1

V TRAVEL

1982 Senter Rd., San Jose, CA 95112

Tel: (855) 855-4609

Fax: (408) 947-0463

Vtravel@vienthao.com

www.vienthao.com/vtravel

TOUR KHÁM PHÁ VẺ ĐẸP CUBA 7 NGÀY - 6 ĐÊM

“Hòn Ngọc Qúy trên biển Caribbean”

KHỞI HÀNH: THURSDAY, SEP. 08, 2016 - SEP. 14, 2016

Ngày 1 (Sep.08, 2016): MIAMI – HAVANA (Ăn tối)

4:30PM: Qúy khách đáp chuyến bay trực tiếp từ Miami đến Havana - thành phố lớn nhất và cũng là

Thủ đô của đất nước Cuba trên hãng hàng không Havana Air. Các chuyến bay trong nội địa nước Mỹ

đến Miami chỉ cách nhau khoảng 30 phút, nên quý khách vui lòng chờ đợi để hội ngộ quý đồng hương

từ khắp nơi đến.

5:30PM: Sau khi đến sân bay Jose Marti, qúy khách tự lấy hành lý và làm thủ tục nhập cảnh. Ra khỏi

phòng Hải Quan, xin quý khách vui lòng đội nón của V-TRAVEL để hướng dẫn viên dễ nhận diện và

chào đón quý khách. Xe và hướng dẫn viên địa phương sẽ đưa đoàn về khách sạn để nhận phòng, sau

đó sẽ dùng cơm tối tại nhà hàng EL Aljibe. Nghỉ ngơi sau chuyến bay dài.

Ngày 2 (Sep.09, 2016): HAVANA (Ăn ba bữa)

8:30AM: Ăn sáng tại khách sạn.

9:30AM: Khởi hành đi tham quan khu phố cổ La Habana Vieja được Unesco công nhận là di sản văn

hóa thế giới vào năm 1982. Qúy khách tản bộ thăm tất cả các quảng trường, thăm một số đài tưởng

niệm chính, các tượng đài, các dinh thự, và thăm viện bảo tàng cổ kính của Havana để nghe giới thiệu

về sự phát triển của trung tâm lịch sử Havana.

2

12:00PM: Gặp gỡ một nhóm nghệ sĩ khiêu vũ đường phố nổi tiếng.

1:00PM: Khởi hành thăm thị trấn Jaimanitas, để gặp gỡ nghệ sĩ nổi tiếng Jose’ Fuster, tham quan

xưởng vẽ của ông và sau đó ăn trưa.

Sau khi ăn trưa, tiếp tục tham quan khu phố Havana hiện đại, viếng thăm quảng trường Cách Mạng,

trường đại học Havana, dạo bước trên đại lộ El Malecon nằm sát bờ biển, tham quan hội chợ hàng thủ

công mỹ nghệ.

7:00PM: Ăn tối tại nhà hàng Bavarian (buffet với Lobster trong khu phố người Hoa).

8:00PM: Khởi hành đi thăm Pháo đài Morro Cabana để tham dự nghi lễ bắn súng thần công có tên là El

Canonazo - một phong tục được gìn giữ từ thời thuộc địa như một hiệu lệnh để đóng những cánh cổng

thành phố.

3

9:30PM: Quay về khách sạn nghỉ ngơi.

Ngày 3 (Sep.10, 2016): HAVANA - THUNG LŨNG VINALES - HAVANA (Ăn ba bữa)

7:30AM: Ăn sáng tại khách sạn.

8:30AM: Khởi hành thăm thung lũng Vinales.

9:30AM: Thăm nông trại trồng xì gà Montesinos để hiểu biết về cách thức trồng và sản xuất lá xì gà

nổi tiếng thế giới (Havano Cigar).

10:45AM: Tiếp tục đến thăm thành phố Pinar Del Rio, tham quan nhà máy sản xuất xì gà để biết thêm

về cách thức cuốn lá xì gà thành điếu cũng như cách thức đóng gói bao bì trước khi xì gà xuất xưởng để

đưa vào thị trường.

4

12:30PM: Thăm đỉnh Los Zazmines - nơi mà quý khách có thể ngắm toàn cảnh thung lũng Vinales.

1:00PM: Ăn trưa tại nhà hàng Finca San Viciente.

2:30PM: Thăm Casa Del Veguero, để nghe giải thích về các vụ mùa và cách thức trồng xì gà.

3:45PM: Qúy khách sẽ đi thuyền đến tham quan các hang động India hoang sơ huyền bí và khám phá

những “bức tranh trên đá” tuyệt đẹp.

