tr · sinyal sözcüğü, önlenmediği taktirde hafif veya orta bir yaralanmaya neden olabilecek...

TRT-

BA-S

L800

-SET

-TC-

001-

TR

SL800-SET

TRKULLANIM KILAVUZUULTRASONİK DETEKTÖR

1 TRKullanım kılavuzu – ultrasonik detektör SL800-SET

İçindekiler

Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler ..................................... 1

Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi.............................. 2

Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik...................... 3

Cihazın çalışması ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler.............. 4

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar........ 5

Bağlantı veya montaj............................................................. 5

Kullanım................................................................................. 6

Cihazın enerji tüketimi açısından verimli kullanımınailişkin bilgiler ....................................................................... 11

Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarım veyaürünün temizliğine ilişkin bilgiler ....................................... 11

Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gereken kurallar............................................................................................. 11

Servis istasyonları ............................................................... 12

Üretici ve ithalatçı firmanın unvanı, adres ve telefonnumarası .............................................................................. 12

Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeliveya zararlı olabilecek durumlara ilişkin uyarılar ............. 12

Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler

Semboller

Elektrik gerilimine karşı uyarıBu sembol, elektrik gerilimi nedeniyle insanlarınhayatına ve sağlığına yönelik oluşan tehlikelere karşıuyarıda bulunur.

UyarıSinyal sözcüğü, önlenmediği taktirde ölüm veya ağır biryaralanmaya neden olabilecek orta risk derecesindekibir tehlikeyi tanımlar.

Dikkat!Sinyal sözcüğü, önlenmediği taktirde hafif veya orta biryaralanmaya neden olabilecek düşük riskderecesindeki bir tehlikeyi tanımlar.

NotSinyal sözcüğü, önemli bilgilere işaret eder (örn. maddihasarlar), fakat tehlikelere işaret etmez.

BilgiBu sembolün bulunduğu notlar, çalışmalarınızı hızlı vegüvenli şekilde yapmanız konusunda size yardımcıolur.

Kılavuza dikkat edinBu sembolün bulunduğu notlar, kullanım kılavuzunadikkat edilmesi gerektiği konusunda sizi uyarır.

TR 2Kullanım kılavuzu – ultrasonik detektör SL800-SET

Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adrestebulabilirsiniz:

SL800-SET

http://hub.trotec.com/?id=36733

Yasal uyarıBu yayın, önceki tüm sürümlerin yerine geçer. Bu yayının hiçbirbölümü, Trotec GmbH & Co. KG'nin yazılı izni olmadan hiçbirşekilde yeniden hazırlanamaz veya elektronik sistemlerkullanarak işlenemez, çoğaltılamaz veya dağıtılamaz. Teknikdeğişiklik yapma hakkı saklıdır. Tüm hakları saklıdır. Ürünisimleri, serbest kullanılabilirlik garantisi olmadan ve üreticininesas yazı şekline uyularak kullanılmaktadır. Tüm ürün isimleritescillidir.

Üretim alanındaki devam eden iyileştirme çalışmaları ile şekil verenk değişiklikleri kapsamında tasarım değişiklikleri yapmahakkı saklıdır.

Teslimat kapsamı ürün resimlerinden farklı olabilir. Mevcutdoküman gerekli özen gösterilerek hazırlanmıştır. Trotec GmbH & Co. KG, olası hatalar veya unutma durumlarınayönelik olarak hiçbir sorumluluk üstlenmez.

Ölçüm sonuçlarının belirlenmesi, ispatlar ve bu ispatlardanönlemlerin geliştirilmesi, sadece kullanıcının kendisorumluluğundadır. Trotec GmbH & Co. KG, belirlenen ölçümdeğerlerinin veya ölçüm sonuçlarının doğruluğu konusundagaranti üstlenmez. Bunun dışında, Trotec GmbH & Co. KG,belirlenen ölçüm değerlerinin kullanılması sonucu oluşan hatalarveya hasarlara yönelik olarak hiçbir sorumluluk üstlenmez.

© Trotec GmbH & Co. KG

Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresiAşağıdaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir:

Cihazın kullanım süresi 5 yıldır.

