Toyota RAV4

Doğanın gücü.Güneybatıdan hafif, kuzeyden güçlü bir esinti. Rüzgarın nereden eseceğini asla bilemezsiniz. Hayatın diğer tüm zorlukları için, işte karşınızda Toyota RAV4. O, 4x4 sürüşün öncüsü olarak sahilden şehir merkezine kadar her yere uyum gösteren esneklik ve şıklığa sahiptir. Toyota RAV4, hayatınıza tam anlamıyla ayak uydurur.

2 3

RAV4010_10

INTEGRATED ACTIVEDRIVE SYSTEMENTEGRE AKTİF

SÜRÜŞ SİSTEMİ

Kontrol, şimdi çok eğlenceli!Toyota RAV4, şık ve kompakt dış hatlarıyla mükemmel manevra kabiliyeti sağlarken, daha iyi bir sürüş kontrolü için Entegre Aktif Sürüş Sistemi ile donatılmıştır. Bu teknoloji son derece duyarlı sürüş deneyimini benzersiz sürüş konforuyla birleştiriyor. Eve gitme vakti geldiğinde eğlencenin başlaması artık hiç de şaşırtıcı olmuyor.

4 5

Neden kestirmeden gidesiniz? Toyota Optimal Drive ile yolun keyfini çıkarın.Yeni geliştirilmiş güç aktarma organları hem farklı sürüş stillerini, hem de günümüzün çevre duyarlılıklarını tatmin edecek şekilde dizayn edilmiştir. Toyota Optimal Drive Teknolojisi sayesinde RAV4 motorları performanstan ödün vermeden yakıt ekonomisi sağlar ve CO2 salımını düşürür.

6 7

Konfora ulaşmak için birçok seçenek var.Gösterişli görünüşe sahip kaliteli malzemeler, RAV4’ün içini her zamankinden daha davetkar kılıyor. Havadar, geniş ve son derece kullanışlı.

Toyota’nın Easy Flat Koltuk Sistemi ile koltuk düzenini kolayca ayarlayıp, düz yükleme alanı yaratabilir, tüm küçük eşyalarınızı akıllıca tasarlanmış çok sayıdaki saklama bölümüne yerleştirebilirsiniz.

Seçeceğiniz versiyona göre lüks otomobil konforunu hissettiren Deri/Alcantara® veya deri döşemeyi Toyota RAV4 ile alabilirsiniz.

Görseller versiyonlara göre farklılık gösterebilir.

8 9

2.

3.

Teknoloji artık olması gerektiği gibi... Gerçek anlamda rahatlatıcı!Toyota RAV4, stressiz ve keyif verici bir yolculuk için akıllı çözümlerle dolu. Sürüş esnasında oluşan göz yorgunluğunu azaltan üç sıralı Optitron göstergeler ve otomatik ayarlanabilir ısıtmalı koltuklarla rahatlayın ve sürücü alanındaki üst düzey atmosferin keyfini çıkarın.

1. Akıllı Giriş ve Çalıştırma SistemiAnahtarı cebinizden veya çantanızdan çıkarmadan, kapıları açın ve bir düğmeye basarak motoru çalıştırın.

2. Direksiyondan Kumanda Parmaklarınızın ucuyla ses kontrolü yaparken,

direksiyondan vitesi de kumanda edebilirsiniz. Bluetooth® özelliği sayesinde ise kablosuz cep bağlantısı yapabilirsiniz.

3. Dikiz aynasında geri görüş kamerası Artık çok daha rahat manevra yapabilirsiniz.

Görseller versiyonlara göre farklılık gösterebilir.

1.

10 11

Güvende hissetmek, güvende olmanın ilk adımıdır.Güvenli bir sürücü en iyi sürücüdür. Bu nedenle RAV4 ihtiyaç duyulduğunda gerekli tüm desteği sağlar. Entegre Aktif Sürüş Sistemi teknolojisi tehlikeli durumlardan kaçınmak için gereken optimum kontrolü ve stabiliteyi sağlar. Toyota'nın kapsamlı pasif emniyet sistemleri sayesinde en iyi şekilde korunursunuz.

7 Hava Yastığı ile Tam Koruma RAV4 çift kademeli sürücü, yolcu hava yastıkları, yan hava yastıkları, perde hava yastıkları ve sürücü diz hava yastıkları ile donatıldı.

