tour giappone original | tour in giappone | tour giappone · esperto del giappone, della sua storia...

19
GIAPPONE ORIGINAL Info line: 0461 1923456 – Email: [email protected] Organizzazione tecnica: Nico T.O. di Viaggigiovani.it Srl Via Milano 17 – 38122 Trento (TN) – Partita IVA 02092650221

Upload: ngodan

Post on 15-Feb-2019

229 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

GIAPPONE ORIGINAL

Info line: 0461 1923456 – Email: [email protected]

Organizzazione tecnica: Nico T.O. di Viaggigiovani.it Srl

Via Milano 17 – 38122 Trento (TN) – Partita IVA 02092650221

SCHEDA DI VIAGGIO

Avventura

Esperienza

Fisico

Natura

Tour Giappone Original – Scheda di viaggio 2

Durata Numero partecipanti

✓ 15 giorni ✓ Min 10, Max 16

Pernottamenti Pasti

✓ 5 notti in Ryokan, 2 in Alloggio Tipico, 5 in Hotel (partenza del 31 marzo, 27 luglio e 10 agosto)

✓ 11 in Hotel, 1 in Alloggio Tipico (partenza del 17 aprile)✓ 1 pranzo

Trasporti Assistenza

✓ Treni veloci e pulmini ✓ Assistente Viaggigiovani.it esperto di cultura giapponese

Prezzi e partenze

✓ Controllare la seguente pagina web

Questa pagina racchiude le caratteristiche principali di questo tour edinformazioni essenziali per permettere ai viaggiatori interessati adautoselezionarsi, scegliendo quindi l’itinerario che più gli si addice.

Giappone Original è un tour in piccolo gruppo dall’itinerario unico, natoper sperimentare originali esperienze. La primavera giapponese èun’esplosione di colori animata dai "sakura", letteralmente "ciliegi in fiore".Per chi vuole ammirare i colori della fioritura, consigliamo il tour in partenza il31 Marzo. Precisiamo che la fioritura dei ciliegi può variare di anno in anno,quindi con largo anticipo non possiamo garantirne la visione.Tra le tante attività, a Kyoto parteciperemo alla cerimonia del te presso unapiccola 'machiya': avremo l'opportunità di scoprire la storia e le tradizioni diquesta cerimonia e dopo aver assaggiato il te... toccherà a noi replicare laperfetta teina. A Tokyo mostreremo lo chef che è in noi cucinando insieme adelle abili cuoche giapponesi il bento, la tipica "schiscetta" giapponese edavremo anche l'opportunità (su richiesta) di visitare il nuovissimo MORI DigitalArt Museum di Odaiba (Tokyo), museo futuristico composto da opere d'arteche permettono al visitatore di scoprire il mondo con un nuovo concetto di"arte digitale".

IMPORTANTECi teniamo a precisare che l'itinerario è una linea guida, ben calibrato e frutto diesperienze precedenti, sia del nostro staff che dei nostri viaggiatori. Talvolta, lecircostanze possono cambiare, come le condizioni meteorologiche, il mantodelle strade e delle linee ferroviarie; pertanto fermate e distanze indicatepotrebbero essere differenti, per motivi non imputabili all’organizzazione.Per questo tour non è richiesta alcuna preparazione fisica, ma ci teniamo asottolineare che cammineremo molto (circa 10 km al giorno) prettamente inpiano nelle diverse città. Proprio per questo motivo il viaggio è sconsigliato percoloro che possiedono difficoltà di deambulazione. Nelle stagioni intermedie(primavera ed autunno), le temperature sono molto piacevoli, mentre nellastagione estiva il caldo-umido potrebbe portare ad affaticamento.

Numerose le strutture sperimentate nel corso di questi anni dallo staff diViaggigiovani.it. In questo tour in Giappone dormiremo in diverse tipologie dialloggio: in hotel a Tokyo (camere doppie/triple con bagni privati) e Kanazawa

(per la sola partenza del 17 aprile), in alloggio tipico a Takayama (cameredoppie/triple con bagni privati); per la partenza del 31 marzo anche in ryokan aKyoto (camere triple/quadruple con bagni in comune), per cui è richiesto unbuon spirito di adattamento.

Ci sposteremo sempre con i mezzi pubblici e spesso a piedi. In particolarmodo utilizzeremo gli "shinkansen", treni veloci giapponesi, grazie al Japan RailPass, incluso nella quota di partecipazione. A spese dei partecipanti tutti gli altrispostamenti, come metro e autobus sia urbani che extra-urbani.

Ad eccezione di un pranzo, nessun pasto è compreso nella quota dipartecipazione. Vicino alle sistemazioni scelte, ci sono sia "combini"(supermercati), che bar per la colazione. Per i pranzi ci si organizzanormalmente con un pasto veloce; per la cena invece, spesso si preferisce unpasto più tranquillo, con diverse possibilità. L’assistente indirizzerà ipartecipanti nelle scelte migliori.

Per tutta la durata del tour sarà presente un assistente Viaggigiovani.itesperto del Giappone, della sua storia e cultura, che rappresenterà il punto diriferimento dei partecipanti sia per spostamenti che organizzazione del tempolibero. L’assistente seguirà il programma come da convocazione pre-partenza.

