mfZ "q_lZ", dhylh aZ_^gh k lh\Z agZqb b

kt[bjZf, itd gb�ij_ijZsZ�dtf kt[bjZg_ \ _^bg_g kfbkte. B lZdZ

^hlmd λογος-tl _ ^mfZlZ, dZlh _^bgkl\_gZ ijbgZ^e_`ZsZ gZ

ktsghkllZ gZ qh\_dZ, dZlh kt[bjZg_ gZ fZl_jbZegb g_sZ \

ijhihjpby, ijb dh_lh k_ ihemqZ\Z _^bgkl\h, "kfbkte". K lh\Z gb_

ijh^te`Z\Zf_ ^Z gZij_^\Zf_ \ baykgy\Zg_ ktsghkllZ gZ

ij_oh^gby oZjZdl_j gZ ]eZ]hebl_ gZ \taijbylb_lh dZlh hkh[_g b

qj_a lh\Z ZgZebabjZg \b^ ijhba\_`^Zg_.

�¡¯¼ª���»Ä«²ºª¶���¹²Â¯�¹¸�·ª¼ª¼Ä´��ª³®¯­¯º���±·ªÁ²���·É´¸µ´¸�ºª±¿¬ÄºµÉ·²�®ª�»¯�»Ä¯®²·É¼�¬�¯®·¸�²�¼¸¬ª�¯®·¸��¯®·¸¬¯º¯¶··¸�¹º²·ª»É�²�®¸»¼ª¬É��παρα�����´ª´¬¸"���·¯»´º²¼¸¼¸�·ª�¹º²»Ä»¼¬²¯¼¸�>παρουσια ουσια��απουσια�@��Λεγειν���»Ä«ºª·²�¬�¯®·¸�±ª¯®·¸�²�¼¯±²��¼�¯��¯®·¸¬º¯¶¯··¸�¹º²»Ä»¼¬ªÃ¸�¹º²�·¯»¯·²���±·ªÁ²��»Äø¼¸�´ª¼¸��»´º²¼¸¼¸��·É´¸­ª�»¼ª¬ª�ɬ·¸��¼¸�»¯�¸»¼ª¬É�®ª�»¯��¹¸´ª°¯�¬�»¬¸¯¼¸�¹º²»Ä»¼¬²¯���¼¼½´�±ª��º²»¼¸¼¯µ�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª��²±ºª±É¬ª·¯¼¸�¯�αποφασις�ļ��´¸³¼¸�¸¼�»Äﻼ¬½¬ªÃ¸¼¸�¹¸±¬¸µÉ¬ª��®ª�»¯�¬²®²��´ª´Ä¬¼¸�²�´ª´¼¸�¼¸³�­¸�·ª±¸¬ª¬ª��²�το δηγουν��¹ºª¬¯·¯¼¸

¬²®²¶¸��������¼¸¬ª��º²»¼¸¼¯µ�·¯�®ª¬ª�·É´ª´¬ª�¸»¸«¯·ª�¼¯¸º²É�·ª�λογος

�ª��ª�¼¸³�¹¸¼¬Äº°®ª¬ª�»ª¶¸�¼¸¬ª��´¸¯¼¸��ĺÀ²¼¯�¸¼´ºª³�¬º¯¶¯�»ª��¹¸±·ª¬ªµ²�´ª¼¸�»Ä÷¸»¼�·ª�λεγειν��¡½®¯»·¸�¹¸´ª±¬ª�¼¸¬ª�¯®²·��

��������������������������������������������������������������Ibid.����,ELG���S� 277.�

Page 44: Transcendental Sentence

���

���

¾ºª­¶¯·¼�¸¼��¯ºª´µ²¼���)UIP������ο αναζ, ου το µαντειον εστι το εν ∆

ελφος, οοτε λεγει ουτε κρυπτει αλλα σηµαινει���²µ¸µ¸±²¼¯��·ª¹º����²³µ»��¢·¯µ��¹º¯¬¯°®ª¼��

��¸­Ä¼��·ª�´¸³¼¸�¯��ºª´½µÄ¼�¬��¯µ¾²��·²Ã¸�·¯�´ª±¬ª��·¯��²±ºª±É¬ª�·²Ã¸�²�·¯�»´º²¬ª�·²Ã¸��ª�®ª¬ª�¯®²·�±·ª´�����¼¸¬ª�¼ª±²��¶Ä®º¸»¼�·ª��¯ºª´µ²¼�»¯�®¸¬¯°®ª�¬�·¯³·¸¼¸�»Ä÷¸»¼·¸��»Ä®Äº°ª·²¯�²�®¸�¹Äº¬¸·ªÁªµ·¸�O¯ºª´µ²¼¸¬¸�·ª¹º¯°¯·²¯�²��¸«¼¯­·ª¼¸»¼��Ουτε λεγει ουτε κρυπτει: λεγειν�¼½´�¯�®½¶ª���¹º¸¼²¬¸¹¸µ¸°·ª�·ª�κρυπτειν��±ª¼¸¬ª�¼ºÉ«¬ª�®ª�¹º¯¬¯°®ª¶¯�»��¸¼´º²¬ª¶��¼�¯��¹ºª¬É�ɬ·¸���ºª´½µÄ¼�·¯�¸¼´º²¬ª�·ª¹ºª¬¸��·²¼¸��¹º¸»¼¸�»´º²¬ª��ª�¹¸´ª±¬ª��´¸¯¼¸�ï�º¯Á¯��¸¼´º²¬ª��¬�¼¸¬ª��´¸¯¼¸��»´º²¬ª��²�»´º²¬ª�¬�¼¸¬ª��´¸¯¼¸�¸¼´º²¬ª����ª´¬¸�½´ª±¬ª�¼¸±²�λεγειν ±ª�λογος�ª�²�´ª´¬¸�±·ªÁ²�λογος�±ª��¯ºª´µ²¼��¬°��)UJP����²���²��®º½­²¼¯���

