trabajo de investigacion prevalencia de erge - 2014 final
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
1/49
UNIVERSIDAD PRIVADA SAN JUAN BAUTISTA
ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA HUMANA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
TRABAJO DE INVESTIGACION
“APLICACIÓN DE LA ENCUESTA “GERDQ” COMO PREDICTOR DE RIESGO
DE LA ENFERMEDAD POR REFLUJO GASTROESOFÁGICO EN UNA
POBLACIÓN ADULTA URBANA”
AUTOR:
ROJAS HUILLCA, Migu! A!"#$"
DOCENTE A CARGO:
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
2/49
D%&' BRAVO LUNA, L#(
Li)& * P%+
-./
INDICE
CAPITULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1 FORMULACION DEL PROBLEMA
1.2 OBJETIVO GENERAL Y ESPECIFICO
1.3 JUSTIFICACION DEL PROBLEMA
1.4 DELIMITACION DEL AREA DE ESTUDIO
CAPITULO II: MARCO TEORICO
2.1ANTECEDENTES DEL ESTUDIO
2.2 BASES TEORICAS
2.3 DEFINICION DE CONCEPTOS OPERACIONALES
CAPITULO III: HIPOTESIS 0 VARIABLES
3.1 HIPOTESIS
3.2 VARIABLES
3.3 OPERACIONALIZACION DE VARIABLES
CAPITULO IV: METODOLOGIA
4.1 TIPO DE INVESTIGACION
4.2 METODO DE INVESTIGACION
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
3/49
4.3 POBLACION Y MUESTRA
4.4 TECNICAS DE RECOLECCION DE DATOS
4.5 TECNICAS DE PROCESAMIENTO DE DATOSCAPITULO V: ADMINISTRACION DE LA INVESTIGACION
5.1 RECURSOS HUMANOS
5.2 RECURSOS MATERIALES
5.3 PRESUPUESTO
5.4 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
CAPITULO VI: DE LOS RESULTADOS
6.1 RESULTADOS
6.2 DISCUSION
6.3 CONCLUSIONES
6.4 RECOMENDACIONES
6.5 ANEXOS
BIBLIOGRAFIA
A1!i2&2i3# 4 !& #2u$5& “G%4Q” 2")" 1%4i25"% 4 %i$g" 4 !&
#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" # u#& 1"9!&2i3# &4u!5& u%9&'
CAPTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
4/49
.'.' F"%)u!&2i3# 4! P%"9!)&'C!"# $% $# &'$%() *$ !+, -)#,/'0+ ,*!#, !&,+, *$ *$%,&&)##,& #,
$+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/) *!&,+$ $# -$&')*) *!&,+$ $# -$&')*)
J!#') O/!&$ *$# 214.*$# 2147
.'' O975i;"$ G#%&!:
D$$&'+,& $# &'$%() *$ !+, -)#,/'0+ ,*!#, !&,+, *$ *$%,&&)##,&
#, $+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/) *!&,+$ $# -$&')*) J!#')
O/!&$ *$# 214.
E$12
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
5/49
E# *$%,&&)##) *$# -&$%$+$ &,,) $% '-)&,+$ :, ;!$ #, ERGE ?$+$&$*,* -)&
&$#!) (,%&)$%)"('/)@ ,# -)%$$& -)/)% $%!*')% $-'*$')#0('/)% *$*'/,*)% ,
$%, $+'*,* -,)#0('/,9 +)% ,/$ %)%-$/,& ;!$ ,-)/) '$+$ ,/)&$% ) %/)&$%-&$*'/)&$% /)+',#$% : =,#'*,*)% ;!$ %'&=,+ *$ '+%&!$+) -,&, #, /#,%''/,/'0+
*$ &'$%()9 *',(+0%'/) -&$/) : &,,'$+) $+ $,-,% $-&,+,% *$ #, ERGE , '+
*$ &$,#',& !+, $-&,+, '+$&=$+/'0+ $+ %,#!*. L, ERGE $% !+, *$ #,%
$+$&$*,*$% +) /)+,(')%,% "% -)&$$+$ $%!*',*,% +) %)#) , +'=$#
+,/')+,#9 %'+) ,'+ $+ )*, #, $%$&, *$ L,'+),&'/, $&'+, %'$+*) !:
/)+&,*'/)&') ;!$ %'$+*) #, %'+),)#)(>, *$ &$#!) !+, *$ #,% /,!%,% "%
&$/!$+$ *$ /)+%!#, $+(, -)/) %!%$+) *$ '+=$%'(,/'0+ /'$+>'/, $+ +!$%&,
,%$ *$ *,)% +,/')+,#. L, !'#',/'0+ *$ +!$=)% '+%&!$+)% $+ $# *',(+0%'/) *$
ERGE %)+ +$/$%,&')% : -&)-)&/')+,+ $+$'/')% $+ $# ,)&&) *$ &$/!&%)% :
=$&%,'#'*,* *$ #, ,-#'/,/'0+ ,!$+,+*) ,%> +!$%&, /)$&!&, *$ ,$+/'0+ :
$)&,+*) #,% $%,*>%'/,% $-'*$')#0('/)% ,/!,#$%. E%$ &,,) !%/, %$& !+,
=$+,+, ;!$ -$&', ($+$&,& !+ -&$*'/)& -,&, #, ERGE $*',+$ /&'$&')% /#>+'/)%
%$(8+ #,% $+/!$%,% =,#'*,*,%9 : *$ $%, ,+$&, $+ !+ '$-) "% /)&) *$ #)
!%!,# &'+*,& #,% )-/')+$% $&,-!'/,%.
.'/ D!i)i5&2i3# 4! 8%& 4 $5u4i"
E# -&$%$+$ &,,) %$ &$,#',&, $+ $# P!$%) *$ S,#!* S,+ C,)% *!&,+$ $#
-$&')*) J!#') O/!&$ *$# 2149 , '+ *$ -)*$& *$$&'+,& $# &'$%() *$ !+,
-)#,/'0+ !&,+, ,*!#, *$ *$%,&&)##,& #, $+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/).
