traktor 25 dt - native instruments · traktor dj studio 2.5 – kurzanleitung die...

17
TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Willkommen... ...bei TRAKTOR DJ Studio 2.5 von Native Instruments. Dies ist die fortschrittlichste Version für DJ-Mixing im Computer. Wir haben zahlreiche neue und aufregende Features hinzugefügt und sowohl den Look als auch die Bedienung entscheidend verbessert. Keine andere Software oder Hardware bietet derzeit einem DJ mehr Eingriffsmöglichkeiten und Flexibilität als TRAKTOR DJ Studio 2.5. Diese Kurzanleitung gibt eine Einführung in die neuen Funktionen von TRAKTOR DJ Studio 2.5 und zeigt praktische Anwendungstipps. Die Erklärung der grundlegenden Arbeitsweise mit diesem Programm sowie detaillierte Erklärungen aller verfügbaren Funktionen finden sich im der Software beiliegenden gedruckten Handbuch. Die TRAKTOR Panels

Upload: votu

Post on 04-Jun-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Willkommen...

...bei TRAKTOR DJ Studio 2.5 von Native Instruments. Dies ist diefortschrittlichste Version für DJ-Mixing im Computer.Wir haben zahlreiche neue und aufregende Features hinzugefügt und sowohlden Look als auch die Bedienung entscheidend verbessert. Keine andereSoftware oder Hardware bietet derzeit einem DJ mehr Eingriffsmöglichkeiten undFlexibilität als TRAKTOR DJ Studio 2.5.Diese Kurzanleitung gibt eine Einführung in die neuen Funktionen vonTRAKTOR DJ Studio 2.5 und zeigt praktische Anwendungstipps. Die Erklärungder grundlegenden Arbeitsweise mit diesem Programm sowie detaillierteErklärungen aller verfügbaren Funktionen finden sich im der Softwarebeiliegenden gedruckten Handbuch.

Die TRAKTOR Panels

��������������������������� ������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������!��"���������������#��������$���������������������������%�����������������������&������

����������������������������'�����$��������������!������������������������������������

�����������������(������)�*#+�������������������������)�*�����$���������������������������������&��������������,*��������������)�*�����������-+.//�/�����

����������0�������������������������#����������������1��������������2�����������3�����������������"0����4

��������(��������������������������$�����&����������������5������������+����������������������������

��������(������)�*�������������(���/����$�����������,6�����������������!��#�����������(����7�������

������������������������+��������������#���������������3��#���������������(������������������

������������������������������)�����#�����$�����5��������������)������3���

Page 2: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das Haupt Panel

Dieser Bereich ermöglicht die Anpassung von TRAKTOR DJ STUDIO an dieeigenen Bedürfnissen, indem einzelne Panels durch einfachen Mausklick geöffnetund geschlossen werden können. Zwei Screen-Settings sind abspeicherbar.Das Haupt Panel ist immer sichbar und ermöglicht zusätzlich den Zugriff auf denSetup Dialog für die Programmeinstellungen und die About-Box, welche informativeSupport-Links enthält.

�������������.�������������������'����������8������������������#����������������

�������������.��������������+�����5�*$��������������������������������������9������/+:�$�����9������/����$����;�����#���������������9�����#1���������������������

!��"��#��(�����������.���"������1+7�91�'<���������������!�������#�����

������$�������������������������1+7�91�'<�������

��������������������������� ������������������������������

�������������������������5�������������������������"������"���������2����������)����������������������������������������������4

Page 3: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Die Audio-Einstellungen

Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oderAudiokarte ausgewählt werden. Wir empfehlen die Verwendung einer Audiokarte, dieeine bessere Klangqualität besitzt und sich flexibler verwalten läßt, gerade was dieVorhörfunktionen betrifft. Zum Einstellen der Audio-Optionen öffnet man zunächst den Setup-Dialog durchKlicken auf das Setup-Icon in der oberen rechten Ecke des Traktor-Interface. Dortwählt man die Audio-Registrierkarte.