Ticari müşteriler için garanti süresi bir yıldır. Özel müşteriler içingaranti süresi iki yıldır.

Cihaz, ilgili AB Yönetmeliklerinin güvenlik ve sağlık istemlerineuygundur ve fabrikada sorunsuz bir şekilde çalışma açısındandefalarca kontrol edilmiştir.

Üreticinin belirttiği spesifikasyonlara, yasal gerekliliklereuyulmaması veya cihazlar üzerinde izin alınmadan değişiklikleryapılması durumunda ortaya çıkan hasarlardan üretici sorumlututulamaz. Cihaza müdahale edilmesi ya da münferit parçalarınyetkisiz şekilde değiştirilmesi, bu ürünün elektriksel güvenliğiniciddi ölçüde tehlikeye atabilir ve garantinin geçersiz olmasınaneden olur. Cihazın bu kullanım kılavuzundaki uyarılarauyulmadan kullanılmasından kaynaklanan hiçbir maddi hasar veyaralanmadan dolayı sorumluluk kabul edilmez. Gelişiminsürekli devam etmesi ve ürün iyileştirmeleri nedeniyle, öncedenbildirilmeden teknik tasarım ve uygulamada değişiklikler yapmahakkı her zaman saklıdır.

Usulüne aykırı kullanım nedeniyle oluşan hasarlardan dolayıhiçbir sorumluluk üstlenilmez. Bu durumda, benzer şekildegarantiyle ilgili talepler de geçerliğini yitirir.


Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik

Bu kılavuzu, cihazı çalıştırmadan/kullanmadan öncedikkatlice okuyunuz ve kılavuzu her zaman kurulum yerininhemen yakınında veya cihazın üzerinde bulundurunuz!• Cihazı, patlama tehlikesi bulunan alanlarda çalıştırmayınız.

• Cihazı, agresif atmosferlerde çalıştırmayınız.

• Cihazı suya batırmayınız. Cihazın içine sıvı girmesiniönleyiniz.

• Cihazı doğrudan su püskürmesine maruz bırakmayınız.

• Cihaz sadece kuru bir ortamda kullanılmalı ve yağmuraltında veya çalışma koşullarının üstündeki bir bağıl nemdeğerinde kesinlikle kullanılmamalıdır.

• Cihazın her kullanımından önce cihazın aksesuarlarını vebağlantı parçalarını olası hasarlar açısından kontrol ediniz.Arızalı cihazları ve cihaz parçalarını kullanmayınız.

• Cihazı sürekli direkt güneş ışınlarına karşı koruyunuz.

• Cihazın üzerindeki güvenlik işaretlerini, çıkartmaları veetiketleri çıkarmayınız. Tüm güvenlik işaretleri, çıkartmalarve etiketlerin okunur durumda olmasını sağlayınız.

• Cihazı alet kullanarak açmayınız.

• Cihazı sadece ölçüm yerinde yeterli güvenlik önlemlerialındığı takdirde kullanınız (örn. trafiğe açık caddelerdeki,şantiyelerdeki, vb. ölçümlerde). Aksi takdirde cihazıkullanmayınız.

• Depolama ve çalışma koşullarına dikkat ediniz (bkz. TeknikBilgiler bölümü).

Usulüne uygun kullanımCihazı sadece teknik bilgiler kısmında belirtilen ölçüm aralığıdahilinde ultrasonik spektrumdaki anormallikleri belirlemek içinkullanınız.

Cihazı usulüne uygun şekilde kullanmak için, sadece Trotectarafından test edilmiş aksesuarlar veya Trotec tarafından testedilmiş yedek parçalar kullanınız.

Usulüne aykırı kullanımCihazı patlama tehlikesi bulunan bölgelerde veya sıvıları ölçmekiçin ya da gerilim taşıyan parçalar üzerinde kullanmayınız.Usulüne aykırı kullanım nedeniyle oluşan hasarlara yönelikolarak Trotec hiçbir sorumluluk üstlenmez. Bu durumda garantitalepleri geçersiz olur. Cihaz üzerinde izin olmadan değiştirme,ekleme ya da dönüştürme işlemi yapmak yasaktır.