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
6/49
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
. A#524#5$ 4! $5u4i"
C&'%'+, D,/)##9 V$&0+'/, U-'$&&$ : C)#. $+ %! ,&>/!#) P%;&!#2i& 4 !&
#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" #U%ugu&(” >-.?, $+ $# /!,# %$
&$,#'0 !+ $%!*') *$%/&'-'=) *$ /)&$ &,+%=$&%,# $*',+$ $# !%) *$ 2 )*)%
*',(+0%'/)% ,*'+'%&,*)% , 2 +'=$#$% !&,+) : )%-',#,&'). U+) *$ $##)% !$ $#
/!$%')+,&') G$&*9 $%,+*,&',*)9 *$ &$%-!$%, $%&!/!&,*, : $# )&) /)+%'%'0
$+ $=,#!,& %>+),% /,&,/$&>%'/)% *$ ERGE. S$ '+/#!:$&)+ 1.141 -$&%)+,%
-&)/$*$+$% *$ -)#,/'0+ !&,+,9 /)+ $*,* -&)$*') *$ 52 : 163 -,/'$+$% *$
!+, -)#'/#>+'/, *$ (,%&)$+$&)#)(>,9 /)+ $*,* -&)$*') *$ 53 ,)%9 #)%
&$%!#,*)% )$+'*)% !$&)+ ;!$ #, -&$=,#$+/', *$ ERGE $+ U&!(!,: !'#',+*) $#
/!$%')+,&') G$&* !$ 4969 ?IC 5 292K6946@9 '$+&,% ;!$ ,# /)+%'*$&,&
%)#) #)% %>+),% >-'/)% ,%/$+*'0 , 14914 ?IC 5 1295K1591@. E+ #, !$%&,
)%-',#,&', #, -&$=,#$+/', !$ *$ 11966 ?IC 5 6942K169@ : 2925 ?IC 5
1491K2694@9 &$%-$/'=,$+$. C)+/#!:$&)+ ;!$ #, -&$=,#$+/', )$+'*, $+ #,
-)#,/'0+ !&,+, *$ U&!(!,: /)+ $# /!$%')+,&') G$&* $+ #, -)#,/'0+
%'+)"'/, ?)%-',#,&',@ !$ "% *$# *)#$ &$%-$/) *$ #, -)#,/'0+ ($+$&,#9
11966 : 4969 &$%-$/'=,$+$. L, $=,#!,/'0+ *$ %>+),%9 -'&)%'% :)
&$(!&(',/'0+ /)+*!/$ %'%$"'/,$+$ , !+ &$%!#,*) *$ ,:)& -&$=,#$+/',. ?1@
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
7/49
D&%. CARLOS MANTEROLA D9 LUIS BUSTOS M. : MANUEL VIAL G $+ %!
$%!*') “P%;&!#2i& 4 #6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" # 1"9!&2i3#
g#%&! u%9& &4u!5&” >--@? $+ $# /!,# !%/,&)+ *$$&'+,& #, -&$=,#$+/', *$ERGE $+ -)#,/'0+ ($+$&,# ,*!#, : %! ,%)/',/'0+ /)+ ,/)&$% /#>+'/)% :
*$)(&"'/)%. L, $)*)#)(>, &$,#',*, !$ !+ $%!*') *$ /)&$ &,+%=$&%,#9
&$,#',*) $+ -)#,/'0+ ($+$&,# ,*!#, *$ T$!/)9 $+&$ 22K23. S$ ,-#'/0 !+,
$%/,#, $%&!/!&,*, : =,#'*,*,9 ;!$ /)+'$+$ >$% *$ *'$&$+$%
,+'$%,/')+$%/#>+'/,% *$ ERGE. A %,9 %$ #$ ,*'/')+,&)+ >$% &$#,/')+,*)%
/)+ =,&',#$% *$)(&"'/,% : "')%. E#,,) *$ #, !$%&, !$ /,#/!#,*) $+
,%$ , !+ 3 *$ -&$=,#$+/', $%',*,9 5 *$ -&$/'%'0+ : !+ +'=$# *$ /)+',+,
*$# 5. S$ !'#'0 !$%&$) ,#$,)&') -)& /)+(#)$&,*)%. S$ *$$&'+0
-&$=,#$+/', *$ ERGE : %! ,%)/',/'0+ /)+ $*,*9 (+$&)9 /)+%!) *$ ,,/) :
,#/))#9 !'#',/'0+ *$ ,+'"/'*)% : /)+%!#, $+ /$+&)% *$ %,#!* -)& ERGE9
,-#'/,+*) ,+"#'%'% '=,&',*)% : !#'=,&',*)%. E# $%!*') ,&&)) ;!$ !+ 231
!$&$% ?63.5@: 133 )&$% ?36.5@ /)+ $*,* -&)$*') *$ 41. ,)% !$&)+
$+&$='%,*)%. S$ *$$&'+0 ;!$ #, -&$=,#$+/', *$ ERGE !$ *$ 52.. U+ 12.6
*$ #)% %!$)% /)+ ERGE !'#',, ,+'"/'*)% ) #);!$,*)&$% H2 -,&, $# /)+&)# *$
%!% %>+),% : !+ 66 *$ $##)% ,"% ,>, /)+/!&&'*) , !+ /$+&) *$ %,#!* -,&,
/)+%!#,& -)& %!% )#$%',%. P)& )&, -,&$9 !+ 14.3 : 23.6 *$ #)% %!$)% /)+
ERGE &$/)+)/'$&)+ /)+%!) %$,+,# *$ ,,/) : ,#/))# &$%-$/'=,$+$. ?2@
A&&,%/)KC"=$ RA 9 D>,KC'/#,:) AL : C)#. $+ %! ,&>/!#) “F%2u#2i& 4 !&
#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" # u#& u#i;%$i4&4 4
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
8/49
L&)9&(u”>-.? $+/)+&,&)+ ;!$ #, ERGE '$+$ $#$=,*, -&$=,#$+/', $+ #)%
$%!*',+$% *$ #, U+'=$&%'*,* C,0#'/, S,+) T)&'') *$ M)(&)=$)9 %)&$)*) $+
$%!*',+$% *$ %$+), "% &$/!$+$
!$ #, &$(!&(',/'+ ?496@9 %$(!'*) *$ *'%,(', ?3594@9 *'%)+>, ,'+,# ?1496@
: -'&)%'% ?194@. ?3@
H!$&,KI(, F.9 T,,:)K*$ #, C!$%, J.L. : C)#. $+ %! ,&>/!#) *$ &$='%'0+
“C"#$#$" )i2" 4 #6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2"”>-.? %$
*$%,/, ;!$ E# C)+%$+%) M$
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
9/49
)*''/,*) : 3 &)+*,% *$ =)) &$'$&,'=) ,+0+') -)& -,&$ *$ )*)% #)%
-,&'/'-,+$%9 %$ ##$(0 , #, ,-&),/'0+ *$'+''=,. ?4@
D&. O/,=') G0$KE%/!*$&)9D&. J)% M,&>, R$$%KT&)/$ : C)#. $+ %!
'+=$%'(,/'0+ '!#,*, U5i!i4&4 4i&g#3$5i2& 4! 2u$5i"#&%i" 4 C&%!$$"#D#5
# !& #6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" >ERGE?” >--=? *$%,/, #)
%'(!'$+$ ;!$ #, %$+%''#'*,* *$# CCD /)-,&,*) /)+ -H$&>, !$ 9 : $# VPP
55. A# /)-,&,&%$ /)+ #, EGD9 #, %$+%''#'*,* !$ 4 : $# VPP . H!) !+,
/)&&$#,/'0+ %'(+''/,'=, $+&$ #, $
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
10/49
M. P)+/$ R)$&) : V. G,&&'(!$% G'# $+ %! $%!*') “C&!i4&4 4 ;i4& # !"$
1&2i#5$ 2"# 1i%"$i$ 6u#2i"#&!” >--/? %$ $+/)+&0 ;!$ #, $+/!$%, G$&*
E%$ /!$%')+,&')394 $% !+, $*'*, $%-$/>'/, *$# '-,/) *$ #, ERGE :)*'%-$-%', $+ #, CVRS. C)+%, *$ 3 >$% *'%&'!'*)% $+ *)'+')% ;!$ '+/#!:$+
#,% ,/'='*,*$% *',&',%9 &$#,/')+$%9 /,#'*,* *$ ='*,9 %,#!* $+,#9 -&$)/!-,/')+$%9
,#$&,/')+$% *$# %!$) : -&)#$,% /)+ #, '+($%,. H, *$)%&,*) %! ','#'*,*9
=,#'*$ : %$+%''#'*,* ,# )$'=,& /,')% $+ #)% -,/'$+$% $+ #)% ;!$ #)% %>+),%
$)&,&)+ /)+ $# &,,'$+). L,% *'=$&%,% $%/,#,% *'$&$+/',+ , #)% -,/'$+$% $+
&$#,/'0+ /)+ #, (&,=$*,* *$ %! $+$&$*,*9 *)+*$ #, ,:)& -!+!,/'0+ '+*'/,
$)& '$+$%,&. ?6@
C&'%'$ G#)&', T!&>+ M)&$9 C&'%',+ J)&($ R)#$% B,&*,#$% $+ %! ,&>/!#)
“F%2u#2i& 4 5%&$5"%#"$ 4ig$5i;"$ 6u#2i"#&!$ ( #6%)4&4 1"% %6!u7"
g&$5%"$"68gi2" # 1&2i#5$ 2"# 4i$11$i& #" i#;$5ig&4& u &2u4# &!