%&���#�'(�)���������������*������������)����������������������1����������������'�������

+&���#�'�����������*������+��"����������������������������#���������+���������

,&���������#��������'���)*�)�������1+7�91������������)�����#+�������������������������+���0����

-&���������#�������'���)*�)�������1+7�91������������)������#+����#�����������27�������4���������������+��#�����0����

.&����*�)��)�#���/��������)�����������)����������������97#5�����

���0����������������������������+����#��������������������$��0 ��������������������� ��� �5���5��������������������������(�������+����#'����������������#��������������������������������

1&����������)�2�������(�������������#����.�����������������������,�����������1+7�91�;���#��������

Page 4: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Die richtigen Einstellungen für die verwendeteAudio- oder Soundkarte

Für die korrekte Einstellung der Audio-/Soundkarte sollten die nachfolgenden Schrittebeachtet werden:

Bei Verwendung einer Onboard-Soundkarte odereiner einfachen Stereo-Soundkarte sollten dieMonitor-Kanäle unbelegt bleiben.Die Einstellung hierfür ist: - not connected -

Alternativ lassen sich der linke Master-Ausgangund der linke Monitor-Ausgang den Ausgängender Soundkarte zuweisen. Aufdiese Weise lassen sich beideKanäle im Kopfhörer getrennt

rechts und links jeweils in Mono hören. Mit einem sogenannten Y-Adapter zum Anschluss zweier Kopfhörer kann man das Mono-Master-Signal zusätzlich mit einem Verstärker verbinden.

Bei Verwendung einer Audiokarte mit mehrerenAusgängen ordnet man den „Master Left/Right"den Haupt-Ausgängen der Audio-Karte zu undverbindet diese mit einem Verstärker, während"Monitor Left/Right" über ein zusätzliches defi-

niertes Ausgangspaar einem angeschlossenen Kopfhörerverstärker zugeführt wird.

Bei vielen Mehrkanal-Karten sind die Kopfhörer-Ausgänge allerdings mit den Ausgängen 1 und 2der Audiokarte identisch. In diesem Falle solltendie Traktor-Master-Ausgänge den Ausgängen 3und 4 der Audiokarte zugeordnet werden, so

dass ein Kopfhörer direkt an die Audio-Karte angeschlossen werden kann. DieAusgänge 3 und 4 werden dann per Kabel mit einem Verstärker verbunden.

Mit einem Mausklick auf den OK-Button quittiert man die Eingaben. Zum Testen derneuen Audio-Konfiguration lädt man per Drag & Drop einen Track aus der Liste imunteren rechten Fenster in eines der Decks.

Ein Mausklick auf den Play-Button startet die Wiedergabe. DieWellenformdarstellung im Deck sollte sich jetzt bewegen und über dieAbhöranlage der Track erklingen. Sollte dieTonausgabe gestört oder

unterbrochen klingen, muss evtl. die Latenz der verwendeten Audiokarte in denAudio-Einstellungen angehoben werden.

Die Ausgangs-Anzeige im Master Panel zeigt die Pegel des Ausgangs-Signalsoptisch an. Falls kein Signal zu hören ist, überprüft man mit dieser Anzeige, obüberhaupt ein Ausgangs-Signal vorliegt.

Page 5: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Ein Mausklick auf den LOAD-Button im AUTOMATE-Panel öffnet denDateibrowser.Wir haben einen kleinen Demosong namens demo.nmx zurDemonstration der Fähigkeiten von TRAKTOR DJ Studio erstellt. Nach

dem Laden läßt sich dieser einfach mit dem PLAYMIX-Buttonstarten.Der Demotrack zeigt eindrucksvoll ein Mixing von zwei Tacksunter Hinzunahme diverser klanglicher Hilfsmittel wie Filter, EQund Reverse-Playing.

Page 6: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das File Browser Struktur-Fenster

Das Struktur-Fenster innerhalb des File Browsers besitzt eine sogenannte Baum-Struktur (Tree), welche einen schnellen und effektiven Zugriff auf die Musikdateiender Computerfestplatte ermöglicht. Wird Traktor zum ersten Mal gestartet, sollte manalle Musikdateien in die Track Collection importieren. Dazu einfach den Musik-Ordner per Drag & Drop vom Explorer-Ordner auf das Track Collection-Icon ziehen.Nach dem Import-Vorgang läßt sich innerhalb der Track Collection auf alle Artists,Albums, Labels und Genres zugreifen. Die Search-Funktion ermöglicht ein schnellesAuffinden von bestimmten Titeln.