Personelin niteliğiBu cihazı kullanan kişiler:• Başta güvenlik bölümü olmak üzere kullanım kılavuzunu

okumuş ve anlamış olmalıdır.

Kalan tehlikeler

UyarıYüksek ses kaynaklarında yeterli derecede korumasağlayan kulaklık takılmasına dikkat ediniz. İşitmehasarları tehlikesi söz konusudur.

UyarıAmbalaj malzemesini dikkatsizce etrafta bırakmayınız.Çocuklar için tehlikeli bir oyuncağa dönüşebilir.

UyarıCihaz bir oyuncak değildir ve çocukların elinegeçmemelidir.

UyarıEğitimsiz kişiler tarafından amacına veya usulüneuygun olmayan şekilde kullanılması durumunda bucihaz çeşitli tehlikelere neden olabilir! Personelniteliklerine dikkat ediniz!

NotCihazda hasar oluşmasını önlemek için; cihazı aşırısıcaklıklara, neme veya ıslanmaya maruz bırakmayınız.

NotCihazı temizlemek için sert temizlik maddeleri,aşındırıcı veya çözücü maddeler kullanmayınız.


Cihazın çalışması ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler

Cihaz açıklamasıÖlçüm cihazı, ultrasonik spektrumda örn. aşağıdakilerin nedenolduğu en küçük anormalliklerin yerinin belirlenmesi içinkullanılır:• Basınç depolarındaki kaçaklar, vakum sistemleri, tanklar,

basınçlı hava sistem hatları, valflar

• Sıvı ve gaz besleme hatlarındaki kavitasyon süreçleri

• Yalıtım hataları, kısa devreler, elektrik arkları nedeniyleoluşan elektriksel deşarjlar

• Makaralı/bilyeli rulmanlar, valflar, dişlilerdeki, vb. mekanikaşınma

• Kamyonlar ve trenlerin pnömatik frenlerindeki aşınma

• Sızdıran çerçeveleri, pencere pervazları ve odacontalarındaki izolasyon hataları

Cihazın görünümüSL800R (ultrasonik detektör)

OFF

POWER

/VOL

RECEIVER

MINMAX

INTENSITY

1

2

3

4

5

6

No. Tanım

1 Sondalar için sabitleme cıvatası

2 LED çubuk grafik (10 LED üzerinden MIN ile MAX arasında yoğunluk)

3 Açma/Kapama döner düğmesi ve ses şiddeti ayar düğmesi

4 Kulaklık bağlantı soketi

5 Kapağıyla birlikte pil bölmesi

6 Sinyal girişi ve sonda bağlantısı

SL800T (ultrasonik detektör)

7

8

9

5

No. Tanım

5 Kapağıyla birlikte pil bölmesi

7 Ultrasonik sinyal vericisi (40 kHz)

8 Çalışma kontrol lambası

9 Açma/Kapama düğmesi

Aksesuarlar

10

12

1413

15

1111

No. Tanım

10 Hava ses sondası

11 Bağlantı parçası

12 Kulaklık

13 Jack fiş

14 Kulaklık ses şiddeti ayar düğmesi

15 Gövde ses sondası


Teknik bilgiler

Parametre Değer

Sinyal girişi bağlantısı Hava ses sondası, gövde ses sondası

Ultrason yoğunluğu göstergesi LED çubuk grafik, 10 kademe

Sesli yayın Ses yalıtımlı kulaklık, ortam sesleriningüçlü şekilde sönümlenmesi

Frekans aralığı 36 kHz ila 44 kHz

Gerilim beslemesi 9 V IEC 6F22

Çalışma koşulları 0 ila 40 °C, < % 75 bağıl nem

Boyutlar (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)

197 x 73 x 33 mm (SL800R) / 203 x 73 x 33 mm (SL800T)

Ağırlık (pil dahil, sondalar hariç) 180 g (SL800R), 160 g (SL800T)

Teslimat kapsamı• 1 x alıcı SL800R

• 1 x verici SL800T

• 1 x kulaklık

• 1 x SL800R gövde ses sondası

• 1 x SL800R hava ses sondası

• 1 x taşıma çantası

• 2 x 9 V pil

• 1 x kısa kılavuz

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecekhususlarCihaz, nakliye hasarlarına karşı korumak için üretici tarafındanmümkün olan en iyi şekilde ambalajlanmıştır. Güvenli taşımahakkında diğer bilgiler, ambalajın üzerindeki multilateralişaretlerde bulunmaktadır.