Λεγειν��λογος�±·ªÁ²�»¹¸º¯®�­ºÄÀ´¸¼¸�¸¹º¯®¯µÉ·¯�·ª��»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�Á¸¬¯´ª�¸·ª±²�¹º¸¹¸ºÀ²É��·ª�Á²É¼¸�¸»·¸¬ª��»Äﻼ¬½¬ªÃ¸¼¸�»¯�»Ä«²ºª�¸¼·ªÁªµ¸�´ª¼¸�¼ª´¸¬ª�¸´¸µ¸�Á¸¬¯´ª�²�±ª·¯­¸����»ª¶¸�±ªÃ¸¼¸�Á¸¬¯´Ä¼�¯��®¸´¸µ´¸¼¸�¼¸³�¯�¹º²�»Äﻼ¬½¬ªÃ¸¼¸�´ª¼¸�¼ª´¸¬ª��¼¸�¸¼´º²¬ª�²�»´º²¬ª��¸¼·ª»É�»¯���Á¸¬¯´Ä¼�¶¸°¯�²�¼ºÉ«¬ª�®ª�²¶ª��®½¶ª¼ª���¼�¯��®ª�­¸¬¸º²�¸¼�«²¼²¯¼¸��·ª�»Äﻼ¬½¬ªÃ¸¼¸���«ªÁ¯�®½¶²¼¯��´¸²¼¸�¯±²´Ä¼�½¹¸¼º¯«É¬ª��»ª��»ª¶¸�²±¹ª®·ªµ²�¸¼¹ª®ÄÀ²�¸¼�®½¶ª¼ª��¸¼�´¸²¼¸�Á¸¬¯´Ä¼�·²´¸­ª�·¯��½»¹É¬ª�®ª�·ª¶¯º²�¹Ä¼É�±ª�¬ºÄê·¯�²�®ª�»¯�¸¹ºª¬²�´Ä¶�»Äﻼ¬½¬ªÃ¸¼¸��Á¯�¼¸�®ª�«Ä®¯�·ª�¸»·¸¬ª¼ª�·ª�λεγειν���ª¶¸�¹¸�»¯«¯�»²�λεγειν��·É¶ª�ºª«¸¼ª�»�¹º¯®ª·²É�²�¯±²´��ª´¸�¬»¯�¹ª´��ĺÀ²¼¯�ºª±«²ºª¼��¹º¯®ª·²¯¼¸�´ª¼¸�λεγειν��¼¸�¬�¼¸¬ª�»¯�·ª¶²ºª�¯®²·»¼¬¯·¸�¹¸�º¸®ª�»²�¼Äµ´½¬ª·²¯�·ª�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�®½¶ª¼ª�²�¹º¯®ª·²¯¼¸��±ª�Á²²¼¸�¸Ã¯�·¯¹º¸¿¸®¯·²�­µÄ«²·²�·²´¸­ª�¹ª´�·¯�¶¸°¯�®ª�¹¸®¸±²ºª�·²´ª´¬ª�¹¸��´Ä»·ª��¾²µ¸»¸¾²É�·ª�¯±²´ª����¹¯À²ªµ·¸�¼ª¶��ª�²¶¯··¸�¹º²�·ª»���

Page 45: Transcendental Sentence

���

���

´Ä®¯¼¸�¯±²´Ä¼�»¯�»¹½»´ª�²�»¯�·¸»²�>KHUDEEULQJHQ@�´Ä¶�»º¯®»¼¬¸�±ª�¸º­ª·²±ªÀ²É�²�´¸½¶·²´ªÀ²É��¶²»µ¯·¯¼¸�·ª�¯±²´ª�²±­µ¯°®ª�®ª�¯�¹º¸»¼ª��¾²µ¸»¸¾²É�·ª�®½¶ª¼ª����´¸É¼¸�¬¯Á¯�·¯�»¼²­ª�¬��«µ²±´ª¼ª�®¸�°²¬¸¼ª�®¯³»¼¬²¼¯µ·¸»¼���¼¸¬ª�¶·¯·²¯�¯�¸«ªÁ¯�»ª¶¸�¹º²±·ª·²¯¼¸��Á¯��Á¸¬¯´�¼Ä´¶¸�·²´¸­ª�¬¯Á¯�·¯�ï�²¶ª�»²µª¼ª�®ª�¸«¯®²·É¬ª�»�®½¶ª¼ª��¼�¯��®ª�¬±¯¶ª�¹º¯®¬²®�»Äò·»´ª¼ª�¸»·¸¬ª�·ª�»Ä÷¸»¼¼ª�·ª�¬»É´¸�¸¼·¸Â¯·²¯�´Ä¶�»Äﻼ¬½¬ªÃ¸¼¸���

Page 46: Transcendental Sentence

���

���

NhjfZlZ gZ fbke_g_lh dZlh

kbglZdlbqgh hlghr_gb_

Baj_q_gb_lh _ dhhj^bgZpby, km[hj^bgZpby b bah[sh

ba\_klgZ kljmdlmjZ hl _^bgkl\Z. L_ab _^bgkl\Z - g_ lyogZlZ

k_fZglbqgZ klhcghkl - k_ ihkhq\Zl qj_a riZpbb (_^bgkl\hlh gZ

^mfZlZ), ktq_lZ\Zg_ gZ dhj_gb k ij_^klZ\db b�gZklZ\db, hdhgqZgby

b ij_^ehab (ihdZa\Zsb _^bgkl\Z f_`^m ^mfbl_), ktxab b ktxagb

^mfb, keh\hj_^Z b ^j.

LZdZ baj_q_gb_lh k_ hdZa\Z keh`gZ b c_jZobabjZgZ

kljmdlmjZ. KZfZlZ c_jZobabjZgZ kljmdlmjZ beb g_cgb qZklb fh]Zl ^Z k_ hl^_eyl hl k_fZglbqgZlZ klhcghkl \ dZq_kl\hlh bf gZ nhjfb

kydZr beb ihg_ ^hgydt^_ g_aZ\bkbfb hl kt^tj`bfhlh \ l_ab

nhjfb.

GZijbf_j: :dh "Qh\_dtl _ [haZcgbd" b ";haZcgbdtl _ `b\h

kts_kl\h", lh "Qh\_dtl _ `b\h kts_kl\h". ?da_fiebnbpbjZgZlZ

lmd kljmdlmjZ, gZj_q_gZ hl :jbklhl_e kbeh]batf, _ \ lhqgh

hij_^_ebfZ kl_i_g g_aZ\bkbfZ hl k\h_lh kt^tj`bfh.

: _lh ^jm] ijbf_j: "Ijb l_ab Zj]mf_glb, dhblh klhyl \

dhgnebdl _^bg k ^jm], g_ ltjkbo khnbafb, aZ ^Z ijb\_^Z (dZdlh k_

dZa\Z) Z^\hdZlkdh ^hdZaZl_ekl\h, dh_lh baihea\Z aZ k\hy ba]h^Z

g_ij_^iZaeb\hkllZ gZ ijhlb\gbdZ b hohlgh fm iha\hey\Z ^Z k_

ihah\Z\Z gZ _^bg g_ijZ\begh jZa[jZg hl g_]h aZdhg, aZ ^Z ba]jZ^b

\tjom g_]h\hlh hijh\_j`_gb_ kh[kl\_gbl_ kb g_ijZ\hf_jgb

ij_l_gpbb."���GZihkhdb�ba[jZghlh b ijb\_^_gh baj_q_gb_ hl DZgl ktsh lZdZ bfZ k\hy kljmdlmjZ, gh ly \ gbdZdt\ kemqZc g_ _ lZdZ

������������������������������������������������������������� B. DZgl. DjblbdZ gZ qbklby jZamf... k. 462.

Page 47: Transcendental Sentence

���

���

hlq_leb\Z b h[hkh[bfZ hl k\h_lh kt^tj`bfh, dZdlh \ ij_^brgby

kemqZc.

Fh`_f ^Z�l\tj^bf��q_ ijZdlbq_kdb ihqlb \kbqdb baj_q_gby

g_ ijbl_`Z\Zl hlq_leb\Z b h[hkh[bfZ kljmdlmjZ k ykgh bajZa_gb

k\hckl\Z, l._. g_ ijbebqZl gZ kbeh]bafb.

B ltc dZlh kljmdlmjZlZ gZ baj_q_gb_lh - lZf, dt^_lh _

hlq_leb\Z - gyfZ k_fZglbqgZ klhcghkl, lZdZ ^Z k_ dZ`_, "hl k\_lZ",

lh g_cgZlZ k_fZglbqgZ klhcghkl (ijb ij_^ihklZ\dZlZ, q_ \kbqdh

ljy[\Z ^Z bfZ k_fZglbqgZ klhcghkl) s_ _ hl ^jm]Z^_ b aZ lZdh\Z

^jm]Z^_ s_ k_ ijb_f_ b ih lhab gZqbg s_ k_ hij_^_eb

"fbke_g_lh". : hlq_leb\bl_ kbglZdlbqgb kljmdlmjb s_ k_ gZj_dZl nhjfb gZ fbke_g_lh. Eh]bdZlZ s_ [t^_ gZmdZ aZ nhjfbl_ gZ

fbke_g_lh, ij_g_[j_]\Zcdb nZdlZ, q_, lZdZ jZa[jZgh, fbke_g_lh k_

hdZa\Z g_agZqbl_e_g [jhc kbglZdlbqgb dhgkljmdpbb k l\tj^_

ki_pbnbqgb, fZdZj b fh`_ [b l\tj^_ ihe_agb k\hckl\Z.