Le temperature in Giappone variano molto da stagione in stagione e così anchel'abbigliamento ideale. Ci permettiamo di consigliare vivamente abiti comodi efreschi (vestirsi a cipolla), oltre che cappellini ed occhiali da sole. Nelcomplesso non ci sono particolari indicazioni di etichetta, anche se sempreindispensabili delle buone scarpe da ginnastica per le lunghe camminate.Dettagli su ‘cosa portare’ saranno inviati in fase di convocazione viaggio a 7giorni dalla partenza.

CARATTERISTICHE DEL TOUR

Tour Giappone Original – Caratteristiche del tour 3

SPOSTAMENTI

PERNOTTAMENTI

PASTI

ASSISTENTE

CLIMA E ABBIGLIAMENTO

4Tour Giappone Original – Itinerario

ITINERARIO (31 MARZO)

ITALIA / OSAKA

Ritrovo all’aeroporto e partenza per Osaka.

In Programma

✓ Volo con scalo per Osaka

Pernottamento

✓ A bordo del volo

OSAKA – KYOTO (1,30 h in bus)Arrivo nel pomeriggio a Osaka e trasferimento privato a Kyoto. Arrivo allasistemazione e tempo libero.

In programma

✓ Arrivo ad Osaka, incontro con l’assistente parlante italiano e trasferimento a

Kyoto in pulmino privato.

Pernottamento✓ Takigawa ryokan (o similare)

KYOTO

Giornata dedicata al centro storico, ai giardini e templi della città forse più belladel Giappone. In mattinata visiteremo il castello Nijo, antica residenza del primoshogun del periodo Edo, Tokugawa Ieyasu, per poi proseguire con la visita delcelebre Padiglione d’Oro, il Kinkaku-ji, uno dei luoghi d’interesse più noti delGiappone.

Nel pomeriggio ci sposteremo nel quartiere Arashiyama, per scoprire lasorprendente foresta dei bamboo. Rientro a Kyoto in serata.

In programma

✓ City tour di Kyoto con assistente parlante italiano

Pernottamento

✓ Takigawa ryokan (o similare)

KYOTO

Altra giornata dedicata alla scoperta più approfondita della città. Durante lamattinata visiteremo il Sanjusangen-do, tempio dei mille Buddha, mentre nelpomeriggio lo spettacolare tempio Kiyomizu posto in cima a una collina da cuisgorga una sorgente d’acqua. Nel pomeriggio assisteremo alla cerimonia del te(in lingua inglese) per comprendere le curiosità di questa tradizione. Il girocontinua con una visita al scintoista Yasaka per poi concludersi a Gion, ilfamoso quartiere delle geisha.

In programma

✓ City tour di Kyoto con assistente parlante italiano e cerimonia del te (in

lingua inglese).

Pernottamento✓ Takigawa ryokan (o similare)GIORNO 3

GIORNO 1

GIORNO 2

Tour Giappone Original - Itinerario 5

GIORNO 4

HIROSHIMA e MIYAJIMACon i mitici treni proiettile ci sposteremo nella città di Hiroshima eraggiungeremo la bellissima isola di Miyajima dove avremo del tempo liberoper dedicarci a ciò che più interessa: visitare il santuario Itsukushima e il suomagnifico Torii sull’acqua; salire sul Monte Misen, avvalendosi di una funivia, dadove godere di una bellissima vista sul mare del Seto; dedicarsi all’aspettoculinario che l’isola ha da offrire. Nel pomeriggio rientro a Hiroshima, cuidedicheremo un paio di ore al museo della bomba atomica e al memorialedella Pace. In tarda serata treno per rientrare a Kyoto (arrivo verso le 21.00).

In programma

✓ Trasferimento a Hiroshima e Miyajima in treno con JRP, soste e visite con

assistente parlante italiano. Rientro a Kyoto verso le ore 21.00.

Pernottamento

✓ Takigawa ryokan (o similare)

NARA

Avvalendoci del Japan Rail Pass raggiungeremo Nara, prima capitale del

Giappone, per ammirare il suo omonimo parco popolato di cervi sacri e il

tempio Todai-ii del Grande Buddha. Dopo una passeggiata nel piccolo quartiere

di Naramchi, ci sposteremo ad Inari per visitare il fantastico Santuario

shintoista Fushimi Inari, uno dei simboli nipponici, nonché regno delle porte

torii. Rientro in treno a Kyoto nel tardo pomeriggio.

In programma

✓ Trasferimento a Nara in treno con JRP e visita della città. Visita del Fushimi

Inari Taisha e rientro a Kyoto nel tardo pomeriggio.