H"$1i5&! N&2i"#&! C&(5" H%4i&, Li)&, P%+”>-.=? %$ $+/)+&0 !+, ,#,
&$/!$+/', *$ ERGE9 &,%)&+) -)& $&!/)%9 &,%)&+) -)& +"!%$,% : =0')% :
%>+*&)$ *$ '+$%'+) '&&',#$ $+&$ #)% -,/'$+$% /)+ *'%-$-%', +) '+=$%'(,*,.
A*$"%9 %$ $+/)+&0 !+, ,#, &$/!$+/', *$ %!-$&-)%'/'0+ *$ &,%)&+)% $+ !+
'%) -,/'$+$. L) ,##,() !$ ;!$ 11 -,/'$+$% -,&'/'-,&)+ $+ $# $%!*')9
9 !$&)+ !$&$% : #, $*,* -&)$*') !$ 494 ,)% ?&,+() 2K9 DE 1391@.
2 -,/'$+$% ?694@ -&$%$+,&)+ ,#(8+ TDF. E# "% /)8+ !$ *'%-$-%',
!+/')+,# ?19@9 %$(!'*) -)& $# &,%)&+) -)& $&!/)% ?593@9 &,%)&+) -)&
+"!%$,% : =0')% ?293@ : %>+*&)$ *$ '+$%'+) '&&',#$ ?192@. 1 -,/'$+$%
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
11/49
?29@ -&$%$+,&)+ ERGE9 %'$+*) $# %>+), "% /)8+ #, &$(!&(',/'0+
?9@. S!% &$%!#,*)% %!('$&$+ #, +$/$%'*,* *$ &$/)+)/$& #)% *'$&$+$% '-)% *$
TDF -,&, $=',& $# %!K*',(+0%'/) *$ %)% *$%0&*$+$%. ?@
M,&(,&', S,+, M,&>,9 MD9 M,&') A+*&% J,&,'##)9 MD ,+* C)#. $+ %! $%!*')
“V&!i4&2i3# 4! 2u$5i"#&%i" 4 %6!u7" g&$5%"$"68gi2" “GERDQ” # u#&
1"9!&2i3# 2"!")9i&” >-.=? *$)%&,&)+ ;!$ $+ !+ $%!*') *$ =,#'*,/'0+ *$
!+, $%/,#, *',(+0%'/,9 &$,#',*) /)+ 4 -,/'$+$%9 /)+ &$$% , 55 -,/'$+$%9 $+
#, /)+%!#, *$ (,%&)$+$&)#)(>, $+ #, C#>+'/, F!+*,*)&$% *$ B)()"9 *)+*$ %$
,-#'/, $# /!$%')+,&') GERD , -,/'$+$% ;!$ '$+$+ $# *',(+0%'/) *$ ERGE -)&
(,%&)$+$&0#)()9 *!&,+$ $# -$&')*) /)-&$+*'*) $+&$ $+$&) : ,&'# *$ 213. S$
,-#'/0 $# ,+"#'%'% -)& /)&&$%-)+*$+/',% 8#'-#$%9 *)+*$ %$ )%$&=, ;!$ $#
GERD '$+$ /)&&$#,/'0+ $+ /)+ $# *',(+0%'/) &$,#',*) -)&
(,%&)$+$&0#)() /!,+*) %$ )'$+$ !+, -!+!,/'0+ -!+)%. A%> '%) '$+$
/)&&$#,/'0+ *$ 2 /)+ #, $%/,#, *$ M)+&$,#9 %$ /)+/#!:0 ;!$ $# -&$%$+$ $%!*')
+)% !$%&, ;!$ $# GRD $% !+ '+%&!$+) ="#'*) -,&, %! ,-#'/,/'0+ $+
C)#)',9 -)& *'/)% ($+$&,#$%9 '+$&+'%,% : ($&',&,% -,&, $# *',(+0%'/) *$
ERGE. ?@
F$&+,+*) C!,%KB$+,='*$% : F&,+/) L$0+KJ'+$ $+ %! '+=$%'(,/'0+
“P%;&!#2i& 4 !& #6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" ( $u %1%2u$i3#
# !& 2&!i4&4 4 ;i4& 4 !& 1"9!&2i3# g#%&! &4u!5& 4! 4i$5%i5" 4
Ci2!&("”>-.-? %$ ,-#'/0 !+, $%/,#, $%&!/!&,*, : =,#'*,*, -)& #, F,/!#,* *$
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
12/49
M$*'/'+, *$ #, U+'=$&%'*,* *$ L, F&)+$&, ?C'#$@ : $# C!$%')+,&') *$ S,#!* SFK
369 =$&%'0+ 194. E# ,,) *$ #, !$%&, %$ /,#/!#0 /)+ ,%$ $+ !+ 35 *$
-&$=,#$+/', $%',*,9 5 *$ -&$/'%'0+ : 5 *$ /)+',+,9 : !$ !+ !$%&$),#$,)&') -)& /)+(#)$&,*)%. S$ $+&$='%0 , 34 -$&%)+,%. L, -&$=,#$+/', *$
ERGE !$ *$# 26951 ?2 -$&%)+,%@. C'+/!$+, : +!$=$ -$&%)+,% !$&)+ *$ %$
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
13/49
/,%)%@ : *$)%&,)% !+, ,%)/',/'0+ $%,*>%'/, '-)&,+$ $+&$ $%),(''% :
$&+', ',,# $+ $# 32 *$ /,%)% ?-Q95@.
L)% ,/)&$% *$ &'$%() ;!$ !='$&)+ ,%)/',/'0+ $%,*>%'/, %'(+''/,'=, /)+ &$#!)(,%&)$%)"('/) !$&)+ /)+%!) *$ AINES ?OR1936 IC 2965K3693@ : /,
?OR493 IC 192K11965@9 : )$%'*,* ?OR 296 IC 296K69@. ?1@
A. R!'KG,&/>,9 F.J. G)&*'##)KL0-$ : C)#. $+ %! ,&>/!#) “V&!"%&2i3# 4 !&
i)1!&2i3# # A5#2i3# P%i)&%i& 4 !& gu, *$ -&"/'/, /#>+'/, ERGE. E%'/). L,% =,&',#$% *$# $%!*') %$ )!='$&)+
$*',+$ !+ /!$%')+,&') %)&$ $# ,+$) *$ #, ERGE : %! ,*$/!,/'0+ /)+ #,
(!>,. ?11@
B&$$ 53%i2&$:
D6i#i2i3# 4 E#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2": E# &$#!)