5:15PM: Thăm Casa De La Cultura, nơi chuyên tổ chức các sự kiện về văn hóa, âm nhạc và nghệ thuật.

5:45PM: Quay trở lại Havana.

8:30PM: Qúy khách quay về khách sạn để ăn tối và nghỉ ngơi.

5

Ngày 4 (Sep.11, 2016): HAVANA - PENINSULA DE ZAPATA - TRINIDAD (Ăn ba bữa)

7:30AM: Ăn sáng tại khách sạn.

8:30AM: Khởi hành đi thăm công viên quốc qia Peninsula De Zapata.

10:30AM: Tham quan khu Boca de Guama’, nơi có trang trại nuôi cá sấu nổi tiếng ở Cuba.

11:30AM: Tham quan khu Cenote Cueva De Los Peces, đây là một trung tâm lặn biển và cũng là khu

vực hồ cá thiên nhiên, quý khách có thể tự do tắm biển và lặn biển.

12:30PM: Ăn trưa tại nhà hàng.

2:30PM: Viếng thăm bảo tàng chiến tranh the Bay of Pigs để nghe một nhân chứng cũng là một chuyên

gia giải thích về sự kiện lịch sử này.

4:00PM: Tiếp tục đi đến thành phố Cienfuegos.

5:25PM: Tham quan thành phố Cienfuegos, từng được Unesco công nhận là một di sản thế giới vào

năm 2005. Tham quan đại lộ Alameda, Công viên Marti’, Câu lạc bộ Nautica, những lâu đài được xây

6

dựng bởi người sáng lập ra thành phố (vào thế kỷ 19, người này đến từ Louisiana, Mỹ), nhà hát Terry,

the Palacio Del Valle - đài tưởng niệm di sản quốc qia - nơi diễn ra các sự kiện văn hóa, cũng là viện

bảo tàng, nhà hàng và quán bar.

6:00PM: Tiếp tục hành trình đến thành phố Trinidad.

7:35PM: Ăn tối tại nhà hàng trong khách sạn. Nghỉ đêm tại Trinidad.

Ngày 5 (Sep.12, 2016): TRINIDAD (Ăn ba bữa)

8:30AM: Ăn sáng tại khách sạn.

9:30AM: Bắt đầu tour đi bộ tham quan thành phố Trinidad - được mệnh danh là “viên ngọc quý” của

Cuba nằm giữa rặng núi Escambray và bờ biển Caribbean, thành phố đã được UNESCO công nhận là

một di sản văn hóa thế giới vào năm 1988. Du khách sẽ lạc vào một thế giới của những kiến trúc thuộc

địa Tây Ban Nha của 500 năm trước, thăm tất cả các quảng trường, đặc biệt là quảng trường chính,

Viện bảo tàng Romantic, thăm quầy bar Canchanchara và thưởng thức một loại cocktail đặc biệt của

Canchanchara, loại thức uống nổi tiếng đặc trưng của khu vực Trinidad.

7

Ăn trưa tại nhà hàng Plaza Major. Sau bữa ăn trưa, viếng thăm thị trấn Manaca Iznaga, và thung lũng

của những nhà máy đường để tìm hiểu thêm về cách làm thế nào mà Trinidad lại trở nên là thành phố

thịnh vượng nhất của Cuba vào các thế kỷ 18 và 19.

7:00PM: Quay trở về khách sạn

8:00PM: Ăn tối tại nhà hàng của khách sạn.

Ngày 6 (Sep.13, 2016): TRINIDAD - CIENFUEGOS - SANTA CLARA - HAVANA (Ăn ba bữa)

8:30AM: Ăn sáng tại khách sạn.

9:30AM: Rời khách sạn để quay trở về Havana.

11:00AM: Dừng chân trên đường để tham quan thành phố Santa Clara, thăm viện bảo tàng Che cũng

như quảng trường Che Guevara, sau đó thăm đài kỷ niệm the Derail Armored Train và trung tâm lịch

sử của thành phố tại công viên Vidal.

1:45PM: Ăn trưa tại nhà hàng Los Caneyes.

3:00PM: Tiếp tục cuộc hành trình về Havana.

6:45PM: Đến Havana, ăn tối tại nhà hàng trong khách sạn hay có thể tại một nhà hàng địa phương, nghỉ

đêm tại khách sạn ở Havana.

Ngày 7 (Sep.14, 2016): HAVANA - MIAMI (Ăn sáng và ăn trưa)

8:30AM: Ăn sáng tại khách sạn và trả phòng.