Pernottamento

✓ Takigawa ryokan (o similare)

KYOTO – KANAZAWA – SHIRAKAWA GO – TAKAYAMA (2 h in bus e 2 h intreno)In mattinata raggiungeremo in treno la città di Kanazawa, dove avremo mododi visitare uno dei giardini più belli del Giappone, il Kenrokuen. Verso le 13.40raggiungeremo in autobus l’antico villaggio di Shirakawa-go (orario di arrivo15.00 circa). Grazie alle case tradizionali costruite in stile gassho-zukuri, questovillaggio è stato dichiarato nel 1995 Patrimonio mondiale dell’umanità.Visiteremo l’interno di una delle antiche case e raggiungeremo l’osservatoriocostruito nel castello di Ogimachi, che offre un suggestivo panorama sulvillaggio. Nel tardo pomeriggio prenderemo un autobus per raggiungereTakayama in circa 40 minuti.

In programma

✓ Trasferimento a Kanazawa in treno e Takayama in bus privato, soste e visite

con assistente parlante italiano

Pernottamento✓ Rickshaw Inn (o similare)

GIORNO 5

Tour Giappone Original - Itinerario 6

GIORNO 6

GIORNO 7

Importante

Per la giornata di domani sarà obbligatorio portar con sé un solo bagaglio(quello a mano). Prima di prendere il treno per Kanazawa, spediremo ilbagaglio più ingombrante dalla struttura di Kyoto a quello di Tokyo. Ciòsarà fondamentale per essere più leggeri e comodi negli spostamenti.

TAKAYAMA

Giornata a disposizione dei partecipanti. Consigliamo la visita del mercato

mattutino e del caratteristico centro di Takayama, San-machi Suji, dalle viuzze

particolarmente strette e ricche di botteghe d’artigianato, osterie e sakeya,

ovvero antiche distillerie dove sarà possibile assaggiare il famoso saké prodotto

in questa zona.

In programma

✓ Giornata libera a Takayama

Pernottamento

✓ Rickshaw Inn (o similare)

TAKAYAMA – TOKYO (5 h in treno)In mattinata direzione Tokyo, cui sarà dedicata la seconda parte del viaggio.Dopo la sistemazione in hotel e una passeggiata di esplorazione del quartiereAkihabara, conosciuta come la città dell’elettronica, ci sposteremo verso la zonapiù trafficata della città ovvero il quartiere di Shinjuku, per salire sulle Torri delPalazzo del Governo ed ammirare gli spettacolari grattacieli tra cui il famosoShinjuku Park Tower e la Cocoon Tower, disegnati dell’architetto Kenzo Tange.

In programma

✓ Trasferimento a Tokyo in treno con JRP e primo contatto con la città con

assistente parlante italiano

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

NIKKOGiornata dedicata alla visita di Nikko che raggiungeremo in treno. Nikko è unameraviglia insuperabile, soprattutto per i suoi capolavori architettonici. Fa partedel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO dal 1999. Il Santuario di Toshogu,completato nel 1636 e dedicato al fondatore dello shogunato dei Tokugawa, è ilpunto focale della città. La maggior parte degli edifici dei santuari, così comemolti loro elementi, sono stati classificati Tesori nazionali o Importantepatrimonio culturale. Nel tardo pomeriggio rientro a Tokyo.

In programma

✓ Trasferimento a Nikko in treno con JRP e city tour con assistente parlante

italiano. Rientro a Tokyo in treno.

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

KAMAKURA e ENOSHIMAOggi raggiungeremo Kamakura, antica cittadina a un’ora di treno da Tokyo. Coni treni ci fermeremo a Kita Kamakura, da dove con una breve passeggiataraggiungeremo prima il Kenchoji, storico tempio buddhsita, poi il santuario diTsurugaoka Hachimangu.Nel pomeriggio raggiungeremo Enoshima, una piccola isola di 4 chilometri diperimetro che galleggia dolcemente nella baia, da cui sarà possibile osservare,nelle giornata di cielo limpido, il Monte Fuji. Rientro a Tokyo in serata.

In programma

✓ Trasferimento a Kamakura ed Enoshima in treno con JRP, soste e visite con

assistente parlante italiano. Rientro a Tokyo in serata.

GIORNO 08 GIORNO 10

Tour Giappone Original - Itinerario 7

GIORNO 09

GIORNO 11

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

TOKYOQuesta mattina visiteremo il quartiere Ueno, il suo omonimo parco, ricco di artee storia, ed il vivace mercato popolare all’aperto. Prima di pranzo toccherà alquartiere di Asakusa, per ammirare lo splendido tempio Sensouji con il famosoPortale del Tuono. A metà pomeriggio breve crociera lungo il fiume Sumida(ticket non incluso nella quota) e, attraverso la spettacolare baia di Tokyo,raggiungeremo l’isola artificiale di Odaiba. Da non perdere: la copia in miniaturadella Statua della Libertà e quella, a grandezza naturale, del nuovo Gundam.Ulteriore simbolo di Odaiba è il Rainbow Bridge, ispirato al ponte di Brooklyn.

In programma

✓ City Tour di Tokyo con assistente parlante italiano.