TaşımaCihazı taşımak için, cihazı dış etkilerden korumak üzere teslimatkapsamında bulunan taşıma çantasını kullanınız.

DepolamaCihazı kullanmadığınız zamanlarda aşağıdaki depolamakoşullarına uyunuz:• Kuru ve donmaya ve ısıya karşı korunmuş

• Tozdan ve doğrudan güneş ışığından korunan bir yerde dikbir pozisyonda

• Gerekiyorsa, içeriye toz girmesine karşı bir kılıfla koruyarak

• Depolama sıcaklığı, Teknik Bilgiler bölümünde belirtilenaralığa uygundur.

• Uzun süreli depolama durumunda pilleri çıkartınız.

Bağlantı veya montajMobil cihazlarda montaj gerekmez.


Kullanım

Pilin takılmasıİlk kullanımdan önce, ürünle birlikte verilen pili SL800R veSL800T'ye takınız.

NotCihazın yüzeyinin kuru ve cihazın kapatılmışolduğundan emin olunuz.

+ -

1. Kapağı aşağı iterek cihazın arka tarafındaki pil bölmesiniaçınız.

2. 9 V blok pili kutupları doğru olacak şekilde pil bağlantıklipsine bağlayınız.

3. Pili, pil bağlantı klipsiyle birlikte bölmesinin içineyerleştiriniz.

4. Yerine oturana kadar kapağı pil bölmesinin üzerine doğruitiniz.

Sondanın yerleştirilmesi / değiştirilmesiSL800R'yi çeşitli sondalarla donatabilirsiniz.

Bir gövde ses sondası ve bir hava ses sondası teslimatkapsamına dahildir.

Gövde ses sondası, incelenecek nesnenin malzemeyle taşınanultrasonik frekanslarının direkt temas yoluyla belirlenmesi içinkullanılır (örn. bir bilyeli rulman).

Hava ses sondası, birkaç metreye kadar mesafeler de dahilolmak üzere havayla taşınan ultrasonik frekansların belirlenmesiiçin kullanılır.

Bir sonrayı takmak veya değiştirmek için aşağıdaki yöntemiizleyiniz:1. SL800R'deki sabitleme cıvatasını (1) gevşetiniz.

OFF

POWER

/VOL

RECEIVER

MINMAX

INTENSITY

1

2. Gerekirse mevcut sondayı çıkartınız.


3. Sondanın bağlantı parçasını (11) SL800R'deki tutucuya (6)oturtunuz.

11

6

4. Sabitleme cıvatalarını (1) sıkınız.

OFF

POWER

/VOL

RECEIVER

MINMAX

INTENSITY

1

5. Sondanın sıkı oturup oturmadığını kontrol ediniz.

Kulaklığın bağlanmasıHer zaman birlikte teslim edilen kulaklığın SL800R'e bağlanmasıönerilir. İnsan kulağı tarafından ses şiddeti ve yoğunluktemelinde en küçük sinyal değişiklikleri algılandığı için, busayede ultrasonik kaynakların yerinin daha hassas şekildebelirlenmesi için gösterge LED'ine ek olarak değerli bir akustikbileşene de sahip olunur.