(,%&)$%)"('/) ?RGE@ '%')#0('/) ) -,)#0('/) $% !+ &,%)&+) !: &$/!$+$ $+ #,
/)+%!#, /#>+'/,9 : %! =,#)&,/'0+ $+'/) *$
%!% ,+'$%,/')+$% : -)&;!$ !/)% -,/'$+$% %)+ ,!)$*'/,*)% -)& #) ,+)
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
14/49
%! =$&*,*$&, '+/'*$+/', $% *'>/'# *$ $=,#!,& -)& !+, /)-#$, &$#,/'0+ -,)#)(>,
%>+), : *$-$+*$ *$# -$&$//')+,'$+) *$ #)% )*)% : /&'$&')% *',(+0%'/)%.
E# $%>+$& $%)"('/) '+$&')& ?EEI@ &$(!#, $# #!) *$ ,#'$+)% $+&$ $# $%0,() : $#
$%0,(). A)&, $%" /#,&) ;!$ ,+) $# 8%/!#) #'%) '+&>+%$/) *$# $%0,() *'%,#9
/)) $# 8%/!#) $%;!$#'/) *$# *',&,(, /&!&,# /)+%'!:$+ $# $/,+'%) *$
$%>+$& $+ $# $+$&$%9
"% ;!$ #, *'%'+!/'0+ *$ #, -&$%'0+ *$# EEI9 $% $# -&'+/'-,# $/,+'%)
'%')-,)#0('/) '-#'/,*). ?1@
F&25"%$ 4 %i$g" 4 ERGE:
• F,/)&$% "/'*)% ?,#$&,/'0+ *$# ,%$) $%)"('/)9 -H $%)"('/) '+,*$/!,*)
: ,/)&$% ("%&'/)%@.
• F,/)&$% ,'$+,#$% : /)+%'!/')+,#$% ?)$%'*,* : %)&$-$%)9 -)%'/'0+
/)&-)&,# -)%-&,+*',#9 "')% ,#'$+,&')%9 ,,;!'%)9 /)+%!) *$
"&,/)% &$#,/')+,*)% ,# RGE@9 $+&$ )&)%?'+$//'0+ -)& H$#'/),/$&
-:#)&'9 $%&%9 $,&,)9 $+$&$*,*$% *$# $'*) /)+$/'=)9 &$#!)
-)%;!'&8&('/)9 $/@.?1@
C!&$i6i2&2i3# 4 M"#5%&!:
L, +!$=, *$'+'/'0+ : /#,%''/,/'0+ *$ M)+&$,# $% $# &$%!#,*) *$ !+ -&)/$%) *$
449 $%$% *$ )*) $# !+*)9 &$,#',*) *!&,+$ 2
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
15/49
,)%. S$(8+ /)+%$+%)9 #, ERGE $% !+, ,$//'0+ ;!$ ,-,&$/$ /!,+*) $ &$#!)
*$# /)+$+'*) *$# $%0,() -&)*!/$ %>+),% )#$%)% ) /)-#'/,/')+$%9 -$&)
/!:) $%-$/&) /#>+'/) $% !: ,-#'). ?11@
O&, *$ #,% /)+/#!%')+$% *$ #, /)+$&$+/', $% ;!$ $# ERGE -!$*$ *',(+)%'/,&%$
/)&&$/,$+$ $+ $# "') *$ #, ,$+/'0+ -&',&', ,%"+*)%$ $+ #)% %>+),%9 %'+
+$/$%'*,* *$ -&!$,% /)-#$$+,&',%.?11@
Di&g#3$5i2" 4 ERGE:
L,% $&&,'$+,% "% !'#',*,% $+ $# *',(+0%'/) *$ #, ERGE %)+ #, =,#)&,/'0+
*$ #)% %>+),% *$# &$#!) , -,&'& *$ !+, '%)&', /#>+'/, *$,##,*,9 $# $+%,:)
$&,-!'/) /)+ '+''*)&$% *$ #, ), *$ -&))+$% ?IBP@9 #, $+*)%/)-', : #,
-H$&>, $%)"('/,. L,% *'=$&%,% -&!$,% ;!$ -$&'$+ /)+'&,& #, ERGE %)+
,(&$%'=,%9 /,&,% : +) %'$-&$ &$-&)*!/'#$%. L, -'&)%'% : #, &$(!&(',/'0+ %)+ #)%
%>+),% /,&,/$&>%'/)% *$ #, ERGE $% %! )&, >-'/, ?%>+*&)$ *$ &$#!) '-'/)@: ,%"+*)%$ $+ $##) %$ -!$*$ $%,#$/$& $# *',(+0%'/) /#>+'/) *$ ERGE $ '+'/',&
&,,'$+) %'+ +$/$%'*,* *$ &$,#',& )&,% -&!$,% ,*'/')+,#$% -,&, /)+'&,& $#
*',(+0%'/).
P%;&!#2i& I#2i4#2i& 4 ERGE:
P%;&!#2i&: E%!*')% *$ &$,#',*)% $+ L', P$&8 ?213@ &$-)&,+ ;!$ #)%
-,/'$+$% /!-#>,+ *',(+0%'/)% -,&, ERGE ,##,+*) !+, &$/!$+/', *$ 29.
D$ #)% %>+),% *$ ERGE9 $# "% /)8+ !$ #, &$(!&(',/'0+ /)+ 9 : $#
%>+), *$ -'&)%'% %$ -&$%$+0 $+ 39 *$ #,% -$&%)+,% $+/!$%,*,%9
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
16/49
/)'+/'*'$+*) /)+ *)% $%!*')% &$,#',*)% $+ L', : L,,:$;!$ ;!$ $=,#!,&)+
#)% %>+),% *$ ERGE9 $+/)+&,+*) !+, -&$=,#$+/', ,+!,# *$ &$(!&(',/'0+ ,:)&
;!$ #, *$ -'&)%'%.?@
I#2i4#2i&: H,: -)/)% $%!*')% ;!$ =,#)&,+ #, '+/'*$+/', *$ ERGE : *$ #) ;!$
,: !'#',+ /&'$&')% *',(+0%'/)% -)/) /#,&)%. S$ $%', $+&$ .54 : 5.4 -)&
1 -$&%)+,% ,) : ,!$+, *$%-!% *$ #)% 4 ,)%. E% /,&,/$&>%'/, *$ #)%
-,>%$% '+*!%&',#',*)% : #, -,*$/$+ ,# $+)% !+ 9 *$ #, -)#,/'0+.