Nota

✓ Per coloro che lo hanno richiesto in fase di iscrizione, termineremo la

giornata con la visita del futuristico MORI Digital Art museum di Odaiba

(30€/persona)

Pernottamento✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

TOKYOOggi inizieremo la giornata con un corso di cucina giapponese e impareremo acucinare il sushi con esperti cuochi giapponesi (corso in lingua inglese). A finelezione potremo pranzare assaggiando ciò che abbiamo preparato. Nelpomeriggio, visteremo i quartieri di Harajuku, lo stravagante e affollatissimo

quartiere delle mode giovanili, e la vicina Ometesando, dedicata allo shoppingdi lusso. Da qui raggiungeremo la zona di Shibuya, famosa per lo shopping e ildivertimento notturno, dove si trovano l’attraversamento pedonale piùtrafficato del mondo, numerosissimi centri commerciali e la statua del caneHachiko, punto di ritrovo e riferimento per chiunque visiti Shibuya.

In programma

✓ City tour di Tokyo con assistente parlante italiano e corso di cucina di sushi

(in lingua inglese)

✓ Pasti inclusi: pranzo

Pernottamento✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

TOKYOGiornata libera per visitare Tokyo con consigli da parte dell’assistente. Nel tardopomeriggio trasferimento privato in aeroporto per il volo di rientro.

In programma

✓ Giornata libera per visitare Tokyo. Nel tardo pomeriggio trasferimento

privato in aeroporto per il volo di rientro in Italia.

Pernottamento

✓ A bordo del volo

TOKYO / ITALIA

In programma

✓ Volo con scalo ed arrivo in Italia (come da orario indicato sul sito)

GIORNO 12

Tour Giappone Original - Itinerario 8

GIORNO 13

GIORNO 14

GIORNO 15

9Tour Giappone Original – Itinerario

ITINERARIO (17 APRILE)

ITALIA / OSAKA

Ritrovo all’aeroporto e partenza per Osaka.

In Programma

✓ Volo con scalo per Osaka

Pernottamento

✓ A bordo del volo

OSAKA – KYOTO (1,30 h in bus)Arrivo nel pomeriggio a Osaka e trasferimento privato a Kyoto. Arrivo allasistemazione e tempo libero.

In programma

✓ Arrivo ad Osaka, incontro con l’assistente parlante italiano e trasferimento a

Kyoto in pulmino privato.

Pernottamento✓ Hotel Ibis Styles (o similare)

KYOTO

Giornata dedicata al centro storico, ai giardini e templi della città forse più belladel Giappone. In mattinata visiteremo il castello Nijo, antica residenza del primoshogun del periodo Edo, Tokugawa Ieyasu, per poi proseguire con la visita delcelebre Padiglione d’Oro, il Kinkaku-ji, uno dei luoghi d’interesse più noti delGiappone.

Nel pomeriggio ci sposteremo nel quartiere Arashiyama, per scoprire lasorprendente foresta dei bamboo. Rientro a Kyoto in serata.

In programma

✓ City tour di Kyoto con assistente parlante italiano

Pernottamento

✓ Hotel Ibis Styles (o similare)

KYOTO

Altra giornata dedicata alla scoperta più approfondita della città. Durante lamattinata visiteremo il Sanjusangen-do, tempio dei mille Buddha, mentre nelpomeriggio lo spettacolare tempio Kiyomizu posto in cima a una collina da cuisgorga una sorgente d’acqua. Nel pomeriggio assisteremo alla cerimonia del te(in lingua inglese) per comprendere le curiosità di questa tradizione. Il girocontinua con una visita al scintoista Yasaka per poi concludersi a Gion, ilfamoso quartiere delle geisha.

In programma

✓ City tour di Kyoto con assistente parlante italiano e cerimonia del te (in

lingua inglese).

Pernottamento✓ Hotel Ibis Styles (o similare)GIORNO 3

GIORNO 1

GIORNO 2

Tour Giappone Original - Itinerario 10

GIORNO 4

HIROSHIMA e MIYAJIMACon i mitici treni proiettile ci sposteremo nella città di Hiroshima eraggiungeremo la bellissima isola di Miyajima dove avremo del tempo liberoper dedicarci a ciò che più interessa: visitare il santuario Itsukushima e il suomagnifico Torii sull’acqua; salire sul Monte Misen, avvalendosi di una funivia, dadove godere di una bellissima vista sul mare del Seto; dedicarsi all’aspettoculinario che l’isola ha da offrire. Nel pomeriggio rientro a Hiroshima, cuidedicheremo un paio di ore al museo della bomba atomica e al memorialedella Pace. In tarda serata treno per rientrare a Kyoto (arrivo verso le 21.00).

In programma

✓ Trasferimento a Hiroshima e Miyajima in treno con JRP, soste e visite con

assistente parlante italiano. Rientro a Kyoto verso le ore 21.00.

Pernottamento

✓ Hotel Ibis Styles (o similare)

NARA

Avvalendoci del Japan Rail Pass raggiungeremo Nara, prima capitale del

Giappone, per ammirare il suo omonimo parco popolato di cervi sacri e il

tempio Todai-ii del Grande Buddha. Dopo una passeggiata nel piccolo quartiere

di Naramchi, ci sposteremo ad Inari per visitare il fantastico Santuario

shintoista Fushimi Inari, uno dei simboli nipponici, nonché regno delle porte

torii. Rientro in treno a Kyoto nel tardo pomeriggio.

