tp.2012.uke-27-30
DESCRIPTION
Gratis annonseavis med utgivelse hver torsdag. Materiellfrist torsdager kl 10.Neste utgivelse kommer torsdag 2/8. God sommer.TRANSCRIPT
TP 2012 - uke 27-30 - side 1
GRATIS ANNONSEAVIS FOR TRYSIL OG ENGERDAL
Utgivelse hver torsdag
TRYSIL-POSTENTP
Uke 27-28-29-30 - 2012
Uadressert PostFUlldistribUsjon
Juli 2012 • Årgang 32Opplag 9500Tlf. 62 45 22 22E-post: [email protected]
Mosanden, TrysilTlf. 62 44 84 00
Åpent i hele sommer!Er bilen klar for sommeren?Eller trenger du hjelp?Åpningstider:Verksted: Man - Fredag 07.30 - 15.30Bilsalg: Man - Fredag 08.00 - 16-00Lørdag: Stengt
God sommer!
Godsommer!
970 59 500 • 970 59 501
Tlf. 62 45 15 00
ELEKTRIKER!
✆ 62 45 44 90Storvn. 27, TrysilVakT: ✆ 915 97 070
elektriker– når du trenger
Byggevarerog møbler
Tlf. 62 45 44 [email protected]
Ma-fre.: 7-1630 • Lør. 9-14
Økonor Trysil
Tlf: 62 44 84 40
www.okonor.no
BUDSJETTARBEID
ÅRSOPPGJØR
REGNSKAP
RÅDGIVNING
GLAD IDEKK!
Storvn. 49 • Trysil
Tlf. 62 45 24 20
Statoil Trysil Tlf: 62 45 56 80
Åpent til kl 23.00
Statoil Trysil har utstyret for en effektiv og skånsom vask
Maskinvask og Selvvaskanlegg
Statoil Trysil
Godsommer!Trysil og Engerdalhar mye flott natur å by på om sommeren. Variasjonen er stor og du kan velge mel-lom alt fra høye og luftige fjell til duvende blomster-enger.Fiske, hesteridning og andre aktiviteter, ut å spise eller ta en runde blant gode tilbud i butikkene? Dette og mer til kan du lese om i Trysil-Posten.
Foto: Jonas Hasselgren/Utefoto
TP 2012 - uke 27-30 - side 2
kort ventetid - optiker hver dag
Vi holder stengt lørdager i juli. • Apotekergården - Trysil - Tlf. 62 45 00 80Off. godkjent optiker Marianne Waldal Sletten
Telefon 62 45 22 [email protected]
Ma-to: 08-1530. Fr: 08-1430.UTGIVELSE hVER TORSDAG!Annonsefrist: Tors kl 10Ønskes korrektur: onsdag kl 12
Mosanden • Trysil • Tlf. 62 44 84 00
BILGummIDet er vi
som har
Mosanden • Trysil • Tlf. 62 44 84 00
DEKKhotELLSpesialpriser nå
– be om tilbudFOR ALLE TYpER hVITEVARER
VARMEpUMpERKirkevegen 7, Østby • Tlf. 915 46 390
SERVIcEVERkSTED
MARKISER PERSIENNERTa kontakt med Tom Kenneth Sjølie på tlf. 901 92 558 for gratis befaring og uforpliktende tilbud.
www.scandic.no - Grønt nr. 800 49 900
MARKISER PERSIENNERTa kontakt med Tom Kenneth Sjølie på tlf. 901 92 558 for gratis befaring og uforpliktende tilbud.
www.scandic.no - Grønt nr. 800 49 900
tfk - flisa 2man 30/7 kl 1930, Trysil Idrettsplass
www.trysilfk.net
fotball4.div.
Trysil-senteret – og midt på bygda Tlf. 62 45 01 76
www.trysilblomster.no
Orkidémarked
2 gr. orkidé
kr 99.-
Stort utvalg av andre orkidéer.
ÅpningstiderMan-torsdag 8-21Fredag 8-23lørdag 8-20Søndag 11-20God sommer!
Vårt kontor er feriestengt uke 28.God sommer!
Elgskyting i Flendalenhver tirsdag 10/7, 17/7, 24/7, 31/7, 7/8, 14/8 og
21/8. Påmelding kl 18-19.Nordre Trysil Skytterlag
Feriestengtuke 28, 29 og 30
Neste Tpkommer torsdag 2. august.
Materiellfrist:Mandag 30. juli kl 10
God sommer!
TP 2012 - uke 27-30 - side 3
Gave & Interiør - Smykker & Perler - Låvekafé -
WWW.SKJAERAASEN.NO
Sommeråpent!-Låvebutikk og kafé i god gammeldags stil-Gave & Interiørvarer-Perler og utstyr for smykkelaging-Smykker laget på gården-Flere lokale produkter bla. håndstøpte lys, kremer, salver, såper, håndspunnede angoraprodukter og mohairskinn-Bruktsalg i stabburet-Åpent kaninhus med kaniner
åpningstider 28.juni-12.augustTorsdag - Fredag Lørdag - Søndag kl 12-17
2423 Østby Tlf 95 25 57 96 f~}—ÜttáxÇ
Kjør mot Østby, ta av ved Gjetsjøen og følg skilter derfra, 3km fra rv. 25
Storvn. 30 | 2420 Trysil | Tlf: 62 45 00 57 | [email protected] | www.libris.no/trysil
Bokhandel siden 1913, tippekommisjonær siden 1948
Ferien starter hos oss!– uansett vær har vi noe du trenger.
• Kart og kort• Pocketbøker (også engelske)• Spill og DVD• Godt utvalg i lokallitteratur• Stort tilbudstorg hele sommeren– og mye spennende til skolestart!
GeitostselgesSpennende smaks-opplevelser fra vårt gardsmeieri!
Tradisjonelt brunt geitmyssmør, Halvfast kvitost, Geta salatost, Villroa kvitmuggost, Prim og Gubbost.
Gardsbutikken på Bryn i Flendalen er åpen daglig 13-16eller etter nærmere avtale. Tlf. 62 45 39 15 / 991 68 086
– Spør etter våre produkter i din lokale butikk.
trysIL BruKthAnDEL905 67 031 / 62 45 67 74 • www.trysilbrukthandel.no
Hele bo og enkeltobjekt kjøpes kontant. Åpent lørd 10-13 på Mosanden
Mye bra bruktMye bra brukt
Fra Elverum kjører du 15 km på RV25 mot Trysil. Fra RV25 er vegen skiltet helt fram til gården.
www.m
agiske
oyeb
likk.no www.snippen.no
SOMMERÅPENT DAGLIG FRA 23. JUNI, KL. 11-16
SNIPPEN GÅRD OG HUSDYRPARK
med kortreist GLEDE, MAT og VARME«Golfbanen» i Tørberget
– er klar for spill og moro. Har du ikke køller får du låne av oss. Ikke krav om grønt kort.Beregnet på førstegangs-spillere,også for barn. Selvbetjening.
Egner seg perfekt for bedrifter og skoleavslutninger. Muligheter for grilling og kaffekoking.
For mer opplysninger, ring 91 77 40 97. Velkommen !
Hilsen Mattisgarden Familiegolf.
Neste TP: Uke 31Annonsefrist: mandag 30/7 kl 10
TP 2012 - uke 27-30 - side 4
BLIKKENSLAGERVERKSTED
Tak • TakrennerAlle typer beslag
TaksikringNøkkelfilingog låsservice
Tlf 62 45 16 31Faks 62 45 16 99
e-post: [email protected] Næringspark,
2420 Trysil 18
Mosanden, TrysilTlf. : 62 45 65 20Mobil: 905 16 [email protected]
varmepumperMitsubishi Heavy Industry
for Husog Hytter
fra prosjektering til ferdig bygg
ByggevarerVinduer - dører, yttertak, trelast etc.
Sigdal innredninger • CONTURA ovner• LAgeRhOTeLL• BiOpeiS
7
Handelservice
produksjonMosanden næringspark
FraElverum
OsloSverige
TilTrysil sentrumTrysilfjellet N
Engerdal
Desetve
gen
Vestsidevegen
Rv26
TilTrysil-fjellet
sør
1
2
3
4
5
7
8
69
1011
12
14
15
16 17
18
22
19
20
2123
24
25
26
27
28
29
13
Én annonse er nokfor å nå alle i Trysil og Engerdal, men da må den stå i
[email protected] • tlf. 62 45 22 22
TRYSIL-POSTEN
Tlf. 62 45 22 [email protected]
Tennisskjorte, hettegensere mm
MED TRYkk
T-SkjORTER
15
15
Volen asMosanden Næringspark2420 TrysilTlf. 62 45 34 [email protected]
– håndlaftede tømmerhytter, tømmerhus og stavlaft
O Tømmerhytter, nøkkelferdige eller tømmerkasserO Stavlaft, et godt alternativO Solid Norsk laftetradisjon, norsk tømmerO Tilbygg og restaureringO Bad, våtrom og flisleggingStort eller smått, dine tegninger eller våre.Ta kontakt med oss!
15
- ÅRETS TESTVINNER I BLADET MOTOR! -
HANKOOK Ventus Prime2
“Nye Hankook Ventus Prime 2 overrasker!” NAF / Motor
Hankook dekk er offisiell DTM-sponsor Den mest populære internasjonale touring car-serie.
Avd. Trysil | Vestsidev. 56, Trysil
Tlf.: 62 45 05 04Epost: [email protected] 4
Taxikjøring / minibusserTlf. 40 40 20 22
17
hagesenteret
Åpent: Man–fre 09.30 – 16.30 Lørdag 09.30 – 14.00
Trysil Planteskole AS • Vestsidevn. 46Tlf. 62 45 01 15 • [email protected]
29
Norske stauder, bus-ker og trær tilpasset
vårt klima.
Utstyr til hage oghagedam.
www.trysil-posten.no
TP 2012 - uke 27-30 - side 5
Mosandennæringspark
Kulør Trysil Flis & MalersenterMosanden Næringspark | Trysil | Tlf: 62 44 84 84 | Fax: 62 44 84 88Mosanden Næringspark | Trysil | Tlf. 62 44 84 84 | Mail: [email protected]
www.tfm.as | Følg oss på facebook...
Åpent: Ma–fre kl. 7-17Lør kl. 9-15
28
Minera Skifer
329-429-
-15%
Oppdal bruddskifer legges i sand 3-4 cm kr 329-Oppdal bruddskifer til forblending 1-2 cm 429-Alle tråkkheller -15%
tilbud:tilbud:
Trysil Dyreklinikk– Dyr og Trivsel –
Vi ønsker alle våre kunder en riktig god sommer!
Åpningstider i sommer:Uke 28, 29 og 30: Man – fredag kl. 10–16 Lørdager stengtFeriestengt uke 27 (2-6/7) og uke 31 (30/7-3/8)
Husk 10-40% avslag etter avtale
Mosanden Næringspark • Tlf. 62 45 63 00 • Timeavtale
KoM innoM for VeiledingVi har et godt utvalg av normalfôr og spesialdietter fra
14
God sommer! SHELL
TrySiL rv 26 ELvEruM
eurO-pris
Flis & malVelkommen
til oss!
Fagmøbler Trysil Mosanden NæringsparkÅpent: Man-Fre 10-17, lør: 10-14 • Tlf. 62 45 14 40
Forøvrig godt utvalg av lamper.
Ufo takplafondMange farger
kr 180-
Vi leverer gratis ved kjøp over titusen kroner, og tilbyr montering til avtalt pris.
Illustrasjonsfoto
Godt utvalgog gode tilbudpå senger og madrasser.
elfa
kurvstativmed 4 kurver
kun kr
200-
Eks :Vik
ramme-madrass
120 med bøylerog overmadrass
Før kr 2695,-
Nå kr
1995-
26
Før 8395-
Nå 3600-
Richmond2 dørs vitrine, hvit. Fabrikkmontert.Begrenset antall.
Før 5895-
Nå 2200-
Richmond sofabordm/skuffer, hvite.Fabrikkmontert.Begrenset antall.
Roma paviliong 3x3m Kr 2995- 3x4m Kr 3995,-Inkludert myggnett og 4 vegger.
Mye koselig interiør fra bla
Herregård ogCountry Collection.
TP 2012 - uke 27-30 - side 6
Mosanden næringspark
Trysil-Engerdal Innkjøpslag BA, Mosanden • Tlf. 62 45 12 80.Åpningstider: man-fre. 9-17, lør. 9-14Malia Trysil
TerrassevarmerCarnival
495-495-GresstrimmerPower Trim 500XT
675-675-
PartnerSikkerhetspakke
Vernebukse, hjelm og hansker
1390-1390-
PartnerMotorsag
P360S
1690-1690-Partner
MotorsagP-520 EL
990-990-
McCullochGresstrimmer
T22LCS
1490-1490-
McCullochGresstrimmerm/sagblad B28B
2490-2490-
Godt utvalg i
GressklippereFra
2590-2590-
7
TP 2012 - uke 27-30 - side 7
IsolaRadonStop 400 på lager
Sikker og effektiv radonbeskyttelse!
