www.3d-p.eu 1

Keep in Touch

Obiettivi di progetto Il progetto mira a dare alle persone l'opportunità di sviluppare le proprie competenze nella stampa 3D ed acquisire le conoscenze che consentano loro di attivarsi in questo campo, come dipendenti, imprenditori, formatori, intermediari, ecc. Ciò è particolarmente vero nella formazione professionale che ha bisogno di rafforzarsi con materiale di apprendimento correlato alla stampa 3D. Il progetto è quindi rivolto a organizzazioni, aziende e persone interessate a utilizzare o supportare altri utenti nell’utilizzo della rivoluzione della stampa 3D, in vari settori: industria, arte, imprenditorialità, intermediazione, legge, politica, finanza, ecc. I partner svilupperanno un Curriculum e del materiale didattico sulla stampa 3D, una linea guida per i formatori e una piattaforma e-learning. Essi saranno disponibili in 6 lingue (inglese, spagnolo, italiano, polacco, rumeno e lituano), gratuiti e aperti a tutti.

4

Project Partners

This publication reflects the views only of the author and the Commission cannot be held

responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Project No. 2016-1-RO01-KA202-024578

Ludor Engineering(Project Coordinator)

Iasi, Romania

CAMIS Centre

Bucharest, Romania

MECB Ltd.

Iklin, Malta

Muskiz, SpainKaunas, Lithuania

Danmar Computers

Rzeszow, Poland

Iasi Romania

GoDesk

Potenza, Italy

Northern Lithuania College

Siauliai, Lithuania

In questo numero

Benvenuti p.1

Obiettivi del progetto p.1

Incontra i partner di 3DP p.2

Storia di successo della stampa 3D p.2

3° meeting 3DP p.3

Partner di progetto p.4

Resta in contatto p.4

BenvenutiBenvenuti alla terza edizione della newsletter del progetto 3DP. Questo numero illustrerà gli aggiornamenti riguardanti i risultati del progetto, a seguito del terzo incontro che è stato ospitato in Polonia. Inoltre questa edizione della newsletter introduce altri due partner che partecipano al progetto. Essi sono: la Danmar Computers dalla Polonia e l’ Information Technologies Institute dalla Lituania. La storia di successo di questo numero sottolinea come la stampa 3D sia stata rapidamente adottata dall'industria aeronautica durante la progettazione e la manutenzione di aerei commerciali.

@3dprintingeu www.3d-p.eu

Edizi

one

N. 03

Formazione nella stampa 3D per favorire l'innovazione e la creatività dell'UETraining in 3D Printing To Foster EU Innovation & Creativity

Public institutionInformation Technologies

Institute (ITI)

Centro de FormaciónSomorrostro

Liceul Teoretic deInformatica ˶Grigore

Moisilʺ Iasi

Promuoverela creatività el'innovazione

www.facebook.com/3DP.EU/ https://issuu.com/3dpproject

.3d-p.eu 3 2

Incontra i partner di 3DP 3rd Project Meeting

Questa pubblicazione riflette solo le opinioni dell'autore e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in esso contenute. Progetto n. 2016-1-RO01-KA202-024578

Training in 3D Printing To Foster EU Innovation & Creativity Formazione nella stampa 3D per favorire l'innovazione e la creatività dell'UE

The third 3DP Transnational Project Meeting of the 3DP project was held in Rzeszów, Poland between the 19th and 20th of October 2017. This meeting was hosted by the project partner Danmar Computers. Throughout out meeting the partners presented the tasks carried out since the last meeting which was held in Potenza, Italy.

A project outcome that was discussed during the project meeting concerned the development of 3D printing course. This courseware will be intended to enable employees, entrepreneurs and trainersto acquire knowledge that will enable them to exploit 3D printing technology.

As a follow up to this meeting, the projectpartner agreed that a short-term joint staff training will be held in Malta in January 2017.

Following the training event in Malta, the project partners haveagreed that the fourth meeting will be held in Bucharest, Romania. This 3DP projectmeeting is planned for July 2018.

Storia di successo: stampa 3D nel settore dell'aviazione

L’Information Technologies Institute (ITI) è il sublicenziatario ufficiale della Fondazione ECDL per la Lituania. L'ITI ha una forte esperienza nella formazione IT / nella sperimentazione nella costruzione e sviluppo di corsi. Attualmente lo sviluppo e la diffusione di sistemi di formazione / test di alfabetizzazione informatica hanno un'importanza fondamentale per l'Istituto. ITI ha sviluppato il sistema di test ECDL automatizzato che è autorizzato dalla Fondazione ECDL. Nel 2009 ITI ha lanciato e-Guardian, un programma partner approvato dalla Fondazione ECDL. Attualmente ITI è impegnata nello sviluppo di soluzioni di apprendimento / test per le materie ECDL, CAD, difesa e sicurezza.