12 13

Toyota RAV4’ün motoru; geliştirilmiş yanma verimliliği, düşük sürtünmeli parçalar ve çok hafif kompakt tasarıma sahip geliştirilmiş şanzımanlarıyla birlikte, akıllı teknolojik özelliklere sahiptir. Tüm çabalarımız Toyota’nın “Daima Optimizasyon” felsefesine odaklanmıştır ve RAV4’ün benzinli ve dizel motorlarında herhangi bir istisnaya yer bırakılmamıştır.

RAV4 motor ve çevre performansı. Gelişmiş Common Rail Dizel Teknolojisi’ne sahip iyileştirilmiş dizel motorlar daha fazla tork ve sadece 159 g/km*’den başlayan daha düşük CO2 salımı sağlar. Düşük kompresyon oranı, termodinamik verimlilik ve düşük devirdeki yüksek tork, düşük yakıt tüketimiyle beraber performansı da artırır.

Valvematic teknolojisine sahip en yeni 2.0 litre benzinli motorumuz supap zamanlamasını ve supap itişini eş zamanlı olarak optimize eder. Bu yakıt verimliliğinin gelişmesine yardımcı olur, gücü artırır.

Toyota RAV4'te daha fazla konfor ve ekonomi için 6 ileri düz vites dizel motorlarda ve direksiyondan kumanda edilebilen Multidrive S şanzıman benzinli motorlarda bulunmaktadır. Son derece duyarlı bir şanzımana sahip Multidrive S, otomatik olarak torku maksimize ederken, yakıt tüketimini ve CO2 salımını azaltır.

* 70/220/AT yönetmeliğine göre birleşik değerler.

Toyota Optimal Drive. Performanstan ödün vermeden yakıt ekonomisi sağlayan ve CO2 salımını düşüren yenilikçi, çevre dostu çözümler. Üstelik düz ve Multidrive S şanzıman seçeneğine sahip modellerde standart.

14 15

2.2 litreD-4D Dizel 6 ileri düz

150 PS

100 km'de

6.0*litre

10.2 saniye 0 -100 km/sa

159*g/km

Yüksek performans, düşük CO2 salımı. 2.0 litreValvematic Benzinli Multidrive S

158 PS

100 km'de

7.6*litre

11.0 saniye 0 -100 km/sa

177*g/km

Güç

Yakıt tüketimi

Hızlanma

CO2 salımı

* AT 715/2007 yönetmeliğine göre birleşik değerler.

16 17

RAV4010_10

INTEGRATED ACTIVEDRIVE SYSTEMENTEGRE AKTİF

SÜRÜŞ SİSTEMİ

Yoldan çıkarmayacak teknolojiler.Zorlu yol şartlarında Entegre Aktif Sürüş Sistemi devreye girerek, yolculuğunuzu daha güvenli ve eğlenceli hale getirir.

RAV4’ün Entegre Aktif Sürüş Sistemi etkin bir şekilde yol koşullarını izler, potansiyel sorunlara hızla tepki verir ve gerekli düzeltmeleri zamanında gerçekleştirir.

İçeri kaçma düzeltmesiAracın savrulmasıyla oluşan içeri kaçmayı engelleyebilmek için, Entegre Aktif Sürüş Sistemi ön tekerleklere etkiyen torku artırırken, direksiyon tork kontrolünü de devreye sokar. Böylece aracın yol tutuşunu ve hızlanma performansını iyileştirir.

Dışarı kaçma düzeltmesiEntegre Aktif Sürüş Sistemi, aracın ön tarafının dışarı savrulmasına neden olan dışarı kaçmayı engellemek için, arka tekerlekleri etkiyen torku artırır ve aynı anda direksiyon tork kontrolünün de devreye girmesiyle aracın yol tutuşunu ve hızlanma performansını iyileştirir.

Eğimde Kalkış Destek Kontrol Sistemi (HAC)RAV4’te standart olarak sunulan bir özellik de Eğimde Kalkış Destek Kontrol Sistemi (HAC). Bu sistem, tekerleklerdeki frenlere ayrı ayrı hidrolik basınç uygulayarak, dik yokuşlarda geri kaymadan kolayca kalkış sağlar.

Eğimde İniş Destek Kontrol Sistemi (DAC)Multidrive S şanzımanlı modellerde Eğim İniş Destek Kontrol Sistemi (DAC) dik yokuş inişlerinde tekerleklerdeki fren basıncını ayrı ayrı kontrol ederek, sabit bir hızda kontrollü iniş sağlar.