Radon og sundhedsfareSundhedsfare i forbindelse med radon har i de senere år fået stadig større fokus.
Radon findes i forskel-lige typer undergrund og det radioaktive stof kan trænge ind i bygninger som følge af luftlækager i gulv- eller grundkon-struktionen.Radon er både usynlig og lugtfri og vil i større koncentrationer udgøre
en betydelig sundhedsfare.
Radonkoncentrationen angives i becquerel radon pr. kubikmeter indeluft (Bq/m3). Ved nybyggeri bør der iværksættes tiltag, såfremt årsgen-nemsnittet af radonkoncentration i et rum overstiger 200 Bq/m3 indeluft. Hvis radonkoncentrationen overstiger 400 Bq/m3 skal der gennemføres mere omfattende tiltag.
RadonStop er løsningenPlaton RadonStop 400 hindrer luft-lækager fra undergrunden og giver en sikker og effektiv beskyttelse mod at sundhedsfarlige koncentrationer af radongas trænger ind i bygningen.RadonStop vil samtidig fungere som en robust og solid fugtspærre.
RadonStop
monter.noMontér Trysil 7-16.30 (9-14)Mosanden, 2420 TrysilTlf. 46 89 20 00
OK
TAN
Med forbehold om
trykkfeil
Vi fører kvalitets-produktene fra Alloc
FÅ TILBUD!
KOM PÅ DEMODAG!
2. juli kl. 9-14
Nå
329,- pr. plate
549,-
pr. plate
Alle AWW plater
Alle kitchen dekorer
Før 399,- pr. plate
Alloc stiller med eksperthjelp, både på badevegger, kjøkkenvegger og gulv. Aldri har det vært så enklelt å få et pent hjem.
Bli inspirert - Få tips - Kom i gang!
monter.noMontér Trysil 7-16.30 (9-14)Mosanden, 2420 TrysilTlf. 46 89 20 00
OK
TAN
Med forbehold om
trykkfeil
Vi fører kvalitets-produktene fra Alloc
FÅ TILBUD!
KOM PÅ DEMODAG!
2. juli kl. 9-14
Nå
329,- pr. plate
549,-
pr. plate
Alle AWW plater
Alle kitchen dekorer
Før 399,- pr. plate
Alloc stiller med eksperthjelp, både på badevegger, kjøkkenvegger og gulv. Aldri har det vært så enklelt å få et pent hjem.
Bli inspirert - Få tips - Kom i gang!
Sikker og effektiv radonbeskyttelse!
Radon og sundhedsfareSundhedsfare i forbindelse med radon har i de senere år fået stadig større fokus.
Radon findes i forskel-lige typer undergrund og det radioaktive stof kan trænge ind i bygninger som følge af luftlækager i gulv- eller grundkon-struktionen.Radon er både usynlig og lugtfri og vil i større koncentrationer udgøre
en betydelig sundhedsfare.
Radonkoncentrationen angives i becquerel radon pr. kubikmeter indeluft (Bq/m3). Ved nybyggeri bør der iværksættes tiltag, såfremt årsgen-nemsnittet af radonkoncentration i et rum overstiger 200 Bq/m3 indeluft. Hvis radonkoncentrationen overstiger 400 Bq/m3 skal der gennemføres mere omfattende tiltag.
RadonStop er løsningenPlaton RadonStop 400 hindrer luft-lækager fra undergrunden og giver en sikker og effektiv beskyttelse mod at sundhedsfarlige koncentrationer af radongas trænger ind i bygningen.RadonStop vil samtidig fungere som en robust og solid fugtspærre.
RadonStop
FraElverum
OsloSverige
TilTrysil sentrumTrysilfjellet N
Engerdal
Desetve
gen
Vestsidevegen
Rv26
TilTrysil-fjellet
sør
1
2
3
4
5
7
8
69
1011
12
14
15
16 17
18
22
19
20
2123
24
25
26
27
28
29
13
Mosandennæringspark
Tlf. 62 45 22 [email protected]
eTikeTTerStørrelser i mm:
35x1035x1545x1560x1550x2560x2570x2560x4080x40
Ø 35Ø 50
Ovale 31x20Ovale 39x27Ovale 50x33
Papir eller Poly Propylen
Hvit - Transparent - SølvGull - Fluoriserende Rød
Fra kr 495,- + mva for 500 stk
Selvklebende levert på rull
15
10
Stempler til alle formål, med tekst,logoer, dato, nummerering...
Tlf 62 45 22 22 • [email protected]
Sjølfargende stempler eks. mva fra kr 230,-
15
Mosanden, 2420 TrysilTlf. 62 45 22 [email protected]
Sommer, sol...og tid for å tenke på noe nytt?
Våre produkter til fabrikkpriser– ferdig montert!
Vi tar mål, gir faglig veiledning, produserer, leverer og monterer!
trysilvinduet– det beste du kan skaffe deg!Inklusive lister og utforinger.
gratis måltaking (verdi kr. 500,-) dersom du kjøper vinduer, dører og eikegulv hos oss!
Vi monterer selvfølgelig!
balkong og skyvedører
Flere løsninger som tilfredsstiller det du
ønsker, sikkerhetsglass uten tillegg i prisen.
parkettHeltre eikegulv, varig, slitesterkt og stilig, flere typer.Fornuftige priser, medfølger legge-ansvisning og det du trenger.– Vi kan også legge for deg.
ytterdørerKom innom for en hyggelig dørprat.
Vi produserer også sprosser, senger, reoler
og annet.
“møt sommeren med en åpen dør”
5
SoMMerÅPenT!
TP 2012 - uke 27-30 - side 8
Løkjavn. 4 - 2420 TrysilTlf. 62 44 84 30
Åpent Ma-Fr: 9-17 • Lø: 9-14
SommermoroBadesko (str 24-25, 26-27 og 28-29)Svømmebriller med etuiBaderinger (60cm) og armringer.
Fra kr 4990
Vi har også faktorrabatt på solkrem.
God Sommer!
Én annonse er nokfor å nå alle i Trysil og Engerdal, men da må den stå i
[email protected] • tlf. 62 45 22 22 • www.trysil-posten.no
TRYSIL-POSTEN100%
dekning i Trysil
og Engerdal
la-ger-ho-tell
3-10 m2
tlf 62 45 65 20
Trysil-senteret • Telefon 62 45 44 20
Hodepute, 2pkStr 50 x 70
NÅ 129,-dyne + pute Høie ”opal”
140 x 200 + 50 x 50 eller 140 x 220 + 50 x 70
KR 399,-
Sommersøvn...
altHØie
sengesett
-50%
Mascot Høiesommerdyne + pute
140 x 200 + 50 x 70 129,-140 x 220 + 50 x 70 149,-god sommer!
fleecepledd«dots»
59,-
TP 2012 - uke 27-30 - side 9
Se fl ere gode tilbud eller fi nn din nærmeste Sunwindforhandler på www.sunwind.no. Kampanjen har varighet til 31. juli 2012.Se fl ere gode tilbud eller fi nn din nærmeste Sunwindforhandler på www.sunwind.no. eller fi nn din nærmeste Sunwindforhandler på www.sunwind.no. Kampanjen har varighet til 31. juli 2012.eller fi nn din nærmeste Sunwindforhandler på www.sunwind.no.
SommerkampanjeSolenergi-verk Entry 80 watt m/LED-lys
Veil. kr 10.500,-
8.990,-
Separett Villa 9000230 volt
Gassgrill SD 3000
Wallas 26 CCKomplett pakkemed tank ogfjernstarter.
RingHYTTAvarm!
Hyttekomfyr Chef50 x 60 cm.Sort eller hvit.
Gassgrill SD 3000
NÅ
Veil. kr 26.900,-
23.900,-NÅ
Veil. kr 3.990,-
3.190,-NÅ
Veil. kr 2.990,-
2.490,-NÅ
Veil. kr 1.990,-
1.690,-NÅ
Veil. kr 7.990,-
6.990,-NÅ
GasskjøleskapSunwind Ventus 60 l
SolcellepanelEntry 80 watt 2.990,-Skap for gass-fl askerGalvanisert stål 2 x 11 kg
Veil. kr 2.690,-
2.290,-NÅ
JAKOB ANDERSEN 2430 Jordet • Telefon 62 45 70 03 • E-post: [email protected]
BEST-SELGER!
TP 2012 - uke 27-30 - side 10
Søndager på Trysil Bygdetun 20121. juli: Åpningsdag med liv på tunet
Program fra kl. 12: Mange dyr på tunet. Eltdalsbygningen og Eltdalen - omvisning og historie. Barneaktiviteter. Fiskerøking. Monksteking. Tradisjonsmat.Opplegg ved Trysil historie- og museumslag.
8. juli: Trysilmat på alle fatLokal mat i tradisjonell og ny fasong. Bente-Lise Bryn baker stomp, Kjetil Brenden tryller fram velsmakende og nykomponer-te retter av lokale råvarer. Fiskerøking. Bryn gardsmeieri deltar. Tallerkenretter til salgs. Tradisjonsmat. Omvisning på setra.
15. juli: Liv på tunetStort program. Buføring og mange dyr på tunet og setra.Budeielokk og laling. Hilde Drevsjømoen ogKopparleden Spell- og Teaterlag deltar. Stompbakst. Monkste-king. Flatbrødbakst på setra. Aktiviteter for barna. Vidjearbeid, karding og spinning. Tradisjonsmat.Opplegg ved Trysil historie- og museumslag
22. juli: Dans og spellNord-Trysil historielag viser og forteller om runnom-tradisjon (dans) fra nordre Trysil, fra kl 13.00.
5. august: HagedagPlanteloppemarked med Trysil Hagelag. Omvisning og fortelling om bygdetunets flora. Salg av «hagesuppe».
12. august: Dans og spellTrysil-Knut Dans- og Spelmannslag har halvtimesbolker med dans og spell og ringmoro fra kl. 13.Opplegg og regi: Else Myhr.
Trysil Bygdetun holder åpent kl. 11 – 16hver dag fra 28.06 til 15.08.Billetter: 70,-/40,- inkl. omvisning.
NB! Ikke omvisning alle søndager p.g.a. spesialprogram.Se våre nettsider. Kafé med kaffe, te, vafler, is, brus etc.
NB! Vi serverer tradisjonsretten sursoll(tykkmelk, rømme og surost) med flatbrød til - hver dag!
www.tryengmus.no
FemunD enGerDaL
Søndager på Blokkodden 20121. juli: Tradisjonsmat fra engerdal
Matprodusenter fra distriktet byr på lokale produkter.
8. juli: LaftingPublikum kan delta med å ta ned og lafte opp igjenet gammelt kvernhus.
15. juli: Skog- og fløterdagSkogbruk i gammel og nyere tid. Aktiviteter for barn og voksne og fløting på Hyttelva. Vi slår uti tømmeret kl. 14.Ta med klesskift hvis du ønsker å delta!
22. juli: Samisk dagFilmen «Samer lengst i sør. Fire årstider i Femundsmarka» vises hele dagen. Fotoutstilling. om samenes liv i lavvoen ved Infohuset. Lassokasting, historiefortelling og smaksprøver på samisk mat.
29. juli: FiskedagVi drar fiskenett og lærer gamle tilberedningsmåter av fisk. Garnbøting. Lysbildeserien «Næringsfiske etter røye iFemundsmarka» vises hele dagen.
5. august: Skigardbygging og maling.Vær med og lag tradisjonell skigard!Maling med gammeldags komposisjonsmaling.
12. august: Liv og virksomhet i koiene.Liv og røre på hele museumsområdet. Lag og foreninger i Engerdal deltar. Sivslått, myrslått og andre sankingsmetoderblir vist. Prøv deg som falkefanger!
Laging av tradisjonell komposisjonsmaling demonstreres hver tirsdag. Hver torsdag demonstreres skigardbygging.
Blokkodden Villmarksmuseum holder åpnetkl. 11 – 16 hver dag fra 28.06 til 15.08.Omvisning kl. 12 og 14 hver dag unntatt søndager.
Billetter: Kr 70,-/ 40,- inkl. omvisning.Salg av fiskeburger, reinsdyrpølser, is, brus, kaffe og vafler.
Fiskesuppe eller bidos (betasuppe kokt på reinsdyrknoker) blir ser-vert på enkelte aktivitetsdager. Handverksvarer fra Engerdal.
www.tryengmus.no
Loppis i Åsvang– Landsjøåsen, lørdag 7/7 – søndag 29/7.