In programma

✓ Trasferimento a Nara in treno con JRP e visita della città. Visita del Fushimi

Inari Taisha e rientro a Kyoto nel tardo pomeriggio.

Pernottamento

✓ Hotel Ibis Styles (o similare)

KYOTO – KANAZAWA (2 h in treno)In mattinata raggiungeremo in treno la città di Kanazawa, dove avremo mododi visitare uno dei giardini più belli del Giappone, il Kenrokuen.Nel pomeriggio ci tufferemo prima nel famoso mercato di Kanazawa di Omicho,poi nel quartiere delle geisha di Higashi Chaya e dei samurai di Nagmachi.

In programma

✓ Trasferimento a Kanazawa in treno con JRP, soste e visite con assistente

parlante italiano

Pernottamento✓ Hotel Mystays Premier Kanazawa (o similare)

KANAZAWA – SHIRAKAWA GO – TAKAYAMA (2 h in bus)

Oggi in autobus raggiungeremo Shiakawa-go. Grazie alle case tradizionali

costruite in stile gassho-zukuri, questo villaggio è stato dichiarato nel 1995

Patrimonio mondiale dell’umanità.

GIORNO 5

Tour Giappone Original - Itinerario 11

GIORNO 6

GIORNO 7

Importante

Per la giornata di domani sarà obbligatorio portar con sé un solo bagaglio(quello a mano). Prima di prendere il treno per Kanazawa, spediremo ilbagaglio più ingombrante dalla struttura di Kyoto a quello di Tokyo. Ciòsarà fondamentale per essere più leggeri e comodi negli spostamenti.

GIORNO 08

Visiteremo l’interno di una delle antiche case e raggiungeremo l’osservatorio

costruito nel castello di Ogimachi, che offre un suggestivo panorama sul

villaggio. Nel primo pomeriggio autobus per raggiungere Takayama in circa 40

minuti. Dopo l’arrivo visite in libertà. Consigliamo di scoprire il caratteristico

centro di Takayama, San-machi Suji, dalle viuzze particolarmente strette e

ricche di botteghe d’artigianato, osterie e sakeya, ovvero antiche distillerie dove

sarà possibile assaggiare il famoso saké prodotto in questa zona.

In programma

✓ Trasferimento a Takayama in autobus privato, sosta e visita di Shirakawa-go

e con assistente parlante italiano. Pomeriggio libero a Takayama.

Pernottamento

✓ Rickshaw Inn (o similare)

TAKAYAMA – TOKYO (5 h in treno)In mattinata direzione Tokyo, cui sarà dedicata la seconda parte del viaggio.Dopo la sistemazione in hotel e una passeggiata di esplorazione del quartiereAkihabara, conosciuta come la città dell’elettronica, ci sposteremo verso la zonapiù trafficata della città ovvero il quartiere di Shinjuku, per salire sulle Torri delPalazzo del Governo ed ammirare gli spettacolari grattacieli tra cui il famosoShinjuku Park Tower e la Cocoon Tower, disegnati dell’architetto Kenzo Tange.

In programma

✓ Trasferimento a Tokyo in treno con JRP e primo contatto con la città con

assistente parlante italiano

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

NIKKOGiornata dedicata alla visita di Nikko che raggiungeremo in treno. Nikko è unameraviglia insuperabile, soprattutto per i suoi capolavori architettonici. Fa partedel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO dal 1999. Il Santuario di Toshogu,completato nel 1636 e dedicato al fondatore dello shogunato dei Tokugawa, è ilpunto focale della città. La maggior parte degli edifici dei santuari, così comemolti loro elementi, sono stati classificati Tesori nazionali o Importantepatrimonio culturale. Nel tardo pomeriggio rientro a Tokyo.

In programma

✓ Trasferimento a Nikko in treno con JRP e city tour con assistente parlante

italiano. Rientro a Tokyo in treno.

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

KAMAKURA e ENOSHIMAOggi raggiungeremo Kamakura, antica cittadina a un’ora di treno da Tokyo. Coni treni ci fermeremo a Kita Kamakura, da dove con una breve passeggiataraggiungeremo prima il Kenchoji, storico tempio buddhsita, poi il santuario diTsurugaoka Hachimangu.Nel pomeriggio raggiungeremo Enoshima, una piccola isola di 4 chilometri diperimetro che galleggia dolcemente nella baia, da cui sarà possibile osservare,nelle giornata di cielo limpido, il Monte Fuji. Rientro a Tokyo in serata.

In programma

✓ Trasferimento a Kamakura ed Enoshima in treno con JRP, soste e visite con

assistente parlante italiano. Rientro a Tokyo in serata.