DACile

DAColmadan

HAC ile

HAColmadan

18 19

Rahat ve akıllı bir sürüş deneyimi.Toyota RAV4'te dizayn fonksiyonellikten uzak olamaz. Bu sofistike 4x4, geliştirilmiş denge, çekiş ve süspansiyon sistemleri ile duyarlı ve rahat bir sürüş deneyimi yaşamanızı sağlar. Yeni LED arka stop lambaları ve etkili ön farlarla yeniden tasarlanmış bir ön görünüm sayesinde Toyota RAV4, her zamankinden daha spor bir duruşa sahip.

Araç Denge Kontrol Sistemi (VSC)Yolun ıslak olması durumunda veya bir dönüş fazla hızlı alındığında VSC devreye girerek lastiklerin yanlara kayma olasılığını azaltır, yol tutuşunu artırır ve kontrolü sürücüye verir.

Elektronik Çekiş Kontrol Sistemi (TRC)TRC tekerleklerin yol tutuşunu yitirdiği veya savrulmanın başladığı durumlarda fren gücünü ve düşük torku devreye sokar, her tekerleğe birbirinden bağımsız olarak güç miktarını yeniden dağıtarak düzgün bir çekiş kazandırır.

Ön süspansiyonRAV4’ün MacPherson Strut ön süspansiyon yapısının yeniden tasarlanmış helezonları, alt kollar ve amortisörler ile daha kontrollü ve keyifli bir yolculuk sağlar.

Arka süspansiyon Yeni geliştirilen çift salıncaklı arka süspansiyon, olağanüstü bir yol tutuşu ve denge sağlar.

20 21

Başlıca özellikler (RAV4 Elegant'a ek olarak)— Sürücü ve ön yolcu ısıtmalı koltuklar— Elektrikli bel ve yükseklik ayarlı sürücü koltuğu— Alcantara®/Deri döşeme— Elektrikli açılır tavan (moonroof)

RAV4 Elegant RAV4 PremiumAlcantara®/Deri döşeme, elektrikli açılır tavan ve sürücü, ön yolcu ısıtmalı koltuklar ile daha konforlu bir 4x4.

Otomatik klima, 17" alüminyum jantlar, Multidrive S şanzıman ve direksiyondan vites değiştirme ile daha konforlu bir 4x4.

Başlıca özellikler— 17" Alüminyum jantlar— Otomatik klima— Yağmur sensörü— Otomatik yanan farlar— Direksiyon kumandalı müzik sistemi— Multidrive S şanzıman ve direksiyondan vites değiştirme— Otomatik Hız Sabitleme Sistemi (Cruise Control)— Ön sis farları— Araç Denge Kontrol Sistemi (VSC)— Karartılmış arka ve arka yan camlar

Görseller versiyonlara göre farklılık gösterebilir.Görseller versiyonlara göre farklılık gösterebilir.22 23

Başlıca özellikler (RAV4 Premium'a ek olarak)— Akıllı giriş ve çalıştırma sistemi— Deri koltuk döşeme— İç dikiz aynasında geri görüş kamerası

RAV4 Premium PlusAkıllı giriş ve çalıştırma sistemi ile deri koltuk döşemesi sayesinde teknoloji konfora dönüşüyor.

Görseller versiyonlara göre farklılık gösterebilir.

Bej Deri/Alcantara®**(Çift renkli)

Gri Kumaş*

Gri Deri***Bej Kumaş*

Bej Deri***

Gri Deri/ Alcantara®**

*Elegant versiyonunda mevcuttur.**Premiun versiyonunda mevcuttur.***Premium Plus versiyonunda mevcuttur.

17" alüminyum alaşımlı jant

Jant ve Döşemeler

24 25

RenklerSizin renginiz hangisi?

040 Kar Beyazı

1G3 Metalik Gri*

8R3 Gri Mavi*

3R3 Barcelona Kırmızısı*

* Metalik renkler.

1H2 Açık Siyah*

4T3 Koyu Kahverengi *

1F7 Gümüş Metalik Gri*070 İnci Beyazı*

202 Siyah

4T8 Kum Beji*

26 27

Dış Aksesuarlar

Alüminyum Jant Saribus 17" Antrazit

Alüminyum Jant Quercus 17"

Alüminyum Jant Podium 18" Mat Grey

Alüminyum Jant Acacia 17"

Alüminyum Jant Pitlane 17"