3��������������4����������������5����������������������������������������� ��������������&�����������������������.��������$������������������&��������#��0����

�������(������4�����/�)�"�����5�����������,����������������������������

6������������4�������'�����5�������������+�������������)���������� �,����������"(��������������������������������,����#��������(��� �������=��7(8�9��

8���(������������������������:���#������������������5���������� ������=�/:7/(

3�������;����#���������)���������������������������.��������������;����#������ �,���7������������>���������������������������������������������� �,���'�����#���������������,��������������������������������;�����������

7�����3�������47������������)5�����)����������������.��������������?�"�������;�����������2+������$�+�����$�����������@�����4 �'���%�������������������9�����������'����A�'������������.����(������������������)����������������������������

��������<��������������������&�����������)�*#��������$�"�����������������������������9�������������� �'���%�������������������������.���������������������������&�����

��#�'3�������������.�����������������������"��������(�������+����#3'���

/������������'�����������/����������#����"���� �,���7������������.������������������������;����������$�����7�����������>�����������������.�������

���������������'����A�'�������������������������������������������&������������(#���������������������B�������������C���������

��';�����=��������������)���������������.���������������#/�����������������������#;�#)��(�����+���(�������0�������/���������

Page 7: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das File Browser Listen-Fenster

Im Listen-Fenster des File Browsers werden die entsprechenden Playlistenangezeigt – dies ist praktisch die virtuelle Plattenkiste von TRAKTOR DJ Studio.Innerhalb der Playlisten geben spezielle Icons Statusinformationen über die Tracks.Die neue Track-Analysefunktion erzeugt eine erweiterte grafische Übersicht undspeichert Informationen über das Tempo und dieLautstärke.

*������>�������������������������$���������������������"���������

�������������&����������"0�����������������,���������������������������������#�����

������4 2�����5������������"0��������������������&������������������������3��������

�#<�������������4 �#��<���������5���0�����������������&�����������������3���������

�������4�����5�������������,�����������������'�����#���

/#��4����"����5�������������,�������������$������������������+�����������������"0�#����������0������������

(����4?��=����0��5���������������&����#.������(����������������������������&�����

!��2����������������������������!���������������"0���������� �������==��7(89/:7/(

��������������>������������������������������#��������������3��������������������������������������

>�������#����(����������.����"�����������������������������������������������������'�����������

@���2����>�����������������������$��������������������"���

(�����>��������������������$�����������������������&�������������$���������������#spielt worden sind.

Page 8: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das Waveform-Display

Das Waveform-Display zeigt dem DJden Track in einer völlig neuen Dimen-sion.Marker, Breaks und Rhythmusverläufewerden mehrere Sekunden im vorausangezeigt und bieten außergewöhnlicheoptische Kontrollmöglichkeiten. DieTrack-Gesamtübersicht erzeugteine Miniaturdarstellung deskompletten Track inklusive allerwichtigen Marker. Das TextDisplay zeigt zusätzlichewichtige Informationenüber den geradegespielten Track.

7������������������.�������������(������������2� 5 ������$�5�)$�'������� 4 �,������.�#��������������������������(����$�"����������������&������"���������

���������������������+������#�����,��#��������������������������������(������������

7��������������@������������������������������)������ �����������������+���&������������!��#�(����

�����������������������������+����������������������������������������/��6��������������

����'����������7�������������*�#'�����&�����������/������������������������'�� �,����������������������������'�����&���������������

���'(�����������������&���������0����������5���������5����)����������"�� �����������

�#������������������"���������������������������������$�"�������������B.�������&�3����������)�����C��������������

���#��)�"���������"�����������������������#����� �5���������������������������"��������#����������������3����������������

��#�����������������������������������������'������� �'���������������������������������/����.����" �/����9������

3�����������������������������3���������2���������4��������������������

�����������������������)��������������������&�������0������������������������$�����������5�����"��������5���#1�������������

Page 9: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Wiedergabe & Cue

Die TRAKTOR DJ Studio Decks kombinieren klassische, von DJ-Hardwarebekannte Funktionen mit revolutionären neuen Features, wie ansteuerbaren CuePoints, Beat-Raster für synchrongenaues Starten, Loopen und Anfahren vonbestimmten Sellen im Track.

�����<������������������������������������������������������������������ �������=� //(7��7/

(�������4(=���*������#��)�"�5�����������������#�������������

�������"������������������������"0���������(�"0���������������������������������������2�$�D$�E�������F������4

�������������������������������������������������0����2�$�D�$�E�������F������4

3���������������������������������0�����3����������������������������������� �������=� 7�9���3@���3/

3��������������������������'�"��)��(������3������������"0��� �'���,'.��5���������������7����������������)�����������������������+��"������)�����#�&����(������������������3��������

3���������0�����������������3��-)�����#���������

��������������������������������������3�������$��������������������������������0�������-��������������

�������0 ������3�������������������5���#����������#�������������� �������=�A

3��������������������3��������$���������������������������� �.��������7������������������� �������=�7(8�9���3@���3/

3����������������������������������0�����3�������$�����������������������������"���

Page 10: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Tempo, Pitch & Sync

TRAKTOR DJ Studio ist mit fantastischen Synchronisierungs-Funktionen ausge-stattet. Beatgenaue Übergänge und Tonhöhenmanipulation ohne Tempoänderungsind nie einfacher gewesen. Die automatische Beaterkennung und Temposynchro-nisation erleichtert das perfekte Mixing.