GIORNO 10

Tour Giappone Original - Itinerario 12

GIORNO 09

GIORNO 11

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

TOKYOQuesta mattina visiteremo il quartiere Ueno, il suo omonimo parco, ricco di artee storia, ed il vivace mercato popolare all’aperto. Prima di pranzo toccherà alquartiere di Asakusa, per ammirare lo splendido tempio Sensouji con il famosoPortale del Tuono. A metà pomeriggio breve crociera lungo il fiume Sumida(ticket non incluso nella quota) e, attraverso la spettacolare baia di Tokyo,raggiungeremo l’isola artificiale di Odaiba. Da non perdere: la copia in miniaturadella Statua della Libertà e quella, a grandezza naturale, del nuovo Gundam.Ulteriore simbolo di Odaiba è il Rainbow Bridge, ispirato al ponte di Brooklyn.

In programma

✓ City Tour di Tokyo con assistente parlante italiano.

Nota

✓ Per coloro che lo hanno richiesto in fase di iscrizione, termineremo la

giornata con la visita del futuristico MORI Digital Art museum di Odaiba

(30€/persona)

Pernottamento✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

TOKYOOggi inizieremo la giornata con un corso di cucina giapponese e impareremo acucinare il sushi con esperti cuochi giapponesi (corso in lingua inglese). A finelezione potremo pranzare assaggiando ciò che abbiamo preparato. Nelpomeriggio, visteremo i quartieri di Harajuku, lo stravagante e affollatissimo

quartiere delle mode giovanili, e la vicina Ometesando, dedicata allo shoppingdi lusso. Da qui raggiungeremo la zona di Shibuya, famosa per lo shopping e ildivertimento notturno, dove si trovano l’attraversamento pedonale piùtrafficato del mondo, numerosissimi centri commerciali e la statua del caneHachiko, punto di ritrovo e riferimento per chiunque visiti Shibuya.

In programma

✓ City tour di Tokyo con assistente parlante italiano e corso di cucina di sushi

(in lingua inglese)

✓ Pasti inclusi: pranzo

Pernottamento✓ Hotel Citadines Shinjuku (o similare)

TOKYOGiornata libera per visitare Tokyo con consigli da parte dell’assistente. Nel tardopomeriggio trasferimento privato in aeroporto per il volo di rientro.

In programma

✓ Giornata libera per visitare Tokyo. Nel tardo pomeriggio trasferimento

privato in aeroporto per il volo di rientro in Italia.

Pernottamento

✓ A bordo del volo

TOKYO / ITALIA

In programma

✓ Volo con scalo ed arrivo in Italia (come da orario indicato sul sito)

GIORNO 12

Tour Giappone Original - Itinerario 13

GIORNO 13

GIORNO 14

GIORNO 15

14Tour Giappone Original – Itinerario

ITINERARIO (27 LUGLIO&10 AGOSTO)

ITALIA / TOKYO

Ritrovo all’aeroporto e partenza per Tokyo.

In Programma

✓ Volo diretto per Tokyo

Pernottamento

✓ A bordo del volo

TOKYO – KYOTO (2,30 h in Treno)Arrivo in mattinata a Tokyo e trasferimento in treno con JRP a Kyoto. Arrivo aKyoto e dopo la sistemazione in hotel pranzo al Nishiki market. Serata libera.

In programma

✓ Arrivo a Tokyo, incontro con l’assistente parlante italiano e trasferimento a

Kyoto in treno con JRP.

Pernottamento✓ Hotel Citadines Karasuma Gojo(o similare)

KYOTO

Giornata dedicata al centro storico, ai giardini e templi della città forse più belladel Giappone. In mattinata visiteremo il castello Nijo, antica residenza del primoshogun del periodo Edo, Tokugawa Ieyasu, per poi proseguire con la visita delcelebre Padiglione d’Oro, il Kinkaku-ji, uno dei luoghi d’interesse più noti delGiappone.

Nel pomeriggio ci sposteremo nel quartiere Arashiyama, per scoprire lasorprendente foresta dei bamboo. Rientro a Kyoto in serata.

In programma

✓ City tour di Kyoto con assistente parlante italiano

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Karasuma Gojo(o similare)

KYOTO

Altra giornata dedicata alla scoperta più approfondita della città. Durante lamattinata visiteremo il Sanjusangen-do, tempio dei mille Buddha, mentre nelpomeriggio lo spettacolare tempio Kiyomizu posto in cima a una collina da cuisgorga una sorgente d’acqua. Nel pomeriggio assisteremo alla cerimonia del te(in lingua inglese) per comprendere le curiosità di questa tradizione. Il girocontinua con una visita al scintoista Yasaka per poi concludersi a Gion, ilfamoso quartiere delle geisha.

In programma

✓ City tour di Kyoto con assistente parlante italiano e cerimonia del te (in

lingua inglese).

Pernottamento✓ Hotel Citadines Karasuma Gojo(o similare)GIORNO 3

GIORNO 1

GIORNO 2

Tour Giappone Original - Itinerario 15

GIORNO 4

HIROSHIMA e MIYAJIMACon i mitici treni proiettile ci sposteremo nella città di Hiroshima eraggiungeremo la bellissima isola di Miyajima dove avremo del tempo liberoper dedicarci a ciò che più interessa: visitare il santuario Itsukushima e il suomagnifico Torii sull’acqua; salire sul Monte Misen, avvalendosi di una funivia, dadove godere di una bellissima vista sul mare del Seto; dedicarsi all’aspettoculinario che l’isola ha da offrire. Nel pomeriggio rientro a Hiroshima, cuidedicheremo un paio di ore al museo della bomba atomica e al memorialedella Pace. In tarda serata treno per rientrare a Kyoto (arrivo verso le 21.00).