Åpent hver dag kl 12-18Utrolig mange fine lopper, bla mye fint fra dødsbo
Vi fyller stadig på med nye lopper. Kafé
Velkommen til vårt velfylte Loppis!Arr. Landsjøåsen Vel
Loppis/auksjon GrøndalenGrøndalen Idrettslag arrangerer loppis/auksjon
lørdag 21. juli kl 11.Kafé åpen hele dagen. Rømmegrøt & fisk fra kl.13,
Auksjon starter kl.15.
Ting ønskes til loppis og auksjon, vi kan hente.Leie av egen bodplass kr 100,-Kontakt: Marthe 957 33 529el [email protected]
Første TP etter ferien kommer torsdag 2. august
TP 2012 - uke 27-30 - side 11
Sommer i Sverige..
Allt för en lyckad dag i naturen med tex fisket, jakten eller vandringen!
Nyhet!
Pilbågar, blåsrör, luftpistoler- & gevär!
Fritidsbyxor Fjällräven, Lundhags, Bergans, Chevalier,
Pinewood & Swedteam
från 649 sek
Sommarpris! Lundhags Traverse Pants
1495 sek ordpris: 1700 sek
Ammunition
Allt för träning & jakt. Bra priser! Kolla med oss först!
www.caveoutdoor.se +46(0)280-80080 +46(0)70-3780542
Uthyrning av Crosscountry-cyklar Kom och provkör våra populära leder!
Stor Loppis & Antikt
– 10 års jubileum –Vi öppnar fredag 6/7ca. 15 dagar framåt.Kl. 9.00-ca 18.00
Vid nedlagda tull-stationen i Flötningen.En stor del antikt.
Välkomna!Svante 070-537 66 25Irene 070-616 35 11
Välkommen tillRörbäcksnäs
Öppet till 18/8 måndag-lördag. Guidade turer kl. 12, 14, 16
Tel: +46-(0)730-340202 • www.salenalgen.se
Träffa våra tama älgar till-sammans med vår guidei en naturskön miljö.Café ochSouvenir-butik.
Onsdags-auktionernastartar 27/6 kl 18.30.Sedan kör vi varje onsdag t.o.m. 1/8. Mitt i Idre by
Gårds-auktioner
Sön 22 juli - Särna kl 10Lör 28 juli - Elgå,
Femund fjellstue kl 12
Visning 1 timma föreauktionsstart • Servering
Håll utkik efter kommande annon-ser på www.fjallposten.se
Välkomna tilltrevliga auktioner!
Hälsar GunnarFrågor ring
+46(0)253-205 27+46(0)70-590 65 12
Auksjon og Håndverkerdaglør 14 juli på Lomviksgården.Håndverk åpner kl 11, auksjon starter kl 14.
Lomviksgåden holder åpent i hele juli, fre-lør-søn.Kafé med hjemmebakt brød.
Velkommen til “Gammelgårn” med mange dyr.Kjør til Flötningen ved grensen – skilting derfra. Tlf 0046-706744195
Se også www.lomviksgarden.se
Metartävlingarkommer även i år att hållas under måndagar från 9/7-6/8.
Uppmöte vid Konsum, Idre, kl 17 för gemensam avfärd mot en fiskrik sjö. Tävlingen avslutas kl 21.
Pris 40,-/vuxen, 20,-/barn. Alla barn får premie. Alla är hjärtligt välkomna! Frågor: Gunnar tlf 0046 (0)253-20527
Arr. Idreöringens sportfiskeklubb
«Svenskhandel» på Långflon: Se neste side.....
TP 2012 - uke 27-30 - side 12
SyStemvarer ring for beStilling og info. 0046 564 21130 • Åpent hver dag 9-20
lørdag 7. julimellom 12-15 byr vi på
gratis grillmatm/ tilbehør.
Dansebandet “viNTAge “ spiller opp
personalet på
långflon ønsker dere hjertelig velkommen og
god sommer!
Forbehold om utsolgt.Alt i sek.
Mye nytt ilykter og pynt.
Vi fører blyhagl og ammunisjon til
bra priser.
Marinert flintastek pr kg 4990
Marinert spareribs fersk pr kg 6300
fryst pr pk 5900
Skivet gauda pr kg 6890
Tyske kjøttprodukter innkommet
oppskåret spekeskinke pr kg kun 5900
Store krydderglass fra 2490
Boost energi 24 st. eks pant 9900
Dagens:2 retter m/salat,
drikke, kaffe
kun 75,-– Spis så mye
du orker.
Pikétrøyer herre
3 for 10000Hello kitty tøy
tA 3 BEtAL for 2(Vi spanderer den billigste)
Olsokgudstjeneste og setervandringtil Svartbekksetra
Olsokgudstjeneste og setervandringtil Svartbekksetra
(Et samarbeidsprosjekt mellom Trysil historie- og museumslag og Trysil kirke)
På Olsokdagen, søndag 29. juli blir det Olsokgudstjeneste m/barnedåp i Svartbekksetra, Kirkekaffe. Mulighet for grilling av medbragt mat.
Dit kan du vandre på den gamle setervegen som Lunde og Kvea brukte fra Innbygda til setra. Setervegen er en del av en gammel gangveg fra Innbygda til Østby og går opp Bygderberget, forbi Ås, Nysetra, Øverbysetra fram til Svartbekksetra.
Det legges opp til en vandring fra Solbakken til Svartbekksetra (8 km). Imidlertid vil det være mulig på «henge seg på» fra flere plasser innover:
Fra Solbakken: 8.0 km (Start kl. 0900)Fra Ås: 6.5 km igjen (Start kl. 0945)Fra Nysetra: 3.0 km igjen (Start kl. 1130)Fra Øverbysetra: 2.0 km igjen (Start kl. 1200)
Fra Svartbekksetra går det buss tilbake.Bruk gummistøvler eller fjellsko og ta med litt mat og drikke på vandringen!
Transport: Det vil bli ordnet med transport til de ulike oppmøtestedene samt til Svartbekksetra. Det kan også kjøres med egen bil til alle stedene. påmelding for transport rettes til:
Rolf Nordal: 62 45 03 07/908 86 125 ellerHilding Sponberg: 62 45 62 21/482 03 511
SommermArkedi Gammelskula fre 20/7 kl 11-17 lør 21/7 kl 10-16
Salg av lokalt produserte varersom neverarbeid, dreide treting, barskap, sveiping, øsjer, tiner,
bakstutstyr m.m. Salg av nybakt stomp.Finn Moen malerier og akvareller Hjemmelaget papir m.m av
Bolmelin. Knivsliping - kom å få kvest kniver og sakser.Kafeen er åpen - salg av kaffe, vafler, rømsoll.
Velkommen til noen trivlige dager.Arr Trysil haandtverkerlaug
www.trysil.no
Kjøp boka
Vandringar i Sälenfjällenoch Østre Trysil
Ny bok på svensk av Stefan Nicolaisen, utgitt i april 2012.95 turbeskrivelser, mange bilder, natur og kultur, sagn og folketro.
Her kan du blant annet lese om Svenskvegen,Svartlars-tråkket, Lundkvassberget, Klanken, Fløtervegen,
Støa Kanal og Faksefjell.
Lørdag 7. juli mellom 9-16 er jeg i Ljørdalenog selger boka under Ljørdalsdaga. Pris 240 kroner
Boka selges også gjennom nettstedet www.salenvandring.se
TP 2012 - uke 27-30 - side 13
Varmepumperfor hus og hytter
Bekkvang Service aSAvd. Hedmarken: 452 80 901 Avd. Trysil 920 42 725
www.nordic-fire.net
Vi monterer i Hedmark, Oppland, akershus, Oslo, Vestfold, Buskerud, Telemark
Spar inntil 60%av dine fyrings-
kostnader!
SOmmerkampanje
Prisene gjelder i juli 2012
mitsubishi FD 25 - 6.3 kw 17.000.-
mitsubishi FD 35 - 6.6 kw 18.000.-
Fuji gulv-mod. - 8,0 kw 17.000.-
ToshibaraS 25 - 6.5 kw
17.000.-
Toshibainne/utedel
ToshibaraS 35 - 7,7 kw
18.000.-
Fuji gulv-mod. - 6.6 kw 16.000.-
FujirSG 12 - 5.6 kw 12.000.-
FujirSG 14 - 6,5 kw 14.000.-
fraEnergy save
montering kommer i tillegg
LuFT Vann varmepumper
Fra utrolige
19.900.-
Luftsolfangertil hytte uten strøm
3.500.-Service
på din varmepumpe
1.000.-Solfangere til svømmebasseng
Startpakke 9.900.-
I hele juli har vi
TP 2012 - uke 27-30 - side 14
Hva skjer?
Se
kalender på www.trysil.n
o
Fredag 6.7.
Barnas naturekspedisjon, Trysilguidene, kl 10Halvdagstur ridning, Trysil Hestesenter,kl 11–14Trysil skimuseum, kl 12–19Barnas klatreekspedisjon, Trysilguidene,kl 16.30Fiskekafé, Trysil Hyttegrend, kl 17Trysilrittet 23 km, trimritt uten tidtaking,kl 17.30Trysil 1132 Topprittet, fra sentrum, kl 18Elgsafari til fots, Aktiv Fritid, kl 20
Lørdag 7.7.
Rafting, Trysilguidene, kl 09Ducky, Trysilguidene, kl 09Familierafting, Trysilguidene, kl 10Juving, Trysilguidene, kl 10Guidet fjellvandring, Ljørdalen, kl 10Guidet tur til bjørnehi, Ljørdalen, kl 11Guidet skogstur, Ljørdalen, kl 11Trysilrittet 75 km, fra sentrum, kl 11Dagstur ridning, Trysil Hestesenter, kl 11Familierittet 6 km, kl 12Hesteskyss, Knettsetra, kl 12–16Trysil skimuseum, kl 12–19Familierittet 1 km, kl 15.30Familieducky, Trysilguidene, kl 16.30Elvebrett, Trysilguidene, kl 16.30Barbeque-kveld Ski-Pub’n, kl 18
Søndag 8.7.
Trysil skimuseum, kl 12–19
Mandag 9.7.
Huskycross, Aktiv Fritid, kl 10–12Barnas naturekspedisjon, Trysilguidene, kl 10Hesteskyss, Knettsetra, kl 12–16Fiskekafé, Trysil Hyttegrend, kl 17
Tirsdag 10.7.
Rafting, Trysilguidene, kl 09Ducky, Trysilguidene, kl 09Familierafting, Trysilguidene, kl 10Trysil skimuseum, kl 12–19Familieducky, Trysilguidene, kl 16.30Beversafari med kano, Trysilguidene, kl 21
Onsdag 11.7.
Guidet fjellvandring, Ljørdalen, kl 10Fiskeskole, Aktiv Fritid, kl 10Juving, Trysilguidene, kl 10Guidet tur til bjørnehi, Ljørdalen, kl 11Guidet skogstur, Ljørdalen, kl 11Halvdagstur ridning, Trysil Hestesenter,kl 11–14Hesteskyss, Knettsetra, kl 12–16Trysil skimuseum, kl 12–19Barnas klatreekspedisjon, Trysilguidene,kl 16.30Fiskekafé, Trysil Hyttegrend, kl 17
Torsdag 12.7.
Rafting, Trysilguidene, kl 09Ducky, Trysilguidene, kl 09Familierafting, Trysilguidene, kl 10Huskycross, Aktiv Fritid, kl 10–12Trysil skimuseum, kl 12–19Familieducky, Trysilguidene, kl 16.30Elvebrett, Trysilguidene, kl 16.30Elgsafari til fots, Aktiv Fritid, kl 20Beversafari med kano, Trysilguidene, kl 21
Dette er kun et utdrag fraTrysils aktivitetskalender.