Ke_^\Z ^Z k_ hldZ`_f hl lZdt\ ih^oh^ dtf fbke_g_lh. <

hkgh\ZlZ fm s_ ihklZ\bf hlghr_gb_lh b _^bgkl\hlh. Fgh`_kl\h

\Z`gb b ieh^hl\hjgb ijbf_jb gZ kbglZdlbqgb hlghr_gby b

ijhbaebaZsb hl lyo b Z[khexlbabjZsb ]b nbehkhnkdb dhgp_ipbb,

\_q_ [yoZ jZa]e_^Zgb.

G_h[oh^bfh _ \_q_ ^Z k_ \^te[hqbf \ kZfZlZ ktsghkl gZ

kbglZdlbqghlh hlghr_gb_ _^gh\j_f_ggh dZlh ijhlb\hihklZ\yg_,

k\tja\Zg_ b _^bgkl\h. Ktsh lZdZ s_ ^himkg_f, q_ \kydh

kbglZdlbqgh hlghr_gb_ _ ih^h[gh gZ djbklZebabjZsZ ^mfZ, gh

^Ze_q hl g_cghlh mlZy\Zg_ \ ^te[bgbl_ gZ fgh]h\_dh\gh

ijh\_jy\Zgby \ mihlj_[ZlZ nhg^ gZ _abdZ.

?^bgkl\hlh _ ^jm]ZlZ kljZgZ gZ hlghr_gb_lh. Ktk kbgl_aZ

gZ ij_^bdZpbylZ (gbdZd g_ _ kemqZcgh obey^he_lghlh ex[hiblkl\h

gZ nbehkhnbl_ dtf g_y) \_q_ ih^kdZaZof_ h[sghkllZ gZ _^bgkl\h

b hlghr_gb_. Ij_^bdZpbylZ _ hlghr_gb_ f_`^m km[_dlZ b

Page 48: Transcendental Sentence

���

���

ij_^bdZlZ b _^gh\j_f_ggh lyoghlh k\tja\Zg_, dh_lh \ oh^Z gZ

dhgdj_lgZlZ j_q k_ mlZy\Z dZlh _^bgkl\h.

?^bgkl\hlh kts_kl\m\Z b g_ kts_kl\m\Z. :dh g_sh

kts_kl\m\Z b g_ kts_kl\m\Z, lh bfZ [blb_. :dh hljbpZgb_lh gZ

g_sh, dh_lh kts_kl\m\Z, _ \bgZ]b \tgrgh gZ lh\Z kts_kl\m\Zsh,

lh g_[blb_lh _ \tlj_rgh gZ [blb_lh - l._. beb kZfh qbklh

kts_kl\m\Zg_, beb kZfh qbklh g_kts_kl\m\Zg_. LZdZ b

g__^bgkl\hlh _ \tlj_rgh gZ _^bgkl\hlh��bajZay\Zcdb k_ beb kZfh

\ p_ehkllZ, beb kZfh \ qZklbl_. MlZy\Zg_lh gZ _^bgkl\hlh k_

mlZy\Z \ ^te[bgbl_ gZ _abdZ, gZ qbylh ih\tjoghkl hklZ\Z _^gZ

]hlh\Z nhjfZ [_a ke_^b hl ihjZ`^Zehlh y hlghr_gb_ \tlj_ \ g_y.

LZdb\Z mlZ_gb b kihlZ_gb _^bgkl\Z gZijbf_j kZ ^mfbl_ b ih-lhqgh

l_ogbl_ dhj_gb.

"?lbfheh]babjZcdb" b jZaqe_gy\Zcdb, OZc^_]_j ba\_`^Z gZ

ih\tjoghkllZ gZ _abdZ mlZ_ghlh \ ^te[bgbl_ [blb_ - \tlj_rgh

hlghr_gb_, Z g_ kZfh Z\lhfZlbqgh _^bgkl\h - gZ ^mfZlZ. GZijbf_j

Ursache, Ur-sache, Ur-Sache - _lh lZdZ "ijbqbgZlZ", ^g_k ko\ZsZgZ

hl ihke_^\Zsb gZkeh_gby dZlh dZmaZeghkl, s_ k_ hdZ`_ "ijZ-

g_sh", l._. g_sh hl dh_lh k_ ijhbaebaZ, gh�kt\k_f g_ _

aZ^te`bl_egh lh\Z ijhbaebaZg_ ^Z _ dZmaZegh ^_l_jfbgbjZgh.

=h\hj_cdb _abdZ, dhclh ^g_k ]h\hjbf, gb_ k_ gZfbjZf_ \

Zjo_heh]bq_kdb jZaj_a gZ hij_^_e_gh fyklh \ kdZeZlZ gZ

k_^bf_glZpbylZ, gZ mlZy\Zg_lh. =_gbyl gZ gZrbl_ ^Ze_qgb

ijZ^_^b _ mlZbe aZ gZk ^mfb, qb_lh mkljhckl\h g_ ihagZ\Zf_, g_

jZa[bjZf_ b ^hjb g_ ih^habjZf_ - gZlbkdZf_ dhiq_lZlZ gZ lh\Z

mkljhckl\h, ih^h[gh gZ fZcfmgb, b ihemqZ\Zf_ fb]hf ]hlh\hlh

agZq_gb_, [ZgZgZ. :eZ g_aZ[_e_`bfZlZ \ baf_j_gbylZ gZ _^bg

qh\_rdb `b\hl jZ[hlZ ih nhjfbjZg_lh gZ _abdZ ijh^te`Z\Z b

^g_k kihj_^ gZrby ]_gbc, gZrbl_ aZ[em`^_gby b gZrbl_

ijhaj_gby.