UyarıBilinmeyen, yoğun ultrasonik kaynaklar nedeniyleişitme sorunları tehlikesi.İnsan tarafından algılanabilen ses sprektrumu, 16 Hzile 20.000 Hz arasındadır. Bununla birlikte ultrasonbelirgin şekilde bu spektrumun dışındadır. Bu nedenledirekt ölçüm ortamındaki olası daha çok veya az güçlüultrasonik kaynaklar teknik yardımcı araçlardırolmadan fark edilemez. Aynı şekilde, yardımcı araçlarladuyulur hâle getirilen ultrasonun aniden çok yüksekyoğunlukla kulaklarla gelmesi, farkında olmadan işitmesorunlarına da neden olabilir.Bu nedenle kulaklıktaki ses şiddeti ayar düğmesini herölçüme başlamadan önce minimum düzeye ayarlayınız(ses şiddeti ayar düğmesindeki çubuğun dar ucu).Ses şiddetini çok yavaş şekilde arttırınız.Gerekirse, olası bir ultrasonik kaynağa yaklaşırken sesşiddetini azaltınız.

Kulaklığı SL800R'ye bağlamak için aşağıdaki yöntemi izleyiniz:ü SL800T ve SL800R kapatılmıştır.

1. Kulaklıktaki ses şiddeti ayar düğmesini (14) minimumdüzeye ayarlayınız (ses şiddeti ayar düğmesindeki çubuğundar ucu).

OFF

POWER

/VOL

RECEIVER

MINMAX

INTENSITY

4

13

14

2. Jack fişi (13) SL800R'deki bağlantı soketine (4) takınız.


Ultrasonik detektörle çalışmaya yönelik genel bilgiler

BilgiSoğuk bir yerden sıcak bir ortama geçiş durumundacihazların iletken plakası üzerinde yoğuşmaoluşabileceğine dikkat ediniz. Fiziksel olarakönlenemeyen bu oluşum, yer tespitinin yanlış olmasınaneden olur. Bu durumda, cihaz hiç sinyal yayınlamazveya yanlış sinyal yayınlar. Cihazları kullanmadan önce,cihaz değişen koşullara kendini ayarlayana kadarbirkaç dakika bekleyiniz.

BilgiBir ultrasonik kaynak ölçümünün her zaman direktolarak gerçekleşmesi gerektiğine dikkat ediniz.Ultrasonik kaynağın yerinin belirlenmesinizorlaştıracağı için, hava ses sondası ile ultrasonikkaynak arasında hiçbir cisim veya hiç kimseninolmaması gerekir.

BilgiÇubuk grafik, çok zayıf ultrasonik kaynaklarda tamyoğunluğa rağmen hiçbir değişiklik göstermeyebilir. Budurumda, kulaklıklarla sadece akustik bileşen üzerindeçalışınız.

SL800R'nin çalıştırılmasıü Bir sonda takılmıştır.ü Gerekirse kulaklık bağlanmıştır.

1. Hissedilir şekilde yerine oturana kadar döner düğmeyi (3)yavaşça aşağı döndürünüz.

OFF

LO

V/REW

OP

RECEIVER

MINMAX

INTENSITY

RECEIVER

OFF

LO

V/REW

OP

3

ð Çubuk grafikteki LED'ler kısa süreli olarak MAXkonumundan MIN konumuna doğru yanar.

ð MIN'deki LED sürekli olarak yanar.ð SL800R açılmıştır.

SL800R'nin hava ses sondası ile kullanılmasıHava ses sondası şu kullanım alanları için uygundur:• Üstü örtülü olmayan hatlarda ve borularda kaçak arama

• Gazla dolu hat şebekelerinde çalışma devam ederken dekaçağın neden olduğu kayıp ispatı

• Yüksek basınçlı buhar düzeneklerindeki kaçaklarınbelirlenmesi

• İnce çatlaklar, kötü kaynak dikişleri veya aşınmış flanşbağlantılarının yerinin belirlenmesi

• Proseslerin vakum veya yüksek basınç altındagerçekleştiği, ulaşılabilen tüm armatürler ve bağlantıelemanlarında kaçak yeri tespiti

ü Hava ses sondası takılmıştır.ü SL800R açılmıştır.ü Kulaklıktaki ses şiddeti ayar düğmesi Minimum üzerinde

duruyor.1. Kulaklığı takınız.

2. Hava ses sondasından yaklaşık 50 cm mesafedebaşparmak ve işaret parmağının uçlarını birbirine sürterekses şiddetini test ediniz.