Adresse: Ljørdalen • Tlf 46 82 08 30 • www.ljoratunet.no
Overnatting • Konferanser • Restaurant • Pub
Man-fre 12 - 22 • Lørdag 13 - 24 • Søndag 13 - 20
Onsdagsmiddag 16.00-19.00 kr 125,-Søndagsmiddag 14.00-18.00Hestskokasting fredager 13.07, 27.07 fra Kl 19.00.– Det deles ut 2 gavekort på Pizza blant deltagerne
Strikkekafe onsdag 11.07, 25.07, 08.08 12.00-15.0027.07 Pubaften åpent til kl 01.0028.07 Dans til levende musikk. åpent til kl 02.00
Velkommen!
kunngjøring av planvedtakI medhold av plan- og bygningslovens §§ 12-12 kunngjøres følgende vedtak
kS-sak 12/49 Reguleringsplan for område Skihytta – toppen av Trysilfjellet.Det reguleres ny stolheis, topprestaurant, utvidelse av nedfarter og dagparkering.
kS-sak 12/50 Detaljplan for Østgård/Løberg Søndre.Område ligger rett øst for Fv. 572, ca. 2,7 km sør for Innbygda sentrum. Det reguleres 26 eneboliger samt 30 leiligheter.
klage / krav om innløsningKommunestyrets planvedtak kan iht. plan- og bygningslovens § 12-12 samt forvaltningslovens § 28 påklages til departementet. Evt. klage framsettes skriftlig og sendes Trysil kommune, BOR-avdelingen, postboks 200, 2421 Trysil innen 26.07.2012.Eventuelle krav om erstatning eller innløsning må framsettes innen 3 - tre – år etter denne kunngjørin-gen. Jfr plan- og bygningslovens §§15-2 og 15-3. Kravet må framsettes skriftlig overfor Trysil kommune.
HåndverkerSnekker/tømrer – Flislegging – Maling
Torvtak – Vedlikehold og rep. av torvtakGulvsparkling – Kjerneboring
Tor Tannåneset2420 Trysil
Tlf. 917 91 262 • E-post: tor@tannåneset.no
TP 2012 - uke 27-30 - side 15
ww
w.t
rysi
lrit
tet.
no
Bestill på www.trysilrittet.no
6.–8. juli
EGG
EN//F
oto:
Jona
s H
asse
lgre
n, u
tefo
to.n
o
5 ritt på én helgFredag 6. juli 17.30 Start Trysilrittet 23 km, Storvegen.
18 Start Trysil 1132 Topp rittet, Storvegen.
Ca 18.45 Målgang Topprittet, toppen av Toppekspressen
18–20 Gratis heistransport med Toppekspressen til toppen.
Gratis passering av bommen i Fageråsen kl 18–20.
20.30 Premieutdeling for Topprittet og av aktiviteter i Storvegen.
Lørdag 7. juli11 Start Trysilrittet 75 km, Storvegen.
12 Start Familierittet 6 km Storvegen – sykkelrebus langs løypa. 100,-/person. Påmelding på rittkontoret i Gammel-skula. Deltakerbevis til alle deltakere.
Ca 13.30 Målgang Trysilrittet, Storvegen.
14–17 After Bike i start-/målområdet
15 Premieutdeling i start-/målområdet.
15.30 Start Familierittet 1km, for barn 3–6 år. Påmelding på rittkontoret. Gratis! Deltakerbevis til alle deltakere.
17–24 Trysilritt-BBQ på Ski-pub’n Bordbestilling tlf 99 22 76 15 mail: [email protected]
Søndag 8.julikl 10 Familierafting på Trysilelva. Påmelding til TrysilGuidene tlf 62 44 85 00 senest lørdag 7/7.
kl 11 Gratis guidet stisykling. Oppmøte utenfor Sentrum Sport.
Aktiviteter for alle fredag og lørdag på området mellom Trysil Turistkontor og kirka:• Ferdighetsprøve på sykkel• Prøv slakk line • Kassestabling• Musikk og sosialt samvær! • Lørdag: Hest og vogn
Fransa er et dansk merke som designer klær til den moderne kvinne. Spennende kol-leksjoner til hverdag og fest, med gode pass-former og god kvalitet. Kleskjeden ekspande-rer i Norge og vi har gleden av å berike Trysil med vår nye motebutikk på Trysilsenteret som åpner september 2012
Vi er nå på utkikk etter dyktige selgere tilvårt spennende konsept:- Deltid - ca 50%, 2 stillinger- Deltid - helg, 2 stillinger
Vi søker deg som:- har glødende interesse for trender og mote- har utpreget sans for kundeservice- sprudler av godt humør og kreativitet- er engasjert og idérik- er fleksibel og ansvarsbevisst
Bransjeerfaring kan være en fordel, men vi legger stor vekt på personlige egenskaper.
Vil du være med å etablere et nytt og spennende konsept i Trysil?
Send søknad med CV innen 10. august til:Coop Tesam SA, Avd. Fransa, Storvegen 2, 2420 TrysilMail: [email protected]ørsmål om stillingene rettes til: Line Stengrundet, 957 00 269
MistetNøkler mistet i Innbygda. I grått bånd med navneskilt. 1 stor og 2 små nøkler. Tlf 62 45 65 56
Tlf. 62 45 22 [email protected]
Tekst- og logo-
stempler
SJØLFARGENDE
Sjølfargende stempler eks. mva fra kr230-
stemplerstemplerstempler
STEMPELPUTER
TP 2012 - uke 27-30 - side 16
SOM
ME
RE
N 2
012
E
A
B
C
D
Kar
t: C
13
Vel
kom
men
til
2428
Sør
e Os
en. T
lf 62
45
42 0
6 /
62 4
5 41
51
/ 90
6 88
043
Nyb
ergs
und
Tjøn
na: T
rivel
ig b
adep
lass
med
sand
stran
d, to
alet
ter,
omkl
edni
ngsr
om, s
andv
olle
ybal
lban
e, sit
tepl
asse
r og
kios
k.
Kon
gepa
rken
- K
rigsm
inne
mer
ke o
ver h
ende
lsene
i N
yber
gsun
d 10
. og 1
1. ap
ril 19
40. E
t hist
orisk
sted
hvo
r Kon
ge og
Kro
nprin
s søk
te d
ekni
ng
unde
r tys
kern
es b
ombe
angr
ep d
en 11
. apr
il 19
40.
Kar
t: D
/E 1
1
Kar
t: C
11U
lvsj
øen –
en p
erle
i Tr
ysil
Kose
lig ba
destr
and
med
toal
ette
r, om
kled
ning
srom
, sitt
epla
sser
, gril
lmul
ig-
hete
r, kan
o-/t
råkk
ebåt
-/bå
tutle
ie, tr
ampo
line,
sand
volle
ybal
lban
e og k
iosk
so
m er
åpen
alle
dag
er k
l. 12
-18
i per
. 23/
6– 5/
8. Ku
n ko
ntan
t bet
alin
g.
Bade
stran
da p
asse
r bra
som
utg
angs
punk
t for
sko
gstu
r på
Ulv
sjøbe
rget
m
ed fl
ott u
tsikt
. Ta m
ed fa
mili
en o
g ha
en fi
n da
g ve
d U
lvsjø
en i
Vestb
y.
Try
sil T
uri
stko
nto
rÅ
pnin
gstid
er 1
1/6
– 8/
9:M
an.-
fre
. 9-1
6 •
Lø
r. 10
-14
Tele
fon
62 4
5 10
00
• w
ww
.trys
il.no
Kar
t: D
10
Kar
t: D
10
God
e m
idda
gstil
bud!
Kaf
fe -
Kak
er -
Is -
Pizz
aret
ter
Luns
jret
ter
- A la
’car
te
Ma-
to: 9
-18
• Fr:
9-19
Lørd
ag: 9
-16
Trys
il-se
nter
et ☎
62
45 4
4 32
«Gol
fban
en»
i Tør
berg
et
Kar
t: C
12
– er
kla
r for
spill
og
mor
o.
Ikke
kra
v om
grø
nt k
ort.
Har d
u ik
ke k
ølle
r får
du
låne
av o
ss.
Bere
gnet
på
førs
tega
ngs-
spill
ere,
også
for b
arn.
Se
lvbe
tjeni
ng. M
ulig
hete
r for
gril
ling
og k
affe
koki
ng.
For m
er o
pply
snin
ger,
ring
91 7
7 40
97.
Ve
lkom
men
til M
attis
gard
en F
amili
egol
f.
Kar
t: C
6
Åp
ent
man
-fre
9-1
7T
lf 62
45
66 7
0 •
ww
w.fe
mun
deng
erda
l.no
Kar
t: D
10
SOM
MER
ÅPEN
T –
mid
t i b
akke
n!
Åpen
hve
r da
g kl
. 11-
167/
7–12
/8 •
Tlf.
62
45 1
5 50
KA
FFE
• VA
FLER
• IS
• L
UN
SJLe
ke-/a
ktiv
itet
som
råde
for
bar
n.D
YR
PÅ
TU
NE
T
Kar
t: C
5
Leili
ghet
er o
g H
ytte
r •
Cam
ping
Min
igol
f• R
esta
ura
ntÅ
pent
hve
r da
gw
ww
.fem
undt
unet
.no
• T
lf. 6
2 45
90
66
Kar
t: F
11
Tilb
yr et
bre
dt u
tvalg
avhe
steak
tivite
ter f
or st
ore
og sm
å
Nes
vollb
erge
t24
23 Ø
stby
Tlf 9
0 52
10
46 •
E-p
ost:
info
@er
ikse
nshe
ster.n
o •
www.
trysil
heste
sent
er.co
m
Cat
erin
g
Mar
ikro
ken
sete
rha
r åpe
n se
ter h
ver s
ønda
g i j
uli k
l 11-
15m
ed s
alg
av s
eter
mat
og
dyr p
å se
tra.
Tlf.
977
21 2
16 e
ller 9
06 8
9 98
5. w
ww
.mar
ikro
ken.
no
Kar
t: D
7
Kar
t:C
5
Kry
sset
Kaf
eter
iaÅp
ent i
som
mer
10-
18 (
16)
Tlf.
62 4
5 68
00
MAT
• SPO
RT • F
ISKE
• LEK
ER • N
ON FO
OD • T
IPPI
NG • G
ASS
• MED
ISIN
ER • P
OST •
KAF
É
GLØ
TV
OLD
HA
ND
EL D
REV
SJØ
Åpen
t i s
omm
er 8
-19
(18)
Sønd
ager
ut a
ug. 1
2-16
Dre
vsjø
Cam
pin
gH
elår
scam
ping
- H
ytte
r - C
arav
an -
Bob
il - T
elt
2443
Dre
vsjø
• T
lf 62
45
92 0
3To
nje
95 8
2 89
70
/ Edv
ard
95 7
6 37
48
ww
w.d
revs
joca
mpi
ng.n
oK
art:
C5
Kar
t: D
11
Idyl
lisk
belig
genh
et 6
00 m
eter
sør
for T
rysi
l sen
trum
.Go
d pl
ass
til te
lt, b
obil,
og
cam
ping
vogn
er.
Reno
verte
og
hygg
elig
e hy
tter f
ra 4
40 k
r per
nat
t. w
ww.
trys
ilelva
cam
ping
.no
/ In
fo@
trysi
lelva
cam
ping
.no
Tlf: +
47 9
0 56
11
73
Trys
ilelv
a Ca
mpi
ng
– N
org
es e
ldst
e byg
dem
use
um
–Å
pent
kl.
11 –
16
hver
dag
fra
28.0
6 til
15.
08.
Kar
t:
D10
TP 2012 - uke 27-30 - side 17
SOM
ME
RE
N 2
012
E
A
B
C
D
Kar
t: C
13
Vel
kom
men
til
2428
Sør
e Os
en. T
lf 62
45
42 0
6 /
62 4
5 41
51
/ 90
6 88
043
Nyb
ergs
und
Tjøn
na: T
rivel
ig b
adep
lass
med
sand
stran
d, to
alet
ter,
omkl
edni
ngsr
om, s
andv
olle
ybal
lban
e, sit
tepl
asse
r og
kios
k.
Kon
gepa
rken
- K
rigsm
inne
mer
ke o
ver h
ende
lsene
i N
yber
gsun
d 10
. og 1
1. ap
ril 19
40. E
t hist
orisk
sted
hvo
r Kon
ge og
Kro
nprin
s søk
te d
ekni
ng
unde
r tys
kern
es b
ombe
angr
ep d
en 11
. apr
il 19
40.
Kar
t: D
/E 1
1
Kar
t: C
11U
lvsj
øen –
en p
erle
i Tr
ysil
Kose
lig ba
destr
and
med
toal
ette
r, om
kled
ning
srom
, sitt
epla
sser
, gril
lmul
ig-
hete
r, kan
o-/t
råkk
ebåt
-/bå
tutle
ie, tr
ampo
line,
sand
volle
ybal
lban
e og k
iosk
so
m er
åpen
alle
dag
er k
l. 12
-18
i per
. 23/
6– 5/
8. Ku
n ko
ntan
t bet
alin
g.
Bade
stran
da p
asse
r bra
som
utg
angs
punk
t for
sko
gstu
r på
Ulv
sjøbe
rget
m
ed fl
ott u
tsikt
. Ta m
ed fa
mili
en o
g ha
en fi
n da
g ve
d U
lvsjø
en i
Vestb
y.