I#5g%&2i3# 4 ERGE # A5#2i3# I#5g%&! 4 S&!u4:
L,% (!>,% *$ -&"/'/, /#>+'/, ?GPC@ )&$/$+ &$/)$+*,/')+$% *$%,&&)##,*,% *$
,+$&, %'%$"'/, -,&, ,:!*,& , #)% /#>+'/)% $+ $# ,+$) *',(+0%'/) :
$&,-!'/) *$ #,% $+$&$*,*$%. L,% GPC %)+ $&&,'$+,% ;!$ ,:!*,+ $+ $#
-&)/$%) *$ ), *$ *$/'%')+$%9 -!$% '+$+,+ ,/))*,& #,% $='*$+/',% /'$+>'/,%
, #, &$,#'*,*. L, ,/'!* *$ #)% -&)$%')+,#$% ,+$ #,% '%,%9 #, -#,+''/,/'0+ : $#
,-):) '+%'!/')+,# %)+ '-&$%/'+*'#$% -,&, ;!$ %$,+ '-#$$+,*,% %!%
&$/)$+*,/')+$%. ?13@
L, $+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/) ?ERGE@ $% !+ )'=) *$ /)+%!#,
&$/!$+$ $+ A$+/'0+ P&',&',9 ;!$ '$+$ !+, -&$=,#$+/', !: ,#, 3196 $+
E%-,, : $+&$ $# 1K59 $+ )&)% -,>%$%. E# '-,/) *$ #)% %>+),% *$ #,
ERGE $+ #, /,#'*,* *$ ='*, *$# -,/'$+$ &$-$&/!$ +$(,'=,$+$9 )/,%')+"+*)#$
+) %0#) -&)#$,% >%'/)% : $)/')+,#$%9 %'+) ,'+ &$*!//'0+ $+ #,
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
17/49
-&)*!/'='*,* #,)&,#9 -)& #) ;!$ !+ ,*$/!,*) ,+$) *',(+0%'/) : $&,-!'/)
$)&,&>, )*,% $%,% /'&/!+%,+/',%. L, (!>, *$ -&"/'/, /#>+'/, %)&$ $# ,+$)
*$# -,/'$+$ /)+ ERGE $% !+ -&):$/) /&$,*) $+ $# ,) 219 /)-,&'*) -)& #, A%)/',/'0+ E%-,)#, *$ G,%&)$+$&)#)(>,9 #, S)/'$*,* E%-,)#, *$ M$*'/'+,
F,'#',& : C)!+',&', : $# C$+&) C)/&,+$ E%-,)#.?13@
= D6i#i2i3# 4 2"#215"$ "1%&2i"#&!$:
P%4i25"% 4 %i$g" 4 ERGE: E# GERD %$ /)-)+$ *$ 4 -&$*'/)&$% -)%''=)%
*$ ERGE ,&*)& &$&)$%$&+,# : &$(!&(',/'0+9 ,#$&,/'0+ *$# %!$) , /,!%, *$
$%)% *)% %>+),% *$ &$#!) : !%) *$ $*'/,$+)% -,&, -&)*!/'& ,#'=') *$ $%)%
%>+),% ?$+/)+&,*)% %$& -&$*'/)&$% -)%''=)% $+ $# $%!*') DIAMOND@ : *)%
-&$*'/)&$% +$(,'=)% *$ ERGE9 *)#)& $-'("%&'/) : +,!%$,. E# -!+,$ GERD
!$ /,#/!#,*) /)) #, %!, *$ $%)% -!+,$%9 *,+*) !+, -!+!,/'0+ ),# *$ ,
1.
Cu$5i"#&%i" G%4Q ;&!i4&4& i#5%#&2i"#&!)#5: A# /)-,&,& #, %$+%''#'*,* :
$%-$/'' /'*,* *$# /!$%')+,&') GERD : RD -,&, $# *',(+0%'/) *$ ERGE9
/)&&$%-)+*'$+$ , *'/)% ,'#',&$% : (,%&)$+$&0#)()%9 ;!$ ),&)+ -,&$ $+ $#
$%!*') DIAMOND9 %$ $+/)+&0 ;!$ $# -!+,$ GERD "% /$&/,+) ,#
*',(+0%'/) *$# (,%&)$+$&0#)() &$-&$%$+, !+ -!+) *$ /)&$ *$ ?;!'$+$%
,#/,+,+ !+ -!+,$ *$ ) "% '$+$+ ,#, -&),'#'*,* *$ $+$& ERGE : ,;!$##)%
/)+ !+ -!+,$ $+)& , '$+$+ ,, -&),'#'*,*@. U+ -!+) *$ /)&$ *$ '$+$ #,
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
18/49
,:)& $%-$/'' /'*,* ?194@ : %$+%''#'*,* ?6496@9 $+ /)+%$/!$+/',9 %$ ,
-&)-!$%) !+ -!+,$ >+') *$ /)) $# -!+) *$ /)&$ -,&, $# *',(+0%'/) *$
ERGE : $+ *'=$&%)% $%!*')% %$ , *$)%&,*) ;!$ /)+ $# /!$%')+,&') GERD%$ ,#/,+, !+, $
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
19/49
='= O1%&2i"#&!i&2i"# 4 !&$ ;&%i&9!$:
VARIABLE DEFINICION
CONCEPTUAL
DIMENSION INDICADORES
P&$*'/)& *$
&'$%() *$ ERGE
?V. /!,+','=,9
-)#'0'/,9
'+*$-$+*'$+$9
E%/,#, O&*'+,#@
E# GERD %$
/)-)+$ *$ 4
-&$*'/)&$% -)%''=)%
*$ ERGE ,&*)&
&$&)$%$&+,# :
&$(!&(',/'0+9
,#$&,/'0+ *$#
%!$) , /,!%, *$
$%)% *)% %>+),%
*$ &$#!) : !%) *$
$*'/,$+)% -,&,
-&)*!/'& ,#'=') *$
$%)%
%>+),%?$+/)+&,*)% %$&
-&$*'/)&$% -)%''=)%
$+ $# $%!*')
P&$*'/)& *$
&'$%()
B,) &'$%() *$
ERGE
M$*',+) &'$%()
*$ ERGE
A#) &'$%() *$ERGE
P!+,$ )$+'*)
K2 -!+)%
3K -!+)%
K1 -!+)%
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
20/49
P)#,/'0+ U&,+,
?V. *$-$+*'$+$9
/!,#'','=,.
E%/,#,
P&)-)&/'0+@.
P)#,/'0+ A*!#,
?V. *$-$+*'$+$9
/!,#'','=,.
DIAMOND@ : *)%
-&$*'/)&$% +$(,'=)%
*$ERGE9 *)#)&
$-'("%&'/) : +,!%$,.
E# -!+,$ GERD
!$ /,#/!#,*) /)) #,
%!, *$ $%)%
-!+,$%9 *,+*) !+,
-!+!,/'0+ ),# *$
, 1.
S$ &$'$&$ ,# /)+!+)
*$ -$&%)+,% ;!$
,',+ ) ='=$+ $+
)+,% urbanas *$+&
) *$ !+ *$$&'+,*)
-,>%.
E% !+, $*'*, *$#
(&,*) *$ '+%&!//'0+
M!: ,#) &'$%()
*$ ERGE
D'&$//'0+ *$
='='$+*,
A)% /!-#'*)%
26 K 54 ,)%
11K1 -!+)%
DNI9 -,&'*, *$
+,/''$+)9
#'&$, '#',&.
DNI9 -,&'*, *$
+,/''$+)9
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
21/49
E%/,#,
P&)-)&/'0+@.
R$(!&(',/')+
P'&)%'%
E-'(,%&,#(',
E*,*
)&,# *$ #, -)#,/'0+
/)-&$+*'*, $+&$
#)% 1 5 ,)%
F$+0$+) ,+)&,#
$+ #)% ,*!#)%9 ;!$
/)+%'%$ $+ $# &$(&$%)
%'+ $%!$&) *$#
/)+$+'*) ,#'$+,&')
, &,=% *$# $%0,()
S$+%,/'0+ ,&*'$+$ :
*)#)&)%, ;!$ %$
%'$+$ $+ $# $%0,()9
*$&"% *$# $%$&+0+.