Information Technologies Institute

Kaunas, Lituania

Negli ultimi anni, il mercato della produzione additiva si è espanso rapidamente, con molte industrie, tra cui l'industria aerospaziale che adotta metodi additivi per la progettazione, la prototipazione e la manutenzione dei prodotti creativi. Nel breve termine, la produzione additiva si è dimostrata efficace nel supportare la necessità di prototipazione rapida durante il processo di progettazione. Ciò consente agli ingegneri di verificare il comportamento fisico di un progetto prima che la produzione avvenga, utilizzando un software specializzato per creare un modello 3D del prodotto e quindi stamparlo. Oltre a ridurre il peso delle parti stesse, la stampa 3D può ridurre i rifiuti collocando il materiale solo dove è necessario invece di doverlo allontanare da un blocco solido.

ermore this technology can help reduce the time for aircraft maintenance, as the neededparts can be printed directly in the aircraft maintenance facility. In order to cater for the acceler-

adoption of 3D printed components in the aviation industry, the University of Sheffield is planning an advanced training facility. Within this facility aviation maintenance engineers will ac-quire knowledge concerning the use of technologies such as 3D printing and augmented reality in aircraft maintenance operations. This announcement was made a few months after Airbus an-nounced the installation of the first titanium 3D printed bracket on a commercial Airbus A350 XWB.

Source: https://goo.gl/DLLd7S Access Date: 13th September, 2017 Source: https://goo.gl/8TY8G3 Access Date: 7th December, 2017

Il progetto 3DP coinvolge 9 partner provenienti da Romania, Italia, Malta, Lituania, Polonia e Spagna. Questo numero introduce i due partner dalla Polonia e dalla Lituania

Danmar Computers

Rzeszów, Polonia

La Danmar Computers è una società privata che opera nel campo dell'Information Technology e fornisce formazione professionale in questo campo. La Danmar Computers ha una vasta esperienza nello sviluppo di moderni siti web ed applicazioni per mobile destinate a scopi didattici. La nostra missione è la promozione dell'istruzione per tutta la vita e la garanzia di un accesso equo all'istruzione per tutti con l'uso della tecnologia moderna. Siamo interessati anche all'Industria 4.0 ed alle aree correlate. 3DP è il nostro terzo progetto riguardante la tecnologia di stampa 3D e la sua implementazione nell'educazione. Danmar ha anche esperienza a lungo termine nello svolgimento di progetti europei e prepara una formazione su misura per le esigenze di vari studenti

www.3d-p.eu 3 2

Meet the 3DP Partners 3° meeting di progetto

This publication reflects the views only of the author and the Commission

cannot be held responsible for any use which may be made of the

information contained therein. Project No. 2016-1-RO01-KA202-024578

Formazione nella stampa 3D per favorire l'innovazione e la creatività dell'UETraining in 3D Printing To Foster EU Innovation & Creativity

Il terzo Meeting Transnazionale del progetto 3DP si è tenuto a Rzeszów, in Polonia tra il 19 e il 20 ottobre 2017. Questo incontro è stato ospitato dal partner del progetto Danmar Computers. Durante l'incontro i partner hanno presentato i compiti svolti dall’ultimo meeting che si è tenuto a Potenza, in Italia.

Un risultato del progetto che è stato discusso durante il meeting riguardava lo sviluppo del corso di stampa 3D. Questo corso sarà destinato a consentire a dipendenti, imprenditori e formatori di acquisire conoscenze che consentano loro di sfruttare la tecnologia di stampa 3D.

A seguito di questo incontro, i partner del progetto hanno concordato che a gennaio 2017 si terrà a Malta una formazione congiunta per il personale.

Dopo l'evento di formazione a Malta, i partner del progetto hanno deciso che il quarto meeting si terrà a Bucarest, in Romania. Questa riunione di progetto 3DP è prevista per luglio 2018.

Success Story: 3D Printing in the Aviation Industry

Information Technologies Institute (ITI) is the official ECDL Foundation Sub-licensee for Lithuania. ITI has strong experience in IT training/testing courseware design and development. Currently the development and dissemination of computer literacy related training/testing systems have the major importance for the Institute. ITI has developed the Automated ECDL Test System which is authorised by the ECDL Foundation. In 2009 ITI has launched the ECDL Foundation Endorsed Partner Programme e-Guardian. Currently ITI is involved in development of Learning/Testing solutions for ECDL, CAD, security and safety subjects.