Try
sil T
uri
stko
nto
rÅ
pnin
gstid
er 1
1/6
– 8/
9:M
an.-
fre
. 9-1
6 •
Lø
r. 10
-14
Tele
fon
62 4
5 10
00
• w
ww
.trys
il.no
Kar
t: D
10
Kar
t: D
10
God
e m
idda
gstil
bud!
Kaf
fe -
Kak
er -
Is -
Pizz
aret
ter
Luns
jret
ter
- A la
’car
te
Ma-
to: 9
-18
• Fr:
9-19
Lørd
ag: 9
-16
Trys
il-se
nter
et ☎
62
45 4
4 32
«Gol
fban
en»
i Tør
berg
et
Kar
t: C
12
– er
kla
r for
spill
og
mor
o.
Ikke
kra
v om
grø
nt k
ort.
Har d
u ik
ke k
ølle
r får
du
låne
av o
ss.
Bere
gnet
på
førs
tega
ngs-
spill
ere,
også
for b
arn.
Se
lvbe
tjeni
ng. M
ulig
hete
r for
gril
ling
og k
affe
koki
ng.
For m
er o
pply
snin
ger,
ring
91 7
7 40
97.
Ve
lkom
men
til M
attis
gard
en F
amili
egol
f.
Kar
t: C
6
Åp
ent
man
-fre
9-1
7T
lf 62
45
66 7
0 •
ww
w.fe
mun
deng
erda
l.no
Kar
t: D
10
SOM
MER
ÅPEN
T –
mid
t i b
akke
n!
Åpen
hve
r da
g kl
. 11-
167/
7–12
/8 •
Tlf.
62
45 1
5 50
KA
FFE
• VA
FLER
• IS
• L
UN
SJLe
ke-/a
ktiv
itet
som
råde
for
bar
n.D
YR
PÅ
TU
NE
T
Kar
t: C
5
Leili
ghet
er o
g H
ytte
r •
Cam
ping
Min
igol
f• R
esta
ura
ntÅ
pent
hve
r da
gw
ww
.fem
undt
unet
.no
• T
lf. 6
2 45
90
66
Kar
t: F
11
Tilb
yr et
bre
dt u
tvalg
avhe
steak
tivite
ter f
or st
ore
og sm
å
Nes
vollb
erge
t24
23 Ø
stby
Tlf 9
0 52
10
46 •
E-p
ost:
info
@er
ikse
nshe
ster.n
o •
www.
trysil
heste
sent
er.co
m
Cat
erin
g
Mar
ikro
ken
sete
rha
r åpe
n se
ter h
ver s
ønda
g i j
uli k
l 11-
15m
ed s
alg
av s
eter
mat
og
dyr p
å se
tra.
Tlf.
977
21 2
16 e
ller 9
06 8
9 98
5. w
ww
.mar
ikro
ken.
no
Kar
t: D
7
Kar
t:C
5
Kry
sset
Kaf
eter
iaÅp
ent i
som
mer
10-
18 (
16)
Tlf.
62 4
5 68
00
MAT
• SPO
RT • F
ISKE
• LEK
ER • N
ON FO
OD • T
IPPI
NG • G
ASS
• MED
ISIN
ER • P
OST •
KAF
É
GLØ
TV
OLD
HA
ND
EL D
REV
SJØ
Åpen
t i s
omm
er 8
-19
(18)
Sønd
ager
ut a
ug. 1
2-16
Dre
vsjø
Cam
pin
gH
elår
scam
ping
- H
ytte
r - C
arav
an -
Bob
il - T
elt
2443
Dre
vsjø
• T
lf 62
45
92 0
3To
nje
95 8
2 89
70
/ Edv
ard
95 7
6 37
48
ww
w.d
revs
joca
mpi
ng.n
oK
art:
C5
Kar
t: D
11
Idyl
lisk
belig
genh
et 6
00 m
eter
sør
for T
rysi
l sen
trum
.Go
d pl
ass
til te
lt, b
obil,
og
cam
ping
vogn
er.
Reno
verte
og
hygg
elig
e hy
tter f
ra 4
40 k
r per
nat
t. w
ww.
trys
ilelva
cam
ping
.no
/ In
fo@
trysi
lelva
cam
ping
.no
Tlf: +
47 9
0 56
11
73
Trys
ilelv
a Ca
mpi
ng
– N
org
es e
ldst
e byg
dem
use
um
–Å
pent
kl.
11 –
16
hver
dag
fra
28.0
6 til
15.
08.
Kar
t:
D10
TP 2012 - uke 27-30 - side 18
Mye bra brukt! Hele bo og en-keltobjekter kjøpes kontant! Åpent lør. 10-13. Trysil Brukthandel,tlf 905 67 031 / 62 45 67 74 /www.trysilbrukthandel.no
selGes
Vedmaskinerfra kr 43.000,- + mva
Traktorhenger og annet utstyr.Traktorklipper, skyve- og
selvtrekkmodeller.Ring for pris og rask levering.
jordet LandbruksverkstedTlf 62 45 71 70 • 908 75 494
918 51 226 • E-post: [email protected]
Utleie av lifter12 m og 18 m terrenggående.12 m og 21 m tilhengerlift.
10 m innendørs saxelift. 2,6 t minigraver. Vibroplate.Betongsager. Plentrommel.
Jordfreser. Traktorgressklipper.Malerarbeider/beising
av hytter og hus utføres.Tlf 959 23 438
www.trysilliftutleie.no
utleie
Rullestillas til leie.200 x 70. Høyde 3 m.
Tlf 905 94 082
Minigraver til leie.Kan tilkjøres
A. Bakken, tlf 905 94 082
Vibratorplate til leie.Kan tilkjøres.
Tlf 905 94 082
til leie KunngjøringerHusk bingo i
Nybergsund Samf.husi kveld kl. 19.00
Arbeid utføresAsfAlT
Ønsker dere asfalt på veg/plass?Ta kontakt for pristilbud
Tlf 62 45 71 70 / 908 75 494
tAKK
Ønskes leidVoksen rolig dame søker leilighet/lite hus i Innbygda. Langtidsleie. Haster. Tlf 481 38 716
Tømmerannekser i håndlaft, 15m2 og 20m2. Tømmerhytte 65m2 i Trysil-Knuts fjellverden i 8” maskinlaft, finn-kode: 324 59 215 Tømmerhytte 104m2 i 8” håndlaft under oppføring, panora-mautsikt, finn-kode: 301 69 461Komplett takmateriell, under-tak, overtak, sperrer til husstør-relse 75m2. Tømmerkasse 58m2 i 8” håndlaft. Alt selges billig, hvis hurtig. Tlf 905 11 258
Båt selges, glassfiber, ca 14.5 fot m/5 hk Yamaha motor. 10 ltr tank. Med årer og anker. Ligger i Ny-bergsund. Selges kr 8000,-Tlf 917 12 366
Selges: Ca. 300 m sauegjerde, høysvans, gjødselspreder, fjør-harv ca. 2,5 m, skålharv – 20 skåler, Sampo spaknivharv 2,3 m, høyrive med ekstra reimsett, trommel glatt, Tlf. 489 91 117.
Rundballepresse selges, John Deere 2001 mod, med kutting, nye kjeder 2010, fin stand med syreutstyr, kr 65.000 + mva, eldre Kvernland UN 7500 pakker, bra bruks stand kr 12.500 + mva, tlf 930 98 403
LAFTEHYTTE/ANNEKSNy laftehytte 4x4 m med 8 m takå-ser til salgs i Trysil. Brukt takstein følger med. Nedtatt, merket og la-gret under tak. Pris 40 000.Se FINN-kode 35582819.Telefon +47 906 71 523. Ønskes kjøpt
Barnestol (ikke til bil) ønskes kjøpt. Tlf. 62 45 33 48
Flytebrygge ønskes kjøpt.Tlf 48 11 98 95
Toyota ønskes kjøpt. Eldre HiAce, PickUp, Dyna o.l. Defekte og kjør-bare - alt av interesse.Kontakt mobil 922 38 950 Gamle mopeder og motorsykler ønskes kjøpt. Også alt av deler og gamle ting til motormuseum er av interesse, eks. reklameskilt, bensin-pumper, sykler, leker osv.Kontakt mobil 922 38 950
Har du et kjøleskap?Vi trenger et stort kjøleskap på Try-sil Bygdetun. Har du et vi kan få for en rimelig penge?Hilsen Trysil/Engerdal Museum. Tlf. 62 45 13 00
Skogbrukets Hus, Storvegen 13, Trysil Tlf. 414 48 560
Fotpleie, klassisk massasje, fotkremer, strømper og gavekort.
På Drevsjø hver tirsdag!
Husk torgdagene ved Gammel-skula 14. og 28. juli. Velkommen til både selger og kjøper.
Loppeteltet i Slettmovegen 14, er stort sett åpent ALLE dager fra 10-15. ”Nyheter” legges stadig frem. Velkommen.
Trysilmesterskap i Ljåslått 2012 arr på Østby, sø 19/8 fra kl 11.00.Info: 992 11 963 / 62 45 50 34 Arr: Østavind Dans- og Spell-mannslag, Østby Historielag, Østby Samfunnshus A/L
Kurs i bruk og stell av ljå, slipstein, rivtinning og he-sjing sø 15/7 kl 10-15 i Kvan-bekksetra. Kurspenger kr 100. Info: 992 11 963 / 62 45 50 34.Arr: Østavind Dans- og Spell-mannslag, Østby Historielag, Østby Samfunnshus A/L
Aker, Løkjavegen 14, Trysil. Ny-oppusset leilighet i 2. etg med 2 sov, stor veranda, kjeller, garasje og uthus. Stor hage. Familievennlig og flott utsikt. Langtidsleie – ledig omgående. Kr 7.000 pr mnd.Henv tlf 62 45 14 33 /E-post: [email protected]
Leiligheter 5 km nord for Enger-dal sentrum. Leilighet 1: ca 80m2, 2 sov, vannbåren gulvvarme i alle rom. Hvitevarer. Garasjeplass.Leilighet 2: Ca 65m2, 1 sov. Sen-tralvarme + vedovn. Hvitevarer. Garasjeplass.Tlf 62 48 81 90 / 911 10 419
Koselig leilighet til leie i Skredder-bakken 10. Ledig fra 1. august.Kombinert kjøkken/stue, soverom, bad, bod og egen inngang. Trådløstinternett.Tlf: 950 69 825/975 06 386
Ett-roms leilighet sentrum, Inn-bygda. Ledig fra 1.8.12. Kontakt Terje 991 69 116
Hybler til leie for skoleelever, 1.5 km fra Trysil sentrum.Tlf 981 12 450
2 hybler til leie, meget sentralt. Kr 4000,- pr mnd, pr hybel, inkl strøm og trådløst nett. Tlf 905 51 351
Leilighet til leie. Velkomstgaarden på Turistsenteret, Leilighet 205. 3 soverom – 6 senger. Vaskemaskin og oppvaskmaskin. Ledig fram til 1. des. Kr 5500,- pr mnd.Tlf 928 83 045
Leilighet på Slettmoen ledig omg. 70 m2, 3 sov., Egen uteplass.Tlf 952 57 424
eiendomFritidsbolig, enkel standard, ved Engersjøen, Hylleråsen. Båt-hus, strandrett og nesten 7 mål tomt. Mer info på nett: Finnkode 34835175. Ring Kjell Åge Kvern-mo, tlf 928 61 946 eller mail: [email protected]
Tomt til salgs i Nordre Trysil,ca 1600m2.Tlf 62 45 62 20 / 992 37 871
stilling ledigLedig lærerstilling ved Østre Try-sil Montessoriskole SA.Lyst på nye utfordringer? Ta kon-takt på 95140829 eller 94189727
Maling, bygging av hus og hytter, snekkerarbeid, ferdigstillingsar-beid (interiørmaling, bad, kjøkken, gulv) og alt innen husarbeid.E-post: [email protected] 967 23 857
Gran/Furu-blandingBjørkved
Tlf 917 96 493 Frank
VeD
Gis bortBrukte vinduer og utvendig pa-nel gis bort mot henting, fra ca 15. august. Tlf 95 08 28 38
Tusen takk for all oppmerksomhet i anledning min 90-årsdag.Ingebjørg Hartviksen
Takk for gaver, blomster, telefoner og gode ønsker på min 80-årsdag. Takk også til Trond, Einar og jen-tene for fin sang og musikk. Ljøra-tunet vil jeg også takke for velig god mat.Hjertelig hilsen Jenny Bæk
Vil med dette få sende en hilsen og STOR TAKK, til alle, som har sendt sms, telefoner, hilsener, blomster. For all hjelp, støtte og besøk, under og etter mitt opphold på Elverum Sentralsykeh, og Radi-umhospitalet. Det varmet.Hilsen Inngunn P.