D)#)& $+ $# /$+&) *$
#, -,&$ %!-$&')& *$#
,*)$+
*',
1 *',
2K3 *',%
4K *',%
*>,
1 *>,
2K3 *>,%
4K *>,%
*>,
1 *>,
2K3 *>,%
4K *>,%
#'&$, '#',&.
1
2
3
1
2
3
1
2
3
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
22/49
?V.
I+*$-$+*'$+$9
/!,+','=,.E%/,#,
P&)-)&/'0+@.
T'$-) *$ $
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
23/49
CAPTULO IV: METODOLOGA
/'. Ti1" 4 i#;$5ig&2i3#:
O%$&=,/')+,# D$%/&'-'=)
/' M5"4" 4 i#;$5ig&2i3#:
P&)%-$/'=) T&,+%=$&%,#
/'=P"9!&2i3# ( )u$5%&:
P)#,/'0+ !&,+, ,*!#, ;!$ ,%'%$+ ,# P!$%) *$ S,#!* S,+ C,)%9
*!&,+$ $# -$&')*) *$ J!#') O/!&$ *$# 214.
C%i5%i"$ 4 i#2!u$i3#:
• P$&%)+,% ,*!#,% *$ %$
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
24/49
• P)#,/'0+ !&,+, ,*!#, ;!$ %$ $+/!$+&$ -&$%$+$ *!&,+$ #,
,-#'/,/'0+ *$# $%!*').
• P$&%)+,% ,*!#,% ;!$ *$%$$+ -,&'/'-,& =)#!+,&',$+$ *$# $%!*').
C%i5%i"$ 4 2!u$i3#:
• P$&%)+,% ,*!#,% ;!$ +) $%+ $# '+$&=,#) *$ $*,* $+/')+,*).
• P)#,/'0+ ,*!#, ;!$ -)%$, $# *',(+)%'/) /)+'&,*) *$
E+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/).
• P)#,/'0+ !&,+, ,*!#, ;!$ ,%'%, , )&)% /$+&)% *$ %,#!*
*'$&$+$% ,# *$# -&$%$+$ $%!*').
• P)#,/'0+ !&,+, ,*!#, ;!$ +) %$ $+/!$+&$ -&$%$+$ *!&,+$ #,
,-#'/,/'0+ *$# /!$%')+,&').
• P$&%)+,% ,*!#,% ;!$ +) *$%$$+ -,&'/'-,& *$# -&$%$+$ $%!*').
/'=' Mu$5%& ( 5i1" 4 )u$5%":
U#i4&4 4 )u$5%":
U+ -$&%)+, ,*!#, *$ 1 , 5 ,)% *$ $*,* ;!$ ,%'%, ,# P!$%) *$ S,#!*
S,+ C,)%9 *!&,+$ $# -$&')*) *$ J!#') O/!&$ *$# 214.
M&%2" )u$5%&!:
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
25/49
P)& %$& !+, -)#,/'0+ &$#,'=,$+$ (&,+*$ %$ ),&, !+, !$%&,
%'(+''/,'=, *$ 1 ,*!#)% *$ %$+),%.
• L,% -&$(!+,% 19 29 59 6 -)%$$+ =,#)&,/'0+ ,%/$+*$+$ -)& /,*, !+,
*$ $##,% $+ &$#,/'0+ /)+ $# '$-) *$ *!&,/'0+ *$# %>+), &$$&'*).
• L,% -&$(!+,% 39 4 -)%$$+ =,#)&,/'0+ *$%/$+*$+$ -)& /,*, !+, *$
$##,% $+ &$#,/'0+ /)+ $# '$-) *$ *!&,/'0+ *$# %>+), &$$&'*).
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
26/49
/'/'' D !&$ %$1u$5&$
• C,*, &$%-!$%, /)+%, *$ 4 -)%'#$% =,#)&$% ;!$ %$&"+ ,%'(+,*)%
$+ &$#,/'0+ /)+ $# '$-) *$ *!&,/'0+ *$# %>+), &$$&'*) -)& $#
$+/!$%,*).
• D$ #,% -&$(!+,%9 %)#) $% -)%'#$ *,& !+, -!+!,/'0+ -)& /,*,
-&$(!+,
• L)% =,#)&$% ,%'(+,*)% %)+
S' $# %>+), *!&, *>, -!+)% ?-,&, -&$(. 19 29 59 6@
3 -!+)% ?-,&, -&$(. 39 4@
S' $# %>+), *!&, 1 *>, 1 -!+) ?-,&, -&$(. 19 29 59 6@
2 -!+)% ?-,&, -&$(. 39 4@
S' $# %>+), *!&, 2K3 *>,% 2 -!+)% ?-,&, -&$(. 19 29 59 6@
1 -!+) ?-,&, -&$(. 39 4@
S' $# %>+), *!&, 4K *>,% 3 -!+)% ?-,&, -&$(. 19 29 59 6@
-!+)% ?-,&, -&$(. 39 4@
/'/'=' D !& 2&!i6i2&2i3#
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
27/49
• S' #, /,#''/,/'0+ $%, $+&$ ?K2 -!+)%@ $+*&" ,) &'$%() *$
ERGE.• S' #, /,#''/,/'0+ $%, $+&$ ?3K -!+)%@ $+*&" $*',+) &'$%() *$
ERGE.• S' #, /,#''/,/'0+ $%, $+&$ ?K1 -!+)%@ $+*&" ,#) &'$%() *$
ERGE.• S' #, /,#''/,/'0+ $%, $+&$ ?11K1 -!+)%@ $+*&" !: ,#) &'$%() *$
ERGE.
/'@T2#i2&$ 4 1%"2$&)i#5" 4 4&5"$
E+ $# -&$%$+$ $%!*') #,% =,&',#$% *$)(&"'/,% %$ )%&,&"+ $+ ,#, *$
&$/!$+/', : %$ /,#/!#,&" #, $*', : #, *$%=',/'0+ $%"+*,&.
P,&, #,% =,&',#$% *$ $%!*') %$ -&$%$+,&" #)% &$%!#,*)% $+ ,#,% :
/!,*&)% *$ $%,*>%'/, '+$&$+/',#. P,&, #, ,!#,/'0+ : -&)/$%,'$+) *$
#)% *,)% %$ ,-#'/,&, $# -&)(&,, $%,*>%'/) SPSS 22 : %$ &$,#',&" $#
,+"#'%'% /!,+','=) *$ #)% &$%!#,*)%. U'#',&$)% #, -&!$, *$
%'(+''/,/'0+ $%,*>%'/, +) -,&,&'/,9 $% *$/'&9 #, -&!$, *$ /' /!,*&,*).
A%>9 %$ &$,#',&"9 #, '+$&-&$,/'0+ *$ #, $%,*>%'/, '+$&$+/',# *$ #)% *,)%.
