tradução etnocêntrica e tradução hipertextual_ antoine berman

14
Antoine Berman - A Tradução e a Letra ou o albergue do longínquo Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual 1 Ou o albergue do longínquo 7 LETRAS] Antoíne Berman A TRADUÇÃO E A LETRA

Upload: giulisboa

Post on 21-Feb-2015

458 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

1

Ou o albergue do longínquo

7 LETRAS]

Antoíne Berman

A TRADUÇÃO

E A LETRA

Page 2: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

2

Page 3: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

3

Page 4: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

4

Page 5: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

5

Page 6: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

6

Page 7: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

7

Page 8: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

8

Page 9: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

9

Page 10: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

10

Page 11: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

11

Page 12: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

12

Page 13: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

13

Page 14: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual_ Antoine Berman

Antoine Berman - A Tradução e a Letra – ou o albergue do longínquo – Capítulo I: Tradução Etnocêntrica e Tradução Hipertextual

14