3. Çubuk grafikte (2) bir artış görene kadar ayar düğmesinden (3) yoğunluğu dikkatlice arttırınız.

ð Alıcı şimdi yüksek hassasiyete ayarlanmıştır!4. Bir ses duyana kadar ses şiddetini kulaklıktan (14)

dikkatlice arttırınız.

5. Şimdi, hava ses sondasını ultrasonik kaynağa doğru hareketettiriniz.

6. Yeri tespit edilecek ultrasonik kaynağın şiddeti öncebilinmediği için, ultrasonik kaynağa yaklaşırken gerekirseses şiddetini kulaklıktan azaltınız.

7. Kaynağa yaklaşırken ses ve çubuk grafikteki yanan LEDartar.

8. Gerektiğinde döner ayar düğmesinden (3) yoğunluğu adapteediniz.


SL800R'nin gövde ses sondası ile kullanılmasıGövde ses sondası içteki durumların ve işlemlerin taşıyıcısıolarak gövde sesi kullanır. Böylece cihaz kombinasyonuelektronik bir stetoskop gibi etki eder.

Gövde ses sondası şu kullanım alanları için uygundur:• Bilye, merdane veya kayıcı yataklarda erken aşınma

algılaması

• Santrifüj pompalarda kavitasyon kontrolü

• Armatürlerin sızdırmazlık kontrolü

• Kondensomatların süreklilik veya çalışma kontrolü

ü Gövde ses sondası takılmıştır.ü SL800R açılmıştır.ü Kulaklıktaki ses şiddeti ayar düğmesi Minimum üzerinde

duruyor.1. Kulaklığı takınız.

2. Sondayı test edilecek nesneye değdiriniz.

3. Çubuk grafikte (2) bir artış görene kadar ayar düğmesinden(3) yoğunluğu dikkatlice arttırınız.

4. Bir ses duyana kadar ses şiddetini kulaklıktan (14)dikkatlice arttırınız.

5. Sondayı ultrasonik kaynağa doğru hareket ettiriniz.

6. Ultrasonik kaynağa yaklaşırken ses şiddetini kulaklıktanazaltınız.

7. Kaynağa yaklaşırken ses ve çubuk grafikteki yanan LEDartar.

8. Gerektiğinde döner ayar düğmesinden (3) yoğunluğu adapteediniz.

SL800T'nin çalıştırılmasıSL800T, ultrasonik aralıkta (40 kHz) sabit yoğunlukta bir akustiksinyal gönderir.1. Açma/Kapama tuşuna (8) basınız.

TRANSMITTER

ð LED (7) yanar.ð SL800T açılmıştır ve ultrasonik sinyali gönderir.

SL800T'nin SL800R ve hava ses sondası ile birliktekullanılmasıSL800T'yi hava ses sondası ile birlikte aşağıdaki kullanımalanları için kullanınız:• Örneğin bina kapıları ve pencerelerindeki enerjiyle ilgili

kusurların nedeninin belirlenmesi için sızdırmazlık kontrolü

• Depolar, dış muhafazalar veya klima haznelerininsızdırmazlığının kontrol edilmesi

• Sızdırmazlık parçalarının kontrolü için tanklara veyakonteynırlara ultrason uygulama

BilgiSL800T, daha büyük mekanlarda yerlerinin daha iyibelirlenmesi için olası zayıf noktaların yakınınakonumlanmalıdır.

ü Hava ses sondası SL800R'ye takılmıştır.ü Kulaklıktaki ses şiddeti ayar düğmesi Minimum üzerinde

duruyor.1. SL800T'yi kontrol edilecek yere (örn. bir kapının veya

pencerenin arkasına) veya kontrol edilecek nesnenin (örn.bir tankın) içine yerleştiriniz.