Ön Koruyucu

Yan Basamaklar

Ön Tampon Alt Koruyucu

Arka Tampon Üst Koruyucu, Plastik

Tavan Spoyleri

Arka Tampon Üst Koruyucu, Çelik

Yan Barlar, Çelik

28 29

Dış Aksesuarlar

Arka Bar, Çelik

Motor Kaput Koruyucu

Çeki Demiri

Far Koruyucu

Yan Cam Rüzgarlıkları

Park Destek Sistemi

Kapı Kuşak Seti

Spor Egzoz Susturucu

Tavan Ray Kiti

Krom Kapı Alt Çıtaları

Spor Helezon Yaylar

Port Bagaj Demiri

30 31

Dış Aksesuarlar İç Aksesuarlar

Port Bagaj

Tavan Bisiklet Taşıyıcı

Tavan Kayak Tutucular

Arka Bisiklet Taşıyıcı

Tavan Kano Taşıyıcı

Tavan Kayak Kutusu

USB&iPod® Bağlantı Kiti

İsimli Basamak Kaplamaları

Halı Paspas Seti

Araç İçi Ayak Aydınlatması

Spor Vites Topuzu

Kauçuk Paspas Seti

32 33

İç Aksesuarlar

Bagaj Havuzu

Home Link Uzaktan Kumanda Sistemi

Evcil Hayvan Bariyeri Tam Boy

Dikey Bagaj Filesi

Bagaj Kapak Çantası

JBL Premium Ses Sistemi

Çocuk Koltuğu

Bagaj Kapı Güneşliği

Deri El Fren Kolu

Soğuk-Sıcak Saklama Kutusu

Arka Kapı Camı Güneşlikleri

Bagaj Paspası, Çift Taraflı

34 35

ÖLÇÜLER 2.0 Valvematic Multidrive SElegant

2.0 Valvematic Multidrive SPremium

2.0 Valvematic Multidrive SPremium Plus

2.2 D-4D Düz Vites Premium Plus

Boy x En x Yükseklik mm 4365 x 1815 x 1685 4365 x 1815 x 1685 4365 x 1815 x 1685 4365 x 1815 x 1685

Dingil mesafesi mm 2560 2560 2560 2560

Ağırlık (sürücü hariç) kg 1515 1525 1530 1605

Lastikler 225/65 R17 225/65 R17 225/65 R17 225/65 R17

KAPASİTEBagaj hacmi lt 586 586 586 586

Yakıt deposu lt 60 60 60 60

MOTOR VE PERFORMANSMotor hacmi cc 1987 1987 1987 2231

Supap mekanizması DOHC, 16 Supap DOHC, 16 Supap DOHC, 16 Supap DOHC, 16 Supap

Yakıt türü Kurşunsuz Benzin Kurşunsuz Benzin Kurşunsuz Benzin Euro Dizel

Maksimum güç PS/dd 158/6200 158/6200 158/6200 150/3600

Maksimum tork Nm/dd 198/4000 198/4000 198/4000 340/2000-2800

Maksimum hız km/sa 185 185 185 190

Hızlanma (0-100 km/sa) sn 11,0 11,0 11,0 10,2

Yakıt Tüketimi (lt/100 km) Şehir içi Şehir dışı Birleşik

9.6*6.5*7.6*

9.6*6.5*7.6*

9.6*6.5*7.6*

7.5*5.2*6.0*

CO2 salımı (g/km) Birleşik 177* 177* 177* 159*

SÜSPANSİYONÖn Bağımsız MacPherson Gergi Kolu Bağımsız MacPherson Gergi Kolu Bağımsız MacPherson Gergi Kolu Bağımsız MacPherson Gergi Kolu

Arka Çift Salıncak Çift Salıncak Çift Salıncak Çift Salıncak

FRENLERÖn / Arka Hava Soğutmalı Disk/Disk Hava Soğutmalı Disk/Disk Hava Soğutmalı Disk/Disk Hava Soğutmalı Disk/Disk

ŞANzıMANVites kutusu CVT CVT CVT 6 ileri düz

Teknik Özellikler

* AT 715/2007 yönetmeliğine göre test edilen sonuçlardır.