In programma

✓ Trasferimento a Hiroshima e Miyajima in treno con JRP, soste e visite con

assistente parlante italiano. Rientro a Kyoto verso le ore 21.00.

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Karasuma Gojo(o similare)

NARA

Avvalendoci del Japan Rail Pass raggiungeremo Nara, prima capitale del

Giappone, per ammirare il suo omonimo parco popolato di cervi sacri e il

tempio Todai-ii del Grande Buddha. Dopo una passeggiata nel piccolo quartiere

di Naramchi, ci sposteremo ad Inari per visitare il fantastico Santuario

shintoista Fushimi Inari, uno dei simboli nipponici, nonché regno delle porte

torii. Rientro in treno a Kyoto nel tardo pomeriggio.

In programma

✓ Trasferimento a Nara in treno con JRP e visita della città. Visita del Fushimi

Inari Taisha e rientro a Kyoto nel tardo pomeriggio.

Pernottamento

✓ Hotel Citadines Karasuma Gojo(o similare)

KYOTO – KANAZAWA – SHIRAKAWA GO – TAKAYAMA (2 h in bus e 2 h intreno)In mattinata raggiungeremo in treno la città di Kanazawa, dove avremo mododi visitare uno dei giardini più belli del Giappone, il Kenrokuen. Verso le 13.40raggiungeremo in autobus l’antico villaggio di Shirakawa-go (orario di arrivo15.00 circa). Grazie alle case tradizionali costruite in stile gassho-zukuri, questovillaggio è stato dichiarato nel 1995 Patrimonio mondiale dell’umanità.Visiteremo l’interno di una delle antiche case e raggiungeremo l’osservatoriocostruito nel castello di Ogimachi, che offre un suggestivo panorama sulvillaggio. Nel tardo pomeriggio prenderemo un autobus per raggiungereTakayama in circa 40 minuti.

In programma

✓ Trasferimento a Kanazawa in treno e Takayama in bus privato, soste e visite

con assistente parlante italiano

Pernottamento✓ Rickshaw Inn (o similare)

KANAZAWA – SHIRAKAWA GO – TAKAYAMA (2 h in bus)

Oggi in autobus raggiungeremo Shiakawa-go. Grazie alle case tradizionali

costruite in stile gassho-zukuri, questo villaggio è stato dichiarato nel 1995

Patrimonio mondiale dell’umanità.

GIORNO 5

Tour Giappone Original - Itinerario 16

GIORNO 6

GIORNO 7

Importante

Per la giornata di domani sarà obbligatorio portar con sé un solo bagaglio(quello a mano). Prima di prendere il treno per Kanazawa, spediremo ilbagaglio più ingombrante dalla struttura di Kyoto a quello di Tokyo (1 colloa persona). Ciò sarà fondamentale per essere più leggeri e comodi neglispostamenti.

TAKAYAMA

Giornata a disposizione dei partecipanti. Consigliamo la visita del mercato

mattutino e del caratteristico centro di Takayama, San-machi Suji, dalle viuzze

particolarmente strette e ricche di botteghe d’artigianato, osterie e sakeya,

ovvero antiche distillerie dove sarà possibile assaggiare il famoso saké prodotto

in questa zona.

In programma

✓ Giornata libera a Takayama

Pernottamento

✓ Rickshaw Inn (o similare)

TAKAYAMA – TOKYO (5 h in treno)In mattinata direzione Tokyo, cui sarà dedicata la seconda parte del viaggio.Dopo la sistemazione in hotel e una passeggiata di esplorazione del quartiereAkihabara, conosciuta come la città dell’elettronica, ci sposteremo verso la zonapiù trafficata della città ovvero il quartiere di Shinjuku, per salire sulle Torri delPalazzo del Governo ed ammirare gli spettacolari grattacieli tra cui il famosoShinjuku Park Tower e la Cocoon Tower, disegnati dell’architetto Kenzo Tange.

In programma

✓ Trasferimento a Tokyo in treno con JRP e primo contatto con la città con

assistente parlante italiano

Pernottamento

✓ The knot Shinjuku (o similare)

NIKKOGiornata dedicata alla visita di Nikko che raggiungeremo in treno. Nikko è unameraviglia insuperabile, soprattutto per i suoi capolavori architettonici. Fa partedel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO dal 1999. Il Santuario di Toshogu,completato nel 1636 e dedicato al fondatore dello shogunato dei Tokugawa, è ilpunto focale della città. La maggior parte degli edifici dei santuari, così comemolti loro elementi, sono stati classificati Tesori nazionali o Importantepatrimonio culturale. Nel tardo pomeriggio rientro a Tokyo.

In programma

✓ Trasferimento a Nikko in treno con JRP e city tour con assistente parlante

italiano. Rientro a Tokyo in treno.