Page 49: Transcendental Sentence

���

���

>g_k \_q_ _ \b^gh, q_ aZgZyltl gZ nbehkhnZ _^\Z eb _ ^Z

hldjb\Z gZc-h[sbl_ aZdhghf_jghklb gZ k\_lZ, fbke_g_lh,

h[s_kl\hlh b dZd\h eb g_ hs_. AZlh\Z itd \k_ ih-\_jhylgh klZ\Z

jZa[bjZg_lh, q_ nbehkhnbylZ _ ijb mlZy\Zg_lh b "hllZy\Zg_lh"

(kbj_q, g_ kf_y ^Z dZ`Z "jZaftl\Zg_lh") gZ _abdZ. < fh^_jghlh

\j_f_ \tagbdgZoZ ki_pbZebabjZgb _abpb, gh \k_ iZd ^Z^_g

ki_pbZebabjZg _abd k_ \eZ^__ hl gbsh`gh fZepbgkl\h, fgh]h

fZedh hl g_]h ihiZ^Z \ "]_g_lbqgby nhg^" gZ _abdZ, k dhclh k_

aZojZg\Z \kydh ^_l_, aZ ^Z klZg_ qh\_d. < lh\Z mlZy\Zg_ b hllZy\Zg_ \h^yl _^bgkl\hlh b

hlghr_gb_lh. Gb_ jZa[bjZf_ hlghr_gb_lh dZlh gydhedh "^mfb",

ktiheh`_gb ih hij_^_e_g ieZg, dZlh lZab gZj_^[Z beb

ki_pbnbdZpby gZ hlghr_gb_lh \ kbgojhgbylZ gZ fgh`_kl\hlh

hlghkbfb "^mfb" _ bajbqgh ihkhq_gZ beb itd ^hklZltqgh ykgh

gZf_dgZlZ. Ktsh lZdZ aZ[_eya\Zf_ jZa\blb_ gZ hlghr_gb_lh dZlh

g_]h\Z ^bZojhgby. :eZ ki_pbnbqgh nbehkhnkdbyl ih^oh^ hldtf

_abdZ babkd\Z g_sh ^jm]h, g_meh\bfh [ebadh b \k_ iZd kt\k_f

jZaebqgh. KlZ\Z ^mfZ aZ meZ\yg_ gZ fb]Z gZ mlZy\Zg_ (j_ki.

hllZy\Zg_) b jZa]jtsZg_lh fm \ ihqlb g_h[hajbfh ijhkljZgkl\h -

ijhkljZgkl\hlh gZ kbgl_aZ. LZdZ \kydh baj_q_gh beb gZibkZgh

baj_q_gb_ l\hjb nbehkhnby. Ijb lh\Z h[Zq_, kem`_cdb kb k

^mfbl_ b dhgkljmdpbbl_ dZlh k q_jgb dmlbb, [tjaZcdb ij_^b \kbqdh

djb\h-ey\h ^Z k_ bajZayl, ohjZlZ mlZy\Zl _abdZ, g_^hdhkgZlb hl lh\Z mlZy\Zg_.

: dZdlh ih kts_kl\h hl[_eya\Z OZc^_]_j (g_ baihea\Z

bah[sh l_jfbg), hllZy\Zg_lh gZ _abdZ _ ijb\be_]by gZ ih_lbl_ b

nbehkhnbl_.

JZa]tjgZlh \ lhab fb], klhj_g gZ dhkfbq_kdh ijhkljZgkl\h,

hlghr_gb_lh \_q_ ihqlb g_ k_ \b`^Z dZlh gZj_^[Z, Z ih-kdhjh dZlh

\tijhk, dZlh ieta\ZsZ k_ kygdZ, h[_^bgy\ZsZ hlghkbfbl_ qj_a

Page 50: Transcendental Sentence

���

���

k\hylZ [_aietlghkl. Ltdfh \ lh\Z k_]Z, gZklhys_lh gZ kbgl_aZ,

hlghr_gb_lh _ _^bgkl\h, dh_lh kts_kl\m\Z b g_ kts_kl\m\Z, s_

j_q_: bfZ [blb_.

Ljy[\Z ^Z h[tjg_f \gbfZgb_ b gZ g_sh hs_ ih-

kts_kl\_gh: ieta\ZsZlZ kygdZ gZ _^bgkl\hlh gZ hlghkbfbl_

h[o\ZsZ ^Ze_q g_ kZfh lyo. "H[_dltl dZlh mkeh\b_ gZ

Zij_o_gabylZ", \ l_jfbgbl_ gZ DZgl, kZfh k_ fZjdbjZ hl _dkiebpblgbl_ hlghkbfb, aZ ^Z k_ aZ^_ckl\Z "kihkh[ghkllZ aZ

\th[jZ`_gb_". Ke_^h\Zl_egh k_]Z \b`^Zf_ hlghr_gb_lh dZlh

h[sghkl b g_y\gh aZ]ZlgZlZ g_kdjblhkl, \ dh_lh hl^_egbl_ hl hlgZkyg_lh kZ \_q_ _^gh b gZ\yjgh k ^jm]b \ gZf_d b ihemkygdZ.