Güvenlik2.0 Valvematic Multidrive S

2.2 D-4D Düz VitesPremium Plus

EBD ile desteklenmiş ABS fren sistemi ● ●

Araç Denge Kontrol Sistemi (VSC) ● ●

Elektronik Çekiş Kontrol Sistemi (TRC) ● ●

Aktif Tork Kontrolü (ATC) ● ●

Fren Destek Sistemi (Brake Assist) ● ●

Eğimde Kalkış Destek Kontrol Sistemi (HAC) ● ●

Eğim İniş Destek Kontrol Sistemi (DAC) ●

Çift kademeli açılan sürücü ve yolcu ön hava yastıkları ● ●

Sürücü ve yolcu yan hava yastıkları ● ●

Ön ve arka yolcular için perde hava yastıkları ● ●

Sürücü diz hava yastığı ● ●

Ön yolcu hava yastığını devre dışı bırakabilme mekanizması ● ●

Yükseklik ayarlı, aktif gergili, kuvvet kontrollü ön emniyet kemerleri ● ●

Üç noktalı arka emniyet kemerleri ● ●

Sürücü ve yolcu emniyet kemeri uyarı sistemi ● ●

Boyun zedeleme riskini en aza indiren ön koltuk yapısı (WIL) ● ●

Arka koltuk başlıkları (3 adet) ● ●

Aktif ön koltuk başlıkları ● ●

Çocuk koltuğu sabitleme mekanizması (ISOFIX) ● ●

Standart : ●

36 37

1560 mm 1560 mm

1815 mm 1815 mm

1685

mm

2560 mm910 mm 895 mm

4365 mm

Dış Donanım2.0 Valvematic Multidrive S

Elegant2.0 Valvematic Multidrive S

Premium2.0 Valvematic Multidrive S

Premium Plus2.2 D-4D Düz Vites

Premium Plus

Alüminyum alaşımlı jantlar ● ● ● ●

Karartılmış arka ve yan arka camlar ● ● ● ●

Elektrikli, ısıtmalı ve katlanabilir yan aynalar ● ● ● ●

Yan aynalarda sinyaller ● ● ● ●

Elektrikli açılır tavan (moonroof) ● ● ●

Ön sis farları ● ● ● ●

Yüksekliği ayarlanabilen farlar ● ● ● ●

Gövde rengi tamponlar ● ● ● ●

Krom ön ızgara ● ● ● ●

Standart : ●

2.0 Valvematic Multidrive SElegant

2.0 Valvematic Multidrive SPremium

2.0 Valvematic Multidrive SPremium Plus

2.2 D-4D Düz VitesPremium Plus

Akıllı giriş ve çalıştırma sistemi (Anahtarsız Sistem) ● ●

Kontak açık uyarı sistemi (sesli) ● ● ● ●

Otomatik klima (çift bölgeli) ● ● ● ●

İç dikiz aynasında geri görüş kamerası ● ●

Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası ● ● ● ●

Ön/Arka kol dayama ● ● ● ●

Elektrikli açılır ön ve arka camlar ● ● ● ●

Yağmur sensörü ● ● ● ●

Otomatik yanan farlar ● ● ● ●

12 Volt güç kaynağı ● ● ● ●

Optitron gösterge paneli ● ● ● ●

Bluetooth® kablosuz cep telefonu bağlantısı ve ses komut sistemi ● ● ● ●

Radyo / 6'lı CD değiştirici / MP3, 6 hoparlör ● ● ● ●

Direksiyondan kumandalı müzik sistemi ● ● ● ●

Sürücü ve ön yolcu ısıtmalı koltuklar ● ● ●

Elektrikli bel ve yükseklik ayarlı sürücü koltuğu ● ● ●

1/3, 2/3 katlanabilir ve ileri-geri kaydırılabilir arka koltuklar ● ● ● ●

Deri döşeme ● ●

Alcantara®/ Deri döşeme ●

Deri direksiyon simidi ve vites topuzu ● ● ● ●

Otomatik hız sabitleme sistemi (Cruise Control) ● ● ● ●

Direksiyondan kumandalı vites değiştirme ● ● ●

Toyota Easy Flat koltuk sistemi ● ● ● ●

Gözlük muhafaza bölümü ● ● ● ●

Soğutmalı kilitli torpido gözü ● ● ● ●

Derinlik ve yükseklik ayarlı direksiyon simidi ● ● ● ●

Uzaktan kumandalı merkezi kilit ● ● ● ●

Bardaklıklar (4 adet) ● ● ● ●

Harita okuma lambası ● ● ● ●

Sürücü ve yolcu ışıklı makyaj aynası ● ● ● ●

İç Donanım

Standart : ●38 39

Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD) ile Desteklenen ABS ABS, dört tekerleğe uygulanan fren gücünü elektronik olarak dengeleyip, aracın kontrol altında tutulmasını kolaylaştırır. EBD, her tekerlek arasındaki fren gücü dağılımını optimize ederek sistemi tamamlar. İki sistem ortak çalışarak tekerleklerin kilitlenmesini önler; aracınızı durdurmaya çalışırken manevra yaparak engellerden kaçabilmenizi sağlar.

