trampas tipo caja para marranos salvajes

Upload: tamu-wildlife-and-fisheries-extension

Post on 06-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Trampas tipo caja para marranos salvajes

    1/5

    E-268

    03-1

    Trampas Tipocajaparamarranos salvajes

    Las poblaciones de marranos

    salvajes en Texas son cadavez mayores y estn daandola calidad del agua, los paisajes,los jardines, las comunidadesde plantas y animales nativas,y la produccin agrcola enmuchas zonas del Estado. Parareducir el dao provocadopor los marranos salvajes,los terratenientes y losadministradores deben adoptar

    un enfoque de manejo integradoutilizando tcnicas mltiples.Las trampas tipo caja se

    pueden utilizar para removera unos pocos marranos opara atraparlos en un rearelativamente pequea. Estastrampas pueden servir comola primera forma de ataque, encombinacin con trampas msgrandes y otras tcnicas. Sinembargo, las trampas tipo caja

    no son efectivas para removermuchos animales al mismotiempo.

    VentajasDebido a su tamao, las trampas tipo caja

    tienen tres ventajas principales:

    Trampas tipo caja paramarranos salvajes

    Moverlas es relativamente fcil y sepueden colocar rpidamente.

    Entran fcilmente en la plataforma deuna camioneta o en un triler pequeo.

    Se pueden manejar y mover fcilmente,por lo que una sola persona puede colocarlas trampas rpidamente en reas dondeha habido actividad reciente de marranos.

    Chancey Lewis, Matt Berg, Nikki Dictson, Jim Gallagher, Mark McFarland, and James C. Cathey*

    *Ex-Adjunto del Programa de Extensin; Especialista del Programa deExtensin; Especialista II del Programa de Extensin; Especialista Auxiliar delPrograma de Extensin en Vida Salvaje; Profesor y Especialista del Programa deExtensin en Fertilidad del Suelo y Profesor Adjunto y Especialista del Programade Extensin en Vida Salvaje. Todos en el Sistema de Texas A&M University

    B

    A

    Las trampastipo cajavaran entamao yconstruccin.Un diseocomn incluyeuna jaula de4 x 8 piesconstruidaconmaterialesduraderos(A).

    Las mejorestrampastipo caja sonefectivas yeconmicas.Muchas trampastipo caja estnconstruidascon materialesfciles deconseguir (B).

    Figura 1

  • 8/3/2019 Trampas tipo caja para marranos salvajes

    2/52 | Trampas Tipocajaparamarranos salvajes

    DesventajasLas trampas tipo jaula tambin tienen

    desventajas debido a la cantidad de tiempo,energa y costo que requieren, contra la reducidacantidad de animales que capturan.

    En las trampas tipo caja se debe colocarpreviamente un cebo, lo que puede sercostoso y consumir tiempo.

    Se necesitan muchas trampas tipo cajapara reducir significativamente el nmerode marranos.

    Las trampas tipo caja pueden, a veces,atrapar a otros animales, tales comovenados, terneros y otros animalessalvajes o de ganadera.

    Posiblemente atrapen slo uno o doscerdos adultos.

    Es necesario emplear otros mtodos paracapturar piaras ms grandes.

    Diseo de la trampa Las trampas tipo caja tienen diseos yformas variados. La mayora estn construidascon paneles para ganado con tubos de acero omarcos de ngulos de hierro. Ya que los usuariosconstruyen la mayora de las trampas, stas varanampliamente en cuanto a tamao, portabilidad,configuracin de la puerta y material para el pisoy techo. En algunas reas, diferentes estilos decompuertas y trampas tipo caja listas para usarestn disponibles para la venta.

    Un diseo comn es una jaula muyresistente de 4 x 8 pies (Fig. 1). Generalmente,esta trampa mide entre 3 y 4 pies de altura, yse recomienda que tenga techo para evitar quelos cerdos se abarroten en las esquinas y seescapen por la parte de arriba. Si la trampa estcompletamente cerrada con techo y piso, elcazador podr transportar un marrano vivo sin

    tener que sacarlo de la trampa.Sin embargo, todas las trampas tipo caja

    especialmente las que no tienen piso requierenpostes en T para anclarlas, agregandomateriales que incrementan el costo y podranimpedir la entrada de marranos.

    Diseo de la compuertaLa compuerta deber estar diseada de modo

    tal que evite que los marranos capturados seescapen por la entrada de la trampa. stos sonlos tres diseos de compuerta ms utilizados

    para las trampas tipo caja: Las compuertas tipo guillotina deslizante

    utilizan un alambre de disparo paraactivar la cada de la puerta (Fig. 2). Unadesventaja de las trampas tipo caja concompuerta tipo guillotina es que nopermiten el ingreso de otros marranos unavez que la trampa se haya activado.

    En las compuertas levadizas (abatibleverticalmente), el marrano debe utilizar

    Figura 2

    Muchas compuertas tipo guillotina utilizan un perno o algn objeto similar unido a un cable para mantener la compuertade la trampa abierta (A). Se puede deslizar el cable por un conducto hasta la parte trasera de la trampa, donde se une aun sistema de disparo (B). Los sistemas de disparo tienen diseos variados. (Fuente: Terry Gallagher)

    BA

  • 8/3/2019 Trampas tipo caja para marranos salvajes

    3/5Trampas Tipocajaparamarranos salvajes

    su nariz para hozar para abrir o levantar lapuerta.