LZdZ baj_q_gb_lh k_ jZa]jtsZ dZlh \ieblZ \ _^bgkl\h

hl^Z\gZ mlZ_gb _^bgkl\Z b ij_^eZ]Zcdb \tafh`ghkl - dhylh

fbebhgb itlb ljy[\Z ^Z k_ ih\lhjb - aZ gh\h mlZy\Zg_. <t\ \kydh

baj_q_gb_ _abdtl g_aZ[_e_`bfh b g_hldehggh jZ[hlb, ih\lZjycdb,

gh b mlhqgy\Zcdb beb ^hjb gh\h\t\_`^Zcdb fgh`_kl\h kbglZdlbqgb

hlghr_gby (hq_\b^gh bfZf ij_^\b^ kbglZdkbk \ rbjhd kfbkte,

gZijbf_j \ lh\Z qbkeh b kbglZdkbk gZ fhjn_fbl_ beb ^hjb gZ

nhg_fbl_).

>Z ih]e_^g_f "ihgylb_lh" hl lZab ]e_^gZ lhqdZ.

Page 51: Transcendental Sentence

���

���

NbehkhnbylZ \ _abdZ

NbehkhnbylZ g_ kZfh ijhbaebaZ hl _abdZ, Z _ b j_ne_dkby

\tjom _abdh\b y\e_gby. Ly ijbl_`Z\Z fgh]h \Z`_g Zki_dl beb

ijh_dpby, dhblh gZ\yjgh g_ y baq_ji\Zl, ^Z _ _^gZ hl nhjfbl_ gZ

j_ne_dkby \tjom _abdZ, gZj_^ gZijbf_j k ]jZfZlbdZlZ b

fhjnheh]bylZ, ijb dh_lh g_ k_ gZimkdZl g_]h\bl_ ]jZgbpb.

Bf_ggh lhab Zki_dl, dhclh _ b ]eZ\gZlZ l_fZ gZ gZklhysZlZ

dgb]Z, gZj_dho nbehkhnby \ _abdZ . G_cgZlZ \b^h\Z ki_pbnbdZ

- aZ jZaebdZ hl ^jm]bl_ j_ne_dkbb \tjom _abdZ: k_fZglbdZ,

nhg_lbdZ, ]jZfZlbdZ, fhjnheh]by b ij. - _ j_ne_dkbylZ \tjom

hij_^_e_gb _abdh\b hlghr_gby k l_g^_gpby dtf mgb\_jkZeghkl b

km[klZglb\bjZg_lh bf dZlh gydZd\Z \k_h[sZ agZqghkl. < ba\_kl_g

kfbkte b ih-kdhjh dZlh f_lZnhjZ nbehkhnbylZ \ _abdZ _

g_sh dZlh k_fZglbdZ gZ ]jZfZlbdZlZ.

Lhab Zki_dl gZ _abdZ, dhclh nbehkhnbylZ \ _abdZ

j_ne_dlbjZ, fh`_ ^Z k_ gZj_q_ hglheh]bq_kdb: l._. gZqbgtl, ih

dhclh _abdtl _ keh\h aZ hgh\Z, dh_lh ]h bfZ. BklbgZlZ,

ljZgkp_g^_glghlh b ljZgkp_g^_glZeghlh, nhjfZegZlZ,

ljZgkp_g^_glZegZlZ b ^bZe_dlbq_kdZlZ eh]bdZ, ihgylbylZ b

dZl_]hjbbl_, ij_^bdZpbbl_, km[_dltl b h[_dltl, b fgh]h ^jm]b kZ

_abdh\b y\e_gby. L_ k_ jZa\b\Zl, [b\Zl j_ne_dlbjZgb hl nbehkhnbylZ dZlh "\k_e_gkdh mgb\_jkZegb", ihaZ]eto\Zl b kb

gZfbjZl _^gh h[bdgh\_gh fyklh, Z fh`_ [b ^hjb b kt\k_f k_

aZ]m[\Zl. OZjZdl_jghlh aZ�nbehkhnbylZ �\ _abdZ _ ^Z ltjkb

\jtadZlZ f_`^m _abdh\b hlghr_gby, \ dZq_kl\hlh bf gZ _^bgkl\Z, b

km[klZglb\bjZgb b Z[khexlbabjZgb nbehkhnkdb mgb\_jkZebb.

Hl lZdZ\Z ]e_^gZ lhqdZ \tagbd\Zg_lh gZ nbehkhnkdZ

kbkl_fZ beb mq_gb_ _ fhf_gl \ jZa\blb_lh gZ _abdZ, \ dhclh

Page 52: Transcendental Sentence

���

���

kthl\_lghlh _abdh\h�hlghr_gb_�_ ^hklb]gZeh k\h_[jZagZ djblbqgZ

fZkZ b \g_aZigh�_dkieh^bjZ�^h mgb\_jkZeghkl. Gh _^gh\j_f_ggh k

lh\Z, dh]Zlh lh�_dkieh^bjZ��_abdtl k_ hk\h[h`^Z\Z hl g_]h,

_\_glmZegh aZ_^gh k _^gh g_y\gh ij_^eh`_gb_ ^Z hkgh\_

ki_pbZebabjZg dehg gZ qh\_rdhlh agZgb_, Zdh bfZ kbeb aZ lh\Z. Gh

gZ _abdZ - ihjZ^b g_ihf_jgbl_ kb ij_l_gpbb - \_q_ g_ _ gm`gh.