7���������������������������������5�)#�������"��@��"����������0���������� �����������1&������������)������������'�����&�0���������������

������������������������������0����������G�������������3�������

�����@���9<'�����������������������������������H-#���G���������������H-#���3����27�����������������)��������4

�����@���(�)������������������������������������������������5�����H-#��I�G�������

������������&����������������5���������������'���J��������������������������������������������������������'������ �������=��

��������#����������������������������������������������$����������5���#!���������������������

B����������������������#���������7�&#1����� �����������<���#1���������$���������������������������0��������������������������"�����

�����(�����������������9����������������������"��������

������7�����"0�������)������3���������&�#1����������������������'�������)�����������

7����(�����������������9����������������������"�������� �������=�� 7�9��

7����/#�������������������#,������������������,��������������5�)

7����9<'����������������������������5�)���H-#��$K����������H-#��$���27�����������������)��������4 �������=�3�<��!

7����(�)������������������������������@�#�"�������������������

��������������������9�����#+������ �5����'�(���"������������������!�����������������>���#!��#������������

C�������0��)���5���#!�������2H-#�-I�5���4�����&�#1��������2��������'��������)������3���4

Page 11: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

@�������������������������/��6����������������������2G��$�)���������"4 ��������=,���)��<�-���#�<�.����#�'���+D���)��<�E���#�<�F����#�'���5

/6�(�)���� �)��<���#�<� ��������������?�"������/��6������������H�I-#ID�5

�����#���������������������������������������3����������������������������������L��������#%���

�������������������+���������������?�"��������'����������� �������==�>:�

������!���������)�*������0������0����������)�����#������0���#1�����

������������������������������#�������������5$����!������������������������

@���2���' ���*����������������������0�������7��������������

/6��������<7��))���������������,6������������������J�����������#�����������������&�������,��#����+�������������,:

���8����������������������,����������������)�*����������5

8����(�)����������������!����0����������,�������#���������������)�*���2+��������������������������4

@����� ���*������#���������������������������0�������?�"��������'��� �+�"������=�/���������������������5��������������"�����$�@��������/������#��������

��)�����4�8�5����������������*��������+���������)�����#������������0���������3���)�*�1�����

3�����#��������L���������������+����������������������'��� �������==���/> �(/3 7��<� >:@�

3���4!��2���5��"0����������7�������������#�������'�� �������=�8�43����5�<�B�43����5

����������������������?�"��������'��� ������==�',�

3������������0�������7��������)�* ���������#����������!����#���$����������)�����#������

Das Mixer Panel

Das Mixer Panel ähnelt stark der Bedienoberfläche eines regulären DJ Mixers, sodass sich DJs hier direkt zuhause fühlen werden. Die Möglichkeiten von TRAKTORDJ Studio übersteigen aber die eines normalen Mixers bei weitem.

Page 12: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das Filter Panel

Das Filter Panel stellt echte Synthesizer-Funktionen für jedes Deck zur Verfügung.Ein Filter mit verschiedenen Charakteristiken und Resonanz greift in die Oberton-strukur des Tracks ein und erzeugt typische Filterhouse-Effekte.

�����������������������!��0��������������#��������������������������������� �������=6�2���4�-���2��4

�������������������������/�������������������J������������/�������������/0�����

�#����/������&������"����$�G����������5���#�����2�������������4�����>���2�����������#��� �������=�%�4������5�<�$�4������5

��3������������"���)���������/�����������������/��6�����2�&���=���"����-G�����-5�������->��4 �������=���4���5�<���4�"5

��#���5����������/�������������������������������������@�������6���� �������=/�4����5�<���4�"5

(���������+�������-�+������������@�������6�����2)�����M��������4 �������=(�4���5�<���4�"5

Page 13: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das Loop Panel

Die Loop-Sektion dient zum Wiederholen von bestimmten Abschnitten innerhalbeines Tracks. Ein Loop läßt sich intuitiv und beatsynchron setzen und bereichert dasMixing um ein Vielfaches. TRAKTOR DJ Studio ermöglicht nahtlose und unhörbareLoop-Übergänge. Bis zu 10 verschiedene Loops können je Track gespeichertwerden.