† Hjertelig takkfor all vennlig deltakelse ved vår kjære Karen Walmsness’ bortgang.Takk også for pengegaven til Trysil Sykehjem, 3.etg.
Familien
TP 2012 - uke 27-30 - side 19
Bryggeloftet– restaurant og overnatting ved Elgå Brygge
sommer ved bryggeloftet i elgåÅpent alle dager 1. juni – 30. sept.: kl. 12 – 20 Fra 15. juni til 15. august: kl. 11 – 22 Lengre åpningstid ved arrangement.
Notdraging i Elgåvika hver onsdag i juli og to første uker i august.
visekveld på Bryggeloftet noen onsdager – se plakater!
MS Fæmund ii går sightseeing-tur fra Elgå Brygge kl. 12.15 hver tirs-og søndag i juli og første uke i august
6. og 7. juli: rorbukvelder med tore skoglund, skrønemakerne steinar folde og johan Halstein elgåen Magikeren radini og trubaduren stine bogsVeen. Billettbestilling: Tlf. 62 45 95 43 / [email protected]
26.-29. juli: Femundfestivalen / Elgåtreffen Irske andrea rice m/band spiller torsdag Happy skvett og flere orkestre spiller til dans fredag og lørdag på flere scener. karl gunnar larsen spiller i Sikslottet fre-lør. familiearrangement lørdag, Redningsselskapets Funballz, Sightseeing med Fæmund II, underholdning fra scenen m.m. kirkekonsert lørdag: roar engelberg (panfløyte) og Harry andersen (accordion) Se egne plakater!
15. sept.: jegerfest – viltaften – bordbestilling. Dans til levende musikk.
Mer info om våre arrangement: www.bryggeloftet.nettlf. 62 45 95 43
Sommer i EngerdalSommer i Engerdal
Åpent gallerihos MalerenKnut Vestuesi Heggeriset.Se egen annonse.
ENGERNESDAGA 201217-18 august
Fredag 17/8 EngersjødreggenLørdag 18/8 Boder og stands kl 10-17 Loppemarked Middagssalg 12-17 ”D vi E” spiller på pubaften 21-01
Interessenter for boder og stands, ta kontakt medIrene S. Rønes tlf.: 90 61 92 87 Arr. Engerneset vel
Osendagene 2012Program
Fredag 27. juli: Pubaften i Osvang med trubadur Kennett
Lørdag 28. juli og søndag 29. juli: 09-16 Loppemarked10-16 Osen Bygdemuseum og kirkene åpne for omvisning •Salg av håndverk og tradisjonsmat •Elektroniskelgbane•Knivsliper •Hesteskyss•Sledehunder•Husdyr •Middelaldersti •ThorbjørnGranlundselgerlokalhistoriske bøker •Kunstutstillinger: Grethe Nergaard, Ragnar Nysæther, Undis Stormoen •Hørselstest ved Åmot Hørselsforening •ÅmotForsvarsforening13-17: Middagsservering i Osvang
Lørdag 28. juli kl 13: Båtparade fra Osbrua til Fløtermuseet med Trysilknut i spissen.
Søndag 29. juli kl 18: Olsokgudstjeneste i Osen Gamle Kirke
fiskedag for barn(under 16 år)
i nordre flersjøen (ved Støa - merket veg)
lørdag 21. juli kl. 13.00-15.00.
NB: Ta med redningsvest!
Det blir grilling av pølser med brød og brus. Alt er gratis.
fine premier til alle.Alle er hjertelig velkommen til en hyggelig
dag ved Flersjøen.
Arr.: Nesvoldberget Jakt og Fiskeforening
Sommer-arrangementer
TP 2012 - uke 27-30 - side 20
Sommer i EngerdalSommer i Engerdal
Vi utfører følgende oppdrag:
• vvS-installasjoner i hus, hytter, industri og landbruk• gulvvarmeanlegg/varmeanlegg• Service
Skulle du ha gjort noe med badet ditt, men har vanskelig for å se for deg hvordan dette blir, så tegner vi gjerne ditt i 3D.Forutsetningen er at alle mål er riktige og at vinduer/dører er riktig innregnet og målsatt. Ring oss gjerne for en uforpliktende prat!
Tlf 62 45 81 62Kopparleden 2043, 2443 Drevsjø • Tlf. 62 45 81 93 / 920 88 049
e-post: [email protected] • www.glotberget.com
GløtbergetSnekkerverkstedN-2443 DrevsjøTlf.: +47 62 45 81 93 • Fax: +47 62 45 99 07 • Mob.: +47 920 88 049e.post: [email protected] • www.snekker-elgaaen.com
Kåre Olav Elgaaen
Kjøkken til hytta eller huset– tradisjon og kvalitet i heltre.
Spesialmål og standardmål.Ta gjerne kontaktfor evt. måltaking oget uforbindelig tilbud!
• Tømrer/ snekkertjenester• Drevsjø Kjøkken• Drevsjø Bad • Senger • Garderober / skyvedører• Spisestuer, med mer.• Utemøbler laget i villmark mm.• Salg av ved, løst eller i sekker
• Store hytter m/dusj• Små hytter u/vann• Båtutleie (evt. m/motor)• Kanoutleie• Fiskekort for Isteren Fiskelag og Engerdal Fjellstyre• Fine turmuligheter• Fluefiske i Gløta og ”stor”ørreten i Isteren– mulighetene er her!
Kopparleden 2043, 2443 Drevsjø • Tlf. 62 45 81 93 / 920 88 049
Perlen ved Isteren i Femundsmarka
www.glotberget.com
Åpent: Man- tor: 09 - 17 • Fred 09 - 18 • Lørd 09 - 14Husk SØNDAGSÅPENT i JULI 12.00 - 16.00!
Loppis lørdager (11 - 14) og søndager(13- 16) i uke 28 & 29.Dagligvarer, kaffe, tipping og fiskekort. • Tlf: 62 45 87 73
Mail: [email protected]
HeggeriseTHANdel
MaT • SporT • FISKE • LEKEr • NoN Food • GaSS
Sommeråpent
MEdISINEr • TIppING • LoTTo • poST • KaFé
Butikk 8-19 (18)
GOD SOMMER!
Krysset Kafeteria
10-18 (16)
Søndager ut august 12-16
DREVSJØGLØTVOLD HANDELGLØTVOLD HANDEL
Telefon 62 45 68 00
TP 2012 - uke 27-30 - side 21
Åpent hver dag t.o.m. 26. august kl 10-1630
Se www.femunden.no for nærmere informasjon • Tlf: 62 45 87 87
Femundsmarkanasjonalparksenter
Marikroken seterhar åpen seter hver søndag i juli fra kl.11-15
med salg av setermat og dyr på setra.
Informasjon: 977 21 216 eller 906 89 985. www.marikroken.no
Gruppbestillinger utenom faste åpningsdager.
Åpent galleri
i Heggeriset, Engerdal
Maleren
Knut Vestueshar åpent atelier 1. juli - 5. august
tirsdag–søndag kl. 11-16(Mandager stengt)
Salgsutstillingi galleriet som ligger i tilknytning til atelieret
Tlf: 9766 [email protected]
http://knut.vestues.no
50-årsjubileum
Åpent: Man-fre 9–17 • Lør 9–14 • Søn 12–15 i juli • Tlf. 62 45 95 19
ELGÅ Peder Røsten Eftf.Ass.Forretning - DagligvareBensin - Diesel - PropanNorsk TippingHytteutleie - [email protected]
Båtstø Hytteutleie og CampingElgå.
* Strandlinje * jakt* Fiske * Fiskekort
Tlf 6245 9585/9578 [email protected]
ByggBua ASDrevsjømoen, 2443 Drevsjø
Telefon: 62 45 93 05
ByggBua ASDrevsjømoen, 2443 Drevsjø
Telefon: 62 45 93 05
ByggBua ASKopparleden 1071, 2443 Drevsjø • Telefon 62 45 93 05
E-post: [email protected] • www.byggbua.no
Vi ønsker alle våre kunderen god sommer!
Åpent: mandag/fredag 9 – 17, lørdag 9 – 15.
Vekstra Engerdal BAGrunnet ferie er vårt kontor i Trysil stengt i uke 28, 29 og 30
og vårt kontor på Drevsjø er stengt uke 30. Bilag for mai og juni bes innlevert så snart som mulig.
Telefon Drevsjø: 62 45 66 50Telefon Trysil: 62 45 57 77E-post: [email protected]
God sommer!
TP 2012 - uke 27-30 - side 22
M
4 festdagar för hela familjen
För mer info: www.idreyran.sewww.facebook.com/idreyran
fredag 13 juli
scotts & Zekes
lördag 14 juli
top Cats & martinez
Boende: Idre Turistbyrå
0253–59 82 00 el. visitidre.se
14/7 Cruising
12-15 juli
idre Yran är en sommarfestival i dalarna precis som den ska vara. Knallemarknad, tivoli, crusing, waterdrag och konserter.
14/7 Kahanui wood,
Lumberjack show
12-15/7 Tivoli
13/7 Idre Yran Waterdrag
höjd
VinstsUmma1:a pris 10 000:-
2:a pris 6 000:-
3:e pris 4 000:-
Välkomna!
Sommer i Sverige..
SoMMerHandel!!!Systembolaget:
Bestill senest onsdag 18.00 for levering fredag.
Åpningstider:Man– lørdag 10,00-18,00 • Søndag 11,00-18,00
god sommer ønsker iCa rörbäcksnäsTlf 0046 280 800 07
TP 2012 - uke 27-30 - side 23
Anne Nørdsti kommer!– Gjør du?
PuB i Tørberget Samfunnshusfredag 27. juli kl 21.30
inngang kr 250,-Aldersgrense 15 årBuss t/r Bygda kr 150,-.
Forhåndsbestillingav billetter (og buss)hos Odd Aastad 907 63 075
t u r o r i e n t e r i n gLørdalen Sportsklubb
2 0 1 2
Kart og klippekort selges på Coop Marked og Ljørdalen Bensinstasjon.
Ha en kjempefin
turorienteri
ngssommer!
Topp-turer!• Faksfjellet
• Skårfjellet (Fjellhøa)
• Skårfjellet (Barflohøsen)
• Tektgnollen
Priser: Konvolutt m/kart kr 100,-Ekstra klippekort kr 50,-
Arr.: LørdalenSportsklubb
27. - 29. juli 2012Torsdag 26.07. arrangerer TJFF fiskekonkuranse– se egen annonse. Helselaget arr. Ungdomskubb kl 20.
fredag• Barnekveld t.o.m. 6. kl.• PUB – Anne Nørdsti med band, se egen annonse.
lørdag• Gratis frokost, skattejakt, loppemarked og salgsboder.• Kulinarisk opplevelse á la Tørbergsjøen• Bedømming av hjorteviltgevir• Variert underholdning• Auksjon • Matsalg • Fotballkamp mellom Grøndalen og Tørberget på Hengemyra stadion• Vorspiel-quiz• PUB - Stefan Bernard
søndag• Konfirmantjubileum i kirka• Salgsboder, loppemarked • Barneshow kr 50 – Buktaling med Erik og Kalle fra Norske Talenter• Matsalg • Historietime: Skogsarbeiderliv • Trekning og takk for i år kl 15.30.
For mer info, se Facebook, www.trysil.kommune.no eller ringMay Olsen tlf 902 81 274 eller Gunilla Tangen tlf 907 63 391 Gratis bodplass: Kontakt May Olsen
TuriSTbuA• Hytteutleie • Vaktmestertjeneste
• Aktiviteter • Informasjonwww.ljordalen.nu
2425 Ljørdalen • [email protected] • Tlf 6245 5600
Åpningstider juni - august: Mandag - Fredag kl 12-17 Lørdag kl 10-14 • Søndag stengt
Utenom åpningstidene: Ta kontakt med Stein Egil på 915 72 730.
Grillaften i StorsveaFredag 06.07.12. Grillen er varm fra kl.17.00
Vi får i år Tørbergsgutta til å spille for oss.Det blir solgt grilltallerken, kaffe m.m
Trekning på basarbøker.
Hjertelig velkommne skal dere være til grendehuset!
Storsvea kretsforening
TP 2012 - uke 27-30 - side 24
Topp 10 – snille toppturer for hele familien!
ww
w.t
rysi
l.no
Trysils snille toppturer er populære blant både turister og fastboende!
I fjor kunne du velge mellom sju fl otte toppturer, i år er dette utvidet til Topp 10. Uansett hvor mange av toppturene du og din familie fullfører, har dere gjort dere fortjent til diplom!