< _abdZ s_ hklZgZl g_]h\bl_ gZq_gdb aZ_^gh k fgh`_kl\h

^jm]b hglheh]bqgb \tafh`ghklb \ kl_i_glZ, \ dhylh g_ k_

baf_kl\Zl _^gZ ^jm]Z. :dh gZijhlb\, k_ baf_kl\ZoZ, l_ syoZ ^Z

ij_^ba\bd\Zl ih lhab gZqbg h[_^gy\Zg_ gZ _abdZ, gZ g_]h\by

"]_g_lbq_g nhg^".

LZdZ ih]e_^gZlZ, nbehkhnbylZ kt\k_f g_ _ l_jZiby gZ

_abdZ, Z _kl_kl\_gh ^_ckl\Zs ij_^iZa_g deZiZg, kihglZg_g

ha^jZ\bl_e_g f_oZgbatf.

AZ nbehkhnbylZ gZ OO \_d _ oZjZdl_j_g g_[b\Zebyl bgl_j_k dtf _abdZ. >hklZltqgh _ ^Z k_ kihf_gZl \ta]e_^bl_ gZ

<bl]_gsZcg, gZ OZc^_]_j, nj_gkdbyl kljmdlmjZebatf b

ihklkljmdlZjZebatf, Zg]ehkZdkhgkdZlZ ZgZeblbqgZ nbehkhnby.

Ih-gZlZltd hl^_egb _e_f_glb hl l_ab mq_gby s_ k_

jZa]e_^Zl ij_a ijbafZlZ gZ�kdbpbjZgZlZ \_q_ ]e_^gZ lhqdZ,

gZj_q_gZ nbehkhnby \ _abdZ .

:eZ ba\hjtl b itj\hbalhqgbdtl gZ nbehkhnbylZ \

_abdZ _ ij_^b \kbqdh l\hjq_kl\hlh gZ :jbklhl_e. Ijb g_]h

nbehkhnbylZ kihglZggh \tagbd\Z hl _abdZ b _^\Z ih-dtkgb

aZltfgy\Zsb bgl_jij_lZpbb s_ ij_^klZ\yl g_]h\ZlZ "kbkl_fZ" hl _^bg beb ^jm] t]te. =jtpdbyl nbehkhn mkiy\Z \ ihqlb

g_\tafh`ghlh: \ m^tj`Zg_lh gZ nbehkhnbylZ k ihfhslZ gZ ft^jZ

mf_j_ghkl, \tagbd\Zcdb, \k_ iZd ^Z hklZg_ \ _abdh\b jZfdb b ^Z g_

k_ ^himkg_ lZdZ oZjZdl_jgZlZ aZ ke_^\Zsbl_ \_dh\_ jZ^bdZegZ

Z[khexlbaZpby gZ nbehkhnkdhlh. Ktqbg_gbylZ fm kb

Page 53: Transcendental Sentence

���

���

ijhlb\hj_qZl, gh lZab ijhlb\hj_qb\hkl b kydZr g_jZa\blhkl _

aZ\_sZgZlZ hl obey^he_lby ft^jhkl gZ _abdZ.

"J_lhjbdZlZ - ibr_ :jbklhl_e - _ ih^h[gZ gZ ^bZe_dlbdZlZ:

b ^\_l_ k_ hlgZkyl ^h g_sZ, dhblh \ ba\_klgZ kl_i_g kZ h[sh

^hklhygb_ gZ \kbqdb gZk b g_ k_ hlgZkyl dtf gydZd\Z ki_pbZegZ

gZmdZ. AZlh\Z b \kbqdb gb_ \ ba\_klgZ kl_i_g mqZkl\Zf_ \ lyo, ltc

dZlh \kbqdb \ gydZd\Z fyjZ k_ aZeZ\yf_ ^Z bake_^\Zf_ b

ih^^tj`Zf_ ^Z^_g \ta]e_^, ^Z k_ aZsblZ\Zf_ b ^Z gZiZ^Zf_."��

Ij_^b \kbqdh bkdZf ^Z Zdp_glbjZf \tjom ijhlb\hihklZ\yg_lh m

:jbklhl_e gZ "g_sZ, dhblh \ ba\_klgZ kl_i_g kZ h[sh ^hklhygb_ gZ

\kbqdb gZk", hl _^gZ kljZgZ, b "gydZd\Z ki_pbZegZ gZmdZ", hl ^jm]Z.