Pernottamento

✓ The knot Shinjuku (o similare)

KAMAKURA e ENOSHIMAOggi raggiungeremo Kamakura, antica cittadina a un’ora di treno da Tokyo. Coni treni ci fermeremo a Kita Kamakura, da dove con una breve passeggiataraggiungeremo prima il Kenchoji, storico tempio buddhsita, poi il santuario diTsurugaoka Hachimangu.Nel pomeriggio raggiungeremo Enoshima, una piccola isola di 4 chilometri diperimetro che galleggia dolcemente nella baia, da cui sarà possibile osservare,nelle giornata di cielo limpido, il Monte Fuji. Rientro a Tokyo in serata.

In programma

✓ Trasferimento a Kamakura ed Enoshima in treno con JRP, soste e visite con

assistente parlante italiano. Rientro a Tokyo in serata.

GIORNO 10

Tour Giappone Original - Itinerario 17

GIORNO 09

GIORNO 11

GIORNO 08

Pernottamento

✓ The knot Shinjuku (o similare)

TOKYOQuesta mattina visiteremo il quartiere Ueno, il suo omonimo parco, ricco di artee storia, ed il vivace mercato popolare all’aperto. Prima di pranzo toccherà alquartiere di Asakusa, per ammirare lo splendido tempio Sensouji con il famosoPortale del Tuono. A metà pomeriggio breve crociera lungo il fiume Sumida(ticket non incluso nella quota) e, attraverso la spettacolare baia di Tokyo,raggiungeremo l’isola artificiale di Odaiba. Da non perdere: la copia in miniaturadella Statua della Libertà e quella, a grandezza naturale, del nuovo Gundam.Ulteriore simbolo di Odaiba è il Rainbow Bridge, ispirato al ponte di Brooklyn.

In programma

✓ City Tour di Tokyo con assistente parlante italiano.

Nota

✓ Per coloro che lo hanno richiesto in fase di iscrizione, termineremo la

giornata con la visita del futuristico MORI Digital Art museum di Odaiba

(30€/persona)

Pernottamento✓ The knot Shinjuku (o similare)

TOKYOOggi inizieremo la giornata con un corso di cucina giapponese e impareremo acucinare il sushi con esperti cuochi giapponesi (corso in lingua inglese). A finelezione potremo pranzare assaggiando ciò che abbiamo preparato. Nelpomeriggio, visteremo i quartieri di Harajuku, lo stravagante e affollatissimo

quartiere delle mode giovanili, e la vicina Ometesando, dedicata allo shoppingdi lusso. Da qui raggiungeremo la zona di Shibuya, famosa per lo shopping e ildivertimento notturno, dove si trovano l’attraversamento pedonale piùtrafficato del mondo, numerosissimi centri commerciali e la statua del caneHachiko, punto di ritrovo e riferimento per chiunque visiti Shibuya.

In programma

✓ City tour di Tokyo con assistente parlante italiano e corso di cucina di sushi

(in lingua inglese)

✓ Pasti inclusi: pranzo

Pernottamento✓ The knot Shinjuku (o similare)

TOKYOGiornata libera per visitare Tokyo con consigli da parte dell’assistente.

In programma

✓ Giornata libera per visitare Tokyo.

Pernottamento

✓ The knot Shinjuku (o similare)

TOKYO / ITALIATrasferimento in treno con JRP in aeroporto e volo diretto per l’Italia.

In programma

✓ Volo diretto ed arrivo in Italia (come da orario indicato sul sito)

GIORNO 12

Tour Giappone Original - Itinerario 18

GIORNO 13

GIORNO 14

GIORNO 15

PENALI DI ANNULLAMENTO

Al Turista che receda dal contratto per casi diversi da quelli previsti dall’ art. 7

delle condizioni generali, saranno addebitate le seguenti penali (calcolate

sull'importo totale del pacchetto prenotato):

✓ fino a 30 giorni prima della partenza: 25 % del costo del viaggio

✓ da 29 a 21 giorni prima della partenza: 50 % del costo del viaggio

✓ da 20 a 14 giorni prima della partenza: 75 % del costo del viaggio

✓ da 13 a 5 giorni prima della partenza: 90 % del costo del viaggio

✓ oltre tale termine: 100 % del costo del viaggio

Si precisa che:

✓ se l’assicurazione “All Inclusive” è compresa nella quota di partecipazione,

questa non è rimborsabile;

✓ nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o

rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio;

✓ nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per

mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali di

identità e espatrio.

L'Organizzatore si riserva, senza impegno né responsabilità di:

✓ rimborsare eventuali somme recuperate relative a servizi non usufruiti a

seguito di rinunce;

✓ rimborsare eventuali somme recuperate relative a servizi non usufruiti in

corso di viaggio o per diverse prestazioni ottenute, sempre che il Turista

fornisca documentazione scritta.

Prezzo pubblicato GARANTITO (nessun adeguamento valutario).

Contatti

Info line: +39 0461 1923456

Email: [email protected]

Via Milano 17 – 38122 Trento (TN)

Partita IVA 02092650221

Seguici sui Social

Tour Giappone Original – Penali di annullamento 19