4x4 SürüşNormal yol koşullarında sürüş önden çekişli olarak gerçekleşirken, yol kayganlaştığında 4x4 sistem otomatik olarak devreye girer ve kesintisiz olarak torku ön ve arka tekerleklere dağıtır. Böylece çekiş ve sürüş dengesi optimize edilmiş olur.

Boyun zedelenme Riskini En Aza İndiren Koltuk Yapısı (WıL) ve Aktif Ön KafalıklarWIL koltuğu ve aktif ön kafalıklar hem başı, hem de sırtı aynı anda destekleyerek, düşük hızlarda arkadan gelen darbelerde boyun zedelenme riskini azaltır.

Fren Destek Sistemi (BA)Fren Destek (BA) Sistemi, fren pedalına ani, fakat yetersiz basınç uygulandığı durumlarda otomatik olarak bu etkiyi destekler. Bunu yaparken pedala hangi hız ve sertlikte basıldığını ölçer; gerektiğinde fren gücünü artırır. Söz konusu fren desteğinin zamanlaması ve derecesi sizin hareketinizle uyumludur. Dolayısıyla pedala yaptığınız basıncı azalttığınızda BA Sistemi de uyguladığı ek gücün şiddetini azaltır.

ValvematicSupap zamanlamasını ve supap açılma yüksekliğini eş zamanlı olarak kontrol etmesi sayesinde sürüş zevkiyle tasarruflu yakıt tüketimi, güç/tork, motor duyarlılığı ve düşük CO2 salımını optimum düzeyde dengeleyen hassas bir benzinli motor teknolojisi.

ıSOFıX Koltuk Sabitleme MekanizmasıRAV4’te ISOFIX çocuk koltuklarını doğru bir şekilde ve güvenle sabitleyeceğiniz özel kilit noktaları –koltuğun öne doğru devrilmesini önleyen bir sistem– bulunur.

LED Fren LambalarıLED farlar, geleneksel ampullerden daha hızlı devreye girerek arkadaki sürücüyü fren yapması için erkenden uyarır. Ayrıca ömrü daha uzundur ve daha az enerji harcar.

Akıllı Değişken Dual Supap zamanlaması(Dual VVT-i)Performansı, düşük yakıt tüketimi ve düşük CO2 salımını dengeleyen, hassas benzinli motor teknolojisidir. Dual VVT-i, motorun emme ve egzoz supabı açılma zamanlamasını değiştirme kabiliyetini ifade eder. Bu sayede supap zamanlaması tüm sürüş koşulları için iyileştirilerek, optimum CO2 salımı ve yakıt tüketim değerleri sağlanır.

Akıllı Giriş ve Çalıştırma SistemiGeleneksel anahtarın yerini alan Akıllı Giriş ve Çalıştırma Sistemi, kapı koluna dokunduğunuz anda kapıları açmanızı/kapamanızı ve tek bir düğmeyle motoru çalıştırmanızı sağlar. Akıllı Giriş Anahtarı’nı cebinizde ya da çantanızda taşımanız yeterli.

Yağmur Sensörü ve Otomatik Yanan FarlarYağmur sensörü, silecekler için en uygun hızı ve zamanlamayı belirleyerek silecekleri otomatik olarak çalıştırır. Otomatik yanan farlar, ışığın yetersiz olduğu durumları algılar ve otomatik olarak yanar.

SözlükToyota RAV4 teknolojisi hakkında daha fazlasını keşfedin.

40 41

Toyota ve Çevre

En çevreci aracı yaratmak yolunda CO2 salımını düşürmek ve doğayla dost bir araç geliştirmek için ilerlemeyi ölçmek şart. Toyota bu amaçla Ekolojik Araç Değerlendirme Sistemi ECO-VAS’ı geliştirdi.

Aracınız üretilirken, üretim sürecinin çevre üstündeki olumsuz etkilerini azaltmak için Toyota Üretim Sistemi çerçevesinde sürekli olarak çaba gösteriyoruz.

Tüm üretim süreçleri, Çevre Yönetim Sistemi ISO 14001’e uygun olarak gerçekleştirilmektedir.

En verimli ve çevreye en duyarlı lojistik yöntemlere öncelik veriyoruz. Mümkün olan her yerde çevreye en az etkisi olan ulaşım yöntemlerini tercih ediyoruz.