Få mer info om toppturene og de andre mer-kede sykkel- og vandringsturene i Trysil hos Trysil Turistkontor eller på www.trysil.no
EGG
EN//
Foto
: Jon
as H
asse
lgre
n, u
tefo
to.s
e
populære blant både turister og
30aktiviter hver dag
INFO O G B O O K I N
G:
www.trysil.no
ÅPENT HVER DAG
23. JUNI – 19. AUGUST Mandag - søndag kl. 11.00 – 20.00
www.furutangen.no
TLF. 62 12 13 30 / 62 44 48 00 / 90 99 51 99
FURUTANGEN
RØMMEGRØTServeres med smør, kanel, sukker
og et glass saft 59,-SPEKEMATTALLERKENServeres med potetsalat, eggerøre,
rømme og flatbrød 129,-TAPASTALLERKENTallerkenrett med vellagret spekeskinke,
varmt Chorizo-spyd og spansk omelett med ost.
Serveres med salat, aioli og focaccio 149,-ARNE’S EKTE KORTREISTTallerkenrett med kortreist elg, storfe og kje samt varm hjemmelaget
karbonade. Serveres med potetsalat,
stenovnsbakt krydderbrød og smør 159,-FUSILLI MED LAKSServeres med stenovnsbakt krydderbrød
og smør 139,-TORTILLA DE CERDOOstegratinert tortilla fylt med marinert svinekjøtt.
Serveres med salat. 99,-DESSERTERHjemmelaget karamellpudding 49,-Sjokoladepannecotta med friske jordbær,krem og kanelkjeks 59,-
SOMMER PÅ MATTISSTUALørdag 21. juli – FurutangenFotballturneringFotballturnering på kunstgressbanen i ballbingen på Furutangen.
To klasser: Damer og herrer. Blandede lag stiller i herreklassen. Hvert
lag må stille med 4 utespillere + keeper + reserver etter behov.
Påmelding av lag senest innen søndag 15. juli til [email protected].
Ballbingen blir reservert for turnering hele denne dagen.
Trubadur fra kl. 16.00. Mattisstua/pub åpent til kl. 23.00.
Lørdag 28. juli – SommerfestVår tradisjonelle sommerfest avholdes på Mattisstua med stor BBQ-
buffét og levende musikk med band fra kl. 17.00. BBQ-buffet kr 179,-
voksen/ 99,- barn. Pubmeny i Mattisstua. Åpen pub til kl 24.00.
Påmelding og reservasjon av bord gjøres til [email protected] eller
90 99 51 99 senest innen onsdag 25. juli.
Lørdag 28. juli og søndag 29. juliSpesialarrangement på Gamle Furutangen med kunstutstilling og
servering av kaffe, kaker og hjemmelaget is begge dager. Intimkonsert
på tune lørdag kl. 15.00.
Søndagsåpent på Gamle Furutangeni juli kl. 12-15 hver søndag med salg av hjemmelagd is, kaker og kaffe.
NYHET:MINIGOLF!
TP 2012 - uke 27-30 - side 25
FREDAG 6. juli 17 Kaffesalg fra gapahuken17.30 Bodene åpner Lørdalen Musikkforening spiller i toget som går fra Lund til bruåpning ved Litlfossen18 Åpning av daga og nyrestaurert bru. Etter åpningen går vi i tog tilbake til Lund og heiser flagget19 Konsert med Brennvinstranda Entre kr 200 – u/16 år gratis Ta gjerne med campingstol21-24 Pub - Pegasus spiller 18 års aldersgrense / Entre kr 100
LØRDAG 7. juli 09 Bodene åpner Frokost ved Coop Marked og sursoll hos Egil på bensinstasjonen10 Salg fra gapahuken10-13 Hesteskokasting10-16 Loppemarked11-14 Natursti og eventyr m/Trond Strømdal
Startpris: 0-15 år kr 20 - fra 16 år kr 5011-15 Ansiktsmaling11-16 Dyrekrok på jordet sør for kirken11-16 Hestedrosje11-13 og 14-16 Hesteridning12-16 Middagssalg 13-14 Rudrudjordet viser bilder og film fra buejakt Entre kr 10013-16 Bli med Elias på Ljøra14 Finale hesteskokasting14.30 Minikonsert med Skåret Arbeiderkor og LGU-Bandet m/gjester
Entre kr 10017 Fotballkamp mellom ØTFK og Nordre Trysil på fotballbanen Entre kr 50 21-01 Dansefest med Rælbandet Aldersgrense 15 år. Entre kr 150
Søndag 8. juli 10 Bodene åpner Salg fra gapahuken10-16 Loppemarked11 Andeslepp11-15 Dyrekrok på jordet sør for kirken12-15 Trekamp på skoleplassen Startpris: 0-15 år kr 20 - fra 16 år kr 50 12-16 Middagssalg 13 Quiz i kirken - Varierte spørsmål Maks 4 pers på hvert lag - kr 200 pr lag 13-16 Hestedrosje16.30 Grendestafett på fotballebanen Premieutdelinger og avslutning av årets dager
Entre kr 50
Program
Alt foregår ved og på Lund der annet ikke er nevnt.
Velkommen!
Ljørdalsdaga6.-7.-8. juli 2012
Fre. 10. august kl. 19Lør. 11. august kl. 12 og 18
Søn. 12. august kl. 13
Sted: Støa Kanal i Trysil
Forhåndsbestilling og salg av billetter påwww.kanalspillet.no eller
Trysil Turistkontor, tlf: 62 45 10 00Voksne kr 250, barn u/15 år kr 100
(ledsagerbevis aksepteres)
Sommeråpent 7/7 – 12/8 hver dag kl. 11– 16
Knettsetra • Telefon 62 45 15 50 • www.knettsetra.no
Sommermeny:Rømmegrøt • Spekemat
Smørbrød • Kaker og vaflerEgen lunsjmeny finnes
– MIDT I TrySILFJELLET –
Velkommentil fjells!
Trysil sentrum
TrysilfjellTuristsenter
Trysilfjellhytte-område➤
TrysilfjelletNord
RV 26
Utsikt
➤
Aktivitetsløypefor barna.
Dyr på tunet.
Kjøring med hest man-, ons- og lørdag kl 12-16,med start mandag 9. juli. 50,- pr person
(kun kontant – penger kan ikke tas ut i kassen på Knettsetra)
NB: 14. juli er Knettsetra stengt grunnet lukket arrangement.
TP 2012 - uke 27-30 - side 26
Tlf. møbel 62 45 44 40 man - fre 07-1630
Lørdag 09-14byggevarer og møbler der du bor
2990genovahud/pVc
Vi haR møbleR til
køyesengdrivved-beiset
sommer-
kAmPANje
÷30%
skyvedørs-garderobe
2190
Clubhvilestol m/krakk - hud/pVc
deepsleeprammemadrass
reiseseng
9400Connection3+2
godtutvalg itepper
TP 2012 - uke 27-30 - side 27
Trysil
Vi forhandler
– be om pris.
850kommode 4+2 sk
750kommode 6 sk.
Alt iskummadrasser
÷15%
både hytteR og hus
FrA 6495deepsleepkontinental
Senger • Madrasser
Velkommen innom!
FrA 2295
3380
590
TP 2012 - uke 27-30 - side 28
TH Økonomi & regnskapUtførelse / rådgivning innen:
• Regnskapsføring • Økonomi• Lønn • Fakturering • Admin. forøvrig
Eksterne oppdrag:Ta kontakt for fleksible løsninger.
Trine HanSen, tlf. 970 87 836 / 62 45 13 14Slettmovegen 8, 2420 Trysil • [email protected]
• Aut. regnskapsfører • BI Økonom • Bachelor øk./admin
Trenger du hjelp ihjemmet eller på hytta?
Trysil private omsorgstjenesteReidun Skoglund og Mona FalletMobil 4811 [email protected] • www.omsorgitrysil.no
KLArGJøriNG Av HyTTA• Storvask/helgevask • Innkjøp • Pynting av hytta.
HELSETJENESTEr:• Personlig hygiene • Administrering av medisiner • Injeksjoner• Måle blodtrykk • Måle blodsukker/sette insulin • Kateterisering• Sårstell • Tilsyn • Fastvakt
PrAKTiSK BiSTAND• Følge til lege, frisør, butikk etc • Støttekontakt• Vedbæring, plenklipping, stell av graver • Klesvask • Handling• Tilberedning av måltider • Rengjøring
TJENESTENE Er rETTET MOT• Eldre, uføre og hjelpetrengende • Småbarnsfamilier • Turister • Bedrifter
Vi kan sammen finne løsninger som passer ditt behov.
Bjørnstad BåtserviceE-post: [email protected] • www.bbaatservice.com
Ta gjerne kontakt for en hyggelig båtprat .
Sommer, sol og båtliv...Vi har
Suvi båter– til elver,
vann og sjøer.
Tlf 62 45 65 56Mob. 454 15 377
• Minn Kota elektriske båtmotorer• Årer i to lengder, 2,70 m og 2,40 m• Tohatsu og Honda båtmotorer. • Ekkolodd og GPS fra Humminbird og Garmin. • Redning- og flytevester fra Baltic. • King gummibåter
kampanjepriser:SUVI 420 svk Kr. 11 990,-SUVI 460 svm Kr. 13 990,-SUVI svm 495 Kr. 14 990,-Soutu-Palta 495 k Kr. 15 990,-Priser inkl. årer og åregafler. Båtene blir også fritt tilkjørt i Hedmark.
STorT UTValg aV BrUKTe Vogner85 Bjølseth 550 De Luxe 01 Hobby 650 UMFe03 Burstner 580 Ventana 02 Hobby 720 UMF04 Cabby 61 F2B 01 Hobby 750 Landhus96 Cabby 610 Trendy 98 Kabe Safir XL07 Fendt 520 Diamant 05 Knaus 495 Eifelland08 Fendt 650 TFKM Platin 05 Polar 73004 Hobby 610 UL Prestige 02 Solifer 630 Finlandia
… og mye mer. Velkommen!
BrUKTe BoBiler07 Dethleffs T6501 Adventage 05 Hobby T650 FSC08 Fendt T595 Iveco 08 Solifer 646 JET99 Hobby 650 FSe JTD 06 Cabby DB
Kjøp brukt vogn/bobil uten innbytte og få medvalgfritt caravanutstyr for kr 1.500,-
Finansiering – innbytte - verksted - uteservice
www.hakon-camping.com
Sundmoen 60, 2270 Flisa.Tlf. 62 95 00 57 – 97 10 55 22 – 90 78 60 11
Åpent: Man-ons 9-17 • Tor 9-19 • Fre 9-18 • Lør 10-15
LA DEG FRISTE… Nye modeller av:
STORT UTVALG AV BRUKTE VOGNER
85 Bjølseth 550 De Luxe 01 Hobby 650 UMFe 03 Burstner 580 Ventana 02 Hobby 720 UMF 04 Cabby 61 F2B 01 Hobby 750 Landhus 96 Cabby 610 Trendy 98 Kabe Safir XL 07 Fendt 520 Diamant 05 Knaus 495 Eifelland 08 Fendt 650 TFKM Platin 05 Polar 730 04 Hobby 610 UL Prestige 02 Solifer 630 Finlandia … og mye mer. Velkommen!
BRUKTE BOBILER
07 Dethleffs T6501 Adventage 05 Hobby T650 FSC 08 Fendt T595 Iveco 08 Solifer 646 JET 99 Hobby 650 FSe JTD 06 Cabby DB
KJØP BRUKT VOGN/BOBIL UTEN INNBYTTE OG FÅ MED VALGFRITT CARAVANUTSTYR FOR KR 1.500,- Finansiering – innbytte - verksted
Sundmoen 60, 2270 Flisa.
Tlf. 62 95 00 57 – 97 10 55 22 – 91 63 36 78 Åpningstider :
Man-ons 9-17 Tors 9-19 Fre 9-18 Lør 10-15 www.hakon-camping.com
Disse logoer plassere under Nye modeller av: I høyre hjøne v/bilde.
la deg friSTe…
Nye modeller av:
Offentlig ettersyn – kommunedelplan foridrett og fysisk aktivitet 2012-2023Med hjemmel i pbl § 11-14 har Hovedutvalg for oppvekst og kultur i møte den 05.06.2012 vedtatt å legge kommunedelplan for idrett og fysisk aktivitet til offentlig ettersyn.
Utkast til kommunedelplan ligger på Trysil kommunes hjemmesidewww.trysil.kommune.no, på servicetorget Trysil kommune og Trysil folkebib-liotek. Frist for å komme med innspill er 3. september 2012.
Elektronisk høringsskjema finnes på www.trysil.kommune.no. Alternativt kan innspill sendes som e-post til [email protected], eller i post til Trysil kommune, postboks 200, 2421 Trysil. Innspill merkes med sak 11/2474.Kontaktperson i Trysil kommune er Ester Borg Rasmussen, tlf. 474 72 918.