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
28/49
CAPITULO V: ADMINISTRACION DE LA INVESTIGACION
@'. R2u%$"$ u)"$:
N PERSONAL COSTO MES N DE MESES COSTO TOTAL
1 I+=$%'(,*)& S. . 4 S. 36.
1 A+,#'%, $%,*>%'/) S. 4. 1 S. 4.
1 A%$%)& *$ -&):$/) S. 3. 4 S. 12.
TOTAL S. @--'--
@' R2u%$"$ )&5%i&!$:
N MATERIAL COSTO
UNIDAD
CANTIDAD COSTO TOTAL
1 CD R$(&,,#$ S. 4. 2 S. .
2 C)&&$/)& *$ '+, S. 2. 6 S. 12.
3 E+(&,-,*)& S. 1. 1 S. 1.
4 F)#*$& P#,%''/,*) A4 S. 3. 6 S. 1.
5 G&,-,% ?/,,@ S. 4. 2 S. .
6 L,-'/$&)% S. 2. 3 S. 6.
P,-$# )+* A4 ?'##,&@ S. 15. 2 S. 3. P#!0+ -,&, -',&&, S. 5. 3 S. 15.
R$(#, S. 1.5 6 S. .
TOTAL S. .'--
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
29/49
@'= C"$5" 4 $%;i2i":
N SERVICIO COSTO
UNIDAD
CANTIDAD COSTO TOTAL
1 A+'##,*) S. 5. 2 S. 1.
2 C,'+, *$ I+$&+$ ?)&,@ S. 1. 2 S. 2.
3 F))/)-',% S. .2 12 S. 24.
4 I-&$%')+$% S. .5 15 S. 5.
5 L#,,*,% , $#. F')% ?'+@ S. .3 1 S. 3.
6 L#,,*,% , $#. M0='#$% ?'+@ S. .5 16 S. .
M)='#'*,* S. 1. 1 S. 1.
R$&'($&') S. . 2 S. 14.
TOTAL S. .=@'--
@'/ P%$u1u$5":
RUBROS TOTAL
PERSONAL S. 52.
MATERIAL S. 1.
SERVICIOS S. 2135.
TOTAL S. 313.
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
30/49
@'@ C%"#"g%&)& 4 &25i;i4&4$:
JULIO AGOSTO SETIEMBRE OCTUBRE
ACTIVIDADES . = / @ K .- .. . .= ./ .@ .K .
E#,)&,/'0+ -&):$/)
A-&),/'0+ :
&$,!%$%
P&!$, -'#)) '+%&!.
R$/)#$//'0+ : /)+&)#
*$ /,#'*,* *$ #)%
*,)%
P&)/$%) A+"#'%'% $
'+$&.
V$&%'0+ -&$#''+,&
R$='%'0+ ,%$%)&
V$&%'0+ '+,#
CAPITULO VI: DE LOS RESULTADOS
K'. RESULTADOS
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
31/49
V&%i&9!$ $"2i"4)"g%86i2&$:
T&9!& ( G%&6i2" N-.: U+ 12. *$ #, -)#,/'0+ $+/!$%,*, '$+$ 35 ,)%9 -$&)#, $*', *$ $*,* $% *$ 3. ,)%.
E$5&4
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
32/49
T&9!& ( G%&6i2" N-: U+ 55 *$ #, -)#,/'0+ $+/!$%,*, &$%!#,&)+ %$& *$# %$
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
33/49
V&%i&9!$ 4 $5u4i":
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
34/49
T&9!& ( G%&6i2" N-=: U+ 3.5 *$ #, -)#,/'0+ $+/!$%,*, -&$%$+) -'&)%'%
*!&,+$ 2 3 *>,% $+ #, 8#', %$,+,.
P%gu#5&.F&$/!$+/', P)&/$+,$ P)&/$+,$
="#'*)
P)&/$+,$
,/!!#,*)
V"#'*)%
13 119 119 1191 2 259 259 3962 42 395 395 691
3 26 239 239 19T),# 1 19 19
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
35/49
T&9!& ( G%&6i2" N-/: U+ 51.4 *$ #, -)#,/'0+ $+/!$%,*, -&$%$+)
&$(!&(',/'0+ *!&,+$ 2 3 *>,% $+ #, 8#', %$,+,.
P%gu#5&F&$/!$+/', P)&/$+,$ P)&/$+,$
="#'*)
P)&/$+,$
,/!!#,*)P!+,$ 2 19 19 19
1 43 394 394 41932 56 5194 5194 293 93 93 19
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
36/49
T),# 1 19 19
T&9!& ( G%&6i2" N-@: D$ #, -)#,/'0+ $%!*',*, $# 41.3 &$/!&&'0 , $*'/,/'0+
*$&'=,*, *$ &$/$, ) ,!)$*'/,/'0+ *!&,+$ 2 3 *>,% $+ #, 8#', %$,+, : !+
1.1 +) )) $*'/,/'0+ ,#(!+,.
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
37/49
P%gu#5&K F&$/!$+/', P)&/$+,$ P)&/$+,$
="#'*)
P)&/$+,$
,/!!#,*)
P!+,$
11 191 191 1911 35 3291 3291 42922 45 4193 4193 395
3 1 1695 1695 19T),# 1 19 19
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
38/49
T&9!& ( G%&6i2" N-K: S$(8+ #, $+/!$%, %$ )!=) !+, )*, *$ 1 %'$+*) $%,
#, -!+!,/'0+ ;!$ "% -&$-)+*$&) $+ $# $%!*') /)+ !+ -)&/$+,$ *$ 1.3
$;!'=,#$+$ , 2 -$&%)+,% $+/!$%,*,% *$ !+, !$%&, *$ 1 -$&%)+,%. A*$"%
/)+ !+, *$%=',/'0+ $%"+*,& *$ 2.3.
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
39/49
E$5&4
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
40/49
G%&6i2& N-:
• S$ )!=) !+ -)&/$+,$ ,/!!#,*) *$ 1. $;!'=,#$+$ , !+ -!+,$
*$ ?3 @ ;!$ /)&&$%-)+*$ , !+ &'$%() )*$&,*) *$ *$%,&&)##,& ERGE.•
S$ )!=) !+ -)&/$+,$ ,/!!#,*) *$ 3.53 $;!'=,#$+$ , !+ -!+,$
*$ ? 1@ ;!$ /)&&$%-)+*$ , !+ &'$%() ,#) *$ *$%,&&)##,& ERGE.• S$ )!=) !+ -)&/$+,$ ,/!!#,*) *$ 51.3 $;!'=,#$+$ , !+ -!+,$
*$ ?11 1@ ;!$ /)&&$%-)+*$ , !+ &'$%() !: ,#) *$ *$%,&&)##,& ERGE.
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
41/49
K' DISCUSION
K'= CONCLUSIONES
• S$(8+ #)% &$%!#,*)% )$+'*)% %$ /)+/#!:$ ;!$ $# &'$%() *$ *$%,&&)##,& #,
$+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/) $% !: ,#) /)+ !+, -!+!,/'0+
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
42/49
,/!!#,*, $+&$ #)% &,+()% *$ 11 K 19 ;!$ !$%&, !+ 51.3 %'$+*)
$;!'=,#$+$ , 6 -$&%)+,% $+/!$%,*,% *$ !+, !$%&, *$ 1.