    Las puertas de vaivn accionadas porresorte utilizan un muelle pesado paracerrar la puerta una vez que el marranola ha empujado para ingresar a la trampa(Fig. 3).

    Las puertas de vaivn y levadizas ofrecenla ventaja de permitir la captura de ms de unmarrano al mismo tiempo (Fig. 4). El primer

    marrano capturado puede servir de cebo paraatraer a otros.Sin embargo y por lo general, slo se atrapa un

    marrano adulto o dos por vez, ya que la trampatipo caja es pequea. A veces se puede capturaruna cra de pequeos cerdos.

    Ubicacin de la trampaColoque la trampa tipo caja

    cerca de un arroyo, laguna u otrafuente de agua, especialmente siestos lugares estn cerca de las

    reas de lecho o alimentacin. Lasreas con maleza tambin son unabuena opcin (Fig. 5). Los rastrosde los marranos salvajes marcadospor sus huellas son lugares idealespara colocar las trampas. Paraatraer a los animales hacia elcebo, coloque la trampa contra elviento en un rea frecuentada porlos marranos.

    Una cmara para cacera puede ayudarle adeterminar el comportamiento de los marranosen el rea y para identificar la ubicacin ptimapara colocar la trampa.

    Cebado previoAtrapar a los marranos salvajes es un

    proceso, no un evento. Es necesario cebarpreviamente las trampas tipo caja para atraera los marranos y acostumbrarlos a las trampasantes de armar las puertas. Coloque el cebo

    dentro de la trampa cerca de la compuerta,pero no arme la puerta hasta que los cerdosacostumbren entrar en la trampa.

    Diseos comunes de trampas tipo caja con compuerta de elevacin (abatible verticalmente) (A) o de vaivn (abatiblelateralmente) (B).

    BA

    Figura 3

    Un terratenienteinspecciona unatrampa tipo cajaterminada, situadaen un rea abierta

    y cubierta conmaleza esparcida.Este modelo tieneuna compuertatipo guillotina yse coloca con unsistema de cable yperno acoplado a undisparador ubicadoen la parte trasera dela trampa. (Fuente:Terry Gallagher)

    Figura 5

  • 8/3/2019 Trampas tipo caja para marranos salvajes

    4/54 | Trampas Tipocajaparamarranos salvajes

    Reglamentos estatalesLa Comisin de Salud Animal de Texas

    (Texas Animal Health Comission) reglamentala posesin y el transporte de marranos salvajesdesde la propiedad donde fueron capturados.

    Cumpla con los reglamentos correspondientes siplanea transportar los marranos capturados a unmatadero o una instalacin de retencin.

    Para obtener ms informacin sobre estosreglamentos, visite http://www.tahc.state.tx.us/animal_health/ swine/swine.html.

    Figura 4

    B

    C D

    E F

    A

    Trampas tipo caja con entradas de puerta de vaivn accionada por resortes (A y B). Este diseo de compuerta permitelograr ms capturas, ya que los cerdos empujan su camino dentro de la trampa. Trampas tipo caja con entradas concompuerta de elevacin (C y D). Las puertas de estas dos trampas tienen un solo tablero. Por ende, es posible que losanimales atrapados se escapen cuando otros marranos empujen la compuerta para entrar y sta se eleve. Trampas tipocaja con entradas con compuerta de elevacin y mltiples tableros (E y F). Los tableros con puertas mltiples permitenque entren ms marranos a la trampa y reducen la posibilidad de que los animales atrapados se escapen.

  • 8/3/2019 Trampas tipo caja para marranos salvajes

    5/5Trampas Tipocajaparamarranos salvajes

    ResumenLas trampas tipo caja pueden ser una

    herramienta eficiente como parte de unaestrategia de control de marranos salvajes msamplia. Considere su uso para eliminar unanimal adulto o dos cada vez.

    Reconocimiento y descargo de responsabilidad

    Esta publicacin fue desarrollada como parte del Proyecto de los marranos salvajes de la cuenca del ro Plum (PlumCreek Watershed Feral Hog Project), con apoyo financiero de la Agencia de Proteccin Ambiental de EE.UU., a travsde un subsidio de Fuente Difusa de la Ley de Agua Limpia 319(h), administrado por el Consejo de Conservacin

    del Suelo y el Agua de Texas y del Servicio de Investigacin, Educacin, y Extensin Cooperativa Estatal, elDepartamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA por sus siglas en ingls), el Programa Nacional Integradode Calidad del Agua. Cualquier opinin, datos, conclusiones o recomendaciones expresadas en esta publicacin

    son del (los) autor (es) y no necesariamente reflejan la opinin del Departamento de Agricultura de Estados Unidos

    (USDA).

    Producido porAgriLife Communications, El Sistema Texas A&M

    Las publicaciones de Texas AgriLife Extension Service se pueden encontrar en Internet en AgriLifeBookstore.org

    Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Serviceestn disponibles para todas las personas, sin distincin de raza, color, sexo, discapacidad, religin,

    edad u origen nacional.

    Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensin Cooperativa en Agricultura y Economa del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus

    reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Edward G. Smith, Director, Texas AgriLife Extension Service,

    El Sistema Texas A&M.

    Nuevo