Information Technologies Institute

Kaunas, Lithuania

In recent years, the market for additive manufacturing has expanded rapidly, with many indus-tries, including aerospace adopting additive methods for creative product design, prototyping and maintenance. In the short term, additive manufacturing has proved successful at supporting the need for rapid prototyping during the design process. This allows engineers to check the physical behaviour of a design before production takes place, using specialised software to cre-ate a 3D model of the product and then print it. As well as reducing the weight of the parts themselves, 3D printing can cut waste by placing material only where it is required instead of having to machine it away from a solid block.

Inoltre, questa tecnologia può aiutare a ridurre i tempi di manutenzione degli aeromobili, poiché le parti necessarie possono essere stampate direttamente nella struttura di manutenzione dell'aeromobile. Per far fronte all'accelerazione dell'adozione di componenti stampati in 3D nel settore dell'aviazione, l'Università di Sheffield sta progettando una struttura di addestramento avanzato. All'interno di questa struttura, gli ingegneri addetti alla manutenzione dell'aviazione acquisiranno conoscenze sull'uso di tecnologie come la stampa 3D e la realtà aumentata nelle operazioni di manutenzione degli aeromobili. Questo annuncio è stato reso pochi mesi dopo che Airbus ha annunciato l'installazione della prima staffa in titanio stampata in 3D su un Airbus commerciale A350 XWB.

Fonte: https://goo.gl/DLLd7S Fonte: https://goo.gl/8TY8G3

Data di accesso: 13 settembre 2017Data di accesso: 7 dicembre 2017

The 3DP project involves 9 partners from the Romania, Italy, Malta, Lithuania, Poland and Spain. This issue introduces two partners from Poland and Lithuania

Danmar Computers

Rzeszów, Poland

Danmar Computers is a private company operating in the field of Information Technology and providing vocational training in this field. Danmar Computers has an extensive experience in developing modern web and mobile applications intended for educational purposes. Our missionis the promotion of life-long education and assurance of equal access to education for everyone with the use of modern technology. We are also interested in Industry 4.0 and related areas. 3DP is our third project concerning 3D printing technology and its implementation in education. Danmar also has long-term experience of carrying out European projects and prepares training tailored for the needs of various learners.

www.3d-p.eu 1

Resta in contatto

Project ObjectivesThe project aims to give people the opportunity to develop their skills in 3D printing and to acquire

the knowledge that allows them to activate in this field, like employee, entrepreneur, trainer,

intermediary, etc. This is especially so in Vocational Education Training which needs to be

strengthened with 3D printing related learning material. The project is therefore addressed to

organizations, companies and persons interested to use or to support others to use the 3D

printing revolution, in various domains: industry, art, entrepreneurship, intermediation, law,

politics, finance, etc. The partners will develop a 3D printing curricula and courseware, a trainer

guideline and an e-learning platform. They will be available in 6 languages (English, Spanish,

Italian, Polish, Romanian and Lithuanian), free and open to all.

4

Partners di Progetto

Questa pubblicazione riflette solo le opinioni dell'autore e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in esso contenute. Progetto n. 2016-1-RO01-KA202-024578

Ludor Engineering (Project Coordinator)

Iasi, Romania

CAMIS Centre

Bucharest, Romania

MECB Ltd.

Iklin, Malta

Muskiz, Spain Kaunas, Lithuania

Danmar Computers

Rzeszow, Poland

Iasi Romania

GoDesk

Potenza, Italy

Northern Lithuania College

Siauliai, Lithuania

In this issue Welcome p.1

Project Objectives p.1

Meet the 3DP Partners p.2

3D Printing Success Story p.2

3rd 3DP Meeting p.3

Project Partners p.4

Keep in Touch p.4

Welcome

Welcome to the third edition of the 3DP projectnewsletter. This issue will disclose an update concerning the project outcomes, following the thirdmeeting which was hosted in Poland. Furthermore this edition of the newsletter introduces another twopartners participating in the project. These are: Danmar Computers from Poland and Information Technologies Institute from Lithuania. The success story in this issue outlines how 3D printing is being rapidly adopted by the aviation industry for during the design and maintenance of commercial aircraft.

@3dprintingeu www.3d-p.eu

Issu

eN

o.0

3

Training in 3D Printing To Foster EU Innovation & Creativity Formazione nella stampa 3D per favorire l'innovazione e la creatività dell'UE

Public institution Information Technologies

Institute (ITI)

Centro de Formación Somorrostro

Liceul Teoretic de Informatica ˶Grigore

Moisilʺ Iasi

Fostering Creativity and Innovation

www.facebook.com/3DP.EU/ https://issuu.com/3dpproject