����)��������������������5����������)��������1�������J�8������������7������������������)��������

(���0�������0���������������(�������������������������������5������#��������(������������,������

���� �����"������������������������#"0�����5������������������(� ������=�G�4�����5�<�H�4�����5

�����<C�����������������#,����2���5��0�������������-.�J�����������������������������$������������������������������J�����0 ����������

��<>������������������"0������0��������������$���������������������������������(��������������������������2�������������������������"����4J���������+��������������������������� ������=�

�� *�)���+��"�����������#�0������������� 1����)���������0�����������0��� ������=�;�<�>�<�C�<��

�������0 ��������������������0�����5������#�������#�������������������&�����������

��3���������������������"0���������

��(������������������+�������������#����������������������5����������������

�� ���������-�����������������������$���#�������������"������������������3�����������#�������

��������������������������������������������������������������(����������3��������

Page 14: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Das Automate Panel

Erstmalig ist es möglich, Mixesals Automations-Datei aufzu-nehmen (Mixfile), einzelneParameter zu überspielen und erst zuletztden fertigen Mix als Wave oder AIFFDatei zu exportieren, um ihn auf CD zubrennen.

���������������������������������������+���������J"0�����9�������"���������&�)�*��������������L��������������������������'����

������������������������������������������������&����������+��������

(���#��������������+����������������������������;����������J�"0���������������#������������1������������9������J����������������%"������������������������?�����+������#;����������������

��"������������,���������������������5�����#����������� �'�����������������'����������������"�������������)�*

(�#��������������" �������������+�������������������;�����������������������

�����)����)������������������������-�0����L������� �)����G./������+�����-,��������)�*

�������)�������������������)�*J��G./����#��������������"���������

����< �#����������+����������������0���)�*�������������1����������

��������������,*���������)�*������������#�����+.//#/�����

(�����������������������������5�����������������+���������

�������������������%��������@�� ������+��#��������������������������0����-�������L����0���

3���������������)�*������������������%������������������"��������������������

Page 15: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Fernsteuerung von TRAKTOR DJ Studio

TRAKTOR DJ Studio besitzt über 400 Parameter, die sich alle über Tastatur-Shortcuts, MIDI-Controller oder einem angeschlossenen MIDI Keyboard steuernlassen.

1&����������)�2�������(�������������#����.�����������������������,�����������1+7�91�;���#��������

%&�>���'(�)���������������*������������)����������������������1����������������'�������

,&���������#���7������������������#"(����������������������/�����������#"0���

-&�����������#����>�>' �������������D�(�����������/���������������������������������).'.#3�����������������������������������������������/������

.&�7����������#��������������������������������������������������������5�����������������"����� �>��7��������������#5������������������������������"�����

F&��������/��)�"���������������������������������$������������������D�����F�"�����#����

+&��>�>'>������������*������������"(�#�������������������������3����������������).'.#.�����������"0���

E&����*�)������������97#5��������(���$��������,���������������0�����

Page 16: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Weitere Einstellungen und Funktionen

TRAKTOR DJ Studio ermöglicht eine individuelle Anpassung der grafischenDarstellung sowie zahlreichen Paramtern und Funktionen.Mittels der Sync-Funktion läßt sich TRAKTOR via MIDI Clock oder OSC (OpenSound Control) zu externer Hard- oder Software synchronisieren.

���������������0 ������������������&�/��������(����9�3�29����������3������4����).'.#3��������*�������G���#���������"�����&�����������

����������������������/��������������������+�����������������/���������"��������������'�����������������������@����������������

���������������������!��������������#����������(����������������/���������������#������(��?�����+�"�����������������������5��������������1+7�91�'<�������

��������������������������!��������������#����������(����������������/���������������#������(��?�����+�"�����������������������5��������������1+7�91�'<�������

Page 17: traktor 25 dt - Native Instruments · TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung Die Audio-Einstellungen Damit TRAKTOR DJ Studio Audiosignale ausgeben kann, muß eine Sound- oder Audiokarte

TRAKTOR DJ Studio 2.5 – Kurzanleitung

Und jetzt...

...viel Spaß mit dem ersten Mix!

Ihr Native Instruments Team