8

9:30AM: Khởi hành tham quan tour Di Sản của đại văn hào Hemingway, viếng thăm viện bảo tàng

Finca Vigia, thị trấn của những ngư phủ Cojimar nơi mà đại văn hào Hemingway đã trải qua nhiều giờ

nói chuyện với những ngư phủ để hiểu về cuộc sống chài lưới của họ trên những chiếc thuyền nhỏ lênh

đênh ngoài biển cả và những câu chuyện xoay quanh cuộc sống thường nhật của những ngư phủ này.

Những câu chuyện mà sau này đại văn hào Hemingway đã viết trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của ông

“NGƯ ÔNG VÀ BIỂN CẢ” - được giải thưởng Nobel văn học vào năm 1954.

12:20PM: Ăn trưa tại nhà hàng địa phương Las Terrazas de Cojimar ở thị trấn Cojimar - nơi trưng bày

nhiều bức tranh của đại văn hào Hemingway và Gregorio, thuyền trưởng của chiếc tàu đánh cá “Pilar”

trong câu chuyện tiểu thuyết của ông ngày nào.

1:30PM: Qúy khách được đưa ra sân bay để đón chuyến bay trở lại Miami - Mỹ.

4:00PM: Đáp chuyến bay từ Havana về lại Miami.

5:00PM: Qúy khách đến Miami - sau đó đón chuyến bay nội địa trở về thành phố của quý vị.

KẾT THÚC CHƯƠNG TRÌNH

CẢM ƠN QUÝ VỊ ĐÃ CHỌN V-TRAVEL LÀ NGƯỜI BẠN ĐỒNG HÀNH TRONG NHỮNG CHUYẾN DU

LỊCH, ƯỚC MONG VỚI CHUYẾN DU LỊCH VỪA QUA ĐÃ ĐEM LẠI CHO QUÝ VỊ NHỮNG NIỀM VUI,

NHỮNG GIÂY PHÚT THƯ GIÃN VÀ NHỮNG TRẢI NGHIỆM ĐÁNG NHỚ.

________________________________________________

9

GIÁ TOUR: $2,989.00/người (Nếu đặt vé trước ngày quy định)

* Phòng ở một người, trả thêm: $700.00

* Trẻ em từ 2 tuổi đến 11 tuổi, ở chung với bố mẹ được giảm: $400.00/1 trẻ em.

* Trẻ em dưới 2 tuổi, chỉ trả: $900.00

GIÁ TOUR BAO GỒM:

Vé máy bay khứ hồi từ Miami (Florida) đến Havana.

Khách sạn 4 sao, tiêu chuẩn 2 người 1 phòng, nếu ở phòng 3 người cũng được, nhưng không

được giảm giá.

Xe đưa đón tham quan theo chương trình tại Cuba như ở trên.

Các bữa ăn như trong chương trình.

Hướng dẫn viên tiếng Anh, kinh nghiêm và nhiệt tình.

Nước suối: Một chai/người /ngày. (0.725ml/chai)

Phí tham quan như được đề cập trong chương trình.

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM:

Vé máy bay từ các sân bay trong nước Mỹ đến Miami (Florida).

Các chi phí cá nhân: điện thoại, giặt ủi, phí tham quan ngoài chương trình, mua sắm.

Hành lý:

- 1 laptop hoặc 1 purse hoặc 1 camera bag: miễn phí.

- 1 carry-on baggage (tối đa 20 lbs) cước phí: $20.00/baggage.

- 1st checked baggage (tối đa 44 lbs) cước phí: $20.00/baggage.

- 2nd checked baggage: mỗi pound là $2.00 cộng thêm $20.00 cước phí.

Nước uống, bia, rượu trong các bữa ăn.

Phụ phí phòng ở một người.

Phí phục vụ dành cho hướng dẫn viên và tài xế trong suốt chương trình tour ($50/người)

Thuế xuất cảnh Cuba: $25/người

Lệ phí Visa vào Cuba: $100.00/người

Các chi phí không được đề cập trong mục bao gồm.

LƯU Ý:

Hộ Chiếu Mỹ hoặc Việt Nam của quý khách phải còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc

chuyến đi.

Vì lý do khách quan (thời tiết, giao thông…), chương trình hoặc tuyến đi có thể thay đổi. Hướng dẫn

viên có thể sắp xếp lại, tuy nhiên vẫn đảm bảo lịch trình đã có.

Yêu cầu quý khách thực hiện ĐÚNG THỜI GIAN mà hướng dẫn viên đã sắp xếp, nếu quý khách nào

đến trễ quá 15 phút đoàn sẽ không chờ.

Ngoài các địa điểm đã được liệt kê trong chương trình, nếu quý khách có nhu cầu muốn đến thăm một

địa điểm khác không có trong chương trình, quý khách sẽ tự trả các chi phí đó.