Lh\Z _ lZdZ, aZshlh "\kbqdb gb_ mqZkl\Zf_ \ lyo". < ih^h[gZ

k\_lebgZ _ b fh`_ [b p_gljZeghlh aZ J_lhjbdZ jZa]jZgbq_gb_

f_`^m _glbf_fZ b ite_g kbeh]batf. "?glbf_fZ gZjbqZf_

j_lhjbq_kdby kbeh]batf..."�� "Q_ _glbf_fZlZ _ kbeh]batf, dZaZof_

ih-jZgh, Z ktsh - \ dZdt\ kfbkte _ kbeh]batf b ih dZd\h k_

hlebqZ\Z hl ^bZe_dlbq_kdby kbeh]batf: g_ [b\Z gblh ^Z

ih^o\ZsZf_ jZakt`^_gbylZ kb hl^Ze_q_, gblh ^Z \a_fZf_ \kbqdh

\tafh`gh, aZ ^Z�aZdexqbf��ltc dZlh itj\hlh s_ [t^_ g_ykgh

ihjZ^b \_ebqbgZlZ kb, Z \lhjhlh s_ ij_^klZ\ey\Z [jtl\_` ihjZ^b

baeZ]Zg_lh gZ y\gb g_sZ."��

: _lh dZd OZc^_]_j h[ykgy\Z ]jtpdby ijhbaoh^ gZ

baex[_gZlZ nbehkhnkdZ ^mfZ dZl_]hjby: " κατα - αγορενειν, ijb

h[s_kl\_gh ]e_^Zg_ gZ ^_eh gZ αγορα-lZ ^Z k_ o\tjeb h[\bg_gb_ \

ebp_lh, q_ lhc _ "hgab", dhclh... "��

������������������������������������������������������������� :jbklhl_e. J_lhjbdZ. K., 1993, k. 41. �� IZd lZf, k. 46. �� IZd lZf, k. 139. �� M. Heiedegger. Vom Wesen und Begriff der φυYσις. Aristoteles, Physik B, 1. - In: M. Heidegger. Wegmarken. Frankfurt AM, 1978, S. 250.

Page 54: Transcendental Sentence

���

���

Ih ih\h^ gZ \jtadZlZ f_`^m nbehkhnby b j_lhjbdZ ijb

:jbklhl_e�Ihe Jbdvhj aZdexqZ\Z:

"J_lhjbdZlZ lZ :jbklhl_e _ \_q_ _^gZ hiblhf_gZ

^bkpbiebgZ, a^jZ\h k\tjaZgZ k nbehkhnbylZ qj_a l_hjbylZ gZ

Zj]mf_glZpbylZ, dhylh k_ hl^_ey hl j_lhjbdZlZ ijb g_cgby miZ^td. J_lhjbdZlZ gZ ]tjpbl_ g_ kZfh _ ijbl_`Z\ZeZ ih-h[rbjgZ

ijh]jZfZ hl lZab gZ fh^_jgZlZ j_lhjbdZ, gh ly _ ba\_`^ZeZ hl hlghr_gb_lh�kb k nbehkhnbylZ pyeZlZ ^\mkfbke_ghkl gZ�k\h_lh�iheh`_gb_. ">b\byl" ijhbaoh^ gZ j_lhjbdZlZ h[ykgy\Z ^hklZltqgh

^jZfZlbqgby oZjZdl_j gZ j_lhjbqgZlZ Zdlb\ghkl. :jbklhl_eh\byl corpus gb ij_^klZ\y kZfh _^gh hl \tafh`gbl_ jZ\gh\_kby f_`^m

djZcgbl_ ijbkltib, hgh\Z, dh_lh kthl\_lkl\Z gZ iheh`_gb_lh gZ

^bkpbiebgZ, dhylh \_q_ g_ _ kZfh hjt`b_ gZ iehsZ^Z, gh b g_ _

hs_ ijhklZ [hlZgbdZ gZ nb]mjbl_."��

M gZk \_q_ kZ gZebp_ hkgh\Zgby ^Z ^himkg_f, q_ g_ kZfh

j_lhjbdZlZ, gh b nbehkhnbylZ ijb :jbklhl_e g_ _ beb g_ _ kZfh

"gydZd\Z ki_pbZebabjZgZ gZmdZ", Z _ k\tjaZgZ k h[s_kl\_gby

`b\hl, k _abdZ b bajZay\Zg_lh gZ ohjZlZ, ijb\gZkycdb fh`_ [b

kZfh ba\_klgZ ih^j_^_ghkl b hktagZ\Zg_. ?lh aZsh: "<tijhktl aZ

fbktelZ ljy[\Z ^Z k_ jZa]e_`^Z \ ktqbg_gbylZ ih j_lhjbdZ,

aZshlh ih\_q_ k_ hlgZky ^h lZab ^bkpbiebgZ. Dtf h[eZkllZ gZ

fbktelZ ijbqbkey\Zf_ \kbqdh, dh_lh ljy[\Z ^Z [t^_ ^_eh gZ

keh\hlh. Lmd kiZ^Zl ^hdZa\Zg_lh��hijh\_j]Z\Zg_lh��\ta[m`^Z_glh

gZ qm\kl\Z dZlh ktkljZ^Zgb_, kljZo, ]gy\ b ^jm]b ih^h[gb, Z ktsh -

ij_m\_ebqZ\Zg_lh b ij_mfZey\Zg_lh."��

������������������������������������������������������������� I. Jbdvhj. @b\ZlZ f_lZnhjZ. K., 1994, k. 15.����:jbklhl_e. AZ ih_lbq_kdhlh badmkl\h. K., 1993, k. 88.

Page 55: Transcendental Sentence

���

���

AZdexq_gb_

?abdtl _ ^hftl gZ [blb_lh b gZ nbehkhnbylZ, Z

nbehkhnbl_ b ih_lbl_ [^yl gZ kljZ`Z, agZ_cdb lh\Z.