RAV4’ün %95`i yeniden kullanılabilir parçalardan üretilmektedir ve dört ağır metal, üretim sürecinden bütünüyle kaldırılmıştır. (2000/53/AT uyarınca)

Aracınızın tasarımı Aracınızın üretimi Araçların ve yedek parçalarının size ulaştırılması

Düşünerek araç kullanınAracınız için yolun sonu mu?

Sürücülere çevre dostu araçlar kullanmanın yararları hakkında bilgi veriyoruz. Araçlarının bakımını yaptırırken ve kullanırken çevreye karşı olan sorumlulukları konusunda sürücüleri bilinçlendiriyoruz.

Aracınızın satış ve bakımı

Toyota Optimal DriveToyota’nın tasarım aşamasında hedefi daha temiz motorlardır. Toyota Optimal Drive sayesinde bundan daha da fazlasını başarıyoruz. Yeni motoru, sürtünmeyi azaltarak, kullanılan her parçanın ağırlığından ve yerden tasarruf ederek daha verimli çalışacak şekilde tasarladık.

Toyota Optimal Drive ile daha hafif ve kompakt motorlar, daha gelişmiş şanzımanlar ürettik. Bu sayede artık, sürüş keyfinden ödün vermeden karbondioksit salımını düşürüyor, yakıttan daha çok tasarruf edebiliyorsunuz. Bu, motor tasarımında yeni bir çağ demek.

Aracınızı doğru bir şekilde kullanarak yakıt masrafı ve CO2 salımını yaklaşık %20-30 oranında azaltabilirsiniz.

1. Fazladan tüm ağırlıkları ve tavandaki yükleri çıkarın. 2. Güzergâhınızı planlayın ve yolunuzu uzatmaktan kaçının. 3. Kısa mesafeler için arabanızı kullanmamaya çalışın. 4. Lastiklerinizdeki hava basıncını düzenli olarak kontrol edin. 5. Aracınızı kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde servise götürün. 6. Vitesi daha erken yükseltin. 7. Klimayı ancak gerekli hallerde kullanın. 8. Trafiğin akışına uygun hareket edin. 9. Camlarınızı kapalı tutun.10. 60 sn’den fazla beklemek zorundaysanız aracınızın motorunu durdurun.

42 43

Toyota Sahibi Olmanın Avantajları

Toyota PlazaTürkiye’de tüm Toyotalar satış-servis-yedek parça hizmetlerinin azami müşteri memnuniyeti prensibiyle uluslararası standartlarda sunulduğu Toyota Plazaların güvencesinde sahipleriyle buluşur.

Toyota GarantiToyota RAV4, 2 yıl veya 60.000 km boyunca garanti altında olup, mekanik aksamı 3 yıl ya da 100.000 km, boyası 3 yıl ve karoseri ise 12 yıl boyunca Toyota Onarım Güvence Sistemi kapsamındadır.

Toyota Garanti Extra ProgramıBu program, müşterilerimize araçlarının üretici garantisi bittikten sonra da cazip fiyatlar karşılığında garantisini devam ettirme ayrıcalığı sağlar. Garanti Extra 3+2 programını seçen müşterilerimizin araçları, üretici garanti başlangıç tarihinden itibaren kilometre sınırı olmaksızın 5 yıl boyunca garanti kapsamından yararlanabilir. Garanti Extra 3+3 programını seçen müşterilerimizin araçları, üretici garanti başlangıç tarihinden itibaren kilometre sınırı olmaksızın 6 yıl boyunca garanti kapsamından yararlanabilir. Garanti Extra, kilometre sınırı olmaması nedeniyle özellikle yüksek kilometre yapan müşterilerimiz için, uzun garanti süresi nedeniyle de az kullanılan araçlar için cazip bir uygulamadır.

Toyota KaskoToyota Kasko, Toyota Plazalardan sahip olabileceğiniz, sadece Toyota kullanıcıları için hazırlanmış özel bir kasko poliçesidir. Bu poliçe, diğer örnekleriyle karşılaştırıldığında çok daha zengin içeriğe sahiptir ve Toyota sahiplerine çok daha uygun primler karşılığında yüksek teminatlar sunmaktadır. Bu poliçe sayesinde Toyota Plazalarda aracınızın kaporta ve boya onarımlarını; Toyota Bayileri Servis uzman kadrosu ile orijinal yedek parça kullanılarak yaptırabilir; onarım sonunda herhangi bir ücret ödemeden aracınızı teslim alabilirsiniz. Üstelik, belirli şartlarda, aracınızın boya ve kaporta onarımı yapılırken 7 güne kadar kullanımınıza ücretsiz olarak ikame araç verilir.