2. SL800T'deki Açma/Kapama tuşuna (8) basınız.

3. Nesneyi doğru şekilde kapatınız.

4. SL800R'yi döner düğme (3) ile açınız.

5. Kulaklıkları takınız.


6. Kontrol edilecek nesnenin çevresini sızdırmazlık açısındankontrol ediniz.

7. Bir kaçak, çubuk grafiğin yükselmesi ve kulaklıktaki birakustik sinyal değişimi ile gösterilir.

TRAN

SMITTER

OFF

POWER/VOL

RECEIVER

MIN

MAX

INTENSITY

SL800T'nin kapatılması1. Açma/Kapama tuşuna (8) basınız.

TRANSMITTER

ð LED (7) SÖNER.ð SL800T kapatılmıştır.

SL800R'nin kapatılması1. Hissedilir şekilde yerine oturana kadar döner düğmeyi (3)

OFF yönünde döndürerek SL800R'yi kapatınız.

OFF

LO

V/REW

OP

RECEIVER

MINMAX

INTENSITY

RECEIVER

OFF

LO

V/REW

OP

3

ð Çubuk grafikteki LED söner.ð SL800R kapatılmıştır.


Cihazın enerji tüketimi açısından verimlikullanımına ilişkin bilgilerGereksiz enerji tüketimini önlemek için, cihazın sadece gerçekkullanım süresi boyunca açık kalmasına dikkat ediniz. Mevcutsa, cihazın kapatma otomatiğinden faydalanınız.

Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarımveya ürünün temizliğine ilişkin bilgiler

TemizlikCihazı nemli, yumuşak, hav bırakmayan bir bezle temizleyiniz.Dış gövdenin içine nem girmemesine dikkat ediniz. Sprey,çözücü madde, alkol içeren temizleyiciler veya aşındırıcımaddeler kullanmayınız; bunun yerine bezi nemlendirmek içinsadece temiz su kullanınız.

OnarımCihazda hiçbir değişiklik yapmayınız ve yedek parçaları kendibaşınıza takmayınız. Onarım veya cihaz kontrolü için üreticiyebaşvurunuz.

Pil değişimiCihaz artık açılamıyorsa pilin değiştirilmesi gerekir (bkz. Pillintakılması bölümü).

Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gerekenkurallar

Elektrik gerilimine karşı uyarıDış gövdenin açılmasını gerektiren bakım çalışmalarıve onarımlarda Trotec müşteri servisine başvurunuz.Kurallara aykırı şekilde açılan cihazlar her türlü garantikapsamı dışındadır ve garanti talepleri geçersiz olur.


Servis istasyonlarıAşağıdaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir:

Trotec Endüstri Ürünleri Tic. Ltd. Sti.

Oruçreis Mh., Giyimkent Cd.,

14. Sok. No. 61, Giyimkent Sitesi

34235 Esenler/İstanbul

Telefon: +90 212 438 56 55

Üretici ve ithalatçı firmanın unvanı, adres vetelefon numarasıİthalatçı (sadece Türkiye için geçerlidir):

Trotec Endüstri Ürünleri Tic. Ltd. Sti.

Oruçreis Mh., Giyimkent Cd.,

14. Sok. No. 61, Giyimkent Sitesi

34235 Esenler/İstanbul

Telefon: +90 212 438 56 55

Faks: +90 212 438 56 51

Üretici:

Trotec GmbH & Co. KG

Grebbener Straße 7

D-52525 Heinsberg

Telefon: +49 2452 962-400

Faks: +49 2452 962-200

E-posta: [email protected]

Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığınatehlikeli veya zararlı olabilecek durumlara ilişkinuyarılar

Elektronik cihazlar evsel atık değildir ve Türkiye'de, elektrikli veelektronik cihazlar hakkındaki Elektrikli ve Elektronik TeçhizatAtıkları Direktifi'ne (EETA) göre uzman bir tasfiye merkezinegönderilmelidir. Kullandıktan sonra lütfen bu cihazı geçerli yasaldüzenlemelere uygun şekilde tasfiye ediniz.

Trotec GmbH & Co. KG

Grebbener Str. 7D-52525 Heinsberg

+49 2452 962-400+49 2452 962-200

[email protected]

tr · sinyal sözcüğü, önlenmediği taktirde hafif veya orta bir yaralanmaya neden olabilecek...

Documents