•
S$ )!=) !+ -)&/$+,$ ,/!!#,*) *$ 1.9 3.53 : 51.3
/)&&$%-)+*'$+$ , !+ &'$%() )*$&,*)9 ,#) : !: ,#) &$%-$/'=,$+$ *$
*$%,&&)##,& ERGE.• L, $*,* -&)$*') *$ -$&%)+,% ,*!#,% /)+ -&),'#'*,* *$ ERGE $+ $#
$%!*') &$,#',*) !$ *$ 3. ,)%9 $='*$+/'"+*)%$ *)% -'/)% *$ '+/'*$+/',
%$-,&,*,% -)& !+ '+$&=,#) *$ '$-) *$ ,-&)+), "% -&$*)'+,+$ *$ $%, -)#,/'0+
$+/!$%,*, !$ #, &$(!&(',/'0+ /)+ !+ 51.4 *$ #, -)#,/'0+9
%'+),)#)(>, ;!$ !=) !+ '+$&=,#) &$$&'*) *$ 2 3 *>,% $+ #, 8#',
%$,+,.• L)% *,)% ,##,()% $%,*>%'/)% -)&/$+!,#$% *'$&)+ /)) 41.3 *$ #)%
$+/!$%,*)% &$/!&&'0 )#'(,*) -)& %'+),)#)(>, , $*'/,/'0+ *$&'=,*,
*$ &$/$, ) ,!)$*'/,/'0+ *!&,+$ 2 3 *>,% $+ #, 8#', %$,+, : !+
1.1 +) )) $*'/,/'0+ ,#(!+,.
K'/ RECOMENDACIONES
• S$ &$/)'$+*, '+%,!&,& *$ ,+$&, '+$*',, #, ,-#'/,/'0+ *$ #, $+/!$%,
G$&* /)) -,&$ *$ #, ,$+/'0+ -&',&', *$ %,#!* *$'*) ,# &$%!#,*)
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
43/49
)$+'*) $+ $# -&$%$+$ &,,) *$ '+=$%'(,/'0+9 ;!$ &$,'&, #, ,#, ,%,
*$ %! *',(+0%'/)% *$ $+$&$*,* -)& &$#!) (,%&)$%)"('/) : ;!$
/)+##$=,+ ,# >+*'/$ $#$=,*) *$ ,$+/'0+ &$/!-$&,'=, $+ #)% -,/'$+$% /)+ERGE %$=$&).
• A &,=% *$ #)% &$%!#,*)% %$ $='*$+/', !+ &'$%() ,#) : !: ,#) *$ -,*$/$&
ERGE -)& $##) #, +$/$%'*,* *$ '+%,!&,& : /,-,/',& , #)% -&)$%')+,#$%
*'/)% *$ ,$+/'0+ -&',&', $+ $# !%) *$ $%)% '+*'/,*)&$% *$ &'$%()
$%',*)% , &,=% *$ #,% -&),'#'*,*$% *,*,% -)& #, $+/!$%, G$&*.
• S$ %!('$&$ !+ ,:)& $%!*') *$ $%, $+'*,* +)%)#0('/, *$'*) , #, -)&$
'+)&,/'0+ $%,*>%'/, %)&$ #, '+/'*$+/', : -&$=,#$+/', *$ $%,
$+$&$*,* *$ $##) *$&'=, ;!$ %$, +$/$%,&', #, =,#'*,/'0+ !&($+$ *$ #,
$+/!$%, G$&* -,&, ,/'#',& $# $%!*') *$ #, -&$=,#$+/', $+ +!$%&,
%)/'$*,*.
•
S$(8+ #)% *,)% )$+'*)% $% +$/$%,&', #, ,/!,/'0+ -&$/) -,&, $=',&
,(&,=,& $# /!,*&) /#>+'/) : ($+$&,& /)-#'/,/')+$% $+ #)% -,/'$+$% ;!$
-)%$$+ $%, $+'*,* +)%)#0('/, )'=) -)& $# /!,# $% +$/$%,&') /#,%''/,& ,
#)% -,/'$+$% *$'*) , #, -&),'#'*,* ;!$ '$+$+ *$ *$%,&&)##,& *'/,
-,)#)(>,.
• S$ $
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
44/49
='($+$% ;!$ %)+ /+'/,$+$ /)-#$,% : *$ /)%) $*') ,#) -,&, $#
%$/)& %,#!*.
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
45/49
BIBLIOGRAFIA
1. C&'%'+, D,/)##9 V$&0+'/, U-'$&&$ : C)#9 P%;&!#2i& 4 !& #6%)4&4
1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" #U%ugu&(” ?212@ R;i$5& E$1&"!&
G&$5%"#5%"! H1&5"!' -.=@>?:/K- * /K'
2. D&%. CARLOS MANTEROLA D9 LUIS BUSTOS M. : MANUEL VIAL G9
“P%;&!#2i& 4 #6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" # 1"9!&2i3#
g#%&! u%9& &4u!5&” ?25@ R$=. C'#$+, *$ C'&!(',. V)# 5 ?6@ 46
42.
3. A&&,%/)KC"=$ RA 9 D>,KC'/#,:) AL : C)#. 9“F%2u#2i& 4 !&
#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" # u#& u#i;%$i4&4 4
L&)9&(u”?212@ R$=. /!$&-) *. HNAAA 5?4@
4. H!$&,KI(, F.9 T,,:)K*$ #, C!$%, J.L. : C)#. ,“C"#$#$" )i2" 4
#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2"”?212@ R$='%, *$
G,%&)$+$&)#)(>, *$ M
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
46/49
K' M. P)+/$ R)$&) : V. G,&&'(!$% G'# “C&!i4&4 4 ;i4& # !"$ 1&2i#5$
2"# 1i%"$i$ 6u#2i"#&!” ?24@ G,%&)$+$&)#. H$-,)#. 92?S!-# 3@K14
' C&'%'$ G#)&', T!&>+ M)&$9 C&'%',+ J)&($ R)#$% B,&*,#$% “F%2u#2i&
4 5%&$5"%#"$ 4ig$5i;"$ 6u#2i"#&!$ ( #6%)4&4 1"% %6!u7"
g&$5%"$"68gi2" # 1&2i#5$ 2"# 4i$11$i& #" i#;$5ig&4& u
&2u4# &! H"$1i5&! N&2i"#&! C&(5" H%4i&, Li)&, P%+”?213@ R$=
G,&)$+$&)# P$&!33?2@1K12
' M,&(,&', S,+, M,&>,9 MD9 M,&') A+*&% J,&,'##)9 MD ,+* C)#.“V&!i4&2i3# 4! 2u$5i"#&%i" 4 %6!u7" g&$5%"$"68gi2" “GERDQ” #
u#& 1"9!&2i3# 2"!")9i&” ?213@ R$= C)# G,%&)$+$&)# 2 ?3@ 1 K
26. F$&+,+*) C!,%KB$+,='*$% : F&,+/) L$0+KJ'+$ 9“P%;&!#2i& 4 !&
#6%)4&4 1"% %6!u7" g&$5%"$"68gi2" ( $u %1%2u$i3# # !& 2&!i4&4
4 ;i4& 4 !& 1"9!&2i3# g#%&! &4u!5& 4! 4i$5%i5" 4 Ci2!&("”?21@
R$= S)/ P$&! M$* I+$&+, =)# 23 ?4@ 133 13
1.J$,+ M,&/$# C,%$#) V$(,9 R)($&% O#'=$&, H$&), “R6!u7"
g&$5%"$"68gi2": 2&%&25%
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
47/49
13.A R!'KG,&/>, : /)#. V&!"%&2i3# 4 !& i)1!&2i3# # A5#2i3# P%i)&%i&
4 !& gu
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
48/49
-
8/18/2019 Trabajo de Investigacion Prevalencia de ERGE - 2014 Final
49/49