Toyota T•A•K•A•S Garantili 2. ElToyota Pazarlama ve Satış A.Ş., Türkiye’de ilk defa uyguladığı “garantili kullanılmış araç alım-satım sistemi”ni başarılı bir şekilde devam ettirmektedir. Sisteme dahil kullanılmış araçlara, 160 nokta kontrolünden geçirilerek garanti verilir ve Toyota marka araçlar 1 yıl boyunca Toyota 24 Saat Ücretsiz Yol Yardım Hizmeti’nden yararlanırlar. 1 yıl/25.000 km Toyota Takas Garantisi, Toyota marka araçlara sunulur.

Toyota İletişim Merkezi(0212) 354 0 354Haftanın 7 günü hizmet veren Toyota İletişim Merkezi aracılığıyla, Toyota tarafından satılan tüm ürünlerin özelliklerinden Toyota Bayilerine kadar her türlü bilgiye ulaşabilir; istek, görüş ve önerilerinizi iletebilir, test sürüşü talebinde bulunabilirsiniz.

www.toyota.com.trwww.toyota.com.tr’de kendi Toyota’nızı yaratabilir, Toyota modellerine ait sayfaları ziyaret edebilir, e-bültenlerimize üye olabilir ya da istediğiniz modelle ile ilgili olarak, tercih edeceğiniz Toyota Bayisi'nin sizi aramasını sağlayabilirsiniz. Ayrıca satış sonrası hizmetlerimiz ve diğer konularla ilgili tüm bilgiler de www.toyota.com.tr’de.

Toyota 24 Saat Yol Yardım0800 211 61 66(0212) 233 31 45Toyota ile seyahat eden herkesin, 365 gün 24 saat hizmetinde olan bir acil yardım hattı. Otomobilinizle yaptığınız yolculuk sırasında meydana gelebilecek herhangi bir hasar, arıza ya da kazanın ardından, hemen Toyota 24 Saat Yol Yardım’ı aradığınızda, tamir işlemlerinden adınıza araç kiralanmasına kadar birçok yardım seçeneğinden sizin için en uygun olanı derhal hizmetinize sunuluyor. Ayrıca bu yardım yalnız Türkiye ile sınırlı değil, tüm Avrupa ve Akdeniz ülkelerini de kapsıyor. Üstelik Toyota 24 Saat Yol Yardım hizmeti yalnızca sürücüyü değil, Toyota ile seyahat eden bütün yolcuları kapsıyor. Ayrıca, Toyota 24 Saat Yol Yardım’a Toyota İletişim Merkezi(0212) 354 0 354’ten de ulaşabilirsiniz.

Toyota PuanToyota Puan, Toyota Plazalarda yaptığınız her türlü servis harcamasına karşılık olarak, otomatik olarak biriken, Türkiye’nin ilk ve tek kullandıkça artan indirim sistemidir. Toyota Puan, Toyota Plazalarda tüm işçilik ücretlerinde indirim almanızı sağlar. Toyota Puan indiriminden yararlandığınızda hem puanınız, hem indiriminiz artarak devam eder. Toyota

Orijinal Yedek ParçaToyota Aksesuarları

Toyota Kaliteli Servis

Toyota Pazarlama ve Satış A.Ş.’nin, önceden belirtmeden satışa sürülen araçlarda model, teknik özellikler, donanım ve aksesuar değişikliği yapma hakkı saklıdır. Sipariş ya da sipariş edilen malı tanımlamak için kullanılan işaret ve rakamlardan herhangi bir hak iddia edilemez. Şekiller ve resimler seri üretim kapsamı dışında, standart olmayan ilave aksesuar ve donanımlar içerebilir ve/veya seçilen modele göre farklılıklar gösterebilir. İsteğe bağlı aksesuarlar ekstra ücrete tabidir. Navigasyon cihazında kullanılan harita sistemi Türkiye’nin tüm il ve ilçelerini kapsamamaktadır. Baskı tekniğinden dolayı renk farklılıkları olabilir. Genel bilgi içeren bu doküman taahhüt ve sözleşme niteliğinde değildir. Bu dokümandaki araçların güncel özellikleri hakkında en yakın bayimize başvurabilirsiniz.

44 45

46 47

Ekim 2011

TOYOTA PAzARLAMA VE SATıŞ A.Ş.Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol No: 11 Yakacık 34876 Kartal - İSTANBUL Toyota İletişim Merkezi (0212) 354 0 354www.toyota.com.tr