Én annonse er nokfor å nå alle i Trysil og Engerdal, men da må den stå i
[email protected] • tlf. 62 45 22 22
TRYSIL-POSTEN
TP 2012 - uke 27-30 - side 29
Snekkeriet i Nybergsund produserer og tilbyrinnredninger for hytte og hjem, som f.eks.:
• kjøkkeninnredninger• baderomsinnredninger• garderobeskap• senger • Montering
Vi lager gjernespesialløsninger etter kundens ønsker.
Ring oss for tilbud, vi kommer gjerne på besøkfor måltaking.
Tlf. 62 45 27 00 • Mob. 901 72 [email protected] • www.trysilsnekkeri.no
HÅndVerK - SerViCe
• Kjøkken restaurering• Møbler, senger og garderobeskap• Innredningsarbeider i hus og hytter• Snekkerverksted• Malerverksted
Snekkermesterbjørnar Engh2428 Søre Osenwww.trysilkjø[email protected] • Tlf 416 86 119
Trenger du snekker?
Tlf: 62 45 30 07 / 90 56 70 31 - �[email protected] - www.trekompaniet.com
TrysilTrek mpaniet
Vi utfører:Tilbygg - Nybygg - Rehabilitering - Treindustri
AnleggsmAskindriftVeg – Vann – AvløpMassetransport
BrødreneSvingen Anlegg AS
2432 Slettås • Mobil 907 21 594 / 908 89 959www.brodrene-svingen.no
Br. Bakkes Bilverksted A/SStorvegen 45, Trysil - Tlf. 62 45 13 90Mail: [email protected]
Feriestengt uke 30
www.automester.no
www.br-teppen.no
Alt innen bygg og vedlikeholdVi tar på oss alle slags oppdrag innen rehabilitering,
tilbygg og nybygg. Vi bytter vinduer, legger nytt tak ellerpusser opp badet m.m.
Ta gjerne kontakt for en uforpliktende prat.
Landsjøåsen • [email protected] • Tlf 941 94 982
Brødrene
www.trysil-posten.no
Ferieavikling uke 28, 29, 30 og 31Stengt uke 29
VArme • SANiTær
TP 2012 - uke 27-30 - side 30
Bil
Br. Bakkes Bilverksted A/SStorvegen 45, Trysil - Tlf. 62 45 13 90
www.automester.no
Reparasjoner - eu-kontrollGlasservice
ALLe BiLMeRkeR
auto nybergsund• Bilverksted • Karosseri• EU-kontroll • Bilglass• Aircondition service
Tlf. 62 45 25 00
MECA CAR SERVICEService & reparasjon av alle bilmerker!
www.mecacarservice.no
Tlf. 62 44 84 00 www.trysilbil.no
MECA CAR SERVICEService og reparasjon
av alle bilmerker• EU-kontroll • Bilglassverksted
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
Vikinghallen på MosandenÅpent Ma-fr: 8-20Lør: 8-19 Sø: 9-18
Tlf 94 10 46 46 / 62 11 31 [email protected]
HÅndBilVaSK
www.engerdal-elektro.no
Tlf. / Vakt:62 45 82 90
HÅndVerKere
Tlf. 6245 0158www.joarloken.no
fArgeHANdel
rørlegger
Din lokaleVarme & Bad
forhandler
Trysil Rørleggerbedrift ASTlf 62 45 24 11
BlikkenslagerverkstedTakstiger • Feieplatå • Snøfangere Takrenner • Tak • Alle typer beslag
Tlf. 62 45 10 15950 55 001 • 950 55 002
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
Maling inne og ute - Sprøytemaling- interiør-maling - Dekor-maling/-puss - Tapetsering
Sæteråsen • 2429 Tø[email protected] • Tlf. 47 65 87 99
ta kontakt med frank
BLIKKenSLAGerVerKSteD
Mosanden • Trysil • Tlf 62 45 16 31
Takrenner • Taksteinsplater • Snøfangere• Stigetrinn • Pipebeslag/Luftehatter
HelSe og VelVÆre
trysil Hudpleieklinikk elin Lindstad • tlf. 415 10 966
3 Hudpleie 3 Manikyr 3 Hårfjerning3 Vipper og bryn 3 Dermalogica3 Maria Åkerberg økologoiske produkter
3 Gavekort Storvegen 13, Skogbrukets Hus
for gode øyeblikkCarisma Optikk
Trysil-senteret • Tlf. 62 45 01 00www.carismaoptikk.no
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
TrysilFotklinikkChristin Galaasen
Åpent man-/tirs-/fredagTimebestilling tlf. 916 08 042
Åpent for alle • Adr.: Trysil Aldershjem
Skogbrukets Hus, Storvegen 13, Trysil Tlf. 414 48 560
Fotpleie, klassisk massasje, fotkremer, strømper og gavekort.
SnekkermesterBjørnar Engh
2428 Søre Osen • tlf. 416 86 119
Håndverkskjøkkeni heltre fra eget verksted
www.trysilkjøkken.no
tØMrerMesterJon R. TalaasenNybygg - Tilbyggrestaurering - rehab
Tlf 950 25 225
Avd. Trysil: 62 45 05 04Mosanden • Trysil • Tlf. 62 44 84 00
BILGLAssSkift og reparasjon utføres.Bruk distriktets spesialverksted!
Soneterapi, klassisk massasje, aroma-terapi, blomstermedisin, gavekort.
Kirsti B. Øivang
CHI-senteret • storv. 9 • trysIl • tlf 416 88 928
Velkommen!
FoTpLEIETorunn Bovolden
Elvdalsvegen 5, Nybergsund
Timebestilling: tlf. 62 45 32 36
VarmepumperPanasonic • Toshiba • Mitsubishi • Fuji
BEkkVANG SERVIcE A/Stlf. 920 42 725
www.nordic-fire.net– best på pris - best på service
HUS - BYgg - mm
Alt innen takstoler og eleMenter (hus, hytte, garasje m.m.) Slettmovn. 34, Trysil Tlf. 97 17 08 32www.trysilbyggsystem.no Tlf. 90 52 30 12
– bygg med oss Fra prosjekTering Til Ferdig bygg
nybygg • Tilbygg • rehabiliTering
PLASSENBYGGSERVICE
Mitsubishi VARMEpUMpER
Tlf. 62 45 65 2090 51 65 20
aRNETØRÅSEN aS
• hUS • hytter • nybygg• reStaUrering
2420 Trysil • Tlf. 62 45 65 01www.arnet.no
HUs og Hyttebygg as ToTALenTreprenØr
Tlf. 62 45 10 24 / 40 40 44 58 – 40 40 28 83 www.hus-hyttebygg.no
Vi legger ditt nye torvtak!Vi utfører også • Reparering• Vedlikehold • RehabiliteringVi legger også sveisememebran til bad og tak.
Brødrene
www.br-teppen.no
Alt innen bygg og vedlikeholdLandsjøåsen • [email protected]
tlf 941 94 982
Åpent man-fredag: 7-17 • Lørdag 9-15
Flislegging • Maling • Snekring • StøpingGulvsliping/legging • Møbelsnekring
Tlf. 62 44 84 84www.tfm.as
TP 2012 - uke 27-30 - side 31
Alt innen lyd, bilde og dataTlf. 62 45 00 39 • [email protected]
Toner og blekkBest service og best pris
Mosanden Næringspark - TrysilTlf. 62 45 14 40
Åpent: Man-fre 10-17, lør 10-14Velkommen til oss!
Til TjeneSTe
Man kl 19.00 TørbergetOns kl 19.00 Søre OsenTors kl 19.00 NybergsundFre kl 19.00 Jordet
BiNgo
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
Tlf. 62 45 08 36 / 951 50 071
ALT I rENGJØrING
Tlf. 62 45 92 25 /911 24 415Sentralgodkjenning og ADk1
Kran -og spesialtransport• Høye, lange kolli • Byggemoduler/konstruk-
sjoner • Ring oss for tilbud/prisKranbil m/lang rekkevidde/stor løftekapasitet
Tlf. 62 45 11 54 / 915 58 880ALT I gRuS og puKK
✆ 414 05 028✆ 61 29 81 00www.hogasen.no
- Grus - Pukk
- Matjord - Graving - Transport
94mm
27mmTry
sil Pukkverk
GRAVING OG TRANSPORT
90 60 11 10
SLANGEVERKSTEDSLANGEVERKSTED- alt i hydraulikk, slanger og kuplinger
Trysil Pukkverk AS90 60 11 10
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
Svein KarlsmoentrAnsPort
Tlf. 911 83 634Graving/massetransport, brøyting,
strøing, høvling, minigraver 5,5 tonn, flytting av maskiner inntil 8 tonn.
TrysilSeptikservice as
Tlf. 917 74 097 917 74 098
• Langtransport• Massetransport• Flistransport• Containerutleie
Mosanden Næringspark
Tlf. 62 45 18 90 62 58 86 95
Avd. Trysil
Mobilkraner 1,5-300 T • Lastebil m/kranTeleskoptruck • Minigravere m/utstyr • Lifter
Tlf 22 65 05 25 / 922 56 700
ROAR WILHELMSEN AS
AnLegg • tRAnSpoRt
LANDBRUKSENTREPRENØRHarald Kornstad
2422 Nybergsund [email protected]
TLF: 48 12 05 10
MUS?Kontroll•Sanering Fast serviceavtale
Knut Morten Myhr - TrysilTlf 928 21 002
Kontroll • SaneringFast serviceavtale
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
CaTERinGRinG OSS!
Tlf. 62 45 15 50
2222 5555for
take Out& leveringÅpent hele åretTrysil
CateringSelskapslokaler, minnesamvær
Møtelokalertrysil-Knut Hotell
62 44 80 10
Lunsj-Middag-CateringHytter-Hotell-Camping
www.femundtunet.no62 45 90 66
MAt • oveRnAtting
Tlf. 62 45 22 [email protected]
ETIkETTER
Tlf. 62 45 22 [email protected]
STEMpLER
Én annonse er nokfor å nå alle i Trysil og Engerdal, men da må den stå i
= 100% dekning i Trysil og [email protected] • tlf. 62 45 22 22
www.trysil-posten.no
TRYSIL-POSTEN
Slettmovn. 10, 2420 TrysilTelefon 62 45 11 40
ledig [email protected]
tlf 62 45 22 22
TP 2012 - uke 27-30 - side 32
neste utgivelse torsdag 2. augustAnnonsefrist mandag 30. juli kl 10.
– send gjerne annonsetekster på mail.
[email protected] • tlf. 62 45 22 22
www.trysil-posten.no
Briller & kontaktlinser
Åpningstider:Man - tirs - tor - fre kl. 10 - 17.Onsdag stengt (kan treffes på mobil).Lør. og ellers e. avtale. Timebestilling.
Parkvegen 2, 2422 NybergsundTlf: 62 45 60 05/996 30 626
Galleri Miramokk
Sommer-åpent
åpningstider i juli:Onsdag: 12-17Fredag: 12-17Lørdag: 12-16Søndag: 12-16Stengt 21. og 22. juli
Velkommen til smånips, kort og bilder eller bare å sitte litt!
Miramokk finner du 300 m fra Rv. 25når du svinger opp mot Grøndalen
Trysil Frisørsalong
Løkjavn. 22 • Tlf. 62 45 47 44
Ferierer noe i juli.Kan treffes på telefon.God sommer til alle!
Hilsen Wenche
AF-Bygg ASIndustrivegen 2, 2422 NybergsundTlf 95 08 28 38 / 97 77 50 60
Vi utfører:• Tømring • Betong• Nybygg • Tilbygg
Transport: Mobilkran Lastebil m/kran
Ferielukketfra den 16.07
til og med den 30.07God sommer!
Tlf. 62 45 52 00
Fortsatt godt utvalg av
sommer-blomster
Gode tilbudhver uke!
NÅ:Ampler
÷25%Nellik
kr 35ÅpenT:
Ma-fr 10-17 • Lø 10-15
Slettmovegen 26 - Trysil
Torsdag 26.07 arrangeres fiske for barn opp til 16 år.Fiske vil foregå fra kl. 18.00 – 20.00. Kun fiske fra land. premier til alle. Største fisk premieres.Alle som melder seg inn i Fiskeklubben vil få et lettspinn haspelsett til verdi kr. 400,-.
fIsKEKVELD for BArnPÅ tØrBErGssJØEn
Det vil bli servert gratis grillmattil små og store. De små vil ogsåfå gratis drikke.Kaffe til de eldre.
Ta med redningsvest og godt humør. Møt opp ved badeplassen.
Arrangør: Tørberget Jakt- og Fiskeforening. Vel MØTT!!
ELTRYKK og Trysil-Posten har feriestengt uke 28, 29 og 30God sommer!