totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

453
!"! # " ! $ $% ! & ’" ())) *+, - . -/ !!" 0 1 1!! -"2" !! *"2$ -. -/ 0 34! -" " $. $"5!2!"! 0 1 1!! -"2" / %"+’ $. ! ’! " % $ $%. ! 1! 0 1

Upload: others

Post on 28-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

��

��

������������� ���� �����������������������������������

�������������������������� ���

��������������������������������������������������������� ������������

�������������������

��������������� !��"!������ ����#���������"����� !�������$������������� �$�% ���

���!��������&�'"���()))����������

*��+�,��

-�������� ������.� -��/������� !�!��"���� 0� �1� ���� �1�� ��!� !���� ��� -"���2�"������!!��*�"�2$� ������-�����.�-��/�������0��3���4����!�����-"����������"��� ��$�� .� $"5!��2�����!"�!� 0� �1� ���� �1�� ��!� !���� ��� -"���2�"���/�����%"+'�����$�����.����� !�� ������� ��� ����'���!��"����%�$������������� �$�% ��.����� !�� ���1�!�����0��1���

Page 2: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

(�

�����

��'6����������!�������������������'1��!�" �'�"#����"�����#�����"�!�"� ��� ��� 4��� ���� ��� �7!��"�� �� !�8!�� ���'1" ���"�!� �����"!!��!���.������ ��/�"� �.������"�����'"!�������!�"//� !�/9�� ��!��'"� #�"!�!���� 4"� 0�$������� ��� "��!�$"�!��� ���� "� " ��!�� ������������"����� !������� ��!�"4"����!��1"����� ������������� ���8� �������9�*����'�� ����� ����"�'��!��!�'��� ����#����������!������%� ��� ������� �1"6�!"!� ����� ��� ���!���� ���!"�!� ��1���� ��!� "����!�� 0� �!!����!���������!�!��!��"�!� ������'��!����#�!!������"�!�������"�'�!� ��������� !���� ��� '"��� ��!� �!� ���� ���!����!��� ��##��!����� "����� ��1������#�+��.�������"��"!���!�� ��!��6�!����"��!�"�!�'��!��!"!��!��������'"�6"�������������9�*�� ��� ���8� �!��� �1����'6��� ���� ���������� ���� '1��!� " ����� ������!��!��������/" ���!���1" ���"�8����� ����1��/��'"!����'"��� 1��!�#�: ��0������6���4����"� ������ ��!�"4"���"�����1" �'����9�*1"������"�!� ������6���/� ��� ��� ������!.� "�� ����� ���� ���4� ��� ��� $����!���� ����1������'��!� �!� ���$����!���� ��� �"����!���.� ��� /������� ��!���� �!����� �''�� $� ���� �����!� ;-���<� �!� �"����� ��+�"!� ;��-�.� ���2���� !�����������/�������<9����� ��4���"!����� ���� =1"�� ��� "4���� "4� � ���� ��� ������ ��� �1�$%����� .�����"�!� ����������"���"�'��!.�-��������������.�>������ �-�����.�-������������"+��.�%�6��!�-���!.�*" ���������#��!.������!������"'��.� ��������4�!!�� �!�>�"�?�����"�!���.� ���"4� ����� ����#���� �!�"'��� ����� ����#���� �''��@�+� "���� �!� -"!�� ��@������ ;�����"�8<.���������6��!����;�"��'"�A<.�$"�!���+'���;@�"���2���!"#��<.�����"���B�������A"C"� ;%�����<� �!� ���� '�'6���� ��� @������ ��� �"4"���D� ����#��� ���� ���/�������D� ��� �1���� �"!���� ��!���"!���"��� ���� ����#��.�!���4��!�� �������� ��9�$�� �� ��/��� 0� �''"����� �!� 0� �"� ���� "!�� �����!"� �� ����� ����=1���� +�"��������������!�/��"�9�

Page 3: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

E�

��!���"���#������

��

�!���"������ ������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%�

���" ����$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&'�

&(���)����

�������� �������*#!���+ ��������#���,$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-.�

��-� %���9����$�%���%� %��� �� � %� �>��99999999999999999999999999999999999 (&��9��4���!��������"���4���������!�"4"����"����"� ���!�� !�����!�"//"�6�����'��!�����"���#�!�'�!������1"� ��!� !� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(&��9��1"� ��!� !�����"������'"� �������"� ���!�� !��� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(F��9�������//� ��!����1" ���0��"� �''"���999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999EE��9��"�#�"���� �''"������6�������!����� �� ����9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E&�

���-� %��(9��������%� �����-�� ����-%�>���������999999999999 GH�

�9� +����#�����1"� ��!� !�� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999GI��9�����4"����������"� ��"!���� ��B�����"� ��!� !��999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999H���9�����"� ��!� !����1"//"������!�"� ��!� !��2"�!��"��.�����"� ��!� !��2 ��"!����.��!�����D���!���"�!�D999HE�

���-� %��E9��1�%�� �� �%����$$����$-�,������%@���� ������������%%�����J$����K��9 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 H&�

�9���� �"'������1"� ��!� !����L 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999H&��9�����"#��!����� �"'������1"� ��!� !��� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999IE��9�������/���!�������4���������� "��!"���+'6����������"� ��!� !��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999&��

-(���)����

+ ��+ ��� �#���"���� # ������" ���)�����*#!���+ ����������� � $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%/�

��-� %���9��� �2-%�$� ����� �� �K���-%�>��������� 9999999999 ME��9��"�'�����������//��!�� �����!���������"�������!"!����������999999999999999999999999999999999999999999999999999999999MH��9�������/�������"���'���"�������!: �����1"�!�2���'�!��� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999F���9��"���4���!��������"�!: ������ �''��� "!�����"����1"#�� � 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999FH�

���-� %��(9�-�� ��������-���� �����%� ����� %� �@�� 999 �)H�

�9��"��!�"!�#�������� ��� ����1"//"�����,��1"�!�2���'�!�����"�����'"�A�!��#999999999999999999999999999999999999��)��9��"��!�"!�#��������N!������� ���"���"� ���+'6������999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999��F��9���� "���/�����������8�!+�����1��=��8.��"��!�"!�#������� �� ������1"� ��!� !���99999999999999999999999999�EE��9�����!�"=� !����� "������� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999�H��

���-� %��E9� %�����%�������������� �999999999999999999999999999999999999999999999999 �I��

���� �� ���� �� ��!�����������"�4���6���!������"� ��!� !�� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999�I���9��"���!"6���!���� "��999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999�I(��9��1��!��2�6���4"!�����"������ �� ��������"��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999�II��9��"���!����!������1"� ��!� !���"������#�"�����6�� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999�M)�

Page 4: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

G�

'(���)����

����*��#��"������������ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&/'�

��-� %���9�K�� %���� �������������%� ��� 9999999999999999999999999999 ()H��9���''"������6�������!� ���� �"!���999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999()M��9��"� ��!�����"� ��!� !��"��999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999()F��9��������!"� ����!"!������ �"�#��������"����'�!��������"���"��!��"� ��!� !��"��9999999999999999999999999999(����9�������#"���"!�������������!"!�4�������"����/������999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(�G��9�����'���"���!�����������!���1��/��'"!�������!�����"��#�"�����6�� 999999999999999999999999999999999999999999999(�&�

���-� %��(9����%������������-�%�����%� �K����%�� �� �%���9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ((��

�9�����7���������4������� �"������999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(((��9�����"�!������6�� "!�����,�'���#�"�����.��� !����"������1"� ��!� !����!��1"� ��!� !��� 9999999999999999(GE��9��������8��������!��������$���!��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(H)��9������8����!����999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(H��

���-� %��E9����%�-%��� � �����>>��������������-%�>���� 9999 (IH�

�9��������8�����4�����"���"����/������ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(IH��9��"��"�!� ��"!����"�8����!"� ����//� ������������������!"!��������"����/������ 99999999999999999999999999999(&)�

���-� %��G9����-%�$� ����������K���� ���%�� �� �%����-�%������ �����$��� �%����� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (&&�

�9�-��8.�D �� ����2�"6���D999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(&&��9���4������/��'�������"�!� ��"!����"�8����!"� ���"�'����!�"!�4�������1"� ��!� !���99999999999999999999999(MF�

���-� %��H9���������%� ����-����K�� 999999999999999999999999999999999999999999999999 (FF�

�9�����"� ��!� !����"����"��������,�����!�����#�"�������!��������"!���"�8�;"�O!��F&M2=�����!��FFH<9E)(��9�������6�� "!��������!������"��#�"�����6�� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E)I��9�����"�������!���"!���"�8�����1�� ��!� !��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E)F�

���-� %��I9���������%� ����,������@�K�����$����� 9999999999999 E�G�

�9�����#�"�"!������!����"6�����!�-��8 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E�G��9��������������� !�/�������"!������� ������ ���� �"!��� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E�F��9�����"���"� �����!������� ������ ���� �"!����,��4���!���� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E((��9���� ����!�/��'������ ���� �"!��� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E(I�

���-� %��&9� %�� �%��� ������ ���������� ���%�� �� �%��� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EE��

�9� ������!�"!��������!����!� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999EE(��9�����"� ��!� !����!��1��!��" !�����������!"� ������ ���� �"!����,���4����!���������/���9999999999999999999EGH��9�%����4����'��!��������!�� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999EH)�

����� ����$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'0.�

!�!���1�)���$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'%/�

2�����2�

P�

����3��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'/%�

����Q����,�������!��!�������'�2���� !�/��"����������F�"� ��!� !��9�$�!�������� ���� !���!����!�"�!�'��!������������999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EFF�����Q��(�,����� "�" !����!����������"� ��!� !�����!����#�� 99999999999999999999999999999999999 G)E�����Q��E�,�����������!����� �''��� "!��������"� ��!� !�� 99999999999999999999999999999999 G)&�����Q��G�,�����"� ��!� !����!��"��� !��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)F�����Q��H�,�����6��#�!����� �''��� "!��������"� ��!� !��9999999999999999999999999999999999 G���

Page 5: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

H�

����Q��I�,����!�����!�������!"!������������������������"� ��!� !�� 9999999999999999999 G�E�����Q��&�,���� �O!����/"6�� "!�����1�������������99999999999999999999999999999999999999999999999 G�&�����Q��M�,��"��!�� !��������"�6"�������������������"� ���� �"!����"� ��!� !��"������>�"� ��;�FIM2�FFH< 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G�F�����Q��F�,���������#�������"�'���������" ���������� ��"����'��"��!������ ���� �"!��� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G(H�����Q���)�,�����4"��"6���� ���!�!�!�4�������"�6"�������������������"� ���� �"!����"� ��!� !��"��9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G(&�����Q�����,��"� �������������"!����!�����:#��99999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G(F�����Q���(�,�����4"��"6������� ���� �"!�����������������!��!������� ���� �"!������ �����"�! 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GE������Q���E�,�K�������� "�" !����!������6��#�"�������������"���"!��������4������ ���� �"!���� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GEE�����Q���G�,��#��0��1�6!��!����������4������ ���� �"!���� 99999999999999999999999999999999999 GEH�����Q���H�,���//����������"���4������ � ��������������������������99999999999 GE&�����Q���I�,��"!�����������=�!��������!����"����������� ��"������4�����1"� ��!� !���9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GEF�����Q���&�,�-��� ��"�8����!������1"� ��!� !����/�"�?"��������//��"�!����>�"� �99 GG������Q���M�,�%� �'����!��������4"��"6�����"���������� 999999999999999999999999999999999999999 GGE�����Q���F�,������ �"!������6!�������"������EE�"� ��!� !������������ �!��999999999999 GGH�����Q��()�,������ �"!������6!�������"������E)G�"� ��!� !������������ �!��9999999999 GG&�����Q��(��,��"�" !����!����������D���!���" "��'�����D 999999999999999999999999999999999999999 GGF�����Q��((�,��"�" !����!����������=������;����7'���"������FIM<99999999999999999999999999 GH������Q��(E�,��#�����!�"6��4�"!������!��������"������!�8!� 99999999999999999999999999999999999999 GHE�

����

Page 6: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 7: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

&�

�!���"������ �����������>�#������,��"� �"5���!�"��!����������!��"�����!���� ��!�"�������1"� ��!� !�999999999999999999999999 (M�>�#����(�,��1"� ��!� !���"����������4����� ��/�#��"!�����1" !���� 9999999999999999999999999999999999 (F�>�#����E�,��4���!��������'"� ��������1"� ��!� !��� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 E��>�#����G�,��4���!���������//� !�/���3"� ��!� !������ ��!��0��3������;�FIM2�FFI< 9999999999999 EG�>�#����H�,�!�� !�����"��:#������"����/�����������FME.��FMM��!��FFG999999999999999999999999999999 EG�>�#����I�,��//� !�/���1"� ��!� !����"��������"+����������� 9999999999999999999999999999999999999999999999 EH�>�#����&�,�%��"�!�!��������"� ��!� !�����6��"�8��!�"��� ������������������4����99999999999999 EI�>�#����M�,�%��"�!�!������� ��//����1"//"�����!�!"������"#�� ��������������!"����9999999999999999 EI�>�#����F�,�$��������"�"���������!+����#�����1"� ��!� !�� 9999999999999999999999999999999999999999999999999 H)�>�#�����)�,�-��/�����!�/�� !��������� �"�#���������"!�������6����������"� ��!� !��� 99999 �)��>�#�������,�����" !�������� �''��� "!�����!������"�#�'��!"!��� 99999999999999999999999999999999 �)E�>�#�����(�,�����"� ��!� !�������1� �"�!�����������������//� !�/����������"#�� ���!������'6���

�1"�!� �����"����0��������������"����"����������� �"����� 999999999999999999999999999999999999999 �)I�>�#�����E�,��1�6=� !�/����� ��"����� �''��� "!��������"� ��!� !�� 999999999999999999999999999999 �)F�>�#�����G�,��� ��!� !����"���������!����4�� �"�8.����" �����//����!����0��"���6�� "!���

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 �(&�>�#�����H�,�%��"�!�!��������"6�������"���� !�����1" !�4�!� 9999999999999999999999999999999999999999999 �E)�>�#�����I�,���'����!����������"���!!������������!"!��� 9999999999999999999999999999999999999999999999 �GI�>�#�����&�,����������!�"!�����������"���!!����1"� ��!� !��� 99999999999999999999999999999999999999999999 �GM�>�#�����M�,������!"��������1" ���0��"���!����!� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 �H&�>�#�����F�,�����'������/������� �'��!"������!� "�" !����!����������1"� ��!� !�9999999999 �IM�>�#����()�,��"���"��!�������"����!��"� ��!� !��2'"5!�����1��4�"#�99999999999999999999999999999999 �MM�>�#����(��,�%��"�!�!��������(IMH�"� ��!� !����������������'6����1� ����� ����"����"�

6"������������������;� ��������#"��!�'�����������������������<99999999999999999999999999999999999 ()(�>�#����((�,��"� ���� �"!���� �''���+�!�'�9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ()&�>�#����(E�,��"�'����������"!��������" !���������"� ���!�� !�����"������" !�����

�8����'��!"��� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (�(�>�#����(G�,�>��'����!����!"� ������ ���� �"!�������"� ��!� !���9999999999999999999999999999999999 (�F�>�#����(H�,��������� ��"������4�����1"� ��!� !�����!������!��"#� 999999999999999999999999999999999999 (((�>�#����(I�,�K�������� "�" !����!�������������� ��"������4����/�"�?"������1"� ��!� !�������

�FFF 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ((G�>�#����(&�,�%��"�!�!����#��#�"�����������"6������0���� � ������������������!�

����������� ���� � ��� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ((I�>�#����(M�,��4���!�������!��"#������� � ������������������"���"����!�"�8��//� !�/��

�1"� ��!� !������ ��!��;�FGF2�FFG<9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ((&�>�#����(F�,��//� !�/���1"6������0�D�� ��!� !�����1��=����1���D����>�"� ���!�0��1�!�"�#��

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ((M�>�#����E)�,��//� !�/���!����� ��������!����!���������" !������������� ��"������4����

�1"� ��!� !���999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ((F�>�#����E��,���'6����1"�!� ����������!"�!��������=�!�����������"���"!������"���������"!���

#�"�������4�����1"� ��!� !���99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (E��>�#����E(�,��"!�����������=�!���!���"���"!�����������!����"���������4�����1"� ��!� !����

;�FIF2�FFG< 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (E(�

Page 8: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

M�

>�#����EE�,�-"�!�����"�!� ����������!"�!���������"!�������"�����������/��"� �'��!����6�� �999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (EE�

>�#����EG�,�%��"�!�!��������"�!� ��������������"� ��!� !����"���������"!���#�"�������4���.999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (EG�

>�#����EH�,�%��"�!�!��������"�!� ��������������"� ��!� !����"���������"!���#�"�������4���.������"�!�!"��!������"����������!����� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (EH�

>�#����EI�,��4���!���������'6���'�+����1"�!� �����"��"� ��!� !���"��� �" ����������"!���#�"�������4�����1"� ��!� !���99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (EI�

>�#����E&�,��� "���"!����;-"���R���4�� �<�����"� ��!� !�������������������� ���"���������4���99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (E&�

>�#����EM�,��� ��!� !������������ �!����"��������"!������� ��"������4���.��FIM2�FFG 9999 (E&�>�#����EF�,�-�����!��������"�!� ���� ���" ����"�8�H)�"� ��!� !������������ ������;������

��!������� �������!����!�<��"���������"!���#�"�������4���.��"��������������H�"��.��FIF2�FFG9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (EM�

>�#����G)�,���'6������ �!"!������"����1���������$���!�����"��"� ��!� !� 999999999999999999 (G��>�#����G��,��� "���"!����#��#�"�����������"� ��!� !�����6������"����1���������$���!���

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (G��>�#����G(�,���!����!������"� ��!� !��� �!����"����1���������$���!���99999999999999999999999999 (G��>�#����GE�,���'6������'���#�"�������1"� ��!� !���������������"!������"��!��� 9999999999 (GI�>�#����GG�,���'6������'���#�"�������"��"� ��!� !�� 99999999999999999999999999999999999999999999999999 (GI�>�#����GH�,��� "���"!����#��#�"������������"���"!������-��8��1"� ��!� !�������$���!���

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (H��>�#����GI�,�%��"�!�!���������"���"!�����-��8����%�'���������������'6����1� ����� ���

�"����"�6"���������������!���������������� �������!����!��;���� ���< 9999999999999999999 (I&�>�#����G&�,��� "���"!����#��#�"�����������"� ��!� !��������"�����������"!���"�����

�1������������ ��!� !��999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (&��>�#����GM�,����� ��������!����!�������"���"!������@�"����-��8��"!���"�8.��"���"����!�0�

�1����'6�������(IMH�"� ��!� !�������4��9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (&F�>�#����GF�,�-��4��"� �������"���"!���"�������������*��;�������1� �����"����"�������������!�

�6!�������������7'�<999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (M(�>�#����H)�,�%�!����� !�4������!��'��.���'6������ "����"!���!�����"���"!������-����!�

�����"��.��1"�����+�4����66"� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (MG�>�#����H��,�-��4��"� �������"���"!���"������������-��2�����"���;�������1� �����"���

�"�������������!��6!�������������7'�< 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (M&�>�#����H(�,�-�����!�����1"� ��!� !����8�������"���D�� ��!� !�����-�6������D�"+"�!�

/�"� ����������� ��"�����!"��������"�!�"=� !����� "��������; �'�"����"4� ��1����'6�������(IMH�"� ��!� !��< 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (MM�

>�#����HE�,��4���!��������"���!����!������"� ��!� !��2 ��������;�FM)2�FFH<99999999999999999 (F(�>�#����HG�,���'6�������� ��!�'��!���"��"������"���������� ���������������������������������������������������������

D���" ����!�!����!�����D��!�D ���������!���"!����������"� �� ��!����"� ��!� !��"��D�;�FIM2�FFG< 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (FE�

>�#����HH�,��//� !�/���!����� �������!����!��'�+������������#�"�!�����"� ��!� !��������� ���� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 (FG�

>�#����HI�,���'���1"� ��!� !��� �!����"�������������������������"������ "������������"#����-�������1�'"#������1"� ��!� !���� ��B�����>�"�?"��999999999999999999999999999 E))�

>�#����H&�,��4���!���������'6����1"�!� �������!"�!���������"� ��!� !����"�������!�����#�"�������!������99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 E)(�

>�#����HM�,�����"�!� ��������"�����������!����������������"� ��!� !���,�����!��'��999999999 E)E�

Page 9: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

F�

>�#����HF�,��������!�"� ��!� !��������������6������"�������!�����#�"�������!�������;�F&I2�FFH<999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 E)G�

>�#����I)�,��� ��!� !���"+"�!��6!�������8����8�0������"!����� ����4���;�//� !�/�<9������#��.�������'�������8��6!���.���� ������.������ ��� 99999999999999999999999999999999999999999999 E�&�

>�#����I��,���!��4"�������!�'�����!����1�6!��!����������8����8�0������"!����� ����4��9������#��.�������'�������8��6!���.���� ������.������ ��� 99999999999999999999999999999999999999999999 E�&�

>�#����I(�,�-"�!�������"!������!"� ������ ���� �"!�����"����"�����#�"!�����������!���"� ��!� !��"���9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 E(��

>�#����IE�,��4���!������������ ��"����/��'������ ���� �"!����;�FIM2�FFH< 9999999999999999 E(E�>�#����IG�,�>��'����!����!"� ������ ���� �"!����" !�����'��!�0��1S�4�� 999999999999999999999 E(F�>�#����IH�,�%��"�!�!��������"� ��!� !����"���������4�������!�"!��������!����!� 99999999999999 EEE�>�#����II�,�-��� ��"���� "�" !����!������6��#�"������������"� ��!� !�������1���!�.�����������

�!�"!��������!����!� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EEH�>�#����I&�,��� "���"!��������"� ��!� !���D ���6���D.��"���"����!�0��1����'6������#������

���/���������999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EEI�>�#����IM�,�%��"�!�!�����"��"���������"���"� ������"� ��!� !���D ���" ���D��"���"����!�0�

�1����'6�������"� ��!� !���" !�����'��!���� ��!��0��1����� 999999999999999999999999999999999999 EE&�>�#����IF�,��#������"� ��!� !���0���������'����� ���� �"!���.��������"��!�"!�������!����!��

" ������"�=����1��� 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EEF�>�#����&)�,���"���/� "!����"� ���"�!������"� ����������E)G�"� ��!� !������������ �!�� 9 EG)�>�#����&��,�!�� !��������"��!�"!������������������!����!� 999999999999999999999999999999999999999999999 EG(�>�#����&(�,�%��"�!�!������������ �����.��(.��E��!��G99999999999999999999999999999999999999999999999999 EG&�>�#����&E�,�%��"�!�!��������(IMH�"� ��!� !�����������������"!������� ����"�!���� 9999999999 EG&�>�#����&G�,� +����#���������!+������ ���� �"!����;���������"� ��!� !���"+"�!�/"�!��1�6=�!�

���M� �!"!�����"��'����< 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EGF�>�#����&H�,�%��"�!�!�����"��#����"!������!� "�" !����!������6��#�"������������1���!��;���T<

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EH��>�#����&I�,�������//����!���#����"!������1"� ��!� !����!��"� ���� �"!��� 99999999999999999999999 EH(�>�#����&&�,������4������������!���" "��'����� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EH&�>�#����&M�,���'����!��������1� �"�!�������"��:#� 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)E�>�#����&F�,���'����!��������1� �"�!�������������"��� "���"!����#��#�"������ 99999999999999 G)E�>�#����M)�,���'����!��������1� �"�!�������������1���� "!��������1�'���!"� ��!�!"�������

��"���"!���������1"� ��!� !�9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)G�>�#����M��,���'����!��������1� �"�!�������������"�������!�������� �''"�����

;��6������R���4���<�!�"�!�����"���1"� ��!� !� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)G�>�#����M(�,���'����!��������1� �"�!�����������������//� !�/������1"#�� ��"��'�'��!����

�1����N!��;�FFE< 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)G�>�#����ME�,���'����!��������1� �"�!���������������!+��������!����!������1"� ��!� !�999999 G)H�>�#����MG�,���'����!��������1� �"�!�������������1�'���!"� ��!�!"�������"���!����!�����

�1"� ��!� !�9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)H�>�#����MH�,���'����!��������1� �"�!�����������������'6����1��!�����6�6���#�"��������

�"�������/� ������������������'��!�����"����������� �"���������"� ��!� !��� 999999999 G)H�>�#����MI�,�����������!����� �''��� "!���99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)&�>�#����M&�,�%��"�!�!����!��'"!�����������4�"#��� ��!������"�������6�6���!�������

�1"#�� ��999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 G)F�>�#����MM�,���''��!"���������"� ��!� !������������6��#�!���� �''��� "!��� 999999999999 G���>�#����MF�,���'����!����������"���!!������������!"!��� 9999999999999999999999999999999999999999999999 G�G�>�#����F)�,����������!�"!�����������"���!!����1"� ��!� !��� 99999999999999999999999999999999999999999999 G�G�>�#����F��,��"��"6�������������� �'�!���"����"�6"�������������������"� ���� �"!���999 G(M�

Page 10: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�)�

>�#����F(�,�-�!��!������� ���� �"!����;���� ��-<�����M��4"��"6�������������� �'�!��������1��"6��"!��������"�6"�������������99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GE(�

>�#����FE�,��"�" !����!������6��#�"�������������"���"!��������4������'��"��!������ ���� �"!��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GEE�

>�#����FG�,��"��"6������� ���� �"!���� �"������������:#��'�+���0��1�6!��!���� �����"�!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GEH�

>�#����FH�,���'6����1"6������0���� � ������������������"��������"+���1������ 99 GE&�>�#����FI�,��"!�����������=�!���!���"���"!�����"� ��!� !��"����������!����"���������"!���

#�"�������4�����1"� ��!� !����;�����'6����!�������� ��!"#�.��"��������������H�"��<9��FIF2�FFG9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GEF�

>�#����F&�,�%� �'����!��������4"��"6�����"���"!�����!����� ������"� ���� �"!�����!��"�������������� ����"��9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GGG�

>�#����FM�,��"��"6������� ���� �"!�����6!�������"������EE�"� ��!� !�������������� �����999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GGI�

>�#����FF�,������ �"!������6!�������"���1���!������E)G�"� ��!� !�������������� �����.��"���"����!�0��1����'6������#����������(IMH99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GG&�

>�#�����))�,������������"���"� ������D���!���" "��'�����D�;�"�� �"����< 9999999999999999999 GGF�>�#�����)��,�� �����"����"��������������7'��"��!���6!����;#����������D���!���

" "��'�����D<9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GGF�>�#�����)(�,��"���"!������@�"����-��8�����1� "��'���������"�82��!�������������� ����

�1���#��� 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GH)�>�#�����)E�,�-��� ��"���� "�" !����!������6��#�"������������=������"� ��!� !���

;#����"!�������!2IM<9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 GH���

Page 11: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�����������D�1S�4���"� ��!� !��"����1��!��"����������'������������������'"����������������"���+'����������!9��1��!��"����"�'������'N'���U����'���'��!��������������'���!"� �� �������"6���������"��� ��!����1��� "������� ����������������������������� /��!����� �"� ���� !�4�!�9� ��� ��//�!���� ��#"�����"�!������� ���� ����� ���!"!�����1"�=����1���� �� ���� 1��!� �1��"#������� !����0��������������'�0��1���/� �9����'"5!����1S�4�����!� ��������� �''�����"#��!9��������������"� �''"����4��!��������'� ���� ���4�� ��� ��6�� �'�!!�� ���� ��'� ���� �1��4�"#�� "4"�!� ��� 0� �"� ��" �� ��� ����� ���� �1"� ���!���!9������!��"��+�"'�������������.�����"�"����������"��.��������"���������������Q��.��1"� ����!���'��������"������9������'���������2�"� "!����"��������"�!���2.����'�����4��!����� �������� �1��4��!���9� ������ ��������� ��������� ��� �1���!����.� �"� #�� ���.� ����� ��� �"� %��"���"� �.��1" !�����.���!���!����������'���1"� ��!� !��� ���6���9�������4"� ��������!��N!�����������������#�"������'"��/��!���"�����!�������������������"�!���!����������!� ��4�"#�� ������� "�� ������ �1��� #�"��� ��'6��� ��� ���"5!��� ���� #�"����� �!"���� ���� ��!� �����!� ������''��.��"������ �"5�������!����'������� ��/���1S�4������#��"�8��!�!+������.�����1"6������'�!�/�"�8�#�"����� �!��9D�

-������>%���� ���

�������� � �����������

$"B����.�-"���.��FHM�

��!���� !����0�D���"���1��������!��������!�����������"� ��!� !��� ���6���D�!�'���.��9�MF9�

Page 12: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 13: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�E�

�����

���" ����������"��� �������1������!�����������1"� ��!� !���� ��!�'���"�������>�"� �.������!����4��!�/"�!���/���� ��0����D�����4�"�D�����������"�!�������"��!����"�!�����"������M)�,������4�"������1�8��������� �!+���!����.� ��� �"�!� ������ �"��� ���� ���!�� !����� ��6������.� �����4�"�� ����� ��� ��� �� !�����.� �����4�"�� ���� �� ��!����� ���� � ����!� ��� ��4"�!� ��� �"� � ���9��!�6���� ���4��!� ��� "��� ��� �� �����4�"�� 0� �1�'��#�� �� �1��� ���4�"�� � ��� ��� ��� ����1"� ��!� !���9� ��� ��� �1"#�!� �"�� � �� �1��!���� �"��� �"� ����'����� ���� ������� ��8� ���� �����=�������!���� �!!����!�"!�����!� ��8������"���#��!!��!.���������� �!���������"��!���������!"���!� ���� ����4����� ���� �'�����!� �� #�����.� '"��� �1"�"�+���� ���� "����� ��� �����'��#�� �.���� �'������������'� "���'���������� !�����!�������!�� !�������!������!�����.��!� �1�4"����� ���� �������� ��� ��� ���� �8��!�� �� ���� �"� �!�� !��"!���� ��� �"'�����/���������9����1�U����4���!� �!!�� ���6��!���1�����!�!�#�������1"� ��!� !���"�8�+��8���������� ��/�������!� ���� ��� �"���!��� �1"� ��!� !���� '"��� "����� ����� #����"��'��!� �"��� ��� #�"��� ��6�� �V��������� ���!"� ��.� ������ �4���'��!�� ��� ��/�������!� ���� 6���/� �"�����L�K������� ���!� �����!"��������'����!�0��"� ���� �"!�������"� ��!� !����" !�����'��!�L�K��������!�"!�#���� ��!+��� ��� "������� �������!2��� ��� �"� �"�!� ���� "� ��!� !���L��1��!� 0� ��� ����!����� ���� �����"������ ����� "!!" ���� � �� ��� ����� "���+"�!� ���� ���� ����������"��!"!�4��� �!���"�!�!"!�4������������"4��������� �������9�

�9�� !�"��!������"�����!��������"� ���� �"!�������"� ��!� !����

�"� ���6��'"!����� ��� �"� ���� �"!���� ��� "� ��!� !���� �������� ��� �//�!� ��� /"?���4�4�� �!������4����� "�8� " !����� ��� �1"� ��!� !���� ������� ���� ���� ���/������ ��/��'��� ���� ��!�!�� ��� �� ��'"���� �1" !�4�!�� 0� �"� /��� ���� "������ I)� ��!� ���"� �� ��� ��6"!� ���� �����'6������� ����!����� �''�� ������ ��� ���/�������"���'�.� ��� �1�����#��'��!.� ��� �"����"�!�!��������"� �''"���.��!�����'��"��!����������#�"!��������D"� ��!� !������!"���!D9��������� ���������� ��� ���� �!� =����1��� �FIM.� ��� �+�!�'�� " "��'����� /�"�?"��� ����1"� ��!� !���� "4"�!� "=��!�� ��� /"?��� ��'"���"6��'��!� �!"6��� �1��#"���"!���� ����1�����#��'��!� �!� ��� �"� ���/������.� ����'��"��!��� ��� �"� ���� �"!���� ���/������������ �!��1"!!��6�!���� ��� �"� �''"���� ��6�����9� ��� �+�!�'�� �1"���+"�!� ���� �"� /��!�� "�!� ��"!������!����1�����#��'��!�����1"� ��!� !����0��1� ����������"�82��!���1�����"�!.��1" !��������"��� !���� �� ��!� !���� ��� �1� "��'��� ���� ��"�82��!�� ���.� �"�� ��� -��8� ��� %�'�� ��!���"�!���.���/�����"�!����� "���������"�D6����D�"� ��!� !�����1"�!����"�!.��!���/����1�8��!�� ���1��� ������1���!���1"� ��!� !��� �"�#������ �"�#�"���� �''"������6������,� ��� ����������� ��!� !��������:!�'��!����4�����!�-"�"����"!���"�89��

Page 14: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�G�

��1�����#��'��!���� �1"� ��!� !����0� �1� ����������"�82��!���!"�!� !�"��!��������'��!��"�������'"�������D#�"����"� ��!� !��D.��"!��������#�"�����"#�� ����!�������"�����"�!��"���"!�����-��8����%�'�9���!!�����!�!�!�����!"�!������������'� "���'������������� !����!��!�0�/"�!� �"���.� "��� ���� 0� �"� ��"!����� ��� �������� �������,� �1"�'������� 0� �1� ���.� =�#��� ���� �� ����.� ������"�!� ��B� ��� ���!��"�!� ���� "�!�!����� "� ��!� !��"���� ���"�"6���� 0� ������6�!���"����"�/��'"!���.� ����������"�!��������� !������ �"����4����!�9�-"���"����!�.����������� ��� /���"!���� ��"��2/"'���"�8� �1���!"��"���!� ��!��� '"5!��� �!� ���4�.� ���� /" ���!"���!��1��!���� ���#�����4�� ��� =����� "� ��!� !�� �"��� �"� "������� �"�� �"� �"�!� ��"!���� ����� ���'����� /��'"������ "�8� " !�4�!��� ��� �1"#�� �� ��� D�"!���D9� ���� ���4��� ���� ����� 6����"�!���!"���!����� !������.�/��'����!�/��!�'��!��� "������"�������� �'�"#������1D"!�����D������N!��� "����"!�� "�� -��8� ��� %�'�9� ������ �"� ��� ��� ������!�� 0� �� �� ����� �!"���!�/��!�'��!�������"��/"�!�����������"!����"4"�!����2'N'���!���"���"!���� ��-��8��!�=�����"�!��1���/��!�����!�#���9����� -��8� ��� %�'�.� ���!"���� ��� �&().� �!"�!� �"!������ �!� =�#�� �"�� ���� '�'6���� ����1� "��'����!� ������"�!� �"����"�����!������"���"!�����'��������!���!��"��9������4�"�!�����!� 0� ��� ��=���� ��� ���������� "������ 0� �"� 4���"�$��� ��� ���%�'������"�!� ������� ��������� ��"��� !: ��� �!"�!� �1�//� !���� ���� ����4��� "� �����#�����9� ��� ����� ���'�!!"�!.� 0� �������!���� ��� >�"� �.� ��� ����!�#�� ��!"��� "�8� +��8� ��� �"� ����!���� ���4��� ��� �1"� ��!� !���.�6���#������� !�"��!����������!�6���#������� �����!������������!�����'��!9����-��8����%�'��/" ���!"�!� "����� "�8� �"���"!�� �1" ��� 0� �"� �''"���� ��6������ ��� ����� �//�"�!��1�� �����"!�����"��� ��� ����������� ��!� !��������:!�'��!����4���� �!�-"�"����"!���"�8�;��-�<9���� ����� �'�!"�!����� ��!"�������'�'6����/�� !����"���������1�!"!�"4"�!��!�� ������'��!"��'��!�"���"� �'��!����-��8����%�'�������"���'����"��������"6���!������"� ���!�� !���.�����1"'��"#�'��!��!�����"� �����4"!��������"!��'������''�6����������1�!"!9���� "� ��� �� /"�!� ��!���� �����"��2'�������� ���� �"� �''"���� ��6������=����10� �"� /��� ����F�'����� ��9�������+�!�'��"����"�!���� �����"����"!�����"�/"�!����!������/�� !�����'��!����!��!������"����/������� �!� ���� 6������� ��� ���4���� ����#���8� �!� ��� ���4���� ��+"�.� ����� ��� ���4��������6�� "��.����'"!�������� �� ��!�����!��1��!��!�������������'���'��!���!����/� ��9������1� ���.� �������4����!"���!� �"���������������� !"���!��!��!"���!������!���4����������#'��!����//���� ������� �"� �''"���9��"��������!����� ���+�!�'��"�� ����������� ��������!"�!��"�#�'��!� "//� !��� �"�� �1�4���!���� ���� !� �������.� ���� �� !������ ��6"���!������ �!� ���� ���8� ��!��!������ �1�8������� "����� �"�� �1"�!���� /" !����9� ��!� �1"6���.� �� �+�!�'�� ��!��"�4���� 0� '"��!����� ��� '������ ���/���������� ���!����!� �"��� �"� !"����.� �� ���� "����6"6��'��!� ��!��6��� 0� ��/��!��� 0� �"� /���� ���� ��!"���� ��'�#����!�� ������������!"!����� ���/������������� �!� ��� ���"!�/� ������6��� � ���'����� ��!��� ��� 4���'��#��6"������ �''"������!������'6��������"!� �������� ��!�6�����������!�"�!��9�-"��"�������.���� ��!"��� �����������!��!�����"4"�!�����1���!"�������!�������"� ��!� !�����������!����"��������" "��'� ������!������6�� �V����� �''"���!"������1"� ��!� !���.���1���������!���6�� ��������4��.�����"�#�"���!�"���B�����!"��'��!���� 7!������4"�������!"6����9����� !����"�!� ��� �"� /�������"�������FI)��!������6�!�����"�������F&)�"�4�� �"� ��'������� "���� ��� ��� ���!�!�!����� �� ��"����.� ���� ���!� "����� "��"����� !�!"��'��!� �� "����� �"������������������������������������������������������ $�% ����� ;*�"�2-�����<.� ������������� � � � ��� ����������� ������ � ���� ���� � ����� � � ������

������.�@���.�Q�Q9�%"����!��%���W�&GERF�9�

Page 15: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�H�

�"����!�"�8���6"!�� !� �����#�����.��� ����#�����.�� ���'�������!���#"���"!�������������1"!!" �"���!� "����� 0� �1"� ��!� !���� �!� 0� �"� ���!�� !���9� �1"����� ���8��'�� #������'����"��� "4"�!� ��� �//�!� ���/����'��!� '���/��� �1�8�� � �� ��� �1"� ��!� !���9� �"�'"���/� "!��������"� �''"����"4"�!���" ��/" ��0��1"� ��!� !����� ����!��1����"�!����"!���9���� ����!� !�"��!������.� �� ��� �''"���!"���� /"��"�!� ���!������ ���!������ ���2'N'�����!����������" ��!���������"� "!�#������� �"��.�"4"�!� �"�#�'��!��!�� ��'��" ���"�����'"5!����1��4�"#�� ���� !�/� �!� ���/���������9� ��� ���/��� ��� ���'�!���� �''�6������ �1�!"�!�'��� �����" �� !��!� �1"6���� "4� � ��� ��4������'��!� ���� ��!����'��!�� �"4������"����� ����"�!��1��!��2���82#�����������������'"���4�'��!�"������FGH9��4� ��1�4���!��������"��"!������� ����!� "4"���!� "����� �4����� ���� !��'��� �"��� ��������� ���� �''"����� "� ��!� !��"�����!"���!�/��'�����9������ !���������#�'��!��!�����������'��!����6�� ������"�!� ������"4"�!�/"�!��1�6=�!��1����"'6�!����/��!���1����4"!�����!�������!"6���!��,��������'���!� �������.��"�'�������"!��������� !�������6:!�'��!��!�����!�"4"�8���6�� ���!"���!���4���������'"5!����'�!�� ��� �1��#"���"!���� !� ��� �2"�'����!�"!�4�� ;�"� 1!� ����!�� !���1<� ���� "����"�!� �������!"#�� ��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��� �!� ��6"���9� ��!!�� ����� !���.� ������ �"���1�'���"!�/�����1��#�� �.����!"�!�/��!�'��!��������!� �''��9��1�!"!�/"��"�!�������!������"�'"5!������ ��� 6��!� ��� 6��!�,� ��� �1�!"�!� ������ ���� '�+���� ��� ��� ��� ����� ���� !���"������������"''��!�������#�������'"� ��.������4"�!�����'"� �������!�"4"�8�"�8���!������������ ���!�� !���� ���� " ��!"���!� ���� ���'���(� �!� �1"���+"�!� ���� ���� ��!�!�� ���#"� �����1"� ��!� !��� ����� �1��"6��"!���� ��� ���� ���=�!�9� ���� "� ��!� !��� �1�!"���!� ����� !"�!� ����"� ��!� !��� ��-�.� ���!� �"� ����"�!� ���!"���!� "8��� ���� �"� ��!���� ��� '���'��!"��!�� ����1"� ��!� !������6�����.���������D���4�"�8�'"��"����D�E.�����"� ��!� !����8��?"�!�0�!�!�����6��"�� '"��� /�#��"�!� ���� ���� ���!��� �1"#��'��!� �!"6����� �"�� ��� $����!��� ��� �"�%� ���!�� !�������������"�����!�� !�����!��"���������� ��"�8�'����!����� ���!�� !����9������!�����������������+�!�'����� ���� �"!�������2�8��!"�!�0�!��!��� ����4���!�����������!���"��2��'��!"��'��!� �//" ��9�����FIM.� �1�����#��'��!���� �1"� ��!� !���� "����!!�� �1�#��������1� ����������"�82��!�9�-"�'������ !������'6������� �������� ������ �!��4���'��!.���� ��!��"� ��� ��4������'��!� �"����� ��� #������ ���/���������� �"�� �1"���4��� �1�//� !�/��6�"� ��������� �'���!"�!�� �1�!���"�!�� �!� ��� ��������7'��� �!� �"� ��'������� "������� �"�����"� ���� �+'6������� ���� �''"�����,� �1�����#��'��!� ��� ��� ��!�"�!� ����� ���� �"� �''"�������4����'"�"�!�����"�6���#������������!��������!� �''�� �"���'"���4"�����"�!��"� �''"������ �"���;��#�'��!��� �"�.�������'��!����6�� �<9����-��8����%�'�.���"�!�0����.� "� �!�� ������'�� ��� �F&)G9� ��� �� /"�!.� ��� !������'�� ������� ��� �"� ���� �"!����!�"��!��������.� ��� ����� ���� "� ��!� !��� ��-�.� "� �''�� �� 0� �1�!�������V� "�� 'N'��'�'��!� ���� ���!��� �1"#��'��!� �!"���!� ��'����� ��� ����!���.� ���!"6����"�!� �1���#��������!��"�!��"�#�"���� �''"������6�����9������ ���������"������&)������M).�����"+�"#�����!�!�!�����������1"� ��!� !����"� ����������4���!�����'���!"�!��,� ��!"������������!"� �����6��������!��"�"2��6��������8��!"�!��.��!��1"�!�������4����'��!� �����.���!� �''�� ��0��1��4��!����"���������4������'�������9����

�������������������������������������������������(�%�J$����;����<.������� �� ����� ����� � ���9�-"���.����!�!�!�����1"6�!"!.��FMG9�E� $������ ;%"+'����<.� ���� � ;>�"�?����<.� @%�� ;��"��<.� ��� $��� ;*" ����<.� $�% �����;*�"�2-�����<.� ���--�%� ;��'������<.����� ���� � ���!�"� ���������� ������ �������������������9�-"���.� �"�'"��� ��4+.� �F&E� �!� $������ ;%"+'����<.� ��@����� ;@��"��<.� ��� $��� ;*" ����<.���# � �� ��������� � ��9�-"���.����!����1�!�����#���>�"�?"���.��9�9.��FM��9�;(�!�'��<9�

G�������"�!�������8" !�����������1���"��!����'��" �.��"���!����!�����'����.��"�����@�"���-��8��1�� ��!� !��������1� "��'���������"�82��!�.� ��������F&H9���������!������'���"�!��9�

Page 16: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�I�

����1"#���"�!�����������'��!�����"��������� �''"�������������#��'��!����!� ��!�7�����"����/������.�'"�����������" ����������!���"�������"���/���!��������"���"��!��"� ��!� !��"����!�����"����'�!��������"� ��!� !������ ��!�6��������"�/"����"�4����.�����"�!� ���������'"!������1���/� �����6�� �9����"�4��"�����"��"�"5!���������4�"�8�-��8.�������4�"�8� �� ����.�������4����������!������������'�!��������1"� ��!� !����D�����"��!�D.��!�����"'���/� "!������������� �//�!�� #�: �� "�8� ��'6������� ��6�� "!����� �!� �8����!����� ���!������ "�8����/������������!.�������"��'��!.�"����6�� �������� �"�����9����!!����!����� !�4����!��"������!� "�� "!��"������������'6���8�����!��'"����������!�����!��1�+��!���������/����� ��!�"4"���,�!��!�����"���� �''����.���������FIM��!��"���������������� �1" "��'��'�� �!� ��� ���� '���� ��� ����� !���� ���� ���!��.� �1�!"�!� �!"6��� ��� ���4�"���+�!�'����� ���� �"!���.��"�#�'��!��'��� �!��'"���!���� ������!�����"����9��1�8��!�� ����� �� �+�!�'�� �������"�!� "����� �1���� �"�!� ���� �"� '��!��� �1��� ��!�8!�� �� �����!���� ���� ������"�!� ���� "� ��!� !��� 0� "���!��.�'"�#��� ���� ��!� �� ��� ������ 0� �"� ����!���#��� ��� �"����/������.� ���� �!�"!�#���� ����4��������� �1"�!�2���'�!���.� �!� �1"�!����"�!����� �1�8��!�� ����� /�������� ���!�!�!���������� ��� ���� �"!���� �"��� ����������� ���� ���!"� ��� �!"!������=����"���!������'"�������7�����'��"�!9��

�9���!� ��"!���������//�!����� �"'���!������!�"!�#��������4���������

�����!�������!����4��.� �"�����!��������"� ���� �"!�����!��������!������/�������������/"�!��"�!����������6��'"!����������������4��!�N!���!�"�!�����8 ����4�'��!��"���1��������1"�!������� #�"����� /"'������ !���������� ��� �"� �� ����#���,� �"� �� ����#��� �!�� !��"��� �1��� 7!�.��1����4���"���'��'�!������#������!������!�"!�#�����1" !���������1"�!��9����+�"�6�����O��������!��'��"�!���!�� !������0��1���#��������"�����#�"!�����������!���,�������� ���������/��!�"#�����!� ��!�7�����"������"#��!�� ���� !�/�.� ���!"� ����!� ���!�!�!�����������!�������"!���"��!����������!�����D/��!��+�!�'�D��"����"�'�������U��������!��������!�����8��"���������"!�������4������ �1"���"� �.� ��� �� ����� �� 4����� ��� ��6�����"!���� ��"�!� 0� �"� ��/���!���� ��� �"�D��"��!�D��!�������/�������"���'�9� ��!�����"������1"�"�+�������+�!�'����� ���� �"!�����"����"������"���1��� ��"!��������1����!�!�.�����"��"!�����!����'�����1" !�����������!"� ���������!��"#�����!�"���������� ����� �����9���$"��� �"� �� ���� �� �+�!�'�� "#�!� ��� ���'���� ����� ���� ��� ��"�� �+'6������� �!� ��1��� ���������!�� "� ��� "�" !���� �1�6��#"!���.� ��� ��� ���!� �8��!��� ���� ��� ���� /�� !�����'��!���� ��!��� ��� !"�!� ���!� ���� ���� ��������!"!����� ���� ��� /��!� ���� ��!�������� ��� �"� ������!���"��� ����� ��'"���� �!� ���� �!�"!�#���� ��1���� ���!� ��N!�� 0� ��4�������� ����� �1"!!������9����"�!��� �"�� ��� �1"�"�+��� ���!� "����� ��� ���" ���� "�8� ��//����!�� !+���� ��� ����!���������4��������� �!� "�8� ��"!������ �!� �!�"!�#���� ���� ��4�������!� ���� "� ��!� !��� ����� D�������!������D.� 1��!202����� ��� ��" ��� ���� ���� ����!����� ����� ��4�"6���� 0� ������ +��89� ���4���"����������� ������ �����!��������������!���!��������!�����'��!���!��1"'6�4"���!.�����"�!� ������������������"� �������1��������������!���!��������#��!�������1� ���'������!� ���������+'6������9����� ��� ��"?"�!� "�� "���/���� ��� ��� ���8� "���� ���.� ��� ��!� "'���� 0� �1��!����#��� ���� �"�/"?��� ���!� ���� �4���!����� ���� �!�� !����� �����!��!� ���� �!�"!�#���� ����4��������� ����"� ��!� !����!.�����������4����.�0��4"������"����������'��������������4������"�4������!�0���/�� ���� ��� �!�� !����� "�� ����� ����������� ���� "#�����!9� 1"=��!��!� "����� ���� ��'�������

Page 17: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�&�

����4�������� 0� �1"���� ��� �!�� !��"������ �1"� ��!� !���� �''�� �"'�.��!�������'��������+�"'�����0��1"���� ������"!�4�'��!��!"!�����������!� ���������!+����#���9���"��� ��� �����������"� ��!� !��.����!��1���!�������!����"!�4�'��!� ���!���!�������!��� ����������4�������.�/�����!��������'��!����� ���"���"� ����� ���8����������"���� ������ ��!+��.� 6���� ��1����� �"����� �� ���� �8��!��� �1�'���!"�!��� �" ����9� -���� /" ���!��� �"�������!"!���� ��� ��� �����!"!�� ��� �� ��� ��.� ��� ���!� ���� �"����� ��� ���8� /"'�����9� ��� +� "��1"6���� ��� ����'6��� ��� !�"4"�8� ���� �1��� �����"�!� ��"��/���� ��� D �"�������D� �"��� �"�'�������U�������� ��!���!����� ���#���������/��������������"� ��!� !����"����"���/���!����!�"��!��������9� ���� ���6��'"!������ ���!� "����� ������� ��� �"� �� ����#��� ��� �1"�!� �!� ��� �"� ��!���������� �"� �� ����#����������/���������!����!��!��"���8�'���� ���� �����!"������� �"����/�������"���"!���.����������"����!������"� ��!� !���"�8�'"� �����!�0��"� �''"���.��������� /��'"!����.� ���� '��"��!��� �1�8�� � �.� ���� !+���� ��� ��"!� ����.� ���� ��#"���"!��������/������������.�������������!"!������� �"��������"����/������.��! 9�������!��"���8�'�������� !�"4"�8����%"+'�����$�������!��������������.� ��8����>�����!���"'�+.����*�"�2-������ $"�!����.� ��� *" ����� ����#��!� �!� ��� �1������� ��� @%��H.� ��8� ��� >�"�?�����6"���".� ��� �����!�"�� ��� $��!��6��!.� ��� *�X��� ��'��!���.� �!� 0� �1�!�"�#��� ��� $"#"���"�/"!!�2�"����� ;����� �����!"!�2����<.� ���$"�!��� +'��� ;����� �"�@�"���2���!"#��<.� ���Y"��"��!�����!��"�>���6� A�;������1����'"#��<.��! 9��1��!�"������"��� �!!�� "!�#������������ ��!���!� ���� !�"4"�8�����"!������������!����������*�"�2-�����������.��1��!�����-� ��.��1������ *" ����� ��� ��� @��"��� %��#��9� ��� ��4�����"� ��� /"?��� ����� ��!"������ ���� ����"����!�� ��� ��� !�"4"�8� 0� �"� ���6��'"!����� ���� ���!��� "� ��!� !��"���� �"��� �"� ���'������"�!������ ��!�8!�9������ "�!��� /"'����� �1"���� ���� ��� ��!��� ���� ���� '�!"!����� ��� ����� �"��� �"� ��4�������� �"����!�!� ����������!�"4"����"��������'"��������"� �� ��!�����!�����"������ !�����������" ���6:!���I��!����/����/��'�������������!��������������������1"�#�������'�!������!��������/��������'"��� ����� ����� ����'�������� �!� ���� /�� !����9��1"� ��!� !����!� "����� ��?�� �''�����" !�����"�'���1"�!����"���������� ��/�#��"!����� �'���8���,��"���8�'���� ��������������!.�!�'���"���'��!.�������=�!��!�������"���"!������� ����.���������"6��.�����'�!�����"�!��"��"!��!���� �� ����� ������'��!���������/������� �� ��!���������4"�!������ !��������"�'"5!����� �1S�4��� "� ��!� !��"��� �!� ��6"���9� ���� ����!����� !�"�!���� ���4��!� "�����N!��� ����������"����!���� ��2������!�,� �''��!����� "�" !����!��������+�����������1����"!������"���������4��!2�������1�8���������"������ "�" !����!����������4����������!�������!��" !�������!�������'��!�������"�!��"������������!���!��4��������� !�'��!���������� !�'��!��"��������� ������ ; �''"���!"����.� ��4��!�������.� '"5!���� �1S�4��.� ��!��������.� �!� !���� ����" !���������4��������!� ���� !�/��������!��4������!�������� "������#��'��!"���.���� ����"���!� �� ��������� ��� �1����"!���<�L� �1��!� "����� �"��� �!!�� ��#��� ���� ��� ��!��� �"� ��!����D�1��#�������� �� ���"�!�&D��!��"�����!��������"4�����"���������#����������/����������.�0����������!"���������� �������!���������������'��"��!����1�//� !����"�!: ������ �� ��!������6"���!����.� "� ��!� !��"��.� !� ������9� �!� �"� �� ���� �1��� �1" ����� 0� ���!"!��� �"���4����/� "!�����!��"���� �"���"!��������!: �����!��"�'��!���� "!��������" !��������������!��"� �"�#�.� �"� ����!���� ��� �"� ������"!���� ��4���!� ��� !��'�� �� �"��,� �������� /�� !����� ��� ������"!���� ��� /��!� =���.� ������ ���!� ���� ���/���� ���/����������� ���� ��� ��" ��!� ���� ���

�������������������������������������������������H�@���������%� ��� ����!��1�!���������"�� �"���"!��������1�� ��!� !���9�I��������� �"��!���������"����'������"�!������ ��!�8!�9�&� �-���;@�+<.��������������������� �����������$ ���� 9�-"���.�-��.��FFI9�

Page 18: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�M�

���4�"�8�'�!�����L������'"��������� ��� ���/"�!�"�����0��"��� ����#�������"���#� �"!�����!�����"��� �����.�0��"��� ����#���������#"���"!����.�0��"��� ����#����������/���������"����"� 4������� "66�!!������'"��� "����� "�8� � ��� ��� �#��!�4��.� ��� �"�!� ������ ����� �� ����!�� ���0��1"���� ��������� ��������� �� ��!���9����+�!���4������"�!� ����������!�"4"�8��������"��� "�'��!.� ��� @�+� "���.� ��� %�6��!� -���!.� ���� ��� ������ ��� �� M� ; ��������4�!!�.� >�"�?���� �"�!���.� �����!����� �"'��<.� ��� $� ���� ���"�� ��� �1����"6�!���"'�"#�" 9������� ���� �"� ����!���� ��� "��!"�� �+'6������� ���!� �������� !��=����� ����2=" ��!�� "�8����6��'"!������ ��� !+��� ��� ������� "�8�������� �1"!!" ��� �!!�� ���8��'�� /"'����� ���!�"4"�8.� �1� ������ �!� �"� �'���8�!�� ���� �����'����� "����������� /��!� ��1����� �1+� ��!���"��'��!� ="'"��� "6������ ��� !"�!� ���� !����9� �"� ���6��'"!����� ��� �"� ���� �"!�����1"��'��!����� ������ �"�#�'��!�����"����!����� �"����'����� /"'�������� !�"4"�8��4������������"�!9���� �������� ����2 �� ��4���!� ��������������� /��'��� ��� ��� �������/����.��"�� ���'�+������!+����#��������"������'���#�"�������������2#���������� �/�������1"� ��!� !��.����� ���� ��"�8� ��4"#��� ��!��� ���� ����!����� ���/������������.� ��� �1"���+"�!� ��!"''��!���������"����!������"!� ����0��"� ����!�����!���� �������!��#�"�!�������4������'����������1��������� ��� �"�#�� "����� ���� ��� !+��� �!� ��� 4���'����� �"� �''"���� !�"�!��F9����� ��4"#���"��"�"�����!�"��������!��'��������������'�����#�"����/" ���!���1" ���"�8���4����!+������� �''"����;�!��1���4���"��������������� �!!�� �''"������!�!������!���#���<.����!��'�������� ���"���"� �� �+'6������� ;��� /�� !���� ��� �"� ����� ��� '����� #�"���� ���8�'�!�� �����"!� ���� �"�� �"����!� 0� �"� ��/���!���� ��� �1"� ��!� !���� �"� ����� ��#�!�'�<.� ��� �� ���� ���!��'������ ��!�������/��������������� �/����9����#���������!�"4"�8.��!���!�'��!�"�!� ����0� ����2 �.� !��!���1��"6�������� "����#��6"���1"�"�+�������1"� ��!� !���� �''�� �"'���������� !���� ��!������.� ��� ��� ��/��"�!� �8��� �!�'��!� ��� ���� "�8� !�"4"�8� ��� -��������������9��"��� ����'"���.� �"� ���6��'"!����� �� �����!����!� �"� ���4"�!��,����������!� �"��"�!� �1"�!���'��� ���� ���!� "4���� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��� �"�� �"����!� "�8� ��4������ ��!��#�� ��� ��� ���� ��!�8!�� ����!����.� � ���'����� �!� �� �"��L� �"��� �!� �����!.� ��������"#��"��!���//� !����������� ��"���� ���!"� ��� �!�� !��"�!��.�����"�!� ������ ����������"������!��"����!� !���� ���� !�4��������!��N!������"#��!���������!���4��!��"��� �� �"'�.��!� ������ ���� ��#����!� ���� �� ����� ��� ��!������ ���� ����4����� ����� �1" ��� "�8� ��//����!�����4����� �!� ������������ �"� ���/������9� -���.� �� "���� !�" �.� ���� ��� ������+���!� ��!�����//����!�� ����2#������������ ���'������//� �����'��!� ���!�!���������������� ����4�����!+�������)9����� ����!� ��� ��� ��!��� ��!��� ���� "�"�+��� ���� �!�� !����� �!� ���� "���� ��� ���� �!�"!�#��������4��������� �1���� �"�!.� ��!��� �1"�"�+��� �!"!����� ���� !+���� �!� ����!����� �!� �1"�"�+����+�"'��������� "�������� �!� !�"=� !��������� �1"�!��.� �"� ���6��'"!��������� �1���"6����� � ��������6��#����� �0������ ���0�����"���� ���D�1� ���D��!�0�!��!����������!�����D6�� ��"#�D�"��� �"�!� ���� '"!���"�8� �!� ���� "����� !���������� �'����!��.� "����� ���� ��4������'�!��������� ���� !������������9���

2�����2�

�������������������������������������������������M��"6��"!����������������" ������ �"4"��9�F��������� �"��!���(�����"����'������"�!������ ��!�8!�9��)��������� �"��!���E�����"����'������"�!������ ��!�8!�9�

Page 19: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

�F�

2���"��� ���� ���'����� �"�!��.� ����� ��!������� ��� ��!�8!�� " !���� ���� �� ����� ���� ���'�������!��+'6��������0��1S�4����"�'������"� ��!� !��9������+�/�������������!������"���" ������1"� ��!� !��"�����������1" !�4�!����� ���!�� !������������"���+"�!�0��"�/������������ �����!"!�� ���� �� ��� ���� �!� �!����� '������ ���� ��� ����!����� �!� ���� ���� �!"!��!�������������6���9�������!����4��!�/"�!��!"!��1���� ���������"����/������.���������4�����������!��������� ��"�8�4���!��,��"����!���1��/���� ������1"� ��!� !��"�����������"� ��/�#��"!����#��6"�������" !���������"������ !����"� ��!� !��"����!���6"���.��"����"!�4���"��!�����������'"� �����"���"����!�0��1����'6�������1" !�4�!����� ���!�� !���.�������//� ��!����1" ���0��"� �''"���.��!�!��!��"�!� ������'��!�0��"� �''"������6�����.���������� "!�#��������!�����������"!� �����;����=�����.�������!�!���"#�� ��.�Z <9����1" !�4�!�� ���� "� ��!� !��� ��!� ������ �"��� ��� /"�� �"�� ��� �"!���"��!��� ������� ��� ��4�������" ����� �"�8��!.�'N'������1��������������� �������"!���������"���"!����� "����"�������"����/������� 1��!202�����������=�!��!��"���"���"!�����1���/� ��.�����������"�!�����!���� ��/"�!����� ���� ����!����� ���/������������� /��!�'��!� ��//���� ����9� ��� ������!��"� ��4������"���� ������� �!!������"��!����������!����.�����!�����'"!����������!�����!������!������.�����"�!� ������ ����� �1"�#������ ����� �"����!�"4� � �"���!�����1S�4����!� �"�4"�������� ��"!���.� ��!�"�����"���������������!"!�������'��"�!�������"����/������9������ '"��!���� ��� �"� �������� ��� #������ ���/���������.� ��� ����!� ��� �"� ��4����!�� ��� �������!���������4��������.��������'6�������4�������1�8��!�� ���1���D �"'������"������ !����"� ��!� !��"��D� ��� ��!"���� ����!�� �'�"�"6��� "�8� �"'��� ��� ����� !���� ��!�������"�"�+�����"��-��������������9����!������'�� �"��!������ �!!���"�!�����/���!�0�#�"����!�"�!������ ���� ��"���� "�" !����!������ ��� �� �"'�.� ������������� ���� �1"��'�.� �!� � �������� ������/���!�������4���������� "��!"���+'6�����������+�"� ������!������1������������������6=�!��1����!�/�����!����'�������� �9����"����8��'���"�!����������� �!!����/���!�������4���������� "��!"���+'6��������������"�� �"'�� ��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��� ����� �"� ��/���!��� "�8� ��"!������ �!� "�8���������!"!����� ���� "� ��!� !��� !������ ��1���� ����N!�� �"�� ��!��!����� ���� ���� 4��#!"�����1��!�����8������"����'����������"���� ���9�����1"#��"�������/"��������������������� ��������!"!�!���������"� ��!� !���" �����!�0� �� "��!"���+'6��������"���"����!�"�8�"�!������=��8��������!�� "�� D'"� ��D� ��� �1"� ��!� !���.� �1"�"�+���� ���� �!�"!�#���� ��� �/������ ��1������4�������!������ �1�6!������!���� /"�����������'������� �����������/��'������������� ��!+������ �/�������� "��!"���!��������!"� ��������1"!!��6���!9����"��� ��� ���'���� �"��!��� �����!� !�"�!���� ���� ����!"!����� �!������� "!!" ����� 0� �������!����� �1"�!�2���'�!���� ���� ���!� /��!� ��'6������.� 'N'�� ��� �1����N!�� �1��!������''��!� ������!��� �''�� ���� �!���� ���� ��"!������ ��� �''��� "!���� ;�!� �����1"�!�2���'�!���<�����"� ��!� !��9�����1"#��"�!��!��1"6�����1�4"������"���#�!�'�!�.�"�8�+��8���� ������ �������� "�!����.� ���� �'���!�'��!�� 4��"�!� 0� ��� /"���� � !��+��� ��� "��!"���+'6������9�K����6��#�!.������!�'���+� ���" ���!2���.��������#���������/�������"���'���8�#��!2���� �"��� �� ��'"����L� ����������!2���� ���� ��� !: ���� ����� �� �'6��!�

Page 20: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

()�

�����������'��!������1���������4��!�N!���!�!"��'��!�����"�!�����'��!�����#�����L��"���!��!��� �������!����.�����1"!!" ���"�0�'�!!���������"!����������"!�������//� !�4����!�������=��!�/� "!����9������������!�"����������"4"�!��"��� �!!����4��!�#"!�����"���/"������!���������#������ �'�!���"�����!�������/������������" !����������1��!��4��[���!���������!�����'��!��"���"����!�0����� " !�4�!�� /�!���9� ��� ���8��'�� �"��!��� �"���� ��� ���� ��4������ �!�"!�#���� �1"�!�2���'�!�����6���4"6�����!���������!�����'"!���������!�������"��������"�!����.� ������"'����0� �"����� ����!�"!�#��������������!��������� ��"�8��6=�!����1���������������!�,��1�6!��!����D�1"//"����D� ��������������� ��"��'��!�������1"�#���� ���'������1�����"�!.��"���N!������"��� ���"���"� �������"����0�!�"4��������=�#�'��!������"� ��!�������� �"�������1"�!����"�!��!���/����1" ���0��"�#�"���� �''"������6��������#����"������ �� ���������!���!�������" ��!��!� 0� /"�!� ���#������� �"��� ��� ��� ������ ��� ���� �"!���� ��!�'���"��9� -"� �� ���� ����+�!�'������ �� ������1"� ��!� !������6��������!���=0�"� �����!� !���� ���/������>�"� �.������!"��������="������!�����" ��.�'"���"������������������"�8���������� ��������!���������� "� ��!� !��� ���� ��� ���!� �"���"!�� ��� /"?��� ����!��.� �1"�!� ����!� ����� ���!�!���� ����!�"=� !����� "�������� !���� ������!�� 0� �1�����!� ���� ���/����������9� ��� �1"������"� ���� �������������� ����������������� ���!�������"��� ��������������� ��"�����!"��������6"�����!� �!!��!�"=� !����� ������"�!�0��"� ���� �"!���9����/��.� �"� �� ���� �"� ��!����!�� �������� ���� "����� �.� ��� ��6�� .� ��� �1"!!" ���"� "�8���4������������������"�4���6���!�����/����������������"� ��!� !��9����������!��#���"�!�����,���� 4�����"#�� �''���"!.� !����!����� ���� ������� �1"� ��!� !�� �������� ���� " !�4�!�� �!� �U� �"���!����!�����������4��!��"�/��'���1���� ��!"������!"6���!��V���� �� �����������"����"�������������� ��#��.� �''�� �"��� !���� ���� �"'��� /��!�'��!� ���!�!���.� ���� ��!����� ��!��2�6���4"!����V� �!� ��/��� ��� #�"��� ��6�� � ���� ��!� #��6"��'��!� ��� >�"� �� !���� ���!"�!� ����1" !�"��!��"� ��!� !��"���'"������!�N!���"'����0��1+���!��������0��1� "������1�4���'��!��'���"!����9������ ��!��!����� ���� ���� �!�"!�#���� �1"�!�2���'�!���� /���������!� ���� ��/��'"!����������'��"������!�������������!"!���������4���������0������������+�!�'�� ��!�'���"������ ���� �"!���� "� ��!� !��"��9� �"� !������'�� �"�!��� ��� ��!��� !�"4"��� ���� �������� "/��� ������� !������� ���� �������� ���'�!!"�!� ��� /"���� �1"�"�+��� �"� ����� �8�"��!�4�� �!� �"� ������6=� !�4�� �����6��� ��� �� �+�!�'�9� �1����!�/� "!���� ���� ���� ��"���� '��"��!��� ��� ���� �"!���� �!� �"� ���!�� !���� �1���� 6"��� ��� �����������!"�!� ���� ���� (IMH�"� ��!� !������� �����!� /"�!� �1�6=�!� ��!����FIM� �!� �FFH� /���������!� ����'"!���"�8��������'�!!��!������ �����0��"�/��������'� "���'���������!�� !���.��������!"� �����������'�!!��!�������4����!�����#��������1"� ��!� !��� ���!�!�"�!��1���!������������!�������������!����������!9������ "6�����"� �1"�"�+������ �+�!�'�� ��!�'���"������ ���� �"!����"� ��!� !��"���0��"�!�������1" !��������4����������� �" ���������"!����7�������� ��� ���!�!���!9�������"!����7�������!� ����� !�4�'��!�,� �"� ��!����� "� ��!� !��"��.� ���� ���!"� ��� �!"!������ �"�#���� ��� �"����'�!��������"���"��!��"� ��!� !��"��.�������#"���"!�������������!"!�4�������"����/��������!� ��/��� ����'���"�� �!� ������!�� �1��/��'"!���� ���!����� "�� #�"��� ��6�� 9���� �1"!!" ���"������!�����'��!� "�8� '��"��!��� �� ��!��� ��� ����� ��!��4��!���� ���� �"� ���6��!�� ����"� ��!� !���,�����-��8.�������6�� "!����������4����!+���.�����#�"������8����!����.��������!������ ���4���� ��� ��� ����!�#�� ���!� ������ ��#�����!� �1" ��9� �"� �������� ��� ����� ��� E)� "��� ��4��!�� �"�� ��!��� !�"4"��� 4��!� �1������� ��� "���B� /��!� �����4����'��!� ���� /��'��� ���

Page 21: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������!���� !����

(��

���� �"!����'��������S�4����"�� �����"!���" !����� ���� !�/�9����������!��"�������4������/��'��� ��� ���!�� !���� ��!�"�!� ���#�����4�'��!� ��� � ���.� ������ ��!��!����.� ��"��� ���������!� �8��� �!�'��!� /��'�����.� �!� ��� ���/��� ���� "� ��!� !��� ���� ��� ���!� �"���"!�� ����1"���+"�!� ���� ���� �������� ��� !��'��� �1:#�.� ��� �� "���"!���� #��#�"������� �!� ���/��'"!���9���-����������!!��"��1"���� ������!"��������4� !�������� ���6��!������� �'���������"��"!�����!���������������!��" !������"���������������������!�����9������.�����8"'����"�����"� ��������� /��!� ���� "� ��!� !��� ��!��� ���� -��8� �!� D�"6���D� ��� !��!��� ���!��� ����� �� �+�!��� �"�����"� �����+'6��������"����"������������1��� ��4��!9��1��!�"����.�"��!��'���1������'"� ���"��"�!� ��� ����� /��� "�� ����� #��6"�.� ���� �1��� ���"� ��� '������ ��� ��������� �1����'6��� ����+�!�'����� ���� �"!���.��������"�!������������������ !�/��"�8���"!����7���� ���!�!�!�/����� �"� ��!����!�� "� ��!� !��"��� �1���� �"�!.� "�8� ��4���� ���8.� ��6�� "!����.� �8����!����.����!��� ��� ����!�#�� �"�� ��������� ���� ��!��4������!� �1"�!��� �"�!9� ��� �!"6���"� �!!����������!"!���� ��� �"� �!�� !���� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� ����� �"� �������� " !������ �!V����#�!����"��'��!.���"��������4���!����"�� ���������"����������!�����9�������/�����"��!�� !������� ���+�!�'�������.�����1������4��"������ ������������������4������!���������2#�����������������!��������!� ���!�!���!����/"�!��1���!��"� ��!� !��"��9��"����'������+��!����� �!"�!� ���� �!!�� ���!�.� 6���� ��'"������ �"�� �"����!� 0� �1����'6��� �������/����������.���!�!��!�/����!�"4���������/��!����!�"!�/� "!�������!�����.���� ��� ���"�0����������!��� ���� �!�"!��� ��#��/� "!�4��� ����� ��� ��/����� ���� "�" !����!������ ��� �/������ �����"� ����� "6��!���"�!� ����� !�4�'��!� 0� ��� /"�6��.� 0� ��� '�+��� �!� 0� ��� /��!� ��4�"�� ��� ���6��!�9� ��� �1��!����#��"� �����!�� ���� �1��'�#����!�� ��� �!!�� ���!��,� ���� ��!����� ��������������� ���� ��4������ ���!"� ��� ���� !������!� ���� "� ��!� !��� ��1������ ���!��#���!� ��4��#��!2��������� ����������������!�'N'�����!�����6�������!2���!���4��.����/�� !��������!+������� ���� �"!�������!�����/��!��1�6=�!.��������������/�����1"� ��!� !�������!���L����!��'����"� �!!��"���� ����������!���"� ��!� !��"�����"�� �"��+�"'������"��� �"������� ������8��!�� �� �1��� ��!.� ��� "�"�+�"�!� ����� �����4����'��!�,� ���!2��.� "�� ����� ���� !������� ��������!������.���//���� �������� "�������2!+��������������#����"!������1"� ��!� !���L�K�1"�4���!2���"�=����1�����������!���!�"��!���������.������������+�!�'����� ���� �"!����!�����1����8��!"�!�"4"�!��FIM�L�K������� ����!���������!����=������"� ��!� !������ ��!���!2����0��������!�����"�������+�!�'��" !������� ���� �"!�����!� �''��!��������!��������'"������!2����������"�=����1�������/�#������L��$"���"4"�!��1��!�����"����1"�"�+���/���������!�"!�#��������4����������!�����'� "���'�������"� ���� �"!���.������!��'���!"�!���������������� ��!�8!���"���������������!����"������ !����"� ��!� !��"���" !�����'��!�����������/�����������!�����"�8�������������"4��������� ����9��

Page 22: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 23: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

������������

&(���)�����

�������� �������*#!���+ ���������#���,��

�������

Page 24: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 25: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

(H�

�����

&(���)�����

�������� �������*#!���+ ��������#���,�������"� ����� !���� "� ��!� !��"��� "� �!!�� �"�!� ��"��!�� ��� ����4��� 0� �"� /���� ���� ��!�"��!���/�� !���������.�!� �������.�� ���'�����.���#��'��!"�����������"��'���������1�''�6�����.��!������'���������/�� !������!��!������!��� �"�������"��� ���0� ���������!���������!�����D �!�D� "� ��!� !��"��.� ��� ��!"���� ����!�� �'�"�"6��� 0� ����� �1���� S�4��� �1"�!9� ����6���4��"������"� ��=�� !���.��"��� �!!��" !�4�!�����/�����������.��1������#��������������!����!� ��� ����� ���'���� ��!� ��� /������� 0� �1��"#�� ��� �6=�!� '"!�����.� �!� �1���� ��#����� ����1S�4������ ���� /"�!� ��1���� �"�!� ��!"6��� ���� �4"��"!����� "�8�������� �1�6=�!� "� ��!� !��"�������� ����� �1��!� �"�� ���� !�'��!� ����� 0� �"� /"?��� ���!� ��� �"!��/"�!� 0� ��� �8�#�� ��9� ���"� ��!� !���.� �''���1"�������� �"��� �"� ����"�!� ���� /��'����������� !���� ��!������.� �������� ����� ��� �"� ������!�� � ���'����� �!� �''�� �"��� ��� �C� ����!� �"�.� �!� ���!�'N'���"�/���� ��!�"�� !�����.�"4� � ��8�����"��� ���"���"� ���+'6������9���1�6=�!� ��� �!!�� ���'����� �"�!��� ��!� ��� ��!���� ���� �� ����� ��� �+'6�������� ��!���"� ��!� !����"������ ��!�8!��� ���'����������������������0������.��������!���������!�.�"�����#� ���� �"�!���� ���4"�!��.� �"��� �1"�"�+��� ��� �"� !������ ��� ��� �� ����� ��� �!� ������"!������"�8��������������������!�����9������!�"���'��!� "�8� "�!�� ��"�!������ ��� �//�!�(.� ��� ��� /"�!� �"�� �1"� ��!� !���� �"��� �''"����V� �"������ !����"� ��!� !��"��� �'������� �1�8��!�� ���1���D ����!D������1"'��!.���� ������� ���"������������� �'�!�����'"� ����!����� �� ����� ���������� "�" !������!9���� �� '"� ��.� ���� "� ��!� !��� ���!� ���� !�4�'��!� �!� ����4�������'��!� !��6�!"����� ����/�� !�"!����� ��� �"� ��'"���� ��� ����!"!����� "� ��!� !��"���� ���4��"�!� ��� ������ ����!�.�/�� !�"!���������"!����"�����6������1�����"�!�!�9��"����/�������"�"�!����������'�����6���������//������ ���4� ��� 0� �!!����'"���� �!.� ������ ����'�'��!�.� �����" ��#��6"��'��!��������!���� ����� ���'����� /"4��"6����"��� ���'������ ��� �"� ���!�� !���� �!� ���"�!�!� ����� ���'����� ����!"6��'��!� ���� '"� ���� ��!��� ���� ��//����!�� '�'6���9� ������ =����!.� ���� ���'"� ��� ��� �"� �''"���.� ���� ����!����� �!�� !�������� �''�� �"� ��'�#�"����� ����

����������������������������������������������������-���������������1������!��������������"��J4�����>�%@���"�����%�&���� ���������� �;�+����.���"'���"����.� �FF)<��!����������"������������ 0� �1"� ��!� !���9� D���� ��!������1����S�4��� ���"���!� �1�8� �!����'"������.� ��� �"��� 4����� �1������.� �1���#�"�� �!� �4��!�����'��!� �1"� ����V� "� ��!�"���� ��8� �1��� ������!����"���!��1�8� �!����'" ���"��.����'��!����.����6"�"���!��1"6��� �������/���� ��!�'��������'"���"�!��;999<9�>"������������������!�������!�����S�4���� �����!�0������������/�� !���������#���0���������������!����������9D�;��9��H2�I<9�

(��!�0� �1�8 ��!������� ������ �1���"� ��!�'���1"������� D�1"� ��!� !��������"����D.����=�!���1"� ��!� !���������//��"�!�0���82'N'����1�������!����4����� !���"�������!��!����.�'"����������!������!���1������" ��!��!�0�/"�!�'"�#��"����"����1"� ��!� !����/�"�?"���� ��!�'���"���9�

Page 26: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

(I�

"� ��!� !���;�//� !�/�.���4�"�������"��/� "!���.��!"!�!�.�'��"��!����1�8�� � �<��!����4���'������1" !�4�!��"� ��!� !��"���"�����������1" !�4�!��6:!�'��!9�$"������������1����"�4���!�0������4�"�� �1"�"�+��� ����� /��� ��� �� '"� ��� ��� �"� �''"���.� ��� ��!� ��/���!�� 0� ������ ���"���� ������ ��� �'�!�� ��� �"� �!�"!�/� "!���� ��� ����2 ��,� ��.� ����� ��� ����!.� !��!�"� ��!� !���1��!��"������4"���!�0����"�!��.����'N'����������"� ��!� !��!��!�� �''"�����1��!��"������4"���!��0�����"�!��9�$N'�����!�'������ ����.�����"� ��!� !�������1�����!��!��"�� ����//���''��!� ���� !��!� !+��� ��� �''"����,� ��!"����� !: ���.� ��!"����� '�����������!� ����� �� �"!�4��� ���� �1"�!���.� ��!"����� ���!� ����� 4"��������� �+'6������'��!� �����1"�!�����!���������/�!"6����"���������'��!�����"� "������9����������6�����O�.��������� "��/�"�?"��.�"������!�#��!�"��!�����������"� ���!�� !��������#�"�������/� �����6�� �.� ��/����"�!��/����"�8�"� ��!� !����"���"!�����-��8����%�'�9���-"� �������"� �''"������!��"��.��!����� ��!"������#'��!����� ����2 ��/��!��1�6=�!��1��=��8�!��!�0�/"�!��"�!� ������.������!��'���!"�!����������"� ��!� !������ ���"5!������� ��!������������'�!!��!��1+�"4����" ����!���������!��.��"����"�'��������������6��.�����"!��!������������//� " ��9� ��� �+�!�'�� !���� ���/��� ��� �� ����� ��6�� �� �1"� ��!� !���� ���� �1��!� '��� �����" ��"�� ������������8������������� ��������������#����1" ���"�8�#�"����� �''"�������� �1�!"!.� ���� ��!��������� ��6������� �!� ���� ���� !�4�!��� �� "���� ��!� �1��� ����/�� !�����'��!������"����/�����������������"!� ��������4��!��"�/"�!�'��!� ���"5!��������+� "4���� ����� �"� �9� ��� ��'6��� �!� �1�'���!"� �� �!�"!�#����� ��� ��� �� ����� ����� ������"!� ����� !�����!� 0� ��//����� �"�#�'��!� �"��� �"� ���/������� ���� ��!����� ��� ���� !���� �!��1"���� �"!��������=��+���!�����'"5!�����1��4�"#����#"���"�!� ��� �� ����9���"��� ��'"� ���"�!� ��"�!��!���!�'��!��1����������1� ���'�����"4� � ���������+'6������.���4������ ����!����� ����4��������.� ��4������ ��/���!����� ��� ���/�������"���'�� ��� ��/���!��!�,� ����� ��!"���.� �"�����!"!����"� ��!� !��"�����!� "4"�!� !��!� �1��"6��"!�����1���������!� �''�6�����.�������1"�!�����������!� �1�//����1��� ���4� ���������"��������!����0���� ����!2��"#��.�������1"�!������ ���.��������!��"� �� ��!�����1����S�4������#��"������!������1"//� !�9� ��� ��� �������"�!� ������ ��� ����!����.� ���� ���!� ������ 0� ���� ����!����.� 0� �����"4���2/"���� �!� 0� ���� ��=��8� !���� ��//����!�.� ��� #������ ���/���������� �����"�!� "����� 4�����1� �"!�'��!� ���� 4"������ ���/������������.� ���� ������ ��� ��/���� ��.� 999�$"��� ��� ��'6����8��!��� ��� "� ��!� !���� ��� D�//�!� ��� �"'�D� "���B� /��!� ����� '"��!����� �"� �������� ���#�����.� �"� ������� !���� �!� ���� "�!� ��"!���� "4� � ���� ���� ��"�8� �"�!��"����� ��� ����" !�4�!�� ; ����!�.� ��6�� .� ���!"� ��� �!"!�����.� 999<9� ����� ���� ;�!� ��� ���"�!� !��!�� ��� �����D�"� �� ���D<� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��� ���!� /���"'��!"��'��!� ����� "�8� ��/���� ��� ��=���!��� ���� ���4����� � ���'����.� ����!����.� "�'����!�"!�/� �!� �� �"�.� ��� #������ ��������4����� ���� +� �"�!� ����!� ��� ��!���4�� ���� ��� ��+"�� ��� ��������!"!����� �!� ��� �"4����� �''������"�!�0� �����'����������/������������V���� �����������������'������8��� �!���1�!"6��!� ���� ����'����� ����"!�����.� ���� ���� ��!����� ��� 6"��� �1�4"��"!���� ��� �"� ��"��!���1��� �6=�!� ��� ���� ���� ����4����� ��������!"!�/�� ��� �!!�� D��"��!�D� �"�� �8�'���9��"��� ��#�������U.� �''����� ���4���".� ����"��"#��"�����8��'����#��� ;���D�� �D<�=��������7����'���!"�!� ;�6���4"!���� �!� ��!����� ��� �"'�� �"��� ������� ��� �����.� ��� ����� ����"� ��!� !��� ���� �1"� ��!� !���.�=��8� ��� �!"!����� �!� ��� ��/���� ��� 0� �1"�!���� "� ��!� !������"���������=�!�"� ��!� !��"�.��! 9<.���������!��������"!�4����!�����!�"=� !�����������������!9��"��� �1�!"6�����'��!� ��� ��� ����!����� ���"!�4��.� ��4���� /" !����� ��!���!� ��� =��.� �"�'����������� "��"�"5!� ���� /��'�� ��� "��!"�� �+'6������� ��� �/����� 0� �1"� ��!� !���� ���!� ���������"�������/���!�������4�������"4"�!���� ���� !����������������'������������'�!!"�!��1������ ��������� ��!������!�����'������1" �'��"!���9�

Page 27: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

(&�

���)���&$� ��#���,������������ �,�

�������'"� �������1"� ��!� !������!�" !�����'��!�!����!����9����� "�������� �!!����!�"!�������!���4������,��1�����"�!��1" !�4�!�����6:!�'��!�"�#��6"��'��!�/�� ��� ��������������� ������.�'"��� ���!��!� ���� "� ��!� !��� �1��!��4������!� ��� >�"� �� ���� ���� ���� /"�6��� �"�!� ���� ���!�� !������!�����"'��"#�'��!����"������V������!��.�������!���4�������������//� !�/����!�/��!�'��!� "�#'��!�� "�� '�'��!� �U� ��� 4���'�� !�!"�� ��� ������ �''"����� !���"�!� 0���'�����9��"�!����������� ��'"� ���������'"��/��!���"������"�'N'��/"?��������!����������"!� �����,� ����=�����.� ������!�!���"#�� ������!� ��8����!� �1" ���0� �"� �''"������!� ��������"��"!����9��-"��"�������.� ��'"� �����!�!�����!�"!�/���,� ��!"�����!: ���.� ��!"����� �''"��������!������4"������������������"���+'6������������1"�!���.��"���N!��������"�!"�!������������ �"!�4��9����>�"� �.�!�"��!��������'��!.��"� �''"�����"����������!�#��������!��"� ���!�� !��������#�"���� ���/� ��� ��6�� �.� ��/���� "�!��/���� "�8� "� ��!� !��� �"���"!�� ��� -��8� ��� %�'�9������������������� ������.� ���� ���!"� ����!"!��������!�4�������4���� �!!�� �''"����0��1"�!���� !+���� �1"� ��!� !��� ;��� �"�!� ������ "�8� =�����<� �!� ��� �+�!�'�� !���� ���/��� ��� �� ������1"� ��!� !�����1��!�'��������" �9�

�9� �4���!���� ��� �"� ��4������ ��� !�"4"��� �"��� �"� ���!�� !���� �!�"//"�6�����'��!�����"���#�!�'�!������1"� ��!� !��

��''�� ��� '��!���!� �"� ����"�!� ���� "���� ���� �� ��2� ���'������ ��� �"� /������2 ���!�� !�����E.� ��� ���������� "������ ��!� 4�� 6��� ��'6��� �1�4���!����.� �!� ���� ����'�������.� "!!������� ���� " !����� ��� �1"'��"#�'��!� �!� ��� �"� ���!�� !���9� ���� "�"�+���� �''�� ������ ���� ��4�������!� ��� �"�!� ������ ��'������� ����"���G� �!� ����"6�!���"'�"#�" �H�'��!���!� �"�'���� ��� ��" �� �1���� D��'"� ��� ����'6�����D� " �'�"#�"�!����� ��!�#�"!��������B��!"����!�4��!� "�������" !������ ���'����������1"'��"#�'��!.����6:!�'��!��!�����!�"4"�8���6�� �9�����1"�!����!��'��.����"����!��0�������������'��!�"���B��"�� "�� ��� �1" !�4�!�� �"��� ��� �� !���� ��� �1"'��"#�'��!.� ��� 6:!�'��!� �!� ���� !�"4"�8���6�� �.� ���� �'���� ��� ��� ������ ��� �� ��!�"!���� ;���� #�"���� #������� "6���6"�!����#�����4�'��!� ���� ��!�!��� �!� '�+������ ��!��������<� �!� ��� ��� ������ �1��!�#�"!����4��!� "��� ; ��� 'N'��� #�"���� #������.� ���� D'"=���D.� ��� ��"?"�!� '"��!��"�!� ���� ����������'��!����� ��� !���"������ �"� ���!�� !�����!����� !�"4"�8���6�� ��'"�����������#"''��

��������������������������������������������������E���%���;*�"�<.�#������������������������ �� ���9�-"���.�-�����������1��-�.��FM&9��G� ��%%���� ;��'������<.� D� ��� '������ ����'6����� ��� >�"� �D� ��� ����"6�!�� �"'�"#�" � ;��9<.� ����

������������������������ �� ����'�������&������ �������������(�-"���.��1"�'"!!"�.��FF(9��H� ��$-�@���� ;����"6�!�<.�)��� �� ���� � � ���� � ���� '� �� ����� ��� �� � ���� (� -"���.� �1�������.��FMI9�

Page 28: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

(M�

�1" !�4�!��� "��"�!� ��� �"� ������ !���� /�� ����� �!� ��� �1"'��"#�'��!� ���� !���"���� 0� �"����'�!�����!�=����10��"�#��!�����1�''��6���<9���-���� ���� "� ��!� !��.� �!!�� �4���!���� ��� !�"���!� �"�� �"� '���� ��� ��" �� �1��� /"�� �"�� ��� ��!�"��!��� �!� ��� �"!���"��!��� '�!!"�!� ��� ����!���� ��� �!"!�!� �!� �"� ��� �/� �!�� ��� ����� �'��!�� �.�����"�!� ���������'"!�������� �� ��!����I9��������������!��4��!������������!��������"������O��'��!������"������"�����������!���� ��!�"������������ �"5��'��!����!: ������� �/������!��� ����4��������1��������"�!���������!������������� ��'"����4"�!�,��

��"��/� "!������6"���

�!��������

/"��"6���!�

�"��"!��������"�

�''"���

�!"!.� ���9��� 9���6"���!���"'��"#����

����!��'"5!�����1��4�"#�

�� ��!����!� ������

�8� �!��� �''�� �"2���"!����#��!���

��#������� ��!��������

�� ��!����"� ��!� !��"����!R�����6"���

>�#������,��"� �"5���!�"��!����������!��"�����!���� ��!�"�������1"� ��!� !��

����������� ���'��!��� �!���������"�!.��"����4����� ��/�#��"!�������"�!��������� ����1���� ��'"��U�����"� ��!� !������"���!.�����������'�'��!�����"���/���!����������#�"''���!���� �"� �''"���� =����1"�8� ���������� �!"���� ��� �1�8� �!���.� �!���!�'��!� ����� �"��� ������!��" !�������!�����������4�����"�!��"������"����1" !����� ���!������; /9�/�#����(<9������1��!�����������"������������"�'"5!������1S�4��.��������"���!����������������� ��/���!��.��"��� �1�8�� � �� ��� �"� !: ��� ��� �� ��!���� �&.� 0� �1"�!���� ��� �"���!��� ��� �"� ������ ����6"���!����� �!� ��� !�"�!�'��!� ���� ���" ��� �8!�������� ;��6"���!��.� �"+�"#��!��<.� �!� 0� ������� �"���!��� ���� ��4������ /�� !����� ��� �1���" �� ���!���!� ;��#�������� ��� �!�� !����.����#�"''"!����.�" ���!� ����.�!���'� ����.�999<9���1��� "�!��� 7!�.� ��� �"���� ��'��!� ��� �"� '"5!����� �1��4�"#�� �!� ���� ��!��������� ��� ���!�� !����������"�!.��"���"����!�"���"������ ��!.������'"�#�������6��!���������"6�����������=�!����#��"���!�����6!������"���"���"!���9��1�����"�!.��������"���!�!����������"�!������"�'"5!������1��4�"#�.�����/�� !�"!������������"!!��!��.�������� "�" �!����1��4��!����'��!.��������"�!� ��"!��������'"� ����''�6�����9��1"�!����"�!.��������"���!�'�����"�'���/" ��"�8���!������������ ���!�� !���.����/"�!���������!� ��� �!�� �����"�!���!����������'�" !������"���/���!���� ��� �O!� /��"�� ��� �1���/� ��,� ���� '"!���"�8� �!� ���� '��"��!��� ��� ����� '���� ���S�4������������!�����!.��������'���!� ���������1"//����!��!���4������!�������8�#�"�!��.������������������� !����� -���!�������������������"��/��.��! 9�������������!������������!2�����������0�'N'���1�'������"�8� �� ��!������������ ������!����� ����!���������"����!.���������'"5!����1��4�"#�.���������� ��������6��#�!"����9��

��������������������������������������������������I���� �������!����.������� �����!��"�0� �"� �� ��!�� !��������@�+� "���� ,� �-���;@�+<.��������� � ���*�

�������&�� ��� ���&������ ���� ����� ��������9� ����� ��� �� !��"!� ��� �1���4����!�� �����"�82��� ����� �"����� !�������>�"�?������6�!.��FFM9�

�&� ��$�� � ;����"��<.� D���� '�!����� �!� ���� �'��!�� ��� ��� �"� �� ��!���� "� ��!� !��"��� �!� ���!�� !�4��V�����!�������������� !�4�D.�+������ � ����������������, �������%�&��9�-"���.�-��2$�� .��FF(9�

Page 29: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

(F�

#�4���"�� 5�1�

#�4���"��� 5�

�3,� ���

�''"�������4���R� �''"������6�����

"'��"#�'��!.� ���!�� !���

����� �������.���6"���'�.��#�������.

��!���������� -

��� ������������

��������� ���

>�#����(�,��1"� ��!� !���"����������4����� ��/�#��"!�����1" !�����

������!��.� �"�'��!���� "!�����!� �"� �'���8�/� "!��������!: ������� ������"!���.���4�����������!��������"��� ��� ��'"�'��!����"���.� �����!�0��1�'��#�� ��������/�������/�������������� �"������"�8�����������"+��"�#��2�"8�������!�0��1������" !�����������" ��!�'��������"�>�"� �� ;����� � ��������.� ���� � �� ���&�����.� ��� @�"���2���!"#��.� -����� ��� ��.�-����� � ��������������'"#��.��! 9<9��1"� ��!� !������"�4���!������0�/"������ ���"5!������� "�" �!�������+�!�����!�"��!���������.����D ��/��1�� ���!��D�/" ��"�8�'��!������'�!������!��"4���2/"��������"� ���!�� !���9��$N'����''"���'��!���!�" ���� �.� �!!���4���!��������!�� ��������!�����'��!������ !������� �"� ���'�!���2 ���!�� !���� ���4��� '"��� ���� ��'6��� ��4���� �1�!������ 0� ����� ��� �"� �''"������6�����.����'�!���� �'������������������1"� ��!� !����'6���"4����!��=���������� ��� ��//� ��!��� 0� �����4��� �"� ��" �� ��'��"�!�� ���� ��� '"� ��� ���� ����!"!�������!���� !�������������"��6:!�'��!9�

�9��1"� ��!� !�����"������'"� �������"� ���!�� !����

������/��'"!������!������������� ��//��������!�����������������"�"�+��������'"� �����!�������4���������"� ��!� !������!�������1N!���"�������� ������!��8�"��!�4�����1��������"�!��������"�!��9� ��� ���!� �1���� �"�!� ���� �� �"�"!����� ���� "� ��!� !��� 0� �"�$�>� ;$�!������ ������ ��!� !���>�"�?"��<.���� �/�"�!��"��"!���������������"���"!�����������6!������"� ��4��!������� ������ �������"6���!��� �4����� �!� ���/������������� �"�� �1"����"� ��V� '"��� ���� �"�!� ����1" !�4�!�.�����"�!� ������ ���������"� ��!� !���0��1�8���!"!���.��1+���!��"����������� �'�!�9��1"�!��� �"�!.� �1������ ���� �� ��!� !��.� �1����.� ��� $����!���� ��� �1������'��!� �!� �����#�'��!� ;���� !���� ���� �//"����� � ���'������ �!� ��!���"!���"���<� �!� �"� >����"!�����"!���"��� ��� �:!�'��!� �!"6������!� ���� �!"!��!������ �!� ���� ���4������� ���� ���� '����� ��� �"�!���� �!� �1" !�4�!�� #����"����"��� ��� ��'"������� �"� ���!�� !���9�������!� ��/��� "4����������������� "!�����#��6"��������������4���������"� ��!� !����"���"����� !���������'�7!�9�-���������'��!.�������#"���"!��������/��������������!��������4�������6�� �� �''"����!����� ����N!��� 0� ���� ��#"���'��� ���4��� ����� �'���!��� ��� ���'��!�� ���� ���� "��� !���"�!� ������9� ��/��.� ���� �6���4"!������ ��!� �!�� �� �''��!� ����� ��� ���!� ��� ���=�!� �����

Page 30: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

E)�

�!"6���� ���� �+�!������ ��!��� ���� ��4������ ���� ��� �1��/��'"!���� �8��!"�!��� �!.��4��!�����'��!� ��������� ��82'N'��� ���� �������� �!����� 0� �"� ���"���"� �� �!� 0��1�����!"!��������"����/������9�����6���4"!���������1� ���'�������1�� ��!� !����"��!�� ����"�������������������"!���"������1������������ ��!� !����!������4���������� ���"6��"!����"4� ����$����!��������1������'��!��!������#�'��!��!����$����!��������"����!�����!�����"���''��� "!���9�����6���4"!�����������6�� ��������1�����#��'��!�����1"� ��!� !������!�����"�������� ��������'��!"#���������'�#�������.� �'������!�"�"�+����������/��'"!�������!���������������4���������=����������7'����"�� �" ��������((�� ������1"� ��!� !�����!��"�� �"����� !������� �1�� ��!� !�����!����-"!��'��������$����!������� �"����!�����!���� �"���''��� "!���9��-"���"����!�"�8����� ��"����"�!�������/����������6��"���.�����"� ��!� !�����!�������4�"�8���� ��4����� �����6��'��!� ��/�������9� �1����� ��� �������� �"�� " !�����'��!� ��� ����������6������� ��� �"�'"!�����M�'"��� ���� ���� ��� �8��!"�!���������!� ��������������#�"�����9�������"����� !����@����"��������'�7!�.�����"� ��!� !����8��?"�!������6��"���� �"�"���!�����FM&� ���� ��4����� '�+���� ��� �&&�)))�>.� "����� ���� ���� "4� "!�� ��� ���� '��� ������� �"���!��� ��� ��!�"���!� ����� !�4�'��!� 0� ����'�+������ ��� EGI�)))�>� �!� EI&�)))�>�F9�-���� �� �''��!.� ��� .��&��� /����&� ���012� �1"���+"�!� ���� ���� �!"!��!������ ����"��� �"!����� ��� ��!���� ��� #��!���� ���� ���/�������� ��6��"���.� /"��"�!� �!"!� ��� ��4�����"���������!�����E)G�(()�>����������"4� "!�.�E(E��EI�>����������'��� ����#����"���!����!���� G�&� E�M� >� ����� ���� ���!��!��� "����� ���.� ������ ��� �������� �"!���"�� ��� �1������ ������ ��!� !��.� �� ��4���� "������'�+��� "��"�!� �!�� ��� �G&� EM)� >� ����� ���� "� ��!� !��� ����FFH.�"�����"4������6������ ��!�����((.ET���!����FF)��!��FFH9������ ���6"�"�!� ��������� ���� ��� ��4���� ����4������'"��� ���� ���'��!"�!� ��� !�"4"�8�#��6"�� ��/���"�8�"� ��!� !�����!����FF���!��FFG.� �"�$�!������������ ��!� !���>�"�?"����4"������"�!� 0� ����� �"� 6"����� '�+����� 0� �HT9� $"��� ���� ��!�"!����� ��#���"���� ���!� !������//���� ������!�����"�'��!������������"�>�"� ��;��#�����"����������8 ��!��<����'"��!���!�0������4�"���1" !�4�!�� 0���������� ���!"�!.� �1�//�!� ��� �������!� !����'"������"��� �������8���#�����!�"��!��������'��!� ���������" !�4���,� �"���#����-��4�� �2�����2�7!���1�B��.���������#��!��� ���� 6"����� �1" !�4�!�� ��� (&.IT� �!� �1���2��2>�"� �� ���� 4��!� �1" !�4�!�� ����"� ��!� !��� ��� �������� ��� (M.(T� ��!��� ��� ���8� �"!��9� ���� ��//���� ���!� ���6"6��'��!�"���B� �"���� ����� �8���'��� !"�!� ���� ��//� ��!��� #��6"���� ��� �"� ���/������� ���� ���� � "�!����!����"���"��!����� �!!�����/��������!��1�'"#����1�����#"�����"����"��� ��!�.����������'6����"���� ����"4������!�#����"���'���!������ ��!����������!"!�!�� ���'����(�9���

��������������������������������������������������M� ��� ��'���� ��� �"� ��4���3�� ����� ��!� ��� ����"�"!���� ���� �� !��'�.� ����� �"� ���� !���� ��� ��'�������%��"��!�;��6�� "!�������4������=����()))<9�

�F���� �� ����'��!�#����"�� ��� �"� �����"!���� �//� !����"�� �1���������FM(�����'6�"�!.� ���� ����(E&�())����������� �8��?"�!� ���� ���/������� ��6��"���,� �F�IG)� "� ��!� !��.� �G�I))� "4� "!�.� (I�)))� '��� ������� �"���!��9�

()����.��&���/����&� �������(E�"��(F����!�'6����FFF9�(���"����/��������1"� ��!� !��"���4��"����8��'���"�#�;"���������!�������#��.� ��� ��������� ��� ����8" !��.�'��� ��� #����"���!�.� =�#�� �1���!�� !���� �!� ��"�'" ���<� �"�'�� ���� �((� '�!����� ���'��� 0� ���� ����N!����"�������"�� ���� ��� ������ ��� �1�����"�������1��� � �"�!���������EI))����������9������ /"�!��"�!������#������������/���������������!�6�"� ����'���8��4"�������"������������"�!��=�����9�-��������������!"����4����,� ��$��\� ;�����!���<.� $��%��� ;��� <.� �%����� ;����!"� �<.� �1�4"��"!���� �� �"��� �������/�����������>�"� �.�4�&���+���5��������3���������QQQ�Q2�.�="�4���2'"����FFM.���9�&&2((I9�

Page 31: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

E��

�"� ���'����� "���� ��� �!!�� ���"!�4�� �"������"!���� ��!� ���6"6��'��!� �"�'"�4"���� �"�!��" !�������!��1�8!�N'�����!"6���!������1" !�4�!������� !����� -.�����/��!�4"������1����"�����0��1"�!��� �!� �"��� ����������!����� �������"6���� ���'��!"�!� !�!"�� ���� �''"����� �"������"�8�"� ��!� !��9������.��"���8�'���.������'6���������#�'��!��'������ �"�!���.�������!����6������� "!��������1" !�4�!�����6:!�'��!.���!��"�������H&)�)))��"�������"������&)�;"�������1��4�����M�)))�"� ��!� !����!"���!�����8�� � �<�0�E))�)))�����FF�������0�(&(�)))�����FFI��������� �//� !�/����(I�H))� "� ��!� !���((9� ��!�/���.� �� /" !���� /�� !��������������+!�'�� + ������ �!� �1��� ���!� �������� 0� !��!� '�'��!� 4���� ����'"����� �1" !�4�!�� ��� ���!�� !���� ����� �1�//�!� ��� �1"'�����"!���� #����"��� ��� �"� ��=�� !���� � ���'����.� ���'�������� �����'��!�������" �'��!�� �''�6��������"���"����!�"�8�4"������6���������.������ ���� ����� �1�//�!� ��� '������� ����!������ ��� /"4���� ��� �� ��'"���� �1" !�4�!�9� -�����!�� !���������� ��4"� �����!� �"���//� ��!������"� ��!� !���0� �����4���������" �� ��!�"����"����1" !�4�!����� �� ��!�����!�������4����� �"�!���9�������//�!.�����"� ��!� !����1��!����'���������1�8�� � ���������������"�!�"���B���'�!�������1" !�4�!�� ��� ���!�� !����,� �"� ���� ���� �1"� ��!� !���� ��� �F&&� "� ������ ����� ��#�"!�����6��#"!�����������"���'"�����1������'������ ���!������ �� ���"�!�������=�!�������������&)�'(� ��� ��"� ����� ����� ���� �"6�!"!���.� ��� ��� ����� ��� M))�'(� ����� ���� 6:!�'��!��"#�� ����9�$"��� ��'6������� ���!� ���� ���!�� !����� ���� � �"����!� 0� ����� ��!��4��!����,������� ���� �!"!��!������ ��� �"�$�>.� ���� ��� ���!� ��!��4����� ��� �FFG� ���� ���� H�.GT� ����!�"4"�8� ���/�� �!� �IT�����'"� ���� �1��!��!���� �!� ��� ���"6���!"!���9��"��� ���� "���U� �����1��!��4������!��"�.��"� �� ��!������"!�"����!�!� �����������1���/� ����!�"���'������!��"����� ���!�� !�������2'N'�.����!��"��������=�!����������������"!�������6:!�'��!��8��?"�!�����4�������'��!� ��� ����� ��� �'�!�� �1���� ��!�������� ��� 6:!�'��!.� ���!� �"�� ��� 6���"���1�!����� !� �������9� ��''�� ���'��!��� ������"�� �FFI� ��� �"� ���/������� �//� !��� �"�� ��������; /9�/�#����E<.������ !�������2�������!������!� ������"��������������"� ��!� !�����!����'�������� !"�8� ��� ����!�"!����,� GET9� ��� ��4"� ��.� �"� �� ��!���� ��� ��#�'��!� ������ �"���� ����� ���� !����� ��"�!��,� ���� �1��!��4������!� ���� ���� (HT� ��� �� '"� ��.� ���!������!�����'��!����� ����������#�'��!� ���� !�/9���

� �� !�4�!��!�!"������6:!�'��!�;'����"�������>� ���"�!�<�

����'��!�!"������!�"4"�8����6:!�'��!��������������

��!��4������!�����"� ��!� !���;'����"�������>� ���"�!�<�

� "�8����

����!�"!����

��//� !�/��

�1"� ��!� !���

�FM(� ���2�������!����;�%<�,���)��������!����;%<�,��M(�

�%�,�EH�%�,G��

�%�,�E(.ET�%�,�((.IT�

�F�H))�

�FF)� �%�,��MF�%�,�(GH�

�%�,�FM�%�,�I(�

�%�,�H�.&T�%�,�(H.HT�

(H�M))�

�FFG� �%�,��F)�%�,�(H(�

�%�,�M��%�,�I(�

�%�,�G(.MT�%�,�(G.FT�

(I�&))�

�%�,����2�������!����%�,��������!����

>�#����E�,��4���!��������'"� ��������1"� ��!� !����;���� ��,����"���FFI�����"����/������.�����.��FF&<�

�������������������������������������������������((�-�����F&E.�������������������� ��//���� �!����"�����+�"�'����"��������"����!�D�� ��!� !�����!��"�������4��D.�6�������/��������W�H.�(�"4�����FMM9�-�����FFG.����� ��//�������!����������7���� ������)����� �����W�G.��� �'6����FFH��'"�"�!�������������"!���"������1������������ ��!� !��9�

Page 32: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

E(�

�1��!���� �'������������4���'��#��6"������1" !�4�!����� ���!�� !�������������"��"�!����������4���!�"�8�"� ��!� !����������4��!����������"�����"6��'��!���!��4������������/������������!� ���� ���!"� ��� '����!��������� ���� "���'��!� �"� !�!����� ��� �"� ���/������9� ������� ����4��#!"�����1"�����.�������#"���"!��������/��������������!��������!"� ���"�'����!�"!�4������!�!���������1"� ��!� !������� �����!�������!��������'�!��1�����������������������"� ��!� !�����4�"���!� �1��#"#��� �"4"�!"#�� �"��� ��� �� !���� ��� �"� '"����� ����4�������9� $"��� �!!����=�� !�������!����!!���'��!���!����� ��//����������!����"�����!"6��"�� �2��������1��������!��"��������#��������!����'"���������!"�8��������!�"!��������"� ��!� !����"��������'"��������������!���9���"���������� �������"�#��"�!�����%����B2���������1�� ��!� !�����1� !�6����FF&.��U������������!"�!�����#�"�������#��������"�/�!��������!�����"� ��!� !��"��.��"!������� �"�!'"��.�$����!��� ��� �"� ���!���.� �����!"�!� 6�"� ���� ���� �!!�� �� ����!�� ����� ���� "� ��!� !����1��4��!��� ��� ����� �"�#��� �"�!�� ��� '"� ��� ��� �"� ���!�� !���9� ������ "4���� �"������ ����"� ��!� !��� ���� �1"6"����� ��� ���=�!� ��� ���� ��"6���� �"�� ��� #��4����'��!� ��� ����!� ����4��"�!� 0� ������'��� �!!�� �6��#"!���� ��#"��� ��� �1"�������� 0� ��� "� ��!� !�� ����� ���� ���!�� !����� ���"��"�!� ��!"���� ������� ��� ���/" �.� ����� ������"�!� ���� ���4�"�8�D ����"�8D������������������"� ��!� !�����4�"���!.�����������.����������"4"�!"#������!����,��"� ���"6���!"!���� �1���/� ��� �8��!"�!�(E.� ���� D���" ��� ���=�!��D� ; 1��!202����� ���� ���=�!����6"���<.��1" !�4�!��0��1�8���!"!���(G9����1������������ ��!� !��.� "����� "4���� ��#"����� ����"#��� �!���6"!�� ���� �"� ��!�"!������� �"����/������.�"�����#������ �"�!�(H��"����"������� ������ �����1�8!�����������"���/���!��������1" !�4�!�� "� ��!� !��"��� ��!� ������9� ��� �1"#��"�!� �1���� �"�!� D�1�'�������� �!� �������"6��������1"� ��!� !�����"'��!������� �������!�� �"�!�0��1��6"���'�D��!��1"�!����"�!�D��������� �����0� �"� �'��!�� �� ��� !�"������ ;����� ��� ����!<� �"�� ���� "4"�!"#����1������ "�'����!�"!�/� �!�/��"� �����"����1"!!��6�!�����������!��1"'��"#��.����!�"��/��'��.���� ���!�����D9��������.�D��� �"'������1��!��4��!��������1"� ��!� !����4�"�!����4�����!�����0�!��!��'���/� "!��������1���" �� 6:!�.� ��6�� � ��� ���4�.� 0� !��!�� ���!�� !���.� 0� !��!�� ���"6���!"!���9� ��� �� �����"����� 6���� ��� �"+�"#�� ��6"��� ���� �1���" �� ���"�.� ���� ���!��.� ���� ���!�� �!� #�"������/�"�!�� !����.��1"'��"#�'��!����!����!����9D������!��.� �!!������!������4��� ��������� �'��!�� ���0���4�������� ��B�����"� ��!� !����!����� �����"!����� 0� �!"6���� "4� � ���� "�!���� ��� �"���!��� ��� �"�'"5!����� �1S�4��9� ��''���1� ��4"�!�����"���"�'��!� ��� �FF(.� D����'"� �������� "� ��!� !��� �������!� /��!�'��!.�'"����������!��������������������4��!�����'"� ����"6��������� ���"6��"!����"4� ��1"�!������� �"���!��.� ���!� �1��!��4��!���� �!� �"� ������ �� ���!� =�#���� ��//��"''��!� �'���!"�!�������� '���!��� �1N!��� ���!��#����� "���B� !7!� ;999<� !"�!� ��� !��'��� ��� �'��!�� ��� �!� ����������"6���!��� �����1�����"����D(I9��������/�������������82'N'�����!������ ��� ��� ����� �!!������������� �����"�!������'"� �������'"5!������1S�4�����!�����4������� �"���!���

�������������������������������������������������(E� ��� !"�8� ��� ����!�"!���� ���� "� ��!� !��� ���'"!����� ��� !�"4"�8� �1��!��!���� �1���/� ��� �8��!"�!�� ��!� "�8���4����������MT�;���� ��,�!"!��!������ �"4"�8.�$�>.��FFH<9�

(G� ��� �FF(.� �����'��!� E.GT� ���� "#�� ��� �1"� ��!� !���� /�"�?"����� "4"���!� ���� " !�4�!�� 0� �1�8���!"!���9���������"���"���!�0��1�!�"�#������ ��//����1"//"�������������!"�!���4�����(T���� ��//����1"//"�����#��6"������"����/������9�

(H�������!"6������������!��] �6�,��!!�,RR[[[9"� ��!� !��9��#�(I� ��$�� � ;����"��<.� "� ����� � � ���� ����� ��� ��� ���� ���� ���� � �����!� 8��� ����� ���

������ �&�9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9�

Page 33: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

EE�

���� �1"� ��!� !���1��!� ����� !��=������������!������� ����������,���6"���!��.��"+�"#��!��.�� ���'��!��� ���6:!�'��!.� ��#�������� �!� !� ��� ����� ��� �"�����999��"� �"�!���'"�"�!�����1������ ������ ��!� !��� �!��� ����� �"�!� �'"#���.� �����'���8� ��������� "�8� "!!��!��� ��� ����!.� ���� /��'��� ��� ��#�����'��!� ��� �'��!�� ��� ����� �"� /��'�� ��� ����"�8� ��!��2"#�� ����!������ ��!���'�8!���"��� �"�!�0�����"� ��!� !����1"�!��������������'��"���������+����������!�����!"!�!�=������������"�!�0���� ����9����� 4���"� ����� ����� ���� �� �"������'��!� � ���'����� ��� !��'��� ��� D ����"�8� ��� �''"���D�0���4��!����1��!��"����"��'�'��!��"�!"#���"������"� ��!� !����!��������!"� ������� ���� ��������!��!9� ��� ��� ��!��� ��� �//�!� �"� ����!���� ��� �"� ��/���!������� �1��!��4��!������#�!�'����� �1"� ��!� !���!� �"���!� �� ���1�����"�!��1��!�����8�0�"6������������'"����.�0�" �'���������!: ��������������!��"�.�����"���� ���.�4"����������+'6������'��!9�

�9�������//� ��!����1" ���0��"� �''"�����

��'�!�� !������� �!��!"!����'"� �������"�'"5!������1S�4��.� �1������1���� ���������1" ���"�8� �''"�����"� ��!� !��"������!�'"��!��"�!����!"������������������������ ��������"��������� ��������/���������.� ��B�������"!� ������!�"������������������#"������������!"!�/�9��"� ������� �1��� /"�!� ��#������'��!� �1� ��9� ���� ��� !�!���,� D���� ���/������� �����!����V� ����"� ��!� !��� /��!� ���!����� ��� �������!� ��� '"����D.���#&������ � ��� 6�����(&� �4����� ����������������� ��� =������ "� ��!� !��� ���� ��� �"�4������!� �"�� 0� �������� ��" �� �"��� �"����/������.�����"������"�/"?�����1��������"�!"���!9�����=�����"� ��!� !����!��4��[�����!�,�D� !�����'��!.� �� ���!� ���!��!� ���� �!"��� ���� ��!� ��� 6����!9� ����� ���� "� ��!� !��� ����1�'6��.� ����� ��� ��''��� �"�� 4"�������9� ��� ���4�"�� ����7'�� ���� ��"!��� ��!� �"����'����D9��!���� "���1���"� ��!� !�����EM�"�����4����/" !������!� �!�9�������"�!�����"�.��"��� ��!���� �8��!�� "����� ����� ��8� ���� �"�4������!� 0� !�"4"������,� D����� �N4����� ��� ���!�����������"'���������1��4������'��!��!�����������''���������������������#�"!!��!���������#���� "6���!��������/� ����"��'"������1�"6�!"!�����1����4�����!����.��������.������=�!!�� �''������'"������������� /���� ��� �"�!���� !��'���D9�K�"����������� !�"�!���"�����#�"����� ��"���"!����� ��� �1�8����!����� �1S�4���� ��� D�!"��� ��� �1"� ��!� !���D.� �"� ��6������"� ��!� !��"������"�����/"�!������"������!"!�����"�D ����D�����1"� ��!� !����,�D�������������6:!�������D(M� ��� �� ���� D���� "� ��!� !��� �1������!��!� ��� �"� ���!�� �1��/���� �� ��� ��������/�������V������'6�����������7'������ �������� ��5!���"��������� ��������� �''"�����6"����9� ��� '�'��!� �U� ��� ��������!� �1�'���!"�!��� ��� !����� "�� �������� ��� �1�����.��1������!����#�"���!��"������'�!�������.�����0����.�����"�������9D(F�������!�4�"����������"�������F&).�������!����!������� ��=�� !�����"!���"������/"�6���" !�4�!����� ���!�� !�����!���� �����"��!������'"� �����1�!����.���� �� ��!�����!������"���"!����������!� " �'�"#����� ��� >�"� �� �1���� "�#'��!"!���� �"����� ���� �//� !�/�� ��� ��"!� ����9�������� �"� ��"!���� ��� �1������ ���� �� ��!� !��� ��� �FG)� ��� �//�!.� ���� �//� !�/�� ��� ��!�� ���"���"���!�����#�"�����!"6���!��,�&�())�0�M�)))���"!� �������4������"�������"������H)��!� I)9�$"��� ����FIM.� �1�����#��'��!���� �1"� ��!� !����"� ��6������ ��/��'�����/�����,� �"��� !������ ��!� !������� �1� �����"!���"�������������������"�82��!��"��!��������!�.� ����������� ������� "6���9� ���� ���'�!����� 6�"� ���� ����� ��'6������� �1�!���"�!�� ���!��������������������������������������������������(&���#&������ ����6��������F�"���H�� !�6����FFH9���9�GG2GH9�(M����"����.�((�� !�6����FF(9�(F����"����.�()�/�4������FFI9�

Page 34: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

EG�

"�����"���4�����"��������M����!���-��"#�#������ ����������FIM�;�����(G��"�������"��������!��������<.� ��6"�!������ �"�� �"� ���!�� � ����� �1"� ��!� !���9� ��4����� H� )))� �!���"�!���!"���!���� ��!������FIM2�FIF�0��1� ����������"�82��!��V�������//� !�/���!��"����0��H�)))���� �F&H� �!� ��� ��!��� " !�����'��!� "�8� ��4������ ��� �&�)))� "4� � ���� ����!�� 0� �M� )ME��!���"�!�� �"��� ���� ���8� + ������>���!��-�@�����((�� ������1"� ��!� !���� /�"�?"���������� �1"����� �FFH2FIE)9� ��� �1����'6��� ��� ��� � ����� ���!��!� ��4����� ��())� ���4�"�8�����7'����"��"�.�'"�������1"!!����0������!"6����"!������� ��� ��//�����"���������� �"�����"�����.� ���� ��� ���!����� ��� ���'����� "����� " ��"�!� ��� ��#��� /�� �����'��!9� ��!!������������'�#�"����������!�"���!��"��������������������//� !�/�������"!� �������� ��!��"�����������"!���"������1������,��

)

H)))

�))))

�H)))

())))

(H)))

E))))

�FI)

�FIE

�FII

�FIF

�F&(

�F&H

�F&M

�FM�

�FMG

�FM&

�FF)

�FFE

>�#����G�,��4���!���������//� !�/���3"� ��!� !������ ��!��0��3������;�FIM2�FFI<�

;���� ��,����������"!���"������1������������ ��!� !��<�

���!!�� �����"� �� ��!� �1"�������� ���6"6��'��!� ����� �'���!"�!�� �� ����������� ��� �"�����!�����?������ ��� ��//���� ��� /"�!� ���.� ����=������ ����7'��� �!"�!� ���!2N!�������� ��!� ��!������������"5����0���'"������������� ���!����0��1�����.���������������4"����������������� �����!�4�"���'6�"6��'��!�����2��!�'���E�9���1�4���!��������"��!�� !�����"��:#����/��!�������"����� ���"=�������'��!�����"����/�������V����4���"������ �����������4������ �������� ������ ���"=�������'��!��"����������/�������������"��������"�'"!���!���!��1�8������ �����!�����4"������������#��#�"6���9��

��"������1:#�� �FME� �FMM� �FFG�'��������EF�"��� &.I� (E.(� EG.E�

G)2GF�"��� GE.I� EF.(� EG.M�H)2HF�"��� (&.&� (�.M� �M.H�I)2IF�"��� �&.H� �E.�� �).E�

&)�"����!������ E.I� (.&� (.��

>�#����H�,�!�� !�����"��:#������"����/�����������FME.��FMM��!��FFG�;���� ��,������!������ ��=�� !�����W�G.�����.��� �'6����FFH9<�

�������������������������������������������������E)����"��� �����������&����-������� ����7$ ���� .�E)�"�O!��FFI9�E�� -���� ���� "���� ��� ��!����� ���� �������� �!"!��!������ �8��!"�!� ���� ���� "� ��!� !��.� 4���� ��$�� �;����"��<.�+������������������� ��������� ������������� � ���9�-"���.�����8!������W�M.��FMI9�

Page 35: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

EH�

�� �!!�� '��!��� ���� �//� !�/�� ����� 0� �"� ����� �"�#�� ��//������ ��� �1�����#��'��!� �!� 0��1"�#'��!"!���������'6�����������7'��.� ��� /"�!� "=��!��.�'N'����� ��������'������!����6����'�������"'�����.��1�������� �������� �������"���������F&&������1"� ��!� !���9������2 �� ����//�!� "����'����1"#����.� ���� �"�6"������ ������ ��"���"!����.�����'"5!�����1S�4��������1"4"���!� �"�� �6!���� ��� ����7'�� �1"� ��!� !�9� ��� �FMM.� E�&&)� '"5!���� �1S�4��� "#������!"���!� ��� ��!��0� �1�����.�(�I)G���'"������1"#��'��!��!"���!��� ����������!"� �E(�� V� �������!�E�HGE�����FFH9��������6"!� ���� ��� ��!�7��������//� !�/���������7'����!������"!� �������!� ���!"�!��"��� �"����/������.������"�!����8�����!�����4��������1��������"�!�����'���"�����,������ ��!"���.�����"� ��!� !������!�!������'6���8������ ����1����/��!.�������1"�!���.�����������!��"��"���B���'6���8������ ����1������4�"���!� /"���9�����1"�!���� !��'��.� ���� !��"�!������"����'���������!���� ���!"!��!��"�/"�6����������'"� �����!��1�8��!�� ���1��� �7'"#���4"����0�()T�����"������"!������� ��!��0��1������; ��������#��/���������� ������'��������"!� �������� ��!���!� �!��"�!� 0� �!!�� ���!"� �� �1"� ��� "� ���� " !�4�!�� �"��� ��� ��'"���� ��� �1"� ��!� !���� ����FFH<9� �"� ���8��'�� ����!���� �1"������ ��"�!� 0� ����� ���� ���� �������� ��!���"!���"���� �'�"�"�!������//� !�/���1"� ��!� !���"�8� ��//����#��6"�8�����"������"!���9���

-"+�� ��'6����1"� ��!� !���

��'6����1"� ��!� !����"���'��������1�"6�!"�!��

���#������"��'"�A����"#��� ������

@�"���2���!"#���@�� �����"�����!"����

��8�'6���#�-"+�2�"��-��!�#"��%>��

I�E))�H�)))��I�)))�-6�&.%�(&�H&H����&))���())�EM�)))�())�(�)))�E�)))�I&�)))�

IEI�FM)�G�)�66%�H))����M)�EG(�IIE�H(I��EI�(F&���)))�

>�#����I�,��//� !�/���1"� ��!� !����"��������"+�������������;���� ��,����$���!�������� �"4"�8�-�6�� �.�(&9�)9�FMF<�

����� �'�"�"���������!�6�����O��"���B���� �!"6�����"����"�'�������U�������'�!!��!��������'N'����"�������//� !�/���1D"� ��!� !��D��"���������!�"!������"!���"�����U�������/���!�������� �1"� ��!� !�� ��//����!� �!� �U� ����� ����'6��'��!� ��!.� �''�� ��� >�"� �.� ��=�!� 0� ��!��4����9� ��=����� ��!2��� ��1������ �"�����!� �"��� ���� �����!�� �1�'"#�� �1���� ���/�������6�"� ���� '����� /��!�'��!� �'��"�!��� ��� >�"� �� ��1��� ����'"#��.� ��� @�� �� ��� "���"��'"�A��"���8�'���9����������������!���� ��������������2!�����!�������4���� "!���������"� ��!� !����!���� ��������#"���'������ ��������!"!�������/�������������������"�#��� �����'"��������1��!��4��!�����6��#"!���������1"� ��!� !���"����1"'��"#�'��!�����1���" ���!��"� ���!�� !���9����!��� �1�!���!����� ��� '"� ��� ��� �1"� ��!� !���� �����!���� �"�� ��� �������.� �!� �1�//�!� ���D ���"�D����� �����!����� �1"�#'��!"!���������//� !�/��"��'�'��!�����"�6"��������4���'��#��6"������ �''"����.� 1��!� �"� !���� ���#"��� ���"�!�!�������� ��4�������!��� ������"!� �����

�������������������������������������������������E(����//����������������"!���"������1������������ ��!� !��9�

Page 36: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

EI�

����" ��!����� �����1"��� !� �� �����!������� ��'"� ��9�-��������"�'��!�������"� ��!� !���;HF.MT<������!���!�����FFH�"�2���������1�����4�����'���"6�������H)�)))�>�"������"��������� H.�T� �����'��!� �"�4������!� "�2������� �1��� ��4���� ��� GH)�)))� >9� ��� !"6��"�� �2"�����'��!��� �"���'��!� �!� "��"�4�����'��!� ���� "� !�� ��� ��� #������ ���/���������� "�� �������������������"�����9��

%�4����"�����P��

�FF)� �FF�� �FF(� �FFE� �FFG� �FFHPP�

'��������F)�)))�>� E�.MT� E�.MT� EE.&� E&.(� E&.M� EH.IT�F)2�H)�)))�>� ((.)� (�.)� (�.)� (�.M� ((.)� (G.(��H)2(G)�)))�>� (�.)� ().&� (�.(� �F.&� �F.F� �F.(�(G)2EI)�)))�>� �(.I� �E.(� �(.&� ��.(� ��.I� �(.��EI)2GH)�)))�>� G.H� H.)� G.(� G.�� E.H� E.M�GH)2HH)�)))�>� (.H� (.M� (.H� (.E� (.�� �.&�HH)2IH)�)))�>� �.I� �.H� �.G� �.�� ).F� �.E�IH)2M))�)))�>� �.H� �.H� �.�� ).F� ).M� �.(�

��������M))�)))�>� (.H� (.G� (.(� �.&� �.E� ).F�

>�#����&�,�%��"�!�!��������"� ��!� !�����6��"�8��!�"��� ������������������4�����;���� ��,����"���FFI�����"����/������.�����.��FF&<�P�^���4��������/�������������!���'���"6����PP�^���!�'"!����

����� =������ "� ��!� !��� ���!� ���� ���'������ 4� !�'��� ���� ���#"��!��� ��� ���"�!�!���� ��� �"� �''"���9����"� ��!� !���.��1�8������ ���!��"�/������"!�����1���� ����!�������!�!�!������������ �� "��� ���!� ���� /" !����� �'���!"�!�� ��� ������!�� � ���'����9� ��� �FMH.� ���� F�M&I�"� ��!� !��� ��� '����� ��� EF� "��� ��� ��!�� 0� �1�����.� EE.�T� �� �"�"���!� !����� '����� ���EH�)))�>R"�������4������������" !�4�!���1"� ��!� !�EE9�����FFE.�����"� ��!� !������'�������� GH� "��.� ���� ��������!��!� ����� ��� �"� '��!��� ���� ��"!� ����.� ��� �"�!"#�"���!� E)T� ��� ��//����1"//"�����#��6"������"����/������������'��!�"�������������"� ��!� !������GH�"����!������;�������'���������"�'��!��������//� !�/�<������"���"���!�&)T9EG��

��'6�������"�"����� T������'6����1"#�� �������FFG�

%��"�!�!���������9�9�����FFG�

)� I�.(� E).E�T���0�E�� (I.&� �&.)�T�G�0�H� M.�� ((.H�T�I�0�F� (.&� �&.(�T�

�)��!������ �.E� �E�T�

>�#����M�,�%��"�!�!������� ��//����1"//"�����!�!"������"#�� ��������������!"�����;���� ��,����"���FFI�����"����/������.�����.��FF&<�

��� �1"�!��� �8!��'�!�.� ���� /��!�� ��4����� ��� !���4��!� ��� ����� ���4��!� �"��� ���� �!�� !������'���+"�!���������������'���!"�!9��������������!����#�������"#�� ����1"� ��!� !��������!�"�!"���!� ���� #�"����� �''"����� ��6������� �!� ���4���� ���� "������ ��� �����"� �� ����1"����2���8��'�� @������ '����"��� "���!� ��6�� ��� ������ /���!� �"� ����� ���� "������ &).�

�������������������������������������������������EE�-%� �;%�6��!<.�$������;$������<.�-����� �&�������� �������������� � ����94����� �������������

�������� ���� ��� ������ � � ��� ������ �&�� ���� �� ����� ��������� � ����:;<=>:;<?@!� -"���.�$�� 2���.��FMH9�

EG��1"��������� ��//������6���������FFE��"��������������"!���"������1������������ ��!� !��9�

Page 37: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

E&�

��!"����� �1��!��� ������ ���!� ���!���� !���� 6���� ��" ���� /" �� "�� '"� ��9� �1����'6��� ����"#�� ��� ��� �)� �"�"����� �!� ����.� ���� ���!� �8!�N'�'��!� '�����!"����� �"��� �"� ���/�������;�.ET<� �'����!� !��!� ��� 'N'�� �ET� ��� ��//��� �1"//"����� "����� ���� �"� '"���� ����"� ��!� !��� !�"4"���"�!� ������ ;I�.(T� ���� �!�� !����� ���/������������<� ��� ��"�����!� ����E).ET�����"//"����9��������4"� ��.��"��� "���"!����#��#�"������������'6����"����� ��!������!��'��"�!��"����"����"�!�!����������4����9����"����/���������!�/��!�'��!� �� ��!����������2��2>�"� ��;E&T�����"� ��!� !��� ��� ��!�� 0� �1����������FFG�+��8�� ��!<.� 1��!� 0�����������"��� ����'N'���������!������������/"�!��"����"�!�!����#��#�"�����������"� �''"����,�EF.(T�����!�"4"�8���� 6:!�'��!� ��"������ ��� �FMF� �1��!� �!�� ��� ���2��2>�"� ��EH9� ��!� "=��!�'��!� "��"�"5!��1"�������� �"�#�'��!� /��!��!.� ���� "� ��!� !��� ��6��"�8� ��� ��'6�"�!� �"�.� �''�� ������ ��/������ ���� "�!���� ���/�������� ��6��"���.� /"���� ��!���� ��#��/� "!�4�'��!� �� !+��� ��� ��!�����"��� ������ ���8��1���!"��"!���9� �����!�4�"����1������!��"4"�!"#������ �"�����"�!������������'6�"6��������4"�!��������/����������6��"�����"������6���!�����!�� �������� ����!��������#���� �!���� ��"������ ���=�!���!� �"�!����� �������� !���"�������!"�!����� ����� �� "���"!�������/�����������9�

�9��"�#�"���� �''"������6�������!����� �� �����

�"��� ��'"� ���!����.��"��� ��� ����!�����!���� �� �����!��������1" ���0��"� �''"���.����� ����"� ���"!���� ���� '�������� ��� �1"� ��!� !�� ��!����� �1�8��!��� ���� " ����� 0� �"� �''"������6�������������!�#�������������4���!�0��1"� ��!� !�������"�!�"�!����������!���������/���� ��"��������������"���9��>"��"�!�=�������"�������"������&)��1�6=�!��1���D���#�����D�����%"+'�����$�������!��������������!���� �1� "���������� �����"��'�'��!���� ������ ���� ; /9� ��/�"<.� �"� �''"������6��������!�"�=����1����"!!��6����������������� ��������� �� ����9������ �F&&� ��� �//�!.� ���� $������� ��!��'����!�������� ����� �"� K�"��!�� ���� ����!�� !�����-�6�������;$�K�-<�"��!��'���������" ���"������6�!��������������!����'�!!������S�4�������'������� ���� ��"�#��"���!� ��� #������ ���� "� ��!� !��� ��!��4��"�!� ���� ���� �''"�������6������9� �"� $�K�-� ��4"�!� "����.� �''�� ���� ��'� �1�������.� 4������� 0� �"� ��"��!��"� ��!� !��"��.� �� �"��� �!� !� ������� ���� ���/� ��� ��6�� �� "�!"�!� ��10� ����� 4�"6���!��� ���'����9� ��� ��4�����"� ��� !������'�� �"�!��� ���� ��� �7��� !���� ��� �/����� ����=���� �"�$�K�-��"�������+�!�'����� ���� �"!����"� ��!� !��"��9���"� �''"������6��������������!������//�!������"�!��'���!"�!������1" !�4�!�����6:!�'��!���� >�"� ��,� (ET� ��� �FMF� ���!� ��4����� E))� '����"���� ��� >�"� �9� $"��� ���!��!.� ����"� ��!� !��� +� ��!� ��� /��!� !"�8� ��� ����!�"!���� �"�� �"����!� "�8� ��4���� �� !����� ��� �"� �''"���� ���4��� ;���!� ��� �"�!� ������ ����� ��� �"�'"����� ����4�������<9� ��� �� /"�!.� �"� �''"���� ��6������ ��!� ��� ��=��� � ���'����� '"=���� ����� ���� "� ��!� !���,� �������������!"�!� GG.MT� ��� ������ ��4����� #��6"�8� ��� �FME.� "� ��#������'��!� �� ��� =����10�(M.MT� ��� ������ ��4����� ��� �FF).� �"��� ���� "������ ��� /��!�� " !�4�!�� ��� �1�''�6������

�������������������������������������������������EH���� � �����4�'6����FF�9���������$�>.��FMF��

Page 38: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

EM�

�������!�������4���!�����"����'�!�������6���"�8��!����/" ��� �''�� �"�����������'��!���"����4�"�����E&.�T�����FF(EI��!����GE.ET�����FFGE&9���"� �''"���� ��6������ �'"��� �����!�����'��!� ���� ��!��������� ��6������� �!� ��� �1�!"!.��������4������"�'��!����!����!���������� !�4�'��!9�$"������������������������ ��!�"���"!������� �FM(� �!� �FMH.� ���� ���� !�4�!��� �� "���� +� � ����!� ���� ��" �� ��"�!�!"!�4�'��!� �!���"��!"!�4�'��!� " ���9� ��� ��'6���8� '"����� ��� 4������ '�+������ ��� #�"����� ����"�������!�4�#�������'��!�����"� �''"�����1���/� �����6�� �������'�!!������S�4�����������!������ "� ��!� !��"���� ��� ����!�#�.� ���4��!� "��� ����� 0� ���� �!�"!�#���� ���'"�A�!��#���6"��9� ��!!�� " !���� �'6��'"!����� ����� ���'�!� ��� 4"�������� �+'6������'��!� ����� �7��������!"���� ��� ����4��!"�!� ���� '�!������ ��� #��!���� � ���'����� �!� ��"!�"��� ��� ����� �''����EM9���1��"�#����'��!� ��� �1"!!��6�!���� ���� �''"����� ��6������� 0� ��� ����� ��'6���8�"� ��!� !��� �!� �"� !�"���"��� �� ��� ���8� ��� �� ��!���� ��!� /"�!� �1�6=�!� ��� ��'6���������/��8�������� �"��"�!����� ���!"� ���"�'����!�"!�4����!����/������������9������ ��!�����)�="�4�����FM)���!����!�8!�����������!����� ������� ��"!������!��������!"����������� ���������� ���8���� �1"� ��!� !�� �1�'���"�!�"�8� �''"���!"�������6�� �9� �������� ������� ���!����4���� ������ ��� '��!"�!� ���� '"� ���� ��� '"5!����� �1S�4��� ��#������� �"�� ��� ���=�!� 0���"�����EF�,��� 2� ������!�!�����=�!����#����"�!�'��������GH)�)))�>��1�����"����� ;'��!"�!��!"6������ �FMI� "����� ���������� ���4"��"!����� ������� �"� �"��!���� ��� �� ��!<� ���4��!� N!���"!!��6���� ������ ������� ������ ��� #��� 0� #��.� 1��!202����� ��� ��6��� " ���� ��!��� ���'"5!����1��4�"#�� �!� ��� �� ��!���9� �"� ���� ��� (M� /�4����� �F&E� ��!�� D���� �1��#�������D� ��/���!�!��!�/���.��"��� �� "�� �''���"���!�������� "�����'"5!������1��4�"#����6�����.�����#�����������'����"!����!��"�!� �'�!����� �O!��1�6=� !�/����6:!�'��!.�"�������������1�!�������!�����"� �'���8�!������"�'�������"���'����"����� �� ��!���9��� 2� ���� ��!�"!�� ��� !"����� '�+����.� ���������"�!� 0� ��� '��!"�!� �1�����"����� ���'"5!������1S�4��� �'�������!���GH)��!���E))�)))�>.����4��!�/"�����1�6=�!��1��� ���8�������/���� ��.� �"�������!"!���� ��� �/�������� �1"� ��!� !�9����'"5!��� �1��4�"#�� ��!� ��!�"��!��1"���� ��� �"�� 4���� ��� ������� ���� ��!��!���� ���'�!!��� ��� �� ����� �� ���� "� ��!� !���������1��"6��"!�����1������=�!���1�����/���!9���� �� ��!������!�����#����"�����=��+����!��"� �'����!������!���!��'������"������!�8!�����#��'��!"����9����=��+��������"��� �����������"� 6"��� ��� ��������� ��� ��/���� ��� "�������� �"�� ���� "� ��!� !��� �!� �'����"�!� ����������!"!����������"���"!�������������������"� ��!� !��;�<���!����'�����0�6����"�� ������������� "�������"�����������4���������� "!���������������!�� !�������!�"4"����!��������#��!����9��� 2�������������=�!�� ������"�!�0���� ��!�"!����"��"�!���E))�)))>��1�����"�����; ����������4"�!�0����6:!�'��!��1������"�"�!"���������#�'��!�����0������!�!�������'��!<.����

�������������������������������������������������EI����//����������������"!���"������1������������ ��!� !��.�7���� ����������� ���������/����&� ��������

��#��������������� � �����W�(.�=�����!��FFG9�E&����//����������������"!���"������1������������ ��!� !��.�7�����:;;A�����������������.��FF&9�EM������;���������<.������� � ��������������������������'�����B������-���� ������"�����9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9�

EF� ���� ������� /��"� ����� ��!��'��"�!� ��� �� ����� 0� �" ���� ���� !����� ��� ������� ���!� /�8��� �"�� "��N!��'����!�����9�����'��!"�!���������� �����!� ��8�" !�����'��!����4�#����9��

Page 39: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

EF�

'"5!����1��4�"#����!��"����1�6��#"!�����1��#"��������� �� ����9��"�'����"�� �� ��������!�N!��� "���� ��� �"�#�'��!� �"��� �"� ������� ���/�����������9����=��+� �������� �"�� ���'"5!����1��4�"#�� �!� �'����"�!� ���� ��������!"�!�� ��� �"� '"5!����� �1��4�"#�.� ��4�������������"��!��� �'��!��!����!����!�����"��'����������������!"�!������"�'"5!������1S�4�����!� ���!�!��9� ��� ���� !������ ��� �� ��!���� "������ ���"� ��/���� �"� �''"���� ������ �"���� ��������1��� ����"�!�9����8� /��'����� ���!� ���"''��!���"!�������,� ��� �� ����� ������������� �!� ��� �� ����� ���� ��/���� ��9� �"��� �"� ���'����� /��'���.� !���� ���� "� ��!� !�����!�������� �"�� ��� �� ����� ���!� ����� �!��� ����� ��"6����� ���� ��������.� ��� �"�!��4���'�!�������!���#"���"!������������'��"���������������"�����#�"''���������9�����"�6"������ �!!���6"� ��.����=��+���!���!������!�!���'6����1"� ��!� !�������1��������;H����I�#����"��'��!<� ���� ��4�������!� ����� ���=�!.� ����� ��� ������!��!� #�"������'��!� �!���"��'��!�"��=��+9�����"���"!�����#����"�����=��+���'���!�����'"� ������'"5!������1S�4����!.� ������� �"� ���� ��� ���� �� �'6��� �FMM.� ���� "�!���� "����"!�� ���!� ����'������ ����� �"�����!"!����/������9��"�/��'������� �� �����������/���� �����!�"���B���'6�"6���'"���������� '����� ������� �������� ���� �������� ��!������ ����� �� ������ ���!� ���� !�������� "����'����4�����������������������/���� ��9����� /"�!� ��� ��� ��#��'��!"!����� �� ����4��.� �"� ��� ������ ��� �� ����� "� ����� ����������!����� !��!��� �"�!� �������� ��� >�"� �� "�� ����� ���� "������ M)9� ��� �1�8��!�� �"�� ���/� ����� ��!�"��������� �� ������1"� ��!� !������6�� �� �"� ������>�"� �.��!� �"���������������� '"5!���� �1��4�"#�� ��� /" ���!�� �"�� �"� �+�!����� ��� ��� �������.� '"��� ��� ��������!��!�/���� ��� ��!"����� �4"��"!����.� ���4��"�!� ��� �"�!� ������ ��� �"� $�K�-9� ������ M))� �� ����� ��6�� �� �1"� ��!� !���� "��"���!� �!�� �"� ��� ��� �FMM.� FF)� ��� �FF�.� �())� ����FF(G)9� ��� ��//��� ��� (�)))� "�'N'�� �!�� "4"� �� ����� �FFE��U.� �"������� �'�"�"���������������.� ��� ��!"�!� ���� �"� >�"� �� �!"�!� 0� �1���#���� ���� ���8� !����� ���� �� ������1"� ��!� !���� ��#"������ ��� ������9� �1����'"#��� �!� �1���"#��� ��� �"�?"���!� ��������� ��!"����� �"�� "�� '"��� ��� %�+"�'�2���.� �1�!"���.� �"� ���#����.� ���� -"+�2�"�� ��� ����"��'"�A� �1+� �� ���"���!� ���� !���� � "���������'��!.� ����� ���� ���=�!�� '"=����.� �!���#"���"���!�'��������()� �� ������"��"��G�9�����!!����!�"!������!.����!�'��!.���� ������1��'�#�����"!���9��1�����"�!.�0��1���!�"!�4������"�$�K�-.� ���� ������� /��"� ����� �6��#�"�!� ����'"5!���� �1��4�"#�� 0� ��#"������ ��� �� �������4�"���!� N!��� ����4��� �� ���� ��4�"�!� ��'������ ��� ��'6��� ���� �� ����� �1"� ��!� !���9����82 �����!�����//�!�������� ���������#����!� �O!��������������'"5!�����1��4�"#���!�!���� ��!��4�������"������"� ��!� !������������"�#���!��������"��N!�������'������0��"��"�!������� !�"4"��� �!� ���� /�"��� ��#"#��� �"�� ����� "����"!���9� ���� "� ��!� !��� ��!�����!� "������1��" �!�������� �����������=��+���!��"�!����������'6���8� �� �����D�����D��U����'"5!����1��4�"#�� "� ��/���� �"�� "4"� �� �1"� ��!� !�� "������ ��� ����"�!�� "!!��6���� �"� �''"���9��1"�!����"�!.��1���/� "!���������������!���.��"���"����� !�4�����������������M�=�����FF(.���!�� D���� !�4�� ��4� ��D.� 0� �!������ 0� �1����'6��� ���� �"+�� ���������� ��� �+�!�'�� ��� �� ����� !���� �������� ��� ����� ���� ���"���"�!� �"� >�"� �� ������� ���������� �� ������9��1�6=� !�/� ��� �!!������ !�4�� ��!� ��� 6������ ���� ����!����'��� !"�!� �� "�8� ���� �"!���"�8��"��� ��� ��'"���� ��� �1"� ��!� !���� �''���"�����4������ "�!���� ����!"!����� ��� ���4� ��.������ ���!"����� ��� �����'"� ��� ������������� ���4� ��� �!� "������� �"� ��6��� �� ��"!��������

�������������������������������������������������G)� �������� �8!�"�!��� ��� �%��%�� ;��'������<.� >%����� ;����!!�<.������������ ���������C�� ����

������ �&�� ���� ��� �� �� �� ��� � � ������� � � ���� ������ ��� ��� ���� ���� ��� ��� �������� ��������������� � ���.�$�K�-.�=�����FF�9�

G��@�%���%�;*9<.�D���� �� ��������������D.����"��� ���>��� � �����W�G).�"4�����FFE9���9�II2I&9�

Page 40: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

G)�

���/����������� �"��� �1����'6��� ��� �1������ ����������9� -���� ��".� ����� #����"����� �"���� ���������� �� �����������1"!!��6�!������� �''"�������6������� ���������"�!�0��������� ())� )))� ������ ���!� ��E))�)))� >� � �1�����"����9� $"��.� ��� �1"������"�!� 0��1"� ��!� !����"��'N'��!�!�����10��1��/��'"!��������"�8�!��� �''��� "!����.���������!�����1��!�� �"�#�"6���!����������!"!"������!����6"����������=�#�'��!���������������� ��!�������'���������"����!���"��!�2���8G(9�����'�����8����/������������������������!�#����"��'��!�"���B���!� ��!��"�8��������!�������� �!!������ !�4���!.����������� �������#����"���"!�������� �� ����� ���!� !���4��� ��� � ��� ��B� ���� "� ��!� !��.� ����� �1���� "!!��6�!���� "�� '������//�"�!.��"������ ��!�8!����� ��6��"���"!�������������"����.� ��!���������6��'"!����9�������!� �� �����!��"���!���"����" !��������!�8!������!�"������!�����!.��"��������'6���8��"+����� �1������ ����������.� ���� !�8!��� �1"���� "!���� ��� ���!� �"�� �� ���� �"���9� ��� >�"� �.� 1��!� �1�6��#"!���� �!������� �"�� �"� ���� !�4�.� ����� ��� '"5!��� �1��4�"#�.� ��� ����� !����1"���+'"!�������4���� "����"!��!��!�"�����#���� �� ������!�=����1"�� ���8���/���!�/�������=�!� ���� ��� �!�� ���� ����� 4�4��� ��" !����9� *����10� ������!.� ��� /"?��� �''���'��!�" ��!����"�� ����'"5!�����1��4�"#�� �''���"�� ����"� ��!� !��.����� �� ��������/"��"���!�D0� 4��"#�� �� ��4��!D.� �� ���� ����"�!� 0� �"� ��������� ��� �1"� ��!� !�� �!� 0� �"� 4"������+'6������� ��� �"� D��#�"!���D� ��� �7��� ���� ��#��#�"6��9� �� �!!�� ��"!����� ��4"�!� N!���"6"�������.� ���� ��� �"����� "������ �����"���!� 4���� ��� �������� ���� �//�!�� ��� 4���!!"��"!��"������� �� ������!��"����1"!!��6�!��������"� �''"������6�����9���4� � ��� �� ��� �1���� ����B"���� �1"������ ���� �1��� "� '"��!��"�!� �"��� �"� ��"!����� ���� �� �������6�� ���1"� ��!� !�������>�"� �.����������!����� ���!"!�������7�����!��'��"�!����� =����!� ��� �� ����� �"��� �"� 4��� ���/�����������9� ��!� �1"6���.� �"� /������ �� ���� �� ����� �1"� ��!� !���� ��� >�"� �� /"�!� ��1���� �"�!� �'���!"�!�� ���� "� ��!� !��� ��!� �� �������"�� ����� �����9��.�����1"���+"�!��������� ��//������� ���''��!� �!���������"����������FMM2�FFE.�����'"5!�����1��4�"#����6�� ����!���#"��������>�"� ����4�������)))� �� ������"�� "�� �!����� �1�����!�'��0�H)� �����'6���'�+������������������� "����"!�������'���0� �"� ���� !���.�������!��4"�����0���������H)�)))��"��"�� ������������������!�/"�!�" !����� "����"!���.��"�'���������������4�����H�)))���!��!����!����������� �� �����.� ������"����'�6������� �"����"�������4�����(H�)))�"� ��!� !�������"�!��������������G�0�I���'"�����"����8�'"!�4�'��!9������ +� ".� �"��� �!!�� " !�4�!�� �����!��� ���� ���� �� ����.� ���� �!�"!�#���� ����4��������� ����������������������4�������������������!"����"���"����!�9�$"���0��1� ����������"����/��������"��� ��������'6��.� ���� �� ����� ��'6���!�"4�������'������1�'�" !����� �1��"�#����'��!�����1"!!��6�!��������"� �''"������6������0�����"� ��!� !���=������������� �����.����������"� ����� !���� �!� �"� ��/��!"!���� �1��� #������ �1D"� ��!� !��2�!"��� ��� �"� �''"������6�����D9����� ������ �� ������1��"�#����'��!�����1"!!��6�!��������"� �''"������6�����.�������!�����//�!�N!���!������"� �.� �''���1��!��1"���������"�$�K�-�����2'N'�.�6���������1����������������#"!�4������!�������'��4������������4����'��!�����"� ��!� !�����4�!���0�!�"�!�������"� �''"���� ��6�����9� ���� �!���� ���� �!!��$������� ��!��'����!�������� "� ��"������ ���� ����(I�� �� ����� ��1����� "� �����4����� ��!���="�4���� �FMH� �!� �� �'6����FF)GE�'�!� 6���� ���

�������������������������������������������������G(������ ;���������<.������������ �����, �������%�&����������D�����E����������'������� ����������

F��� �&�� ;0G=1G)EE� ��� :<� ����� :;;0� � � ����� � ��� ��������� � ���� ������ �9� -"���.� ���� !���� ����1�� ��!� !�����!����-"!��'����.�$����!��������"����!�����!�����"���''��� "!���.�="�4�����FFF9�

GE���� � �����-����������W�().�'"���FFE.�D��� �����,�!�������� ��//�����������G�"��D9�

Page 41: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

G��

�4���� ���1����������� ��"�8��6�!" ����0��1��"�#����'��!�����"� �''"����,��"�/�� ������"�D��"��/� "!�����"���"�����4�D.��������"�/��'�������%"+'�����$������GG9����+�"���������()�"�����=0.�%"+'�����$�������!����� ����#�����'�!!"���!����������4�����"�!�0��1�//� " �!������ �� ���������� ��!������ �1���#������ "����� ���!�!��� �"�� ��� ����������� ��!� !��������:!�'��!�� ��4���� �!� -"�"��� �"!���"�8� �!� ���� ���!��� �1"#��'��!� ���� $����!����� ���!�� !����9������6���4"���!�"����������� ���������!+���D����"� ���!���!� ���!����"D.������1���" ���� ���� ���8� ��"!������ �'���'��!"����9� �1���� �"�!.� ��� ��!"��� ����!����'�����!��"�!���� ����!��"!��/"�!��1��������!"!����"�!��������0�/"����"�����"��'N'����"!� ���9�����"�!���!�'N'��=�#�����#�!�'���"�������� !�������4�.� �!!��"!!�!���.���"���������'"������ �� ������� "�'����!�"!�/�� ��� ����!�����.� "��"�"5!� "�!�2��'� �"!����� �!� ��/"�!�� ������1� ���'�������"����/������9��1"�!����"�!.����'"5!����1��4�"#����6�� �/��"�!�����!"��'��!��"4"�!"#�� ��/�"� ��0����"� ��!� !��"+"�!������'6���������/���� ����1���/� �����6�� ��0�����" ����.� ������ �1��!��!������������ ��!�����4"�"6����"4"���!��!���������� �'�!������ �"����'����� �''"���9���-�����"�$�K�-��!����� �� ���������"�/�������"������M).� �!!����"��/� "!�����"���"�����4���������"�/��'�����'��!�2���� !�����,����"� ��!� !��"��1"�!"�!��������� �"� ����1N!�����!����������� �� �������1���"���=0��!����!���������1"�!���� �� ����.����!��!��1����1"#�!����'N'���!+���� ��� ���#�"''��9� �"��� ���� ���#�"''��� �''�� ���� 6:!�'��!�� � ��"����� ��� �����7��!"�8.� ��4����� H)T� ���� "� ��!� !��� ��!����� �1"4"���!� ��=0� �!�� ���� /���� "�� '�����"�!�������'��!������������#�"''����'6�"6��9�����1����'6�������(I�� �� ������!�����.�I)T� ��!��"���!����� "� ��!� !������"�"6��'��!� ��!�����E� /�����!� ������"������� �� �����"�!���������������'N'��!+���������#�"''��GH9�

����� ��//���� �� �������"6��� �1���!"���� "����� ��!��� �"� �� ��"��!�� ��� �+�!�'�� �� ��!� �"��%"+'�����$������"4"�!��1���!"��"!�������� �� ������!��"� �� ��"��!�����"!�4������+�!�'��" !���� ���� �� ����9� �� �"� ��/���� �� ��� �1"� ��!� !�� �!"�!� "����� ��� 6:!�'��!� �"��� �"�'"!���"��!�.� ����� ��!� '"��!��"�!� ��� ���=�!� 0� !�"4���� ���� �'"#��� �!� ���� ��� ����� ���� ���������!��!��!��1"�#�'��!��!9����/"�!��1"4����������� ���!���!�0��1�������1��� �� ������1��!���������'����"��"�=����1���������N!�����!����0� �� �������������"�!������=�!9����"��"��������� �"� ��"�8�=������ �� ��!������1��!�����"������ �� ��!����� �� ������"�����/���� ��� ���!���!��� '"��� "4� � ���� ���=�!�� ���� !������� �"��� ���� �� ����� ���� �1��� ��''��"�D �� ����� ��� �"6�����"!���D� ; �''�� ��� -��.� �1�����"�� ��� ���� ��6�'�� ��� �"� *������� ��!� !���<.���� �"��'��!����!�����0��"����'�!�������=������"� ��!� !��9��������GT����������������� !���������"����1� �"�!����������"�$�K�-�"4"���!��!���"���"!���������6�'������"�*������� ��!� !���9����� ���� �� ����� �1��!� ��� � ���� '�����'��!� ��4��!� �"� �''"���� 0� �1����'6��� ����"� ��!� !��.� 1��!�"������"� ����1������!�/��!�'��!� ��!��6���0��"����'�!�����1����/��'�����4���!!"��"!�"� ��!� !��"�9� �������'�!!��!�����//�!�0� �1"� ��!� !�.�0� ����!������1����������+�N!��� ��4�!�� !��!� �1"6���.� ��1��� ��� ���!� ����#��� �"���"!� �����!�� ;�!� ��� ���8� ��"���� ��!�

�������������������������������������������������GG�$������;%"+'����<.���@�����;@��"��<.���� $���;*" ����<.���# � �� ��������� � ���'�������

���������� ������������ ���� ��� ����� ��� ����9� -"���.� ���!��� �1�!�����#��� >�"�?"���.� �"����!� ����� �"����� !��������1�� ��!� !�������$����!���������//"��������!�������.��F&)9�

GH���� � �����-����������W�().�'"���FFE9�D��� �����,�!�������� ��//�����������G�"��D9�

Page 42: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

G(�

�" ���������� ����!������!������� �������� ��<.�����"���'6����"�!�����������" !�4�!���������� ��"�8� ��!����� ���������"�!�0��1���"�������6��!�������1"!!" ���0��1"� ��!� !�2"�!��!�9��� 9��"������ "�������� �� ����.�����'��"��!������ ���8����'"5!����1S�4���������!����� �"�#�� �����'��"� �� 0� ���� "�!�!���� 0� �� �4���.� ��������!��� #�"������'��!� �!�������!��� ��"��'��!� ������=�!.� �"������ �!"����1��"6��"!���� /��'����� �!� !� �������"���B���''"���9������!��.��"� ��/���!"!���.��"��� ��� ����!����.�/"4�����������"�!�����!��!������/��!�.������'"#���'"���"�!��.�����"�#�'��!"�������'����9��� 9� �"� �� ��!���� +� ��!� �"�#�'��!� ��#"#��� ���� ��'�!��� ���� ���� �����"���!� �"���#� �"!���� �!� 'N'�� �"� ��'���� ��!���� �!���� "4� � ��� �''"���!"���9� K������� ������#�"''�� ���!� ��/���� "4� � ���� ��� ������ �����"�!�.� ��� �1��!� �"�� �'�����6��� 0��1"� ��!� !�.������'6���8��8�'��������"!!��!��!.��1���"4��������!������6�����!�����!"!���.�4���������������9�K�"�!�"�8� ��!�"��!����1��6"���'�.�"�8����'���!� �������.����/"�!�������� �''"���!"�������!��"�/�������2'N'������� !������� �����#�������!������� ������ ����2 �����!����'�!!����������������#"!����9�

�� 9��"� �''"������6��������!�!�"��!��������'��!����>�"� ��/��!�'��!�"��� ����0��"���!���� ��� '���'��!"��!�� �!� ��!� ��!��� ��� 6��#�!�� #������8� �!� ���4��!� �"�!�����'��!�"�"�!"6����"�8��8�#�� ������ �� ��!���9�-"� ����1�����"� �1"'6�!���������������� �''��'������ 0� �"� ����� !���� ���!���!�� ��� '"!����� �1����4"!���.� ��� ��"��!�.� �1"� ��!� !������6������ !���!� ���� ��" �� �'���!"�!�� �"��� �1��"6��"!���� ���� "����� ��!��!�����9���������1"6"���������"�����!���������'������.�����6:!�'��!����6�� ��/��!��1�6=�!��1������/��8����"����/�����.� ����4���"�����.� �"���"�!� ���� #�"���� �"�!� "�8� �6=� !�/�� ��� '"���"#�� ����1���" �.������#��/� "!�����+'6������.��1�8�����������!��!�������������0�/"�����"����� ������/� ���"���"�#��1S�4����"� ��!� !��"���9�

�� 9��"�#�"���� �''"������6������"��'��!��!�����"�#�'��!�����+�!�'������"� ��!�����"� ��!� !��"��.� "�#��� ����� ������� �1"� ��!� !���� ��!��� �"��� ���� ��#������ �'�"�"6���� 0� ����������"�!����"�!�����9��������� ��"������4���.��������8.������8����!����� �� �����!����!���� #�"���� '"=���!�� ���� ��"���"!����� ��6������9� ��� �� �+�!�'�.� ���� "!!��6�����//����!�����'��!� ��� "��!"�� �+'6������� �"��� ��� #������ ���/���������.� ������!� ����"� ��!� !���� ��#�!�'�.� �����������!����������"����6�� � �''���6=�!��1"�'��"!�����!�������!� ���!����� 0� �1�'������ �''�� ��/���� �� �"��� �1�����#��'��!.� 0� /"���� �1�6=�!� ��� ��/���� ��.�0�N!��� �!����"�������#�����.�'"�����.��� !����"������!���4�"#����1���!���������1"� ��!� !���� ��!�'���"���9��

�� 9� ���� #�"���� ���/� ��� ��6�� �� =����!� ��� �7��� ��!�"�� �"��� ��� ��6"!� ��6�� � �����1"� ��!� !���.� !"�!� "����4�"���"!���"��������4����@�"����-��=�!����1"����4�"�� �� "��������"���"!������'"�"�!�����#�"�����"�'����!�"!������!��������� ��"���� ���� !�4�!����� "����,��+ ���.��"�"������=��!� �.��7!����������"�!�'��!.��"�"������� ��#���.�#�"����������'��!������!�/�� ��� �"�!� �����.� "�� ����� ��� ��� ���������� "�����9� ���� �� ����� "!!��6�"�!� ���� �''"�������� ��!+���/"4������!���� ��"�'���"!��"!�����!��"�4"�����"!��������1S�4����!��������"�!���9��������4��!.��"�#�"���� �''"������6�����������!���� �!��!������� ����!����������6��!���!����4"�����"!�����+'6������.�!"�!�0��1��!����������'���������/���������������"������#�"���

Page 43: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

GE�

��6�� .� ����� ������� "�8� "� ��!� !��� +� "+"�!� " ��� ��� ���/��� ��� ����� ��/��'�� 0� �1���"�� ��!�'���"�������1"� ��!� !�2"�!��!�9����"���!�"!�������/��!��!��������!����/��!���!�"!�/� "!�������'"� ����!"6����������������������� �������"����8��� ���� ����!���!�'��!������������"�����!�����������!���"� ��!� !��"���9��� �9��"� �''"������'6��������'"���!����'��!�'"�������"�������8�#�� ������ �O!.�������"���!��1��"#���'������"����� ����!��!R����"���1��"#��.��"������ ��!�"��!���!� ���������'������� �"�� ��� �� !���� ��� � -� �!� �"�� ���� ���'��� ��� !���� �"�� ���� "�'����!�"!�����'��� ��"���.��"!���"�����!�'"��!��"�!������������.����� �������!����4������ �/���������"� ��!� !��������"� �� ��!��������1���/� �������"�!���������"�/�� ���1�8��������9���

(9���� ����.� �"��� ��� ��!�8!�� �U� �1�6!��!���� ����'"� ���� /"�!� �1�6=�!� �1���� !����� �� ����� �.�������!������'"��������������=��8��1�������+'6��������������!� ��8�����"��� ���"���"� �� ���/������������ �!R��� ��� �"� ��!����!�� ���!��!� ���!����!�� ����� ����"� ��!� !��.�/" ��"�8��� ����!�������������6���!"� ��'"!�������9������ �"��!��� ���4"�!� �1"!!" ���"� 0� �!!�� ����!���.� ��� �"� ��"�?"�!� ������ �"� ��4����!�� ��������!��������/�����������������"� ��!� !��9�

Page 44: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 45: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

GH�

���)���-$����"�5�����"���)��������)� ������������$�

����

D������'���� �"�#.��������" ������ �1"� ��!� !�2"�!��!�9��������!��������"�� �0� ���������"��!���������"�!�"4� ������4��"� �.����#��'��!.� �����������������0����������!��!������� ���"���"� ������������"4�������'������������"�!��!����.��1�!"�!� "����� ������ ������� 0� �1�8�� � �� ��� !��!��� ���� �"�!���� ��� �1"� ��!� !���.����!� ��� ��4���� 0� �1�����#��'��!� �����4�"�!� ���"!�����.� ���!������0�����'������"��� ���� !�"4"�8� ��6�� �.� ��� � ����� ���� /�� !����� ���4���� �"����1"�'����!�"!���.� �"��� !��!�/���� N!��� '����� �"6���� ��1"� ��� "�!��� ��� ���� ��/�������"����"����� !���������������'�����!�"4"�89�;999<������ �� ���� �"�#.� ����� �"�������� ���� "� ��!� !��� "�'����!�"!����� ��� �����!"�!�.� 1��!202����� ��8� ���� ����� ��!� 4����!"���'��!� "�8� /�� !�����" !�4����!� ���!�"!!" �������!�"��$����!������� �1��!������.� �''�� ����'�'6��������������� ���� 6:!�'��!�� �4���.� ���!� 0� �1"�'����!�"!���� ��� �"������� ��� -"���.� �''������"� ��!� !��24�+���.�����"� ��!� !��������'"���.��! 9��������!�� 4������!� ���� "� ��!� !��� ���� ��� ��4���!� ��� �"��'��!� "�8� "//"����� ��!��!������� �!� ���!� �����!����"�� ���� !��6��"�8.� �"�� ���� �"�!� ������� ����"������"�'����!�"!����� �''���8���!�9����"� �"���� �"� ����� ��'6������ ��!� ����� ���� "� ��!� !��� ���� ��� ��4���!� "�8�"//"����.� 1��!202�����"�8� !�"4"�8��"�!� ������9�������!� ���'��!����"�!��!�� !�������!��#����"��� �!!���"�!�������1"� ��!� !�����!�+�" �����������6���������!"!������"��� ��� 4��!� 6���� +� 4���� �������� ����� ��� ����� ��1��� '�+��� ��� /"����/��!���9������ ��!� ��/���������������� �"�����1"� ��!� !������.��1�!"�!�����!��"�4�����0� ��� ����� ���� ����!���.� ��� 0� �6!����� ��� �'����.�'�!!��!� ��� !"���!� ��1���� ���4��!�"4����0��"��������!��������"�!�����!����!��!�������!��������������� ���!������!��"����� ��"!���9D�

���� !�8!�.� �8!�"�!� ��� B����� ����� ��� ����� ����� � � � ��� �� ��������� ���� �����������.��1����"�����% �������MG(�GI.������!����1��������/"?���������/������1�!"!���������!��������/������������� "�� '������ ��� ��� ��� �������9� ���� �����'��!� �1"�!���� ���!��#��� ����'"��������1�8�� ����"����/������.��"� ��"!���.��1�����#��'��!.��1"�'����!�"!���.���� ������.��1�8���!���.� ���� "//"����.� �"� ���!�� !���� ��� ��"!�4�.� '"��� ��� �!"6��!� �"���'��!� ��������"� ���� ��!��� ��� ��4������ ����!����� ���/������������.� ��"?"�!� ��!"���� D"�� ���'�����"�#D� ����� ���'��"�!� �"��� �1������ ��� ����!�#�� �� �����"�!� ���� !: ���� �!� ���� /�� !�������6"�!�����9����''�����4"����4���.� ���� !+����#������� �� !+������!���'6��������"��� ����� ��!������ �"����/������.� ��1���� �����!� "� ����� ��� ��!�'���"���.� ��1���� !�"������!� ���� "���� ������!������.�� ���'���������� ����#����9��������������������������������������������������GI���!�� �"�� ����"��� �� �!� �"��� ���� �"����!���� � �� � � ���� �9� -"���.� �"��� �'��!"!����>�"�?"���.��F&F9�;��9���I2��&<9�

Page 46: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

GI�

�1��!�����//�!��������� ��"!���� ���!"�!�������6���4"!������!� ��� �������������������� �'�!�� ��� �"� ��4����!�� ���� ��!�"!����� ���/������������� ���� "� ��!� !��9� �����2 �� ��'6����� ������ ��� �"� �'6��"����� ��� �"� ��4����!�� ��� ������ �!"!�!�� ;��6��"�.� /�� !����"���� ����1�!"!.� �"�"���� �1��!��������� ���4���<.� "4� � �"� ��4����!�� ���� !: ���� ��1���� ���!� "'����� 0�" �'����� ; �� ��!���.� "�'����!�"!���� ��� �"� ���!�� !���.� �8���!���� �!� �"�!� ��"!���� "����#��'��!� ���� ��!��!���8.� 999<.� ��� �"� ��4����!�� ���� �''"���!"����� "4� � ��������� ����!�"�!��!�;����"��"�!��"�'����!�"!������6������"����'�����"�!� �����<��!���/������ ����������6=� !�/�� ���/����������� �������4��� ��1��� �1"#�������� /"���� /��!���.� �1" ������� ���� D6���������!"!���D�������'�!!�������!"���!�"�����4� �����!��!���� �" ��9�

�9� +����#�����1"� ��!� !����

��������������������.��"�������!�"4"�8��� ����#��������������"� ��!� !���������!��"�� ��������� 4��#!� ���������� "�����.� ���� !+����#���� ��!� �!�� ���������� ����� ������� �'�!�� ����1�!"��'��!� ���� "� ��!� !��� ���� ��� �"�#�� �4��!"��� ��� 4"������ �!� ��� ��"!���������/������������9������ �F&E2�F&G.�%"+'�����$������ �!� ���� ����#����G&� �1���� �"�!.�*�"�2-������$"�!��������� �"� 6"��� ��� �"� 'N'�� �� ��� ��� �1"�!��� �"�!�GM.� ��/�����"���!� ��"!��� !+���2���"�8� �!���!�"���!� ��������!���������������������� �!!��#�����.�0� �1��!���� !����������������� !+�����!���� ���!"�!�� '�6���!�9� ������ "4���� � "�!�� ���� �� !�����'"�#��"�8� ���� "� ��!� !��� �"���"//"����� ;���� ��"��2/�� !����"����� �"�#��� "4"�!� !��!� ��� ��"��/� "!���� �!� �����#��'��!"!���.� ���� D���"�"!����D� ��!��4��"�!� ��� !�����'��!� ���� ���� �6=�!�� ��?��� �!� ���!���!���"���1"�!���<.�������//���� �"���!�,��� 2� ���� '"��"����� !�"��!���"���!��9� -��8� ��� %�'�� ����� �"� ����"�!.� ��!��!�����'��������!������ ��� �"� �''"���� ��� '���'��!�� �!� !��"�!�� �1���� �� ��!���� ����1"� ��!� !�2"�!��!�.�������!�/��'���0��"� ���"���"� �������!+���� "����������!�4������!�"��6��� ����� !� ���� ��!��!����� ��!��!������ �"��� �"� ��"���"!���� �1����S�4������!� ��� ���!� ���� ��/���1�� ���!����!�������������#�"!"����9��� 2��������� ������'"��"�����'�������!��9��������!���� ���������� �������'���#������������ ����!��'"����� ����!���������!����" "��'������!���������!��'���������/����������������"!���� ��"!�� ��"�����4� ����������#�"�����'6��.��"������ "���������#�'��!��� �"�.�����������'��!�� ���� !�/�����'N'������1��6"���'�9��� 2� ���� "� ��!� !��2�"!����.� ��� "� ��!� !��� �1"//"����9� �"�!"�!� �"� �''"���� ���'"���.�������!���!�#������� ����!��������4����������"!���"���"!�����!������4���������!�"4"���"�!"�!����������8�#�� ���������!"6���!���������'�!����9��� 2� �����!����!����!� ��� ����9�����������������!�'"�#��"�8����/"�!���1���������" ��!�����6���'��!� ��� '"�#�� �1��� '"� ��� ��1���� ���"�����4��!� �!� ��� "�!�����!� �"��� ��������� !���� ���!�!���������!�����'��!��1�'"#����!������� ����9�

�������������������������������������������������G&�$������;%"+'����<��!�"�9��������� � ��!�"� �����������������������������������9�-"���.��"�'"�����4+.��F&E9�

GM�$�% ����� ;*�"�2-�����<.� D>�� !����� �+'6�������� �!� !+���� �1"� ��!� !��D� ������.��&�����)�� �������'������� �"��&M�6��.��F&G9�

Page 47: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

G&�

$"���"�� ���������4��#!�"������������������"���!���� �!!��"�"�+��.������4���!�������!��!����'6������� �!� �1�'���!"� ��,� ��� �+�!�'�� " "��'����� ���� �8��!"�!� �� ���� "����� �1��!��//" �.��"�����"��!�������#�����4����� ����������� ��!� !��������:!�'��!����4�����!�-"�"����"!���"�8� "� ��'��� 0� �1������ ��� =���� �"� ����!���� ��� �1��4��!���� ��� �1"!!��6�!���� ��� �"� �''"���� ��6�����9� �� �1������.� ���� D"� ��!� !��� ��� �"����D.� �!����!��� �!� ��� ����� ��!�����"��.� 0�'�������1������� ��� �����!� �� ��4��!��� �"������ �+�!�'����� �� ����� !��=����� �����"�!��!��//�"�!������6�� �����#�!�'��0���������� !��������!"�!�0��1�!"!�������=�!�9����4���'��#��6"������"� �''"������6���"�!����� �������� ����4��.�����"� ��!� !��2�"!����.�0��"�!N!������!����#�"�����"#�� ���/�"�?"�������!��O����������������//� !�/���!���"�#���������"��!!����� �''"���!"����9����� �FMF.� �"��� ���� E�������� ��� ����� ��� ������ � ���� /������ ���� �1"�"�+��� ���!�"=� !������ ���/������������.� �1������� ��� *" ����� ����#��!� GF� ������"�!� ���� !+����#��������4���������"� ��!� !����8��?"�!�����/�� !�������� �� ��!����,��� 2� ���� "� ��!� !��� �1"4"�!2#"���.� ��� ���� ���� "4"�!2#"����� "�!��!������ �!� �������������!� ���� "� ��!� !���� "4"�!� !��!� ���!����� 0� ������ �"���� V� 1��!� �"�'�� ��8����� �������!"� ��� ��� ���� !���� �!� ��� �� ���"���"� �� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���� �� ��!��!� �"�����"�!����������'�'6���9��� 2� ���� ����� !����� D�1"�!� 6���#����D.� "!!��!�/�� 0� ���� ��'"���� �� �"��� ����"!��'���"��!�� �!� ��� �"��� ��'��V� ���4��!� �"�!�'��!� ��"��/���� ��� "� �����#��� �!� ���!� �����������6:!�'��!.� �������!���� �������� ���!�!�!�������6��������!��"�"��6���������� �����4"!��������'���'��!�����!���������!����6:!��"� ���9��� 2� ���� ����� !����� ��� #�"���� ����''"!���.� ���� ����� ��'6���8.� ���� !�"�!��!� �"� �''"���������"�����!�'�!!��!�"�����'������"���1� ���'����!���� ��/��!��"��������� ���8���� �� ��!���9���"�'��������"�"��������� �����/���!������������!�������//���� �����4�����"�!"#����!����"����1���" ������"������ !����"� ��!� !��"���/"�!�"��"�"5!����"� �'6��"����������4���� ��!�������� �� !���9� �1"�"�+��� ��� %"+'�����$������ ������ 6�"� ���� ��� ������ 0� �"� ���"!���� ����1"� ��!� !�� "4� � ���� ���!"� ��� ��� ���4���� �+'6������� �� ���"�!� �"� ���/�������,�"//���"!���� 0� �1" "��'��'�� ��� 0� �� ��1��� ��� ���!�� 0� �1������� ��� �1����N!�.� ����!����������#����� '���!"�!�� ��� ������!���� 0� ����2 �.� ��� �� ���� �����!��N!� ����� �� ��6"!� �!���� �"���"!���� ���� ���� "��� !�� ���� ����� ��"#'"!������ ;"� ��!� !��� �1"//"����<� ��� "�� ��!�"���� ���� ����� "6�!�"�!�� ;D��� ����D<� ��� �"� ��� ������9� ��� ����!� ��� 4��� ��� *" ���������#��!.� ��� ���!� ����� ���� 1��!� ��� !+��� ��� �� ���"���"� �� "!!������ ���� ��//���� ��� ������"!� �����,��� ���"���"� ������'�����8�"�!��!�������!���!���� !��������������D����� !������1"4"�!2#"���D.�������"� ��0��1�#"����������!���� ���'���������������D����� !������1"�!�6���#����D� ��� �� ���� �"���� ��'��!� "4� � ���� ��#������ !� ��� �2� ���'������ �!� ����'�����8�"�!��"�"�8����6:!�'��!����������D����� !��������#�"���� ����''"!���D9������� �� ��� ���� ����� �� ��!��� ���������!� !���� ���4��!� 0� ����� �'�!�� �"� !+����#��� ������ ��2� ���'��!���"'��� "����H)����� ����������'���8�"�����4����!"!�����"� �''"���9�

�������������������������������������������������GF�����@%� �;*" ����<.���% %����;%�#��<.�����%%��;����<.�����%��;>����� �<.������ ������

�����������������C��������������������������� � ���9�-"���.�� �����1�� ��!� !����-"���2�����'��.��FMF.��IM��9��

Page 48: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

GM�

����6���4������//�!�����������������!�'����"��������"+��"�#��2�"8����������#'��!"!��������'"� �������'"5!������1S�4���"��"�!�����"���"4� �������#'��!"!��������"����/������H�9����� �''"����� ��� �� ��!���� "� ��!� !��"��� �!� ��6"���!����� ��� ��//���� ���!� �!� ������ �"�����!�V����� �� ��!����.�����������4��!������'"5!�������"�!�!"��!������ �'��!�� �����������.��1�����!��!��������!+������'��������!R����������!+������ ����!9��"�'����"���"!����������� ������� ���'������ �� ���"�!������ !�������6:!�'��!�"�/"�!���!�����"�>�"� ��������� �''��!� �"��� �!!�� �4���!���H(9���� ���!� ����!�/���� !����� #�"���� !+������� �''"����"��������� "�8� �� ��!����� �!� ��"���"!����� �1����"!����� "� ��!� !��"���������6"���!�����.� ���!+����4"��"�!����/�� !��������!"!�!�/��"� �����!���#"���"!����������'"5!����1��4�"#���!�����"��"!����������#�"''�������������"!���9����� ���'���� !+��� ��!� ����� �U� ���� ��#������ � ���'������ �1�'���!��!.� ��� !��'��� ������!"6���!�� ��� �1��4��!����'��!� ���� ��"��'��!9� �1��!� " !�����'��!� ���4��!� ��� "�� ��������"!����� '������ �"�� ���� #�"���� ��4��!�������� ��!���"!���"�8� "#���"�!� 0� �1� ������'����"��� �"��� ���� �� !����� �''�� �1�7!�������.� ���� �� "�8� !��!�"����.� ���� ��!���� �''�� �"�8.� ���� ������'��!�� ����!�/�� �!� ��� ������� �!.� �"��� ���� '������� '�����.� �����#�'��!9����� �''"���!"�����"!!�����!���������"� ��!� !����������!"!�����//� " ����������� ��"!�4�9�����������"!���"��!�������1"���� ���6�"� ������� ������������4"�!��"������������ !����� �����!�������.� ��� "!!���� ��� �1������� �1��#�������� ;"� ��!� !�.� ��#������.� �!���4����!� ��� �������� �"�����<��1��"6��"!�����1������!�!+���6�����!�����!� ������'��!��!�/�� !��������'��!.����'�!!"�!���������� !������������9�����"� ��!� !��������!���4���� ��!+������ �''"���� ���!�!���!�#����"��'��!����!����#�������/��'��.��������������'���������1�'���+��.� ��!�#�"�!� ���� #�"���� '��!���� �!�� ��� ���/���� ;"� ��!� !��.� ��#�������.�� ���'��!��.�#��!����"�����������=�!.��! 9<.��!� "�"6������������������ �"�#���"� �"5����"������ ���#��� �����6��� ��� ��� �����.� ������� �"� �� ��!���� =����10� �1��#"���"!���� ��� �"�!���9� ���� D"� ��!� !��� ��� ������!D� ���� ��� �"�#��!� �"��� �� ��� ������ " ��!��!� ����#�"������4���������!�"4"����!���� ��!"����//" �'��!�����������#�"!���9��������8��'��!+������ �''"������#������ �����������'"���!������������4��!������!�!�� ����!�� ;�"�!� ������� ��� '"5!���� �1��4�"#�� � "��������<� �!� ���� ���!��!� ���� ��� ��!�!�����#�"''��������#�'��!�.� �''�� ��.�6���"�8������ "�8������!�����.��"���������������� ����!�� "!!�����!� "4"�!� !��!� ��� ����� "� ��!� !�� ��� ���4� �9� ��� ���8� ��� �1"� ��!� !�.� ����������� "����� 6�"� ���� ���� ���� �������� �� �������� �"�� ��� 6�� ��202�������� "�� ����� �������"�8� �� "�8.� /"�!� �����!�����'��!�"�����0� �"� ��/�"� �9���� ����!� "!!����"������������"� ��!� !�� ���� ����!"!���� D��"���!�D.� �1"!!" �"�!� ��� !���� ����� "�8� 6������� �8���'��.� ��/��'��"�8�6��#�!���!�"�8����"������"�"6��'��!�/�8��9�����"� ��!� !�������!�"�!��!� �!!�� �''"���� '�!!��!� "�� ���'���� ��"�� ����� �����!���� �"��� ���� ����"�8� �� "�8�

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������H)���Q��;] ���<��!�"�9.�3�����3 �� ����������F������-�������������3�������� �������������� � ����H�

E�����������+�����9����!�����$ @�"[����.��FF)9�H������1��!���"��"��� ���"��������6"!� �����!"�!�0��� ���������"����'"�!������1������� �����#'��!"!������"���"����!� 0� ����� ���� �1��� �6���4�� ��� '������ �"��� ��� �� !���� �"�!��"����,� ��!2 �� �"� ��#'��!"!���� ��� �"� �''"���� ���� ��!�"5��� ���� ��#'��!"!���� ��� �1�//��� �!� �1��#"���"!���� ��//����!������ ���� "#�� ����1"� ��!� !�����!�����"�!������� �"��!�������"�'"5!������1S�4���L����6����"�� ��!�"�����8��!�2!2�������/��'�������#'��!"!��������1�//�����!���������"���� !��������"�'"5!������1S�4����!�����"'����������//����!��!+������� �''"���!"����� 0� �1"�������� "�8� /��'��� �1��#"���"!���� ���� ����� �//� ���!��� ����� �"!��/"���� ������6���������� �/������L�

H(���$�� � ;����"��<.������ ;���������<.�@����%� ;-"!�� �<.� D���� ��#'��!"!���������'"� ���� ���'"5!������1S�4���V��������������������D.� �''��� "!����"�� ��������D����������������� � �������� ����������'������������������������D.���#"������"�����-���0�-"���������I��!��&�="�4�����FF&9�

Page 49: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

GF�

�1��!�� ���"���"� �.� ���� "�" �!��� ��� �������6���!�� �!� �1� ��!�� ��� ����!.� ��� 6���������"!������"�!��"��"����"4� �������!������������ ���!�� !�����!�������4������� �"���!���"4� �������������������!�"'�����0� ���"6�������� !�����'��!������"�6"������ ��!�"!����� �2�����������2!�"�!"� �9����� !������'�� !+��� ��� �''"���� ��!� ����� �U� ���� ��#������ �+'6�������.� ���� ��#�������1�'"#�� ; �� ���� �1��� "� �������� �1"������� ���� ��#������ �'6��'"!�����<� �1�'���!��!9� ���'"5!����1��4�"#����!�"�����#����"��'��!���!��!�����1������4��������!��������� ���'�����/��!�������4�����1"//��'"!����,�������"!���"�8������ "�8.� ��/�����#�"�������!��������9����"!!������� �1���/� ���������1����"!������1���4"�/"������"��������1��� !�'��#������ �����4���.��1���" �����"����"��������!�!�"��'�!!������4"������"!!" �����0� �����4���9��1"� ��!� !����1�������� �!�� ��!� "����� ����� ��1��� ������ ��� '���8� 0� 'N'�� ��� ��"������ ���� ����!"!����"� ��!� !��"��������6"���!������8 ��!��������.���#��/�"�!���"�������8����������!+���!����.�'"���"�!�� �"�� �"� ��������� !� ������� ��1����� ��������!�.� �! 9� ���� "� ��!� !��� ��� �!!��!������'�� "!�#����� ���!� �4���''��!� ��8� ���� ���!� ���� ����� ��� ��!�6���� ���'�!!��� �"�4"����� ��� ��"!����� "�� ���'���� ��"�� ��� ������ ���� ��"!����� ���/������������9� �����"���� ���4"�������/��!�'��!��"�!: ������ �� ��!��������!��!�������"�!����;���"!�����"4� ���� ����!.� ��#"���"!���� ��� �1"#�� �.� ���4�� ��� �"�!���<� �!� �!!�� !: ��� ��!� ��4��"#��� �''������ ����#"6��.� ���� �"�!"#�"6��.� ���� ��6�!�!�"6��9� -"� �� ���� 1��!� ���� �"� �!�� ��� �"���#�"!���� �!� ���� �"� �������"��!�� ��� �"� ��'"� �����1��� ��!� �����.� �1"� ��!� !�������!�� �����1S�4���"����'"� ���#��#�"������'��!��!����9�-�������.������� ��������� ���� �"!����"����8������"� ���,�!��!��1"6���.��"��� ���"���"� ������"���� �/� �!���!�����"���"��!��������� �'��!�� ��� ��"!�� ��� ��!� �"� ���'����� ���� �"� !����� ����!�4��� ��� ���� !�"4"��� �!� 1��!������!�����'��!����� �� ��!������1�����!����N!���=�#��V������!�.� �!!�� �� ���"���"� ���!� �"���//��������1��������!�"4����!"�!��� �"��'��!�;�"�������'�����8���������������������#������� �������������"���<�����#��#�"������'��!�;�"���������#������!��"+������#��������0��U���� �8�� �<� ���!� #"�"�!��� ��� �1"//��8� ���� �''"����� ���� 4��!� ���� �"�4����� �!� ��� �1�//�!�D "�!�� 6�"� ��D� ���� ���� ���'�!!�"� ��� ��4�������� ������'��!� ���� "���� ��� �������������������� ����!�������!.�"�������.���'"����������"���� �/� �!�.�4���������1�8!�"4"#"� ��������������!��"9���"�!+����#�������������"������"�!�����"�#��2�"8�����!"6��!����� ���������"� ����!��� ���!����� !+���� ��� �''"���� �!� !����� ����!����2!+���� ��B� ���� "� ��!� !��9� ��� +� "��"�!� ����D"� ��!� !��������!����������������!D�;� ���������� ������<������ �� �������"��������'����!+������ �''"������ ��!.�����D"� ��!� !��������!�������������4� �D;� ��������&��������<� ��/��'�'��!� 0� �� ��1"!!�����!� ���� �''"���!"����� ��� ���8��'�� !+��.� �!� ����D"� ��!� !��� �����!��� ���� ��� �� ��!� ��� ���� �1S�4��D� ;� ����� ����������<� �1"!!" �"�!� ������/���� ��"�8� �''"������'6��'"!�����9���"��� ��� "���� ��� �"� ���6��'"!����� ���� ����� "4���� "���!��.� 1��!� �"� ��" �� ���� ����"� ��!� !��� " �����!� 0� �"� 4"����� ��� ��"!�������� ���!�!��� ��!��� ���� ��"�� ��!���� �����//���� �"!���9�,���!2���.��"����������"!������1�����"�!.��"����������� ������1"�!����"�!�;�!��1���4���"����� ������8�"��� !����� �C� ����!��"��!��=����<.������ ��0�/"����D" !�� ��"!�/D.���� /��!2���� "�� ��!�"���� ��� �"� ��"!���� ��� '"5!��2'�!� ��� ����� ��!��4��!���� �"��� ������ ��������#� ����!�'��!�2��'������������1��!��1" !��������=�!����!� ���!������L�������� �� ��!���.�������!��1������!���=0���4��"#����1�8��!�� �����!�����#��������1"� ��!� !���,� ��� +� "� !��!� �1"6���� ����� ���� "� ��!� !��� �1"//"����� �!� ���� "� ��!� !��2"�!��"��.�

Page 50: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

H)�

���"!�4�'��!�����//����!��0� �!!��4"�������� ��"!��������!"�!�!���� ��!�"����"����1������#������/�����������.� �����!�� ����� ���� "� ��!� !��2 ��"!����.� ���� "������!� !�!"��'��!� 0��1������#������ �1"� ��!� !�2"�!��!�� �!� ��?��4��!� ��� ������ ����!�� ����'�+������� !����� �!!������!���.� �!� ��/��� ����� ���� D���!���"�!�D� ���.� !��!� ��� "����"�!� 0� �"� ��"!���� �''��4"����� �1��!� �"�.� ��� �"�� �� ���.� ���� '�+���� ��� �"� /"���� 4"����� �"��� ����� ��"!����� ��� �� ��!���9���-"���"����!�"�8�!+����#�����8��!"�!����!�������!����������"�!.� �����������������������������"�!.�!����� ��'"!����'��!.������!���� �''�����'��!������!"6��"�����4"�!�,��

��� ��%;<�

�%9�$�����.�*92-9�$"�!������!�"���.�

�F&G�

�*9�����#��!.��FMF�

��

�] ������8�.��FF)�

���

-��� ��"�� ��!����/���"�!��"�!+����#���

%"����!�"�8����!"� �������"����/�������

+�������� ���"���"� ��

"!!������

%�������0�������#'��!������"� �''"����

-�" ��" ������0��"�4"�������� ��"!����

���

+�����

��

"� ��!� !��2�"!����.����"� ��!� !���

�1"//"�����

��

����� !��������#�"����

����''"!����

"� ��!� !��������!����������������!�;� �����

����� ������@��

��

"� ��!� !����1"//"������!�"� ��!� !��2

"�!��"���� � � "� ��!� !��������!���

����������4� ��;� ��������&��������@�

� +������

'"��"�����!�"��!���"���!���;-��8����%�'�.� �''"����

��6������'���'��!"��<�

����� !�����D�1"�!�6���#����D�

� ��

"� ��!� !��2 ��"!�����

� +�������

'"��"�����'�������!���;"�!�2

" "��'�����.� �''"������6������

�� �"��<�

"� ��!� !����1"4"�!2#"����

"� ��!� !��������!���������� �� ��!���������1S�4���;� �����

����������@�

��

D���!���"�!�D�

� +������

��!����!����!���� �����

��

� �

>�#����F�,�$��������"�"���������!+����#�����1"� ��!� !���

����� !�"4"�8� �� ����#������ ���� �1��� 4���!� ��� �!��� ������!� '"!����� 0� ���� ��/���!������"��!"!�4��"���B�/������� �" ������ ���#������9������4"� ��.�����1"������������'�+������� ����� "//� !��� ��� ������ ��'�#�"������� ����� !�/� V� ��� �//�!.� �"� ��/���!���� ��� �" ����1��!�����8���������"4"�!"#�������"���������!"!�����������/"�!��1"� ��!� !������"�!����������"� ���/������� ���� ���� ���� ��!����� ����� "���'��!� �6=� !�4"6���� �!� ��"�!�/�"6���� �''�� ��8�����1:#�.�����!"!�!������� ��//����1"//"������"���8�'���9����� �"� /"?��.� ��!��� "���� ��� ��!��6��� 0� ��/����.� +� �'����� �"��� �"� ��'���������"�!�!"!�4�.� ��� #������ ���� "� ��!� !��2 ��"!�����,� 1��!� ����� ���� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� '�!� ��� ����� /��!�'��!� ��� �4���� �9� �� �"� '"�#�� ��� �� �+�!�'�.� ������6���4���� "����� �1"��"��!���� ��� ��!�� ��� D���!���"�!�D.� =������ ��� '����� =�����.� 0� �"��� ���"���"� ���+'6����������!�6���/� ���!�������� ����!�9��������8�#����������!�������'6���8�'"��� �� ���!� ���� ����4����� ���������4���6�����"��� ������//����!��'���"���!� ����/���������!� �1�'"#�� �"� ����� ��������!"!�4�� ��� �"� ���/������9� ��� ���!� �"�����"6��'��!�/"���� �1�+��!����� ���� 1��!� ��� #������ ���� D"� ��!� !��� �1"//"����D� ;��� ���� D"� ��!� !��2"�!��"��D� ���� ��!� ���� ��"!����� ���/������������ ��� 'N'�� !+��.� '"��� 0� ���� ����� /"�6���� �����<����� �"���'6��� ��������#�"�����'6����1"� ��!� !��.� �'�!��!�����1�����"�!��1����!"!����'"� ��������������������������� �"� ���0��1���"������"� ��"!����"� ��!� !��"��.��!�

Page 51: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

H��

�1"�!����"�!�����"����� !�4�!���!�����"� �� ��"��!������+�!�'�������� ������"��� ���"���"� ���+'6�������"�8�D"� ��!� !��2 ��"!����D9��

�9�����4"����������"� ��"!���� ��B�����"� ��!� !���

�4"�!��1��!�����"���������/���!���������/��������!�����#�����������������!���������4������"� ��� ����"!!�!��������� ��� !�����#����������4��!� ������!��� 0� �1�#"������ �"�4"�������� ��"!�����"����1�8�� � �������������/������.����/"�!��"��������"����#�"� ������"�/�#��������1"� ��!� !�2"�!��!���"����1���!���������1"� ��!� !���9��"�����!�������#��'��!��"����1���!���������"����/������.������'6�������!����!7!��1"� ��!� !��4���� 0� ��� ��#"#��� ���� '�!����� ��� �"� ���!�� !���� ����� ��� �"���� ���� ��� �!"!�!��1��!���� !�����!��1"�!��!�9������6"!� �''�� ��"��$�+��2�#�.�"��'�'��!��U�����'"5!�����1S�4��.���� ������������"� ��!� !��.�!��!��!����/"�������!��������" !�4�!�������'�����!"!�!�D�1"�!�'� "�����D���������4"���!��"�'"!���"��!������"� ���!�� !�����!��"���" ����1+��������1" !�4�!��'"������� ���� ���!�� !����� �!� !"�������� ��� ������9��1��=�����!� ��� /"���� ��� ������1"� ��!� !���� "�� �"�#� ���� D"�!�� ��6��"�8D.� "�� "���/���� ��� !��!��� ���!��� ��� �"4�����"6�!�"�!�� ;#��'�!���.� ��!��!����.� #����#��.� 6����#��.� ��'"!���#��.� 999<9� ��� �1��!� ��10� �"�%��"���"� �.�"4� ��������'�����!�"�!����1"� ��!� !�����!������4������'��!�����!� ����������� ��������!"!���� #��'�!�"���� �!� ������ !�4��.� ���� �1"� ��!� !�� " �����!� ������'��!� ����!"!�!�����"4"�!��!��1"�!��!��"+"�!�" ���"�8�������"�!����#��!"���������#���8��!�"�8� ��������� �������!���+"���9����1��!� �!!���!"����������'�!�0��1"� ��!� !���������4���!������� ��!"��������!�� �'�"�"6���0� ����� ��1"�"�+������6��!����"�� ����� �"�'�������HE9� �1���� �''�� �1"�!��� �"����!� �1����!"!�!� �1D"�!� "�!��"�"�D.� ���!���� 0� ��� �''"���!"���� ����� �����������'��!.� ��'��"�!��� �"��'��!� �1"�!��!�� �!� ��!�"�#�"�!� 0� ���� ������� #�O!� �1�'"#��"!���� "�!��!����� �������� !���� ;�1"� ��!� !�������� ����.� "���!� �"!����.� �"� �''"��������'� ����<� 4�������D"�!���������"�!D������"�!������1����4"��� ���� �"������ �''"���!"�����!��������� !�����!� ���� ���� ��!"���� ��������"� �� ��� ����� !���� 0� �1�#"��� ��� #�O!� "�!��!����� ��� �"��� ��!�999���*�"�2-������ ������HG� ��!��� "�� Q�Q�'�� ��� ��� ��� '�'��!� �U.� "4� � �"� ��/���!���� ��� �"��������"6���!����� ���!�� !�����"������������4���;�M)G<.��1�'������1������1���"� ��!� !�2"�!��!�� �1"!!" �"�!� ��� �� ����� �1�8� �!"�!�� ��4���� ���� ��������� ��� �8�� �� ���� "�!���!������� �!����!���������������� �� /"�!��1�������!�����'"��"!.����D����#"!����������4���D.������"#������������!���" ��������� ����!9���!!����/���!��������7�������1"� ��!� !����!������!����"//��'��� ��� �MFH.� �"��� ��� ����� ���� ��4����� -��/����������.� "4� � �"� �������� ��� �"���/���!�����//� ���������F� ���������������������+���5�����,� �1"� ��!� !����!�D�1"�!��!��

�������������������������������������������������HE������;���6��!<.�"�I�� 2���������������������9�-"���.�����.��FF�9�HG��-%���;*�"�2-�����<.�;������"����� !������<.���� � ���2������� �������!������J�C���������������

���� � ���9�-"���.��>�2$"��"#".��FFE9�

Page 52: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

H(�

���� �'������������/� ��.������!��'��������������!����.��������!��6�!����.������� ��"!����.�����/"�!��8� �!��������������������!������#���������������9D����� ��� ��� ���� ����� ���"��� ��� �!!�� ��/���!���� ��!�'"����� ��!��� "�!���� �"�� ���� �//�!�� ����1�����!��"���"!�����!�����"��"!���"���"!��������"������ !����6:!���,�����"� ��!� !�����!����0���� 6"!!��� �1���� �"�!� ����� ��'������ ���� ���� ��"�8� ��� �"���!��� ��� �"� �� ��!���� ����1���" ���!��1"�!����"�!������#"������!�/"����4"������"���#�!�'�!�����D����������"�D.�'N'�������� �+�!�'�����4"��������������������������"���!����� ��!��!���1��!��!����������6"!�D�����"����� ��!" !��� ���� ����!����� ��� �" ���'"��� ���'�!� ��� �1"//��'��� !����'�'6���� ��� �"�'N'��/"'������!���� ����������!��#��������"�!���.���� ��8�����������!��"��"� ��!� !��D�HH��!����'"��!���������/����'��!���1�����8���!������!��!����9������ ���/��� �1"� ��!� !�2 ��"!���� ��!� ��� � ����� ���.� !��!� "�� ���#� ��� ���� ���!����.� �"����/�������"�'������"4"�!� �''���!"�!� ��������4"�����"�!��!R�������������������!"!�/�������� ����!�!�9��1��!� �!�"� ��!� !�2 ��"!�������� ��"����� ����S�4������������� ��������!� �����������������.� 1��!� �����/������/����������������!��������� �''��'������"�8��!���"�!��0�!�"4������������#��'��!��"�#�'��!�/� "�������������D#�"����'"5!���D.��!�������!���������/�����''��!�������!�� "�8� �� !��������� ��4���� ��� �"������.� "�8�4���!������1�8����!��������'N'��"�8����2��� �"���!����1��!�����"�!�0��1"� ��!� !����0�!�"4����������6��������������� ���" ���!�����'���"��#�"�����6�� 9�������"�"��8����!����� �!!����������!"!����!�"��!����������!�!����"� �����'��!����" ���������1"� ��!� !�2 ��"!���� "� �"�#�'��!� ������� 0� ���� �'�!�� ��� '+!��� ��� D�1"�!��!�2'"���!D9��1"� ��!� !�2 ��"!������4������������� �������������������"�'���������/"?���������������0� �"� �''"���� ���"�!� ��� ���'��!� ��� ��� �"�� +� ��������.� '"��� ��� �"� ��!������.� ��� �"�6��!"������ ����� �"� ���!��� ��� �1�����"���.� �"� ��6��'��9��1"� ��!� !������ "���!�� ������!����4��� !��!�� "����� ��� ��� #"����� ��� ����� �����6��� ���� ��/���� ��� ��� ���� ����!� �!� ���� ��!��#�� ���'"!��������� ��� �"� ���!�� !���.� ����� ��������� ����S�4��� ��6��� �!� D����D9�$"��.� �''�� �1S�4��� �1"�!.� �!!��S�4��� "� ��!� !��"��� ��� 4���"� �"�� �� ���"���'��!� �"���"��!���''���"!�'��!��� �������"�����#�"�����6�� .� �����������'�!��"����� "���.�������1"� ��!� !�.� �"� 4"����� ��!��������� ��� ���� S�4��� �!� �"� ��" �� 0� 4����� �"��� �1���!����� ����1"� ��!� !���9� ��� #�"��� ��6�� � ��!� ��� �//�!� #����"��'��!� ��������� �"�� �1"� ��!� !�� �''�� 6���� ���� ��!�4�� ��� "� ��!� !���� �!� "���B� �� �'��!��!� �"��� �1�4"��"!���� ��1������!��0������#"��.�����"�!�6�"� ����!�������������0����� ��!����� �''���"� �''���!����������8������������ !���� �������!��!������!��4�"�8HI9����"����"������������/��!����"�!� ��"!����������#�������������� !��������1���" �������������"!���"��!��� !� ��� �2� ���'������ ���� ����� !�"4������.� ��� ���!� "����� �1��!����#���,� �"�4"�����"!������1"�!�"��!��������'��!� ������������/�������1"� ��!� !�2"�!��!���"�����//����!���"+�����!� �"� >�"� �.� ���!�!��2!2����� ��� "� �"C�'�����!���� 0� �1�//" ��� 0� ���!� !��'�� "�����/�!� �1"� ��!� !��� ����� ��"���!��� �!� ����� �//� " ��� �"��� ��� ���4�"�� ��� ��� ���

�������������������������������������������������HH� �-%��� ;*�"�2-�����<.� #�� ����� � � ����������� '� ��� ��� ���� ���� ������ ����������2� :<<;>:;1J9�%"����!��%�2$��� .��FM&9�

HI�����"���� ��!��������1"� ��!� !�����"�������6�� �����"4��!�.�������!���������!���0��@����;$"����<.�E�����������������������������K �������� � ���.�!���������� !��"!��1�!"!.����4����!��-"���2Q��"�!����.��FMM��!�0�-�%����\�;$"����<.�D�!�����������8�'�!�����!����&E��'"#����1"� ��!� !���� �"�������"�������"6�!"�!�������"���"!�����1���!2'�������1������#�����"��������D����4�������� ���� � �����W�HF.��FMG9��9��(2G�9�

Page 53: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

HE�

����� !����L� ��� 6���� �8��!�2!2��� ��� 6������ �����4���� �!� ��//��"''��!� �"�!"#�� ���D���!�� !���DH&.� �"��� �1" !�4�!�� �!� �"��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"���.� ����� ��!������ 0�������������0� �!!������!�����"�"��8"���L���

�9� ���� "� ��!� !��� �1"//"����� �!� "� ��!� !��2"�!��"��.� ���� "� ��!� !��2 ��"!����.��!�����D���!���"�!�D�

&$��������������������77��������������������8���������

����������//����!����#'��!�����'"� ��������1���"�!��!�������"��/���.�����"� ��!� !������!����!"����� ��� ���#��� �"!�.� ����4�������'��!� ��� ��� #������.� �!� ��4�������!� ���� �'��!�� ��.� ���� �!+���� �1" !�4�!�� ���/������������ �!� ���� ����� !����� "� ��!� !��"����; ���!���!��.� � ��!��� ��� "�!���<� ����!�/�"6���� �!� ���"!�4�'��!� �!"6���9� ���� ��!"����"����"!�����1��!��!"6������!����"�/�" !��������"� �''"������1����!�"�!��!��!��"�/"?������!����� �"� !�"�!��!��!� �!!��"����"!������!�0� �"�6"������ �"� ��/�"� ������ �����" �����!������� ����!�9����� "� ��� 4���.� �"��� ���� ��//����!��� !+����#���� �4������� ����� �"�!.� ���� "!�#������ ��� �''"����� �!� ��� �''"���!"����� ����� ��������� ��� "�" !���� �����!� ��� �1���/� �.� �"���� �/� �!���!+���!���������"����/��'"� ��!� �������������!��"������ ��!�������!��'��"�!�9���� ��#"������ �� !+������ �''"������� !���4��!�����"� ��!� !�������" ��!��!�����������1"�!���� ��� ����#���� �"� 4"����� ��� ��"!���.� /���"!�� �� ��� ����� ���/������.� /" �� 0� ������ ����!�� �!� �"�!��"����� �!� ��� ��#� ���� ���� ���� ����!����� �1��!��!����.� ��� ��#�"!���� �!� ����������!��"�!��!����9�����!!�� "!�#����� �1"� ��!� !��� �1"//"����� �� ��4���"�!� ��� #������ ���� D"� ��!� !��2�"!����D���/�����"��%"+'�����$�����.� ���������D����� !��������#�"���� ����''"!���D��!����!2N!��� ��� �"�!��� "����� ����� ���� D����� !����� �1"�!� 6���#����D� ��� *" ����� ����#��!.� ����� ���� ���������D"� ��!� !��������!���4�������������!D��������D"� ��!� !��������!���4����������4� �D�����"�!�����"�#��2�"8���9��� ��!�/���.� ���� !�"4"�8� ��� >�"�?���� �6"���"� �!� ��"6����� ���="'��� ���!"�!� ���� �������/�������"��!�������"� ��!� !����!��1"�"�+�������������+�!�'��������/���� ���HM.��"�����!�0������������'N'������"� ��!� !����1"//"�����������!��"�� !�!"��'��!���!" ��������4"��������� ��"!���9� ��� /"�!� �1��� ��!"��� /���� �!� �1���� ��!"���� �"6���!�� ���� �� !������ �!� ��������!����� ��� "� ��!� !���.� ���� "� ��!� !��� �1"������"���!� 6���� ���4��!� ��� �//�!� ���� �����+�!�'��������/���� ��.�����D���/�������"��!��D��+6�����9���''�������##����*�"�2-������$"�!����.�����8��!��"�!����"� ��!� !����D����+�!�'�����4"�������������'�!�0�����'���!"�!�

�������������������������������������������������H&�����'������� �����!��'��"���������������"�������-��������������9������4�����"����������������"�/"?������!� �� �� ��!���������������"� ��!� !���9�

HM��������� ;>�"�?���<.� ���*�$��� ;��"6����<.� D�4���!���� ��� �"� ���/�������"��!�� ���� "� ��!� !��D� ���4���������������W���E.�="�4���2/�4������FF).���9�E2HI��!��W���G.�"4���2=�����FF)9���9�H&2�)F�

Page 54: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

HG�

�4��!"��� ��� �+�!�'��� ��� ����/�� �1�8��!��� ;999<.� ���� ��� ����� ���� ��� ���'�!!��!� �"���1��"6��"!���� �1��� � ��'"� ������!� ��� �1���4���� ���� 4"������ ���� "� ��!� !��DHF9� ����1"�"�+��������� ���������/��!�>�"�?�����6"���"��!���"6��������="'���0��"�!����1��!��!������//� !����"�������1"� ��!� !��.����������!�����'N'����� ��82 ���1��!��"���"��"!�!�������/"����������'��!���!�����"����������"!������"�4"�������� ��"!���.���������" �����!����/��!� ����!9�1������ ���"�����!��"��� ����!�����4"���������D'���"!���D�; ���"���"� ���!���������"�8�6���������� �1��"#��������� ����!<��������'�!!��!��1" �����"��'"� ��.� ������������ ��!��"�������"�!"�!.����'������"������������ ����.�0��"�4"�������� ��"!�����������!��0��"�6"������ ����� ��#�!�'�!�� ���/�����������9� �� ����2 �.� ���� "��� ���!� �1"�������� ���� ��!������8!�N'�'��!� ����!�4��� �''�� ������ ��� ��"��!�.� ��� ��"!�4�!�.� �1����4"!���.� �!� +�"=��!��!.�������!"�!�"��������!���"�������"� �'��!�� �����/�����������������"6������ ���������"�'��"��.�������!����������� ���!���!��1"�!���!� �!�9��1��!�"����� ��4"2�!24���!� ���!"�!��!� ����� ��� '����� +������ ��!��� �1��!��!����.� ���� ��"#��� �!� �"� ���!"6���!�� ��1�6���4��%"+'����� $������ ��B� ���� "� ��!� !��� �1"//"����.� ���!"!"�!� ��1���� "���!��!�"�!���"!�4�'��!�������� �����=��!�/� "!��������� ��/����������"�!�����7������� �"'����������� �4��!"��� ���!� �1"'���!���� ������� ��� �"� �"!�������� �"����!����� �1"� ��!� !��"4� � ���� �''"���!"����,� ����� �1"� ��!� !�� ��!� ������"�!� ��� �''"���!"���.� ����� ��� " ��!�� �"����� !���� ��� �"� !: ��� �!� �1"�#�'��!�� �"�� �"� '��������� ��"��!�� �1���� ����!"!����/�"#'��!"���.���1����������0��1"!!�!����D!�� ��202!��!D�����"� ��!� !��2 ��"!����9���"�4"�������� ��"!����"��"�!���� ����������#�"����"�������"����"����/�����������������/����1"� ��!� !�2 ��"!�����"����"��!�� !����/���!���9��1��!����/" !�����'���!"�!�������8���������1"����� ���������!�"4��������+�!�'����� ���� �"!����"����������#���������/��������������"� ��!� !��.�"�������������"� ��!� !��2 ��"!������������6���/� ���!����!��8!�N'�'��!�������'6���8.����'N'���1"������������ ��8��������!�����!�+�/"�����������" �9�

-$����������������8����������

���� "� ��!� !��2 ��"!����� ���!� ��8����� ��" ��!� "�� ��''�!���� ����� �+�!�'�����4"������ ����� ��� �"� ��"!���9� ���� /��'��"���!� �1�����!���� ��� #������ ��� ��"!� ����� ���.� �1"+"�!�� ��''��!� �� ��� ��� ��� ���.� ��� !���4��!� ����� ���� ���� "�!���� �!��� �"��� ���� ��4���.�������!��� �"��� ���� �8����!����.� ��4�!��� �"��� ���� �� ����� ;"�� !�!��� ���=���.� "�� !�!��� ��� �� �����!<.� �� �'������� �"�� ���� -��8� �!� ���� ���!�� !����9� �"��� ��� ��6"!� ��!����� 0� �"����/������� �''�� �"��� �"� ������� #�"��� ��6�� .� ��� ��!� ���4��!� /"�!� "�������� 0� �� � ������ ��.� ������ �1�8��������� �''���'��!� �!������� ����� ����#���� �� �����'����'���"!����9�$"����"���"��!����� ��� ������ ����!�����'� "���'�������������������!����!��!�������6� �����!� 1��!��"��"�����������"�������������������������������1"�"�+��9���"� ��/���!���� ���� "� ��!� !��2 ��"!����� ��!� /�����''��!� "��� ���� 0� �1���!��'�� �!� "��'"��"���"!9��1��!��"����"���#��������"� ��!� !��2 ��"!����������1�����!���4���"���8�'��������"� ��!� !�������%"+'�����$��������!�����������I)���''��!�����D'"��"����D��!�����D���� ��D9� � �1��!� �0� "����� ���� ��� ��" �� �"� "!�#����� '"�#��"��� ���� D�!����!��D.� ���!��1" !�4�!�� ��"!�� �� ��!� ��!����.� !"�!� ��� �'"#��� ��1��� �� ��!�.� '"��� ���!� ���� ���=�!��

�������������������������������������������������HF�$�% ����� ;*�"�2-�����<.�_>�� !����� �+'6�������� �!� !+�����3"� ��!� !�� .̀� ������.��&������� ����.��W�&M6��.��F&E9�

I)�$������;%"+'����<��!�"�9��������� � ��!�"� �����������������������������������9�-"���.��"�'"�����4+.��F&E9�

Page 55: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

HH�

���!��!���!!���'��!�9������������"�������F&)2&H.��"���!�������'"��"���"!��1��!��//" �������!�"4"�8� �� ����#������ ���!"�!� ���� ���� "� ��!� !��� '"��� ����� �1D"� ��!� !��� �����"� ��!� !��D.��������"�/��'������1�'������*" ���������#��!.�����"��� �������������#������������� !������1"4"�!2#"���9���!!���8��������� "���������� ��������D�1"�!�������1"�!D���!�����//�!�!�����4� "!�� ������"�/��'�!������� �"'������1"� ��!� !�����������2'N'���!�����"�/�� ������1��!��2�6���4"!���I��������#���0��1��!���������� �� �"'�9������"� ��!� !��2 ��"!��������D"� ��!� !��������!���4���� �1S�4��D.� ��� ���!��!���� ��������"�!��!��2��"�!� ����� �!� ���� ���/����������� '�������� ��� �"� �� ��!���� ��!�#����;�� ��"!����.� ��6�� ��!��.� ����#����.999<� �!� �������!� 6�"� ���� ��� ������ ��/���� ��� ��B���89����!"������!��1"���������������6���" !�4�!���1"� ��!� !���!��������#���.��������!��.����� ���!���999�������-�"A�I(���!�.�0������������#�"����"� ��!� !������$��4�'��!�'������.��������4���� "!����0�N!����� ������ �''��"�!��!����!��1�����!���0�!�"4�����1�8�'�������������6���������.�0��"�/�������"�4��.��'���"�!�"�8��������"6��������'�����������"�!��8����������S�4����"� ��!� !��"���.��������" ��!�������!����9�$"�������1+�"��"�.� ��B�����"� ��!� !��.����� "���'��"!���� !�!"��� ��� ����� �!"!�!� ��� ��"!���� "4� � ����� ���� ���4��!� "4���� ����"�!��!���V� ������!� ��� ��� �����.���� /"�!����� ��!�"��!���"�8���������������!����'���.� �"� �� ��!����"� ��!� !��"��������� �����"������'N'�����#�����������"� ��"!����"�!��!���������9��

'$�����9:����������9�

���+�"���/����������'6��� �'���!"�!��1"� ��!� !��.�#����"��'��!�=�����.�������� ���!��"���� �����"�4�����0� �"��!"6���!������1������������!�������=0� �!���9��"����"� !+����#��������1��� �������� � �.� �1��� "� ������ ��� �"�#��� "�8� 7!��� ���� D"� ��!� !��� �1"//"����D� ����"� ��!� !�������������!��"���� ����6�������������"������'���������"//"������!����!����!7!��"����"�����!����/�"#�����1"� ��!� !��2"�!��"���,� �''������D"� ��!� !����1"//"����D.��!�������� ���� ��1��8� �"��� ���!�.� �'�!�� !���� ��� ����� ������"� �� 4��2024��� ��� ������ �''"���!"����.� ��� ��"!� ����� ��� ���!� ���6"6��'��!� �"�� �1"����!�� ��/�������� ����4"��������� ��"!���9��$"��� D�1"� ��!� !���� ����� ���� "� ��!� !��D� ��� ��'6��� �"�� N!��� ��� ����� /"�!� ���� �"�!����#��!"���������"����/��������!�����������'6�����1���/"�!�"���������������� �������"!�������!������'�� #������ ��� �� ��!����.� ����� ���� D���!���"�!�D9� ���� ��������� "������!�/��!�'��!� 0� �1���"�� ��� �1"� ��!� !�2 ��"!���� 'N'�� �1���� ��� ���!� �"�� ;��� �"�� �� ���<� ���'���������/"����4"������"����'"�!���������������/��'������"����"�!�!"��!�������� ��������� �� ��!��������������"���"!���9������!����6"6������.�������������� ������'��������'������"���8�'�����"��-����������������"����1"�!���� �"'������ �"������ !���� ��!������.� ���D���!���"�!�D� ��4�������!� ���� �!�"!�#���� ��� �/������ ����� ��� ��" ��� "�8� 7!��� ��� 0� �"���" ������"� ��!� !��2 ��"!����.���!��!�������������!�������1������ ��� ���!.�"���!��!������!�"!�#������� ��/��'"!����0����'������ "����������������!�"!�#����������4����'��!�����+�!�'�����4"����������"�"'��������D!��"�!�D�0��������" ��" !�����9��1�8��!�� ����� �!!��!������'�� "!�#����� "����!�� ���� ��'������� �+�"'����� �"��� �1"���� ��� !+����#�����

�������������������������������������������������I����� ��� ���'�!!�"� �1�!������� �� �����#��'�� ����� �� ����� ��� ���"!����� !���� ��� �/������ ��!��� �"���� �"�������������� �" ����6���4���1" !�4�!���!��"�����!"!����������� ��/����������������!�������2'N'���"���"����!�0���8�

I(�-%�Y�;�����<.���� � ��C� ���.� ������� ��� ������9���� ���!��.�*9�] ���+�a�����.��FMG9�

Page 56: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

HI�

!��=����� ��� ���� �!"!�����,� ��� ���!� /��'����� �1�+��!����� ���� �� ���!� ���!7!� ���D���!���"�!�D� ���� ���!� 0� �1���#���� ���� ���� ��"�8� '��4�'��!�� �!� ��6"!�� ��!������ 0� �"����/�������,� "��"��!���� �1� ����.� ��� ���"�!�� �!+���!�����.� ��� '"��/��!��� ������#�����.��! 9��

P�����P�P�

��� �"��!��� 4���!� ��� '��!���� �"� ��4����!�� ���� '"������� ���!� ���� "� ��!� !����1" �''����!������������4�!"6���"���=�!!����'��!�"�8����4������ ���'����.�����!����.��!� "�'����!�"!�/� ��#���"�!� �"� ����� !���� 6:!��9���� "� 4�� "����� �"�'"������ ���!.� �"��� �� ��!�8!�.�����/��!���������'�����4"������"�4"�������� ��"!����������������!������������/��!����� �/� �!�����/�����������9�����D"� ��!� !����1"//"����D.� ����D"� ��!� !��2 ��"!����D��!�����D���!���"�!�D� ������!� ��� ��!���� ��//����!� 0� ����� '�!���.� �� ���� ������ 0� ������!�"=� !���������/����������������������!"!�������//����!��9����������������"�!������� �������!������������!�������0����� ����!����.�0������"4���2/"�����!�0����� ��=��8� !���� ��//����!�.� ��� #������ ���/���������� ���� "� ��!� !��� �����"�!� "����� 4�����1� �"!�'��!� ��� ���� ������ ��� ��/���� ��.� ��� ���� ��/���!����� ��� ���/�������"���'�.� �!���� � 4���� ��� � �"!�'��!.� �����"�!2��� �'"#����.� ���� /��'"!����.� ���� !�!���.� ������#"���'������/����������.��! 9���$"��� ��.� '"�#��� �!!�� ��4����!�� �!� ��� ������!����� ��!�����.� ��� #������ ���� "� ��!� !����������� �"��� ���� ���!�.� ��� ��������!� �!� ��� �� ���"5!� #��6"��'��!� �"��� ���� ����!�!�� �!��"����������!"� ��� �''����������������!"!�������������!��N!��'"!��������!��+'6�������.� 1��!����6"6��'��!���1����8��!������'� "���'������/� "!�����"���B�/��!�������'"��!������"� �������� ��� #������ �!� ������� ���� ��!"���� �'���'��!"��!�� "�8� ��4������ ����!������� ��!���"�2������9������ ���!� ��� '� "���'��.� ���!�!�!�/�� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���.� ���� ����� "������"�"�+����'"��!��"�!9�

Page 57: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

H&�

���)���'$��������� ����##�����#)�;� ����1���������"������� �������*#!���+ ��$��

����

�9���� �"'������1"� ��!� !����L�

&$��������������������:��

�"����1"�!� ���D@�������!��!�� !������� �"'������#���8D�IE.�������"���D������ �� ���D�IG.��!�DL�����������DIH.�-���������������"4"�!�'��������" ���������'��������'��!����� �������1��!����#�����4�'��!�/"�!� ���"5!��� �''������D!����������� �"'��D9�����FMM.���� �"��!��� ��!�!���� DK�������� �������!��� ���� �"'��D� �"��� D8��� ����� ��� ���������DII��1��!�"!!" ���0���/�������� �� ��!���� �"'���"���1���� ����� "�" !����!������ �''�����0� ��!"���� ���" ��� ��� �1" !�4�!�� �� �"��.� ������� ���� ���!� �"� ��4����!�� "��"���!������ /��'�����1����������!��!�0��1�6���4"!���9��!��"���������4�����8�������!�!�8!������ ��/���� ������� ���!�!���!� ���� ����.�������!�4���� �� �� ��!�0��1S�4����"����1"�"�+��������'"�����"�������//����!�������"�'������.��"��"�!�� ��!���.��"�����!����.��������!.��! 9���-"�'�� ���� ��!��������� ������!��!���� �!!��"���� ��� !��������.������!�����"� � �� ��8��������!� ���!2N!��� ���� ����� �!����� 0� �1����!�/� "!���� �1��� �"'�� �!� "�� �����"#�� ��� �������� ��"�����+�"'�����9��� 2� ��� +� "� �//�!� ��� �"'�� ��"��� ��� ��� ���!� ����� �'�������� ���� S�4��� �"��� ���"5!����1���!����������'"������������ !�����������������!�!� �!!��S�4��9�-"� ����1��� �"'����!�����//�!�0��1���#��������"������ !�����1���'�!"2��� ����.���� ��������'����������"� ��� ������� ���� ����2'N'�.� !��!��S�4��� ��!���!� ���� �!"!����� �!� ���� ��/���� ��� 0� ����S�4������� ����!��9��!�!��!�"�!�������!������!�����"���"����!�0�������6"!���!+���!�������!��� !���"����.����/"��"�!�"���#�"� ��0� ��!"������� !�������!���������=�!"�!��1"�!���9��� 2� ���� ���� "#��!�� ��#"#��� �"��� ��� �"'�� ��!� ��� �''��� ��� ��!"��� ��'6����1��!��N!�� /���"'��!"�8� ����� 0� ���� �8��!�� ��'N'�� �!� ���!� �����"����� ��������!�#��� �"� ��+"� ���"��� �"�4"�����������=��8�;���������<9�$N'����� ����"#��!�� �����������!�����8������ �"'��"���!��!�����"!!�!�����������4����'��!�����"� !"6�������4"������/"��"�!��1�6=�!��1��� ��������.����������'�!!��!�="'"������ "��������/����'��!��������������9��������������������������������������������������IE����%�����;-�����<.�D@�������!��!�� !������� �"'������#���8D.�4�&���+���5��������3��������.�Q��.�E.��F&�9�

IG����%�����;-�����<.������� �� ���!�)�� ���������������������� 9�-"���.���9����$����!.��F&F9�IH����%�����;-�����<.�L������������9�-"���.���9����$����!.��FMG9�II����%�����;-�����<.�8��� �����������������9�-"���.���9����$����!.��FMM9�

Page 58: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

HM�

� 2� ���� �"�!� ��"�!�� �1��� �"'�� ���!� ���/���� ��!��� "�!���� �"�� ��� /"�!� ���� �������4�"�8�"���4"�!�����4��!�#����"��'��!��"+������D����!��1��!���D��"������ �� �����1����/��'��!� V� �� ����!� �1��!���� ���!� N!��� ��� ����7'�.� ��� �"��"��"#�.� ���� ���!"!���.� ������� !���� ��� ���� ���!�"!���9� �1�8��!�� �� �1��� �"'�� ��� �� ���"5!� "����� ��!��� "�!���� �"���1" !�����1���!�!�!�����M�� ��������M�������#�����!�������� ��������1��!�����"������#�������!��1�6����"� ��"�8������;����������/����������.�/����"!���������!�4��.�999<9���"��� ���� "�!� ��� D��� �"'�� ��!!��"���DI&� ����� �"��� ���� ��4�"#�� D���� ������� ������� �V��������� �� �� �������������� ������DIM.� ��!���������"�#�������!����/�� !�����'��!���� �"'����!!��"�����!������"�����������!��1S�4������>�"�6��!.�-���������������"�"����/����� �!!��!��������!�"�!� ����������//����!���"���� ������1���������2!���9���������� �"'��+���!2�����/���� �''��D�������"��������"!������6=� !�4���;�����'��"!�����!������6�����"!���.���� �'���'��!"��!������1"�!"#����'�.��! 9<���!�����������!�����;999<9� ��!�����������!�������������!.� �"��� ����� �8��!�� �� 'N'�� �!� �"��� ���� ��!��'��"!����� ��1������ �'�����!� 0�������� ��"�!�.�����������!�"!����" !�������!���!��!�������"����"��!�� !������� �"'�.� 1��!202����� �"��� �"� �!�� !���� ��� �"� ���!��6�!���� ���� ���� ��� ��� "��!"�� ���!� �"� ����������� �''"�����1�6!��!�����������/�!����� �/������'������=����"������ �"'�9���8���//����!�������!����� ;999<� �����������!� ���� ������� ��� ����!���� ��'���#���.� S�4���� ��!!��"����� ���"�!��!������ �4���''��!.� '"��� "����� " !��� �!� ��� ����� ����!�����.� '"��/��!��� �������'�����.� �! 9� 2� �� ���� �'����� ��� �� ����� �1"�!���"!�4�� ��!��� �"� �� !���� ��!����� ����1S�4��� �!� �1�8��� "!���� �"�� ���� ����!����� �� �"���� ��� �"� ����� !���� ��� ��� �"� ����''"!���9DIF���"��� �1��"6��"!���� ��� �!!�� ������� ���"!��������.� !����� '�'��!�� ���!� ���� ��� �''�����������"6�����!����!�� !�����������"�"�+������!��'������ �"'��,�� 2� �"��� ��� ���'���� !�'��.� �"� '���� ��� ���"!���� ��� �"'�� �!����� "4� � ����� ������4���.�� 2������!�.��"��� !�����������"!������8��!"�!���!���������//����!�������!������ �������"������"#��!���!��������!�!�!�������� �"'��"�"�+��.�� 2� ��/��.� �1"�"�+��� ���� �"6�!��� ���� "#��!�.� ��� ������ �+�!�'��� ��� �������!������!���������.�" ������"���8�'����0�!�"4���������/��'"!���.� ������ �����!�0�!�"�!���!��!�0��"�/�����������������!������!������������������������!���9����� /"�!� ���� ���� ��'"����� "+"�!� �������������!�� �''���� "4� � �1"� ��!� !���� ;���� "�!����"�!�����.� �"� �"�!�� ��!���.� �"� ��!!��"!���<�"���!� /"�!� �1�6=�!��1����"�"�+��� ��� !��'������ �"'��"���##����0� ��!"���� ��� �������1�+��!��������� �!!��"���� ������4"�!�"�����N!�������"!������"����1"�"�+�������"������ !����"� ��!� !��"��9�

-$�"����::����������<���������������������������������:��

���������������B"�����1"�����.������������ ��� ����������!��������� �''���6=� !�/��������������6"�����1������ !����#��6"�������1"� ��!� !���� �''�� �"'�9��1��!��"���8�'����

�������������������������������������������������I&� ���%����� ;-�����<.� D��� �"'�� ��!!��"���D.� ��� ��� ��� 4������� ��� 3������ 3������� �W�MF.����!�'6����FF�9���9�G2GI9�

IM����%�����;-�����<.������������������� �'��������� �� �� �������������� ������9�-"���.�����.��FF(9��IF����%�����;-�����<.���9� �!9��FF(9���9�E(�2E((9�

Page 59: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

HF�

�� 0� ����� ��� ���!� "!!" ����*" ���������#��!� �!� ���� ���"6��"!����&)� ������"'6�����1����"���� �������!�"=� !���������/����������������"� ��!� !���9�����"�!�����"���!"���!� �''�����"�"6�����������!�"=� !�����������!�"���!�"�� "���/�������� "�" !����!�������� �"�����!���������������!����� ���/������������� ���� "� ��!� !��� �1���� �"�!.� �!� ���� ��#���� ��� �/��������������������!"� ����!�� !��"�!������ �"'���"���������� ���!�"=� !�����������4�����"���!��!�����"���!�������1"�!����"�!9� ������!���� ��!"6��� �"� !+����#��������1���"�4���������"�!.�6"���������"�����!��������"� ��!� !����"����"���4������!� ��������!��� �"������!�"4"����!������������"����!��0��1������#�������"� ��"!����"� ��!� !��"��9���������2����'6�����1����4�������1����������"���!��!"���!�!���� �'�"�"6����"�8�����2#������� ���!�!�!�/������ �"'����������� !���� ��!��������!�������"��-��������������� ,������ !������1"4"�!2#"����;��"��/����"����� ��� D����� !����� ����� ����� !����D<.� ����� !����� �1"�!� 6���#����.� ����� !����� ���#�"���� ����''"!���9���-"�� "�������.� ���'N'��� "�!�������!��//� !��.� "4� ���� ��� ���1�8�"��!�4�!�.� ��� �����"#���������!"� ����!�� !��"�!������ �"'���������� !����"� ��!� !��"��.����!"� �����������"���������'��#�� �����#�����4��"�� ��������������������� �����!��"����1�4���!��������7������������ "���#�"�!� �"� ���/������9� ������ 4�+"�!2��� ���� ���!"� ��� ��� �"�#��� �1"������� �"���������!"!���� �!� �"� ��/����� ��� ����2#������� �"�!� ������� �1"� ��!� !��.� �1"�!���.� ������"�#����"��������"�����.��"�!� �����0��"�#��!�����!�0��"���#��"!��������"����/��������"�����������'6��.��1"�!������ �����1"!!" ����0���//�����0��1��!������� �''��0��1�8!���������� �"'���"� ��!���� ����� 0� �1"� ��!� !���� �!� �1"�!���� ��/��� ����� ���� !�'��!� �'��������� �"����1�����#��'��!.� �"� ��!����.� 4����� �"� ���� �"!���9���� /"�!.� ��'6��� ���� ���!"� ��� �!����;�1������������ ��!� !�������"����� !��������1�� ��!� !�����!�����1��6"���'�����$����!��������1������'��!��"���8�'���<�����4��!����������������� ��� "!�#�����9���1��!�"�����0�����"���� ���#��6"������ �"'������1"� ��!� !���.��"���!��!���"���//� ��!����������"����!���1"�!���'����!����������"� ���"���"����!�0��"�#��6"��!������"��� ��!���!�"�8���=��8� � ���'�����.� ����!������ �!� �� �"�8� ���� "//� !��!� �"� ����� !���� 6:!��.� ��1��!� ���" ����1��4�"#��������� ��!���������!�"�����$��!��6��!�&�9����!�!��������4����1"���� ��,��������1"�!���.���� �"'������1"� ��!� !������!�/���"'��!"��'��!���!�����'�9�����1��!��"� ����1�����!����'���0��"��� �������1"#��!������1���4��������!�����V�����1��!�"������"� ����1�����!���#�� �"�� ���� ��#������ ��� ���/�!� � ���'�����,� D�"� ����� !���.� ����� ��������� �1������#���������4��!���������� ���!������"�=����1���� ��� /"����� ���"5!��� ����S�4���� ;999<�������������"�!��������.��1�����!��"��'������1"�!"�!��������'������"��������4��������!������!�� ���'����� ��1����� ��!��6��� 0� �1" �'��"!���� ���� ���/�!�� ��� �/������ ���� ���8����" ��D&(9� ��2���0.� �����!�"�� ��� $��!��6��!� !��!�� ��� '��!���� ���.� 'N'�� �"��� ������������!"!����� �!� ���� � ��'��� ��� ������� ���� /�����!� �"� ��4���� "!���� �1"�!���'��� ����1"� ��!� !���.��������1"#�!������1���!�"��/��!������������!"!�������������1"�!�������4���.����!�������� ���� �'6����!� ���� D6��6��� ��� ��� ����� ���� ��� '����� ���!� �1���#���� ����������4��!� �"��� ���� ��"!����� �!� ���� ��������!"!���� ��� '����� �� �"�� �!� ���� �"����!���� �"�8D&E�V� ��� ������ � �� 0� �"� ��!���� ��� D �� ��!�� ��'"���D� ���� �����!�"�� @��"���"������"�!� "�8� '��!������ �'����!�� �!� ����!�����!"!����� ��� ��!����� ��������������.�

�������������������������������������������������&)�����@%� �;*" ����<.���% %����;%�#��<.�����%%��;����<.�����%��;>����� �<.������ ������

�����������������'��������������������������� � ���9�-"���2�����'��.�@%��.��FMF9�&�����$�� ����% �;�����!�"�<.���������������� ���������������� � ��'���������������������� ����

���� � �����9�-����������4����!"��������!�"�6���#.�!�"�6���#.��FFG9�&(����$�� ����% �;�����!�"�<.���9� �!9V��9��&&9�&E����$�� ����% �;�����!�"�<.���9� �!9��9��MF9�

Page 60: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

I)�

��!��!�������!� "�!���.� ���"�!�� ��B� ����"� ��!� !��� &G9�$"��� ��� /"�!��!������������������� �!!�� ������"� �� /���"'��!"������ �1"� ��!� !�����"�� �"����!� 0����� ��#������������4����;����!����.� � ���'����.� "�'����!�"!�/<� ���� ��� �����!��'����!� 0� ����� ����� �4"����� �������� ����� �1"�!���'��� ���� �����4�� �1"� ��!� !���� �"��� �� ��!�8!�.� ���� ������1"�!���'��� ���!� ����� �������.� ��"�!� 0� ����.� ��1���� ���!� "���B� /��!�� ����� ������4����1�8��!�� ���1��� �"'���������� !����"� ��!� !��"��9�

'$�������������7�����������=�:�����:���������������

���� "�" !����!����� �'���!"�!�� ��� !��!� �"'�� ���!�!��� ��!� �"� ��"��!�� ��1��� ��!��!���!���!��� �"� �� ���"���� ������"� �� ��4���� ��� ���!�� ��� �"� �� ��!�� �!� �"� ��/���!���� ��� ��#������������ 0� "//��'��� ���� "�!���'��9� ��!!�� �������!�.� ��1�����%"+'���� "���������� ���������//���''��!�0�!�"4����������!����������� �/� �!���!��1�'6�"+"#������1"� ��!� !����������� �� �"�&H.� ���!� �������� 0� ����� ���.� ������ �"��� �1"�"�+��.� ��� '����� �"��� �"�������!"!���.����8���4�"�8������ !����,��� 2���� �"'������"������ !����"� ��!� !��"������!�N!���"���� ���������1"�#�����������"����!�������6�����"!����'"���"�����������!"� �"!�����!��������!�����!"!����4��2024���������#������ ��� ���4���� ���� �1�'�����!� 0� ���.� ���4��"�!� �����!�����'��!� ��� '������ ���'����.�����'�����8�����!�����.�����1"��"�����"�'����!�"!�/9��� 2� ��� �"'����� �"������ !����"� ��!� !��"������!�"����� /"���� �1�6=�!��1����"�"�+��� ��!���� ���� ���� /�� !�����'��!� "�!���'�.� ���� ���� ��4"#��� ��!������ ��!��� ��8� ��� ��������2#������� ���� !�����!� 0� "������� ����� ���� ���� "�!���� 0� ��� ��#������ �8!������ �!.� 0��1��!������� ��� ��� ����2#������.� ���� ���� ��!!��� � ���'������ �!� �+'6�������� ��!��� ����"#��!�� �!� ���!�!�!����� ���!"����� ��� ���#��� �"!�� �!� ��8� ���� +� �������!� " !�����'��!�����!���9������ ���8� ��4�"�8� ��� �� !���� ��!��"#�����!9� ��� ��� ��"�� ���� �"����!�� ��� �"'�� �������� !����"� ��!� !��"���"4� ��������4����������������'�����!�0����.�����������'6���!��!�0� /"�!� !�"�����"6���0� �1"� ��!� !���� �1������'�����"��-���������������0����������� �"'����!!��"�����!��������"�������D��'6���������"!�������!�������������!"!���������"�!��!����!������ ��4"������� ��� �"�����!��8�������������"�� ��/���� ��"�� �"'��������4���.�0� �1��!�������������� ��� �"'�� ��!!��"���� ;�! 9<� � ���� ���2'N'�� ���� ����!���� ��'����D&I9� �����.� �'�!��!���������'��� "!�����/��"� �������!��+'6������������1" !����� ���!�����.�������!��"�����"6��'��!��������������6�����'6�������#�"�����!��'"!���������.����������� !�������6:!�'��!��������!��!����������� !�4���������#�����.�!� �������.�� ���'�������!�"�!����������!��"���"�����/���� �������"���� �������"� ��!� !��"��.�"����� ���!�!�������!2����9����'N'�.� ���� #�"���� ���"�!�� �����������!� �1��#"���"!�������� !�"4�����!� ����'�����8�"4� �����������"������ !����"� ��!� !��"�����!������������ ��!" !�/��!2���� ���!"''��!��4����������!"!�!��!�����/��'������ �!!������� !���9��

�������������������������������������������������&G�@�%�%��;�����!�"�<.���� � ����� ����� ���������9����#�.�$"��"#".��FMI9�&H� %�J$���� ;����<.� ������ � ���!� ���� �&�� ����� ��� ������ ��� ��� ������9� -"���.� ���!��� @���#���-�'�����2���.��FMG9�

&I� ���%����� ;-�����<.� D��� �"'�� ��!!��"���D� ��� ��� ��� ��� 4������� ��� 3������ 3������� �W�MF.����!�'6��� �FF�9� �1"�!���� �!������ ���2'N'�� �1"6��4�"!���� ;�! 9<� ����� ��#��/���� �"� ��4����!�� ���� �"'���"�8������ ���!��'��������"���!��1"��������9�

Page 61: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

I��

� ��!�/���.���� �"'������1"� ��!� !���.�����"����������������#��"!�������!�����.����� !�������!� ����!�����!�� 0� �"�'"������ ���� ��!�"��!��� �!� "!!��!��� ���� ���� �'�����!� ���� /��'���������4�������!����������9����"��� ���� ������� ��� ���� &&.� -������ ��������� �������� ��������� ��!����� ��� '������ ����1"�!���'����1��� �"'�9�������'�������"�!��"�/�� ������1�//�!����D��/�" !���D���1�8�� ��!�����'�'6������� �"'��0��1�#"���������/���� ��.�������������!"!����.������4"��"!������������!�������������'���������D���/"���D.��//�!���������������������� ������������"� ���"!�����8!������"�� �"'�����!���6���������"�8����� �������!������0� ����2 �9���D��� �"'��!����"�!���'���"�4���!�0�/"����"�'�!!���"��������"�!���#������ ���� �"!������������4�����������7���!���������#�"�����!" ��'��!��"���"����!�"�8���'"�����!�������������1#�"�����6�� 1������8���'�D.�"�������� �"'������1"� ��!� !����"�������"6��'��!�����/��!��"�!���'��9������//�!��1�4��������������2�������������'������"�8�����������"�"����!��"�� �������� ���4��#!� ���������� "�����.� "�!���� ���� ��"���"!����� ���� ����� #�"���� ��'�� ��� �1"� ��!� !���� ��!�'���"���.� ����� �1��� ��4"�� ���,� ������!���@���#���-�'�������!� �"���6���!��������� >�"� �� ����� ���� @�"���� -��=�!�.� '"��� "����.� 0� ���� � ������� ����� �� "���.� ������"���"!����� ���*�"�����4��� �"��� ��� ��'"���� ��� ��#�'��!� �� �"�� 0��5'��.���B���� ���"��!2����999�K�"��.� �"��� �!!�� ��������� ����"!���.�*�"�����4��� ��4"�� � ����'"5!����1��4�"#�.� ��#"���'�� '��� ��"�� �1�$.� �1���!"����� ���� �������� �"��� ���� �������!�!"��'��!�4�!�������������"��������=���&M.������!� �"�����1����#�"������6��!����!��������"���"����!� 0� �"� ��'"���� ���� �����"�!� �8���'��� �1��"#��� �!� ���� �1"� ��!� !�� ��� ���!� �"��/��������1�#�����&F9������ ���8��'�� ��!���� ��� �1"�!���'��� �1��� �"'�� ��� ��!� �"��� �1��!����!�� ��� �1" !���� �����/��8�4�!���!���� �'��"!�4�!��0��"������������4���!�!��!�����"�!����������"#��!�9��"������ �"'��!����"�!���'�.��1"#��!� ���" �������#�"����"!!��!����"����!�����'��!� ��!������������2'N'�� #�: �� "�� ��4������'��!� �1��� '�!"2��� ����.� 0� �"� �����4"!���.� 0� �"� ���/� "!�����!�0��"� ���6�"!��������!�8!��.�S�4���.��������"#����!��4���'��!��/���"!������� ���!����� �"�� ���� ���!������.� "�"�+�!��� �!� �8�#�!��� ��� �"�����9� �1��!� ����� �!� "�#�����1��!��4���!� �1"� �����!����� �"'��,� ��"��� ��� �"4���� ��� �/����� "���� ��� ���!�!���� ����������������� ���.��"�'"������� "��!"���+'6�������" �'����� ���� !�4�'��!�"�� ���������1���!�����=�������/"4��������1"�!���'������ �"'�9��1�6=�!�'N'�����-��8����%�'�.����!�������"���������#��'��!�����!�������������.��!�����"�=��������7��� ��!�"���"������ �"'������1"� ��!� !���� ���"�!� ���������� ��� ���.� ��!� ��� �!� ������,� ��� ��4�+"�!� ���� =������"� ��!� !��� ��� !"���!� /"���� ���� ����4��� "� �����#������ 0� %�'�.� �1�6=� !�/� ��!� ���������'��!���� ���� /��'���"�8� "�������!��!����������1"� ��!� !����"�!�����'"���"������������/"�����"�!� �����0�����S�4������ �����4"!�����!���� �"���'��!�����!�" �����1��������������!�9� �1"� ��!� !���� ��!�'���"���� /"�!� 0� �1�4���� �� �1�6=�!� ��� �!!�� ���!"�!�� "�!�2�6���4"!���� �!� ������ ��� ��� ��� �� �1����2'N'�� �������� "�8� �"'��� ��!��� �1���� /��!��"�!���'��9��"� �"�!� ���� �������!� ���="�#��.� ���� �!"!����.� ���� ��/���� ��� 0� "�!���� �!� ����"�!�2��/���� ����"��� ��� �''��!"���� ���� ��!� /"�!� ����S�4���� ���!���!��� ���!� �1"��������

�������������������������������������������������&&����%�����;-�����<.������������������� �'��������� �� �� �������������� ������9�-"���.�����.��FF(9��9�E)(9�

&M�������1"�!� ��� ���" ���0� �!!������"!�����"������ � ������������������W�(H(.����!�'6����FM&.��9���9�&F� -�%����\� ;$"����<.������@�J� ;�������<.�3��� >/���2� ������� ����������� ���������� 9� -"���.�-��.��FF)9�

Page 62: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

I(�

N!��������!"�!������������6���4"!������8!��������0� �!!���+�"'����M)9��!.�/" ��0� ��".����� ���!"�!��� ������� ��� ����!���� ��� /"4���� �1���� D4��#"���"!���D���� �1���� D���"#�#��D�����1"� ��!� !����������� !����������/"�!���!����#�"�����6�� ���'6���!�����4����1���� ��!"�����+�� �����9���"�!������'�� "�" !����!������1��� �"'��/��!�'��!�"�!���'����!��1�8��!�� ������"� !����.���������'�������4����.�0��1�� ��!������ ��8��������'�'6�����������"���!�!��!����1"���!������� ��"!������ !���� ��!�����'���,� ���'������� �8 ����4�� "�8� ��#������ ����!�����.�� ���'�����.� ��!��!�����.� �! 9� ���4��"�!� ��� ���4����� �8!�����9� ��� ��!� !��!�� ��� �������1��� "� ��!� !���.� ��� �"� !����� ���!� !����'��!� /��!��� ��1������ ��������!� ��"��'��!� 0��1�8 ������� �+'6������� ���� !����� ��"�!�� ���� '�'6���� ��!��!����� ��� �"'�.� ��8� �����1��4��!�����!� �"��� �"� D ���!�� !���D� ���!7!� ���� �"��� D�1"� ��!� !���D.� ���� "� ��!� !����1"//"����� �!� ���� "� ��!� !��2"�!��"��� ��� �"!��/"��"�!� ��� �''"����� ����������� �''��D"��'��!"����D����������"� ��!� !��2 ��"!���������/���������!�������'������"�!� ����!�0��"���/���!���� ��#�!�'������1"� ��!� !���9������4�����".��"��� �"�����'�!"!������� �"'���!� �"���/���!���� ���� "#��!�� ���� +� �������!� �"�!.� ���� �� ��4"#�� �����!���� ��!��� �1" !�4�!��/���"'��!"��'��!� ������"�!�� � ���'����'��!.� ��#��'��!"���'��!.� ��1��!� ����� ��� ���!�� !�����!��"���4���� "!����0��1"�!���'�����1�8���'���1" !�4�!���1"� ��!� !���9�

6$� ��� �>��� ���� ���������� :��7������������� ���� ��� �������������� ��� ����:� ������������������

�����!� �"��������������!"� ������/������������.����!� ��!"��������!�!����"� ������.���!�=������� �7��� !���� �����"�!� ��� �!�� !��"!���� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���9� ��4���� !�"4"�8��� ����#�������!����!��������������!�"!!" ����0��!�������"�#�������!�����7����������!"� ������������� !�����!������#��"!�������� �� ����� ���� ���'�������!��+'6����������!������0� �� �"'�9��1� "��'����1�� ��!� !���.��1� ����������"�82��!�.����-��8����%�'����!�/"�!��1�6=�!������'6���������4��!�#"!�����"���!"�!��"����6��'"!���������1���!"��"!�������#�O!���#�!�'�� ��� "� ��!� !����M�� ��� ����� ��� �"� ��/���!���� ���� �'��!�� ��� ��������� �!�!�"��'�����M(9�����!�"4"�8����!"�!����������"���"!�����-��8����%�'��'��!���!��"���������

�������������������������������������������������M)�������!���������!���"��!�"4"�������������*��!��������#��������������4������%�'�Y����""��D$�Q�D����� "�"�+��� ������� ��������4����'��!R��4����'��!�"�8������ ��� ��4��� �!�"� ��!� !���"��� �"� /"6�� "!�����1�����4����� !���"�������"� �� ��!��������"�4������!�����1"� ��!� !����,�!�8!���!�����������������6���.��'"#��������������"�!.���!������!�"!�������������������#��!��������� !���.�999��

������%@����;*��!���<.�E� ��� �������� ��� ����'������������3"���2���&���������������4���N�������9�$�'�������������������������������1���4����!��-"���2��-"�!����2��6����.�������"����� !�������$'��-��!�.��FF&9�

M�� �-%��� ;*�"�2-�����<.� ������� ��� ��������� 9:A?:>:?;J@� �������� � � ���� ��� ��K � ��� ���� � ���9��"� +.�� �����1�� ��!� !���.��FMG9��I&��9��

M(���� �!��"��"���8�'���.���!�������!�"4"�8����*�"�2-�����������.���=0� �!���,��� 2�*��K���;�����<.��������������������� � ������ ��������9�-"���.���9�����"�%�����������$�������"!���"�8.��FMI.�&(��.�;��������9��8����!��������$������1���"+<9�

� 2���$�����;���!�"��<.���� � ����� � �������!��������� ���� ���������������� � ���*���#��������7�����>� �9�-"���.�����$.��FM&.��()��9��

� 2�$��%�;$������<.�%��%����;�"����<.�D��1� "��'�����+"����!��1�����#��'��!�����1"� ��!� !����"��Q�����'����� ���D�������&�������� � ����"��������W�(H.��FME9�

� 2� $�% ����� ;*�"�2-�����<.� ������������� � � � ��� ����������� ������ � ���� ���� � ����� � � ������������.�@���.�Q�Q9�%"����!��%���W�&GERF�9��

� 2�-�����;��!����<.���� � ���� ���������������3�����������������.�$"�������.�-"���!�����.��FMM�

Page 63: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

IE�

��!"���� ���� '��"��!��� ��� ����� !���� ���� ���!��� ��� �1"� ��!� !���� "�8� �M�'�� �!� �F�'����� ���9�-"���8�'���.��"������"�!� ����"����"��� �����'������� �"� ��4���"������ ��L�� �������� ���" ���"�8�-��8����%�'�.�*�"�2-������$"�!����� ���!�!��.��"�������"#�"''��/�#��"�!����������������������M�"��������"���"!������-��8����%�'���������1"!������������"�82��!���U�������!��!�� /��'��.� �"� /���"!�����4����!����!��� �����"!������1"!������.����!��!� ������1�������!���82'N'����1"� ������"���"!�.��!�������=���������4��.����!��#����0� �� �� �����!������/����!���������� "�������ME9����� ��!� '"���������'��!� '����� "�'��� �"��� �"� ���"���"� �� ���� ���!"� ��� ��!�'���"����� ��� /��'�!���.� ��� ���!� !���� �!� ��� ��#��"!���� ��� �"'��,� ���� !�"4"�8��� ����#������ ���� ���� ���!"� ��� !������ ���� �1������ ���� �� ��!� !��.� ���� �+��� "!�����/����������.��1�>��;���!�!�!�>�"�?"����1�� ��!� !���<.������ ������1"� ��!� !���.��"�����;���� !��������1�� ��!� !�����!�����1��6"���'�.���4�����"4� ����!�"��/��!�"��$����!��������"����!�������� !��������1�� ��!� !������������� !��������1�� ��!� !�����!����-"!��'����<.����!� �"���.� 4����� ���8��!"�!�9��"��� ��� ��'"���� ��� �/��������� ���!"� �������"!��'����.�J4����#���"��"����'��!����������=��8���� �"���'��!��1������/� ��"���"�#����$���'��!���!������� ����� ���� �������!"����.� ����� �1"�'����!�"!���� ��� �1������'��!.� ������1"�'����!�"!���� ���� �:!�'��!�� ��� >�"� �� �!� ���� $���'��!�� ��!�������MG9� $"��� ���!"6��"�� ���!� ��� �������� ��� �1�!"!� " !���� ��� �1"� ��!� !���� �''�� �"'����� ����� !���� ��!��������!�����7�����1+�=����!� ���#�"��������!"� ����4���������'��"C����0� �"�������'"�����"���!� �� ���� ��� ��'6���8� /�"#'��!��,� ��� ��� �������� �"�� �"�� �8�'���� �1������ !���� �"���� ��� ��!�8!�� ��� �"� '���� ��� ��" �� ��� ��� �!�� !����.� ��� ���"5!� '"�� �"� �� ��"!������������4������"��� ������!"� ��.����������!�"4��������������!��!��������������"����!�� ��!��� ���� ����!����� �6=� !�4��� ���� "� ��!� !��� �"��� ����� �"'�� �!� �������������!����� ������������� 0� �������� �"�!� �����������'��!� 0� ��� ���!"� ��� ��� !��!� "��'�����0�"�������0������" !�����!�0������ �� ��!��������1"� ��!� !������#�!�'�9����!��� "���� ��� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� �'������� ��� /"���� "��"�"5!��� ��� �7������ �/����� ��� ��� ��4������ ���!"� ��9� $"�#��� ��� '"����� �1���� !����� ��� /���� �� ��2���!������������!"+��"�!�����"�"�+�������"//��"�!��"� �'��������������/�� !�����'��!���� ��� ���!"� ��.� ����� "4���� ���"+�� �1"����!��� ��������� ��� ������� ���� �"� �"�!� ����� !�4����1�������������!�0��"���/���!�����!�0��"�����#�"!�����������!��9��

�9�����"#��!����� �"'������1"� ��!� !����

��/����� ���� "#��!�� ���� �'�����!� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���� �����4�� ���8� ���6��'��9��1��� 7!�.� ���� "� ��!� !��� ��� �"�!� ����!� �"�� !���� ������'��!� "�8� �+�"'������ ��� �� �"'���!���'6���8����!� ��8���������"�!"#��!��"��!�!"��'��!�����4"����������+���!� ��������� �"��"!������� �"����/��������!� �"� /"?��� �"������ ��#�!�'����� �1�8�� ��9������4"� ��.� �����'6��� ��!��4����� �"��� �� �"'�� ���� "#��!�� ���� ��� ���!� �"�� "� ��!� !��� '"��� ����"������!���������'�����/��!�'��!�0�D����������D������� "�" !�����9�����������"���8�'����0� ��!"����'"5!�����1��4�"#�.�"�8� ��!�������!�=����"���!������ �"�����.�"�8��������"6�������

�������������������������������������������������ME�$�% ����� ;*�"�2-�����<.� D>��'"!���� �!� "����������@�"���-��8�"��Q�Q�'����� ��D� ���"������ ��

L�� ���������W��(E�� !92��49��FM(9�MG��@����%� ;J4��<.� D�"� �"�!���������$��"����,� ���'���'��!����!������.�������!��1��� �"���'��!���� �"���D���� ���������4����������3������3��������W�G(.��FM(9�

Page 64: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

IG�

'������ �!� ����8� �1�8����!���� ��� �� ���� "�8� �����#�"�!�� ���� "� ��!� !��� ���� � ������1"� ��!� !���9���� �"'������"������ !����"� ��!� !��"������ �C� ������� ��"������!���"���8" !�'��!� "4� � ��� #������ ���/���������� ���� "� ��!� !��� ��/���� =��������'��!� �"�� �������7'�.��1��� ���!����0��1������������ ��!� !����!�����/�� !������8�� ���9�

&$����������������������������������������������

-���� "�" !������� ��� �"'�� ��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��.� ��� /"�!� !��!� �1"6���� ��/������1������������+����4"�!9��"���!�����1�������� ���������������-���������������0�D�"� ��+"� �� ���� !�4�� �"��� ��� =��.� �1��!��N!� ����� ��� =��� �!� ���� ��=��8.� !���� ���� ���� ��!!��� ����� ���'������������"���/���!�������'������������ !������#�!�'�� ��!��6���!�0�������������DMH9��1��!�D�����4��!����'��!��"������=�������������������"#��!��;999<�0����!��#�����1�'���!"�!�; ������'1�'���!�<��������!����4�������"���#�������� �"'�DMI9���''���"����"�����"�!����� �"'��.�����������"� ��!� !��"����8��!�������!�����'��!������/��'���'��� �!���"��������"����!�� ��!������ "�8� "#��!�� ��� �"'�.� ������1����� ��������!�� ��� ���'��!� �� ���� ���"#��!����!��� ���"���'��!���� �''��9��������!�'���8�4���6����"��� �1�����#��'��!.��U����� �� ����!��� ����� ���� "� ��!� !��2�����#�"�!�� ��� /��'��.� ��� � �1" ��!����� ���� /�!�����"����"�8��+�"'��������� �"'�.����� ��������!�0�����8��� �!�������4"���������6"��9��������.� �"� ��/���!���� ��� �1"� ��!� !���� ���������� �"��� ���� � ����� ��� ��'"����2!2����� ����1" !�� ��� ���!������,� ���� "� ��!� !��� ����#���!� 0� "�!������ ����� �7��� 0� ����.� !������"#'"!����.����������������� ���!�� !����� ���������"�!�"�8�/�� !�������1���������4��!���'����.� "�8� ��#��'��!�� ��6"���!������ �!� !� �������� ���� �1"��������!� 0� ������ �!��"!��/"��"�!� ��� '���8� �����6��� 0� ���� ��!����� ��� ������!�� �!� ��� ���"6���!�9� ����������"� ��!� !��"������ �����" ���"�� ���� �� ��#��!���'"������� ����������'�!����9����4��!����� ����2 �.��1"� ��!� !�����!��"������!���"!��/"����0� ����8�#�� ��� �� ��!���;�!��� ����"2!2�������1� "����������"� ����1"!!��!�������� ��!"����"� ��!� !����"�'�������������#�!�'�����������!��!<.� '"��� ���� �7��� ��!� "4"�!� !��!� ��� ���4������ ���� �'�!����� 4��������.� !" !����.�"���!�4��M&� ��B� �1�6���4"!���� ��� �1��"#��� ���� ����89� D�1"� ��!� !���� ��!� ��� =��� �"4"�!.� ���� !��!�'"#��/���������4���'���"���'6����������"���'����D.�� ��4"�!�������6������MM9��!� ����� ����"��� "=��!�.� ����� ���� �!���"�!�.� ���� /��'���� ����� ��"'"!����� �� ����,�D�1"� ��!� !������� �����!���"��0� �� �4������������8��U��1���"�'��"�!�4�4���V������������!���� �� �4������������8��U��1���"�'��"�!�'�����DMF9�����1"�!����!��'��.��1"����!���� �/���������1"� ��!� !����!��������!�����D������'��!��1:'����!��!������!���#��/�"�!D�����/"�!��"������1���/� ������!"!�!��1�6=�!���!���1����4"������1��"#���!��1� �"�#��0� ������1����6=�!���!���1����4"������+'6��������!� ��!������9��

�������������������������������������������������MH����%�����;-�����<.������������������� �'��������� �� �� �������������� ������9�-"���.�����.��FF(9��9�E�I9�

MI� ���%����� ;-�����<.� D��� �"'�� ��!!��"���D.� ��� ��� ��� 4������� ��� 3������ 3������� �W�MF.����!�'6����FF�9��9�((9�

M&� �"��� ���� � ����� �1"� ��!� !���.� ��� �8�� � �� "���B� �"������.� 2� �"� �� ��!���� �1���� '"����� ����� ���'����"��"���� "4��#��� 2.� ��!� �������� "��������� "�8� ���4��� 0� ��������.� �"�� ��� !�"4"��� ���� �1���" �.� ��������"!����� ��"6������'N�"�!� ��� !" !���.� �1"���!�/� 4����� �1��/" !�/� ����� �'������� �1"6��� �� ��� ����"!�����4��������9�

MM������%����%9�O������������ � ����;��������!����,��F(E<9�-"���.���"'���>�"''"����.��FMG9��9�(H9�MF�-��"��������� ��������6�!"� ���"�����������"���0��1� �����1�� ��!� !�������-"���2�����4������"������������#��'��!.�"�� ���������"�������FM)2M�9�

Page 65: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

IH�

�� �1��� ��� �����!�� "�8� !����� #������� ���/����������� ���� �1��� "� ��/����� ����� �"�!.� ��� �'������ ���� �!!�� ��/���!���� ��� �1"� ��!� !���� ��#�!�'�� ��� ��� ��!��� �"�� ���� �#"���"�������� �"��� �1����'6��� ��� �"� ���/������9� ��� +� "� ���� ����!����� ���/������������.� �������"!�����"�� ����!.����� ����!�����'"!��������.����� !+������� �''"������������'�!!��!������ ���� �1"�!���� ��� �"!��/"���� 0� �!!�� ��/���!���� �������� ���� ��'"�!����� ��� �7��� ����1"� ��!� !�9������!����6�����O�� ��B�����"� ��!� !�������"�#�'��!��"//��'"�!���������������'���� �!� ��� ����� ��#�"!� ���� ���/� ��� ���!� N!��� !�"�!�� �''�� ��� 4���!"6��� �6=�!�"� ��!� !��"�.� ��� ��� 4���'�� ��!� �"�'�����8� �!� ��!����#�''��!� ��!�#��� 0� ������4������'��!.� ��� ���� ��!"���� ���!� ���#���.� ��� ����'"!���"�8��!� ���� �������� /��!� �1�6=�!��1������ ��� ���/���.��! 9�$"�������1�'�N �����������#�"����� "��������"� ��!� !��"���������� /��!� �"�� �"��� �''"����� �1"'������ ����� ��� �''��� ��� �"��� '� ����.� ����!���"�!"#�"�!��"� �� ��!����D"�!���'�D�����1"� ��!� !�����!�������"�!�����'�+����/��"� �������� ���� ������� ��"��!�9����4���"� !��!�/��������� ����.����� �"�6"����1��!��!�����'�����"4� ����� "� ��!� !��� ���� !����� ����!����2!+���.� ���� �!!�� ��/���!���� ��#�!�'�� �!� "�!���'������1"� ��!� !���.� ��� ����� ��!� ��//� ���� 0� �� ������ "4� � �"� ��"!����� �//� !�4�� ��� ��'6��� ��� �� ��!����.��1��!� �����"�!��"���1�6=�!��1������'������� "�����"�� "������������"�!9��1��!����6"6��'��!� ���� �1����'6��� ���� "� ��!� !��� "� ��� ��!��N!� 0� �� ���� �!!�� ��/���!���� ����1"� ��!� !���� �������.� �"� �� ��1����� ����� ������ ��� �!"!�!� !���� ��� �/����� �!� ��"��'��!�����6�!�!�"6����"�'������" !���������"� ���!�� !���9������.���������!���"�"�+��.����!��������"� ��!� !������ ��!��6���!��"��0� �1"//��'"!�����������������"� ��!� !��"����"��������������������������"���"!����.�!����+���!��!��/��'����"����������#��'��!����.����>�"� ��!��!�"��'����.�!�"��'�!� �!!��!�"��!����������������� ������.�!����������4��!��1+����� �����������"� �"�4�#"���� ��� ����� ���/������� �!� !���� ��!� ��!��N!� 0� �� ���� ���� "� ��!� !��� �� ����������� ����� !"���!� ��� ��"!���� �8��!��!� ����� ���'��4���� ��� 4"������ 0� �1��!������� ��� �"����/������.�/" ��"�8� ����!���!�/" ��"��#�"�����6�� 9����+�".��"��� �!!��"�������� ��!�"��!��0� ���� ���"�8� /��!� �8�#�"�!�� �"�� �"����!� 0� �"� ��"!����� ���!�������.� ���� ��!�"�� !�������'6����������!� ��!"��������#����!��"����"��"�!������4"�!�9�

-$�����������������������������<������?����

���/�� !�����'��!���� �"'������1"� ��!� !�������!�6�"� ��������"���� �/� �!��"��/"�!������1"� ��!� !���� ��!� D��� "�!� ���� �''"���DF).� ��!�"���'��!� 0� �"� ����"�!� ���� ����� !�����"�!��!������ �!� ��!�������9� ���������� "� ��!� !��"��� ��� ���!� "����� !���4��� /�� �� �!����'"��� �� ���� ��� ����� �������.� ����� �1�8���'��.� ��� ��������� "������ ��� 7!�� ��� �"� ����!���� "� ��!� !��"��9� �.� �''�� ��� ��� ���!� �"�� �1��6����.� ����� ��� �"� '��!��� ��������"!�������� ���!�� !�������/��!��"����1��!��4��!�����1���"� ��!� !�.� 1��!����6"6��'��!���1����'"=���!����� ����!����!��!���������"� ��!� !����1"�������"��0� �"���/���!������1��!� ��82 �� ��� ����� �7��� �!� 0� �"� ����"� ���� ��1���� �!"6������!� ��!��� ���� ��//����!�� /" !����� 0� �'6����� �"��� ��� "���� ��� ����� !�"4"��� ��� �� ��!���9� $"��� ��� �8��!�� "����� ���� �''"���!"����� ���� �"�!"#��!� ������'��!� �"���/���!����D�'�!��������D���� �1"� ��!� !�������!� ��� "� !��!�� ��� ������� �'�!�� ��� ��������� /��'����.� ��� ��� !���� "�� ���� ���!���'"������� ��� ������'��!� �+'6������� �!� ���!�� !�/� ��1"����!��"�!� �"� �"�!� ��"��!����!��!������1������!��4��!����"� ��!� !��"������#��"��.����!��!����������1" �'�"#�������"��������������������������������������������������F)������������� ���1�8���������!������#��/� "!�4�����%�6��!�����.�"�������������!�����"��"������������7!���!������#�"!����.�!�����'���!"�!�'"5!����1��4�"#����6�� .��"��������!��!������������7�������'"5!�����1��4�"#����� /"4���� ��� �"� ��"��!�� "� ��!� !��"��9� L2� ��&��� ��� ������ � � ������ �W�M(.� /�4����� �FME9� �1"�!� ��� �"� �''"���9�

Page 66: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

II�

��#�"!�����1��� "� ��!� !�� ���6��9����� "� ��!� !��������6�!���� ��� ����!����$��4�'��!�$������� ��!� "����� 6���/� ��� ��� '� ��"!� ��� �� ���� �����!������ ���#������!��� ����1"���!� �"!�����!��!��9����4��!�" !�����'��!����� �''"���!"�������6�� �����������"���" ����'��"�!�� �"��� �� !+��� ��� �''"���.� 'N'�� �1��� ��'����� ���� �''"������'6��'"!������ �'"�"�!� ���� ��/�� ��� #�"����� �����!����.� ��� ���� !����� ��� 6"������ ����1���!�!�!����� ��!�����������4���9���"��� ���!�.� �"��� �"� �"�!� ��"!���� " !�4�� ��� ����!� "�8� ��#������ �������� "�� �"'�� ����1"� ��!� !���.� /"�!2��� ���!��#���� !����� '�!�4"!����.� ���� �"�/���� ��� �'6����!.� '"������4������!�������� �����//����!��9����"� ���'����� ���"�!� ����� ��� �"� D���!�� !���D� �!� /�� !������"�!.� �''�� �1" �����!���� ���4��!����.�4N!�'��!���!�"�!�����6=�!�������8�.����������#��!�������1�'"#�������1��� ��� ���0����������� ���� 0� !�"4���� �����6=�!��������!���!��"��� �"�������!"!����������.� �''��"�����1�!��������4��#�@�//'"�F�9����"�����1� "������1�6���4��� �!!��"!!�!����0��1S�4����"������ "������D��/!�D�"�#��2�"8���F(9��� "�8�"�!��"�"�8����"//� !��.� ����D��/!�D����$"��"!!"����4������!��1"6�����1�"6�!"!�����"�!��!����!� ��"!������1"4"�!2#"���.�/��'����1"//��'"!�����1������4���"�!��1�"6�!��� �������� ��/��!�6���#����.��������!��6�!����� !�"��!��������������1"��"�!�'��!������� ���/��'���.��! 9��"��� ������" ����������!�����"�!� ��/��'��!��.�����'"�������1"�������"!�������!� �����������!�����'��!��1�6=�!�������!����������'"���������!+���L����������� ������������2"'��"#�'��!�;����6��!.�"'�����������.�'����6�"� �<9��"���������8��'�� !�'��.� �"� ������ ���� ��/!�� ���!� ��4��������� D6����� �"����� �!���� � �"��"�!�D.� ���� #������� ���/����������� "� ���"�!�� ;���/�������� �"�"2"�!��!�����.� =������ ��"!������1��!��������.� "#��!��6��������<.���!� ����"�!�� �1������ ����.���!� /"�!�'��!��� �"�����������''�6����������� ��!+����1�"6�!"!��!�������!��"�#�'��!���6�!�!����"�8����'������ ��"�!�9� ���� /���� ��� ��� ������ �� ��� ��.� ���� ����"!����� ��� �� ��4������� ��� ���!���4��������� ��� �'������� ��� ����� '"��� "����� ��� @�"���2���!"#��� �!� ��� ������� �������9� ���� "� ��!� !��.� ���4��!� =�����.� ���� ���!"����� �"��� �"� ��"!����� �!� ��� ��N!�� �����#�!�'"!���� ���/������������ ��!� !���4�� �0� ���� ��"!����� �1"4"�!2#"���� ����� �� 0���4�������� ��� ���4�"�8� �"4���2/"���.� ��� ���4�"�8� ����� ��!��!�����.� ��� ���4�������� !������ �!� ��� � 0� ���� ���'��4���� �"��� ����� �"'�9� ��� 7!�� ���� D ����''"!����D.� �!!�� ���4����� ��"!�����'�!!"�!� ���� ��� '"� ��� �''�6������ ���� 6����� ���!�� !�/�� "!!��"�!��������� �/����'��!����� ����!����=����.� ���������� �"�����'�+�������!�����������������'��!������4��!�4���"����"�/"?����1� ������1���" ��FE9������ ����� ��'6��� ��!���4��� �0� ���� �//�!�� �1��'���#��� ��� ����!����� �!� ��� #�O!�� ��!��� ��������� !����� ��� 6����� ��!������ �!� ���� ����''"!����� ��� ��� 6����.� �//�!�� �1��'���#������� D�"� ���!�� !���DFG� "� �"���'��!� '��� ��� �4���� �9� ��� +� "��"�!� ��� �//�!� "=��!�'��!�����!"������#�O!���!����4"��������!�����������4������ ��"�!�!���������!����������������������!�!�!��������.� ;�"�� �"����!�"�� "��!"�� ��!������!�"�� "��!"��� ���'������"���8�'���<��"�'�� ���� ����''"!����.� �!� ���� ����4����� � ��"�!� ���� ����!����� ��'���#�����"��� ���

�������������������������������������������������F��@�>>$���;��4��#<.�����������������������&������ �������9�-"���.����!��������$����!.��F&E9�F(� ����� ;���������<.� ��� ����&������� ��� �$ ���� �� ����� ������'� ��������� ������ ���&����� ��� �����

���� � ������� �������� ����9�$�'��������/����1�!����.�� �����1�� ��!� !�������-"���2�����4����.��FMI9��!�D�����/!.�������4����"6�!"!���6"��M2�E������� �3��� ����W�H�.���4�'6����FMM.���9��GH2�IE9�

FE� ���% � ;���#�!!�<.� D���� "4��!������� ��� ��/!D� ��� ���� )������� ��� 3��������� ��� ��� +������� �W��.����>.�=�����FFH9�

FG����%�����;-�����<.������� �� ���!�)�� ���������������������� 9�-"���.����!��������$����!.��F&F9�

Page 67: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

I&�

�"'����������� !����.�� �� ���������1"� ��!� !���9��"��� �� "�.��1����4�������� �''"������� " ��!�� ��� �"6�!"!� "� ��!� !��"��'��!� ���!�� !�/� ���!�� �8!������� "�� �"'�� ����1"� ��!� !����V� ��� �1��� ���"5!� �"�� �� ���"���'��!� ��� /�� !�����'��!� '"��� ��� !���� ���6���/� ����1���/"�!�/�� !�/�����"���������4������'��!����������9���"� �� ����� '�!�4"!���� ���4"�!� "'����� ��� ����!� 0� �'6�"+��� /��!�'��!� ���� ����������"� ��!� !��"��� ��!� ���� '�!�4"!���� ����� !� ������� �!� #��!����"���9� �"� ����!�����4����!"���!����1"� �����!���1�!"!�/�"�?"���"�� ���������!���!������������"���������'"!������1�� �!"!����0��1����4"!���������������'�!��������"���"��!��"� ��!� !��"���������!�!���� �!!�� "!�#����9����!"�!���������� !����������'����!������#���.��1�!"!���!��4���!�����//�!������"���/���!���� ��� �"� ��"��!�� ���!�� !�4�� 4����� "� ��!� !��"��� ���� 6:!�'��!�9� -"�"�����'��!.� ��!"���������������!"� ��� ��!��6���!�0��"�����#�"!��������"� ��!� !���D�����"��!�D.� 1��!202�������� ��8����� �����������!� ���'���8�0��1���"�����/����������4��� �����"�����������9���/��.� �1�!"!��1�'�������/��!�'��!���� !"�!����� ����!��"��� �����6"!�"� ��!� !��"�.����/"�!����� ��� ���8� ��1��� �//� !��� �"�'�� ���� �� ��!����� ��"��� ��� "!!��6��� ���� #�"����� �''"����� ��!��6���0������!����"������ !����6:!����"�����������'6��9����/"�!���� �!!���'��� "!���.� /��!�� �!� 0�'��!������ /" �!!��.� �������� ��'6������� �1�!"!����!�N!��� ��������� �''�����"#��!���� �"'������1"� ��!� !����0��"�!���!����9������ !������'�� /��'�� ��� ���"6��"!���� !���� �!���!�� ��!��� "� ��!� !�� �!� ����!� ���� 4"� �����"������"������������������������"� ��!� !��"�����!� ���������"��"�"���"�!����/���#�"����"�������!�"4"�8� ���*�"�2-������$"�!�����FH� ��� ��8� ���%"+'�����$�����.�@��"����"#��"�� �!�*" ������"�!'"��������� ���8�����1"� ��!� !���"������ �''"���!"�������+�"���������4��#!�"��� FI9� ��� �1"#�!� �1���� ���"6��"!����6"���� ���� �"� 4"�����"!���� �� ����������� ����!� �!�����1"� ��!� !���"���"�4�����+'6��������!�'���"!����9������ ��� ������ "� ����� ��� ������ ��� !" ��"���� "�� ��6�!� ���� "������ M).� "����� �"��� ��!�"���"!���9��"��� ���"������M).�����//�!.��"��� ��!�"���"!����"�������!����" ��������� ��!"��� ��'6��� ��� ��2����"� ���"!����� ��!��� ���� ��//����!�� '"��"!�� ��� !�/��,� ���8���4�"�8�������4��������!�����������!�"����� �"���'��!������!��� �"�������!�.� �1�!"!��������������"�!���������������#���.��!�����'��� ��"��!������������8" !�'��!�����#�"�����4�����.����� ��!� "����� �O� ��� !���4��� ���� ��#�!�'�!�� ������.� "�!���'�� �"�� �"����!� "�8� 4"������!�"��!������������� �"'������!�����;�"���!"6���!���� "��.������"�!��<9��������4�"�8�'"����.������� ��� '����� ��� �� ��!�'��!� ��//����!�� �!� ��4��"#�"�!� ����� !: ��� "4� � ����� ������/�������"���'�� ���� ������ ����� �������.� ��!� ���4��!� "���!�� �''�� ��/���� �� �����'"#�����D'"���2��!���������D��!���!�#����"����������!�"!�#���� ��!"����������!�����!�����'������������������ �"'��� ���'�����F&9���!!��"�"��#���"������4����������� ���������"��� ������ ���8����#��!���� �''��"��.� ����"�!� �"���8�'�����"���"� ��"��'"�A�!��#���6"����!�"�8�����!�������1�'"#������4�����.� ��/�����0�������� �"���!������ �''��� "!�����!� ��� ��6�� �!�9� ������ ���� ����� �!� �� ������� ��6"���� ��!2���� �''�� �� 0� ��� ��" ����8��� �!�'��!��������!���"�������"�'"�����"!����������������!"!������� �"�����!������'"#������ ����� 4����.� �� ���� "� /��!�'��!� ��/���� �� ������ ����!������ "� ��!� !��"���� �!� ��6"����9�

�������������������������������������������������FH�$�% ����� ;*�"�2-�����<.� ���� ��, ���� ����&����� � � ��� �������� ������ � ���9� ��%��.� -"���.��FM)��

FI���9� �!9��F&�������"���8�'����$��������;�����<.������� ������������+����9�-"���.�$��! ����!���� ���9����/��-���!�����.��FF(9��!��>>$���2$�% ��� �;��� ��!<.�D����'"�����/" ��0��"� ����D�����������������4�������D��������W�(M.�� !�6����FMH9���9��(�2�E(9�

Page 68: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

IM�

����!"!"�!� "����� ���.� �"��� ������ #�"���� ���=�!�� "� ��!� !��"�8� �!� ��6"���!�����.� ����'"����� ���� '�+������ �!� #�"����� 4������ /"��"���!� ��� '"������ �� �����!�� "����� 0� ����"� ��!� !��� "��"�!��"�!� 0� �1���!�� �"!���"��� �!� ���4��!� ��!���"!���"��.� ����� "4���� 4�����'���8� �'�������� �''��!��1�//� !�"�!� �!!�� ��=�� !������!��������!�"!�#�����8��� �!������ �''��� "!���� ����!������1�����"�!.�����'� "���'����1"!!��6�!������� �"� �''"����"� ��!� !��"��� �1"�!��� �"�!� �!� ��/��� ���� '��"��!��� ��� �� ���"���"� �� �+'6������� �����1"��'��!"���!� ��� �"� '���"!��"!���� ���� "� ��!� !��� ���� �"�!� ��"���!� 0� ��� ���=�!�� FM9� ���������!���� �!!��"�"�+������.� �''������"'"!����������/!�.�����'"��������#�"�����4�����������!���!� �''�� ��� !"!����� ��!�������� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���.� ��!��6���!� 0� �"���!����!�� ��6������ D�1"� ��!� !��2�!"��D.� ���!� ����''"!�������� �"� �!�� �+'6�����������1"� ��!� !��"�����������1"�������!.�'"�������"�!� ����!��"��������'��!�"��/�� !�����'��!���� �"'���"����"�'�������U������" !�������������!��"����� �"���'��!�'"���������!����� �"���'��!���8��!"�!�9����!�"���'��!�"�8�#�"����'"5!�����1��4�"#����6�� ���"!���"�8������" �� ������� �1"����2���8��'��@������'����"��.� �!� ��� /"�!� ��� ����� "���4��� �� ��!�� �������!�������'"5!����1��4�"#�.� ����������!� �������4� ������ ���4�����.� !��!������4�����"�!������8�#�� �����"��!"!�4���/��!�����������������=�!�.��1"4"���!��"���� ����" ��������� ������!�����"� ��������4�#������"������ �"'�9� ��!��������!"�!�"�����0�/"������������������ ���8�����������/��'"!����������������//�������!������������'������!��"�������1" ��9�������!�"���!�"������"���������N!������"���#�"!����������!��!��"�!��"� �� ��"��!�����4"�!��,�DQ���!��"������� '���"�� �"� �� ��1��� ��!� ��� 6��� "� ��!� !��V� =�� 4��8� ��� 6��� "� ��!� !�� ����� '�������"!���� V� ��?��� �"�� Q� '��� ����"!���� ���"� �������� �!� ��!�������"� ���� '���"�� V��1����"!���.� �1"� ��!� !�� Q� �!� '��2'N'�� /������ �1�6=�!� ��� ��6�� "!����� �!� ��� !��������"4"�!"#�D9����/"��"�!.����� ��!��6�"���!�6�����4���''��!�0��1" ������'��!�����1" !�4�!���!�����"���!����!������1"� ��!� !����1��������#�"���!�'"��������4���!"6����6=�!��!"�!��1�!��������"� �!����=0�" �������"�� ����2 �� �"��� ��� �"'����� �1"� ��!� !���������4����� ��� ���/��!���������������� "��!"���+'6������.�'"����"������ �"'������!����� �!!��/���9��

'$�����������������������:�<����

D�1"� ��!� !��������!�'�!!��������������#"��������"�/���������������"�������!����#�6������������ ����� #�"��� ��'6���V� "4� � ��� ����� �� ����� ��� ������.� ��� ��� �"��"�!� /"���� "���� ���� �"� "�" �!�������"������#��������1"�!D.�� ��4"�!�"��'���������Q�Q�'����� �������"�����"�!��.���=0� �!��������"���� ���!������������!��������/�������������FF9�-��������H)�"��������!"��.������!�������"����'�����>�"�?������"����.�"� ��!� !���!� ��!������1"� ��!� !����,�D1����8��!��()�����))�"� ��!� !����.�"� ����������!���������!������N!������4��������V�����1+�"���������4���!�.��������� "��� ��.�����#�����.������!+���.�����'"�������;999<9��1"� ��!� !������4���!����� ��� ������� '������.� ��� "�!� �1"#��'��!9� �!� ��� ���.� �"� 4�� �� ����� ��#���.� �����"!!�"+"�!�.��������!����"��� �����6"!���6�� .� �"������� ��!�#��������6��'�������+��8����="����,� ���� ��"#���.� ��� '"�� ��� 4�4��.� !��!� �� ���� ��!��6�"�!� 0� �"� '�!!��� ��� ��!�"!�����1" ����D�))9��

�������������������������������������������������FM������;���������<.������� � ��������������������������'�����B������-���� ������������9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9�

FF���% ���;����"��<.�B������������������������ � ������ ������������������������.�-"���.��MG(9��))� ������ ;>�"�?���<.� D�"� >�"� �� ��� �"�!���� ��� ���� ���4������ ��'������ ��� �"� 4����D.� ��� .��&���

/����&� ���.���2�&��� �'6����FM&9�

Page 69: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

IF�

�"�=�8!"����!������� ������8�"�#�'��!�.� �1���/"��"�!�4"��������/"�!������1"� ��!� !������!���� "�!� �'���8�.� !� ������� �!� ��//� ���� �1" ��� "�� ���/"��.� �1"�!��� "//��'"�!� ;�!���#��!!"�!�L<������1"� ��!� !�������!��"���"!������� !" ���'���0��"��������!�������!����'"������!� "����� ��4����� �6=�!� ��� D�1"��� ��� !�'��D.� ������!�� 6���� �"� ��"��!�� ���� �"����!�� ��� �"'������1"� ��!� !����"4� �������6�� 9�������!�4�"����10��"�/�����1�'"#������1"� ��!� !�����"��������6�� ��!��"�����!������� �"'������1"� ��!� !���� �"�� �"����!� "�� ��6�� � ��!� ����� ��� �"�#�'��!� �"�� "�� ��� >�"� �.� "��!����"�!� ���� "������ M)9� �1���� �"�!.� ���� @�"���� -��=�!�� ��� -�������!.� ���� ��� �����'6������� ����'�����.� ��!� �!�� ���� � "������ �8 ��!���������� ��� /"���� ��!�����1"� ��!� !���.� ����� !��!��� ���� ��'�������.� �"��� ��� ��6"!� ��6�� �V� �1"�!��� �"�!� �����'6���8�@�"����-��=�!��'��� ��"�8����!����4���!��1N!�������!�����������!�/"�!�� ���������4�� �� �!� ��!� �"���� ��� �� ��6"!� ��� �"� 4��� ���!�������� �1��� ����� #�"��� ��'6��� ���>�"�?"��.� �!"����.� ��!��6�"6�����!���"#������� ������4�"�8�����89������� '"5!���� �1��4�"#�� �!� ���� "� ��!� !��� ���� ��!� �!�� 0� �1���#���� ��� ��� ����"!������8 ��!������������!���!�#���!�������"'��!��1��=�������"�'���"!��"!���9�������!�6�������4��!������!�� �"� �� ��!�����������=�!�� ��� /�� !������� ���#"����!��1�'"#���D�'6��'"!�����D.���� ��!�6���� �1��!�������� �"� #�"���� ��������)�9� ��� ��!�"�!� �"��� ���� "!!��!��� 4��2024��� ����1"� ��!� !�� "�!���� ��� ���=�!� ��1��� ������� "���!��� �"� �!"!���� �1��� �������"#�� ��6�� .� "�"6��� �1�8���'��� 6����"''��!� ���� �"�!�� ����� ���� ��4������ /��'��� �!� 4�������� ������ ����!��"���!�������//����!��'���"���1��/��'"!���9��!�����=����"���!���������� �"��������!��//� " �'��!�=����������7���������"��.� ������ ���!"!���1�������"� ��!� !������������"4������� ��!���.� �1���#���� "���'"���.� �!� ���� ��� !���4�� ����� ��� �'�"�"6��� �"��� ���� �"+�.�'"�#�������#�"�������=�!��6���������,�

�D�;��� +� "<� �������� ����� ��� ����!�/� ���� ���� =����"���!��� ��� >�"� ��,� ;999<� ����=����"���!���0����'�'��!��1��!��"�������'��!�!���������� �����!����!� �������;999<��!�?"�"����'���"�8�#�����1"4�������"�!���" ���0��1"� ��!� !����;999<9�b"�"�6�"� ���� �"�#�� �"� 4������ ��� �1"� ��!� !���� �"�� �"� �� ��!�� ��� >�"� �9� �������'"#���?"��1��!��"���� ������� "�.�����1+�"��"���1��!��N!�������1"� ��!� !����V�?"� �''�� �� ��� !��!� ��!�!� ����'"��� ���� ���!� ��!�"5���� �"�� �"� >�"� ��,� 1��!��"� ����1�������!�4��������>�"� �.���1������!�4������6:!�'��!�.���1������!��������"�!� �������=����"�8�'"��� 1��!��"�!������"�>�"� �9D�

��1"'������ '���"!����� ��� �!!�� �� ���"���"� �� " ������ 0� �1"� ��!� !���� "�!���� ����#�"�������=�!����!�"��������� �������� ������1�4���!���������6�� 9����"�!�����"���"4� ��"�'��!��� ���� �"����� '�+������ �!� ��� ��4������'��!� ��� ���� ��"!�������4������'��!"���!��.� ��� "� 4�� "��"�"5!��� ���� ����� /��!�� �����6���!�� 0� �"� ����� !����"� ��!� !��"����!���6"���!����9����������!��"�������'��!������"6�!"�!���!�������"#������������8� ���� !�'��!� ��!�������� �"�� �"� ��"���"!���.� '"��� ���� #������� �� �"�8� �"��� ���������'6���������!�'"��/��!���������!��N!���������� ���"���"� ��� ��!�4�����������"4"�!����"��� ����'"���9������ ����1����"!�����!�����������1��#"���"!�������4���!����1"� ��!� !���� ��!�'���"���.� ��� �'�"#���� ��� ���� ��� ����� "�!���.� ���!� ����� �1�'�������� ������#"���"!����� ���/������������.� ���!� ����� ����� �1���� '��� ��"��!�� ��� �1��� �//� �� ���!�����'�����"!!��!�9���!"�!�����"�������" ��!����D'���'��!�����!�������D.����!�����'��"� ��!� !��"���1��!�"�������"�#��0��"������ !���� ��!�'���"���9�

��������������������������������������������������)�������;���������<.������� � ��������������������������'�����B������-���� ������"�����9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9���9�GE2GM9�

Page 70: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&)�

$"����1����'6�������"#��!����� �"'������1"� ��!� !�����1"��"������!���"���6���4�� �!!���4���!���� �1��� ��#"��� ��"��'�'��!� /"4��"6��9��"��� ���� ����N!�� "�!�������� 0� ����2 �.�>�"�?���� �6"���"� "4"�!� '��!��� �"� ��4��#�� �� �1��!��N!�� ��!��� ��8� ��1��� ��''�� ����D"� ��!� !��� �1���!�D� �!� ���� D"� ��!� !��� ��� 6"��D.� ���� �"� /"?��� ��� /"���� ���"5!��� �����" !�4�!��"����6�� 9��1"� ��!� !�����6"���=�#������� ��4��"6����������"���8������"����6�� ���� ��� ����� ���"���!�� ��� D�1"� ��!� !���� ����� �1"� ��!� !���D�'"��� ��� ������!��� ���'�!�����"����"����!�������!���!��"� !��4�"��!�.����D��� �����������!���������!"�.��"� ����1���/"�!������!�����"�!��"����!�"��/���������!�����!�!�"!���������/"�!�����"� �� ��!���D� �''�������!���� =����� "� ��!� !�� �"������� ���!� >�"�?���� �6"���"� �"����!�� ���� ������9� �!� ����� ���"� ��!� !��� ���� >�"�?���� �6"���"� ��"��/��� �1D"� ��!� !��2'���"!����D.� D���� "� ��!� !������//���!�"�=����1�����1���� �'"#���"��"���B� 1�//� " �1� !"�!� �����!�4�"����������4"����������1��!�������� �!� ���� �'��!�� ��� � ���!�/������ ���!� " !�����'��!� ����� ���!������ ���� ����4"������"�!��!�������!�"�!��"�"����"�8���������������!��� �������4��!�"!!" ���D�)(9����1"� ��!� !�� D�1���!�D�=���� 6���� �O�� ���� ��� !��!� "�!��� !"6��"�.�'"��� ��� ��6"!� ��!���*�"�����4��� �!� -"��� ���'�!�4� ��//���� ���� >�"� �2���!����)E.� ������!�� ���8� "!!�!�����/�� ����'��!� ��//����!��9� *�"�� ���4��� "//� ��� ���� !�"�!�� "�" !����!������ ��� �1"�!��!�2 ��"!�����!��1"�!���'���������� ���8���!��!�������"���"����!�0����� �''"���!"�����!��"���"����!� "�� #�"��� ��6�� � ���!� ��� ��� �������� �1��"�#��� ���� #�O!�9� ��� "� 0� S��� ��� /"���� �"���'��!��"��"�!����� ��������!��� �����.��"����1"� ��!� !������!���������������'"���������6"!� ��'� �"!����� �!� �� ���� ��!� ������'��!� ��!�����,� D��� ��!"��� ��'6��� ��� ���������!� ��� �1������ ��� ��"��#��� �!� ��� �"� ��#� �"!���.� ���4��!� /"���� �1�6=�!� ��� ��6"!��/���"'��!"�8�,��������#�"''��.��"����!���� �������"������!������!���6:!�'��!�0�!������!���������!.��! 9�$"�������/��'��.����� �������.�����'"!���"�8�������4��!��"����!�����"��������� ������ ��'� �"!����9� �1"� ��!� !���� �"�� ��/������'� ���"�!� ���� ����� "6�����9��'"#��������������� ��'���������� ����'��������6�� ����� �"�'N'��/"?���,������"�����������6� ����"��/��������6�����!������������� �� �"�!����������'����c�-���!9D�����������.�-"������'�!�4�����"��������������!������"�����0��1������,�D����6:!�'��!��������!��"�������'����� S�4���� ��� ���� !"!���.� �� ���!� ���� ���" ��� ��"!�����9� �1"� ��!� !���� ��!��'���''��!� ��!�������'"��� ����� ������!��"�� ��4��������� ��� ����� �!"!�!���� �1"�!�����"���"����!� 0� ����S�4��� �!� ��� �"� ��" �� ��� ����S�4����"��� �"� 4����9�$�!!���� ���� ������"������!� ���� �1"�!���9� �� ��4��������� �''�� 1"�!���1� ��� 4��!� �"�� ����� ���� ��#�"!���.� �����"4"������� ��� ��� 6���!� ��� 4������� /�"����c���!!�� �"�!�!���� ��!��� ����!����R ��!����� �1�����"�!��!� !� ������R���/��'"� ����� �1"�!�����!�#�"4�9��� �1���#��������1� �����"!���"�������-��!�� �!� ��"������.� ��� �"4"�!� ���� /"��"�!� ���� ���!�9� ��=����1���.� �1"���+'"!� ����1�8� �!��������"�!����!�����������6��#�!��������"����4��#!����!���!��/�������6��#�!���������!����������"�4�����'1�//�"��D9�������!���4���"��� �!!���������������!��������"�����0��1���������] "�!���@�������0��"���'����������8�@��!�������"�4��������>�"� /��!�����FI��,�D���!!��'��!"��!��'�� "�!���� �����"�!��"� ��� ���� �//�!�� ������"6���� ���� �1"� ��!� !���� ��!�'���"���9��"� ��������� ��� /"4����������=�!�� !��=����� ���4�"�8� �!� ��� !" ��"����� "� �!��//�� �"� �� ��� ����1��� ��4������'��!�������6��.��"�'�����8��!���'"��9��'��� �!�'��!.����"!!��������1"� ��!� !����1���/������������ ���=�!� ��� ����� �������"�!������6��.� ���������'�!�/�� ��� �� ����� �.� �!� �����"����1����1��!�#����"���������4������'��!9���������!"!���!� �"�!������!��1�������0��"�����"��!��������������������������������������������������������)(���������;>�"�?���<.����*�$���;��"6����<.���9� �!9��9�EE9��)E���!��!�������*�"�����4���"4� �-"������'�!�4��"����1�'�������D��4��8����D.�>�"� �2���!���.�����G�"���M�/�4������FFG9�

Page 71: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&��

�8���������� "� ��!� !��"���� ����4��������� ���� ���4���!� ��� �������"��!��� ��4������ !��!���"!!��!�4���0��1�'"#���1����'6��9D�)G���1��!�����//�!�0�������� "!�������6�����1��!����'������ �"'������1"� ��!� !�����"���"����!�"�����!������"��� ��!�9�������4"����������"� ��"!�������!� ����������/�����!������8��!�� ��0��"�/�����������"�!���!�����8�����"#��!��/��!�����"�"!�������+��8�� ��!��!�������������"�!����� ��!"������ ���"���"� ���"��������6�� .���� �"'������1"� ��!� !�������!����� �� ������"4� ��"�'��������1��!��N!���6�� ���1�������������!������"����������1"� ��!� !��������F&&�"��� �����9����"� ��!� !���.��1"�!������!���1������4�������������.��1"�!�����1���6�������"6��.� �O!��8��!�"+"�!��"���!�������� "��������'������� ���� !�4�9� ��!���!�"!�#������!�� !�4������4�������.� !��!�� !��!"!�4������1"���#��.��"������" !������1� �"!.���� "��!"���+'6���������� �/��������!��1��� ������"��� �� "����������������1N!���4�4�'��!��"� !������.�0��"�/�����"�����#�����������"�����!��"�������6�� 9��

�9�������/���!�������4���������� "��!"���+'6����������"� ��!� !����

��� !�"4"��� ���� �"� ���� �"!����'�!� �"� ��!���� ��� D "��!"�� �+'6������D� "�� ��!����������"�"�+���9� ����������'6������ ��!�����1����������������/���!����#����"����!����!��!�������1"��������.�"��'��������4������'��!.�"�� �"'������1"� ��!� !���9���"� ��!���� ��� D "��!"�� �+'6������D.� ���� ��!� ��� ��� ��� ����� ��� D "��!"�� ��!����D.� �1�����//���� ��� !��!�/���� �"�� ��� /"�!� ���� ��� ��� "��!"�� ��!����� ��� 4"������� �"��� ��� �"�#����'"��������"�4����� �"��.� ��� "��!"���+'6������.���"�!�0����.���!��������0���� �"'���!���� �/����� "�8� /�� !�����'��!�� ���� ��#�����!� �� �"'�9� �"��� ���� "�!� ��� ���� �"������ !���� ��� �"� ��+"� ��)H.� -��������������� ��/���!� ��� "��!"�� �+'6������� �''�� �"���#�!�'�!��0�������������!�����"������ �"'��'"���"������������� �� �"'�����������'9������!�� ���� �!!�� ��#�!�'�!�� ��!� #����"��'��!� � !��+��� �"�� ���� �"�!� ��"�!�� ��"��/���� ��� �"'�� ��82'N'��� ������ ���� ��!����� ��/����� �"�� ��8� �!� ���4��!� ��"����� "��=�#�'��!��1"�!���9�����1"#�!�6����"������1��� "��!"�����!�������!��6���4����1" �����!�����!��1�4��!������!�"��'������.� '"��� ���� ������� �����!�����'��!� ���� �"� ��!���� �1� !���9� ��''�� �1� ��!�$������� ��� "��!� $"�!��� ��� ��� ��/��"�!� "�� 3���� ��� ����� ��� -������ ��������.� �"���/���!���� ��� "��!"�� �+'6������� ��!� ������� ��//� ���� �"�� ��� /"�!� ��1��� ��!� D��� 1 "��!"�������1.� 1'� ����� �''�� "��!"�1��!���1��� ����������� �"� ��+"� ��V� ��� "��!"���+'6�������/�� !����������//�!� �''�� 1��� ����!.�'"���"������� �������� �"�#����� !��'�.� 1��!202������������� ���1"4"� �.��1�� �'�!�.���� ��"� �D���������'�'6�������#�������������"���#����" �����!������'��!�0� ��8����.�����"�����������������!���.���������!�!��.����!�"4"�����1����" �'�������!� ����� �1��!��!����.� ������!��!� ��� ����� ��� #"�"�!���9D�)I9� ��� �1�8��!�� ���� ����1����4��������"� ����������1�����!����!��1��!��//�� ���1����6!����.�"���� ��!����1"����6"!�����1"#��!������1���!"� ����"6���!���0������ �����9��

��������������������������������������������������)G� >�%���Y� ;Y"��"<.� >�%���Y� ;����!��"<.� *������ ;�����"�<.� 7����� ��� �� 9� "!=������"#.��FMG9�;!�"���!��"������<9�

�)H� ���%����� ;-�����<.� D�"� ����� !���� ��� �"� ��+"� ��,� ��!��6�!���� 0� ���� � ���'��� ���� 6������+'6�������D� ���������4����������3������3��������W��E.�/�4������F&&9���9�E2GE9�

�)I���� �$�% ���;$������<���9�����������������������9�-"���.�$�!"����.��FFE9��9(I9�

Page 72: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&(�

&$� ��:����� �@�<���?��� ��� ������� 7������ ��� ����������� ����� ��� ����:� ������������������

���"� ��!� !���� �''���"������!���"����1"�!�������" ����� �"�8.���� "��!"���+'6������������!� ���������� �'���"�!���,� �"� �'���"�!�� �����!������ ��!� �"� �� ���"���"� ���"�� ����"�!���� '�'6���� ��� �"'�.� '"��� 0� ��"� �1"=��!��!� �1"�!���!�� " ������ "������ �����"�!��"����� �8!������ "�� �"'�� ;�������������� ��� "����� �1"� ��!� !����"�8�D ����!�D<� �!���/����"���!����!���"������#�"�����6�� 9��

�1��"#����� �� "��!"���+'6��������1��!����6"6��'��!��"����������"�!�����"�!����/��'������ "��!"�����!� �1"� ��!� !����!���!�� ; "��!"��� ���'����.� "��!"���� �"�.� "��!"�� ��!���������"�!� �����<��!������!���!�����"�!��1�6���4�������/��'������ ��4������������1������!���!������ "��!"�� �+'6������� �!� ���� "�!���� ������� ������!� ��� �������9���� "��!"��#����"��'��!���/���� �''��D ��!����D���!�!������� ������ "��!"���+'6����������4�#������"������ �"'����� �1"� ��!� !���� ����� ���� �1��� ������� �6���4��� "4� � ��� ������ ���� �"��"#��� ��� �1��� 0��1"�!��9� ��!� "�� ����� ���!2��� ���!"!��.� ����� ��� 4���"�!� � ��"���� ��� "��!"�� ��!����.��1�'���!"� ���������6��������7'����!������!�������"�������0��1�!�"�#����"����"�/��'"!�����������!���"� ��!� !��"���9�K�"�!�"�8�"� ��!� !�������1���!������" ��!��!��1��!�����"������=��� '���"!����.� ���� /��!� #����"��'��!� /�� �� ��"#�� ��� ��/���� ��� ��������������.�"�!��!�����.����!���������!���!!��"������"����������������1����!������!�V�'"������4���"�'������"��� �� /"�!� �"� '"����� ��� ����� "��!"�� ��!����� ���� �"� 4"����� ��1���� " �����!� 0� �������!����9������� ����� ��''��� ��� � ��!�������� 0� �"� /"?��� ���!� ��� "��!"�� �� �"�.� ���� ����"�8������������ ��� �1"� ��!� !�.� ���4��!� ���� /" ���!��� �1" ���"�8�6���/� ��� �+'6�������9���������"�8� ��'6���!� "4���� ��� �'�" !� ���� !� ��"��� ��� �1"#�!� �1�6!����� ������6�� "!�����"���������4������ �"�����.�����"���"���"��������8����!���� ���� !�4�.���������/"����������!����1���� "����"!����0���� �� �����������!��"�������!�� !�'��!���#��6����"����"�'"����999���������"�8�/"'���"�8.�"'� "�8������ �"�8����4��!�"�����N!���0��1���#������� �''"��������/"4��������1" ���0��������!���"!!��6�����8��� �!�'��!�����'��� �!�'��!��"�� ���!"!���9������4"� ��.����"� ��!� !���.� ��� "��!"���+'6������������'6����"�����4����/"���� �1�6=�!��1���� !�"��'�������/"'���"��9�������O�.� ����8��!������ /"'�������1"� ��!� !��� ���6�����!� �����!� ��!"��� ���� �1��!���� �1��� =����� ����7'�� �"��� �"� 4��� ���/������������ 6���/� ����"�#�'��!�����1"�����1�������.��1����� �������1���/�������=0��'��"�!���"����"����/������9�$"�����.��"�����6�"����1���� ���"6��"!���������1��!��1"���������"����� �/�����"�8�'�'6�����1���� 'N'�� /"'����.� �1"� ��!� !�� ��!�"�!� �"�4���!� 0� �1"!!��6���� ���� 6��6��� ��� "��!"���+'6��������������"5��.��� �����������!�2!2���0�D���/"������������'D9��"��������'"�����U��������!�#������"�!"#��"���B�'"�.� ��"���#��/���#����"��'��!��������=��������!��6!������!�!�"�!������� �''"��������������'��������"/�������1� !��+�������� ������������9��������!�"����������'"������1����8��!�����"� ��!� !��������/��'������ "��!"���+'6����������4"�!� �1" ��������"�� �1"�#��!9�����"�!.�6������1��� ���!���//� ���������������� ���� ��//�������� ��� �!"6���"���!� �"� ����4�.� ���� �� ��� ���!� �"�� ���� "� ��!� !��� ���� ����� D�� ���D.� �"������!"#������"����� ��//����1"//"�������������"#�� �.������ ����!�����������"�!�������!������"��� �"� ����"� ���� �+'6������� ��� �/����9� ��� /"�!� ��'�!�� ��� � �"� 4�"���'6�"� �� �1����!�����/��'�����!�"��/��!9����4���"�!��!�/������1����1��!��"������//����!.�������1"� ��!� !��������� ������!�� 0� ��� ��!��!���� "4� � ��� ����!� ��!��!���� ��� ���� ��!� "����"!� 0� ��� �� �������6�� .� ������4���� �������������!�������6�� ����� ���#"�!�.� 6���� ��?����!� �����!�"!�4��������"���"!�������=0��//� !������"�����������������������9����"�"���� �O!.����"�#��!�'"���

Page 73: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&E�

"��������!�'������!�"4"��.��!��1����4"����"�������8���1�����!�"�������N!�0��"+��9����'N'���1"��"� ��/��"� ������������'�!���� /��"� �������D"�!�2'���#�"����D�0� �'�!���1"�!���.���� ��� =������� "�8� " !�4�!��� �1���� "��� �"!���� '�8!�� "� ��!� !��2'"5!���� �1��4�"#�.� ��������� ��� �!"��� �"��� ��� �"���� ��� ���� �8����!���.� ������ ��� ������!��� �� ����4�'��!� 0���4���� �� ����� �1"� ��!� !���� "�� ������� ��� ��� �"�� ��� !����� ��� ��'����"!���� �1��!� ��!"���'��!��"������//����!��0��1" �'��"!������� "��!"���+'6������9�$"����"���!�������� "���1������!����� ��!�7����;�"���1���!���.�����'�'6��������1"��� �"!���.�������#"���"!�������� �"���.� ��� =��+� ��� �� ����<� ���� /��!� ���� �"� �� ���"���"� �� ��� ������� ="'"����8 ����4�'��!����6��#�!������1���"��� ������� ���" ����0�����"�!�2���'�!���9���"��� ��� ����� ��4����.� ��� !�"��/��!���� "��!"���+'6�������4���� ��� "��!"��� ���'����.� ������ ������ "� �"4"�!"#�� ��� ���!���� �9� �"� �� ���"���"� �� �+'6������� ��� ��4��!�!� !�������6"6��'��!��������/" ���!��" �����1" ���"�8� �''"������!����!��!�"�8� �''"��������������4"����������+'6������'��!.�����������!��"���� ���"���'��!����������/�� !�������'"��� ���!� ���� !�'��!� ��!��6����9� ��� ��'6��� �1"�������� ���� �� !�"��/��!� ������ ���"� ��!� !���� !��!�� �"�4"�����0� �"�������������1��� "��!"���+'6������� �'���!"�!.� ����2 ���//�"�!�0��1"� ��!� !������'"�#�������6��!���'���!"�!���"������ ���8�������� �''"����9���� �"���'���1���"� ��!� !��/" ��0����� ����!���4���������//�!�6����������!�"!�����,�������!�"����� ������.��"������� ��!"����'�����.� ��� !+������ ����!��!� �"� "!�#�����������#�"''������� �"������� ��� ����"�!�� !�"4"������ �!� ��� ���!� "����� �'������ ����� /" ���'��!� ���� ���8�"� ��!� !��"�8.�!"�!�"��������� �� ����!���1"��������������"�!��"��������/����������9�

-$����������<��������77����������������:������@�<���?���

��� /"�!� ���.� ��� >�"� �.� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���� " ����� ���� 4"����� !��!� 0� /"�!����������"�!�� 0� �1���#��"��!�� ��� �"� �� ��!���.� ��� "��!"�� �+'6������� ��� ���!� N!���" ����6��� ��� /"?��� ����4"���!�� 0� !���� ���� "#��!�� ��� �"'�9� -���� ��� ���'��!.� ��� ������!��6��� ��� /"?��� !���� ���#"��� ��!��� ��8� ���!� �1" !�4�!�� �'���!�� ��� �"� �� ��!����"� ��!� !��"����!� ��8�����"������!�����'�������������1��� �'���!��!��"�9��1��!��"��"���������� �"������� ����� "4���� ��!�����!��� "���� ��� ���� ����"� ��!� !��� �8��?"�!� ���"#�� ����6��"������ ��� �� ��!�� ��� !+����%������-�)&� �!� ������!����� " !�4�!��� ��� �� ��!����"� ��!� !��"�����1������#���!�������������"��� �"!���99����� "� ��!� !���� �!� �"��� ��� ��!�8!�� /�"�?"��.� �"� ��!���� ��� "��!"�� �+'6������� �1"!!" ������ ����� ��"��'��!�0��1����4���.��"��������"����!�"4� ��"���#�"!������1���"��������������S�4���9� ��''�� ��� '��!��� �["��� �� A��� �"��� D���� ������� ��� ���� D�)M.� �1" !�4�!��"�!��!������1��!��"��"�������������"�!���!��� ��!�8!�"��������������"�!��!���4����"���!���� �����9� �!� ��� "� ��!� !���.� �1" !�4�!�� ��� �� ��!���� ��!� �� ���� ����� �4���''��!� ���� !�4��,� "�� �����'N'����� �1"#�� �.�������1������'�������������������������.��1���������� ��4������ ���� !: ���� 0� �"������� ����� ��� �� ��!���� �1� �"���� �"�9� �1��!� �1"�������.������ ���� "� ��!� !��� ����#�"�!� ��� #������� "#�� ��.� ���� 4���!"6��� ���� ��"!���� ���� ���4������� 0� �1��'�#����!�� ��� �"� ����� !���� ���!"�!� ��� �1"#�� �� ����� ����� ��#�"!���������������9��"���4���������� !: ����"��"�"5!� /�����''��!� �''���������������4����������"!����� ��� D�!+��D� ������� 0� �1"� ��!� !�� ��#�"!"���� ���� ���=�!�.� �!� ��� ��'6���8�"� ��!� !�������� ��!�0�"�#'��!��������4���'����� �''"�������� ��"����!����� ��������0�

��������������������������������������������������)&��%��,�� ��!������+'��0�%������"6���!����'�!��9��-�,�� ��!��������"!�4��-��/�������������)M����Y�%�;�["��<.������������������� 9�-"���.�>�"''"����.��FMM9�

Page 74: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&G�

"�#'��!��� ������ �//� !�/�9� �"��� ���� ��!�!��� �!�� !����� ��� !�"4"��.� 1��!� �"� '�6���!�� ������������� "�8���"���� ;�!"#�"����.� �!���"�!�.� =������ "� ��!� !��� �'���+��� ����� ����D �"���!!��D<����������������6��'������4"���!��!������1"� ��!� !�������!�����8�#�"�!����������1��� "���'���� �"����'��!� D�1�����!D� ��� !�"4"��� ��� �1"#�� �9� �� �!!�� ���"6��"!������ ���"������!���'�'6��������1"#�� �.��1"=��!��!������ �"�#���"4� �����"�!������� �"���!������ �"�'"5!������1S�4��� ;��#�������.� !� ��� ����.�" ���!� ����.� � �"��"#��!��.��"+�"#��!��.��! 9<������"�!� ����!�"�����"�8��� �����������"� �� ��!���9�������!���4��"�������4"�!� ����"�"��8���1��� "��!"���+'6�������������4���!���"��2������'��!�0��1"� ��!� !��"�!����������=�!�"��������� 1��!.� �''��"�� ���'".�!��!�����������������"� ���!�!������D�� ���D�����1����"!���9� �!� �� ��� ������ ��!� �1"�!"�!� ����� /��!� ���� �1"� ��!� !�� ".� "�� ���"�"6��.� ��� "��!"���+'6�������6����"�����9������"�"������"4� ����� �"'���"�!��!�����������4����������!����0��"������������!���//� ���������������� "!�#������'��!.� /"�!�� ��� �������9� �.� ��� ����!���.� ��� � ���!���� ��� �"��� �"��"�!�� ��!���.� �"� �!����� �1"�!��!����� ����� �!����������'� "�����'��!����� �"�4"���������1S�4��� ������ 6������1��� ������!.� ��� ��!� ��//� ���� �1"//��'������� �1"� ��!� !���� ���"5!� ���'N'�� ��� �����9� ��� /"�!� ��!��.� !��!� �1"6���.� ���� �"� ����"�!� ���� ��"���"!����� ����"� ��!� !��� �1���!�� ���!� ��� ������� ��� '"� ��� �''�6������,� ������'��!�� ��6�� �.�����"!����������#�'��!��� �"�.��! 9��!���"��� �����"���"!��������!���4��!��"������'"� ����''�6�����.� ��� ��!� ��//� ���� �1�8!�"���� ��� /" !���� D �!�� "� ��!� !��"��D� ��� �1����'6��� ������!��'��"�!������"�4"����� �''�� �"������6���9� ��=�������!2������������ ���'��!������6:!�'��!����������!��"��"!!�����0� �!!������!���.����'�����0�'"� ���"���"� ���)F9�������4"� ��.���� "��!"���+'6����������"� ��!� !����"������������!�� �''����"4� � ��������� �"'��� "�!��!������,� ��� ��� ���!� ��� �6���4��� �1" �'��"!���� �����"�!�.� ��� ���� "���4��"���������� ��5!��.��!��"�/�������/"?���!������6�!�9�D����"#��!������ ���!�!���!���� �"'����� �1"4"�!2#"���� �1+� � ����!� �"�� ���� ����!���� ���"6���,� �1:#�.� �"� '"5!����� �!� �"�������� !���� �1��� �"4���2/"���.� �1����!�/� "!���� 0� ���� !���"� �� ���� "� �'�!�.� �! 9� ���!�"�!"�!� ��� /" !����� �1�8 ������9� ���� "�!��!��� �"����!� ����� ��� '����� �"����'��!� ��� �"�����!���� �1� �"������ 0� ����� ��� ��!"6��� ; �!�� ���4��.� #"������ "�������� "!!�!���.���������!"!���� �//� ������ 0� �1�!�"�#��.� �! 9<9� ���� ��!������ �!� ����'"� �"���� �4�����!� ���'N'�� !�'��� V� �� ��4������ "�� ��6�!.� ���� ��4������!� 20� ����� ��� '����� ���#� !��'�2����!"� ������ ���� �"!���D��)9����''�� �1� ��4"�!� %�6��!� �� "���!� ��� +� "� ����� ��� !���!�� "��� ����� ���� � ��4"����,� D����� ��� ��'��!���� �� ��.��!���!"''��!���� �� ��������� � ������.� ���!����������'�����'���4���6��� �!� ���8��� "6���dZ e�$"��� !7!� ��� !"��� ��� /"���"� ��� ����� 0� ���� �� ��� ����

��������������������������������������������������)F� ��� ��4"� ��.� ���� �� ����#���� �1��� 6���"�� �1�!����� �"�#�.� �"�� ��� $����!���� ��� �1������'��!.� �����"�����������!��������D���4� ����������"!������1"� ��!� !���������"��!�D���!�!��!���������������� �'�!�� �!� "��� !9� ��� ������ "��������" .� ����"!���� ��� " ������� 0� �"� �������!�� ��#���� �"��%� "������/���� 0�"��!2K���!��2��2J4������.��"���8�'���.�������!��!������"���������!"!��������"���"��!��"� ��!� !��"����������4"���!� "4���� �����"6�!"�!���!� ���� �'�" !������'������ �"�4"���������"��"�!�'��!��0� �"� ��4��!�9� ��� ���������!� ���� �"���!����!����� �1"� ��!� !�.�'N'����� ����� �1" �'�"#����1�����8������������������"5!� �"��0� ��!"���������"6�!"�!���������!"����.��������'6���!��!�/��������� ��0�������4��!��/" �����!�"4"�!"#�������������6�����"�������"������0�4����9������D���&������������ ����������� � ������������ �D�� ��2-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.�-"���.��FMH9�

��)���%@�%�;�����<.��������������&�� >������9�� !������ �"�%� ��� ������ ��� ���� �"�����W�MM.��FF�9���9�E2G)9�

Page 75: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&H�

���������� �"��� �� ��'"����dZ e�D���9� �1��!� �1��� ��� ���� �6=� !�/�� ���� ��� �'�������� �������'���� ��B� ���� "� ��!� !��.� 0� !�"4���� �1"�"�+��� ��� �"� �!�� !���� �!� ����/�� !�����'��!������+�!�'����� ���� �"!��������+���!�0��1S�4��9��

��4"�!��1��!����������'��!��"����"�����!��������"� ���� �"!���.������"4����4�������!���� �!���=����+'6��������"����1����'6������ ��!�8!�����/���������9������2 �����!������ ����� �''���������!��������6���D'"� ��D�����"�����!"!����"� ��!� !��"���,�������'����'"� ����"�����������"�������!�����!�"���!��"���"���"�!�!�.��"��"!���.��"����!"6���!��� ���'��������� �''"����� ��/����� 0� �1"� ��!� !�.� �!� ��� �� ���� '"� ��� ���� "!!��6��� ����''��� �!�����!�#�� �"�� ��� '�+��� ��� ���!�� !����� �!� ��� �"6���� ���!��6���� �"�� ���� D�8���!�D.� ��82'N'������4��!��"�!�������"�!����� �"'������1"� ��!� !���9������'6������.� �''�� ��"�"����N!����6���4�����������'"� ��������1"�!.� ������8�'"� ���������!��"�#�'��!������ ����,�����"� ��!� !������������ �������!������������ ������������!��"���� ���"���'��!� ��8����!��"������ !������!��"������"6���"�!��������!��1"#�� ����!��"�������'���!"�!�9������ ��!�8!��� ���'�����!����!������"����������������!�" !�����'��!�����"� ��!� !���=�������6"6��'��!� ��� �7��� �"��� �!!�� ����� �"!����,� ���� "� ��!� !��� ���!� ��/���!��� 0� ����4���!"6��� ����� ��� �"� �''"���.� ������ �//� !�/�� ���!� ��'6���8.� ���� ����"!����� ��� ���!�� !���� ���!� �"���.� �!.� ��� ����.� ���� �1��!��4������!� ���� ���� �����"�!�'�����!"������� �����2 �9� ��!� � ����4�"�!� ��!��6����0� ������ ����"� ��!� !��.��"� ����1���� ��� ��!���!�6�"� ���� ��� ��//� ��!��� 0� !������� 0� ����� 6���/� �� ���� �� ����� ��� � ���'�����.��1" �����!� ����� ��1��� ��!��N!� �� ���"���� 0� ����� ����!�����'��!� �+'6������9� ��� �1��!�����!"�!��"��!��!�0�/"�!� �������1����6���4���!� 1��!��"��"�����������"����������"���������������!��#����!�����#����������/�����������!+�����"���"����!�0��"���"��!����� ��'"� ��9��������'����#�������1"� ��!� !��.���� ������ ���������D"� ��!� !����1"//"����D��� ��!���"������ �!����� �� ����#������ ���� "������ �FI)2&).� ��!� ���!�!������� "� ��!� !���6������" ����"��������� ������� ���'������������� !�����''�6��������!��"����1" ���0��"� �''"���9�$"������!+����������� !������1������"�����!������������'�!�#����"��'��!��"�����/�"� ����'N'���������'����������������� ���"���"� �����/�������������!������!����!����6�����9���� �� /"�!.� ���� ���!��!� ���4��!� 0� �1� "�!� ���� �� ����� �1" ��� "�8� #�"����� �''"�������6������9����� ���8��'�� #������ �1"� ��!� !��.� ���� "� ��!� !��2 ��"!����.� ���4��!� /��!�'��!������!�������"� �''"������6�����.���!��������!������'��"�!���"� ������!��!����!�"�!"�!������"�!���!"6��� ��� �"� �''"���.� ���� �"�4������!� #����"��'��!� 0� ��� /"���� �"��� ��� ����� ��� �"����'"�!���������0��"�4"�������� ��"!���.�4"����� ���!�!�!�4����� �"'������1"� ��!� !�����!��������!��0��"�6"�����������������������0� �� �"'�9����� !������'��#�����.� ���������D���!���"�!�D.���!� ���!�!����1"� ��!� !������4��!�=�������!� ���� ��� ��� ���!��"�� /��#������D���!�/�������D���� ��/���� ��� ���!���!����!R�����6��������� ��!�6��� ��� ����� "������� �1"��������1���� �� ��� ���!� �"��� �"� �''"���� �!� �1" ��� "�8�#�"����� �''"�������6������9��

��������������������������������������������������������%-� �;%�6��!<.�3����������������� ��� ���.�-"���.�-�>.��FIM9�

Page 76: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�!���

&I�

��!!�� /��!�� ��//���� �"!���� ���� ����!����� �����"�!� /"���� �� ����� 0� �1���8��!�� �� �1������� ������ D �"'�D� ��� �1"� ��!� !���.� ������ �"� ��/���!���� ��1"� ��� ��� ������� -�������������������1�����!�"�!�������//����!����'"������������� !���� ��!������9��!��1��������"�!.�0��1�6���4"!������� �!!������"��!���"����������"�8����/����������.�"�#������1���� �"!�'��!���� �"������#���������� ���!�!���!�����"� ��!� !��9����"�����������'6����"��N!������ "�.����/"�!���������"� ��!� !��� ��!�����!�����"�!"#����1���"�� �''����1������/���!������������" !�4�!���������"���� ���������"� ���!�� !���������+�"=��!����"� �'��!�� ��������4�����������'�!������"���1�6=�!� ���!���!.� �'��!�� �������"�������"� �������������"�!��"���������1" !�� ��� ���!������ ��� ���!� ��4��"#��� ��� ���� �� ����� ��9� -"� �� ��1���� ��!� ��� � �����!��N!� �"�!"#�� 0� /"���� 4"����� �!!�� ��� �/� �!�� ���/������������ ��� �"� ��"!���.� ����"� ��!� !��� ����� ��'6���!� 6���� ��������� �1��� �"'�� ��!�� �1���� ��!"���� "�!���'��.��"�����������!�"!�#�����!�����!�������//����!�'"����U��8��!����� ��!"��� ������������� �������� ����� ��� ����"� ���"!���� �+'6������9� ��� ������ 0� �1�8��������� ��� D'������� ���'������ ���4�����D� ���� -������ ��������� ��(� "//� !�� "�8� �"'��� ��� ����� !���� ��!������.� ��"��� ��� "�"�+��� ���� ���"!��������� �1+� ���!"����!� ��!��� "��!"�� � ���'������!� "��!"�� �+'6�������,� D��� "��!"�� 1� ���'����1� ��� ���!� "������� ���� ���/�!�� ��� �/�������//��!�� �"�� ��� �"'�� 2� �!� ��� 'N'�� ���� ���� ���/�!�� 1� ���'�����1� ��1���� "����!����!����4��!�0� !��'�� 2����� �1��� ��� �� ��4��!�!� ��� "��!"���+'6������9��"�������" �'��"!������#�!�'�� ;999<� �����!�� 0� ��� /"���� ��� ��'.� ��� ��'� ����� �!� �� ����.� "��!"�� ��� ���� �"!�����'�����"�!�������4������� ���" ���������6=�!��; 1��!��1�//�!����#��//����������#�"!���<� ��� ���� ���������� ;�"�� �"� ��6�� "!���.� �1�8����!���.� �! 9<.� ��� � ��� �������4"����.��!����!������������/�!����� �!!������"!���9D����"��� ����� " !���� ����� ��� ��" ��� ��� ���'"��!����� ���� ���'"� ��� ��� �"� �''"���� �"�������#��� 0����������� ��� ����� �"'�.� ���� "� ��!� !��� ���!� 6���� ���4��!� ��" ��� /" �� 0� ���� ��!�"�� !�����'"=�����9����4"�4�����"����"��"�!������4"�!�� �''��!������4�������!������!�"!�#�����1" �'��"!������� "��!"���+'6��������!� �''��!�������"!���������'"�A�!��#��!��1"�!�2���'�!����"�8��������������������!� ������"�4������!�0������������ �'�!�� �!�D��!��N!�"�������!������'��!D9��

���������������������������������������������������(����%�����;-�����<.������������������� �'��������� �� �� �������������� ������9�-"���.�����.��FF(9��9�(�)9�

Page 77: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�����������

-(���)�����

+ ��+ ��� �#���"���� # ������" ���)�����*#!���+ ��

��������� ��

Page 78: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 79: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

&F�

�����

-(���)�����

+ ��+ ��� �#���"���� # ������" ���)�����*#!���+ ����������� ��

������� �"���"'"� ��� �1���" �� ���/���������� ��� �1"� ��!� !���� ���� �1��� 4���!� ��� ������� ����3"���+"�!����� ���� !�"4"�8��� ����#�������8��!"�!�.����4����0��������'6����������!��������"!�4��.���//���� �����!��!�0��"�/�����"������!"!�!����/��������������"� ��!� !��.����!+������!: ��� ��3���� �//� !���!.� �"� �"!���� ��� ������ �''"���!"����.� �3�!������ ��� ����� �"'���3" !���.�"�������#��#�"����������!��'�.��"�!"������!��3"� �����!������3"#�� ��"�����������"�����������!�"4"�����!.�"����������"������4"������������/�������"��!����3������#"#��!��"��� ��!�"4"��9����"����4���� �''��!� �������!������3"�!� ��"���!���������������!������!������!�"!�#���� ��� ���!�� !���� �3���� �"�!.� ���� ���� ��!��N!�� ���� !�/�� �!� ���� 4"������ �"�!"#�����3"�!����"�!9���$"��.� �"��� �� ��!�8!�.� ����� �3"���� ���� ��� �"� ����!���� ��� �"� ���� �"!���.� ���8�����!��������!��!���4��!���,�� 2� !��!� �3"6���.� �"� �� ���� �"� ���6��'"!����� ��� �"� ����� !���� ���� ���!��� �!� ��� �"� ���� �"!���� �'������� ���� "���� ��� /���"'��!"��'��!� �+�"'����.� ��� ��!� "'���� 0����"������"���� ���!������������ ��"��������!������8��!"�!��"������ �"'���������4��"#������� "���� ��� ���� ��� ������ ���� ��������!� ���� "� ��!� !��� 0� ���� � ����� ��� /"?�����//����!�����9� ��� �1"#�!� "����� �1"����������� ���� ��"!������ ��� ����!�����'��!� ����"� ��!� !��.� 1��!202�����������!��!"!�4��.��������!�"!�#������������'����� ��� ���!��������" ��������������������������� �������!��������/������������.�����������!"!����4���� ����;�<������������'6��;�!<������ ��/��!"6��;�<.� �������������!������������� ��������1�'"#����1������� /��!� ��� �"� ������!�� ���/������������,� �6!����� ���� �''"����.� ��� /"���� ���"5!��� ��.�'���8.����/"������ ���"5!����"���������!"� ��������#�!�'"!����0��1S�4��9��� 2� �����!�.� �"��� ��� �6=� !�/� �8����"!����� ����� �3"�"�+��� ����� �+�!�'"!����� ����+�!�'����� ���� �"!��������/"�!��3�6=�!���� ��!�"4"��.����/"�!���!��'����������������!�����'"����������"��� ���"���"� �����/�������������!R�������"���!����!���������!����4�������"� ��!� !��.� ���� '�+���� ��3���� ��������!� �4��!�����'��!� ����� ���� �6!����� "����� ���� �����#"�����3�������!��!����� ������� "!�������"������� �� �����!��������"����"���������������#���������/���������9���1��!� ����� "����!��� ���� ���'��!�� ��� �������� 0� ��� ���8� ����!����.� 2� ���� �!�"!�#���� �������!�����'��!� �"��� ��� ��#��!��� ��� �"� �� ���"���"� �� ���/�����������.� ���� '"������ ��� �!!���� ���"���"� �����"� ��!� !����2.����������"4������"�������������N!���"����!��!�������'�2���� !�/��"�������3"� ��!� !�����!�����"��� �" ��������!���������!�������/�����������

Page 80: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

M)�

�"�!� ;"� ��!� !��� �1"//"����.� "� ��!� !��2 ��"!����.� D���!���"�!�D<9� �1"���� ��� ��� �����=�!������ "!���"���"!�����������!��1"�!�2���'�!�����!��1�4"��"!������������"� ���������2=" ��!�����!����"���.����!��!��"��������'"�����U.� �''������1"���!.���#����1������#�����������!������'��!.� ��� ��'6�"�!� �"�� ��� �//�!� ���4���� ����4��� �1"�!���� '�!������ ���� ���'�!��������"��!"!�4��9��������'�������!�����!"�!��1����!�/����������!�"!������1��!��" !������#"#�"�!��1"� ��!� !���"���������������������������8.�'�'��!���!��4���'��!�� ��������"� ���� �"!���� ���!� ����� ���������� �1�8��!�� �� �!� �1��� /"���� �1�6���4"!���� ���� !�9� ���"��"�!����"����� ��/���!������� �'���!�'��!������4�����������"� ��!� !����"���"����!�"�8�/�� !�����'��!��������������?����"����8�����+�!�'������"��� ���"���"� ���+'6������9�������!�"!������6���4����"��"���!�"��������N!���,��"���� ��!���"4� ���� ����!���!��!���.��"�������!"!�����1������=�!�0����=��+���� �� ����.� �"���� ��!���"4� �������" !���������4������ �"������������ ��!������1"� ��!� !���.��1��"�#��"!��������"�/N!����#"������0��1"#�� �.����4������"#�� �1���� �8����!���.� �! 9� ���� ��!��!����� ����� ��!� ��'6��� ���4���� /������� ��������� /��'�� ��������� ���� �������� ���� ����� �� ��� ������ ���� �"� ���"���"� �.� �"�� ����"� ��!� !��.� ���� '� "���'��� ��� �"� ����"� ���"!���� �+'6������� ��� 4�#����� �"��� ����� �"'�� �!� ���� ����� �"�!� ��"!���� ;��� ����� "6�!��!���<� 0� ��� '� "���'��� ����� �"��� �������/���!�����"�������"�#�9���-"�������� �.� �!!������N!��"��!��������!���"�8���!�������� �''����4"�!�"��'��!�������"�"�+��������������"!��������� �''��� "!�����!������ �'��!"!���9��"����!�"��!����� �!!��/��'��"!����"��!�� �������������4�!����1�4� "!�������� !������"�����!�������� �� ����� ����+'6�������.� ����!���� ���� �����"�!� ��� ��� �!��� ��B� ���� ��!��4��[��� ���� #N���4����� ���6�� "#�� ���� "��"���!� ������ �1����N!�� �'�����6��9� ����� /"������� ��� �"��� ���� �!!���4� "!���� ��� ���4"�!� !��!�/���� �"��'"������ �1"��"�"5!��� �"��� ���� ��� ����.� �!� 1��!� ����//�!� �� ���� �1��!� ������!9� ��!!�� #N��� ���� "� ��!� !��� ��!����#��� 4��2024��� ���� /"�!��!�� �"�!�0��"���!����!���!�"�8�'�+����'������S�4���������1�6!����������"���'6���"���B���#��/� "!�4�������N!���!�"�!������!"�!�����!����9������/�����!�����//�!����������!�"!������� ������ ������������!������'��!�����'"�����/��!�'��!��1" !�4�!��"� ��!� !��"���,��1"� ��!� !����'6��� �1�'���������� ��!"���� �����4����"�!�"�8�" !����!� "�8������������ �����" ��!���� �'��!�!����"4� ������������������������ ��/�����9�����1�6���4��� ������� ������ �� ������"���'��������+'6��������������" !�4�!��,� �1"//��'"!����������� !"���!9�$"�����������"�!���4��"#������ ���������� �!!�� "���� ��� ����� �"� /��'�� �1���� "�"�+���������� ������!� ������"!���������� �1"�!������!� ����"� ��!� !��.�4��2024������ �"� �'��!�!����� ���'����� �!!��/���9� �"��� ��� ���'���� �"��!��� ��� �!!�� �"�!��.� ��� ��!���"� ��� � �1"�!�2���'�!���� �"����1����'6��� ���� "����� '"!������� �!� �!������� ���� ��� ����'�!��!� �1"'�����9� �1"�!�2���'�!������!���"��'�'��!� �� �������"�� ������"!� ����� �''�����4���!����������"6�����������" !�4�!�����/������������'"�����������!.���������8.����!��������?0���� ���������"�!���"��/��� ��� ��6�� �!�9� ��� 4���"� !��!�/���� ��1"��"�"�����!.� ��� �"�!� ������ ��B� ���� �����=�����.� ���� "!!�!����� ����� " !�4�'��!� ��#"#���� �"��� �1"�!�2���'�!���.� ��4������"�!� �����4������'��!��1������/�������"���'����� �/������!���#"���"�!��"����!��6�!��������!: ������1������'������9������ "!!�!����� ���� "� ��!� !��� 4��2024��� ���� �� ����� ��� �+'6�������� ���� ��!� ����� "������� ��� ����� #������ ���/���������� ���!� ��� �//�!� ��4����/����9� ��� ���8��'�� �"��!��� ��� �!!�� �"�!��� ���� ������!��".� ������ !����� #������9���� ���'���� #������ �1"!!�!����� ��!� ��������!� ������/���� ��.��8��� �!���������.����!� ���������'"�A�!��#�,�������"!� �����/�"�?"�����!� �"4"�!"#�� ��� ��!� �� ��� ���� ������ ��/������ "�#��2�"8���� 0� "���!��� ���'�!������'"��� ��!"���.� ���!��!� ��8������ ����!� ��������!�������/������������"�!� �''�� ������

Page 81: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

M��

�1D"� ��!� !��� �1"//"����D.� ��� /��!9� ��� ���8��'�� #������ �1"!!�!����� ��� ��!������ ��� !��!��6=� !�/� !���� 4���6��'��!� '�� "�!���� �!� ��� ������ �''�� �6=�!� ���� ��"�� �"��� ���"���"� �� ���� �"���9� ��� 4� !���� ��� ����� �//� " �� �!"�!� ��� �+�!�'�� ��� �"� ��!�����"� ��!� !��"��.� ��� �!�"!�#���� �1"�!�2���'�!���.� �"�/���� ���!���!��� ���� ���� ����!����"�#�'��!"���� ����4"�!������� "�����"�� �"����!� "�8� ������ ������������.� �1"������!� �������� ��6�� "!����.� ��� �"�!� ������ �"��� ���� ��4���� �1"� ��!� !���9� ��� !������'�� #�������1"!!�!����� 4��2024��� ���� �� ����� ��� �+'6�������� ��!� ���� !�'��!� '������ �"�� ����+�!�'������ �� �������6�� ���1"� ��!� !�����!����������!����������������!�� �''������ �'6��"����� ���� ���8� ���'�����,� ��� �1"#�!� 6���� �O�� ����� �1"� ��!� !�� ��� !���4��� ���� �''"����.� '"��� �"� /"?��� �1+� �"�4����� ������ ���� ��" �� ���������"�!�.� ���� �"�� "�8����"!������������!"!����������4� ���!���� ��/�"� ����!����1"� ��!� !���!����� ����!.�'"���0��"��� ���"���"� �� ���!� �1"� ��!� !�� "����"!� "�8� �� ����� ���!� �1����� �!� ��=0� 6���/� ����"������ ��� ���� ��/������ �!� 0� �"������� ��� ����!.� ��#"���"!���� ��� �� ����.� ��!�#����"��'��!�!���������6��9������"!!�!�������//����!�����"�!������/�� !��������"�����!�����//� !�4��!������"���1"� ��!� !�.� 1��!202��������!+������ �''"������1���!�"�!���!�����1��#�� ���"����"������������!�����1������ ����9�$"�����������//����!�"������"�����!+������4���6���!����1������'�!!��!����=��9��"������!������'�� �"��!��.�������!��#���"�!����� �� �������4���6���!���"�!�����'��!��'6�5!���,���� �� ����� "������'�!����� �����1"� ��!� !���"���"����!�0������"�!��"��������!�������; ����!�.��� ������� �� "�8.� ��!��������<.� ��� �� ��� �����"���� �!� ��� �"� ��!����� �1"� ��!� !���.� �"���������� �1��!��2�6���4"!���� ������� �����!�����'��!� ���� ����'���"�.� ���� ����!����� �!� �����4���'��!�� !���� �"�������.� �!� ��/��� ��� �� ��� ��� #�"��� ��6�� .� ���� ���'�"6��� 0��1"� ��!� !���.��!��������!�"�����6���� ���" �������"� ��!� !����=0��� �������������"��������/"���� "6�!�" !���� �1��� "� ��!� !�� ����� �6� �������� /"���� ��� ����!� ��� 4���!"6��� "�!��������1���/� �9�� ��!� "�� ���#� ��� �!!�� �"�!��.� ��� ������"�!� �1"�"�+��� ���� ��"!������ �1"�!�2���'�!����"���!���� �"�� ���� "� ��!� !��.� ��� /��"� "��"�"5!��� ���� ���� ��"���� '"������ ��� "��!"���+'6��������������0� �1"� ��!� !�����!����� ������"!�������� ��!���4����!�0��1� !��+��9�������6�� "!����.� �������8��!����!�� !����.� �����8����!����.��������������!�������� �/��������� ������.��1�4"��"!��������1�����#��'��!.� �����#"#��!� �''������ �����1" ���"�8�������"�!����#������� �� ���"���"� �9����������/��������!� ���������!�������������'�!!���!������ ����.� ��!�������'��!.� ��� /�� !�����'��!� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� "� ��!� !��"���/�"�?"��9�

Page 82: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 83: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

ME�

���)���&$�� �8)�#�������,��+ ��)� ������������

����-������������ ���"���"� ����� �1�4��!"��� �������� �"�#�������6�����������!�����4������� ����+�!�'����� ���� �"!����"� ��!� !��"����!�������"!����������4����������������!�����'��!�"�� ����� ��� �� �+�!�'�.� ���� �+��!������ ����� ��!� �����!� 0� ��"������ ���� 4��#!"�����1��!��!����� "������ �1"� ��!� !��� ��!���� �"��� ���� !����� ���� ��"���� ����!����� ������!�����"������ �"��!������ ����!�,�"� ��!� !����1"//"����.�"� ��!� !��2 ��"!����.�D���!���"�!�D9���"��� �"� ���!�!�!���� ��� �1� �"�!������ ���� "� ��!� !��� ��!����#��.� ����� "4���� ��� � /"�!�4"����� ���� ��!����� ���� ��!��6���!� 0� "�" !������� ���� � ��"�!�� ���� ��4������ ����!��������/������������� ��8��!"�!� �"��� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !����,� �1:#�.� �"� �� "���"!����#��#�"������.��1�'���!"� ���!��"��"!��������"� �''"����!�"�!��.��1�'���!"� ������1"#�� ���!���/����"���!����!�������"!� �����!��1���#������� �!!����!����!�9���� 2� ��'�!�� !���� 0� �"� /���� ��� �"� '�6���!�� ��� ��� ����!����� �!� ��� �7��� ���� =�����1" ����.���� ��"�!�"=� !����.��"����1" ���0� �������!����.���� ��!��������1:#����!��'���!"�!9����!��!����#������!� �''�������!��-���������������0������������"�!��!��.����/"�!��1"�����������!��#�����1:#��6����#������!�D�1:#��"� ��!� !��"�D.� 1��!202������1"� �����!���"����1" !�4�!�����/��������������E9�����"� ��!� !�����!���!�#����"��'��!��"����1" !�4�!�����/������������0�(H2E)�"��.��''���"!�'��!�"������"�/�������������!����.�'"������������6�!��!��"��!��=���������� "������� �"��� ��� �!"!�!� ��������"�!9��1�!����"���� ��� �1��!��4��[�� �W��E� !"���4�'��!���!����"����"���"!�������6��"��.��!������ ����� ���������1��!��4��[���W�&���4�������>�"� ������FM&�"���������4��#!"�����1"�������1�8�� � ������/�����.�"'����!�0�#"��������'�'����� ������8���!�����4�������9��1��!��"��"�����������"����������"��������!��0��"�/��������1:#������"� ��!� !����!�����"��"!����� ��"!������������"#�� �9�� 2� �"��� �"� '������ �U� ��� /�� !�����'��!� ��� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� �!� ��� �"��� ���"���"� �� �+'6������� ��!� ��� >�"� �� �"�#�'��!� �''"���� ������� �"� "��!"��.� ����!"�!� �'���!"�!���� ������� ���� "� ��!� !����"�������.� ���� +���!� ����� "���'��!�" ��.�����"� ��!� !������#�"�����'�!�������� ��#���"���.�'"���"����� ���� "� ��!� !����8��?"�!��"���������!�!���4������������4�� �9�� 2� ��� !+��� �!� �1�'���!"� �� ��� �"� �''"���� !�"�!��� ���.� ����� ���� �//� !�/���'���!"�!�� �����"���!� ���� ���6��'��� �1" ��� "�8� ���� ��.� "� ���� ���� �� �"!���"��� �����������������'�!!"�!�0���!��� ���"���"� �������"�!�/���.������"��/����"4� �/�"6���!���!���� �������!��1"!!��6����0���������������������"#�� ���1"� ��!� !��������"//"�����!�"�!���.���!����N!���� ���������� �'�!��0�!�"4�����������������&� �������"� ��!� !��9�� 2����"�/"�!�"��������������'������"�!��.����������!"�!�����#�"����!�"�!������1�!"!�����"����/������.�"�8��� ��!�!���������#��4��!��������������!"!��!�������������6�������!��'����1�//� !�/������"#�� ����1"� ��!� !����,�����������/�� !�"�!���������"��=�������=����������

���������������������������������������������������E����%�����;-�����<.������������������� �'��������� �� �� �������������� ������9�����.�-"���.��FF(9��9�(�E9�

Page 84: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

MG�

��� 4���'�� �1" !�4�!�.� ���������� ���� �� �"��.� "� ��!� !��� ����2!�"�!"�!�� ��'������� "�8������"�������������!: ��������#������������������������4����� �"�!���.�"#�� ���"��� ������'��"�!���� �"��� ���� "�!��� 4����.� �! 9� $"��� �"� �� ���� �1��!��N!� �!"�!� ���!��!� ����� ��� �'�"���� ���� ����!����� ���� "� ��!� !��� ��!����#��.� ��� "� ��!���� !����� ���� "!�����,� �����//� !�/�� ��� ���������� ��� �1"#�� �� "��'�'��!���� �1����N!�� ;����!�'��� �FFE<.� �1�//� !�/�'"8�'�'�;"����!������"��"!�������� �"� �� ���!"� ������ �1�8�����"�!<.�"����������1�//� !�/�'���'�'�;����"������"����!��0������"!���!R���0����� �� ���!"� ���"�!� ������<9��� 2�-���� ������ �� ������"���!����!�.���������"�/"����!���4������� ��!��������4������������� ���'�!!"�!� �1��� ��'�!��� �"� ��6=� !�4�!�.� ��� �������� ��� �'�!�� ���� /��'��� ���� �����4"��������1�����"���!���!����!����� �'�!�������������"6���!�.�'N'����� �"��� ���"���"� �����/������������ =���!� �3���� ��!"���� ����!��� �"��� ��� !�'��9� �"��� �!!�� ���'������4"��"!���.� ���� �"� !������'�� �"�!��� "//����"� �"�� ���� "�"�+��� ��� �/����� ���!"�!� ���� ����//� !�/� 6�"� ��������� �'���!"�!� �1"� ��!� !��� �� �����.� �����"4���� ��!���� ���� ��!��������4"�!��,� ���� ��6�� "!����.� ���� ���8.� ���� ���!�� !����� �!� ���� ���!��� ������/�����.� �����8����!����� ���� ���� S�4���� ��� �3"� ��!� !�.� �!� �"� ������!�� 0� ���� �� ����� ��� '"5!������1S�4�����6�������G9���"��� ��� !�8!�� ���� ���!.� ���� �8!�"�!�� �1��!��!����� "��"�"5!���!� ��� /"?��� "���+'�� V� ��� "�!��!�/���� ������ ��� ����� "����!��� ���� ���/� "!�������� ��!���!� ��������� ���� "!����� ���������� "�" !����!��������������������!����/�������������,�

2��"���!!����������!������'�����1���������������"��� "���"!��������1"� ��!� !��,�D�D�������"��!"���;-"�����!��"���#���<.�D%D������%�#����.�

2��"����8��'����!!������������"�!"���������1"#�� ��,�D#D����������#�"�����"#�� ��.� 1��!202����� �������'���+"�!���������()��'���+��.�"� ��!� !��.�!� ��� ����.��� ��!"������!�!����"�!�������/���.�"��'�'��!�����1����N!�.�D'D������'�+�����.�2����H�0��F��'���+���2.�D�D��������!�!��.�'��������G��'���+��.�

2� ��� ��//��� /��"�.� "��"�!������0�E.� �������� �"� !�"� ����1:#����� �1"� ��!� !��,� D�D����������'��������EF�"��.�D(D����������"� ��!� !���"+"�!���!���G)��!�HG�"���"��'�'��!�����1����N!�.�DED������ ��8�"+"�!���������HH�"��<9��������1��!��4��[���W�&%'(���!2������"� ��!� !�������8�� ��������4�� ���"�������"#�� ���'���+"�!���!���H��!��F������������!�������!�:#�����G)�0�HG�"��9�������!��!�����(.�H��!��M���!� �!�� ��"������ "4� � ���� �"�#��� ��� ���"!����� ��6������� ���� "� ��!� !��9� ���� "�" !����!�������� ��2���/����������������������� �'�!�����!�"����� ����������1"� ��!� !������ ��"������1"#�� �9������� ��"!������ �1"�!�2���'�!���.� !������ ���� ���� ��!��!����� ���'�!!��!� ��� ���� "���� ���.��"����!� �"�� ��� ��!"��� ��'6��� ��� !: ���� ��4������ �!� ���4��!� ����"C����� �''�� ��� �"� �''��� "!����� ��!���!�#�"������������������!����������=�!�����������"���"!������!�����"�#�'��!��.� ��� �"� �''��� "!���� ��"��� ����� /��'�� ��� ������!"!���� ��� �1�8����.� ���D!�"4"��� ���"!������D� �����!�� ��� �� ���� ��� �"� ��'���� �� �"6���!�9� $"��� ��� " !�������!���#����� ���� ��'6���!� ������!��� "�!"�!� ���'��"��!��������1����4������������!� ����� ��82 �� ���� ��#��/� "!����� !���� ��//���� �����,� ���� 'N'�� ��'"� ��� ���!� "��"�"5!�����#�!�'�� �!� 4"�����"�!�� ����� �1��� "����� ��1����� ���"� ������!��� �''�� ���� ������� ��!�"��!���'�������"���"���//� ��!����� ��!�8!�����/�����������"�����"�!��9�����������������������������������������������������G����!���4��"����"���8���W����"��"!����������4�������'��!�������� ������!��1��/��'"!������ �����������������1����N!���!����"���8���W�(��������� ��"���� "�" !����!����������"� ��!� !�����!����#��9�

Page 85: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

MH�

������!�!��!�/���������������!"6��"��#��6"����� �����"!�������!������������!����+'6������� ��B� ���� "� ��!� !��� ��� �1"���+"�!� ���� ���� ������� �1������!����� ��!��� ��#��/�"�!�� �!���#��/���� ��1����'�!�����������������'��!� ������������ �"�'�!������%��;��"�+�������%��"!������"��������!���<�'����"������!��"�������%"+'����������� �������1��!��!����������1�"6�!"!��H����'�!����'�!!�������4���� �9������ !�"4"�8� �"�������� ��� �1"�!�������#��� �!� ��� �!�� !��"���'�� ��!� ��� �//�!� '��!��� �"����#�"� �� ���� ������� �1������!���� �"��� ���� ���� ����� ��� #����"!���� ���� ��"!�����.����� �����4"�"6����"�����6���������������"!���������!������������������������!������������'+!���9� ��� �//�!� � �.� ��� ��!"��� ��'6��� ��� ������� �1������!���� ���� "�" !������!� ������ ����� �"�� ��������� ���� "� ��!� !��� ��!� �� ��!� �!� "�#�'��!�� ������ �'���!�'��!����'6���!�"�������4�����������#��/� "!������!��������!��+'6�������������1+��"����!��!9����"�����4�� ���8� #�"���� ������� �1������!���� �"��� ���� ��� ����� �� �������� �� ���"�!� ������"!�������1"�!�2���'�!����,���� 2�������'����������� ��8����� ������!� ���� �"� �''��� "!������!���//��"''��!��'���!"�!���"����"���"!��������/�����������������'���!��������4��!����'��!���� �/��������!�'����!����"�#��!.��!� ��8���������������!��!���������.�!��!�!�'����"����0� �!!��!: ������!� "�!"�!� �1����#��.� ���'�+���� ���!�"�!�� ��� �"� '������� ��!�"��� ��� �1"� ��!� !�.� ���������� �"������� �����!� ����'��"?"6����!� ��������� ��#�!�'������'�!���.� �"� �� ��!���9���!!��������!���� ���'"��/��!�� 0� !�"4���� �1�4"��"!���� ��� ��#��� ��� ���/�������"���'�� ���� ���!��1"!!" ����0��1����'6���������"!��������� �''��� "!���9�-��!2��.����!2����"�����������"�!��1�'���4��"!���.� ��� ����!"���!�.� �1"����8�'"!���� �"��� �"� /"6�� "!���� �1��� ������ ����.��"��� �"� ������!"!���� �1��� ���=�!� 0� �"� ������� �!� "�8� ��!�����.� �"��� �"� ������!"!���� �1������=�!���� �� �����"��=��+�L����"���!2���"�'����6�������"��"�!��1���6���"� ��!� !��L��� 2������ ����������� ��8�����"���'��!���82'N'������!�"4"������ �''��� "!�����!� ��8��������/����!��������#����0��1�������1"�!�������'�'6������������"#�� �9��"�!: ������ 4"�����"!���� ���� S�4���� "� ��!� !��"���� ��� ���!� N!��� �//� !���� ���� �"�� ����� "�!���������� ��!"���.��!��������4��!�"������1��!����#��������"� �'��!�� ����1������!.�����"�������/��'"!���� ��� ����� �8������ �� �����������.� 0� ��� /"���� �//� " �'��!9� -���� �1"�!���.��"4"�!"#�� ��#"#��� �"��� ���� ��4������ /�� !��������� ��� !�"4"��.� �1"� ��!� !�� �"!���� ����1"#�� �������#�"!"����������=�!����!����4�����"�!"#����������#���� ���7����1"'6"��"�����0� �1�8!������� 0� ��;�<� ���/���������;��<� ���� ���"!����� ��6������.� ��� '"�A�!��#� ��� ���� ��!" !�����������9�

�9��"�'�����������//��!�� �����!���������"�������!"!�����������

�1"'6�#�C!������"4"�!��!���"������0��"���!�������D������!"!����������D��"���������!��!�����"�"'���� ��!"���� ��!��4��[��� 0� �1��!�����!��� �''�� ��� ��'"� �"#�� "������ ��� ����!����!��!�����"����������1"�!����+�4�+"���!����!7!�����4"�����"!������������!�"4"���"�������1���������"�#��"���!����9��"���������'���� "�.�������"!��������� �''��� "!�������!������!����4���� �"� �� ��� ��� ��� �''"����� �!� ��� ��/����!� 0� ���� ��!�"��!�� ���/������������ �!�

���������������������������������������������������H� ��!!�� '�!����� ��!� ������!��� �"��� D��"�+��� ��� ��!���� �!� ��!��!���� ���2���� !�/�,� "���� "!���� "���+'6����'����� �1�"6�!"!D.�4�&���+���5��������3��������.� �Q.��FIM9���9�I&2�&F9������/"�!�"����� �1�6=�!����� �"#��� �)F� �!� ���4"�!��� �"���M������P �� � � ���� �� ������C� ���� �� ���M2� �9� ��"� ��!.� �9� @�!'"�9�-"���.��"!�"�����4����!�.� ���9��(M.��FFE9�

Page 86: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

MI�

� ���'����9�����"� ��!� !�������+���!��� ����������!��������!�������.��"����"�'��������������6��.� "�8� ��"���� ��� D ���8D� ��� ����� "���!� ��� �''"����� �!� �4�����!���1��4��!����'��!��"�"����8���� !�'����!��1"�#��!��"��� �1���������� ��!�'6�������� !������������ !���0���������'����� ���#� !��'�9������4�����"����� �� !��'����������#��'��!�����4���"�!� �"� ��" �� ��� �"� ��6�� �!�� �!� ��� '"�A�!��#� �"��� �"� �!�"!�#��� ��� �� ��� ����1"//"����9����"���'"� ���������� �"���� ����"4"�!"#����� �"�D4"�����"!���D.�"�����������������!� ����'�����8� � ���!�/������ 0� �� !��'�.� ��!� 6�"� ���� ����� ���� �"� ��� ����!�� ��!" ���� ��� �"���!��������� ����!��� ���'����9�������O�.� ��!"���� ���!"!��!������� ����!���" ���������"� �''��� "!���.������"�#���!����� �O!�������������������'���!"�!����������� �����!����/"�!� 0� �"� /���� ��� �"� ������!� "!���� �����"�!�� ���� '�+���� '"!������� �������6���� �!� ����1���4"!���������8�#�� ��.���������!������"�4�#���������"� �� ����� ��������"� �''"����"'���������� ��/������0�����" ��� �!!�� �� ����� ���������!���"�������1�'"#�.��! 9�������!���� #����"�� ��8� ���� ��� �����!��!� ��1"�� '���'�'� �1�//��!�� ���������"6���� ����� ���'"��!����� D�"��� �"� �����D9� �1"�!���� +� 4����!� ��� '�+��� ��� ���'�!���� ������������ �!����/�������������!���4�������!�����"�'"!��������4���!"6�����!�"!�#�����//����4��9����������� ��!��!��!� �"�� �1"!!�������1N!��� ����� �!��� ����� /"���� ���"5!��� ����� !�"4"���,� ��� 4��!� 0� �"���� ��!��� ��� ����� D��6�� D.� ����� �!��!� ��� ��!��N!� ��� �"� �"�!9� �� �� ��6�� � ��� ��/���!����� ��"��'��!��������8� �''�� ��������� �''"���!"����.�����"� ��!� !���4��!�!��!��������� ��" ��� ��� ����� ��� "'��!� �����6��� ��� �"� /��'��"!���� ��� �"� �''"����,�'�������� ��� �������0��"����#�"''"!�����!�0��"�'"5!������1��4�"#�.�" !������ "����"!�����!��1�//���������4� �������!"���.������� !�������!���"����4" "�!���!����2�!�����#�"!��!��������/���!����������#�"''�9��������6�� ���!���!������"�����������������"�#�.��"������ �!"!����" !�4������"� �"�!� �"����"� �"�� ���� "����"!����� 0� ���� -��8.� ���� ���!��.� ���� �"�#��� ��� !�4��� ����� �����"������ ��!" !���������������� !������"���1��4��������������999����� �'���!�'��!��" !�/�� ��� ����!��!� ���4��!� �1���� 4"����� ��� ��"�����,� ��"����� ;���" !�����L<� �1�4�������1"� ��!� !���� "4� � ���� ��!���� �!����� ��"��/���� ; ��!������ �1"� ��!� !���.� ��6�� � ���� ��/���� ��999<.���"�����;�"� ��������L<��1�6!�����������6�� "!����.�������//�������"�������'���"�.�9999���"��� �!!��������!������!��� ��8���������#���!�0� ����!�"!�#�������������!"!������������!� ��8�����'����!�����" !���������6�������"��� ������.� ��� /"�!� !��!�/������!��� �''�����/"�!� ���"!�4�'��!����4�"�� ����0� �1���!"��"!�������� �� ������1"� ��!� !������6�����.�������"!����������1��!����!"����� �''�����'���'�'����������"6������ �''��� "!����,� ���������"���"���"!������� ����������"� ��!� !�����''��!����������� "����"���!!�.��������������I.��������������/���� ��.� "!"��#������6�� ����9������ �'��!���!�����//�!���������"����"���"��� ��� ���2���� !���� ���� �� ����� ���.� �"�������2��.�'�6������!� ���'�+�����H)�)))����������"��"�9�$"���������!�"�����" �'�"#����������������� ��!" !�������������"4� ����'"5!��� �1��4�"#�.� ���!� !��!� 0� /"�!� ��� "'��!.� �"��� 'N'�� ��1�8��!�� �"� �����6���!�� �1���� �''"���.� �''�� ���� "�!�� ��� 4���!�� ���� ��/����"�!� ��� ��������� !�"�!�� �1"#�� �� �!� �"������ !������&.� ���!� "����� ���� �"� �''"���� "�!� �!�� �"����.� ����� ������� "�� ����!� ����'��������� ���"���"� �����'�������!�"4"������ �� ��!������1���"� �����9�

���������������������������������������������������I�����'������"�� �����!��'���!�������"������"� ��!� !�����82'N'��9��������1"#�!� �����"�!��"�����D������6��A�D�"��������!�� !����!��'������������� ��!�����1��!��"��!"�!� ���!�!����1�8!�"�!��������������������"�������!"!���.��"��������"�!����.��������� ��"�8�!�"4"�8�"���'����"���1"� ��!� !���!�����"#�� �9�

��&� ���!"���� "� ��!� !��� ��!� �1"�������.� ����� �!!�� " !�4�!�� ��� ������ !���.� ��� ���8��'�� �� �'��!.� ����8�'��"����������� ����2 ���!�������8�"��!�/����������"�N!���������!����"��'��!.� �''��!�.��! 9�

Page 87: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

M&�

��D���� �"����� ;��������� ����<� ��"��� ��� 4��!� ���� !�'��!� ���'"5!��� �1��4�"#�� �''�����'"�����1����4����.�'N'��"�������1���"�!�#"#������ �� ���������������8�������� �''��!� ��� !�"4"����.� �1�����!� �"��� ������� ��� !�"4"����9� -���� ����� 1��!������!��������!�����"����"� �''��� "!���9�D;E�'�<�

��1��"6��"!��������� �'��!����� ��!+��.������1�'�����'"��!��"�!�0�!��!�"� ��!� !��=�������� ���!"���.� �����!�� ���� �"� �''"���� ��6������ ��� ���� �"� �''"���� ���4��.� �1��!� �"���� ���������� ��B�!�����������/����������9��"��� �!!����"�������� ��4��!��������'����"������!� ��� �� ���4�"�� '���� ��� ������!"!���� ��� ����� "#�� �� �!� ��� ����� !�"4"��.� ����"� ��!� !��� !:!�����!.� �6���4��!� ������ ��/�����.� �!� /��!� �"�#�'��!� �"�!� ��� ������8������ ����M9����� @�"���2���!"#��.� �U� ���� "� ��!� !��� ��!� �!�� ��/���!��� 0� �"� 'N'�� �4���!���.� ���� �������� ��'6���8� �!� !���� ��� ��� ����� �"� �� ��!���� ��� �������� ��� ��/���� ��� ���!�"��"�����"���������4�"#������ �"����������"���������6���������#�������������������4�������/������������9� ����� ��#"���"!���� ���/�����������.� ��� %���.� �1��!� �1"�������� ���#��� �''������!"!"����������4� �������"�'"!�������������������"�!��������'6����!"��"���������/� ������������!"��/�/��/"�!"������F9������ "� ��!� !��� ��� ���!� ���� ��/���� ��� �"��� ���� ���/�������� 4�������� ��� �"� ����� �!� �'�"���!����4��!�����������������0������� �'��!����� ��!�6�������=��������'N'���7����"����1"�!����'�����8����/�����������,��� 2� �''�� �� ����� ��� ��/���� ��.� ��� ���!� N!��� �'�"��� "�� ��������� &� ��� ����"�"���.� �����!�����'��!� "8�� ���� ���� "�" !����!������ ���/������������� ��� �1"� ��!� !�.� 0����!��"!�����1������������1�����9�� 2� ��� ���!� N!��� �"���� ��� ���� �� ������ �1S�4���� ��� ��"#�� �"��� ���� '�����8�"�!��!�������!��"�"2"�!��!�����9��1��!�"����� ��� !��'�����D����D�������D����������D����� �������#����!� 1��!��"���'���������!��!������!� ��!�����������+���'���9�� 2� �!� ��/��� �"��� �"� /��'�� �''�� �"��� ���� ��"#�� ��� ���!� �4������ ���� 6�� ������ �''�� �"���9���� !+��� ��� �"�"������'�� ��!� ��������� "!� "�8�+��8�����"� ��!� !��� "�� ����'������� ���� �� ���"���� ������ ��� ����!���� ����!���#����� ���� �1�8�� � �� ��6��"�� ��� �"����/������9�

��D� ��� +� "� ���8� �������� 0�'��� "4��� ���� ��� ���"���!� �"�� ��� �� ���"� �� "4� ��1�'"#����� �"�'"���������!� ��� !�"4"�����,�?"� ���"�!� ��� /"��������� �'��!� �������"�!� !���� �''�� �"�� ;999<��!�������8��'��������� 1��!����/"����������� �������4����������.��������0� �'�!���1"�!���.�"�������1���4"�!�'���8�����"������/"�����"���1"�!���9�D;�F�'(<�

��1���������"�'�����.��1"!!��!�������!���0�D����"��"�����!��������D���!��"�!"#����"��!�����!��1��"6��"!������� �����6�� ����� �����!� ����"� ��!� !���0��//� !��������"�6�!�"#�����!��� �"��� ���"���� ��"��!�� 0� ������� "���� �'��!.� �"� D'����!��D� 0� �"������� ���� ���4��!� ��� !�����

���������������������������������������������������M��R&�'������ /� ����������������'��!���"6����������� �1"�"�+������ �������1��!��!�����;4����"���8�<�"�!�"�!� 0� �"� /"6�� "!���.� 0� �1�!����"!���.� �!� 0� �"� '���� 0� =���� ��� �!!�� ��"���!!�.� �� ���� ���!�!��� ��� 4���!��'���!"�!��������� ��"!������8���'�����"������"� ��!� !������'"!������1"�!�2���'�!���9�

��F���� � ���6��������W��E.�"�O!��FMI�

Page 88: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

MM�

������������1N!����!����!������D �''�� �"�8D.����6��#�!����!��������4��!��������������� �!���"#�.��!������"�������1����!���4��!�0��"� ��/� !���9�

�D�*1"�'�� 6���� ��� 7!�� 6����� ������!"!���.� 6�"�� #�"����'�.� ?"� '�� �"�"5!��'���!"�!��"����"� �''��� "!����4��������'"�������1"��"��/"�!� ���"�2�0.��"� ����1����1"��"���������������#����6��#�!�9�����#�������"#�� ������4��!����/"���9����"����������� 1�!"�!� ��//��"�!����������"��"�������������� !����������"��� ������2�09�������1"4"�!�/"�!.�?"�"��"�!��!����������/"������"����.�'"���?"��1�!"�!��"�������� ����!��"6������������/"���9�D�;�%'(<�

������=���!�� ���1������!���.���/����������!���� !���.���!�������"� ��!� !���'���'"���!������D�����!��D� �!� ���� D" !�4��!��D9� ���� ���'����� ��=�!!��!� �1����� 'N'�� ��� ��������� ����6�� �����/�� !����"�!������"����� !���.��"�����������!�����!�����������������!����#����"���1"�!"�!� ����� /" ���� 0� !����� ��1���� ���!� �"��� ���� ����!���� "���B� ������� �"�� �"����!� 0� �"� �''"�����!R����"���"����!�0��"� ��!����9�

��D�*1��� /"��� ���'���'�'9� ���+� ���"�������!����������������� ��������! 9� V�'��� 1��!����'���'�'.�����"�'"�4"�������!� ������!�=������11����4�����!�'1"������.�����'1"�������!������'����"�������'�������������19�$"��� 1��!�4�"������?"��"�/��!�'"�.� 1��!�'� ���c����/"���"�!���4��!��.��"��!����'��!�����1"�#��!.�'"������!�'���0�/"����?"��!�=���1"���"��!����'��!���4��9�D�;�E�'E<�

����� �� ����� �"�!� ����!� " !�4�'��!� "�� ��� ������ #����"�� �1"'�����"!���� ��� �"� ��"��!��4�������������� �'��!����6�� �!"������!� �''�� �"�89�������!����4��!�����"� ��!� !������������ =������ ���� ���!� ���� ����� ���'�"6���� "�� ��� ����� ���� ���� �� ����!��� ��� �"� �''��� "!���� �!� ���� ��� /��!� "���B� ����!"��'��!� �1� ��� ��� ���#"�� !���� ��� 4�#��� �������������"�������"�������"�#���4��!"����1������#�������/�������������,�D��������//�!��"������"4���� /"���.� ��� /"�!� "����� ��� /"���� �"4���D9� ���� ��!�'��!� ��1���� ��!� '"��!��"�!� 0� !����� �'�!�.� �"��� �1��"6��"!���� ��� ����� ��"���!!�.� ���� �����'��!� ��� ��4�"�� ��� ��"��!��#�"��������!���/��'"!�4�������� �'��!��������!���"�������� ��/������;�!�"4� ��������������4��!�N!������ �� ����� ������ !�� �1��� �1"#�!� �1��� �� ����<.�'"���"�������� �1���4"!��������1�8�#�� �� ��� ������ ��!���� �!����� ����� �1�//�!� ���� ���#���� /"�!�� �"��� �"� ��6�� �!�.� ��� ���'".����� �''��� "!�����'��!�2'���".��! 9�����������!��!���� ����� �'��!�� �������"� �''��� "!���� �''�� ���4������ �!� "��"�!� ���!"''��!� ��� �1"'���/�"�!.� ���4"�!� ��������'���� ���� �1��!� �"�� �"��� �4������ ����� ��� �"� '���� �!� ����� ��� �"��"#�� ��� �"�D6"������D� "�� D��4�"�D� ������ ���� !��'��� �1��'���� @�6��!�()9� ���� "!!�!����� ��� �''��� "!���� ���.� �� �''��!� �� ���.� �!"6����"���!� ���� ���!�� !���� 4"�����"�!�� �"���"����!�0��"�'�+���������"����/����������!�'"��!��"�!���4�����������"����9������"!� ������!� ��!�"��!����������'��!�0��1"�"�!���"��'���'�'��1�8�#�� ��������������'�!!�"��������"�� ��� �����"��/���� �"�� �"����!� 0� ���� ��/�����R �� �����!�.� '"��� �1"'�������� ���!"''��!���������!"!�������������4����1"'�����"!�����!��1����4"!������ ���"�!�����������"���9����"������ ��"�����'�+����'"!�����������������������������!������0��"��������!����,�!�"�!�'��!� ��� !�8!�� �!� '���� ��� �"#�� ��/��'"!����.� ������� �!� ��'��"!���� "����!��� �"�������"!���.������#�"������"�������������!�6�"� ������� �������.��! 9�

��D����'�+������ �''��� "!������1����!������"�=����1����"��O��'��!������������������1�'���!"� �.��������1���+�"��)����()�"��9��4"�!.� 1�!"�!��"�������"#�� ��

��������������������������������������������������()�@���� �;��'���<.�������������� ������&���9�-"���.�-9�9>.��FI&�;�������9��F(H<9�

Page 89: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

MF�

���� "4"�!� �"� ��"���!!�.� 1�!"�!� 4�"�'��!� ���� #���� "����� ����'"��!��"�!�?"� ������"����!�������������/"�!��"�����"��1"�����999�D;F%��<��D�K�"������4��!��"�'"���!!����1"4"���!�/"�!�-�"���a�%�#�����������"�6���#��!���"�������"�!����� 1��!�"4� �?"���1������!�#"#��.� 1��!��"��� ��"�!9�������!"�!�'� ��� �!!��'"���!!�.�������!"�!�6�� ����.�" !�����'��!�?"�����"����"�!��"����� "���1�������� !���9��1��!� �"�����1���+�"��������"�����/�"� ���.�'"��!��"�!����/"�!����� �'"#�������+�!����999����� ��4��!����'��!�����!�"���������������������#�"���.� ��� �''��� "!���.� 0� �1���������� ��� �''�����"�!� �"����� �"�'N'��/"?��9�D;�H�'�<�

��������'��!���!�"���B�"4�������� �'�"��������������!�����0� ��������������� ��/�����9��!����� "�'��!� �1����� ��� �� ������ �1�//� " �!�� ��� �� �'��!� "4� � ��� ��"����� ��1���� ��!� 0� ������/� !�������,�

��D�K�"��� ��� ��4�+"�!� ���� !"�� ��� ��������� ������ �1"� ������ '�!����.� ������������� D"'"!����D.� ��� �!"�!� ��!����� ��� !�'��� ��� !�'���'"��� ���4��!� �"������� �� ������U��������� ���"���"�!���=09����������1���"�/"�!� ���� �'��!2�0�����1"���4�+��0��"�/�������1"��������������;999<9�������� ���� �� �������1���"�������!��� ��� "� �!�� ��!���� ���� ��"!��.� ���!� �"��� ���� ������!�� �U���� ��� ����� ���"5!� "6����'��!� �"�9� ��!� 1��!� ��� �"�"��.� ���!� 1��!� �1�//� " �!�� ����� �'��!9��1��!������?"�����=���������� 1��!������ �'��!�����'"� ���6���9�D�;�%'(<�

���2���0� ��� �"� ����!���� ��������� ����� ���.�6���#���'"�� #��.� !���� 0���4����� ���'�+������4������ ��� �''��� "!���� ����� ���� "� ��!� !��.� �1�4��!"��� ���� "!!�!����� ��!��� ��������!����� �8!�N'��� ���� D�����!��D� �!� ���� D" !�4��!��D� ���!� ��� ����� 0� !�"4���� ���8����� "!�����,� ��� 6��#�!� ���" ��� 0� �"� ���'�!������� �1"#�� ���!� 0� �"� ������!"!������� ����!�"4"�8�V� ��� !�'��� �"���� �"�� �1"� ��!� !�� 0� ��//����� �!� /"���� 4"����� ���� " !�4�!�.� !"�!��"���1��"6��"!���� ��� �� �'��!�� ��� �/������ ���� �"��� ���� " !�4�!��� ���"!���������� �����������!"!�4��9�

&$����<�������

���� ��!��!����� '����� "4� � ���� "� ��!� !��� ��� ��!��� � �"�!������ �'����"���!� ��������!���� ���� !�� ���� ��� 6��#�!� ���" ��� �"�� �1"#�� �� 0� ���� /�"��� ��� �''��� "!�����(�9����� ��������� �6!������ ��� ���!� ��� "���B� /�"6���� ��� "���B� ��'�#����� ����� /"���� �1�6=�!��1����"�"�+��� �'�"�"!�4��/���9�������!��4��[����!"6������!������ "� ��������������'��!����//����!���!� �!��!����� ��//���������1� ��������!��"�������/��� ��!!�� �������"6���,���!���E�)))�>��!�������1���'����������/�"� �.����!�����4"��������!�"�!��"�������������!����������0�E))9����"���/��!��'������"���//���� �����!"���������"#�� �����������'��"��!������ �!!���4"��"!������''"���9������"� ��!� !�����!����#���"���!��!�����//�!��1��������!�����"!!�!��������4"�!���,��� 2��"����'�������!���������/�����0����� ������ ��//������'N'��������������#�"��������������������������� �''��� "!���9���!� ���"� ��!� !�������"�������!��"�����!��'������6��#�!���� �''��� "!����"����������6��#�!�#��6"������1"#�� ��;��!��4��[����W�F��!��E<.����!� ���� ��� ��������!� �"������ ���'��!�� �1��/��'"!������ ���"����� ����� �!!���4"��"!���9�

��������������������������������������������������(�����!���4��"����"���8���W�H����!"6��"������+�!������������������0� �!!������!���9�

Page 90: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

F)�

��� ��!��"� ���� �1��!��4��[�� �W�().� �������"6��� �1���� !���� #������ "#�� �.� /����� �����4"��"!���� ���� ��� !�'��� ��� !�"4"��� �� ����!�� ����� �"� /"6�� "!���� ��� �"� ��"���!!�������!�����'��!9��� 2� �"� ���8��'�� ��!� ��� ��'�!��� �1��!�'"!���� /��"� ����� ��� ����� 6��#�!� ��� �''��� "!���� "�8� ������ /�"��� ��#������� �"�� �"� /"6�� "!���� ��� ����� ��"���!!�� �����/���� ���,����!��.����!� �����9����"� ����������"�����0�������������"�����������E�)))�0�H�)))�>�"�����6�������������"� ��!� !���!�"4"���"�!�������;"� ��!� !���W��(<����������������!�!����!�� !������'���+"�!�'��������I��"�"�����;��!��4��[����W��.�&��!���<9��� 2��"�!������'����!����/"���������"�#����" ��"�� �O!������"�"����� ���" ����0��"�!: ������ �''��� "!���9� ���� "� ��!� !��� "���� ��!� "����� ���� ��//���� "�� '����� ���� /���������������0� ��8�����"� "!�#�������� ����!�9��1��!��"��� �!!���"�!������!"6��"�������1���!���4�� ���� "� ��!� !��� ���� ��������!� � ��''��!� �!� 4����!"���'��!� ���� �!�"!�#��� ��� �''��� "!���� �!� ���� �1"������!� ���� ��� '��!������ 4���!��,� ���� �����'��!� ���� ��/� !������!� ���� ��"���!!��� ��� ������!"!���� ��� ������ !�"4"�8� ; �� ���� ��������!�� ���6��#�!� �������"6��� ����� �1��!��4��[�� �W� M� ���� "� ��!�� ����� ���� /� ���� "�!��������'���'���� �!� �'��"6���<.� '"��� ���� ��"�����!� ���� �"���"�8� 0� ��!�#���� �"��� �����8����!����.� ���� ��#"�����!� ���� �� ��!����.� /��!� 0� ������ ���� ��"�8� �"�!��"����� ���� "��"�8� ��� /��� �1"����.� �"� ��!� ���� ��������� �1��/��'"!���.� �"�� �8�'���� ���� ��������"���"!����� �� ��!��� ��� ���� ���!�� !����� �6!������ ��� �� ���� /��"� ��!� ��!"��������" �'��!���"������ "�������4�+"#����1�!������!����4���!��������"���"!����9����"� ��/��8���� ���� ��� 6��#�!� 0� ���" ���.� �!� ���� ��� 6��#�!� �//� !�4�'��!� ���" ��.� "�8�����!����� ��� �''��� "!���� �!� ��� ���'�!���� �"��� ���� "#�� ��� �1"� ��!� !���� "��"�"5!����8��!"�!�����!��!�0�/"�!��'6�+���"���9����+�4��!�������� "!����������������"���!� �� ������"� ��!� !���0��������� ��� ��� ������ �� ����� ����"���������������������!���4��!��!�0��4������ �1"!!�!���.� ����!��� ��� +���'�� �!� ��� '�� "�!����'�.� ��1���� ���4��!� "4���� 0�"���!����"��� �� ��!�8!�9�

-$�������:�����������A������������������

��� !�'��� ���" ��� 0� �"� �''��� "!���� ��!.� ������� �������� ���� ������������'"!�����.��1���� ���� �'���"�!��� ��� ����� " !�4�!�� ���� ���� "� ��!� !��� ����#���!� 0� ���������6=� !�4�'��!� ��� �'�!�9� �1����N!�� ��!� ���� /�� !������ ���� �� !��'�� '"��� �"���//���� �"!���� ���� �1��� "� ����!�/���� ����� �"�!� ��!��� �����!��� �!� " !�4��!��� ��� �"� �''��� "!������!������6������� ������!�"����9��-���� ���� �����!��.� ��� �1��!� �"�� ��#�!�'����� ���" ������� !�'���0� �"���!����!�.� ���!��!� ����1"� ��!� !�.�!�"4"���"�!��"��������!�� !���������!�!��!"����.����!����2'N'�����!�"�����������!�'�����������/"���9�

��D��"����"���'�������������!�!���"#�� ��.�����1"��"�����!�'�������"���������ERG��������!�'���0����/"����4����c�D;&%'(<�

�-��������"� ��!� !���" !�4��!��.��!����"��0�����8!�"�!�������"����1��!��!����"4� ����"� ��!� !���1"//"����.� �"� �''��� "!���.� ��� ��'"� �"#�� ���!� �� ���"����� ;'N'�� �1���� ���!� � ���4�������������!�������1������<��!�=��!�/���!��������!�'�����������!� ���" ���,�

Page 91: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

F��

��D�� ��� �'�!�� ��� !�'��� �"���� 0� "����� �''�������� "4� � ���� '"5!�����1��4�"#�.�'���=1+��"�������!��������'���!�'��9�*��������"�����G)����H)���������"��'����0�"����.���������"�!������1 �''�������1��������'���������!��'��6�������4�� �!� ������ �� ���"�!� 16"�"!����1.� ���"+��� ��� ��4"�� ��� ��1��� ��!� ����'��������9�D;M%#(<�

�$"��� �"� �� ���� �!!�� !: ��� �1"� !��!�/���� �"�� ������� ��#�!�'�!�� �"��� �"� ���/������.� ����"� ��!� !��� ���� ��!� ���� 4���!"6��� �!�"!�#��� ��� �''��� "!���� �!� ���!� ���� "#�� ���"!!��#���!� ��� ��!"��� ������ �1�'���!"� �.� /��!� ��� ���!�� �1�'���+��� ��;�<� ���"6��"!����;!�� �<�������"�!"#���"4� �����;����<�����!: ���������������!"!�����!���� ��!" !�9����"�����!�������� ��4��!����'��!��0� ��#"#����"��� �"� ���'�!������� �1"� ��!� !�� �!� ��� ����"#�� ����4�������//�!����� �����������/�������"���'��,��"� �'��!�� ��0����/"���� ���"5!���"������ ���� ����!�.� ���� �"���� �!� ��� ��6�� .� �1"�!�!���� 0� 4"�������� �+'6������'��!� ����S�4��� ��!���!2������ ��� ���� �"��� �"� ��/���!���� ��!�'���"���� ��� ���/�������"���'��"� ��!� !��"�����>�"� ��L�

�9�������/�������"���'���"�������!: �����1"�!�2���'�!����

�"��� ��� �"'��"� ��!� !��"�.� ��8��!��!��1�����"�!� ������ ����� ���������0� �"�D��'"������ �"��D��!��1�6!���������6����� �� ��!�������� ��"���"!������"��� �����6�� ��!��1"�!����"�!��1���"�����!�"4"�������"����"������#�"����"�!���'��������6����!�����"�!� ����������� �4�������� �''"������!�����'"����������� ���"���"� ���+'6��������"�������"4��������� �!���9������.��"���"!�������� �''��� "!���������'6����"��"�=����1������!�����������������!��"������ ��!���� ��#�!�'�� ��� �"� ��"!����� ���/������������ ��� �1"� ��!� !�� �!� �1�8�#�� �� ������/�������"���'������1"!!" ����"���� ���������!��������"� ��!� !���0� �!�"��� !� ��������� �''�� "���8�� ��� ����� !: ��9� ���8� #�"����� ��#���� �1������!���.� ����4���� �"��� ������!��!������� �������.����'�!!��!��1"�"�+����������4����"��� !����� ����6"!�,�!��!��1"6�����"�����!���� ��� ����� ����� ���� ��"!� ����� ��� �"4���� ��� �"� �''��� "!���� �� ����!�� ��������"�"!���� ��� ��� �1�'���4��"!���� +� ��!� " ��!"6��� 4����� 'N'�� �� ���"����V� �����!�.� ����1"#�!� ��� ������� ��!��� "���!��� ���� �!�"!�#��� ���4��� ��� ������ ��� ��!" !�.� �1��#"���"!����D�1�4���'��!�D.� �! 9� ��� 6���� ��� ��'�!��� 0� ���� ����"!����� ��� !������� ��� ���'�!���� �����������0���������� �!"!�����������/�� !�����1���!�"!�4����������9�

&$�)��:������������:��������������:������������

���!"���� "� ��!� !��.� ��"��� ���� ���!� ����� �!��� �"�� ����=����"���!��� ��� �"�� ���� ��!�������1"� ��!� !���.� ��"#�����!� �"��� �1��#�� �.� �'�!"�!� ���� �"� ����!"���!�� �!� �"� /�� �� ����������� ��� ��"!���� ��"��� ��� ��!� !�!"��'��!� ��4��!�� �"��� ���� !�"4"��� �!���1��� �8���'�� �"��"�����9� "��� ���!�� !���4��"�!2��� ���� "!!�!����� �!� ���� ��� ����� ��'��"����� ��B� ����"�!��!��2��"�!� ����9� $"��� �"� �� ��!���� "� ��!� !��"��� "� �!!�� �"�!� ��"��!�� �1��#"#�����'��!"��'��!.� �"��� �"� ��"!����� ���!�������.� ��� ��'6���8� ��4�"�8� �1" !���� �!� �����/��8���� ���� ��� ���=�!9� ��.� ���� �+�"'������ �������� 0� �"� ������� #����"��� �''�� 0� �"����������� �"������/��!�����������6�� "!��������!��!��"����������"��2!�!"��!�������1" !�"��!������"� ���!�� !���9��1��!���� ������������4��!�"��'�'��!�����1��"�#��"!�����1������/� ������ �"� ��'"���� ���� =����"���!��� �!� ��!������ ��� /"�!� =���.� ��!��4��"�!� ��� �������� ����" !�4�!����"6�!�����������1"#�� �9��1"� ��!� !����!�"����� ��/���!��0��"���//� ��!�������4�����

Page 92: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

F(�

"6���!�'��!.�"�����������"������ �"�!�����!�������� ��"!�����!� �������.�0��������!����4��� #��6"�� /"��"�!� �"4"�!"#�� "����� "�8� ��/��8����� ���� ��� �"�!�� "� ��!� !��"�� �!� ��6"�����4����������"���������"�������!�"����������=�!9���'6���8����!� ��8�����������������!� �'�!����1"����� �����������'���"#������4������������ �'��!��/��������1�!"���!��"������������8��� �!��������������� ��4"�� "�!�9��

��D��1�!"�!� �"� ���'����� /���� ��1��� /"��"�!� ������=�!���� �!!�� !"����2�0� �!���� �!!�� �'���8�!��;999<9�����!"�!�'"������"����!����"�'"��������!�� �����=�!.�����1"�/"�!���� '"������ 6�"� ���� !���� '���'"��9� ��� "� �"�� '"�� "������ �!� ?"� ��� �����"���4��"� ����9���� ���"� ����"��� "4� � ���� ���!��.� "4� � ��!��� !�8!�� �"� �� ���� 1��!�4�"�'��!����'�'��!� �� �"���U�!��!����'�����"���4�9�D;E�'�<�

�����D��"!���"�!���8����'��!��D�����"� �''��� "!����"� ��!� !��"��.���"�!�0���8.�4������!�0���"6������!�0� �����4���0� ������������!���������� �'��!���1"� ��4���;!�8!����!��'"#��<����� /" ���!��!� �� �"�!� ��"��!"!�/� ��� �!�� �"�� ���� ����!"!���� ��� !������ ���� ��� !�"4"��� ������#��� �"������ ���� ��������!��!� ��� ��� ���������� ��� ������ ���=�!�� �!� ��"���"!����9� ���� ���/��!� �1"�������� �4��!�����'��!� "����� �"�� ���� �������"��!��� �8!��������� 0� �1"#�� ��,����4����!"����� �!� ��� �"���!��� ��4���� ����� ���� ���� �����"�#�'��!"���� �!� ���� "����!������� "�!���� ��!���� !������V� ��6�� �!"����� �!� #�"����!��� ����� ������� "�8� �� �'��!�� �!� "�8����!�"!�4��� �'���'��!"����� �1�//� " �!���� ���"���� 0� �"� D����� !������� �"� ��+"� �D� ��������� �'��!�� �9� ��� �����!���"� ���� /��'��� ��� ���/�������"���'�� ��#"#���� �"��� �� �'���!�'��!� 0� !�"4���� ���8� �8�'����� �"�!� ������'��!� ��#��/� "!�/��,� ��� !�"4"��� �!� �"���/��8���� ���" ����0� �1��"6��"!��������� �'��!��#�"����������6��"6����V� ��� �"���'��!��1"� ��4��� � ���#�"�����������������"����������6�� "!����.����� ��/���� ����!���4������/��'������������!"!����������"���"!���������1"#�� �9�

�������� ��� ��������� �

���� �� �'��!��#�"�������.� !���� ��1���� ���!� ��"6���������� �"� ��"���"!���� ��� �1���/� �.� ��� ��4������!�#����"��'��!��"��0��"� �''��� "!����,��������!�!����#�"���.�!�����"�!����������� �"�#��� �1��/��'"!����� ; �!��.� ���� "!����� !� �������.� ��!"���� ��� !�"�!�'��!<9� ��� /"�!���� .�������������������"����"���"���!!���������������1"� ��4����!����"6�����"��������4���.�����������������"������/��'"!������!��!�����/��'��"���������.�����D������D����������!��'���!�������"��������!���� �!����9�����!�"��� !����!�"4"������'�������/��'��'�!�����4���� ��������//���� ��/���"'��!"������ �'���!�'��!���!�������=������#����"!������1"� ��!� !����!�������"5�����"���"����!�0������D�"!��'����D� #�"������9� ���� "#�� ��� ���!"������ D��2��������!D� 0� �"� ��'"���.� ����� �"���"���"!�����1����6�� ���������1������6�� "!������� �/�����V���������� �����4��!��"��;���'"�<��"�'"����������������� !����#�"������.� �''����.����6:!�'��!���"����.�������"���������!����4��0��"������ !��������"���!�!��!���!��N!�"�!�������=��������9������� =������ ;'����� ��� GH� "��<.� ��� ��4"� ��.� ��'6���!� "4���� ��!�#��� �"� ��!���� �������"������� �1���� ���� ���!��"!����� /��"���� ��� ���=�!� ��!� �"� ������!"!���� ����� /��'��� ���#�"������9����!�"4"���������=�!�����1" ��4����� ��"��"��'�'��!�����"���4�"��������6:!�'��!� '"��� ��"��� �1"� ��!� !�� �1��!� ��!�� ��� �������� #�"������� �!� �� �'��!"����������!"�!��"���"���"!���9��

��

Page 93: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

FE�

D���"�!������'�'��!��U�������=�!���!� ���!���!.����"�������"�����/���!�/���!�������!� ��2��������� ��� �� �'��!� ����� '���"!����.� ����� �+'6������� ��1����� �'��!� �1�8� �!���� �4���''��!� �� �'��������6��� ����� ��� ���/"��.�6�"� ���� !���� �"�#�� ��� ��/��'"!����� ;999<9� ��� /"�!� ��� � ���� ������.� /"������������ ��������� ���� ������"���B� �'��������6���9� ���+�"�0�/"������� ��!"�����'6��� ��� �� �'��!�� �+�!�'"!����'��!� ���� !���� ���� ���=�!�� ��� '"������ 0�"4���� ���� ��������� �!� �1N!��� !��=����� 0� 'N'�� ��� ���4��� �"� ��'"���� ����=����"���!��D9�;�F�'(<�

�-���� ��� =������ "� ��!� !��.� �!!�� �� ����!�� ��� D��2��������D� ��������!�� ���� �"�!� ������#��#�"6�������1" !�4�!������1"#�� ��,� 1��!����!�"4"�����"��/��.��������������!�'����!�������!��4���!� 0� ��� '�'��!� ��� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��!���2��"���"!���9� ��!!�� !: ���"��"�"5!� �1"�������� ����� ��82 �� �''�� ���� �!"��� 0� �"�!� ��!����� ��� �"� ��'"� ��� �����/��8�������� ������=�!�,� �������1"#�!��"��������'��!��1"� ��4��������� �'��!�����"!�/��"�����=�!� '"��� ��� �������� ��� �� ��.� ���� /���� ��� ���#� ��� ������ ��� �� ��!���� �!� �����"���"!����" ��4�.�0��"�/���������1�6=�!�������!��!������"���'"� ���"���!��.�"/����1���/"�����"�������!"!�����"������4"�����"�!�.�!"�!���!���� !�����'��!���1��!��!����'��!9�

��������������� ������

����"� ��!� !�������D���/�������"�����!D� ���� !: ������� �''��� "!�����"��� �����"#�� ��"!!" ���!� "����� ���� �'���!"� �� ���'����"��� 0� �"� ���!�!�!���� �1"� ��4��� �!� 0� �"�������� !���� ���� �� �'��!�� ��� ������!"!���� ��� ������ ���=�!�9� ���� "#�� ��� ������!��4��[����W��I��!��M�������!��!�����/��'��!����"6��!����1��#"���"!���������� �'��!��D"'��!D��� ���"����� !"�!�0� �"�/"6�� "!��������"�6�� �������1"�8������������� �� ������!�"�8���6�� "!����9�

��D������1��� "����������������������.� ���!� ���!�!������� /� ���.����!2N!���(H)�"4� �����#�"��������!��.������� �'��!�.�����!�!���.����4��!�����#�����"�������!����� �"�#���� "�#�"��.� "���'"��.� /�"�?"��.� ��1��� "���'6��� �"��� ���� #�"���� �"������� G(� 8� (F.&.� "���B� 6�"�8� �!� ��� ���� !������ ���� /� ���� ����� �"���� �� �������"�������������'"����������������9�D;�I%'�<��

����"#�� ������!�"���B��'���!"�!���������'���+���"��'������������������0�������!�'�������� �'�����.�'�!!���0�=�����!��!������� ���/� ���9�����"#�� ��������'����!������=������"� ��!� !���"���!��!�����4���������'���/�������'N'����� ���9�

-$�������������������������

��� 'N'�� ��1��� '"!����� ��� �''��� "!���� ��6�� �!"���� �1�������!� �"� "'�"#������ !�������1�����"�!��!��"��!�"!�#������ �''��� "!����0����#�!��'���� �"5�"�!���4������" !����� ��� �����6����"!���� �1"�!��� �"�!.� ���� "� ��!� !��� ��//���� ���!� �1���!�"!�4�� �������;��"�#��"!���.�����"!�������!�����4��!��.� ��/���� �����������.��������.���6�� "!����999<��!� �1" !���� ���4��� ��� !+��� D���� ��&������D� �����!"�!� 0� ��!��!����� ���� ���"!�������#��������"4� ����� ��!���� �!������!�"!�#����'��!� ������� �''������ ����!��" !������!���!��!����.���������.�����"�'����!�"!����.����� ��!�������1"� ��!� !���.�������!��������9����"� !���"� �� 0� ���� " !���� �//����4�� �!� ���4��.� �����!"�!� 0� ����� �!��� ��#������'��!��1"!!��!�������� ����!�.�����'���"���!��������!"� �������"� ��!�����"� ��!� !��"��.���'6������

Page 94: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

FG�

���"����.� ���� �����'��!� ��B� ����=������"� ��!� !����������4��!� /"���� �������" �� ���� ���'"� ��� '"��� "����� ��B� ���� "� ��!� !��� ���!"����� ���.� �'�!�� !���� ��� �"� ����� ��� �"� �''"���.����!���� ���8��1"��������!����������������������!����!�.��"������#�"�����6�� ��!��"������'���������/��������������"� ���!�� !���9����"� ���'�!���� " !�4�� ��� ���� ������� !�"4"��� ���!.� ���4"�!� ���� "�.� �������� ���� /��'�����//����!��9�����D"� ��!� !����1"//"����D��!"6������!�����"#���"����������!"!�/������1���4�����"��������������"#�����!��������"�!��"���!�"#��.� ���" ���!����!�'���"�8�� "���������!����� ��������!� ����� �"�"5!��� �"��� �!� ���4���� ;��� ��� �1"�#��!� ����� +� ����#���� ��� ���"6��"!���� ��� �"����<.� "�������!� ����������'��!� ���� ��������� ���!�!�"�!� "�!"�!� ����"���������������8��!�� ���� �"���;4S�8.���4�!"!����99<��������/������������;��/��'"!���������������"���"!������ ��!�.��������!�� !���.�������6�� "!���<9������ "� ��!� !��� �����!��� ���� �"� �� ���"���"� �� ��� ������ �"���.� ��"�!� 0� ��8.� ���" ���!��1�����!���� ��� ����� " !����0� �1�6!��!���������6�� "!����9��������� ���4��!.� ���� ���!�!���!�����������������������.���������'�������"6����.����������1���������������"���"!�����"���4��0� ���� !��'�9� ���� ��4����!� �� �������� "�8� ���� ��"���� ��4���� �1"� ��!� !���.� /��!��4��!�����'��!����4��� �!���4����"����� ��!"�����'6���������"� ���!������������������� ��!" !�� ����������� �!� �'���!��!� �4��!�����'��!� �� �������� �"�� �1��#"���"!���� �1���� ��/���� �����������9�������!� ��� ��� ����������� ������ ��!+����1���!�"!�4���������6�����O�� ��� �"� ��"��!�� �!� ��� ���� �����!���!�� �"��� �1" !�"��!�� ���/������������ '"��� "������"�#�'��!�����������4��"���������� �'�!���������" !����������4����,��

��D������� ������.� ���� �����������6�� "!�������1���"������ 1��!���1���"������ �"��������1"�����4����������" !�����!�������4���.���1�������"�"'�������'"!�����.�?"��1��!�����"�!����"���6���.� 1��!�!��!9�;�����������/"�!�����<.� ���1��!��"������/��'����� �"������ '"��� =�� ������!�� 0� ����� ���� 1��!� ��� '"����� ��� !�'��.� ����������6���!������� �!!����'"� ��9�D;���'(<��

���+���4�����"���������#��'��!��"������ �"��!������4"�!9������ ��!" !�����!����?����"�� !���� �''�����������//��!.� �O!��8����!�'��.��� ����!"�!��������6���!���!� �'��!�� �9�$"�������������1�����������!����������"� ��!� !���4"�����1��� "��0��1"�!���,�"�������1�������!����?����"�� ��!"���� �''������!: ���0��"�!���!�������������'�!���.�������1"�!�����������!�����6�!" ���0������4���!"6���!�"4"��.��������!�������6�!"� �������������/�������"��!�9����"� �������6���!�� ��!� ��� !��!�� �4���� �� ���� ��!���� ��!�"��� �"��� �1"�!� ��"!���� ���� �������!������� � �� ��!��� ��"!������ �!� ��#��/� "!����� ���� ��"!�����9� ��� �//�!.� ����� ��#"#�� �"�#��!���� �� ��!���������!�'����"���1"� ��!� !��'"���6����������� �����1����������������!�����1��� ��� �����9� ��� !�'��� ���� ���"!����� ��6������� �1��!� �"�� ��������� �"�� �1"� ��!� !�� �''�����!�'�������� !�/9�$"�������"� �''��� "!����"4� ���� ����!�" !���������!��!������!� ������� !��=����� ���������� �''�� ���������"6��� 0� �1�6!��!���� ����� 0� �"� 6������8� �!������� �"� �''"���.� �"� �''��� "!����'���"!����.������ �� �''��!�'��!�����������"� �� �"��� �"� ���/������� "� ��!� !��"��� �''�� "�������.� �1"� �"�� �� ���� !���4�� �����"�#� �"��� ���� ������!��� ��� �"� 4��� ���/�����������9� ������ ��� ��"!� ���� ��/���!�� 0� �!!������!����"2!2���!���"� ��0�!���4���0��1�8!�������������� �"'������'��������!���/���� ������ �'���!�'��!9�

Page 95: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

FH�

�D�*�� '�� ���4����� �1"4���� ��� =���� ��!����� �#���"� ����� ��1��� �!"�!� !��=������������6��� ����� ��� =����"���!�� ���� 4��"�!� �1��!��4��[��.� �"�� ���� ���9� ����.���"������"� �''�� ��0�4������� �''�������.����"��+�!�'"!����'��!���������'N'�� ���� ���� ��� ��� ����.� ��� 1��!� ��� =����"���!�� ���� !��������.� ��� ��!��������6��� "����� ��� ����� 4�!�� �����6��� �"� �� ��1��� �"�!� ��1���� ���!� !��=������������9��1��!�4�"��������� ���.� �''�������!��������6��.� ����4������!������4���9�D;�H�'�<�

�����"#�� �������" �����!������'���!"� ��������!"����0������4���6���!�����4��!�"�����N!���"'������ 0� �'���+��� ��� "!!" ��� ��� ������� ��� ���� ��������� "//� !��� "�8� ���"!�������6������� ����� "���'��� ��� /"?��� ��#������� �!� �+�!�'"!����� ��� !: ���� �1��4��� ����� �'��!�.� ��� ���"� �� �"�� /"8� ����� �"�� ��!" !� !�����������.� �! 9� �� �1"�"�+��� ��� �����"!�����.����"��"�"5!���� ����.��"� ����1���������!�!���� ����''"!�� ������!�'�����"������������!� �����!����"��������� ��������/�������"���'�.����������4��!�/"�����1�6=�!��1������4���������!�"4"��9���!!����4���������!�"4"�����!���!�����"�!��0��6���4��������"4"�!��"� ���������'���������/��������������1"� ��!� !������!.����>�"� �.�#��6"��'��!�"���B���!� ��!�0�!��!� �� ���� ���!� �4������ �"� ��� �"���"!���� �!� �"� ��4������ ���� !: ���9� �� ���� ��� � ��!���4������"�!: ������ �''��� "!�����"����1"#�� �.��!����/�� !��������������� �'��!�� ����������������"4������L�

�9��"���4���!��������"�!: ������ �''��� "!�����"����1"#�� ��

�"� ���"���"� �� ���� '����� �1��#"���"!���� �!� ��� ��4������ ��� !�"4"��� �"��� ���� "#�� ����1"� ��!� !����/�"�?"�������!�0��1������" !������"���B���''"���9����"����!��1�8���������"������ ���8� /"�!�� ���4"�!��,� �1���� �"�!.� �1�8�� � �� ���/���������� �!"�!� ���!�� ��� >�"� �� !����D"�!��"�"�D�((.� �!!�� ����!���� �1"��"�"5!� #����"��'��!� �"�� �� �"��� �"��� �1"���� ��� ����1" !�4�!�����/������������V��1"�!����"�!.�!�"�!��� �!!������!�����"������'���������/����������"����� ���!"6��.� �"��� ������� �"� �!�� !���� ��!��������� "#�� ��� ��!� "����� 4"��"6����!� �U� ���� �����"!�������� �!!��"#�� ��"4� ����� �2!�"�!"�!���������2!�"�!"�!���8!�����������!�"������4���!�4��.���������"�!�����'�!�������1"�"�+������������!�������!������������1��!��"���!����!��������9������ ��� ����!� !���� ��� �/����� ���� ����� ��!������� � �.� ����� ��� �"� ���'�!���� ��� ���.� �"����"!�4�����4�"�!������"�����!���.�'"���"������"�/"�6�����#�!�'�!����1�����#"���� �''������1"�4��"�8�+��8�����"�����"�!�������"!� ����� �� �����.�/��!������������������������"��" !�����'��!��������������6�����.���1�����������!��'������������"�"�+!�����9�����������"������������� ������!�����'��!���������'"!���"�8��� ������������������!�������N!�������"6������ �!!������!�����"��!�������!�����,��� 9� �1�4"��"!���� ���� �'��!�� ��� ��������� ����� "���'��� ���� !�'��!� �!!�� !: ����"�!�'��!� �!�"!�#������!� �1"�!�2�4"��"!�����"�� �1"� ��!� !����� ���� �'��!�� ���" ��������"���"�/��'"!��������"���"!�����������1"���'������2'N'�9��� 9�����/��'����!�������'�!�������"�����#"!�����������0�"�!�����"���1"� ��!� !����"�������1"#�!�������'��4�����"��������"��!�.�����"#�� �.�������"���"!����9�

��������������������������������������������������((� ��� �"�������"� � �� ���� ����� ���� ���8� !����� ���� "#�� ��� �� ������� �"�� �1������ ���� �� ��!� !��� ���!� �'��������1���"� ��!� !��!�"4"���"�!�����9�

Page 96: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

FI�

�� 9� �"� ���!�!�!���� �1��� '� ��2#������ ���/���������� �1"!!" ���� ��� ������� �����"���'��� ���!: ���9�

&$����:�����������B:�������������������������������(��������������������

D���!"����"� ��!� !����"4��!� /"���� �������6�� �!���!��1+� ����#���!��"�� !����'��!.��1"�!�����"��"���!�'"���+� ����#���!.��1"�!������/�������"4��!��"�9D�%"+'�����$�������!�"�9��(E9���!!����'"���������'��"���B�/�����'��!����������!"!�������!�������N!�.�0��"���"� ����������� !���� �"4��!� "�=����1���� ����� ��� '����� D/"���� ����� ��6�� �!�D� �!� ���� �"� ���� ��"���������!���� ��!� 6���� ����� ���� ��//���� ��� ��8� D���� �1+� ����#���!� �"�� !����'��!D� �!� ���/��'��!� "�8� ����'��!�� !� �������� �� ���"����� �!� ��8� ���.� �"� �� ��1���� +� ����#���!.���'6���!���4���������������� �'��!�� ������"�'"!����9��K��������!����/"�!����� �'��!�� ����!��"4���2/"������������"����1�8�� � ����� ���!: ����L��"���������� ��������� ��!��4��[��.� ��������4��!����!����� "!�#�����9� ��!��1"6���.��1"�!�2���'�!���� �������!����� �'��!�� ����� �"�'�������/��'��#�"��������!� � ���#�"������.������ �"� ����� !���� ��� �� �'��!�� 0� �"� /���� ��/��'"!�/�.� ��#��/� "!�/�� �!� ������"�!�9����8��'�'��!.� �"� �� ���� �!!�� "�!�2���'�!���� �"���� �"�� ��� '��!������ ��!�"!��������"!���������� �!� �� �"���.� ����� �8�#����� �1��!��#��!� �!� ���� ��!"���� /" ���!�� �1�8�����������"��.�4��������D �"���'�D9���/��.��"� �������1"�!�2���'�!������!�"4"�!�!��!�������"!������������!�����'��!��"������ �"'����� �1"� ��!� !���.������������������ ���"���"� ��/�������� '����� ��� /"���� "�!� �!����.� ���� ����� ��� �����!�� "��� ���� 0� �!!�� ��'����������� "!����� �'���!�'��!����/����������"�����������������"�8��1" ���0��1��/��'"!�����!�0��"�������!�9��1��!��1"�������������!�����'��!� �!!��!������'����'������������������//� �����"�����#"!������� ���!: ���9������� "� ��!� !��� ���� ������!��!� ���� �8�#�� �� ��� ���/�������"���'�� �"��� ������ �'���!�'��!����� �''��� "!�������!�"����� ��8����.����������'��!���!�������"�'����������"���4����!���!�����"���� �/� �!������ �'��!�� �����������.�'"������!� ��� ���!�����������'����"�"!��������"�'"!������!�����"��� ����!���������8��1���"�����!���"#����������'�����/��'"����9������.�������!��4��[����W�����!��H���!�'��!��������'"���'��!�����!� ���������1�8���������#�"��������!���"����1��!��"�.��������//��"''��!.������#����"�������� ����9��

��D�*"'"����"��������!������1"� ��!� !���������������"�������?"�;�"�������!"!������"��� �!� #�"��������������=�!�<9��1��!� !����#�"4���"� ������ 1��!� 4�"�'��!����'�!���� �U���� "�6��������� /"����?"� !��!� ��� !�'��.��1"�!"�!��������1��� /"�!����� �� ������!����.���������� �''��������"�.��������1��!��"����6���.�����1�8��!���"�9�D;�H�'�<��

$"��� ��8� ���.� �''�� �1��!��4��[�� �W��H.� ��4�������!� ���� ������� �!�"!�#��� ��� �''��� "!���� �'������!�"���'��!� �!!�� �" �����"�����"�����!���"#�����������.�����/"'���"���"!����"4� � ������'"�������� �"���6�� �!�.����#�"����'��4�������� �"����"#�#��9��!!��!�/�� "�8� ������ ��� 4�#��� �"��� ��� '����� ��� �"� ��6�� �!�� �!� ���� '���"�.� ���� �����!������!����������"��� !���!�����"�"�!��!�0��������"�!� ��"��!���������������9�

��������������������������������������������������(E�$������;%"+'����<.���@�����;@��"��<.���� $���;*" ����<.���# � �� ��������� � ���'�������

����������������������������� ������������9�-"���.����!����1�!�����#���>�"�?"���.����� ��!�"!��1�!��������"����� !��������1�� ��!� !�������$����!���������//"��������!�������.��F&)9�

Page 97: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

F&�

��D����6��!�������8����!�����"��.�!��!����'������"����"����/����������"�!���1����"4"�!�!����!����6���� �''��������"�������1���/"�!����/"��"�!�?"�!��!��������!�����1"4"�!��"���1"!!" ������������.���������������1� ��"�!�����������������/"���9��1��!� ���!2N!��� ���� "�� /"�!� ��1��� "� �!�� ����"�!� !����� "��� ��� ��!" !� "4� � ������6�� �!"����� "4� � ���� ��� "4"�!�'��!�� ���� �� ��!�� �!� ���� ����� ��!� ���!2N!���"������ �"� /"?������ /"���.� �''��!� �''�������� ���� ���2'N'�.����� ����1���/"�!9�D;�H�'�<�

�$�!!"�!� ��� �"����!� ���� " !����� ��� �''��� "!�����"������ �!� ���� ����� ����������1��������'6���!� "4���� ����� ���� ����� " !�4�!�� �!� ���� ����� �'"#�.� ���� �!������!� �����!�� �� 6��"����!��!�/�'"��� �'��"!�/����������8������ ������� ���!"''��!��������!����������6=� !�/���!�������� �������������4����!9�$"������ ����!� ���������1�8����������!�����'"����������/"�������"!�������������4��!�N!���" ��������"���1�'�!"!���������'"�����4������.����6�����"#������ ����"�8��!���������"�8����!�����"������������� �����4��6"�8��!��� �"�8����4�#������"������ �"'�� ��� ���!� ��"�!� 0� ���� ���4����� ���� �1���� 6����� " ��!��"!���� �"��� ��� '���������/���������� �!�'N'�.� �''��"���� ��� ���!"!��� ��=�����"� ��!� !�����4�� �"��4��"�!��8�� ���0�-"���.��1����6����������!�����"������D'� �� ��'�D��"������9�

��D�$��� =1"�� /"�!� ���� ���!�� �1�� ��!� !���� 0� @����6��.� ��� ���4�� �.� '"��� =1"��!�"4"����� "�����'��� ����7'�� 0� -"���� �����!�����'��!9� �1��!� �//� !�4�'��!� "������� ���� "#�� ��� �U� =1"�� !�"4"����� ��1��� "������� 0� ���"5!��� ��� ���� ���'� �� ��'�� �"������9� �"��� ��� "#�� ��.� ��� +� "4"�!� ��� ��!"��� ��'6��� ���=������ "� ��!� !��� ���� ���!��"���!� 0� �� #�������� ����� ;������������6�������� � ���<���� � 1��!���������"�����6�� ���0��������9�D;�(���<�

�K�"�������1"!!" ���"�8� �'��!�� ���'��������S�4����"�� ��8�����"� ��!� !�������4����!�0� ��� ��!"��� ���/�������"���'�� �"��� ����� �''��� "!���.� ��� ��� ���!� #����� N!��� ��4"�� �� ��1������ �����!� ��� ��� ��� �/�����.� ��� ��� �'���8�����1������ ��������"���!� �������� "�����!���"#�.� ���� ������� !�"��'������� ��#"������ �!� ��1������ �"�����"���!� ��!"������"!� ����� !���� ��� ��!�"�!� �"�� "6��� �� ��� �"4���2/"���9� ��������� ���� "��"���!�� ���!"!���1�� "�" �!�� ���� ���� "� ��!� !��� �������!� "��'�'��!� ��� ����� "�!�2�4"��"!���.� ��� ���"�!����!7!� !��!�� ��� ����� ����� ��/��� �1��!���� �"��� ���� ��4������ /" �!!��� ��� �1D�������D� ��� ����� �"'�.� �''�����"�!�-��������������.� �!!��D"�������� ���� !�4��"��=���������!�0��"�/���� "�����!��//�!�����1�8��!�� �����=��D�(G9�������.� ���� ������� ���� "� ��!� !��� �W�I� �!� ��.� ���� ������!� �''�� "�!"�!� ��� ���!"!���1� �� �.����!�0����"!�4������"���1�6���4"!�������/��8���#�������!����"!�4�'��!��'���!"�!���� �''"����.� '"=���!"���'��!� ���4���.� ��1"� !�"�!���� ����� "#�� �� ������� ������������ ������9�$���������������� "�" �!��0���4��������������"!��������� �''��� "!���.������8���'��!����/"�!���1�����1���"���!��"��������!���"��� ����!���!���� ���"�����!������������ ���������=����!�������=��8����������� ��/�������������4��!�����"�'"!����9��

��D��������"�!��"�� �''��!�" �����0��"� �''"���.��������"�!��"�� �''��!�������!����/"���� ���"5!����!��������"�!��"����"�������1��!�/"�!� ���"5!������?"����!����4���0��������� ����9�D;I��E<��

��������������������������������������������������(G����%�����;-�����<.������������������� �'��������� �� �� �������������� ������9�����.�-"���.��FF(9��9�(E&9�

Page 98: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

FM�

D�����1��!�4�"�'��!��"����#"������������//������1��/��'"!����������!���!�"4"��9�����1"��"�����'�!�����!������� ���.�����1"��"�������!�� !���������.�����1"��"���!��/��'������9��!���������#��!!�9�D;���'(<�

����1"�!���6��!�����1� �������.� ��B����� "����"!��0����� �� �������6�� �.����!���4��!�"��������� "� ��!� !��� ���� ��� �� �"���!� ��82'N'��� ��� ���!�=�#��� �"�� ������ ��/������ �''��D�� �'��!��!�D� ���� ����� �''��� "!���9�$"��� ����� ��!����!�� ��!� ��=0�"���B� ������'��!��!"6�����������1���� �����!� �O����������"�� ��� ���//���.� �!!�� /��'���1�� �����"��"�"���"�!�'N'�� �''�������''�'�����"����!�� !���9�

��D�;�"�������=��+���1"� ��!� !���<.����4��!�6�����"�'"���������!�����"#�� ������������!��!.� ����1������ ��4����!� �����N!��� ���� !�������.� �!� ��� ��!� ��7��'��!���?�c���� 4��!� !��!��� ���� "#�� ��� ���� ����� ������� ��4�+��� ��� ��!�!� ��������"4� � �������!������/��'"!����//����!�.��"�����6�������"��!�.�������!"���0��"�'" ����9� ���� "� ��!� !��� ��� ���!� �"�� 6���� �"��� ��� ��'"���� ��� �"� �''��� "!������� ������ !�"4"�8.�����!"�!� �0� �����!�������=�!���U�4����N!��� ������ ���� �� ���� 4���� '��!��B.� ���� �"� ��"��!�� ��� 4�!��� ������!"!���9� ����"� ��!� !������/��!��"��"���B��1�//��!���02������9�D;G�#(<�

���� ��!���4�� 6���� �0� �"� "!�#����� ��� ��8� ���� �"��"���!� /"���� ����� ��6�� �!��'"��� ���� +�����#���!�999��!����4��!��//� !�4�'��!��1"�!�������0�+�����#���9�

-$������������8�C���������������

�"����"�'�������U��"� �''��� "!����������.� �''�����4���!�������4���.����������'��!������"�������!"!����������"���"!������!�����1"#�� �� �''����!������!�"4"��.�'"���"������������� "�" �!������"!��������������1"� ��!� !�.�������!��#��!��!��"� ���"���"� �����'�����.�������!� ����"#��� ���� �"� !: ��� ��� �''��� "!���.� �������� "�� 'N'�� !�!��� ���� ����� ��� �� ��!���.� ���!� 0���������� �'�����6���0�����#�����"����"� !�!"��!�9�-"�'�� ������//����!��"��� !�� ��� �"� !: ��� ��� �''��� "!���.� ���� #�"�"!���� �1���!"���� "����� ��!��� ���� !: ����=�#���� ��//��"''��!����!�����!� D'"!��������D������N!�������#�����0�����"�!�����������������1"� ��!� !����#�"!"�����������=�!�.��!�����!: ��������������6���������1"� ��!� !��������N!��� ��� �����0����4����"���'���"4� � �"� /��������� ���"���9��1��!��1"�������� ������ �1���"�����������#!�'����6���4���"�������#�"�����"#�� ����U.�"����������"���4����������!: ������� �� ��!���� "� ��!� !��"��� �!� !� ������� �!� ��� ������ ��� ���4�� ��� �1�8� �!���� �!"�!����"!�4�'��!��������.��1"� ��!� !�2�"!�����1"#�� �����!"�!��"����������������0������������ �"�#�� ���� ���"!����� ��6������� �!� ���� D"//"����D9� ���'�'��!� �U� ��� !: ���� ��4������!������ �������� �!� ����� �'���8��.� ��� ��!� ��!�����"�!� ��� ����������������������� �''��!��1������ ���� ���"#�9��K�����������!������4�"���1��#"���"!�����!������4���������!�"4"����"����1"#�� �.��1"� ��!� !������"�!��#����"��'��!����!���'"5!������� �'���"�!�������"� �''��� "!����������#"#��!��1�����"�!� ������� �������� �� ��!����������� ������!�"�#�'��!����������=�!���!��1"�!����"�!����� "��!"��������"!�����������������9�

��D���� �1+� "� 4�"�'��!� ���� '��� ���� ���8� ������� �'�!�� ��� '"� ��'"� ���"� ��!� !��"��.� �8�������� ���� �"������ ����'1��!� �����!� 0� ��!��� ����� !����� ���!����� �������!���.� !����� ��� !����� ��#"���"!���.� !��� ��� !��� �� ��!� "� ��!� !��"�9�*1�'"#���� '"�� ��� ���4���� ����#���� ?"9� ��� ��4"� ��� =1�'"#����"��� !���� 6������1����"�!�����������.�0��"�!������ ���� �'��!.������/����������� �������9����

Page 99: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

FF�

���� ��!� ��� "�� �"��� ���� ��4���9� ��� �����"�!� �'"#����� 0� �� '�'��!2�0� �����1"!!" �������������/"���� ��!�"4"��9�D;()�#E<��D���� ���� !���� ���� '�!������ /"��"�!� ���� !�������� ;��� ������ !���<� ���������"#����9�;�1"� ��!� !�<���������"�!"�!��"4"�!"#����� ���" ����0��1�!���9�$"������+�"����� ��!" !������������4"���!�N!�������������"���9��"� ����1�����!���"���'N'��!���� ����9�D;(%'(<�

� ��!� "�� ����� ��� !: ���� ���4��!2������ N!��� �"�!"#���� ��!��� ���� ��//����!�� "� ��!� !���"��� ���.�����"�!"#��!��"�!�"����� �'�!�����������#�"�����/" ���!����!�����#�O!������� !�/�9��

��D�;��� ��!" !� "4� <� �1�8!������� ��� ��� #���� 0� ���8.��9� �!�'��� ;999<9�K�"��� ���� ��!�����!�8!��.�������"����������� ���������'6��.� �������1��!��"���4����!����!��!.� 1��!�����8�� � ����!�����"�!.����!�����1� ��!����� !�'��!�����'6��.����!����� ��!�!�����������8����!�8!���!���������� �!��"�������������/"�����������'6��9�-�����"� �''��� "!���.� 1��!���������"����9��4���''��!.�'���=1"������"��� "����� �"�#"#�� ��� � 0� ��!"����� � "������ 1��!� ���!7!� �9� ���� �"���.� �"��� ���� �� ����� 1��!� ���� ���� ������!�� '"��� ��� #����"�� 1��!� ������6��9�D;E�'�.��"!���"��!��"���'"���<��

���� ��!" !�� "4� � ���� ����!�.� �"� �� ��� ��� ��� �''"����.� ��� ��'"� �"#�.� /��!� "������"�!��� ��� ��� !: �������� �1"� ��!� !�� �"��!� �������#���.� �����"����1��� ����� " ���������#�"���� ��#�!�'�!�� '"��� ���!7!� ���� ����� ����#"!���� ��#������ 6���� ���� �������� ��� 4�����1�'���+�����������!� �"�#��!�"����������!��N!����������"!���9�

��D�;�������"!������8!��������<.� 1��!�'���"��� ����!�'��2'N'�9�b"�������!��"��N!���������1����1"�!����"� ��������� 1��!�����"�"�����������/"�!.�������!�!����6�������/"������������� �'�!��"����9����/"�!�"�����4���� �����6��'�2�0�c�D;�G�'(<�

��1��!� �"� ����!���� ���� !�'���"��!��� ���/������������� ���� �� �!�� ��� ����� /��!�'��!� ����"� ��!� !��� 0� �������"��������� !: ����������'�!�����!���������� !���9�����//�!.� ��!"���� ���!"!��!���1���#��"�!������ "���!���� �''"�����"��=�������=�����!����"6"�����"�!���������!������1"�!�2���'�!�����"�����������������1��!�����" !�4�!����� �� ��!�����!�������4����� �1�8� �!���.� ���� �������!� ��� 4���� ���� ��������� ������� �� ����� "�8� D �"���!!��D� ��� ����9� �!� �''�� ���� �!�"!�#���� ��� �� ��� ��� ��� �''"����� �!R��� ��� 4"�����"!���� ������"���"!�����������!��!�������/���!����10�'�+���!��'�.�������#��!!��!.�����"�!� ������������ ������.��������"������"4����'�����������!7!9��

��D�-����������'��!�=���1"���"��������=���1"���"�����!����'��!�6������;���/"��������"� �''��� "!���<9� ��� /"�!� ����� ���� !���� ���4��!.� ��"��� ��� +� "� ���� ����������//� ���.������"���4��!����'��!�4�!����1����1"��"�����!�'�������"�4����4�����;999<9�*�� ��#��!!�.� =1"��"��� �O� /"���� ;����� ��� �''��� "!���<� �"� �� ���� ?"� '�����'�!!�"�!�0��1������" !�������1"4��������'���������"�����.��1"4�������/"�� �"���������"�#�����������'"��������1"� ��!� !�����!�����1��6"���'�9�D;I��E<�

��"��� ���� "#�� ��� �'���+"�!� ���� ��B"���� ��� ���������� ��� ����.� ��� 02 ����� �1" !�4�!�����!� !���� ��''"#�"6���� 0� �"� #��!���� ��� �1"#�� �� �!� "'����!� �"�/���� 0� �� ����� ����� ��!�'��!� �1��;�<� "!!" ��;�<� ��� ������� ����� ������� ���� ��!"���� ���'"��� �� "�8�" !����������6�� �!���!��1��/��'"!���9���!!�������������!�"����� �"�#������ �����!����!�������� !������� ���� "���� ��� ��� �� ����� ���� �"�"�����!� �"��� ���� =����"�8� ��� �"������ �''�����"��� �����������&����-������� ����7$ ���� �V� ��������!�"4���� 0� ���4��� ����

Page 100: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�))�

��!" !����#"#���"4� �����'"5!�����1��4�"#����!��!����.���������!��� ����N!��� �"�#����������������!������//������1��/��'"!�����������!�"4"�������1"#�� �������/��'�����6�� �����.�������������������.� "�!������!"���.��! 9�����#�"�����"#�� ������4��!�"���'������ �O!���� �!��'���+��"�����/���"���B���� �/���������"������� ��"�#'��!�������6��'��!����4���'����� �''"�����"//��"�!�0� �1"#�� ����� �������������"�#�!� �"�#"''�9�$"��� ����"#�� ������'����� ��� ��8� ���������.� �������� ���� �����!� ������ �!�"!�#���� ��� �''��� "!���.� ������4��!�#����"��'��!��"����#"#�����//��"''��!����6���/� ����!����/�������������'��!������/��"� �������'�������� �"����� �''�� ����2 �9�

��D������"��1"'6�!�����1"4���������!�� !����"���B��'���!"�!�.� 1��!����������"6������ /"����?"� ;��� �"� �''��� "!���<� �!�'N'����� �"�#�������������������?"9�$"��� =�� ��� �"��� �"�� �U� ��!� ��� ������ ��� ���!"6���!�9� -���� ����� ?"� �1��!� �"�������6��.����/"���"�!�"4����"��'�����������6������ ��//����1"//"����.����!2N!����)�'�����������>��"��"�9�D;�G�'(.��)��'���+��<��D�$���?"����'��#N���"�!��"�����!��!����!��!��������#����;�"� �''��� "!���<.�'"������/"�!�����"+������ �=��������8��"�����/"���9�$��.�'���'�+����� �.� 1��!������ �!"6���� ��� ���=�!��1"� ��!� !���� �!� �"������� /"���� "�!��� ����9�D;I��E.� G��'���+��<�

��"���!� �� ������"� ��!� !���0����/"����"������"���������!: �����1"�!�2���'�!������!���� ����6��9� �1���� �"�!.� �"��� ���� "��� !�� �+'6�������� ���� '�6������!� ����� /��!�'��!� ����"� ��!� !��2 ��"!����� �''���"�������!"!����#�"��������������=�!���!������"�#�'��!"!����� ��!�������"��.� �1"� ��!� !��������!� ����'��"?"6���,� �1S�4�����!� �"���������!� ������������!�!���4��� ����'�!������� �"�������!��9��1"�!����"�!.��"������� !: ��������� �''�� �"����������#"#��!� "�� ���'���� ��/� ���� D"� ��!� !��� �1"//"����D� �"� �� ���� ������ �''"����� �����"���4��!� ���� �"�� �� ����� '"��� �����!�����'��!� �"�� ��!" !�� �!� ����"�8.� �"� ����#"!���� �'���!�� ���� �O!�� �!� ���� �������9� ��� ���/��� �'��#��!� ��� �"�#�� ��� �''��� "!������'6���"�������4������� "�!������0��1�!"!��1���'� ��2#���������/���������9�

'$����������������:��7����������������������������������������������

����FIG.������ ��!����$����!��������1��/��'"!�������!"�!� �"���/���!��������D���/����������� ���������� ��� ���"!����� ��6������� �!� �1"!!" ��� ��� ������D9� �"��� ��� ��'"���� ����1"� ��!� !���.� �"� ���/������� �1"!!" ��;�<� ��� ������� ��!� 6�"� ���� ����� �� ��!�.��'6�+���"���.� !���� �"��������� �!� �� ���� ���'���� "�8� /�� !�"!����� ��=�� !�������� ������4���������"#�� ��9���1������������ ��!� !��.����� �1"!!" ��� ���� ���4� ����1����"!!" �������������.��1��!��"��0�'N'���1�4"������������'6��.�#�����������1��������B"�������>�"� �����6"6��'��!�������"���!������ ���� "!!" ����� ��� ������� ���� ��#"���'��� �!� ���!�!�!����� ���/�������������;$"����� ��� �1�� ��!� !���.� �>�.� -"4������ ��� �1�����"�999<� �!� ���� "!!" ����� ��� #�"�����"#�� ��� �''�� ������ ��� *9� ���4��.� *92$9� ��"����!���.� *92$9� ] ��'�!!�.� �9� ���-��!B"'�"� .��9��"����.�*92-9���#����.�*92*9���+��!����������"�!���9�������/�� !���������'�!!��!� ��� ��!" !.� '"��� �"� �� ����� �� ��!��� ���� �!�� !����� ����� ����������� ������!�"4"�����!��1��!��"���"�����!�'6����������������"!�����,�

��D�*1"�� 6�"� ���� ��� ��!" !�� "4� � '��� ����#���� ��B� ���� ���'�!����.� ����#�"����!��.� ��!"���� �'���'����.����� ������ �''��?"9����B� ����"� ��!� !��.�

Page 101: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)��

=������"����"�.�=1"�� �����!�'��!���1���4"���������������"//"����.�����!�+"�8999����� ���� �"�� �"����!� "�8� "�!���9� *1��� ���"���"��� ���� ��B� *�"�2$"������"����!���.� =1��� ���"��� ���� ��B�] ��'�!!�9� ] ��'�!!�� ��� ��!� "��� ���� �����������������=�!����� �����1� �"�#��6�"� �����1��/��'"!�������������6��������1"//"����'"���?"���6������"��'��!�����!�� !� "��������1"//"����������"������������!�"��� ���9�D;H�#(<��

����8��!�������!���0�-"���.����������"#�� ������ �''��� "!��������������!���� �"��������"����"�����!"!����������4� ���"�8�"� ��!� !���0�!�!������ �����!"�!���8!�������9������//���!������ �� �����������"�'���������" ���1����4���'��!��"�!� ������ �''�������8����!���.����� ��"�#��"!���.� ���� ��/���� �� ��� ������� ��� ����� �"� ����� !���� �1��� ������!��"�!� �����.����'��!"#��4������"���8�'���9���"�'����������� ��"������� �"�#�;�<����� �''��� "!������!�6�����O����� ��!" !�"4� ��"��������,� ����"���� �!� ��4�+��� ���� ��������� ��� ������� ���� �1" !�"��!�� ��� �"� ����� !���� ����1"#�� �.� ���� " �'�"#���� �4��!�����'��!� �1"������ !������������.� ��� ���!��'���"#����"�� /"8.� ���"+��� �1�6!����� ���� �����B24���� "4� � ���� =����"���!��� ����� �1"� ��!� !�.���#"������ ����'"��/��!"!����� �!� D �����'���"!�����D9� �"��� ���� #�"����� "#�� ��.� ���������4��!�"�����"4���.����!: �����1�6!����.�����7������ �''��� "!������!����������������������� ��� ��!���!� �"4"�!"#�� ��� ��!� �� ��9� ���� �"�"���;�<�� �1"#�� �� �"�#�;�<�� �������"!�������6������.� 2���� /�''�������� �"�����"�!2.����4������!��������8���'"����� ������������� ������ /�� !����� ��4��#��!�,� ��� =����"���'�� �!� �"� �''��� "!���� �1���� �"�!.��1"� ��!� !���� �1"�!��� �"�!9� ���� ��� �"���!��� ��� �"� �''��� "!���� �"�4������!� 0��1"� ��!� !���� �"�� ���� 4����� "���B� "��"!�����.� �'6��"����� �1��� ��!��N!� �"�!� ������ ������1��6"���'�.��1"� ��!� !��������1"�!��!������� ��!����������������������!�����V������"�"���������4��"�!� ��� /��'"!����� ��� "� ��!� !���� ���!� ����������� �''�� ��� �������� ���!��D�� �"�����D��"���M�#(�����"��"�!���!�0��"����'����� "!�#����9�

��D�*��!���4����1���+�"�6�"� �����1"!!" ����������������������!�"� ��!� !���;999<9����/"�!��������1��!��"����������"� ����"����"�'N�������'���������1"� ��!� !���.�������+����!�!��=����.�'"����"�����6�"������!����"�6�������!�������!������0������'�����9�D;�M�#(<��

!�"!�#���^��6!��������� �''"����� !�"!�#���^��6!���������"���!����!��

�!���^����� !��������'�!�����.����� !����!� ������.����� !���� �''�� �"��

�!���^�"!!" ������������.� �"�#��������"!�������6�������

>�� !����^������"#�.������� !���.��!��������/"��"6���!�.� ��!" !��"4� ���� ����!�"4"�!��!�����"�!�

�"�����!"!����"� ��!� !��"���

>�� !����^� ��!" !��"4� ��"�������.���#"���"!�������'"��/��!"!�������6������.� �''��� "!������!����.�#��!���������� �'��!������1"#�� �9�

-��/���^�� ���'��!�.���#������.�!� ��� �2 �''�� �"��

-��/���^�"� ��!� !�.�=����"���!�.���� �"���!����� �''��� "!����

�''��� >�''���

>�#�����)�,�-��/�����!�/�� !��������� �"�#���������"!�������6����������"� ��!� !����

��"���/���!��������"�!: ������ �"�#����� �''��� "!������������"�#�'��!�����"��!�"!�#������ �1"� ��!� !�� ���� �1�'�����9� �1"� ��!� !�� ����� ������� �1��=��� ���� ��"�� ��!� ����� ��� �"��� ���"���"� ���+'6���������!�"'����0��� ��!���������/���� ������"!!" ����������������!����� �"�#���� ��� ���"!����� ��6������.� ���!� ��� ���/��� "��� ��� ���4��!� ���� �!����� ���=����"���'���!���� �''��� "!�����!����� ���"���"� �����'������"� ��!� !��"���!� ��!����9�

Page 102: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)(�

��� ��4"� ��.� �1"� ��!� !�� �1"//"����� �1"������ �"4"�!"#�� ���� ���� ���/���� '"� �������1� ���'��!��.� �1��#�������� �!� ��� !� ��� �2 �''�� �"�8.� #����"��'��!� ��!�!�����D���� !����� �''�� �"�8D� ��� D���� !����� ���� '�!�����D� ���!� �"� /�� !���� ��!������!�����'��!� ����� ��� �"� ������ !���9� ��� !"6��"�� �2������� ;/�#���� �)<� �"���� ���������!����� ��� ��!���� �!� ��� ��/���!���� ���� '�������� " ������� "�� �"�#�� ��� �''��� "!�����������"��!�"!�#�����'��"�!��"���!��9������ �� ��!�'��!�� ���!� !��!�/���� "���B���� "����� �!.� ��!��� ���'�'��!���� �1����N!�� �!� ���'�'��!���� �"� ���" !������� �!!�� �� ��� ��.����������� "#�� ��������!���� �"�!��������!��� �� ��� ��� �����!� ��� !�'��� ���� "!!" ��;�<�� ��� ������� ��1������ �'���+"���!9� ��� ��!� ��� �!���� !7!� "�=����1���� ����� "//��'��� ���� �1��� "�!� "//"���� � �� 0� ���� ���4����� !: ������/�������"������"�����������"#�� ����1"� ��!� !���9��

P�����P��P�

����� ��4������'��!������ ��� ����!� ��!�'��!��� ���� �1"�!�2���'�!���� ��� ��!��� �"�������!���������!����1�����"�!����� ��!�"��!����!��������������/��!�������"!�����������#�!�'��"�8� +��8� ��� ��!"���.� �!� �1"�!��� �"�!� ��� ���4������ �8�#�� ��� ������/�������"���'�� ��������� �1"�!���� ��!������!� �!!�� ��'������� �''�� �� ���"�!� 0� �"�!� ��!����� ��� ���4�"�� ��!�8!�� ��� �� ����� �� 0� �"� /���� � ���'����� �!� �+'6������9� ��"�+���� ��� ��!"��� ������������!"!������!�������"!��������������"�#��!������ �" ��������7������� ���������!�������4���!�"�����0�'������������#���������/�������"���'���!������#�!�'�!����������"� ��!� !���"//� !��!� 0� �"� �"�!� ��� ����� " !�4�!�� ���!����� 0� ����� ��� ����� �''"����.� ��!����!����6������ �!� �� ���"���"� �� ���� �"���9� ��� "� ��� "����� �"����� ���� "� ��!� !��� ��� ���8� "!�#������������������ �'���!�'��!��,���� 2� ��8����.���!� ��!��0�!��!� �������4��������/"�!����D���4�����D.��� �"���!�����"�� ���" �����1"�#��!.��!��� ����'��������!�'��.�0� ��!+��������"!����.���� ��"�!��1"����������1�����1��!��"����� �'��!�� ����������/"�����!���1�����������"�!��!��"����#"#��������������"�"���;�<���������/"��������������'9���������4��!.�����!��"�!����� �!!��"!!�!�������!� ��8��������������������!���#"#������� �� ����� ������������:����9��� 2� ���� D4����!"���!��D� ��� �"� �''��� "!���.� "�� ��!�"���.� ���� "�'�!!��!� ������"!������������'�!���� �''���� ���"�����0��1���� �����'��!�����������"!����.��"���������4���� ����� ��� �� !��'�9� ���82 �� ��4�������!� ���� "�#�'��!"����� ���!���!�� ���� �����"������ ����� ����������� ���� ���4��!� �1"�!�2���'��4���.� "�#�'��!"����� ���� �1"�"�!��!� 0��������!�"!���9�1�������!��������!����D��'����D.� 1��!��"� ������������8��!�� ��'"!����������!� ���=��� ��1���� ���4��!� /"���� ��� �"� �''��� "!���� V� �1���� ���!� �������!������'��"�!�.� 1��!���������'��4����#��6"��'��!��1"� ��!� !�����!�����"� ��!� !�����1����������!���4����������4�������"���!����!��" �����9�����D4����!"���!��D�����"� �''��� "!�������� ���" ���!����!�'����!�����1"�#��!.�/��!��1�//��!���������!�����82'N'������� �'��!�� ����������������� ��!��!�������������� �"���!����������'���������!: �����������!���0���������'�!���9���!����� 4����!� �"� �''"���� ���4��� �!.� �1���� �1��!� �"�� ���� ����!���� �!"6��� �!� ��//��"�!�.� �������4��!� ��/��!��� ������ ����"�8� �1" ��� 0� �!!�� �''"���.� ��� ����� ���4��!� �"�� ������"!������ ���"!���������� ���� !��9� ��!� ���� 4����!� �"� �''"���� ��6�����.� �� ��1����=��!�/���!� �"�� ��� /"�!� ��1����� �//��� ����� ��� ��6��!�� ��� ��"!���� �!� ���'�!� ����'���������

Page 103: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)E�

��"��!�� "� ��!� !��"��.� �!� ���� ��!���!� "����� �"��� ��� �+�!�'�� ���� �� ����� ���� �������/��!�'��!������"� �''��� "!�����"��6�� �������!���������!��"������"6���������6�� "!����9���� ��!�/���.� ��� �1��� ����� �1"�"�+���� �1����'6��� ���� ���� ��� �� �������� '"��� ���� �1����������� ����4�������'��!� ���� !�8!��� �1��!��!����.� �1��� ��!� /�"���� �"�� ���� �� ������ ���"��"���!������� �'���!�'��!�9���������������8���'�����"������"� ��!� !�����!����#���������!� �"�� !��=����� #����"!�� ��� ��� ������ ��"!������ �//� !�4��� �!� ������!��� "4� � ������,��1"� ��!� !�����!� !���4��� ��#�!�'����� /"������� �"� �''��� "!���� 999�'"�������"�����/"�������2'N'��V�������!�"�����6����"4���������� �����!���� ��!�������4���� �����"!������999��!�����"���!������'"��������������'��������4��.���������'����� +�����9���-���� 4����� 0� 6��!� ��� ��� ��!�"�� !����� ��!��� ��"!������ �//� !�4��� �!� ����!�����"�#�'��!"����.� ��� "� !��!�� ��� �������� ��� !"6��"�� /"��"�!� /�#����� ���� ���8� ��������1������!�����,� �� �!� (� ������ ���� ���� "� ��!� !��� ��!� ���� �!�"!�#��� �//� !�4�� ��� �''��� "!����������.�E��!�G���������1�����"�!���4��!�=��!�/����������9��

� !�����//� !�4�� ��#�'��!"!��������1" !�����9���!������!�"!�#������ �''��� "!���� E9�=��!�/���!������!�"!�#������ �''��� "!����(9��1��!��"������!�"!�#������ �''��� "!���� G9��"� ��!�����!�;����#�!�'�!��������!���!�<�

>�#�������,�����" !�������� �''��� "!�����!������"�#�'��!"!����

��"���������� ������� �������.� �����"!�������!�������� �'6����!�����������������"!!�!��������4"�!���,��� 2� �"� �'6��"�������������!��������!�E� �"���'6��� ��8�������!������!�"!�#��� !���� ��� ���!����� �''��� "!�����!��"�=��!�/���!�;����D" !�4��!��D<.��� 2� �"� �'6��"����� ���� "!!�!����� (� �!� G� ���������� ��"�!� 0� ����� "�8� "� ��!� !�����!� ��!�� 0� �1"�!�2���'�!���� �!� ���� ��� �//�!� �1"���!��!� �"�� �1"!!�!���� �//����4�� ��� �''��� "!���.��� 2��������8�"�!���� �'6��"���������!� ������������!��������!��������!����������!������ ����� �!� ��"!������,� 0� �"� ��� ��!��� ���� ����!����� (� �!� E� ��� !"6��"�.� ��� !���4�� ����"� ��!� !������� ���!� ��� ���!������'�!�/�� ����� ��������� ������ ��/������ ���!�"'�����0�/"���� ���� �//��!�� �"��� �� ����� �!� ����� ������!� �"����� '"��� �1��� ��4�������!� �"�� ��82'N'����"� ����1���������!�����"�����"4��������'�+���9�

��D�*1"�� ��� !���� 6���� "'��� ��� ���4�� �� ���� /��!� ��� !�"4"��� ;��� ���"!�������6������<�������������=��������������1"�'��"!����'"���=�����"����� "�"6���������/"���9�b"���'"�����1N!�����N!�0� ��4"�� ���!��!����'�����0� !�����������!"�!�9�*1"��6�"� �����1"�'��"!��������� ������/��!�'��� ��/������������4�� ��'"��������'��� 1��!�����" ���� ���!�=�����������"�����!��!� "�"6������?"�;999<9�$���=1"��������"!������������ ����9��1��!��������D�����0�'������=�!.����?"����4������"5!� �"�.� =�� ��� ��'6"���� '"��� =�� ��� 4��8� �"�� "4���� 0� ��� ��� �!��� "4� �4���9D;�(���<��D������!�4�"�'��!�!���������0�����!: ��������������!�4�"�'��!��"������!: �������/"6�� "!���2����� !���� �1"� ��!� !�9� �����.� ��� ������ ���� ������ �"�� �������1�'���!"� �� ����� /�� !������.� �!� 6���� ��1�//� !�4�'��!� �1" ��� 0� �"� �''"�������!�������'��!�!��!�0�/"�!������!���.� 1��!� ����1���'�!����������������9D;I��E<�

Page 104: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)G�

� 2����!���4����/����"����"� �'6��"�������������!��������!�G����#�����.��"������!����'6���8.� ���� "� ��!� !���������!�������"!�����������'"� �"#�������� �''��� "!���� �''�� �"��� �!� ���� ����!"�!� ���� !���4��!� ����#�!�'��� �!� ����"�!��"���!� ���4���� �1���"6�!�����,��

�D������!��6��#����� �''�������999�-"���8�'������������/"������4�!������!�'������ !�'��� 0� ��� �� ����.� ��� ��!� �� ���"���� �����'"��!����� ��� ��!"��� ��4�"���1"//"����.������!��6��#���1��4�+�������!�� �.����/"����/"�����������!���999�$"���?"�'�������6�"� ���� ��#��������!�� 9�D;�E�'E<�

�����1"�4��!��!�"�����#���� �� �"��!��.�!"�!��"���/���!��������"� �����!��0�!�����0��1�#"�������/��'��� �1"�!�2���'�!���� ���� �1"�"�!"!���� ��� ��� ��#���� 0� ���� "�� �"�!� ������ �������!��'�������������������"!����������"�'"!�����/��!��"�#�'��!���!��4���������/" !����������//���� �"!���������0��"�����!�������/������������" !����������1"� ��!� !���!�0��"�!�"=� !�����"�!�������9�����������1"� ��!� !����!�'���������N!���"���B� ������!�"4������//��"''��!�" ���0��"� �''"������1����� ��� ��.����" �������������'������1�'���!"� ���!� �����!������ ���'����� �1�//��!�� "�8� ��"!��������� �''��� "!���.� ��������"�!� ������� ��� �!"!�!��1����4���!"6����!�"!�#��9�$"���"�2���0.����������!+���������/�!���1������ ��� ���!.�������!���� ���������� /��'����!� ���� /��"��!������ �''��� "!������//����!��.�'�!!"�!�0����/�!� ���!+������������� ������!�������������!�" !�����'��!�,������6���!���� ���'�����.���!����!�.�����"�8���� ���"���"� �999��1��!� 0� �"� ��//���� �"!���� ���� /��'��� �1"�!�2���'�!���� �����.� �1���� �"�!.� �"� ����!����� ������!.��1"�!����"�!.����!+����1�6=� !�/�4�������������� �"��� �"��!���4"��1"!!" ���9�

Page 105: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)H�

���)���-$�)����������� ),�����"�5���,�"�����,1����

�����"������ �"��!������ ����!.����"�!��!�������" �����������!������1" �'��"!������� "��!"���+'6��������"��� ������ �"����!���1�����"�!�"4� � ����4"������'��"�������� ����"� ��!� !�������� "!!��6���!.� �!� �1"�!��� �"�!� "4� � ���� ��"!������ �� ��!��� ��1������ ���!� ��� ��!�6�����1��#������9����"�����6���4���������#������ ��4"#����������'�������!!��;6����������"����������4����� ���!� ���� ��"!������ ��� ���!� �"�� !�!"��'��!� ������!��� "4� � ������ ����!������!������<� ��!��� ���� "� ��!� !��� ���� ��� !������!� 0� �1� "�!� ��� !��!�� ��"!����� �1"�!�2���'�!�����!�����"� ��!� !��.�#����"��'��!������=�������!��������!����'����� ��/��!"6��.�����������!�#���!��"����������/���!����������/�������"���'�9����� 4"� '"��!��"�!� ��� ��!���� ���� ���� ��"!������ " !�4��� �1"�!�2���'�!���� ����� ������!��#���� ���� /��"��!��� �!� ����'�+���.� ��� /"?��� 0�'���8� ��� ������ �"� /��'�� ��� "��!"���+'6������������"�������������=����!9����.� �"��� ��� �"��!��� ��� ����!.� ����� "4���� ���4��!� "'"�#"'�� !��!��� ���� ��"!������ ��������4"���!� ��� �������� ��� ����� ��� �1"�!�2���'�!���.� ���� ����2 �� ���!� ��!�������"��� ��������� �''�� �"�� ��� �"��� ���� ����� �+'6������.� ����� "������ '"��!��"�!� ���!��#���� �!�"6������ �� ����4�'��!� ���� !����� #�"����� /"'������ ��� ��"!������ ��� ����!�����'��!������1����N!��'�!�����4���� ��,��� 2� �"� �� ��� ��� �1"//"����.� ���� �"���� �����!�����'��!� �"�� ��!"����� /��'��� ���'"�A�!��#�4��"�!�0����/"���� ���"5!������� �''"���!"�������!��!����.�� 2� �"� ��N!�� ��� �� ���"���"� �� �+'6������� �"�� �"� �� ��� ��� ��� ��#�!�'�!�� ����1"� ��!� !�����2'N'�.����������������!����������"���"!�����"����������'��������������"�����!����� ��!�������1"� ��!� !����� 2�������"!�������1�����!�����"�������+�!�'��!���� �����!�/��!����� !�/����� �� ������1"� ��!� !������6�����9���1"�"�+������ ���!�����/"'�������������!�����'��!���4�"�!�"��������'�!!���������������0��"� ����!���� ��� �"4���� ��� !���� ���� "� ��!� !��.� �������� ���� �����!� ����� ����!���� �!� ������ "�" !����!��������������������!����/������������.�4����!�0��"��� ���"���"� ���+'6�������!������������ �"'���"���/���!�" !�����'��!9������� ����!����� ����4��������� ���� "� ��!� !��� ��!����#��� ���4��!� ��� ��/����� �"�� �"� �'6��"���������1����'6�������/" !�������!������������������� !����,�:#��V��� "���"!����V�!"���������1"#�� ��V��'���!"� �������'6��.����!"����.����6��#�!.����4"�����D�'6��'"!����D����� �''"��������"�"6��'��!�!�"�!������������� ����!����6�� �.���������� ����!�����4���V�D �!�D��6!������"����������!"� ����!�������!������"� ��!�����"� ��!� !��"��.��! 9������!��"��1"�������� ���.� �"��� �"�'������ �U� ���� ����!���� ��� ���!���!� "�� ����� �1���� "������� �!������!�� �1���� !�"=� !����.� ��� ��!����� ��4�"���!� N!��� ����� ��� �'�!�� ���� �����'��!�

Page 106: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)I�

!�"��4���"��'��!� "�� '�'��!� ��� �1����N!�.� �� ���� "� �!�� /"�!.� '"��� "��������#�!����"��'��!.����!��"�!� �'�!�������4���!������1�//� !�/���"�"������"����1"#�� �.������4���!��������� �''"�����!�"�!�������4���'���!�����"!���.������4���!���������'"����������� ���"���"� ���6!�����.��! 9��-���� 4���"������ �"� ���"�!�!���� ���� "� ��!� !��� ��!����#��� �"��� ���� !����� ����!����� ���2��/�����.� ��� "� ������ ��� '�!!��� ��� ���"!���� ���� ���8� ��!����� ���� ���!� �"�'�� ���� �������� ��'��"�!��,��"�!"���������1"#�� �.�'��������"�������//� !�/��"��'�'��!�����1����N!��V������'6��� �1"�!� ���� ���!� �1"� ��!� !�� �!R��� �1"#�� �� �"��� �"������� ��� !�"4"����� "� �!�� �1�6=�!��"����"����������� �"������(H9�-�����1� �"�!������ �����.������"#���������!�� ���!�!��������� ������8���'����������!�������4"�!�,��

-"���-��4�� �

�)

�))

) H �) �H () (H E) EH G)

�//� !�/�����1"#�� �

��'6����1"�!� ����"����"�������

��� �"�����

&

-

'

6

.

0%

D

/

&E

&&

&-

&'

&6&.

&0

&%

&/

-E

H

()

�%�� �� �2D �%D

D-%� ����� D

�%�� �� ����1�>>��%�

>�#�����(�,�����"� ��!� !�������1� �"�!�����������������//� !�/����������"#�� ���!������'6����1"�!� �����"����0��������������"����"����������� �"������

���� ��� ��'".���� ��4"#����!�������!�����#�������"��"�"5!� �"���'��!�,��� 2�����"�!��!�0�����!�.� ����"� ��!� !���G�#(.��E�'E.��I%'���!��F�'(����!�0� �"�/���� !����������!�� �"��� ���� ��4���� �!� ��!����1"#�� ������ !"����� ����������� 0� �"�'�+������"!���"��.� �"��� �"�'������ �U� ������ !�"�!��!� ��� 4���'��� ��� �''"����� �'���!"�!�9�������!� ���� "� ��!� !��� ���� ��4�������!� ���� �!�"!�#��� ��� ��6�� "!���� �!� +� ����������!9����������!������!�"��"�"5!�"�!�����1����4��#!"�����1"�!� �����"����0��������������"����"����������� �"�����.� �''����.�����/��������!�/����"������'����������"� ��!�����0�!�"4������� ��!"�����'6��������6�� "!�����;�)���6�� "!�������'6�"�!�N!������'���'�'�������<.��1"� ��!� !��!���4"�!� �����!�� ���� ����� #�"���� /" ���!�� 0�N!��� ��6���9� ���"� ��!� ���6"6��'��!� �O� "�8��//�!��������!��"!����������4����;����6�������4��!����!���'6�������0�������� �'�!���1����'N'�� ��"���"!���<� �!� ���� �� ����� ;���� ������!� ����� ��� �"� ��� "�8� "� ��!� !��� ��=0��"���"!����� �� ����<9��1�6���4"!������������ ��������"� �''"������1����!�"�!��!�'��!������ �//�!� ���� !���� /��!�� �����'��"� �� ��� �"� �''"���� ��6�����9� ���� "� ��!� !��� ���.������ ��'���/���.� ��� ��''��"� ���� D"� ��!� !��2�!"��� ��� �"� �''"���� ��6�����D� ���!���4��!� ����� �"� ����"�!� �"��� ��� ���6��� ��� ������ ��� '���"!��"!���9� �1��� 7!�� �����" !�4�!���!�������6�� "!����������1" �'�"#���!.������������!�����4���6���!���� ��!��!"6���

��������������������������������������������������(H������"���8���W�(����������'�!����������� �'�!������"�!� �����"������������"� ��!� !���!��!�"�����#��������� "������9�

Page 107: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)&�

�"������'���������/���������9����� �!�"��� !.� ��������"���� ���!�����D����� !��������������� !����D� ��� �"� !+����#��� ��� *" ����� ����#��!9� $"��� �1��� "�!��� 7!�.� ���'��!������� "��������������� �������6�� �; �''�������"�!� ��"!�����0����� ��/���� ����!���6"!�.�0������'����������� �"�����!� !���4�����.��! 9<.���� /��!������������"��!��� ��������!"!�4������'��������/�����������"������#�"�����6�� 9��� 2� ��� �"�!� �!� 0� #"� ��� ��� !���4�� ��� #������ ����� ��'6���8� �1"#�� ��� ��� !"�����'�+��������#�"����;���H�0��))��'���+��<�'"����������/�"� ������!��"����������������)���6�� "!����9��"�����"�!����!�����"� ��!� !���������4�� ��;�%'(.�M%#(.�&%'(.�(%'(<�'"������+�!���4��"���������"� ��!� !����"������������!�"� �����1:#��������������;�)�#E.�()�#E.�I��E<�������!�" �'�����"�'"=������"�!����������� "��������"�������"������IH2&H9�����"� ��!� !�����!�����1� "����.�����"�������"� �����!���"����"����/����������#�: ��"�8�/" ���!����"�!� �������������������!���� ��������4������/��'���D�1����!"#�D�;����!"#���1����"#�� �.��1�����'.������/���� ��.���� ����!������!���������"�8�������"!����<����!�"�!������� �''"���� �'���!"�!�9� ���� �1��!� �"�� ��� �� ���"���'��!� ����� "�!"�!� ��� !���� /��!���!��!����'��!��"����"����������� �"�����.����!���1��������1"���!��"�� ��� ������!���1��������1"���!� �"�� �6!���9�$"��� ���� �1��!� �"�� ��� 6������ ��� �� D�"6��D� �� ����� �"�� �"� ��!�����"� ��!� !��"��������!���4������� ����!���.�!�"4"�����������������!����/��#�����������!"!����#����"��'��!���//�����0��1� �������� "��������#���"��9������!�!��!���1+�4���� ��8�����%"+'�����$�������!�*�"�2-������$"�!���������''"���!�����D"� ��!� !����1"//"����D9��� 2�-��������1���#��������"8�����������������#����������D���!���"�!�D9������!� ���!�!����1"� ��!� !��� =������ �8��?"�!� ������ ��� �"��� ���� "#�� ��� ��� ��!�!�� !"����� ;'����� ��� �)��'���+��<��!������1��!��"�� /�"� ������������������������)���6�� "!����9��"������#�"�����"�!� ��� ��� "� ��!� !��� �1"� �"�� �� ���� " ��� 0� �1��� ��� �1"�!��� ���� /" !����� ��� ������!����!����� � �� �!� �1+� "��"� ���6"6��'��!� ="'"��� " ���,� =������ "� ��!� !��� �!� D"� ��!� !���"�!��"��D��� ��!���"�������"�"�+���������� ����#���9��1�8!���������� ��#��������������������������"#��"�������� �'�!������"���4����!������!���"� �������+����!�������!���,����6"���!�0�#"� ��.����!����=������"� ��!� !�������!�"4"�����!��������!��1��!��"���� ����6�"� ���������6�� "!����.�����"�!��!�0�����!�.�����"� ��!� !�����������!"����.�!�"�!"�!����� �''"��������� �'���!"�!�� ;����� ���'�!!"�!� �1�'���+��� ��!���H� �!� �)� �"�"����<�'"��� ���!��!� "+"�!���=0��6!���������'6�����!"6��������6�� "!����9���� ��!��1"6���.� �1������!� !��!������'�!!�������"����!������������!������"��������!��4��[������� ����� �!�"!�#��� ��� �� ��� ��� �1"//"����� �!R��� ����� �!�"!�#��� ��� ��N!�� ��� �"��� ���"���"� ���+'6��������!� �������1������!��"4����������������!�����"����1���" ������"� ��!� !��9���!!��'����������"!������!���� ��!�6����1��/��'����� �������'��!�����!������!��!�"!�#����,� �''��!� !����� �!�"!�#��� "� �����!� �1"� ��!� !�� 0� �"� ����!���� ��1��� � ���� "��'�'��!� ��� �1����N!�.� �''��!� !����� ����!���� " !�����'��!� !����� �� �!�� �1"� ��!� !�� 0���4��������!��������!������!�"!�#��9����� ��� !���4������ �1���"�/" ��0�/" �����8�!+����#���� !���"�����,��1��� 7!������!�����#�"����!+�����������!����������!������ ���''��!.�D"� ��!� !����1"//"����D.�"� ��!� !��2 ��"!������!� D���!���"�!�D.� ��� �1"�!��� 7!�� ���� !����� /"'������ ��� ����!�����'��!� ������!���� "�2������9� ��� �1"#�!� 6���� �O���"������ "�� �''���"��� �1"�!����1���"�82!+�����!� �"���� "��

Page 108: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)M�

�"�!� ��������������������� �'6��"����.�����������������!�����4"��"6���.�����#�"����!�"�!�� "�" !����!��������� ���!+���9��1����N!��'�����"�����������!�!�#�������1"� ��!� !������!����� ��'"� �2�������������!����������!��������"!�4��.����������8�"���� ��������1�����!"!�������� ��"������������!�"!�#����������!�����'��!99���"� ���'����.� 0� �"������� ��� ��� /"�!� "!!��6���� ��1���� 4"����� ���"!�4�.� ��!� ������� �"�� �"��������� ����!"������� �1��!��4��[�� ��� �������� 0� �"� ����#����1��!��!���� 4����!"���'��!�/��'��������/"?���!������4��!��,�D���4�B24����'������� �''��!�4����/"�!��������/"���� ���"5!��� 4�!��� !�"4"��� 0� �1�8!�������LD9� ��� ����� #����"�� ��� ������� ��� �� �!���.� �"����1����'6��� ��� �1��!��!���.� ���!� ��� �//�!� N!��� �"���� �"��� �1���� ���� !����� "!�#���������4"�!��.������������4������'��!����!�"��������!�������0��"� ����#���,���� 2� ��!"���� ��!��4��[��� ���!������!� ����� �������� �����!�����'��!� "�!���� ��� �"���!���� ��� D ����!D9� ���� ��/�������!� ����2 �� ��� /"?��� �8!����4�� ;D!��!� ��� �" ��� ��!� ��� �''"���!"�����1"� ��!� !������������"� �D<�������/"?�����������!�� !�4����� �6�"�!�!��������!����� "!�#�������� ����!���������� �� ��!�"�!��������� ����!����������������������!���=0�!�"4"����9�-���� �����4�����!� ������'�!��������������� !���������� �������"!����������������2�8��!"�!�.���##����!�������=��8� ��!������"��� ������"!����.��! 9��� 2� ��!"���� "� ��!� !��� ��� �1� �"�!������ �����!��!� ����!"��'��!� �1��!��!���� ���� ������6�� "!������!���4��������//�������'���"!�������������4��!�N!�����������0����������=�!���!� ��"���"!����9� ������!"'��!�"������1��!��!�����"�� ���� ���!�"!�4�����1������!������;�����1�����1��!��"��"���B������0����������<�������������� ��!" !�"4� ����� ��!�������1"� ��!� !���.�����'�'6������� �'�!���������" !���������4������� �"��������"!���"���������#���"��������� ���� "4� � ����=����"���!��9� ���� ��������!� "����� �"� ��� ���!���� ���� ��" !����� ��1���� ��!���� ��!����� "����� ���� �1��#"���"!���� ��1���� "���!��!� ����� ��������� �//� " �'��!� �����������������������0�/��������"����1��������1�6!�����������6�� "!������� ��!+��9��� 2� ��/��.� ��!"���� ��!��!����� �1"8��!� �1�'6���� ���� ���� �� ����� �1"� ��!� !������6�����.� ������!��� �"�� ���� �� �!����� �''�� ����'�'��!�� �� �"�8� ��� �"� �'��!�!����!"�!� ���� ��� ��"�� ��� �"� �� ���"���"� �� 4��2024��� ���� �"���� ���� ���� ����� ��� �1" ��� 0� �"� �''"���9� ��!� "����� ��4�������� ���� ��=��8� ��� �"� ���2���� !���� 0� ��� �� ����.�������"�!� �1��"6��"!���� �1��� �� �'��!� ��� ��/���� �� �"��� �!� 4"�����"�!.� ����� ���� ��4����'�'��!������"���� ���������� �� ������!������'6O ������1�����������!�9����� !"6��"�� ���4"�!� ����'�� ��� ���'���� !��'�� !�"�!�� �"�� �1��!���� �!���� ��� �������� 0� �"� ����#���;�4��!�����'��!��������8����'�����!��'���!�"�!��.����!��'���� ���"������!�"�������#��/����"��;8<<9���� �1��� �����!�� ���� ��� !"6��"�� �1���� "!���� #��������� ��� �"� ����!���� ��� �"���� ����4�����1"����� �� ��1������"�!� �"� /�#���� �(.� ��� �6���4�� ���� /��!�� ���"!���� ��!��� �"� ����!�����//� !�4�� � ����� �"�� �1"� ��!� !�� �!� �"� ��/���!���� ��� �"� �6��� 0� "!!������� �"�� �"� �''��� "!���� �!� �1"�!�2���'�!���9� ������ �1��!2��� �"�� �!����� ��� 4���� ���� "� ��!� !����1"//"����� ��/����� ����� ���� ��"��� �6��� �''�� �!"�!� ��� ����!� �!� ���� D"� ��!� !��2�!"��D�!�"�!��� ��� ���'���� ����� ���� ��6�� "!����9� K�"�!� "�8� D���!���"�!�D.� ���� �1�����!��!������!�����'��!� ���� ���� �� ����� �!� �� ���"���'��!� ���� ���� ��6�� "!����9� ��� ��!���1"�������� ���� ���� �� ����� ���!� ��� ��=��� ���'����"�� ����� ���� "� ��!� !��� ����4"�!� ���

Page 109: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�)F�

�" ���� ���� !����� ����!����.� ��� /"�!� ��� �"� ��=�� !���� ���� �1+� =���� ��!��� " ��� 0� �"� �''"���.�/��'������� ���"���"� �����/�������������!���!����!����6�����9��

� � �6=� !�/����� ��"����� �''��� "!����

���� ����!���� ����!� ��6�� "!���� �� �����

G��#(� D�!"�D� Q� � �

(�%'(� "//"����� Q� � �

H��#(� "//"����� Q� � �

I���E� "//"����� Q� � �

&�%'(� "//"����� Q� � ;Q<�

M�%#(� "//"����� Q� � �

�G��'(� "//"����� Q� ;Q<� �

�I�%'�� D�!"�D� � Q� Q�

�E��'E� D�!"�D� � Q� �

�F��'(� D�!"�D� � Q� �

()��#E� "//"����� � Q� �

F�%��� D���!���"�!D� � Q� �

�H��'�� D���!���"�!D� � Q� �

�)��#E� "//"����� � � Q�

����'(� "//"����� � � Q�

E��'�� D���!���"�!D� � � Q�

��%'(� D���!���"�!D� � � Q�

�(����� D���!���"�!D� � � Q�

�&���(� D���!���"�!D� � � Q�

>�#�����E�,��1�6=� !�/����� ��"����� �''��� "!��������"� ��!� !���0�!�"4����������'����!��'��!�"�!���"���������!��!�����

���� �������� �1��� "�!��� ���� "!���� ��� �1�'���!"� �� ���"!�4�� " �������"�� ���� ��!��4��[���"�8� !����� �6������� �''��� "!��������#�����"��"�"4"�!�,� ����1"#�!�����"�������!����������� ����� ���� �" ��� ���" ��� 0� �1��� �!� �1"�!��� ��� ��� !��'��9� �����.� ��� �1��� /"�!� ����� �'�!�� ���� �8!�"�!�� �1��!��!����� ���� !��� �"��� ��!��� 6"����� ��� �������.� ������ ���!��'�� ��!�"����� �1���� �.���� ���!"!���������� ����(IH�/� ����"�"�+�"�!������8!�"�!�������� ����� ���� D"� ��!� !��2�!"��D.� ���� ��!" !�� "4� � �"� ������� ������!� '"!����� 0� �E.IT��1��!���������"��������� �����'"� �"#������������"!�����"4� ����� ����!���1�����������!��!�����'��������&T9����� �1������.� ���� ���/� "� ��!� !��� "�" !������� �''�� D"� ��!� !��� �1"//"����D.� �������"�!�I(�� /� ���� ��� ���������'��!� ��� ��� ����.� ��� ���" ���!� ���� IT� ��� ������ ������� "�8����"!����� ��� ������� '"��� ��4�������!� ���� �������� �ET� ���� /� ���� ��� !��'�� ��� �������"����!�� "4� � ����!�� �!� '"5!���� �1��4�"#�9� ���� ���'����� ��� �//�!� /��!� ����4�� �1������/�������"���'�� "//��'�� ����� ��!" !��� ���� ���" !����� ��� �"� ������� ��� �"������ �!��6!����� ��1���� " �����!� ��� �1��!��N!� 0� ���� ��6�� "!����� �� ���"�!� ������ ��"���"!����.���6�� "!������"�#�'��!�����"������"������"� ��!� !�����82'N'��9�K�"�!�"�8�D"� ��!� !����1"//"����D.�������4��!�����!�6�"� ������������!�'����!��4��!�����'��!�6�"� �����1"�#��!������ ������� 4���!�� 0� ������ ����!�� �������� ���� �� �4�����"��� ������"#�� ������ ���� ������ �"�!������!���"���"!����9��

Page 110: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��)�

����1��"��"������������� ������������!�����!"!��������!+�����"�!�!"!�/��1���'"!���"��������!�����"!���������!�����'��!���"��!"!�4���!.�����/��������������� !�����#�"����� "!�#����������!�"!�#���� ���������"�!���������'�����"�8�!�����#�"���������!��������/�����������������"� ��!� !��.����������������1��!�����"���������#��������!��������� �" ������� ����!�"!�#������� ����!�����'��!9� ��� �6���4��"� !��!� �1"6���� �"� �!�"!�#��� �1"�!�2���'�!���� ��� !+���D'"�A�!��#D.� �����!��� ���� ��� ����!� �!� �1�6!��!���� �1"//"����V� ����� ��� �1��!�������"� "�8��!�"!�#������������ �/����'��!�!��������4�����"��� ���"���"� ���+'6��������!����������������.��"� ����1������'����!���������"�8����8����'�����.��1����� ���"��"��!�"!�#����������"�8� �� ������1"� ��!� !�����!�4��"�!��1"6����0�+�N!�����4�!�.������!��0����N!����"���"!9�

�9��"��!�"!�#�������� ��� ����1"//"�����,��1"�!�2���'�!�����"�����'"�A�!��#�

-�����6!������"���//�����.�"��������� ����!����!��!����.��1��/��'"!��������������" !�4�!���!������ ��� #"����� ��� ����� #�"��� ��!�7��.� ���� "� ��!� !��� �����"���!� "���!��� ���� ������!�"!�#�����6�� �!"���.��"�����6�"����1�����!�����"+"�!���1"���� ����"�������=����"�8.�����'"#"B����.� ���� "���"����999� ��!!�� ��"!����.� ���� ��� �!"!�!� ��� ���/������� ��6��"��� "4"�!����#!�'�����!����!�"�8�"� ��!� !��.������"��!���� �''��!���4��!�.�'"�������������� ��!����"������/��!��"�����������������"�!.����'��������>�"� �9��

&$�)�<����������������������:��7������������

�"�>�"� �� �!� ���� 4������� ������������� ��� ���!� ���� �� �''��!� !���4��� ��/���!��� 0� �"��� ����!�� ��� ��#�/����� ���� �1"�!����"!���� ��� �1��!���� !���� ����� ���� "� ��!� !��� �1"4������ �����0��"���6�� �!�9��1��!��"� �������"�����!�����1��!��������������������4��!�����������������#"���"!�������������!"!�4�������"����/��������!��������!"� ���'����!������������!�!���������1"� ��!� !������!��O�������������!���9��������'"#��.��"���6�� �!�����!����!����!��"�8�"� ��!� !��9�D�"�������!����!�"�8�"� ��!� !������/"��������"���6�� �!��;999<9�����"� ��!� !��������"�#���!� 6�"� ���� ��� ��� �"�� ���4���� ��� /"���� �!� 1��!� ��� ���6��'�� ���!��!� ����� ����=������ "� ��!� !��� ���� �1��!� �"�� �� ���� ��� 6�"� ���� ���!������ �!� ��� ���!� ���� �''"����D� ��!��� ���!!���"�'���!��.� ��� �1�� ��!�A!��Y"''��� ����������(I9�$"��� ������!� ��� ��'"����� ��� �1"�!����"!���� ��� �"� ��6�� �!�� =����"�!� ��� �7��� ����� �"��� ����'� "���'��� " !����� ��� �"� �� ����� �� /" �� 0� �"� �''"���9� ��� �//�!.� �1"� ��!� !��"���'"�����4"�!�N!��� ��� ��!� 0� �1�� ��!�A!��Y"''�������"����"��� ������� ����������������'������ ���!�����.��"� �''"�������4���#����"�DQ� �����-�R���ID�;������ ���� "��<9�������� ���� ��!� "�������� �"�� �"� �����6���!�� ��� �1"��� ���� 0� ��� ��/����� ���� ��" ��'"��� ����'����� ��� �� ���"���"� �� ���!��!� !���� �� "�8� �!� /"4������!� �1��!��2 ���"���"� �� ���� !�����!7!������"���!����!��'���"!����,�

��D��������'"#��� ���+�"� ��!"���'��!����� ������ ���'"��������!� �'���!�'��!���//����!� ��� ����� ��� >�"� �� �"� �� ��1��� ����'"#��� 4���� "4�B� ���������� "��!"���.� ���� "��!"���� �"�� �"��� ;999<9� b"� ���!�� !���� �� "�9� ���� "� ��!� !��.��� "��'��!.� ��� ���"�����!� ��!��� ��89� -"�� �"� ������ �1N!��� �"��� ����=����"�8���������/"���� ���"5!��9�D;E�'�.�"� ��!� !��"���'"����8��?"�!����>�"� �<�

��������������������������������������������������(I���!��!����"4� ��� ���!!�����$�� �%.��� ��!�A!��Y"''�������������;��#"���'�� �'�"�"6���0������������%�#���"������1������������ ��!� !��<.����E)�'"����FFE9�

Page 111: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

����

�"��� ���� �"+�� ���� ��!� ��!�� ����� �1"�!����"!���� ��� �"� ��6�� �!�� "�8� "� ��!� !��.� �!!��'������"�/"�!��1�6=�!��1���4�/���6"!� ��B�������"!� ����9��"�>�"� ���!��"�@�"���2���!"#�����!�4�� ����6"!������4��������0������������'��!"��'��!9������@�"���2���!"#��.� ��� %�����(&� "� 4�!�� ��� � !�6��� �F&F� ���� ��/��'�� �'���!"�!�� �������� ��� �����!�� ���/������������,� ���� "� ��!� !��� �!"���!� �����'"��� "�!������� 0�'��������� ��'"� ���� ���� !��� ��4���� ���� ����!�� ��!��!����.� 0� ��� ���!�!���� ��� �� ��!��� 0��������"6���!�� ��'�!��.� 0� �������� �"�!� 0� ���� �� ��!��� ��� ���!�� !���� ���������'�!���9�����'��������!"���!�������� ���#!�'��������� �������'"��� ���"� /"���� �"� /��!��6"��������� �''"����.� ��� �"�!� ������ �"��� ��� �� !���� ��6�� .� �!� �"��� ���� �"+�� ����� !����� �����!����.� !�"��!�������� #���'��!�� ��� �''"����� ����� ���� "� ��!� !��� 6��!"�������.� ���������/"����"6��!��9�����"� ��!� !�����!������!���6!���.������4�'6����FME.��������!����/"������� �"� ��6�� �!�� D�"��� !��!�� ��6�� "!���� �'���'��.� 0� ����!���� ���� ���� ��/��'"!������������������!.��"����������6�!"� ���!������������!"!���.����!��'������������=��!���4��2024����1"�!���.�������"� ����'"����������+"����������"����/������D9�����"� ��!� !������4��!���#"#��� ��� �����!"�!� ��� ���"!����� ��6������.� �"����� ���� "���� ��� �"��� �"� ������.��8������ ����� !�"4"��� �!� N!��� ��� ��!�� �"��� !��!��� ���!��� �1"���"����9� �"��� ���� /"�!�.��1"���!���� ��� ���4�"�� ����� �1"� �"�� �����!� ��� �"�#�'��!�� �"�� "�8�,� "��"�"4"�!��8��!"���!���=0�������"!��������������'������� �!��� �''���"��"�!� ��"!����/��"� ������1���"� ��!� !�� "�8� /�"��� �1�8����!���� ��� ����S�4��� �"�� ���%���.� ���� ��!��6�!���������� �"���6�� "!���� ��� �� �'��!�� ��� �������� �"��� ��!"���� '"#"B����.� ���� "����� 0� �"���6�� "!�����1��4�"#���'���#�"��������(M999�����>�"� �.� �1"����������'��!����� ��#��������!���#��������!� ��!��4���� ����F&&�"4� �����"�!� ������ �"� �����6���!�� ����� �1"� ��!� !�� �1��"�#��� ���� ���4� ��� 0� ��8����'"� �"������6����.����������'�!���9��1"�!� ���(I����)����������&�������������������.����!�!����"������� ��!����()�'"����FM).� ��4�� �1��!���� !���� !�"��!���������0� �"���6�� �!�������1"������"�!�"�8� "� ��!� !��� "��'N'�� !�!��� ��10� !��!��� ���� ���/�������� ��6��"���9� ��� +�'�!� !��!�/���� ��!"����� ����!�����,� ���� �1"� ��!� !�� �"� /��"� �� ����� �!� ��1����� ������!�� ����S�4��� "��'����������/��'��#�"�������������" !���������(F9�������!��"�� ���������� �''������"���6�� �!�� D���� "�!� ���.� �����!"#��.� ��!��!����� �"���2!���4����.� � ��!�� ��� ��"������ 0��1���!�"!�4�� ��� !����� �"��� ��� 6�!� �1��/��'"!���� ��� �"��� ��� "���� ��� �1" !�"��!�� ���������1��!��4��!��������1"� ��!� !����!�#�"!��!�D9� ��������������!�� �������!�" ����6�����"�/��"�!���4������,� �"� %�#��� >�"�?"���� ��� -�6�� �!�� �1"�!������ �"�� ���� "���� ��� ����4�������������4"�!������ !��������1�''�6�����9���-���� ���� �"������ �'���8��.� ���6"6��'��!� ������ 0� �"� ���#�"� �� ��� �"� !�"��!����" "��'����� ���� ��"�82��!�� �"��� ����� ���!����� =����10� ���� �������� �� ��!�.� "�8�'� "���'�������1"!!��6�!��������"� �''"���.������ ����0��"���!����������/���������6��"������ >�"� �.� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��� ���!� �"�!� ������'��!� ��!� ��!�� 0� ��4�������� ������"!������ ���4"�!� �1"��"���!��� 0� ���� ��'"� ���� �''�� �"���9������.� �"� ��6�� �!�� ��!2����� ���� /��'�� ��� �''��� "!���� ��1���� ��� ��"!�����!� ���� /��!� ���9� ��� �� !���� ��� �"�'"����� ����4�������.� ����� ���� !�'��!� ������"�!� �1���� ��#����� �����!������.� ��!� 0� ������������������������������������������������������(&�%�+"�����!�!�!���/����!������ ��!� !�9��(M� @��\��� ;@��/��+<.� L�S� ���� � �� �� � S���� '� 9 � ��&��S�� S� �� ���� � �2� ���� �� ����

�� �����������@!��� ��!� !����"����������#�-�" !� ������#��@�����.��������.��FMG9��(F���� � ����W��&H.�'"����FM&9�

Page 112: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��(�

����� �"� ������ �8 ��!���� �"��� �"������� �"� ��6�� �!�� ��� ��"!����� �!� !���4�� ��!"�����=��!�/� "!�����,�

��D�K�"���������/"�!���������"�'"���������4�������.� 1��!����������"6������/"��������"���6�� �!��;999<9�����#������!�������1�"6�!�����1" ��!�������'"����� �''������ " ��!��!� ���� 4��!����V� ��� � 1��!� ��#����� ��� ��� �"�� ����� 4������ ��������!"!������!���� !������'"������������!9�D;�G�'(<��D�;�"�'"���������4�������<.� 1��!���� ����"������=����� ��� ����"�����!��!��!�����=�� ��� �"��� �"�� �''��!� "!!������9� *�� �1"!!�����"��� ���!2N!��� ���=�� /"��"��� �''�� ��!"���� �''�� ��!� 0� /"���.� �"����� �"���6�� �!��'"������ �"� �� �"'���"��� ����=����"�8� �� "�8����#�"!��!�9�b"� �''�� ��0� ���4���9�*���1"��"� �����!��N!�0�/"����?"9��D;&%'(<�

����� �����#�� ���� �� ��!� !��2�:!�������.� ������'�� ���!�� !���� /�"�?"��� ��� '"����������4��������.� ���" ��� ��� �//�!� M�'�������� ��� >�"� �� �"�� "�.� ���!� �.(T���� ���� ��//����1"//"�����E).�0��"� �''��� "!����������� !�������#�"�����6�� 9�����������������!�8!���"�!����"�!�����"� ��!� !���0�/"��������"���6�� �!���"!��!�'"��!��"�!��������� ��� �H� "��.� ��!"���� "� ��!� !��� ��!�����!� ��� ������� ��1����� ����� ��!� ��!����!��V��1"�!���� �1��!�'��!� ���//� " ���!� �������/����!� �"�����"#"!��������!"�����"�� ���6�� ��202�������� ��� ����� ����!"!���� ��� ��"��!�9� �1"�!���� ��/��� �"� !���4��!� �"�#������� ����� �"����/��������"� ���������� �O!��������� �!�������"���"�!�!���!��"���"��!�����!�"4"���/�������!���1����� ��!�����!� ��� /" !���� �1���#"��!�� ������'��!"���� ��!��� #������� �!� ��!�!��� "#�� ����"����"� �� ����� �9�

��D�*������� ��!��� �!!�������6���!����1���"�'"��!��"�!����/"��������"���6�� �!�9�*������"����"����� 1��!�6���������"�'"=���!���������/������������"� ��������������� �� ���!� 6���� /"�!.� ?"� ���"� �O!��8� �!� ��� �����!� "�"6���� ��� ��� /"���� ���� ����6���"�8�� ���'����'��!������"�!�9��1"� ��!� !��'�+��������������''����1"������ 0� +� #"#���9� ��� "� ����� ��!��N!� 0� �"������ �"� ���/������� ��2������� ��� �''�� �9�D;�G�'(<�

��"���6�� �!�����/"�!��"���1�6=�!��1����#�"���� �������"!���� ��B�����"� ��!� !��.�0��"�/�����"� ����1��������!���� �����"�������!"!�!������'�2��#"��!���"������������!���!����!��!��"� ����1������1"��"�"5!��"�� �''��!�����//� " �9������4"� ��.��1"�!����/��'������'"�A�!��#������"!�����!�!���� ���"''��!����"� ��!� !���.�'"����"������!��'��������>�"� �������"��������"+��"�#��2�"8���9�

-$�#��F�������������������������������������������������

�� �"� �� !���� ��� �"� ������� ���/������������ "�#��2�"8����.� ��� ��!� /�"���� �"�� �"� /��!�����'�"6���!������"� ��!� !���"�8�/��'��������������!�"�8�'��"��!������#��!��������������'����� ��� �1��!�������9�������4�"#���E�.� ���� ��6������� ��#�������.� ���� "�!� ���� ��//����!����� �����������6��������/��'����� �''�������!�"!�#����0��!"������ ����4��9��

��������������������������������������������������E)���������� ��//���� �!����"���D�1"� ��!� !����0��1���������'"�A�!��#D.���� � ����W��&H.�'"����FM&9��E�� ���8� ��4���.� ���!����� 0� "����� ���� "� ��!� !��� �"��� ����� ���'�!���.� ��!� ��� ���� �� ��� ��� ��6�"������'���!"�!��,��

Page 113: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��E�

���� �� �"�� �8�'���� ��� ��"�� ��� '"�A�!��#� �������� �"�� $9� $"�A�"'.� ��� �����!"�!���������"�!� ��� �''��� "!���� ���� "� !�"4"����� ����� ��4������ "#�� ��� �1"� ��!� !����6��!"��������E(�,���

D�"�������!�� ��!���� ���������� �"� ���!������ ����!���8��!"�!�.����6"6��'��!� ������������ ��!�6�����1���� ���4����� �''"���� �EE9� ��� ��� /��"� ��� ����� "�����"�!� ���� �"����!�� "������.� =����"�8���!�����.� ��/��'"!����� ���� ���� ���=�!�� �� �''��!� !��'����9� ��� �!"6���"� ��� ��!��� ��� ��"�� ���'"�A�!��#� ��� !����� 4���!��,� �<� �1"#�� ��,� ���!��� ���� �'��!�� ��� �!� ���� ���4� ��� ��1����� ���!���������.�(<� ���� ����!��" !�����,� ����!�/���� ������6��������!� ��8������1������!��"!��/"���.�E<����� ����!����!��!�����,�����'�!����"�B����#��#�"������������1������!� ��4���.�����'"� ������� �/������;��#�'��!�.� 6���"�8.� ������'��!�� ��� ������999<.� ���� '�������� ��� �!���� �"�� �" ��� ��� ���'"� ���9� -�������� ���� 6�� ����� ����� �" ��� ��� ��� ���4� ��.� ����!�/���� ���� �� ��!��� �!�"�'����!�"!����� "4� � ����������� �������� ��!" !� �!� ��� ��'� ���� ���������� �������"6���� ����1"� ��!� !���.� ��4�+��� ���� 6�� ����� "4� ���� �������.��������������8����� ���� ���� ���4� �������1"#�� �� 0� ���� #������� �''�� �"� ��"'6��� ��� ��''�� �.� ��� %�!"�+.� �! 9999� ����!�/���� ����'"#"B����������"���"� ����!���2 �6��.�"�"�+���������"��!������!�����"���������"����� �''�����������������.��4��!�����'��!�/"��������"���6�� �!���"+"�!�999D�

���8��!"!�2����.����'"�A�!��#���'6���N!���!��!�0�/"�!���� ��!��"����"�#��!��������"#�� ���,����� ����N!�� ��"������ �"�� ] ���� ��8�� �!� GE� "���� ���� 6������� ���� ���� �!�"!�#�������'�!���������� ���� �� ��!��� �1"� ��!� !���� �!� �1��#��������EG� /"�!� �!"!� ���� �����!"!�����4"�!��,�

2�IMT�����/��'�������1� �"�!��������!����6��#�!�"������ ���" ���"��'"�A�!��#.�2� M)T� ��!� ���� ���/����������� ���'"�A�!��#� 0� ������ !�'��.� �&�T� �!������!� �������4� ���������/������������8!�������.�2�GHT�/��!��"����������� "�!����6�� �!"������"����"�������.�HT�0��"�!���4�����9�

�����"#�� ���"'��� "��������4��!����������1���!�"!�4�����/"������"��������������N!�������"��"!��/" !���� ��� ������ "� ����� ����!�9� -"�� �8�'���.� ���� ����N!�� �''"����� �"�� ����"#�� �����$������] ��!������� �"�����"� �������� ��!������1"���� �"!������� ������ ����!��" !������!��"�����EH�V��"����1�������� �����"�!.� ��� ��!��������"���!�,��������� !����6��#�!.�������"�.��"� �'��!�� ����� ��/�������=�!.�����/" ���!������ ��!" !�"4� ���� ����!.��"� �"�!���1�8��� "!���� ��� ���=�!.� �1�8������ �� "�!�������� �"��� ��� ��'"���.� �"� ���!���� �� �!��1��!��!�����������=�!.��!�������������"�#������'��!����������"����9����!��!"!��1�����!��1��!��"�.�#��6"��'��!.� ���������"#�� ���/�"�?"������1"� ��!� !�������!��"�!"����� �!� �"� �!�� !���� ���!.� ��� ��!� 4�"�.� /�� ����'��!� ��//����!��9� ���� �� ��!�� �������� !�4�!�.��1�//� " �!������"���������0��"���'"������� ����!.�����"!���"��!��� ���'������!� ��� �!"��"����"!���.� �'����!��� "�� '����� ��� �1��!�������.� ��� ���!� ���� !���� �"��'��!�������� �"�� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��9� -"�'�� ���� "� ��!� !��� ��!����#����"��� ��!��� ����N!�.�

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2� ��������@9�*����.�=����"���!�.�"� �����'��!� �"�#�����'"�A�!��#��1����#������"#�� ���1"� ��!� !�����!��1��#��������"�8���� ,�*����;@����<.�L�S� ��"���� �-������������F������3��&���.���9�$" �@�"[����.��FME9�

� 2� ��������*9���A.�����"�!�"4"��������"#�� ���!��"����"��������"� ��!� !��"������@�"���2���!"#���,���Y�;*"'��<.���� � ���"���� ����"�����.�-��������.�"���#"!�.��FMG9�

�E(���� � ���6������.�I���4�'6����FMH.�!�"���!��"�����������9��EE��"���DL�S���� � ��B� �T���D.�@��/��+�@��B����4"����0�&)T�����"� �''"��������"� ��!� !����"��"�!�������������4���!���� ����!��"�!�������9�

�EG���� � �����4����.�"�O!��FMH9��EH�-��������&����� � ����4��9IH.��W��(.��FMG9�

Page 114: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��G�

����� �1"� ��!� !���W�H.�����"4� �����GH��"�"�����"��'�'��!�����1����N!��/"��"�!��"�!������������#�������"#�� ���/�"�?"����.������/�����8��� �!�'��!�0� �����!����.� ��� ���!�!��!�/������1������������!��"�� �''���'��!�"�'������"������ ��/������9�

��D��9� "� �!�� ��� ���'���� 0� ��/�� ���� 0� ���� "#�� �� �1"� ��!� !���� �''�� 0� ������!�������9� ��� "� ���� �!�� !���� !���� !���� �//� " �.� "4� � ���� ��/��'"!��������/��'"�!�.� "4� � ���� ��/���!����� ��� ���#�"''��� ��=0� !��!� /"�!�.� 4�"�'��!�"4� � ���� #��!���� !���� !���� �//� " �� ��� ���=�!� ;999<9� �1��!� ��� �� ��!� ���� /"�!�/��'��� ��!"����� ���������� '"��� ���� ����� ���'�!� �1N!��� !���� ��" !�/�� �"���"����!� 0� ���� ��'"����� ��� ���'�!����.� ��� ��� �''"����� ��6������� �!� ���/� ������������=�!�������"!���=����9�D;"!!" ������������������9.�H�#(<�

��1��4��!����'��!� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��� �"��� ���� ��"!������ ��� '"�A�!��#� ��!�#����"��'��!� "���B� /"�6��� �!.� �''�� ����� ��� /"�!� �� ����� �1����N!�� "�"�+���� � �.� ���������� �"������ !�'��!���� �1�'���!"� �� �!� ��� �1"� �����!����� �1"#�� ����� �� ������� �"�����!���� ��1����� "� " ������ �"��� ���� �� ����� ��� � ���'������ �!� �+'6�������9� �����!�"!�#���� ��� !+��� �''�� �"�� �1�6���4��!� !��!� "�!"�!� ��B� ���� "� ��!� !��� ���� �����'6���!��"�.��1�������!����4����6=� !�/.����"4����6�����������'"��!���������"�!���4�"���1" !�4�!�.��!� ��B�����"� ��!� !���/�"5 ��'��!����!"���������=����!�!��!��������� "�!������������������" ���"����"� �� ����� �9�����!+������'"�A�!��#���"!������"������"� ��!� !���#"��������/��'���"���B�!�"��!���������9�������!� �1"#����1��4�!��� ����'"5!�����1��4�"#������ �1�������"�!�� ��!��������0����� !�"4"���0��1��"�#��"!�����1������"���"!�������������"��'��!�0��"�4���!���1��� �"�!���.�� "�����������1���/"�!��4��!�����'��!����4����1������"���1"//"����9�������� ��"���6�!" �����!����'"�������� �������6���!�� ���� '"5!���� �1��4�"#�� ����� ��� 4���!��.� ��� ���!2N!��� ����� ��!� �� �� 0�"6������ �����8��'����4�"�������������� ��!" !�������������!���������8������#"#�'��!������"����/�����4��2024�������1"� ��!� !�9�

��D��"� ��'"���� ��������.� ��� "� ��� ��� ����2#��4������� ��������!�>�� ���� ;���������4���!�������"���"!���<9�������!�"4"���"�!��"�����!��!�"4� � �!!��6"���������"���� ����'�� �"!��'����� �''�6������ ���� "��"�!� 6������ �1N!��� ����4�� "����� ������"��� ��� ���� ��!�������� 0� ?"9� b"� /"��"�!� ���8� '���� �!� ��'�� ���� =1���"+"����1"4���� �� �����B24���� ���� "� �!�� ����" �� ��"!��� /���9�D;H�#(.� "!!" ���� ���������<�

����!"����"� ��!� !�����#"�����!�����/N!���0��1"#�� ��0��1� "������1�����6�!��1"����.��1���"���4���"���.�����"�/����1���#�"��� �"�!���.�������!��!�"�!����4���'��!9����!"������ ����!�"�!��!��������"���"�8���� �"�!���� �''�����4���!"6�����"���"�8���6�� �!"������!�!��!��!��1���" ��5!����"�4���6���!�9�$"����"���"!��������'"�A�!��#��"������ ���"�!�.��"� �������"������!�� �"� ����� �//� " �.� ��!� ��� '"��!���� ���� ���"!����� "4� � ���� ����!�� �"����� �!� �����'"� �"#����� ����!����!��!�����9�

'$����9����������9����G�����������

D����/"�!����#"����.���"������4���!������ �!��.��1"4�����1"������������9����+�"�!��=������������� ��������� �������'"�������������!����4���,� ����4������!���'"����������1���/"�����������8� ����1����1"� �"�� ������� 0� /"���� ����� ���2'N'�� c� 1����� ���� N!��� ��� /�� !����"���� �"�"���.� �� ����.��"6�����8.�������������'�������B24�����"���� ��.� ���6��.�����!!"�!��L1�;999<9������/"������!���� �''���1���+�"4"�!��������� ��� �"�'"�!���!�����'����"��"�����V� ����1+�"���������/�� !����"����.�

Page 115: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��H�

������!�����''��������4���.�����6�"����!�������''��� �����"���999�'"����������!���!� ��B���8����%�%9D�

/"�!������*�"�2$"���������!�0��1�������"� ��!� !�������"���� �����!��:!���)����������&��� ���������� �����EI9��$+!����1���:#���1�����4�����U����� �''"�����"���4"���!��1�����2'N'��������"��!������"� �� ����� �� " ���� �!� ��� �"� �"��/" !���� ��� �"� �''"���.� ���� "� ��!� !��� �"����!� ��� �"������� !���� �''�� ��� ����� ��� 4��"�!� ���� !���� �� �''��!� ��� �1��!�������� �"��� �"����/������9��"��� ���� ������� ��� �1"� ��!� !���W�&.� �!!�����4����� �� ����!�� ��!� ��!!�'��!�"��� ����"���� ����������!�#���� �"������1"� ��!� !��,�

��D���� !�'��� ��� '��� ����� ������� ��!� /���.� ���� �1"��"�!� ="'"��� �!�� �"��� ����'"�������'"������1���+�"4"�!���� !�"4"������������V�?"�������/"��"�!��"�9�K�"���=1�!"��� 0� �1� ���� ��� '1"� ��!� ���� 1�!"�!� ���� ���� ������ 0� ��� �"�� /"���9� ���"����"�!�$���������1�� ��!� !�.����$"5!����"� ����1���"4"�!�6����������������� ����9�����0� ������ �"�#��"4� ��"� ����!���9�D;&%'(<�

����"�'�!���� �'"��!��"�!�����������������"���'��!� ��B�����"� ��!� !��.� �'�!��!��������"���!�"!����� ���'���������"����/������.�"4����0������� !����"���� ����!�.��"��������'����6�!���� !���4���������4������ �''"���������������1�����������!9�$"����"��� ����'"���� �''���"����1����'6���������"!�������1"�!�2���'�!���.������� ����'��!��!��������� !���� ����� �!������� ���!� ���������"6���� �!� �1��!��2�6���4"!���� ���� ��"!� ����.� ��� '����� 0��1� ������ �� "��.� =���� ��� �7��� ��#��"!���9� �����.� ���"� �!�#'"!���� �1"� ��!� !�� ���� /�"���������!�� !�'��!� 0� !��!��� ���� ���!��.� 4���!�� ��#������'��!� �!� "6���"''��!� ���� '"5!�����1��4�"#���!�/"�!�����4���"���0��������" ��!"!�������4�������!��!������� �''"����.�"�������#�"!��������!2�����9�

��D���� +�"���� ��/����� � ������ /"�!� ��#������'��!� !��!��� ����'"�����.� ��� /"�!� !����.���"!���'"����� !���� ���� �"'����9��!� 1��!�4�"����1��� �� ������ ����'���/� "!������"�������'"�����.��1"'��"#�'��!�����"��"������������!���!�����!�� �� �''��?"�V����+�"�����������!���������!�4�"�'��!�����/��/�9�D;&%'(<�

��"� ��#��� �'��� �!�.� !����� ��1����� !�"���"�"5!� ���� ��!��!����.� ��!� ��� ��'�!��� �"� ������ ��� ��!" !��0� ��!"����� ����!�����,������������� ��!" !���1"4� ����'"5!����1��4�"#��"����������������"��!����!�����!��"������!��� ����������.����6�������!�����"�!���1���"�������=�!���!�����"�!����#��!"!���.����6������ �������!���� ���"5!��"�D��"��!�D�����"� �''"�����!����!������������6!��������� �''"������������!�����"�!��9������� ���� ��� ������ ���� �1��� 4��!� !���� ��� ���'��!� "�"�+���� �"��� �1��4�"#�� ��� �� ����!"��A�� �!� �"����!� ��4���!��E&.� ���� " !��� �!� ������ =��!�/� "!����� 4����!� �"�/���� ��� ��/���!��� ���� ��#��!���� ��� �"!���"��!��� ��������,� ��8� ���� D'�����D� '"� �"��.������!����.� �4����.� ��'��!����.� '����� ��� �1������"!���� ��� '����� ��� �1�������.� ��������������� �"� !"8���'��� ���� "�!����9����� �'���'��� ���!� "����� �� ���"����.� �1"���+"�!����� ���� ���� ����� 4��"�!� 0� ������� �'�"!�6���� ���� �6=�!�� ����4"�!� ���'������ ��//����!���"��� ��� ����� �1��� 6���� �''��9� �1��!� !��!� 0� /"�!� �� ���� ��'6��� ��� �"����� ����� ���

��������������������������������������������������EI���� �;*�"�2$"���<.�)����������&��� ���������� ���9������.�� !�����.��FFG9��E&� ��� ��Y�� ;�� <.� ����� � ;�"����!<.�F�� ��� ��� ���� ���� '����� ��������� ��� ��� ��������9�-"���.�@"���'"��.��FF�9�

Page 116: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��I�

��'"� �"#����� ����!��"���1"� ��!� !��,��"� �������1�!���������/��������������=�!!��!��!� ������ �����"�!� �4������ �1"��� !� '�� "�!���� ��� �1�8�� � �� ��6��"�.� ���� ��!" !�� ��!����1"� ��!� !�� �!� ���� ����!� ���!� ���'��� 0� ��4������ /�#����� ��� �'���'��� ����� ������� �"���'������� �1��!��N!� �!� ��� ���'������� ���� �����"�!� ��/����� �"� ����!�����������!"!"���� �"���"����!�0��������������1�������!�'�!!������4"�����������=��8��������#�!�'��9���1�������� /�#�������� �'���'�����1�4�����!��� ����!"��A���!��"����!� ��4���!���!� ���D �'���'������'�������'��!�����"4� ����'�����'"� �"��D�V�����+� �"����!�����"!!�!��������D�������"���"!�����������"!�����"4� ����� ����!�D� �''������/"?����1�6!�����D�1�!"!���� ��/�"� �D�������/�����"�!�Y�+�����"����"�������������������EM� 9����4"�4���� �''��!.��"��� ������ �!�"!�#���� �''�� �"���.� ���� "� ��!� !��� !��!��!� �1�!"6���� �!!�� ���"!���� ��� ��/�"� �9���"����8��'��/�#���.��������'�!��1��4�������"� ����!"!���������'"� �"#�������4���"�!������"����!�� ��� ��'��"!���� ��!��� "� ��!� !�� �!� '"5!��� �1��4�"#�.� ��!� ����� ���� /"�!� �����'"� �"#���1� "�����������1"� ��!� !���1�8������������D �� ��!�D.��"�/"?������!�"4"������4�����'N'�����/��'����1�����!� ��!������!��"� ��!����"� ��!� !��"���������� ����!9�

������������� ����� �

����������� �!� !�"�!��� ��� ����!� �''����� "'�� ��� �''����� �"�!��"�������/���������� 0��"�!� ��!����� "��"�"5!� �''�� ���� /"?��� ��� ����" ��� ���� ���"!����� ��� �������� �1������ 0�����!"!"���� ��� ���4� �� ����� +� ��!�������� �"4"�!"#�� ��� �� ���� �!�� �!� ��� �8!�"���� ���� �'���"�!��� ��!��!�����'��!� ��/�� !������9� -���� ��"6����� ���="'��� �!� >�"�?�����6"���"�EF.� �!!���������"���"!���.� �!!��D"'� "���"!���D������"����!������1"� ��!� !��"4� ����� ����!�/��!��"�!�������4"������/���"!�� ������#��������1������''��!�����D"� ��!� !��2'���"!����D.� !���� "!!" ���� "�� ��� ������ �1��"6��"!���� ��� ���=�!� �!� 0� �"� �� ��� ��� ���� ��������.� �"�� ������!���� "�8� D"� ��!� !��2 ��"!����D� ���.� ��"�!� 0� ��8.� 4"�������!��"4"�!"#�� �1�6=�!�������!��!� �1"�!���'������ �1" !����"� ��!� !��"��9�-���� ���"� ��!� !��2'���"!����.� �"� ��"���"!���� �1��� ���/� �� ��!� ���?��� �''�� ���� "4��!���� "�� ����� ����"������� !��!��� ���� �"�!���� �� ������� ���4��!� �''�������� �!���!�'��!.� �!"6���� �������"!�������'"������!�����!� ����������!�'"���������"6��!���0����6��������!"!.�4"�����"�!������ !���9� �"� ��"��!�� ��� ��!" !� "4� � ��� ����!� ��!� ������!��� �''�� ��!��'��"�!�.� "��'N'�� !�!��� ���� �"� 6����� �����"!���� "4� � ���� �"�!��"����� ��� �"� �� ��!���� �!� ����1�8� �!��������1���/� �9��-���������'��"��!������ �!!����N!����� �'��� �!�����������!��!�0��1�6���4"!���9��� � �� 2��//������������!"!������'"����"�!"�!�����!� ���������1"� ��!� !���W��.����������6�!���� "�������"����'"=���!"���'��!�0� /"����0� �"� �''"��������4�����������4��.�����"�����������1�'���!"� ������"��������6���!����1�����4"�!���4��������0��1�#"����1���!+������ ����!����������'"����"4"�!�!��!�0�N!����"�����9��!�����8������������

��������������������������������������������������EM���� ��Y��;�� <.� ����� �;�"����!<.���9� �!9��9�EM)9��EF� ���*�$��� ;��"6����<.� �������� ;>�"�?���<.� �4���!���� ��� �"� ���/�������"��!�� ���� "� ��!� !��� V���4����/� "!���� ���� ��"!�����.� " !�"���"!������� �"� ��"��/� "!���9�4�������3������ �W���E.�="�4���2'"����FF)��!��W���G.�"4����2�=�����FF)9�-"���.�>�%9�

Page 117: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��&�

��������.����4"�!�"�=����1�������"������ ��!+������ �''"����"�����/�!�����"� �''"������6�����.����"������ �"�#���0��"�/������������� ����"�!���!�'��������"�!��"4� �����'"5!�����1��4�"#�9�

��D���� +� "� !��!�������"�!� ��� !�"4"��������1��!� �"�� /"�!���"��� ���6:!�'��!���6�� .� 1��!� ��� !�"4"�����+ ����#�������� ����!.� ��� �"�������������'"��� ���"��� !��!� �� ���� ���!� "���4��� �"��� ��� 6:!�'��!9� ��� ����!� ���4�;999<.� ��� /"�!� "���4��� 0� �'���������"���+ ����#��.�����������!���9��1��!�4�"������������1�������'�!�I))�)))�>��"������!�� ������!�������!.����/"�!�N!��� "�'���!��"����"�!9����/"�!�N!����!�� !���� ��� /"?��� !��!� 0� /"�!� �"�!� ������� �"� �� ��1��� /"�!� �1��� � �����6�"� ��������9D;�%'(<�

�� 2����!����� �"�#���������4� ����!��� ���� �!����1"� ��!� !�� �W�H� �������� ��"�!� 0� ���� ���� ��"!����� ���"!��������� ��������� ��� '"�A�!��#�'"��������������"�������������/��'���1"//���!����!����1"� ��!� !���!�����'"5!�����1��4�"#�.�"//���!�����!��1"� ��!� !������!�"6���!�9�����1"#�!����!7!����'��!�����!����/"�����"�!"#������� "��!"���� �"���!����������!�����"�������'�����8�D�1���!�D������'�!!���������!���� �!�����������!�����1�6��#�9�

��D�*�� ��?���� 6�"� ���� �1��4�!"!����� 0� ���� �8����!����.� ���� 4������"#��.� ���� ������ �''��?".���� ���"���=1"�� �6���������1��.�=��������!������!��!��� �����4�!"!�����"4� ����'�!.�=������/"����"�!���� ��!"�����4���'��!������������������� "� ���� /" ���!��.� %��"��2@"����.� "���� ��"���� �!� -N ��.� ���[��A2���� ����1�''�6������0����� ��4��999�*1���"������/"�����"�!� ����� ���#���2�0�0�?"��!�"��6��!� ��� �)� /���.� ���� �"4��!� ��� ���� ���� =�� ����9� �1��!� ���� ��'"� ��� ��� ���� �''�� �"��9�D;H�#(<�

�� 2��!���"�����4� ����� ����!����6"�����"��� ���� ��4��� ���� ���� �!�"!�#���� ���� "� ��!� !��� 6��!"�������� ����� " ����� 0� �"� �''"���.� @��/��+� @��B����G)� ������ �"� �"����� "�8� ���!�"!����� �1���� �8������ �����#��"���,� D ��� "� ��!� !���� ����D9� ��� #������ �1"� ��!� !��.� ��4"�� �� ���� �1��� ����'�+���� �1" ��5!��� ���� '"� ��� �!"�!� ��� /"���� �"�!"#��� "�� ��6�� � �1��!��N!� ������1"� ��!� !���.�"� ���!"��������FM������"#�� ��������"�/��'���1����4�!������"�'���1"�!���.�"4� ��������.�'"���!!����!�#�"4����.��"����"�6"�����������������9� �����/�����"����'"������� ��#"����� ���� D�������� ��������D.� ��"� ��� ��� �����!"!����� ��� ()� '���!��� #�"!��!��.�"����� ���� ���� 4���!��� ��� �"�!���� �"+"�!��9� �1���#��"��!�� ��� ����� ���!�"!�4�.� ��1����"�#�'��!��!������ ���"�!�0�����"�"��#���"4� �����'��� ����"�8������ ����/��!���/���� ������� �"� ��!���� ��� ���4� �� �!� ��� �"� �������6���!�� "�� ��6�� .� ����� "� 4"��� ��� ��'6���8�"�!� �������������9�$"����������4���!���0��"�6��!��������!���'6������.����� �''"��������!��"�����!�D��#�"!��D.��"�#�'��!� �'���������� ��������������"�!����"� ��!� !�����#��#��!9�� �� 2��!"6��������"//���!��� ��!��������0���������1"� ��!� !�����-���� ���� "� ��!� !��.� �"� /������!"!���� ��� '"5!���� �1��4�"#�� ���/����������� ��!�#����"��'��!������"//���!"�������� ��������'"5!�����1��4�"#��� "����������������!����"��

��������������������������������������������������G)� @��\��� ;@��/��+<.� L�S� ��� � �� B� � T���� '� 9 � ��&��S�� S� �� ��� � �2� )���� �� ����

� �����������@!��� ��!� !����"����������#�-�" !� ������#��@�����.��������.��FMG9�

Page 118: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��M�

'���������1"� ��!� !���9�����"�!"#�������/���� ���"� ��!� !��"���� �''�������!�����//�!�0��"� 6"��� ��� �"� ���"!���� ��� ��/�"� �� ���� �1"� ��!� !�� !��!�� �1���!"����9� ���� ��/���� ������4��!�N!���'�������� �''��������"�6"���������"���"!���������1"� ��!� !��,�

��D����� '"5!���� �1��4�"#�� �4���''��!.� 1��!� ��8� ���� ��!������!� �"� ��.� �"� �''"���.� ��1���� �����!� ���4��� ��� ��6�� �9� �!�=�� ����� ���� ���'���'�'� �����/���� ��.�'��!���� �� ���� �1��� ������ ��� �1���" �.� ����4���'��� �! 9.� ���'�!��1�!"6������� ��'"!���� ��/�"� �9�D;&%'(<��

K�"����1"� ��!� !����!��������!������//��"''��!��!"6���������������'�!!�������� ��� ����"�!��� ����������"�������'�������4"������������S�4����������������.�������!������������� ���������� 4��2024��� ��� �1" �����!���� ��� ��/���� ��.� 4����� ��� �1" ��!��"!���.� ��� '"5!����1��4�"#�9��

��D���4��!���"������+�"�����'"5!�����1��4�"#�������"�!��!����4�+"#��=�������/"������� ���!��9� -"�� �8�'���� ��� ���� ����� #�"����'"5!���� �1��4�"#�� ��� >�"� �� ��!��"�!��0���[�J��A����+�"���������!�'��.�=������"����!.����/"�!�����!��"������4����?"��!�?"�999�����"�!�"4� ��������!�.�=������'�!�����������'�!�.������4���!.��!�"��������'����!�D�����?"�'1"���7��'��!���!������D.��������"���9�*�� �������������'"5!�����1��4�"#�� ���!� ���� #���� ���� "�'��!� 6���� 4���� �"��� �"� ��"��!�� ���� �����.� �������!� ���4��!� ��� ��!�!� ���� ����� "�� ������4�� �"�� �1"6�!�" !���� ������ ���������1"� ��!� !�9�K�"�������4����!����� ��������"������.�?"������"�����.��������!��������4��!��"����9�D;G�#(<�

��"� ���"!���� ��� ��/�"� �� ������ �0� ���� ������� �1���!�"!���� ���� �1"� ��!� !�� "�'�� 6����"��� ���� 0� �"� /"?��� ���!� ��� ������!�� ;�!R��� ���!� ��� ��� ��������!�<� ���� ���"!����� "4� � ���� ����!�9�

����� ��� ����� �������� ������� ��� ���� �������� ����������

��''���1� ��4��!���"6��������="'����!�>�"�?�����6"���".�D�����'����/"�!��1��!��!��������6������ ���"!����� 1 �''�� �"���1� "4� � ���� ����!�� ��#������� �!� ���� ���� ��"�8� �''"���!"������� "�8��"�"5!���=0������������"��"�!�"�8�"� ��!� !��D�G�9����4� "6��"�����!�������"�� ��!"������!��4��[������������������ �'�!����!��1"����������#��/� "!�/�,��1����1"#�!��������� ��� �����"!������ ��B������� ��/������������������ ������������82'N'��.�������������''��!�D��'"� �"#�DV�'"����1����+���!������������'��!��� ����.�"����� 1��!������D���������!��D.�D�8�������D���������"���"!����.�/"���� ���"5!����1"� ��!� !����"�!�����1��89���"�������!"!��������������"���!!�����D����������D��"������"� ��!� !���0��1� "�������� �!!����������� ��!" !� �����!���6���� ��#�����'��!9������ �O�.� �"���"���!!��"� �''������ ��"���/�� !�������/�������"�� ����!���������4�������"� �'��!�� �����/����������������1"� ��!� !���"��� ���� "�!�!���� ������'��!� "� ��!� !��"��� ��� �� ��!���.� '"��� "����� �"��� �����8������ �� ��� �"�'"5!����� �1S�4��� �!� ��� �"� ������"!���� !� ������� ����� "�� �"�!���9���!�"4����������/���� ���������!����"����"���"���!!�.���� ����!�!���4���������!����� ��!�/� "!����/�"6���!������1"� ��!� !��"�������1����'����������"���4����!�.�����"� �'���8�!���!�����"�

��������������������������������������������������G�� ���*�$��� ;��"6����<.� �������� ;>�"�?���<.� �4���!���� ��� �"� ���/�������"��!�� ���� "� ��!� !��� V���4����/� "!���� ���� ��"!�����.� " !�"���"!������� �"� ��"��/� "!���9�4�������3������ �W���E.�="�4���2'"����FF)��!��W���G.�"4����2�=�����FF)9�-"���.�>�%9��9�I&9�

Page 119: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

��F�

'��!���� �!�� ���� ���/� ��� ��1��� "� ��� ���"�"6��'��!� '����� 0� 6���9� $"��� ���� "� ��!� !���" ��!���!����������!"��'��!��"���'����������D�1"����!��1��/��'"!����"� ��!� !��"��D9��

D�;��!��� ��'"� ��� ��!<� ��� �������� ���� �����B24���� "4� � ���� ����������1��4�"#�� �!� �1"����� ����� ���!��� �"� ��"���!!�.� �"� ����� �''��!��� �!� �1���"+���"�!�������?"����������8��������!��!� �������1���"�/"�!��!� �������1���4��!�/"���9��"���"���!!�� 1��!�������!�8!�9�D;&%'(<�

���� '���� �1��!���� �!���� ���"�!� "����� ����� ��� �1� �"�#�� ��!�4�� ���� ���� ���=�!�� �!���"���"!����� ������!��� �"��� �"� ��"���!!��,� ��82 �� ����� ���'�!!��!� �1�����!���� �������'"� ��.� ��� /"���� �'�������� ����� /"?��� ��� !�"4"�����.� ������ ���8� /��'���� �!� ��������/���� ����!+���!�����9�

�D���� ���� '1��!������� 1��!� ���� ��� �"����!� "4� � '��� ��!���� �!���� ���� ��"�.� ����� ����'1�8���'�� ���� 4����!��� ��� ����!.� ���� �� �"����!� ��� /"���� ���� ����6"������������� �"����������6��.� 1��!202�������1����1+�"�!��"���1"'6�#�C!��������'"���!�������!��� ����1���/"6������� ���"��� �!!��"#�� ���!� ��������� ����!����"!!���9���!��'��!���!� ���/"�!�N!����O����"������ ����!��"�������� �''"����0� �!!��"#�� ��������=0����"�����"����!���!��������!�'�����//��"''��!���� ��.���//��"''��!���� �'��� �!�.���//��"''��!����4������� �''��.�������!��!� "����//��"''��!� ��� ������!��� ����#���� �"��� ��� 'N'�� ����� ����� ��1��� ��� �����!���4���"��"��6��!������8�'����������"�!�,�D� ��!�B������!�������.�'"��������!�!����'��!���//����!�.�����4����������!�!����'��!���//����!�����1���4"�!�'���8���1���������"��D9�D;G�#(<��

-"� �� ��1��� +� !�"���"�"5!� ���� ��'����������"#�#����� ���� ���'�!� 0� �1"� ��!� !�� ��� /"����4"����� �"� ��!���� �!� ���� ����!�����������������.� ��� ����!� ���!�N!��� �1�6=�!��1���� ��!"���� ����� ���"� �9� �� ��� ����� �� �������� ��!� ���4����'��!� 4���� �"��� ��� ��'"���� �!� ����1"� ��!� !�� ��!� "������� ��� �"� �� ���"���"� �� ��� ���� �"���� �!� ��� �� ��� '���"!����.� ����"����!� ��� /�� ��� ���"���!!�'��!� ��� /"4������� �1"� ��!� !�9����"���� �1�6���4��� �"��� ������!�"!����� ��� #�"���� ���=�!�� �U� ���� '"����� ��� 4������ '�+������ /"��"���!� "����� 0� ����"� ��!� !����������''����"!���"��������!���"!���"���G(9��������� ��� .� 'N'�� �"��� ���� �!�"!�#���� ���� ����� ��� ���� ���� ��#������ ����'��!� �''�� �"���.��"��� ���"���"� ���"�������"�����!������ ���'���"!�����!������!�������" ��������#��#�"6��9�����"� ��!� !���D�1"//"����D.����!����"�4����1�������!���������� �� �������"�� ���� �!�"!�#���� �'����!"�!� "�� '"�A�!��#� �"� ����"�!� ��� ������ �� ��!�� �!� ��� ������'�!�����.� ��!� ��� ��� ����� �7��� "!"�+����� ���� ���!� "4���� ����� �4��!������ D"��"D� �����1�6!��!���� ��� �''"����.� �!� 1��!� �"� �"���������� �"������� ��� �����"���4�������4��������!��!�"��'������"�!�����'��!������!�"!�#��������6���'��!������!���������"��� ���"���"� ���+'6����������"� ��!� !���9������"������"�"�+���� ����!�"!�#�������!��"�/��"��!�����'������1��!� �"�� !"�!� �1"������� ���� ����!���� ���� ��� '"� ��� ��� �"� �''"���� ���� ��� /"������ ���"5!������� �'��!�� �����/�������������"��������!���� �!�����;�!�����1"!!" ���"��"������ �"��!��� ���4"�!�0� �"���4����!����� ��� ��!���� �!������!����� �� �������4���6���!����1������/�������!<�"4� .�6�����O�.��1�6=� !�/��� ���"�����1�6!��������� �''"����.��!���������6������������4"�����"�!����1��!��������9�

�9��"��!�"!�#��������N!������� ���"���"� ���+'6���������������������������������������������������������G(������;���������<.������� � �������������������������!����������������� ������������9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9�

Page 120: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�()�

�"���N!������� ���"���"� ���+'6���������!� �'���8�9� ��!��1"6���.� ����"� ��!� !�����!���������!�����4�����//����!������ �"��"!������� !"���!���1��������"�!��!�4������ ���"5!����!� ���������,� ���#��"��!�� ��!��!����.� /�"6���!�� �"��� �"� '���� ��� S�4��.� ���+4"��� �� ��� �'��!�� �� D����!��D9��1��!� ��� /�� !������� ���"�6�!�"#������� ���� "� ��!� !��� !����!���������"�!������1�4��!"�������'�+��������� ���"���"� ���+'6����������������"�"�+��������"��� �"� !������'�� �"�!���,� ������� ��� ����!���.� ��� �"���"!����.� ��6�� "!����.� "����"!�����"�8�-��8��!� �� ����.��"�!� ��"!����"�8����!"� ���������4������� �/����9������!�.� �''��������4���"��"������ �"��!������4"�!.����� ��!���������� ���"���"� ���!������!�"!�#���������+�" ����������//���� ���!��������"�����������D��6�� D�0��"�����������1"�������,��"���N!������� ���"���"� �� �1�'����!�� �"�� ���� 'N'��� 4����� ������ ���� �1��� �� ��� ��� ����� �����������"��!�����������!"!�4����������4������� "�8.� ����������"���.�����'"5!�����1��4�"#���!� �����"�!��"�������� �1" !�� ��� ���!������ ;��#�������� �!� !� ��� ����.� ��!��������999<.� 0� �"�/���� ��/�����.� ���"���������!� �� �����!�.������ ���� ��������#�"�����6�� 9��� ��!�/���.� �"� ��N!�� ��� �� ���"���"� �� �+'6������� ��'6��� �1"�!� ����� ����� !���� ����"� ��!� !�������+����!� "����"!�������������8���=��8����4"�!��,��� 2� ��� ���'���� ��!� �1��!���� �"��� ��� ��6"!� "� ��!� !��"�.� ���� �����'��!� #�: �� "�8���"��!��� ��� �� ��!���� ��� ��� ��"���"!���� ��#��/������"�� ���� ���/� ��.�'"��� "����� �"�� ���������� ��� ����!���� ���� '�!!�� ����� ��� '����� �"�� "��'��!� ��� ����!���� ���� ��#'��� �''���'��!��"�!"#����"���������/����������9��� 2� ��� ���8��'�� ��!� �1�6!����� ���� ��//������ ��� ���� S�4���� �!� ��� ���� ������ �"����1���!���� ��� �"������ ��� �4��!�����'��!� �"��� �"� ������� #�"��� ��6�� 9� ��''�� �"��� ����'�����8�� ���!�/�����.��"���6�� "!����=����"���������7����1���� "!��������1�'���!"� ���!�����"� ��"��!�� ��� �1"����!� ���������� ��� �1"� ��!� !�� 0� �"� ���/������� ��� �"� ��� ������9�$"��� ��!�"���'��!� 0� ��� '�����8.� �1"� ��!� !�� �1"#�!� ���� �"��'��!� �''�� "�!���� ��� �"���6�� "!����,�������!�#����"��'��!����/"�����1�6=�!9�����4"��"��� ���� �"#��� ���4"�!��� "�"�+���� �"� /"?������!� ����"� ��!� !����"�4������!�0� �����" ������� ������8���#��!��������"��� ���"���"� ���+'6������9�

&$�"�����::�������:�������������������������������

-���� ��� "� ��!� !�� ���� 4���� �"� �� ���"���"� �� �+'6������.� ��� ��!� ���'����"�� ��� /"���� ���"5!��� �!� "���� ���� ���� �����'��!� �1���/� ��������!� �"��� �"� ��������0� �"� �''"�����"������!��"�������"��"��� ��/��'����.�'"���"����������� �����"�#�'��!"�������������!�0��1���#�����!�����"������!������ ���8�/�� !���������!���!��!����������"������ � ���9��GE������ ��� ����� "�#�'��!"���� ��� �1"� ��!� !���� ��'���!� ��� '��!������ /�� !����� �''�� ���'��!��������!������"'�������"�"�+�������/��'������ �!!��D"� ��!� !������ ��!�D�0�!�"4������� ������ �1"�!� ���� ��� ��4���� ��� �"������� �GG9� ��� ��� ����� D �����!�� 0� ����� �&�� � ���

��������������������������������������������������GE� ��� !��'�.� �"�/���� ��!��#�"����� D���=�!!"!���D.� ��!� ��� �����#��'�� ���4��"�!� ���� !�'��!� ��� !��'���!"����� D���#�!!"B����D9� ��� ��!� ���"''��!� �!������ ��� "� ��!� !���� ����� ��'������ 0� �1"6��� �� ��� !��'������#�"�!��"���'"� ����1��"6��"!����������=�!9�

�GG� ��$�� ;�����!����<.� �� ���� ������������ ��� ������ � ���� ���� ��'� ����� � �$ ��� �&�� ������ ��(�-"���.��1"�'"!!"�.� ���9���#������� �"���.��FFI9�

Page 121: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(��

�����.� ����� ������ ��� ������ �&���� ��� ��GHD9� ��� ��!�����"� � �� ����� �"�!� ������'��!� �"�/�� !���������#�!�'"!��������� �����������1S�4���"� ��!� !��"��.�������1����������!"!������� ����2 ���"���������6�� "!������������8����!���.������'�������#����"��'��!������������������!���� �"�� �"����!� "�8� ���� ��"�8� ��6"!�� �� !���"�8� ��� '�'��!9� ��!!�� �8���������D������ ��� ����!���D� ��!� 0� �������� �"��� ���� ��//����!�� �����,� 1��!� �1���� �"�!� �"� ����!����!��������� �!� ������#����� ���!���!�� �!� "�#�'��!"6��� "���!��� �"�� �1"� ��!� !�� "������ ��������� �1� "����� ��� �1�8���'���V� 1��!� �1"�!��� �"�!� "����� �"� ��'������� �!�"!�#����� ���� �'���!���1" !������������� �!!������!���.�!"�!��"��� ����1������'��������1"���"� ����!������'"���"#����"���"����!�"�8�"�!���������"��������"����������������������2��!�����'�+�����"�� ���������2� �1"� ��!� !��'�!�"��������=��������!"!�!����/���������9�D ��!�" !�� ��!����.� ��"!���� ��� ����''"!���.� ��/��'�� �1"//��'"!���� �'��� �!�� ��� ����!� ��� �1�8���'�����#�!�'�'��!��!��"���0���#"#���"�����!���������=�!��"������ �"'����!���� !�����!����!+��������#�!�'�!�����!��������� �"'�D.�� ��!�-���������������GI9�������� ����������������������!������!��"�!� ������'��!�4���6����"������� "���1����4"!����9�������2 �� ��� �//�!� �� �������!� 0� �"� ��/��8���� "� ��!� !��"��� ���� �//�!�� ���� �+�"'�������� �''��!� "��"����� "�� ����� ��� �"� �� ��!��G&�,� � ������ =����!� ���� ���� ��'�!��� ����1" ��!"6���!���� �"��.��������"?"�!.�������������������'"#�.���� �"'�����������6�����!����� ����"�!"6���� �"��� ������� �1��� ��!� ��� ���=�!9� ���� ��"!������ �!� ���=�!�� ��!�� ����4"�!�����!.����������"����/���!���.�"'�����0������" ���"���"�#����'��������!.�������"�!2 �������"�� �1"6���"� �� ���� !�8!��� ��1���� ��� �!��!.� ���� ��!��6���!� !��!� �"�!� ������'��!� 0�"��'��!��� �!!�� ��/��8���� ��� "'��!.� 0� �"� /���� !�"��4���"��� �!� ���"�"6��� "�8� ���=�!��GM9������.������� �����"�#�'��!"�����!� ��!�����"!!" ���"�����=�!��1"� ��!� !��������������!"!�!��1�������8��'��/��'���������� !����"� ��!� !��"��.� ��!��"�!������������'"������!"�!����/�� !�����'��!� ��!�������� �"����/�������������� �1�������1�������� /"�!���������7����� �"�9���� �����"�!� "����� " ������ 0� �"� ���!������� "� ��!� !��"��� �"� ��"��!�� ��� ����� !���� ��!���������#��/�"�!�.�����"�'N'��/"?�������%��"����"�!����"���������������/"��������������� ����� "��"��''��!� �����/� ���� ��� �"� '���� 4��!�'��!"���9� D��� �"��"�!� 0� �"� �''��� "!���� � ��!�.� �"� $���� ��4���!� ��� �6=�!� ��!����� "�!���'�.� ����4�� �1�����!�� !���� ���#��"��� �!� ���6"6��'��!� �1���� /��"��!�� ���4����9� ��8� /�� !����� �� �"������ �������0��"�$����4��!�'��!"�����1"=��!��!� ����������"�$������4������� �!9D�GF��������� �����"�#�'��!"������� �1"� ��!� !�������������!�� �''����� ���!"�!�����" �'��!�����"�D!"6�������4"�����D�0��"�!�������"������������4�������!����� ���8�"� ��!� !��"�89��"��"!���� ����!�'���#����� ��� ��� 4"������ �!� ��!����� /�� !����"�!� �''�� ��!���� ����� ������=�!��!� �''�� !��'�������� �1"�#�'��!"!������!�"���B� ��/���9� ��!��1"6���.���'6���

��������������������������������������������������GH���$��;�����!����<.���9� �!9��9��(9��GI���%����� ;-�����<.� D��"'�� ��!���� !���� �!� ���=�!� ��"!���D� ��� ���� ������ "�������.� ��4�'6����FII9�

�G&�D�1"�!��1"4"�!2#"�����1��!��"�������'��!���������������6"!����!��!���������'����� ��!�'���"��.������!�"����� �1���!��'��!���� !��!��������8������ ����1"�"�!"!����4"�"6���������� ��!������4������"�8� ����!������ ���'�������!�!� �������������������"�� ��� ��� ����!"��9D�>%���� ���;-�����<.�� �� � �������9�-"���.�@��!����2$���"!����.��F&F9��9�((I9�

�GM������"4������� �1"�"�+�����"��� ��� "����� �"��� ��4����������6:!�'��!�� �����!���������������'��!���!��"6�!"!.���"!���������"�����������������#�������"����"��� �������FM)����>�"� �9������;���������<.�-���������������� ��������������&� ����������� � ���9�-"���.�$��� 2�%�.��FMM9�

�GF���% ��;%��"��<.�3�� ��������������9�-"���.�-�>.��F&&9�

Page 122: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�((�

�1��!�����������'6���!��'����!����0��1"�!������� �������9������!�"��@��"���H)��!�*�"�2-"��������H�� ��!� "�"�+��� �1��/���� �� ���� �1"� ��!� !���� ���� ���"�!�� ��!���� !����� ��!�'���"���� �!� ���� ��!"#����� ���� �1������!� ��!��� ���� !��'��� ��� �"� ��/��8�����������������.��� ����#����.�����!������!������6"!�"� ��!� !��"�9�����"�'N'��/"?���������1��6"���'�.�*�"��\��!���������#����"���4����!���������4��"� ������ �����"�������� ����1�����''������D �� ��!������"!����������1��6"���'�D�H(�;�"� ��!�"��!�.��1" ����6���!�.��1�!���!�� ���� !�4��999<��������4�����"���!������� ������ ���'����.��� ����#����.�"� ��!� !��"�������"�4����������������������1��!�����8� ��=���!�'��!9�����D �� ��!������"!�����D�����*�"��\��!���� ��/���!� �''�� D�1���� ���� /��'��� �6=� !�4��� ��� �"� ��"!����� !��������� �����"��/� "!���D���'6���!����'N'���"!������������!��'���"��"�"���"�!��"����1"�#�'��!"����"� ��!� !��"�9�����!����� ��� 4"������ �"4"�!"#�� ���� �� ��!�� �"� �� ���� ���"!�4�'��!� ����'����� �!� ���� ���!���!��.� ������ ���!� ��� �//�!� 0� �1"�!� ��"!���� ��!��� ���� ��������!"!����� '��!"���.�"6�!�"�!��.�����1���" ���!����������"#���!������������!�/����"!�"�8���!�������������1"� ��!� !��"�6�!�������������"!��/"���9�����"!�����.� ���4"������������!�0����6���!�!��9�������'������������������4��!�0��1����"!��������"� �� ��!����;�!��������1"!!"����"��"��� ������������ "�"#������� ���4��!� �1��!�������� ��!��� �� ��!���� �!� "�#�'��!"!���� �!� ���� ��� /"�!� ���� ��!"�����"�#�'��!"!����� ���4��!� N!��� ���!���!��� "� ���!������� ����� ���� ���8� ��� �� ��!����/���������/"�!��������� ��!�"��!���=�#������������?"6���<9�������8��'������.���������!��"�/�� !�������������!����!�=��!�/���� ������=�!�"�8�+��8��1"�!���9�����"�"�+������#�!����"������� "�#�'��!"����� ��� ���=�!�� "� ��!� !��"�8� "�� ����� ��� !�'��� �����"�!� '��!�����1"��"��!���.� �"� ��//������ �!� ���!2N!��� �"� ����"��!���� ���� �� ��!�� ����"!������ ������ ���� + �������������"���!�N!����"����!���"�8��4���!�������� ��!�8!���� �"������1"� ��!� !���9���''�������!����"C'�-����'"��HE.�D"�#�'��!�������!����� 1��!�"�'�!!����'��� �!�'��!���1����� �1��!� �"�� ����� ��� ��� ������D9� �!� �!� "�!���� ��##���� �1��!��N!� ��1��� +� "��"�!� 0�"6������������� ��������"������ ��!�����������4"�!��1�4���!��������1"�#�'��!"!������1�����������!� �!� �1+� ����� �� ���.� 0� �"���� '�'��!.� ����� �1N!��� "�#�'��!�� ����� +� 4���� D��� ���8D� ������"�������!� ��������� �''��"��"�!�������.����'"���!��"�����"6��9������'�!!"�!���� �������!����.�����!��'������4�"�8���� ��!�6�����1��!�����"��������6"!����/���������.� �1"� ��!� !�� "�#'��!�� ���� �"� ������4���� ���� �����'��!� ���� �"����'"���"����� ��� '����� ��!���� !���.� 4����� ��� #�"��� ��6�� � �1��!�������� 0� �"� ����!���� �!� 0� �"������ !���9� ��� �"� 6"��� ��� �"� ����!���� ��!��!����� �!� �� !���"��.� �1"� ��!� !�� ���!���4������������" !�4�!����� �/�����������6!������"���//��������� �!!������!����"��������������"�����!�������"�#�'��!9����!!�� ��//������ �'����!�� ��4���� "�"�8�,� ���� "� ��!� !��� ���4��!� "4���� �1� "����� �����4�������� ����� ����!����"�� �������� ��/���� ��.�����"��� ��� "�����1��������#��'��!�;���!���1������!������!�������!��!�!��"�����"�������� ���.����!���1���������!�!�'���"���'��!��� ��!��� �''�������#�"�!�2"��� ���� ��� ��4�!��<9� ���� ���4��!� "4���� "����� �"� !��6�������'���"��#�"�����6�� � �''���"��"���.��"�!���4����������"��������#����"����������4��������

��������������������������������������������������H)�@�%�%��;�����!�"�<.���� � ����� ����� ���������9����#�.�$"��"#".��FMI9��H���%���;*�"�2-"��<.�������������9�-"���.�@"���'"��.��FMG��!��"� ��/���� ��D$�����!�"� ��!� !���D�"�����.�/�4������FMH9�

�H(�\�� ����;*�"�<.�"�������������������9�-"���.��%�.��F&�9��HE�-�%��$���;��"C'<.��������������������� � ���9�-����������4����!"�����������8�����.��F&)9�

Page 123: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(E�

���������!����4������������9�$"��� ��������#�"�����'6����1��!�����8�4�����"���6�� "!�����1"�!� ����������������"���"!������"����"���������1"� ��!� !���9��1��!��"��"�����������"���������� 4"� ��� ��!���� ���� �"� ��� ��!���� ��1��!� ���� "� ��!� !��� ���� ��=��8� ���� ���!�!��� �"���6�� "!�����"��� �����4��������� ����� "��������!����� ���� �'���!�'��!����1����"���!��!������!��!����1����6!������!.�'���8.��1��� ��!�7������� ��!���9��

-$��<������������77������������:������������������:���������������������

��� ��!���� ����� ���"''��!� �"��� ���'������ ��� �1"� ��!� !���� ���� ���� ��4���� /�"�?"������1"� ��!� !���� =����!� '����� ���� ���� ��4���� �!�"�#����� �!� ��� '����� ��� '����� ���������������� "������ ����� �7��� �1��/��'"!���� #����"��� ��� �"� ���/�������,� " !�"��!�� ��� �"������ !�����!�������6"!��'"���"�����" !�"��!���!� ���������!�=���������9�������������"���!������4"� ��������'���!"� �� �� �"����"����"�����#�"!���.� �"�'���"!��"!�����!��1�!�������� ��/��'"!���� �1��� ��!�!� ��'6��� �1"� ��!� !��9� ��� 4���"� �"��� �"� !������'�� �"�!��.� ����1"���+"�!� ���� ��� ���������'��!� ���� ��"!��� ���� ��"���� ��4���� �1"� ��!� !���� ���� ������������ ��� (H� "��.� ��� �!!�� �������� �''���� ��!� /������ �!� �''��!� ���� ��6�� "!�������!��4������!��������� "���������+'6������������"� ��!� !��9��"������������������"�����"�!��1��!�����8.����!�������� "�.�!�"���"�"5!������������ ���1" �����0��"���6�� "!���9��1��=���������������!��������6�� "!�����"���������4����1"� ��!� !����������'������"����!�����//�!�!���� �"���,� 1��!� �"� �� ���"���"� �� �"�� ���� �"���.� ���� #"���� ������ !�� ��� �!!���� ���"���"� ���!"�!�����//�!�����"6������4"�!�����4"��������"���������'"5!����1��4�"#���!.��"������� "����� �''"������"��"�!��"������ �� ����.����������#�"���� �"� ���1+�N!������2���� !�����9��

����� ��������� ������������� ������

��''�� ��� ��'"����� *�"�2��"���� @"� �"���HG.� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� ��4N!� �����"�!� ��"��!���"���"����!�0��"�����"�!�����/��'������ ��!����.��!���������������8�'���������"� ��!����� ���'"!�#�"������� �!� ��� �"� ��!����� ��!!��"����,� ��� "� ��!� !���.� ��� ��!����� ���!���4���"�����������!�������������#������� ���������1��"#���������� ������������� !���9������� D ����''�D� #����"��'��!� �"�� ��� ������!� '"��� ��� �� ��!� �!� �1"�"�+��� �!.� ����� ��".��������6�"� �������� �''��!"������!������� �'��!��/��������"���1"�!���9���-"� ����1����"��"�!������!�0�����'�����8�!������� �����!�'N'��/��!�'��!�����������.�����"� ��!� !����!����� ��!�������1"� ��!� !����!��!��!������!�����������"����!���������!���"�������"� ��/�"!����!���!�����"��� ���� �!��V�'"��������!�6�����4����!.� �'�!��!��������"�/�� ��������=��8����� ��������!��!� ���� ��6�� "!���������� ����"� ��!� !��.� ���� ���� ��!������ ���!��������!���� ��'��"�!�� ���� ���� "� ��!� !��� ������1���� ���4��!.� �'����'��!.� " ��!��� �����=�!��� ����� �������!���� �1"�!� ��9� ��!!�� "'6�#�C!�� ��!��� ���� ��!"���� ����"��!�� �����"����!�� ����������� ��!��� "� ��!� !��� �!� ��!������ �!� �"� ����!�� ���� ��!��N!�� ���� ����"� ��!� !�����!�0���/�������������82'N'��������!�!��!��"�!� ������'��!��"������8�����������/"�!��,�������!������ �!���.�������!������ �!���"����"�����"�"!�����1������6�� "!����L�0�������4���!� ��� �7��� �� �"�� �1��"6��"!���� ��� ��!���� �!� ������� ��!��4��!���� ���!� +� "4�����1"� ��!� !�����!� ��� ���=�!���� �"� ��"���"!������!� ��6�����L���� ��''�.� �"� ����!������!� ����"4���� �''��!������" �� �!!��/���!�����!����/��������!������������"�!� ���� ��!�����.��U����

��������������������������������������������������HG� ��6"!� ���� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� 0� �1� ���� �� �"��� �1�� ��!� !���.� ��� E�� ="�4���� �FMF.� "4� � �"��"�!� ��"!�������$9��'��+.�-9��������.��9�K�������.�-9�@����!��!��9���6����9�

Page 124: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(G�

���" !���� ��� #"���� ���� '"�#�� ��� ��'���� ��� "���� ���� "�" !����!������ ��!��!�����.���#"���"!���������.� !� ���������! 9� ������=�!�������!�.� �!�����"�!� �����1"�!�2���'�!���.��U���� �'�!������"����" !��������"���4����"����� "�!��6�"� ���0��1"� ��!� !�������������!��.����������'��������"�#��.��1���������������������"���"!����9�

�9��"���/���!������� ��!��������1"�!� ���

��������!+������������!��!���� "���"�!� �����.��"��"!��������1"�!� �����6�����"���������4����1"� ��!� !����4"����,������������4��!.�����1"#�!�����"�������!"!�����1������/� �� ���!���!.��!�#����"��'��!�!��!�=��!��" ��4�.��"�/���� �����������������"�#���!��'"!����� ���!�!�"�!����/������� !�����1���������������1������4�"����������4��9�-����4"�����"�!�������1"� ��!� !�.�'"���������"����"����"��������"� ��!� !��"���/�"�?"���� ��!�'���"���.���!��1"�!� ������������� ��'�!�� �"�� 0� ������!��� ���� ��"���"!����=��!�� " ��4��.� ������ �����'��!.�'"��� !��!�������������� ���� !�"�!�� "�" !����!������ ��� �1����'6��� ��� �1S�4��.� �"� /"��"�!� �"����� "�� �"�#��1����D"� ��!� !�����1"�!���D� �''��������!��"������"���8�'�����1���D ���'"��1"�!���D9���� !+��� �1"�!� ��� ���� ��� ��!��� ���� �"� ��������� ��� �1"� ��!� !�� ���!7!� ���� ���� ���� ;���<�S�4��;�<� ��'6��� �����4�������.� !"�!��"��� ���� ��4�����1"� ��!� !���� 2� "4� ��"���8�'�����������!�"�!��'������������"���4���F�2������"����"��������#����"���"4� ��"�����������"��!�� ���" �����"�����"�����0� ��!"����#�"������'������1"� ��!� !�������� !�6���2���4�'6����FFE9������!���4��"����� ��B�����"� ��!� !���������� ���������4"�����"!����6���� �������"���������'"�����"�!��!�������!� ������" �'��!���1�4�����%"+'�����$������0������������"�!��!���,�D�1" ��!��1��!�����" ����� "�" !���������������1S�4���"�� "�" !�������������� �1"�!��!��V� ���� "�!��!��� ��!� �!�� ��!�"��!�� ��� ��� ��//���� ���� ���� ���� ���� "�!���� 0� !��!����8D�HH9����"������� "����������� �"�������.� ��8�����"�!� ����������!"�!�������=�!����������"���"!���.����� ��!"���� ����!��'��"!���� ��#��� ��"�!� "�8� �7���� ����� !�/�� ��� �1"� ��!� !�� �!� ��� ��!����� �1"� ��!� !���.� ���� ���� "� ��!� !��� ��!����#��� "�������!� �1"�������� ���4��!�D=����"���!��D.��"����1��"6��"!��������1"�!� ��9�������" !������� ��!��!�2!2������������������!��+�!��!����� ���� ��/��'"!��������������"�� �1"� ��!� !�������4������2!2����"�����2'N'�.��!� �4��!�����'��!� �"��� �1" ���� ��� �1"� ��!� !�.� ���� "�"�+��� ������������ ��� �� �����1"� ��!� !��"���!��!�������!�L������ "� ��!� !��� ���� ����� :#��� �4�����!� ��� !�'��� �U� ���� ��� ��'�!"���!� 0� /������� "�8�=����"���!��� ��� �"� ������� ��� �"������ ���� ��������� ��/��'"!����� �!� �����!�"!����� ���� ������!"���!���'"�����9�����!"�!������!��"�'�����1����!"�!����������!����=����"���!���1�!"6���������"� 6"��� ��� ��� �� �'��!�� 6��!�� ���� "�"�+��� ��!����� ���� ���4"�!� �1N!��� ������ ����1"� ��!� !����1"��'�'��!�����"���//������"������������ !����9���� !�����'��!.� �"� !���"� �� ��!� 0� �� ���� ���� "� ��!� !��� ��!��4������!� ��� ����� ��� ��������� !�'��!� �"��� �1��"6��"!���� ��� �1"�!� ��� ���� �� ���"�!� �!� ��� ��!�7���!� �"4"�!"#�� ��� ��!���9���� !"�!����� �� !����.� ����"� ��!� !�����!�6���� ��� ��� ����� �!!���4���!�����!��!�#'"!����!��1"6��� ���������!����!����������!���� ��!�������������"�!��������4���.�4���������� �'��"��"� ��4��2024�������"� ��!� !�����1������������!��!.� �� ���"���B�����'�!��"����'���"�!9�

��������������������������������������������������HH�$������;%"+'����<.�D�"�#����������"��"��!��"�!��!����D����E ���������+���5�����!�'������.��W�(2E.�'"��2���!�'6����F&M9�

Page 125: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(H�

�D��1��!� �"������ ����� ���� "�!� ��������������!� �1�'������������� ����=����"���!�����#"����!��� ��������6:!�'��!��"4� �����+��8.���1�������6"�"���!����"��.���1������!������#"�����������!���1����������!��"��"!!" ����0�����������0��"�'���9����=����"���'�� " !�����'��!� ��!� 6�"� ���� ����� �'�"�"!�/� ���� ���� !9� ���=����"���!��������!�1�*1��6����!��!��!�=����#"����1��!�/"�!����� ��!������"���"����!�0�?".� 1��!����'"���������=�� ���!"!�9�D;E�'�<��D����� ��4���.� 1��!� !��=������������ !��'����.� ������ �''��!� �������!�����!��!��������999��1�!"�!����!�"�����/"��"�!�������"������'"������!�'�!!"�!�����"�#�������4����1�U����/"��"�!��������!�#�"�����9�b"�"��!��#����"�����"����9����+�"4"�!��"�6�����/"?"����!�4����"���B�����������!� 1��!�'�����6���9�$"��� ����2�0��������"�4��!� ="'"��� �"��� ���� ��4���9� -���� ��� /"���� ���� 4�"��� ����� ��� /"�!� "����� ������" �9�D;���'(<�

���� !"�!� ���� �� ��!����2"�!����� ��6����.� ����=����!� !��!�/���� �"�/"�!�'��!� ��=��� ������6!�����������6�� "!��������� ����������!�"�����/"4��"6�������������6��9�-������������������!��4��[��������!���4�+�������!"��'��!�������!��D�1��/��'"!����D�������1�������4����!���� ��!�����!� ����� ��1���� ��4��� �1��!������� 0� �1���� ��� ������ ��"���"!����9� ���� !�8!��� �!��� �'��!�� ���4��!� N!��� ����"���� 0� �1"4"� �� ����� ���4���� N!��� �''�������� !�����"����'��!�V� ���� ���!� �"�/���� !���� ��"6�����,� �� �'��!�� � ���#�"�������� ��� �"��'��!�������!������� �1� "����.� !�8!�����������������"#��.��4��!�����'��!�'N'��!�"���!���"����"��"�#��������6�� "!�����"����������������1"� ��!� !�9��

��D���� !�8!������=������� �''�������;"�8���4���<�������������/��'"!�����!����!� ��������,����� ���/" ��.� ���� �O!�.� �����"!��� ��#��/� "!�4��.� ��� �"� �'��!���� �� ����.� ��� �����!"!� ��� �� ����� �������� �1����"!���� ��!� /"�!�.� �"� ������ ��� �"�!���.� ���� ��/��'"!���� 6��!�9� *�� ����� �''������� "����� ��� �� ��!�"� ��!� !��"�� ���� "� �������� "�� ���=�!.� ���� ��#���� ���� !�� ��� '"=�����9��"!������'��!� �0�=�� ����� "'���� 0���4�������� ���E.� G����H��"#��� ������'���"�"5!������!����'"����"���4������!�!����6������ ����������������!��!�?"�0��)2�H���#���9�D;()�#E<�

����4��!������1"� ��!� !����������'�!���"��0�/�������������/��'"!������6=� !�4��.�'"�����1���4������0� ����1��� ��!"������ �����"�#�'��!"�����1"!!" ���0��"�������!"!�����������S�4��9���� /"��"�!.� �1"� ��!� !�� !���� 0� ��� ��6�!�!���� "�� ��!����.� 4��"�!� 0� /"���� "�'�!!��� �''����� ����� ��!����� ���� ������� ��� ����� �1"�#�'��!"!���9� -��!2N!��� +� "2!2��� �"��� �!!���4���!���� �1���� ���� "����� ��� #�����'��!� ��� �"� ������� "� ��!� !��"��.� �1���� ����!���� ��!����� ;"4� � ���� "��� !�� ����!�/�� �!� ��#"!�/�� ���� ��"� �'���!�<� 0� ���� ����!�����1��/��'"!�����"�!����������"�!�"��������1" !�"��!��L��

(9�������"!�����!�"//���!�����!���D"� ��!� !��2�!"��D��!� ��!�����2=����"���!���

���� ��4���� /�"�?"������1"� ��!� !���.�'N'�� ���������#�"����.���!�6�����������6���������D"� ��!� !��2�!"��D������ �1"������� ����4��!��� ��//��"�!��.� ���>�"� ���!�0� �1�!�"�#��.������������6�������� �O!���������� !�����'���!"�!�9���� �� /"�!.� ���� �'�!���������" !��������#�"����� ��4���� ��!� "�!"�!� 6������ ���� "� ��!� !��� ������ ���� ��82 �� ��!� 6������ ��� �"�!��6�������� �����4������������!��!9�����"� ��!� !������������������"�8����"!�����"4� ��"�������� ��� �"�����.� �!� ���� ����� �O��� ��� ����� ��!����!�.� �� ��4��!� ������ ���"!����� "4� � ���� ��!�������!�=����"���!��� �''������ ��!"���� �����"!�����"�������"�!"#���1����!: ��.�"��6���/� �� ���� ���8� �"�!���9��"��� ��!��� � �"�!�����.� �1"� ��!� !�� �W��F� �"�� �8�'���.� ����"4"�!� "��'�'��!���� �1����N!��(M� "�!� ���� �"��� �"��������"� ��!� !��"��� ���� ���� !�"4"�8.�

Page 126: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(I�

�8�����"�!� ��1"+"�!� �6���4�� �"� �� ����� ������#�"����� ��4���������N!��� �"����'�����0���6�����������"���"!����.����/"��"�!�/"�������2'N'������������=��8�������!����"����//����!�����!�#�"������������1��������!���4���"������'N'����'"#����"���������//����!�����4�����!���1"�����D����=����"���!���+�!���4��!������ �'�!���!����� �"����=����"���������"4����������!���� ����� ;'�<� ������!��D9� ��� 'N'�� �1"� ��!� !�� �W�G.� ���� "� ��� ���/��� ��� ��� ������ ����!.� ���'��!��2!2��� �'��������"����������"!������!���!���"4� �����=����"���!�����1���"��'��!������������!���/��'"!�����'"������!����"!!���������!�����������"���������"��������4"�����"!����,�

��D���� ��!��!���!� ��� ��'"!� ��� �����"!���� �!� ��� ��"��#��� "4� � ��� ��!"�����'6��� ���=����"���!��9��1��!� �����!���� �"� �� ���� ���=���� �U� ���=����"���!�� "���4������/"��������"��������������=�!������1��!������.�����"�!�����=1"��!����������������� �1��!������9� �!� 4� �24���"� ��"���=1"�� �������� ����� 0� ����.� �"� �� ��1��� ����"���� �������� ����� ��� �"�!� ������ 0� �1��!������� ��� �1"#�� �.� =�� �"��� ���� !���=����"���!����!���!��������"�������=�!.����������!��'�����������"�����"����.����������� "�#��� ��� ��#"����"� �"� �''��� "!���� ���� =�� ���� /"��9�D;G�#(.� (E���6�� "!����������!������<�

���2���0� ��� �"� �����"!���� ��!���� ���� �"� /"6�� "!���� ��� �1"�!� ��.� ���� ������� ����"� ��!� !��� ��!����#���'�!!��!� ���4��!� ��� �4���� �.� �''�� � �.� ���� ��!"���� �"��!�� ���#�O!���!��1��!��N!��"4� �����=����"���!��2 ��!����������"�!������0��1���!"��"!����������"!�����������'��!�"//���!"����9����"��� �"�'������ �U.� �''����� �1"� ��!.� ���� ��!������ ���/����!� ������!��� ���� ��"���"!�����"�8�������� ���� !���4��!� ��� �1��!��N!.� ���!7!� ���� ��� ��'�!!��� ��� "���� ������ ���� ���������"����!.��1���!"��������//�!����� ���������"� ����!��� ��!"����'��4�'��!�.� ��!"���������!����� �!+���!������ ��B� ����"� ��!� !����1�����"�!.� �!� ��!"���������������� ���" !���.� ��!"���� �''���"������1�8����!�����1"�!����"�!9�

��D���� ���!� ���4��!� ���� 'N'��� =����"���!��� ���� � ��4��!� ���� ���� 'N'���"� ��!� !��9��1��!����'"���"� ������ �����!�����=����"���!������� �'�������!�6���� ��� !�"4"��� ��� ��� "� ��!� !��.� �"� ����1���� ���� ��� ��!���!� ���4��!.���1������!����" ������������'��!���!���� !����'"���"����������!�/��"���"����!�0�?"��!� 1��!����'"�9�D;E�'�<�

���� "����!�� "����.� ��!��� "� ��!� !��� �!� =����"���!��2 ��!�����.� 0� ���� /��'��� �1"=��!�'��!�����!"��� ���� #�O!�� �!� ���� �'���!�'��!�.� ��� !+��� ��� ������ ���� -������ ��������� "�"�"�+������"�������!�"4"�8����'��!�"�!��1��'���#����!�� !���������!������������ !������!����� ����''"!��������6������+'6��������HI9�K�"��� �1"=��!�'��!����������!.� ���� !��'���������!���"����������� ������!� ��8�����"�D��� ��!��D.�����"�D���"!������������"'� "��D.�

��������������������������������������������������HI�D��1��!����/�� !���������� ����!������ ��!����"������������!����"���������� �"'���������� !���� �''�����" ���������!������6=� !�4�'��!����!�� !���;99<�"�8�����������!�"��� �����������!��N!����//����!�.�����������//����!��� ��!��������� ��� ����� !���� ��!������� ���!� �����!��� 0� �//���� ���� ������!�� �6=� !�4�'��!���//���� ���.� �� �4"�!� ����� ����� �!� ����� 4"����� ���!�� !�/�� ��� ����� ����!���� �"��� ��� �+�!�'�� �1� "�!����//����!����.��!�"=��!��.��"����� ��� ���4���!"6�������1"=��!�'��!.�"�8�"!!��!�������� ��"�!���������!�������'���#�����"������ �"'��������4����;999<9��"���� ��!�����!����������4����!�������6�� .���!.����������#�"�����"�!����� �C� ���� �.�����//�!�����4���������"���� ��!�����!�������������� "��"�����"�!�����'��!���������"�!��� ���� ��� �1�8������� ="'"��� �'���!�'��!� �"�� �"� �� ��� ��� ��� ���!�.� '����� �� ���� +�����.� ��� �1"=��!�'��!� "�8� "!!��!��� ��� �"� ����!���.� ��� �"�� ���� ��!�"��!��� ��� �"� �''"���� ��� ��� �"���'"���9D� -9���������.� D��� �"'�� ��!!��"���D.� ��� ��� ��� 4������� ��� 3������ 3������� �W�MF.����!�'6����FF�9��

Page 127: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(&�

���� ���!� �4��!�����'��!� /�� !����������D6�����������#�D.� �" ��������"�!��"������!"�!�"'����0�������!���0��1"�!������� ����#�����!�"'������.������!"�!���� ���.���!����� �"� ����1��!���� ��8� "����� �"��� ��� #������ "//���!"���9���!!�� ��'���#��� �"���� ��� "����� !��'��0�!��'�� ���� "� ��!� !��� 4��"�!� ���� ��!"���� /��'�� ��� �� ���"���"� �� �!� ���� '���"������� !�������� �"� /��'������� ���"���"� ���������9�-"� ����1����������!� �� !����.���1���� ���"�����!� ��� !+��� ��� ��"���"!����� ���� +� ���!� ��6������ �!� ��1���� ��� "���� ���!� ��� �!+��.�4����� ��1���� ��!� ��� ��!" !� D"'� "�D� "4� � ���� ��!�����.� ���� "� ��!� !��� "����!�D�"!������'��!D� !���"� ��0���4�+��� �������������������!"�!� ��������"���"!������� ��!���0��"����"�8���4��;�<��"����";���<������;�<���������� ���"�����!����'���89��!� �����!�"����� �����4��������������� ���"5!���!���������4�"���'6�"6��'��!�����1��!��N!9����������'�!!��!���� ������ �� ���� ��//����!�� ���/���� ������!�� �"��� �"� ������� "� ��!� !��"��.� ���� ��//����!���� !��"!����1����"!!����!��!�/��������!.��!� ��������� �!"!���������"� ��!� !�����������"�!��!�+�N!�����6����9������ !�"�!�� � �� ���� ��4���� �1"� ��!� !���� '"��� �� ��� ������ ��� ��#�����'��!� "//���!"����/�� !������ "����� ����� �1"�!���� "� ��!� !��� �!� "4� � �1"�!���� ��'"����� ��� �"������ ����'���"�9��1"� ��!� !���W�H���!���� "����!�����"�!���� ������!����4���,�����"#�� �.����!"�����!���� �'���!"�!�.� ��!�����6���'��!� !�������4�������� �''"�������4������6���"�8��!������#�'��!��V� �"� ����� !���� �1��!� �"�� ��� ������ ���.� �"��� ������ !�"�!�� "� ��!� !��"�8.���!�������!� ���� ��4�����1"� ��!� !�����!.���� /"�!.� ����1+� "���"��'��!� �"��" ��9�$"����������!������������� !���������"��������� ���'������!�������6�� "!�������������"��'���������"//"������������ !���4��!�N!��������4��!����� ����!���!����!� �"��� ���"���"� ������ �'���!���"4"�!"#������ ���������"� ��!�����,�

��D����+�"��"� 1��������1� ���1�.�F�.����>)���.����"��� ���.��������!�'���!�����D6N!��� ������D� ;999<9����� !����� �"��!����� �!������!� ����=����"���!������� ��!� �����"������1� ���� �!���� �"�����.� 1��!� ��=��"!�/�'"��� 1��!���"���'N'�������!�!�����?"��!��9��1+���!��"�� !��=����� ��������� �''�����"� ��!� !�� ��"!�/� ;999<9���� �=1��4����������������������//� ���'��!������������������������0� ���!�����������!�9�D;H�#(.�"!!" ������������������9<�

� � �

�)

�))

) �) () E) G)

-"��� - � � 4 � � �

�//� !�/���� �1"#�� �

�F�

�&

�I

�H �E �G

�(

��

�)

F

M

% I

H G

E -

()

��'6����3"�!� �����"����"����������� �"������

>�#�����G�,��� ��!� !����"���������!����4�� �"�8.����" �����//����!����0��"���6�� "!����

Page 128: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(M�

���� "//���!��� ��!��� "� ��!� !��� �1���� �"�!.� ��!������ �1"� ��!� !���� �!�=����"���!��� �1"�!����"�!� /�� !������!� ���� ���������� ���� ����� ��� ��#��#"!���R"#��#"!���9� ���� "� ��!� !������!"��������������"���#�����"��������.��"���8�'���.���!����/��!��"��� "�������" �����"���+�!�'��"//���!"����!�����"����"��2 ��!�����1��!� ���������#�"�������4�����1"� ��!� !���9��"�����"��!�� ��!��� -"���� �!� �"� ���4�� �� ��"�!� 0� �1" ��� "�8� ��6�� "!����� "��"�"5!� !���� �"���'��!��"������#�"������� �2������.�����������!�������'6����1"�!� �����6!������"����"�������� ��� �"������ �"�� ���� �F� "� ��!� !��� ���� ��������� ���!��!� ���� ��!��!����9� ����"� ��!� !��� �!� ���� "#�� ��� ��� ���4�� �.� 'N'�� ���� ����� �'���!"�!��.� ��!� ������������!"!����6�"� ���������/"�6���������������'6�"6��������"���#�����"����������"����"����������� �"�����9����1"#�� �� ��� �1"� ��!� !�� �W��I� ���!�!��� �1�8 ��!����,� 1��!� �1���� ���� �"���� "#�� ��� ������4�� �� 0� �"�!� ����� ������'��!� "�8� ���!"� ��� ��� ��!����!�� ���/�����������9��1�8��� "!������'6������N!����1�//�!������ � ��!.�����������4����/�"�?"����.�������'6���������6�� "!����������1"� ��!� !��"��6!�������"���������4�����!�"�#����.�#�: ��0������!�"!�#���!�����//����4��0��1�#"������ ������������9�

��D����>�"� �� ������//������ ��!�"���'���"�������,� ���� ���"!�����"4� � �"��������������'��!���!�����>�"� �����/��!��8 ����4�'��!�0�-"���9�K�"�������1��!��"��0�-"���.� 1��!�����"��� "�9�$"�������� ����;=����"���!��<��!�"�#���.����� ����#���������!� 0�-"���.� 0��+��.� 0����8��������� "��������?"��1��!��"��������6��'�.� �������!�!����'���"��'N'����4�"�9�D;�I%'�<�

��1��!��4��[���W�M.�"� ��!� !�����!"����0�$"�������.���!�6�������������"������6�� "!�������1���"� �6!������ �"��� ���� ��4���� ��� �"������� ��'��!��!� 0� ���� �������� �U� �1��� ���� ���"6��"!���������1"#�� �.����!"����0�-"���.�"4"�!�������4���������"��9�

��D�-����N!�����6�����"���������4�����1"� ��!� !���.����/"�!��1"6����N!���0�-"����V���"���=��4"���0� �"��������� �"����'����������������������� �������������"����� �.�=�� ��� ��!��� ��� !+��� ���� /"�!� ���� ������ � �"���� "��-��&��5��9� �� 1��!� 0�-"���.��"�������'N'��� �� ���!"� ��.�=����� ��!��������� �"���!�����"����.����"��� ���.��������� � ����������������.��! 999�D;M%#(<��

���� "� ��!� !��� ���� ��!� ���"���"� �� �1"�!���� ��!�"!����� �"!���"���� /��!� �!"!� ��� �"� ��!�"���"!����!��!�0�/"�!��"�!� �������0��"�>�"� ���"��� ����'"����,�

��D���� ��!" !� ;"4� � ���� =����"���!��<� ��� /"�!� ��� '"������ �"!������.� '"��� 1��!��"� �� ��1��� ��!� 0� -"���� �!� �"�� ��� ���4�� �9� ������ ��1��� ����'"#��.� ����=����"�8� ���!� 0� >�"� /��!.� 0� ��82�"2��"�����.� 0� ������.� �"��� ���� 4��������//����!����!� 1��!�"���B��"�����"���4����N!����"���8�'�������!"����0�!�!!#"�!�����4����4�+��B������������'��!����=����"���!��;999<9��1��!��"�������4������+�B���� ��!" !� ���� !� ����� ���� �8��������4�!������=�!9�$"��� ;���>�"� �<.� !���� ����=����"�8� ���!� 0� -"���.� "����� ��1�������'"#���?"� �1��!� �"�� �� ���� ��!�"�������������'��!9�b"�4"�"������"��� ������2�0�,��"�����"�!�����=����"�8.��1�����1��!��"���� ������'��"#����!�"��'����������� ���"����0�������9�D;E�'�<�

����� D"� ��!� !��2�!"��D��!"6������� ��#�����"��������� ���!���� ����6"6��'��!� ���� ������0����4���� ��� ���'��!� "//��'��� ��1���� ��� ���!� ="'"��� ��� ����!���� ��� ����� �!��� ������6�� "!���� �!� ���� 1��!� "4� � ��� ��!"��� ��!" ��'��!� ��1���� ��������!� 0� �� !+��� ���

Page 129: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�(F�

����� �!"!���9��1����'6��� ��� ������ ��/������ ��� !���4��!� ��"�!� 0� ��8��"������� ���"!�����6�"� �������������+'�!�������/" ��"�8�=����"���!����!� ��!�������1"� ��!� !���9�

E9����� �!"!�����

-���� ���� "� ��!� !��� �!� ���� "#�� ��� ���� !�"4"�����!� ���� ��"��'��!� "4� � �"� �''"�������4��.�������6�� "!����.�����1"�4�.����������!��!����������1��!��N!��''���"!���"�!�0��������"����!��"4� ������� ����!�9��1��!�"�������� "�������'6�������"#�� ������!������!�!��!"����.�!���� �'��������� �"��� ���� ���6��'��� ���� ����!������!� ����� ���4��� � ���'����� ������1"!!" ���� 0� �!!�� ����!���.� ���� ����� "��"�"5!� �''�� �����/� ������ �!� �� ���"���9��1��!��4��[���W���.�����!�"4"�����"��������1������!�!��"#�� �������!���4��������D"//"����D.�"//� !��'N'������������#"!�/�"�8���6�� "!�����,�

��D�*�����������"�� !����4���8�'"���=�� ������1����#����"!�����U�'����"!����"�8���"�82��!�.���#������"������.�@�"���-��8����%�'�.�'�'6������ �1���!�!�!.�-�������!� ��� �1����H&.� !��!� ������4����4����B.����"�!� ��1��� /"��"�!� ���'�/���� �''������"����!�����!��!� �������!"�!���6�� "!���.���'"� ��� �''�� �"����!�!��!� ?"9� 1$�/��B24���� ���� =����"���!��19� �!��� ��6���� �"��� ���� ��4��.� 1�!"�!����������"����!�9��!� 1��!��"��4���8.�?"�/"�!�()2(H�"��9�D;���'(<�

�$"��� �!!����!� �� ���1��!����6"6��'��!��"���"���#���#����"����!.��"����"�����"�!����� "�.����������'��!� �1"� ��!� !��4��!������!��N!�0��6!����� �"���6�� "!��������1�������������=�!����� ��� ���� ��"���"!����.� '"��� ��� /"�!� ���� ��'"� ���� �"��� �� ����9� ���� ���" !����� ����#�"����� ��4�����HM���!��!� !��!��� �1"6���"� �� �����"�!������ �����������1������ ��?��4��!�����"� ��!� !��.� ��!��"�!������ ���#�"������!�����!�8!������������!"!����������������������"6����� ����� ����� ���'�!!��� ��� ���=�!� ��� ���� ��"���"!���� 0� ��6�� "!���9� �� ��� ���=�!� ���������� 0� ��� ��'���� !��'"!����� ��� ����"�"!���.� ���� �"� ��� �1N!��� ��6���� �����!�'���������9� ����.� �1"� ��!� !�� ��4�"� /"���� ���4��� ���� ��4��� �1��� ��!"��� ��'6��� ������"� ���!������������.���� ��!" !������������.�������4�"�8� ��������������'"��!������"��������!����D����"�!�����"�����D9�

��D����� ��4���� �!"�!� !���� ����� �!���.� ��� /"���"�!� ���� =�� '1" �� ��� ����� /"�����"�����; �!�"�!� ��<�,�!���������.�/"�����"� ���.���4�+����������!��.����"� ��.999�$"���=���1"���"�����!�'��9�*������������6�"� �������'��� ��/���������!��"��� �!!����!�"!���2�09�D;()�#E<�

��1��!���1����//�!�����"!!�!����!��!�0�/"�!�D" !�4�D�������"�������������������"�����.����������'��!� ��B� ���� =������ "� ��!� !��� '"��� "����� ��B� ���� "� ��!� !��� ���!"����� ���.� �'�!�� !���� ��� �"� ����� ��� �"� �''"���.� ���!� "!!��!�/�� 0� "������� �!� ����������� �������!����!���"������'���������/��������������"� ���!�� !���9��

������� ��!���������������������� ���������������

��� ��!� �''���'��!� �!� �'��� �!�'��!� "�'��� ��B� ���� "� ��!� !��� ��1���� ��6�� "!��������4"�!� 0� ��� D6��� ����!D� ��� �"� ��!����9� ���"� ��!� "���B� 4�"�� �"��� �"� '������ �U�

��������������������������������������������������H&���������!���"!���"��������� ��!� !��9��HM���!��!�����"4� � �������4� �����//����������� !�/��������4������� � ����������������.�=�����FFG��!�

����������� ���� � ���.�'"���FFG9�

Page 130: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�E)�

�1"6���"� �� ���� ���=�!�� 0� ������!��� �!� �1�����!"� �� ��� ������ "�!����� ����� �6!����� ������6�� "!���� ��������!� ���� �'�!��� ��� ���" !���� 0� ������� ��!��� ���� ���=�!�� ��1����"���� ���!.� ���!7!� ���� ��� ��� !���4��� �"��� �"� ����!���� �� ��/��!"6��� ��� ��!������ �������=�!����1���� !���4��!� D'"�4"��D9�$N'���������'"#����U� �"�������� ��� �"�������8 ��!�'�������1���>�"� �������6����� ���'"�4"����� ��!����������������=�!.� �"���6�� "!������!������ ���� "� ��!� !��� ���� ��/���� �� ��� ����,� D�1��!� �'���!"�!� ����� ��8� ;���� "� ��!� !��<��1N!�����6���.��!��1N!�����6�����"��7��S�� ��"� ������ 1��!��"����� ��"�����4��� ��!����9��!�������������� ���!��"������ �����!�����'"�4"���� ��!����.��������!���6����� 1��!��1�����!���9��1��!��������!�������4����1�8����!�����!�'N'������"� ��!�������!�'"�4"���.�!��!����'��������!�4�����������!����!����/"�����"���������'���������;999<9�����'"�4"���� ��!�������#��/���!��!� ��� 'N'�� ���� ���� #���� ��� �"� ��4��� ��� ���!� ��!�������� "�� ���=�!.� �"� �� ��1���� �����6����!��"������ �������"�����!��N!����!��!9���� � 1��!��������!������� ���"���"� �������"��!�9D���!�>���8�\[� �.����" !��������"���4���6����������7��S�� ��HF9����!!�� D�� ���"���"� �� ��� ��"��!�D� �1"� ��1���� ���!��� ��"� ��� ��B� ���� "� ��!� !��.� �������!��!����4��!� ��!�������"���"����!�0��"� ��!������!����/��!��"��������'��!� ��/�"� ��"�8��'"#��� ���� ����� ���!� ������!���� ����� ��� /"���� ����� ������� ����� ��� �"� ��"��!�� ��� �1�6=�!�"� ��!� !��"�� ��6���9� ���!"����� �'"#��� !�������!� �"� ��"��!�� ����� �1"'�������.� �1"�!������ ��4��!�������=�!��!������"���1���/� ����"��������.������ ��!"���.���!��"������������ !����"� ��!� !��"�����#�!�'���I)9�������'"5!�����1��4�"#�.���"�!�0���8.�������!��"������������'6�������/"�6��'��!��� !��������� ��4���� �1"� ��!� !���9� �"��� ���� �������� ���� ����� ��!� �!�� /�������� �"�� ��� ���4� ����//������ ��� �"� ��4������������� � ���� � ���.� ����'"5!���� �1��4�"#�� ��� ���!�!���!��"������� !��"!���//��"�!������N!���!�"�!������!"�!�����!����V��������!���!�#����"�8� "!�#������D��!��������D� ��� D6���"�8� �1�!����� !� �������D.� ����� ���� '"5!���� �1��4�"#�� ���4��� �!�D��!��������� ��6������.� �$D� ��� D���4� ��� ���� ���� !�4�!��� �� "���D� ����� ����'"5!�����1��4�"#����6�� ���!� ��8������#�'��!��� �"�9��"���4���F������� �'�!���"�.��������������.�����"6��������1�����"� ��B�����'"5!�����1��4�"#���!�����/"�!���!���.� �''���"���4������������� � � ��� � ���.� �"��� ��� #������ ��������!"�!� ��4����� ��� ������'�� ����"6�������!��"���'6�"�!�0����������!��!������ !��"!����2"� ��!� !����� �����4���9��

�E)L. 8DE3�E��4)L �E)�D4E��

� F�� �

�� ��!� !��.���6"���!��.��� ��"!����� IGT� �� ��!� !��� &HT�

����"�8��1�!����� �&T� �!���"�!�� HT�

��!�����������6��������$� (T� $"5!�����1��4�"#��;�$��!� ���� !�4�!����� "���<.������!�����.��� �

()T�

��!���������#�����!��� ����S�4��� �HT� �!"�� �))T�

��4� ���'��� ��"�8��!����"�!�'��!"�8��1"� ��!� !����

(T� � �

�!"�� �))T� � �

>�#�����H�,�%��"�!�!��������"6�������"���� !�����1" !�4�!��

��������������������������������������������������HF���!��!����"4� �>���8�\]��.�������.�(�"4�����FFE9��I)�������������Q�Q�'����� ��.�$"� �"6�+"��"����!��������6"!������"� ��!� !������� ��!��'��,��1���4������ �1"� ��!� !�� ��!2����� �1���/� �� �!� ���� ����� ��� ��!2����� "����� ���� �'"#�.� �"�� �"������� ��� !�"��'�!� D�1�������!���� !��������� ��"!���D��!������"��������1"�!�����8�� ������'"5!���������� �'���!��L����J��;$"� <.�-������� ����� � �������� ����������9�-"���.�-� "��.��FF�9��9�(EE9�

Page 131: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�E��

;���� ���,������������ ���� � ���.�F��<�

�-"�� �"����!�0� �"�����"�!��������/����������6��"���.� �1"� ��!� !��"�����!"�!� �"��"�!� ��"��!���1"4��������� ����!�.���!���; �''������'��� �����!�����"4� "!�<�����D���/"���D��"����������'"���� ��� �'��!�� �.� ���� ������!���� ���� ��#��#�"6��� �1D��''��� ��� �1"�!D� ���� �"��/��'"!��������8������ �����'��������!�" ��������� �1"� ��!� !�������� "�" �!���1�8�� � ����� �����=�#�'��!����������9� ����1��!��"���!���"�!����� ����"� ��!� !������ �����!��"�� !������ �����0� ����� �� ���"5!��� �!!�� "�" �!�.��!���1���� ���������!�#����"��'��!� ����'"5!�����1��4�"#�� /�"�?"��� �''�� ����//��"''��!� ��!�4����"��� ��� ��'"���� "� ��!� !��"�� �����N!��� 0� 'N'�� �1"4���� ���� �1"� ��!� !���� ���� �������� ��//����!�� ��� ����� ���� ��!������ �!���''������'�!���9��$"��� �"� '"5!����� �1��4�"#�.� ���� ���"5!� " !�����'��!� ��� ���/����� 6����4����'��!��; �� ��!�"!����� ���'����.���� �"���"!���.����/�������"���"!���<.��1��!��"����'�#������� �� ����!� ��� 4��9� ���� '"5!���� �1��4�"#�� �1��!� �"�� �"� 'N'�� �'��� "!���� �"��� ��� ��6"!�"� ��!� !��"�.������1��!��"������'N'��� ��!�������� ���8��1��� �� ��!���.��!���� ��/"�!��������������!��"���"�'N'���'���!"� ��"�8���6�� "!������6!�������"������"� ��!� !����"�������#�"�������4�����1"� ��!� !���9������ ��#'��!� ���'"� ��� ���� ���4���!� ������!�!�� �''"���!"����� ��6�� �� �!� ���4��.�'"���"����� ���� ��4��!�������� �!� ���� ���'�!����� ���4��� ��� ����� #�"���� ��4��#���� ��'6���/�� !�������������������#������"���B���������"�!�������1" !�"��!��"� ��!� !��"���!������������� ��6�� "!����� �"� ��/��!��!9� �"��� �!!�� "!�#����� ��� �''"���.� ��� ���8� ��� '"5!����1S�4����"�� ��� ����!� �����!���"4"�!"#��������"!�����"� �����'��!��!"6����.�0��1� "������1��������"!������� ����!�����6����!�������"'��!��"��������� ������������=�!�,��"�/��'���"� ����� ������ ��!� ����� ��� �"� �� ��� ��� /�� ����� ������ �1�!���� ��� /"��"6���!�� �//� !����#�" �����'��!� �"�� �1"� ��!� !�� ����� ���'"5!��� �1��4�"#�� ���!� ��� ������� /"���� ���� /�!��� ����!9������'��"��!������ ���8����'"5!����1S�4����"������ "������"�'"5!������1��4�"#����6������������!����������������������" �.���"�!�0������.�0��1�//�!�����"6���������6�� "!����.����!��!��"��� ��� "���� ���� #�"����� �''"����� �� ����!"�!� �1��#"���"!���� �1��� �� ����9� ����"� ��!� !��� ���������"� ����.��!�������!"''��!���!� ����������4���!���������1"!!��6�!������� �"� �''"���� ��6������ ������� ���� "������ I)�=����10� "�=����1���.� �"�������!� ���� �"���6�� "!�����1"��"��!��=���������"���" ����1�����!���!�" !�����'��!��"����1"!!��6�!��������"� �''"����,��

��D��� �!!�� ������2�0� ;��� +� "� ()2(H� "��<.� ���� "� ��!� !��� �1"4"���!� �"�� 6�������1N!�����6����9�b"� �"�#��������������������6��'�9�$"��!��"�!����4�����1N!����"�� ��6���� 1��!� ����� ���� "!� ��� ��� /"���� ���"5!��9� ����� 4���� /��'�B� 0� ��� ��!"����4��!"���,����+�"�����'"5!�����1��4�"#���"������� ���� !�4�!����� "����������� ��#"����!� ���� ���� ��4���� ����� ���� ���2���� !����� "�8� �� ����9��4"�!�?"��1�!"�!��"�����!��!���� "�9��4"�!.����+�"4"�!�'����������4���999��!���������+�"4"�!�'������1"� ��!� !��9�D;���'(<�

Page 132: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�E(�

%"+'�����$������ �!� ���� ����#�����I����!�'��!�������//�!������"��� ����"������I).�"��'�'��!��U��1���#��������1"4"�!���!������� ����������� ��!� !��������:!�'��!����4�����!�-"�"��� �"!���"�8� ���� ���� ���!�� !����� ��6������� ����"�!� ��� �"� �����"� �.� ���� #�"�����"�'����!�"!����� ���!�� !�� ���������!���6�!�!�������"� ��!� !���"�8������������" ���"���!����"#��'��!���� �/������!�4�������������������!"���!������ ���8���"���������"4"���!����� �''"����0�"!!��6���9�������4��������� �"��!�������"� �''"������6������!���"���!���� �0� /"���� "����� 0� ���� #������� ���!����!�� �1"� ��!� !��� ��� �"������ �"��� ��� !+��� ��� �� "�8�������"�!� 0� ������ 6������� ;"� ��!� !��� ��� �"������ ��� ���!�� !����� � ��"����.� ����!�4��.��! 9<9� � ����� 0� ��� '"� ���� ��������!"�!� ��� ��=��� �������"6��.� '"��� �1" ��� �!"�!������!�����'��!� ����!������ �"�� ���� ���"!����� ���� ���� "� ��!� !��� �"�4��"���!� 0� �!"6����"4� � ���� �"�!�� �������"6���� �1"�'����!�"!���9� �"� /��'�!���� ��� ��� ����2'"� ���� ����1"� ��!� !������'�!"�!��"����!�����1"��"���!����"4����������6�� "!�����/"��"�!� ���"5!���D������4�"�8�!"���!�D9��%�����"�!� �"����6��'"!�������� �1"!!��6�!������� �"� �''"������6�������"������ ��!�8!������ "������ F).� >�����!� ��"'�+� ��!�� �"� ������!"� �� ��� ��� ��#������ ��� ����2'"� ����/��'��.�"�����/�!����� �� ��!������������4��!�/"�����"�����4���1����6������8������ �����'"!����� ��� ���!�� !����� �����!"������9� �1��!� ����� /��!�'��!� ��� "�� ������4�� �.� �U� �������� !�����������!��������!"������%�#���"�8���!�/"�!����������"�����#�����"������M)��!�F)� ���� ��#������ ���� "4"���!� '"����� ���� "������ &).� �!� ��!����� 0� /"���� "����� "�8�"� ��!� !���"� �����'��!� ��� ��!������ ���� ���!����1"#��'��!����!� ���4���!��1N!�������!���9������4"� ��.���������� �� ����������1�9-929-9��I(���#"�����������������4�"�8��7��!"�8��"�������.� >�����!� ��"'�+� /"�!� �!"!� ��� �1�'���!"� �� ��� �7��� ���� =���� �����'"��� �"���!����!�� ���� "����"!�� �"��� ��� ���8� ��� �� ��!���9� $N'�� =�����.� ���� "� ��!� !���"�8�����������/"�!�"�������!�����������8��!���!�/"�!��1�6=�!������'6���������6�� "!����.��"�����"�!� �1��!��� ��8� "+"�!� /"�!� �1�6=�!� ��� �1���� ���� ����!�#������� '���#�"������ �������!��������$���!�����IE9���"��� ��� ������ ���� ��� ����� ���� !��� "�� ����� ��� ��!��� ����N!�.� ���� "� ��!� !�����!����#��� ��� '��!���!� !���� ��� ���!�� ���� ������ �!���!�� ���� '�!!��!� ��� ���"!���� ������6�� "!������!����� �� ����9���������������!�����'N'��.������1"� ��!� !����������!���!�"�!��!�� ��6���� /�����''��!.� �"��'��!� ���="'"��.� ��1��� �"�!� ���� ���4��!� ��� �"��'��!� "�8� �� ����9� ���� ��!� ��� ��� �� ���� �"� ��6�� "!���� ��� !"�!� ���� !����� ��� ��6�� ��� �"������ !�'��!��������� ��!" !���!����� �''"����.�'"�������������!���1�������� �!�� ��B����'"5!��� �1��4�"#�� �"� ������!�� ��� D��'"����� 0� 4���D.� ���� ������6��'����/���� �"�� ���.� �"�������������1"� ��!� !����6���9���� ��!"����//�!����'"������!��������#������ �'�!��,�����"���6�� "!���� ��!� ������.� ��� �"� ��4��� ���� �1"� ������!�� �1"� ��1���� ��!����!�� '�+����.� ����1"� ��!� !�� �� ����� ��� ������ �"�� ����� ��� �1"'���/���.� ����� � �"����"� "�8� '"5!�����1��4�"#���!� ���!��"� �"��� ���!�9�$"��� ��.� ����� �1�//�!��1���� "'�"#����� ���!�������0� �"����!�� �1��� �4���'��!� �"�!� �����.� ���������� ������!�� ��4���!� "�� 'N'�� '�'��!� ������ ��������0����'N'�� �� ��!���.��1�//�!���� ��4��#�� ���������"�����'�" !���'��!�����9�����"� ��!� !���"!!��!�/�� 0� ��D �� ���4��!���8D��������!��1"�������� �������� /"���� /�#�����

��������������������������������������������������I��$������;%"+'����<.���@�����;@��"��<.���� $���;*" ����<.���# � �� ��������� � ���'�������

���������� ������������ ���� ��� ����� ��� ����9� -"���.� ���!��� �1�!�����#��� >�"�?"���.� �"����!� ����� �"����� !��������1�� ��!� !�������$����!���������//"��������!�������.��F&)9�

�I(������!"� ��-�6����������7��!"�8����-"���9��IE� ��$-J� ;>�����!<� ���� ���� � ��� � � ��� �������� ��������9� -"���.� -�>.� �FFM9� ;��� �"�!� ������ �"��!���E<9�

Page 133: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�EE�

���� "�!� ���� ���� �� ���"�!� �"��� ���� �� �'��!�� ������!"�!� ������ ��/���� ��.� ��'���"�!�"�����������"�!���0��"�/"�6���"!!��!�����������!��!�����'"5!�����1��4�"#��"�8���6�� "!�����"� ��!� !��"���9������� ��=��8� ����� 0� �1�6!��!���� �����6�� "!����� �"��� �"� ������� ��� �"������ ��'6���!���� ��8" ��6������>�"� ���!�0��1������" !�������"���"��+�"'��������� �� ������!��"� �� ��"��!�������� ������,� �����" ����� 0� �"� �''"������6�����.� ��� /"�!�N!��� ��4�!���!� ���� !�������"��� ���� �� �����V� ����� N!��� ��4�!�� ����� ���� !������ �"��� ���� �� ����.� ��� /"�!� N!��� �����V� �����N!��� ����.� ��� /"�!�N!��� ��6���� �"��� ���� #�"����� ��4���� �1"� ��!� !����V� �!� �''�� ���� #�"����� ��4���� �1"� ��!� !���� ��6����!� !���� '"=���!"���'��!��IG� ���� ���=�!����"������������"� �''"������6�����.�999����4��!���� � �����4�������� ��B�����"� ��!� !������� �!�"!�#���� ��� �/�������������!���.��"��������6�� "!���������1"�!����'�+���������1���4"�"�"�+���.��"��� ����� ������ �� ��"�����!�����"� ������"4� ��� ���������//����!����!"����������6!�����0��"�/�������� �''"�������6��������!�����/��'��������!����!���!�������4������1�������� ���9�

�9� ��� "���/���� ���� ���8� !+���� �1��=��8.� �"� �!�"!�#��� ���� �� ������1"� ��!� !����

���"�4��������"�!������"����������!�"!�#��������� ��� ������� �''"����.�����"� ��!� !����!"���!�!������!� ��!��0�"���!���/���!"��'��!�������"!���������'"�A�!��#��!����/��"���!�����D��#�����D� ����� ���� !�"�!�� �1���� ���"!��������"�!��"��"!� "'� "�� "4� � ��� ����!� ��� �� �����1���� ���"!���� ��� !+��� ���"#�#����� �"��� �"������� ����� �4��!������ �� ���"���"� ���+'6��������"�'���������/���������������"�!������0���������� �''�����!�"!�����0��"�6�����"� ��!� !���� 4��2024��� ��� ������ ����!�9� ��� �1��!� �����!�� "!!" ��� 0� �"� /"?��� ���!� �!!���� ���"���"� �� �+'6������� ��� ���!���!� "������ ���� �"���� �!� ��� �"� ��!����.������!�����'��!������"�6"����1��������!����"�#�'��!"����!�"� �����!��1������'"� ���������6!����� ���� ��6�� "!����� ���'�!!"�!� ��� '�!!��� ��� 4"����� �!!�� ����!���.� �"��� ����"�!� ��"!����"4� �����S�4��� ���!���!�������������4��!9��1��!�'"��!��"�!�"���+�!�'������ �� ������1"� ��!� !������6���������� �1���4"� �1��!�������.� �+�!�'�������"!��/"�!������ ����"� ��!� !���������!��"� �"� ��������4����+���!�����!��1+��!"6�����"����6������� ��"!�������!���4��� ���� �''"����� �1���� �"�!.� �!� �1�!"6���� "4� � ��� ����!� ���� ���"!���� /������������!"���'��!� ���� �"� �� ��� ��� ��� �"� ��"��!�� "� ��!� !��"��� !����� ���� ��� �"'�� ����1"� ��!� !�����"���/���!.���������!���������6���/� ����+'6������������������.��1"�!����"�!9����"� �"�!� ��"��!�� ��� �"� �''"���� ��6�����.� ��� '����� " !�����'��!� ��� >�"� �.� ��!� ���'�!!��� �1"� ��!� !��"�� ��!" !��1��� ����!�D� �"���D.������������������� ��!"������6��!����� ��"!���� �!� ��� ������� ���� ��!"���� /�� �.� �"��� �1�4"��"!���� ���� ���=�!�.� "�8� ��!������'"�"�!�����"����/�����������2'N'�9��1�'"#������1"� ��!� !�2"�!��!��+�!���4����� .������"���'��!� ���� �"��� !��!��� ���!��� �1"�!���� �''"����.� �1� "����� ��� ��������+��9�$"��.�6���������"�>�"� �����!.��!������������������"�����.��1��������"+���1��������� ���"�!��������� /��!�'��!� "�8� �� ����.� ���� ��4�!"!����� 0� �� ������ ���!��!� �"���� ����� �"� #�"����'"=���!�� ���� ��"!� ����9� �"������ ���� �"� ��� ������ 'N'�� ��� �� ����.� �"� �!�"!�#�����4�������� �"�� ���� "� ��!� !��������+� " ����� �!� ��� ���!��� �"���"!� ����������� ������������"������ ����4��.��"������������������"!��!��'������=�����//����!9����������!�����1����N!�������"�"�����'��!� 0� �"� ���!"����"!����������� ��������� ���� !��������"� ��!� !����"�� ������������������������������������������������������IG����!������'���"�!��.����"����!��"��������'��!����"�!�!"!�/��0��1"�������� �!!��"//��'"!���9�

Page 134: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�EG�

'"5!���� �1��4�"#�� ��6�� �� ��� ��4�����"�!� /��!�'��!.� ����� ���� ��"!� ����.� �1��=��� !"�!�� ���'����� ���� �+'6������� ���� �� ����9���� �� ���6��������'���� ��'6��� �'��#������� ��� ��� �� /��!�'��!� �"�!"#��� ��� �1�8��!�� �� �1���� ���!�� ��� !�"=� !����� "��������'��"�!�"�8� �� ������!����'�!!"�!�����1+�'"��!����9�

&$� ���� ��������� ��������������� :�<��?��=� ��@���� �����(�� A� ���� ���������9��������9$��

��������� ������� ���������������������� �������� �

��''�����"��!����!�������"�!.��1�������� "�" !����!����������"�'"5!������1��4�"#����6������/�"�?"���� ��!�'���"���� ��!� ���� "'6�!���� 0� ��� ������ �''�� '�����.� ��� '"!������1����4"!�����!������"��!�.�������"������ !���� ���!���!���'"�"�!������ !�������4�9����"��� !���� ��� �"����!� ��� �� ��� ��� ��� %"+'����� $�����.� @��"��� �"#��"�� �!� *" ������"�!'"�.�D��# � �� ��������� � ��D�IH.�����F&).���������'6����"��!��!�/���.����� ��"�"�!�!��=������!����� "�.�'N'���"�������"������ ��!9������ ��4"���!�����//�!�,�D������"�!�/"�8��������� ���� ���� �''"���!"����� ��6�� �� �1��!� �"�� ��� �� �1���� ��"��!�� �1"� ��!� !���.�'"���!��!� ��� �"���� �''�� �1���� " ��!"���!� ���� ����2 �� "��"�!������ 0� �1������ ��� �� ���� ��!�����������������"������"���������6���"� ��!� !�.���!���"�!�����D6��D���#��/��� "�"6�������"!��/"���� "�8� ��!����� ����� ��"!�� ��� /�"6���!�� ���'"!����� ��� ���8� �!� ��� ���"��D9�$"��� �����8���'"���!��������!��!������1��� �"�#�'��!��1�!"�!�"'�� ��"�� ��������� ����"�������������"�"���!����������N!������"���6�� "!���9��%�6��!� ����.� ���� "� =���� ��� �7��� ��� ���'���� ��"�� �"��� �"� ��/���!���� ��� �"� #�"���� �''"�����1�!"!�"�� ���������"������&)��!�M).������!���6�����"�����!����!����"'6�!��������1"���!��!�"����� ����#�"�����"�'����!�"!����� ���!�� !�� ���,�D�"�#�"���� �''"����/"�!��"� 6����� "� ��!� !���D9� D�"��� �"� ����� "!���� ���#�����4�� ��� �"'�� ���� 4"��������!��!�������!��"����"��� ����8��������+�!�'������4"�������1�//� " �!��� ���'�����������!� ���#�����4�'��!� �!� '"���4�'��!� ��4"��� ��� ��'"���� ��� �"� 4��� ���!�������.��1"� ��!� !������!������!�"!������//� ����;999<9��"�#�'��!� ����������/�� ���� ���'�������!��������� ��"!���������!������'"=�����.������"���������� ������� !���"��������������#����!� �����#������!��� �"���!�������� �''��!���������"!��'����.�S�4���� ��!���!���������������1"� ��� ��� !�"������ ��� S�4���� ���!���!��� ���� �"�� �1��!�������� ��� �''"���!"������8 ��!�������� "�"6���� �1�'������ ���� ���=�!�� D���"�����"6���D�,� ������6������ �"�� ���'����!��.� ��"�6���#� �"�� ��� ��������!.� ���� ���4������ #����"!����� �1"� ��!� !��� �"�� ����"�'����!�"!����� ��� '������� ��!���� ��� '�+���� �'���!"�!��,� -�"�� ����!�� !���.� ����������4�����999D�II9� -���� %�6��!� ����.� ��� �7��� ��� �"� '"5!����� �1��4�"#�� ��6������ ��!� ������!����� �1"4"�!2#"���� "� ��!� !��"��� ��� ���� ���'�!!"�!� ��� '�!!��� ��� S�4��� ���� �������� ����!�������4����!����"�#�"�!��������!���4�����" ���"��������+�"'���������'"� ��9�����!����"�!�����"������&).������6=� !�/������"� �''"������6������������!�� "�!�������"���!���� ��� ���#���� !� �����#����� �!� �� �"�9�$"��� ���� 6:!�'��!�� ��6�� �� ��!� ��!����� 0�/"���� �1�6=�!� �1���� ��/��8���� "����/�����.� ����4���"�����.� /"��"�!� ���� #�"���� ��" �� "�8���������������������������������������������������IH�$������;%"+'����<.���@�����;@��"��<.���� $���;*" ����<.���# � �� ��������� � ���'�������

����������������������������� ������������9�-"���.����!����1�!�����#���>�"�?"���.��F&)9��9�(M9��II������;%�6��!<.�D�"� �''"�������"� ��!� !���D��"���*92-9������.���� � ���2������� �������9�-"���.��>�2$"��"#".��FFE9� �'��E9�

Page 135: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�EH�

������ ��� '"���"#�� ��� �1���" �.� ��� ��#��/� "!���� �+'6������.� �1�8��������� ��!��!����9�*�"�2-������$"�!����� ��/���!� �"� ��'"���� �1"� ��!� !���� ���� '"5!���� �1��4�"#�� �''��D ����� ��� ������'��!� �1:'�� ���� �1��!��!����� "� ��!� !��"��� ��������!�� �"�� �"����!� 0��1"��� !�/�� !����������6:!�'��!D��!�D ���������"6��������"��!�.����6�"�������� �!!��'N'����"��!��"� ��!� !��"������!"����"��6���/� �����'"5!����1��4�"#�D�I&9����!+��������'"����"�����������8����������������� "�� "!��"����"����"� �''"����������=�!���'6��'"!������ �''�� ��8� ���� ��!� /������ �"��� ���� 4������ '�+������ �!� #�"����� ���� "������ ���4"�!��''���"!�'��!��"��� ��!�"���"!����"�'����!�"!�4�9�������'N'�� !�'��� ���� ���� #�"����'"5!���� �1��4�"#�� "4"���!� 0� S��� ��� �������� �"�!� "�� �"'����� �1"� ��!� !���� !"�!� �''�� ���"������������ �''��'� ����.� ���� �����!"���!����� '�+���� �1��/��'"!���� �!� �1� �"�#�� ����� ���'�!!"�!� �1"���'��� ������'��!� �� �7��9��1��� ���� ���� ��"�8� �6=� !�/�� ��� �"� ��"!���� ��� �"� $������� ��!��'����!�������� ����� �"�K�"��!�� ���� ����!�� !����� -�6������� �!"�!� ��� /"���� 6���/� ���� ���� '"5!���� �1��4�"#����6�� �� ��� ���� �8���!���� �!� ��� ���� "����� !� �������,� ����� ������!� ���� #������ 0� �������!��!���.� ��#"����� ���� '"��/��!"!����� ��� �����6����"!���� 0� �1"� ��!� !���.� /�����!� ����"� ��!� !��2 �����!"�!����������#����"������� �� ������'���!"�!�9�����'"5!�����1��4�"#����6�� �� ��� ���!� "����� ���!�!��� ���� ����"�8� ��#"������ ��� ��/��'���� �1� �"�#���1��/��'"!���9� �1"��� �"!���� �� ��!� !���� �!� $"5!���� �1��4�"#�� ;�$�<.� ���!� ������"����"����������.��!�������� �''��!�������6�����"�$"5!������1��4�"#����������"!�������'���8���=����!� ���7����1� �"�#���1�8������ ���!������/��8���������� !�4�� �''���9�-���� ��/��'����'��!.� �!� 1��!� �"�!� ������'��!� �6���4"6��� �"��� ���� ���4� ���D����!�� !����� ��6������D� ���� ���� !����� ���"�!�'��!"���� ��� �1������'��!� �"���8�'���.� �� ���!� ���� ��#������ ��� ����� ���� /"4������!� �"� ��//������ ���� �8������ ��� �!��1� �"�#�� ��� �������9� ��� �//�!.� "�� ����� ��� ����� !� �������� �''�� ����� ������ ��!� !��2��6"���!������ �1�!"!� ��� ��������� ��#������������ �"4"�8�-�6�� ����� �1�!"!.����� � ����!� ���4��!� ���� /�� !����� ��� ���� !���� ��� ��� ���4� ��.� �1���!"����!� ����� �"�#��� ��/��'���� D����B��!"�8D.� 1��!202����� �"�#�'��!� ��������"�!�� ���� ��#���� ��� �� ��"!��������"� ����������1��/��'"!���9������� ������� �� �������� �"��� ���� ��!��!����� '��!���!� 6���� ���� ���� "� ��!� !��� ��!� ��� ��� �� ��� �1�8��!�� �� ��� ��� ����"�8� ��!��2����������� �!� ��� /"�!� ���� ��� 6�� ��202��������4��� ������!���'"5!�����1��4�"#��������/��'"!������!�����"���� �"!�����0����������������� �'��!�� ����!�������������4� ��9��

��D�����'"5!�����1��4�"#��"�������!����������"��c�b"�/�� !������ �''��!.��������"�!��"��!���9���?"��1��!�6�����"����0����������!.��1����4"���!�'"5!����1��4�"#������� ��� ��#"���'�� "�������.� ��� ���!� ��� ������#���9� ���� ���4��!� ��� +� "� ����"������ ��� "����"!���.� ���� ��� ������#���!� ��!��� ��8� ����� �������� !����9�D;���'(<�

����!"���� #�"���� '"5!���� �1��4�"#�� ��6�� �.� �''�� �"� ������ ��� -"���� ��� �"� ���� ��� ���!�!���!��1"�����������������!�����.��������!�!��������!���������������� �'��!"�������������"� ��!� !�����!��"�!��������!��N!9�

��������������������������������������������������I&�$�% ����� ;*�"�2-�����<.� ���� ��, ���� ����&����� � � ��� �������� ������ � ���9� -"���.� ��.��FM)9��9�EEM9�

Page 136: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�EI�

�D�$���=���"����6��� "��'"��"�.��H)� �''"����9� ���� ��8� ;"� ��!� !��<��������!� 4����� ���� /���� '�� ��� ��!���.� ��� ��!���� '��� ���"6��"!����.� ��������"�!��!�!�"4"������"4� �����.�=������"��!��������#��!�����"������/� �����V�=1���"����H))9����+�"� ��!"����;"� ��!� !��<�"4� ����������=�����/��������"��!�"4"������;999<9� ���+����"������"�� !����6���.�����������!����!2N!������!��#����0��1� "������1��� �� ����� �1"� ��!� !���.� �"��� ��� ������ "� ��!� !��"�� ������"�!.� �! 9� �!������ ��/���!���0��"���"��!������������!� �'���!�'��!��//������.��� "�"6�������/"���������"���1�8� �!���.���� ����������� �"�!���999D;*�"��@��/����.����� !��������1�� ��!� !��������"����������-"����IM<���

�4� � �"� �!"6����"!���.� �1���" ���'��!� �"��� ��� !�'��� �!� �"� ���/�������"���"!���� ��� �"����'�!���� ���4��� �IF.� �!!�� "!!�!���� �������!� ��� !���"��� ��B� ���� #�"���� '"5!�����1��4�"#�����4��9�

��D���� +� "�'"��!��"�!� ��� ����� ��� ����� ���'"5!���� �1��4�"#�� ���� �''�� ��!� 0�"4���� ����� ���!�!�����.� ���� ��!�!�� 6�6���!������ ������������ ���� !�"4"�8��1"� ��!� !��� ����� ��������� ���� �1�8 ����!� �"�� ��� =���� ��� ����� ��/���� ���� �''"���9��1��!202�������1���� ��� ���!�!���!������!�����1����'�!!��!�0�=������������ ��'"��"�!� ��#������'��!� ��� ����� !�"��'�!!��� ���� ���!/�����9� ��� +� "� �"����� ���� "� ?"� �"�� �8�'���.� �"� ��#���'� "� ?"9� �1��!� /"�!� ������ ��� #�O!� ��� �" ���,� 0� �"� ���.� 1��!� ���� ���!�!������ ��� ��"����!�4��� ���� ��!� "���B��'���!"�!�.� #����� �"�� ���� ��������9� �1��!� !���� �"�������?".� ��� ���4�� �� !�������9�D;G�#(<9�

����� �8����!����� ���!� "����� ����� ����'"5!���� �1��4�"#�� ���'�+��� �'���!"�!� ��� ��� !�������/��'�� ��� �1" !�"��!�� "� ��!� !��"��9� *�"�2*" ����� ��"4�.� ��#"���"!���� ��� "������!���"!���"�� ��� �1�� ��!� !���� ��!�,� D%�6��!� ����.� ��� �"� �"����� ���� ���7!�.� "�'��6�"� ���� ��"������� �1�� ��!� !���� ;999<9� ���4���!�������.�=�����"��.�D/"��������'"� ��D.�4���� ����������"���.�����=������"� �����������!����!�"���������!��999D��&)9���-"� ������ ����'"5!�����1��4�"#����6�� ����!� �!!������!����!������� �/�����������8�'�!���"���"����!�"�� �"'������1"� ��!� !���.������� �''"�����/���������!�"�8�"� ��!� !������ ��!�8!�� !����/"4��"6���0� �1����4"!�����!�0� �1�8����������1������!��!����������������9����/"�!���1���>�"� �.��!�0� ���!�!��'�����������.� ��� �''"�������6��������"����!��"���"���� ��������� �� �����������1������/�"� ������!���� ��!"����������1�'���!"� ��"�#'��!���� �������������6���!������4"�����"!�����+'6����������������"� ��!� !��9�

��"����� ������� ����� ������

���� �� ���������//�!����'�!!��!�0��1"� ��!� !�.�0� ����!������1����6!�������1+�N!�����4�!��!��!��1"6���.���1���������!�����#����"���"!������!��;�!� ������8���"������!� �" ���������� ��!�"��!��� �!� ��� �!��!� �" ���� ���� �!�"!�#���� ��� �/�����<.� ��� ��!���� ���� " !�4�!�� ��� �� ��!�����"������ ��!�8!������"���� �"�!�������������1���"�������6��!����4���������"��������/����1"� ��!� !�2 ��"!������/����������"�!9���

��������������������������������������������������IM���!��!����"4� �*�"��@��/����.�-"���.����(H�'"����FFE9��IF�������!�4����0� ���������@%�������;*�"�2*" ����<.�-����������C������ ���>��� �� �������:;;:9�-"���.�>�-�.��FF�9�

�&)���!��!����"4� �*�"�2*" �������"4�.�������� ���.�-"���.�����(�'"����FF(9�

Page 137: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�E&�

��!� �1"6���.� �"��� ��� "���� ���� �� ����.� ���� '��"��!��� ��� ���8� ��� '"5!��� �1S�4���������!������"�#�������'��"� ��0�����"�!�!����0� �� �4���.���������!���#�"������'��!��!�������!�����"��'��!�������=�!.��"�������!"����1��"6��"!����/��'������!�!� �������"���B���''"���9��"��� ��� ����!����.��"� ��/���!"!����/"4�����������"�!�����!��!������/��!�.������'"#���'"���"�!��.�����"�#�'��!"�������'����9�������!�.� !��=������"��� ��� "�������� �� ����.� �"� �� ��!������!� �"�#�'��!���#"#���������'�!��� ���� ���� �'�����"�!� �"� ��#� �"!���� �!� 'N'�� �"� ��'���� ��!���� �!���� "4� � ��� �''"���!"���9�K�������������#�"''�����!���/����"4� �������� ������ �����"�!�.�����1��!��"���'�����6���0��1"� ��!� !�.������'6���8��8�'������1"!!��!��!.��1���"4��������!������6�����!�����!"!���.� 4����� ��� ��� ����9� K�"�!� "�8� ��!�"��!��� �1��6"���'�.� "�8� ���'���!� �������.����/"�!�������� �''"���!"�������!��"�/�������2'N'������� !������� �����#���.����!����'�!!����������������#"!����9���� �����"������"� ��!�"��!��� ���'�����"����.� �"� �''"������6�����.��"� ����1�������!�/��!�'��!�"��� ����0��"���!�������'���'��!"��!�.���!� #����"��'��!� ��!��� ��� 6��#�!�� #������8� �!� ���4��!� �"�!�����'��!� "�"�!"6���� "�8��8�#�� ������ �� ��!���9�����/��.��"���� ��������� �� �����������0��"� �� ����� ��������1" ���0��"� �''"������� ��!"����"�" ��9������!�"!�#���� �''�� �"�������!+������ ����!�������!���������'�������� ����#'��!����'"� ����!�����"� ��!� !����1��!��"��"�����0� �"���������D��� �'���'�!!��D��"���������"!������=�#����!����'�� "�!����9�

��D�K�"���=��/"������ �� ����.�=1��4�����������9����+�"���� 7!���'����������0��"� ����9�����#������#"����!�����E����!�����1���+�"�������.��������������"����!�����������"����!��"�.�'�����'��������!�����"���������� ����9�*��/"���'������=�!��"���'��� ���.�=��������'"� ������!������=�������=�#��"4� �������� �������!���������!��"4� �����'"5!�����1��4�"#�.�����������������������"�9�D;�(���<�

������.� �"��� ��� ��� ��������� ��!��4��[��.� ��� �� ����� ��'6��� ���!"��������� �� ����� ��4���!"6����1"!!" �"�!�"�8� "�" �!��� ��"!�4�������"� ��!� !��.��!���#"#������� ����!����'����!����"!�������!��������������9�����/��.� �''��������4���"����������.����� �� ������1"� ��!� !������6������"��'��!��!�!�����"�#�'��!� ��� �+�!�'����� �"� ��!�����"� ��!� !��"���,� ���� ���� ��"���� ��4���.� ���� ���8.� �����8����!����� �� �����!� ��� !���� #�"���� '"=���!�� ���� ��"���"!����� ��6������9� ��� ���+�!�'�.� ���� "!!��6��� ��//����!�����'��!� ��� "��!"�� �+'6������� �"��� ��� #���������/���������.�������!�����"� ��!� !������#�!�'�.� �����������!����������"����6�� � �''���6=�!��1"�'��"!�����!�������!����!�����0��1�'������ �''����/���� ���"����1�����#��'��!.�0� /"���� �1�6=�!� ��� ��/���� ��.� 0� N!��� �!��� �"��� ���� #�����.� '"�����.� �� !����"����� �!���4�"#��� �1���!����� ��� �1"� ��!� !���� ��!�'���"���9� �����.� ���� #�"���� ���/� ��� ��6�� ��=����!�����7��� ��!�"���"��������6"!���6�� ������1"� ��!� !���.�!"�!�"����4�"���"!���"��������4���� @�"���� -��=�!�� ��1"�� ��4�"�� �� "�� ���� ��"���"!����� �'"�"�!� ���� #�"�����"�'����!�"!������!��������� ��"���� ���� !�4�!��� �� "����,� �+ ���.��"�"������=��!� �.��7!����������"�!�'��!.��"�"������� ��#���.�#�"����������'��!������!�/������"�!� �����.�"�� �������� ������������� "�����9����� �� ����� "!!��6�"�!� ���� �''"�������� �� !+��� /"4������!���� ��"�'���"!��"!�����!��"�4"�����"!��������1S�4����!��������"�!���9����"������ ��!�8!������2"'��� "��.��"� �''"������6��������!�6�"� ����'�������'��"�!����1��� >�"� �� ���� ��� �"'�� ��� �1"� ��!� !���� '"��� ���� �� ����� �1"� ��!� !���� ���!�

Page 138: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�EM�

��'6���8.����4��!� �"� ����"���������'�!��������4���#�: ��0�������64��!������������;�"!���"������['��!��/�!�����!�<9���!!����!�"!�������'�!��������� ���� ���������>�"� ����!� /��!�'��!� �������,� �"�'"5!������1��4�"#����6������ �!� ���� �//�!����� �"� ��� ���������� �� ����9��"����1"�"�+�����1�����/"�!����/�� !�����'��!����� �� ������1���!�"!�4�����4���"�8� �!"!�2����.� $"#"��� "�/"!!�2�"�����&�� �� ��!� ���� �����'����� ���� ����� ���!� 6���� ������ ��� >�"� �� �"��� ��� "���� ���� �� ����� ��6�� �� �1"� ��!� !����,� ��� +� "� 6���� �����+�"'��������4"�����"!�����+'6��������������"�8� �� ����9��!������'��!��� �''��!������� ������������� !�����������4"�!��"������� �� ������1"� ��!� !�����1���" �����"���������/���!��������1"� ��!� !����������!� !�����'���#�����1����D������#���6���#����������1"�!D9����� �� ���������//�!�6��������!�������'�!�����!���"�!��!� �''�� ���������"�!��"�#�'��!.��"�/����!2N!����"������ "������ �� �����������>�����.� ���� ��!�"��!���� ���'������������"��'"� ��9��"�/"?������!��������!������"���'��!� �����!������ ��4��!�!����D�4���'��!����� ����/�D.�������"�!��"�'��!���� �!��������'��������������=�!�"� ��!� !��"��0������� �����!��!"�!� �1�'������ ���� /"?��� ���4����� ��� ��//����!�� ��� �"����� �1"� ��!� !���9��!� �1"�!� ���'��!��� �''��!� ���/"�!��1"4����#"#������ �� ���������1�''��6������'"!��'"!��������� "'�������J"���"����'���0�%�6��!����!�����1"����������"6��'��!��"�����!����!��������.�"�����'N'������ �!��''��6����1"��"���!����"����9����'N'�.����/"�!������$� �"���@�"4����1"4������'���!����� �� ��������-��!�"���0����'�'��!��U�����1"4"�!��"���� ����6�"� ���� ���!���!�����"����'��������4������1������� ��/�����/����������!2'�������'��"�����'N'������ ���� ���=�!.� /��!�'��!� '"�'���� �"��� ��� ��� ������ ��� ��"���"!���.� �!"�!� ����'��!� ��!������"���"����!�9����8��!"!�2����� �''�����>�"� �.��"��� ������������������!���0���� �� ����� ������������������"� ��!� !��0����#�"�����'6������'�!�4"!����.� �"!�����������!� ���"!����������,� �"�'�!�4"!�����"!�����������!� ������1�6!��������� �''"����'"������ �O!���� �� ������!��"�/"�6������ ���� �"� ��� ��� ��� #"#���� ������!� �!!�� '�!�4"!���� '����� �"!��������� ��1��������"�!����������9����� �� �����������!��!�!��!�/����6�"� �����1"�!����"!!�"�!�����������"� ��!� !���,��������!����'�+���������/"���� ���"5!����!��1"=��!���������=�!��'���!"�!��"�����������/���� ��9��������!�!��=���������2!�������"���1�+��!����.�'N'������4�"���'6�"6��.��������� �"���'��!���"6�!����������!����4�������!���1���"� ��!� !���� ����������"�!�������������������D�!"��D9� ����������!��!�"������������� �� ��!���� �1"!!�"�!��1������6��'�����2��/����"�����������������������!��!"!�4��������.����'�!!"�!����/"����������'���!�"!���� ��������� ��� ���� �"4���2/"���9� �!�'N'�� �1���� ���!��!� ���� !�'����� ��� �"� /"�6������ ��� �"����/������� ���� ��� '"� ��� �!� �1���� ���!� ���������6��'��!� ��#��/� "!�/�� �1���� ��!"�����8����!"!������� �'��!�� ��.�����"� ��!� !��� ��!�����!�0��1+�������!�����'6���8��!�0�������!����6��#���������/"���9�$"#"���"�/"!!�2�"����� �!����#����Y���.�����"�#�"����"#�� ��Y���� -�������� >�8� 0� ��[�J��A�,� D���� ;���� ��#"���"!����� ��� �� ����<� ��'"����!� �����������������������!"!����.�4����"4�B�!���"� ��0����/"�������������������.�0���������������������������!����4�������#"#��B��"��4�����1"4�B�"� ���� �'����"!���9������������������� /"�����2����� !����L�-"� ������6�"� �������#�"�����"#�� ��� ��� /��!.�����"������������ �4�������6��� ����!.���� ����!��'���!"�!.��"��������1N!����8 �����!������1"�!����#�"������'�� �������!� ��!��� ��" �9� ���!"���� �����!� ��1���� ��4�!��!� ���� ���� ����� #�"���� �� ��!����� "'��� "���� ��� ��!���"!���"�8� 0� ����� �� �����V� ���� 4���� ��4�!��!.� 4������/���B.�4�����������B������="'"����"������� �������'����9D�&(9�����������������������������������������������������&���%>� �2��%��� ;$"#"��<.� D�� ��!� !��"����'��!�!����� "����� ����4���4��!�D.� ��������������

3��� ���W�(E.��FFG9���9GIF2H)G9��&(��%>� �2��%���;$"#"��<.���9� �!9��9�G&M9�;!�"���!��"������<9�

Page 139: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�EF�

����'�!�4"!������1���� "����"!����0���� �� �����4"����!�"�����/��!�'��!����������!+������ �� �����,� ��� ������!��� 0� ��� �� ����� ��4��!.� "�8� 7!��� ��� ���������� ��!"����� ��� ��/�����.���������!�����!7!��"� !��!"!�4��������/�"+�������4����4���� �������!��1�8����������1���� ����.� �1���� ��!��!����.� �1��� �"4���2/"���� �"�!� ������V� ��� ��4"� ��.� �1" ��� 0� ��� �� ��������!����!���!������#��������1�����!���=0.�'N'��!����� "���������'��!.���!���1���� ��!"���� ����6���!�.� �!� ���� ��!�'6���� �� ��!��� ��� �� ����� ���!� ����� 4�"���'6�"6���9��1�����!���!���1N!�����4�!���"������ �� �������� ��!+��.� ������1+�N!����"���"!.������!��!�����!�"!�#�������������4�������!�0�!�"4���������!"������ ����4��9�

-$� �������������:������:���

��� >�"� �.� ���� �� ����� ��4��!�� ���!� �8 ��!�������9� ��'��� ���� @�"���� -��=�!�� ���-�������!����.�������"�����"�!.���!�/"�!��1�6=�!����#�"���� �� �������!���"!���"�8���4��!�.����� ��#"���"!����� ��� �� ����� ���/����!� �"� ��� ������ ����� �"����� �!� ����� ��'���� ��� �� ��������!����!�0����8�!����9��"���� ��������!�"������"����4"�!��,����"4������ �� �������!���//�����"����"�����������/�������������"�����'"5!����1��4�"#�.�'��!����"�!�������������1����"!���.� ��� ���#�"''�� 0� ��"�����.� ���� �'��!�� ��� 0� ������� �!� �4��!�����'��!� ���6��#�!����� "!�/��"�������������!����!������1����"!���9��1"4������ �� �������������"������"�/��'���������"����������� "����"!��������4��!�N!���/��'�������!�����"�!� ��������� ��!������� �������� ��� ��/���� ��� ��� �1"� ��!� !�� �!� ��� ���� ������9� �� �1������ ��� �!!�� ��"��� ��� ���� !������ "����"!����.� ���=��+����� !������ ��������������������� ;G����H����#����"�<���!����������� �� ������ �!� ����� /�����!� ������#�"''��"��������� !��!��� ���� ��/��'"!������� ���"����� 0� �"� ��/��8���� ���� ��� ���=�!9� ���� �������� ���!� ��4�!���� 0� /������� ��!"������ �'��!�� #�"�������� �!� � ���#�"�������.� ��/����� �"�� ��� ��#��'��!� ��� �� ����� �!� �"����� !���� /��"��� �1"������0� �"� /���� ���� �1"�"�+������ ����� �'��!���!� ���� �"�������!"!������"��.� �"�� ���� "� ��!� !��.� ��� ������ ������������� "4"�!2���=�!�� "��=��+9������2 �� ����#����1"� ��!� !������1��������"���"!;�<�'"������/"�!��"����������� �!!������#�"!��������1�'������"��"��'"5!����1��4�"#�.����� ���!�� ��6������ ��/���� ���'"� ������'"5!������1S�4���0����"� ��!� !��������� ���89���"���������!��!��������������"4����'�����"�����������"!� ����.� 1��!�!��=��������'��������� �� ��������!����!�0����8�!�����������!��4����9�������=��8����������"� ��!� !������!����!��!���4���� ��������8����!��.��������1�!"����"����"��������������!���4��!�,�� 2� �"��� �1�!"���������2���� !���.� �1��=�����!� �1N!��� ��!��������� �� �����9��"��� �"�'�������U� �!!���� ��������!��������"�����=��+������"�6"�������������������/���� ��.� 1��!����� ����2 �� ���� !��!�� �1"!!��!���� ��� �1"� ��!� !�� �!� ��� ���� "#�� �� 4"� ��� �� ��!���� ���/"?���0����/"�������4��� �������������//� " ���1���� �'��!�� ���!��1�����'"#����� �/�����9�� 2��"����1�!"���/��"��.� 1��!��"�������!"!������"���������=�!�"��=��+����� ��������������=��89� ��� 4���"� �''��!� ���� "� ��!� !��� ��� ����"���!� 0� �!!�� ����!"!���� ����� �����!�'������1�//� " �!�9�

�������������� �����������#$� �������%������ �

�"� ������!��0� �"����'������!"��.� �"� "����"!����0� �"�������� !���.������������ �"��"�!�����1"� ��!� !���1"4������������� ��!"�����'6������ ����!����9���

Page 140: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�G)�

��!��1"6���.�������!�"4�����!����/��'������ �� ������"� ��.� ����1���/"�!������������4��!��"�� �"� �� !���� ��#������� ��� �1��6��'"�"���� ��� "��� ���� ���� ���&���� -������ � � ���7$ ���� ����� ���" ���!��!���������'"���������������"#���0� ���"���� ������ �� ����9��"��� ��!"���� "�.����'"5!����1��4�"#���1"�������"����� !�'��!�0��1"� ��!� !�����������/"�����"�!���� �� �������1�����4��"#������"� ����!�������1�� �!���0��1+�������!��9��1��/��'"!���� �� ����"������"���1"�!����4����� �''�����6�� ��202����������!��� ��/������;"� ��!� !������6���"�8� �1�!����� !� �������<� ��.� ����� �� �''��!.� �"�� ���� ��!��� ] �6� ��� �"��'��!�"//� !���0� �!!����//�����9��� ���� ���4��!.� ��� '"5!��� �1��4�"#�� �8�#�� ��� �1"� ��!� !�� ��1��� ������� ������!��� ������/���� ��� �"��� ��� ��'"���� ��'��"���� 0� ����� ���� ��!� '��� "�� �� ����� ;6:!�'��!��� ��"����� �1��� �1"#�!� �1���� � ���.� 6:!�'��!�� �"��!"����� �1��� �1"#�!� �1��� �7��!"�.� 6:!�'��!��"�'����!�"!�/�� �1��� �1"#�!� �1���� '"����� ��� ��� 6���"�8.� �! 9<9� ��� /�"� �����'��!� ��� �"����'������!"�������������� �������4����������!��� ������/���� ���"����"!�����.���������"6��� �.�����"4����"�#��������"��� �4"6���!�������/���� ����"���������'"�����4������9�����!!���8�#�� �.�������!����4��!�������� ��"�����6��'��������������=�����.����!�����"�!���N!��� �'��������"�� ��� /"�!� ��� ���4���� /"���� �"�!� �1��� D�"6��D� �����"��!�� �� ������"�� �"����� !���� ��� �1�� ��!� !���� ��� $����!���� "���'"�!� �"� !�!����� ��� �1"� ��!� !����,� ��� /"�!��1"4�����!������ !�������"������ "��������1�������-��#�"''����1�� ��!� !�������4��������������6�'������"�*������� ��!� !�������!�������/���� ���!��!�0�/"�!�/"4��"6����0��"����2���� !�����1�������������1��!��� �����������������"���"!�����0������" !�/9����"������ ��!�8!���U����������!��!� ���"''��!��)�/����������1"� ��!� !������������'6������ ��8� ���� �����!� ���2���� !������.� ��� ����!����� �����'��"����� ��� ���'�!!��!� �"�.����!��!� 0� ��� "� ��!� !�� D���!���"�!D� �� ���� ���� ����.� ��� /�"� ���� �"� 6"������9� ��� ���"�"������'���!"�!�����������1"4�����1"������1���'�'6���"��'��������=��+.�������"�!2 ������������������������������!�������'��!��������� �'�!���"������ "���U����=��+�" ��!��"�!�����"������ �� ������ ���� ������� ���=�����.� D����� 4���D9�$"��.� ��� �1��� ��� ���!� ���� �������!������"��������!��4��[��.�������� ��!" !��!��������������������4���!����//� ���������������������!���"�8�'�'6�������=��+���������"!�����!�6�"� ���.����6"6��'��!��1"���������"� �������������//�!�������"���!�N!����������#"!�/������6���/�����9������!�"���'��!���� �0� ����1"4"���!�����6���4���%"+'�����$�������!����� ����#�������+�"�(H�"���&E.��1" ���0��"� �''"������6�����.����'������"��� �!!��!��!�����'������!"��.������!������ �1��� �+�!�'�� ��� D���"!����D� ��!��� �//������ �!� ��'"������.� "4� � !��!�� �"� ����!"!���� ��=��"!�4�� ���� �'���!�� �!!�� �8��������� �"��� ��� ��� ����� �����!�� �����1"� ��!� !���9������6�!�����"������&).��1"=��!�'��!���!��� �''"���!"������!�����!"!"�������'6�"�!� �"����� �"�� ���� ���"!��������4���#����� ��!���'�'6�������#�������� �"!���,� ��B����� �''"���!"����� /�� !����"����� ���� "�'����!�"!����� �8��!"���!� ���� /��'��� ���D �"������D� ��!��!������V� ��B� ���� "� ��!� !��.� ����� ������"���!� �1"�!���� D �"������D�/������� ���� ���� ��//���� �"!����� ��� !�!���.� �1"//���"!���� �!� ��� �"!���"#�.� ��� �� ���� �����1�'���!"� ����������"������� ���'����9�� !�����'��!.��"������!�������"�!2�����!���4������� ��� ������ ��'��"����� ��� ��#�����'��!� "//���!"����.� '"��� 1��!� ��� �� ��!� ���D!�"���"��� �D��!����=��!�� �� ����� ���������'�.� !��!�"��'������"��������� ����.��"����1"!!��6�!�������� �''"�������6������9���������������������������������������������������&E�$������;%"+'����<.���@�����;@��"��<.���� $���;*" ����<.���# � �� ��������� � ���'�������

����������������������������� ������������9�-"���.����!����1�!�����#���>�"�?"���.��F&)9�

Page 141: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�G��

����8� /" !����� �������!� "����� ���� �'���!"� �� ��!��'��"�!�� �"��� �"� ���2���� !���� �������������������� �� ����9�������'���.������1���"�!�"�!�����������!"�!������!�"!�#����������4�������!�����"� ��!� !���������6!�����������6�� "!������"����"����������� �"�����.���!��"�/�� ����� ����6���!����1"=��!��!�������6�� "!������"����������������� "����"!������� ��!+��9�����"� ��!� !�������"4��!��!��������!�������1�6!����� ��!+��������6�� "!���.������������!���������������������"��������������������"�!� ��������"��������"� ��!� !��"�������������!�/"�!��1� ������ ��!"����������������"���"!����9������ ������!����.��"� �������"��� ��������!��������"�����=��+�"�������4���1����������������/���� ��.������!����'����"������ ����2 ��"�!�!��!���������"��!������ �"�!�.��������6���!�.������������!"!�4�!������!�"4"�8�����1"#�� ��'"���"����� ��� ���� !���� ��� ��!�6���� ��� "�!��� �1"!!��!���� ��� =��+� �!� ��� ������� ����6��� �"� "����"!��������1������9��������.��"����!����� ��!�8!��" �����"2!2����������"�#����" ��"�8�����!������!�"!�#������������� �!�� ��B� ���� "� ��!� !��� �1��"6��"!���� ��� ����� �������� ��� ��/���� ��� "����� ��1"�8�����"!����� �� ��!������� ��"��8�#�����������"�!9�

"<��������������/���� ����!�"�!�2���'�!����

�D�;������"���!!��<.�?"�"������'���!"� ��"���B������'��"����"������� �� ����.�=1"���!��"���B�������9�K�"���=1"��4��?".�=1"������� ��� ��� ������1�'���!"� ����� ��!+�������������9����"���4�������������!�������!����4����!����"����������!����!+��� ��� �������9�D;�%'(.� "����� �1N!��� !���4��'�'6����1���=��+���� �� ������1"� ��!� !���<�

����#�����"������D������ ����D���6�����"����� � ����������������.��������������������"���'6���� ���� ��/��'"!����� =���������� �!� ��"!������ �!����� "�8� "� ��!� !��.� ���" ��� ��� �"��!����E�����"�4�����������FF)�"����=�!�D��''��������V����'��4�����!���/����������S�4��D9� ���� �6=� !�/�� ���� ��� ���!� 6���� ��8� "�8������ �1��� �1"!!���"�!�,� D��� /"���� ���"5!��������!�� ��������"//"������!� ���!������!��=�����'���8.��"����1��������1N!������=���� ��/��� �� ����D9� K�"�!� "�8� '�+���.� ���� ���!� ������!��� ����� ���8� ��6�������,� �"���6�� �!�.�D����"C�����!�!��4�"��D���������0��"� �''��� "!���.�D��//�����!���6!���D9��"��� �!!�����8��'�� "!�#����.����#����� ���������0������� !��������!����������4��������/���� ��.��4��!�����'��!� "��� ��� 0� ���� /� ���� �"�� ���=�!9� ��� ���� �"������� ���� �"� ���� �1"�!������ 0�"������� �"� ��#�"!���� ���� ���� ��"���"!����.� '"��� �����!�� ���� �"� ��6�� "!���� �''�� ���'�+������� �O!��8.��!����4"�!��1"4�����!�����//� " �.�����1"!!������"��� ���"���"� ����������"���.������6�� ����/���������.���������"�!��"��������!�"4"����!����#�"�����6�� 9�����=����1���.� �1"� ��!� !�� ��!� ��� �//�!� "'���.� �"�"�����'��!� 0� ���� " !�4�!�� ���� ��"������ �� ��!���� �!� ��� ��"���"!���� �1�6=�!�� ���!���!�.� 0� ��������.� !����� 0�=���� �!� ��//����� ������ �'��!�� ������!"�!� ���� ��"���"!����� �!R��� �1��#"���"!���� ��#��!����� ��� �"� �!�� !�����1�8�� � �9� ���� ���� ��"!� ����� ��� ��!��� � �"�!������ ��������!� �1"�������� "�� '���'�'��1������"���!!���!��������!��8������������!"��������!"��������"�/"6�� "!���.���������!��������� �����4�� ����2 ��"��������� �1��"#����1������� /��!�&G9��������� ��!��������� � ����������

��������������������������������������������������&G�������!���������!���"���"����!�D)����� ��������������, ���� �������*������������'�� �� ���������

����, �����I��������� � ��D.�������������"�.����!������%� ��� ��������1"6�!"!9�%"����!������ ��� ���

Page 142: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�G(�

���8�!��'���������!��4������!������������� !�'��!��"����"���/���!��������1�'"#������ �!!����"���!!�� ��!� ��������� ������� ��� �1"� ��!� !�� ���� �"� ������!.� ��� �"�!� ������ �"��� ��� ��!�8!������"� "����"!����0���� �� ����9��� �9�K����� ���=�!�� �!� ��"���"!����� ���� !�����2!2��� ����� ������!��� �"� !�!"��!�� �1����S�4����!��1����"4���2/"����!��!����!��"�!� �'�!�������� ����� �/���������1��#"���"!������� �� �����L��� (9���''��!��"�4���!2���0�������� �'�!���"�����!�8!���!��"���1�'"#�.�����"�'��!�2��'�������"��!������1�6=�!�"� ��!� !��"���!�����"4���2/"�������/���������� ��!�����"���������"6��"!����L���"� �� ��!�����!��"���"���"!����������"���!!������������!"!�����������=�!���!���"���"!����������4��!.� ��B� ���� "� ��!� !��� ��!����#��.� ���� ��/��8����� /��!� �� ���� ����� ��!�������!�����'��!�,� ���� ���!� �� ���� ���� ������ 0� ��� !: ���� ��� �''��� "!���� �!� �1"�!�2���'�!���� �!� �4�����!� ��� 6�� � �1����'6��� ���� ���6��'��� '"!������� �!� �+'6����������1������ �'�������!9�����//�!.������"6��"�!� ����� �'��!�.� ���������" ��!�"�� S������ �"���/���!������� ����� ������� �"4���2/"���� �"�� �"����!� 0� ����1�������?��4��!�����"!!��!������������ �"�!��"����� ; ����!�.� ��!�����.� �"���<9� ���� ��� '�'��!� �U� �1"� ��!� !�� �����!� ����S�4���� �"��� ��� �� ����� ;�!� �1��� �����"�!� ����� �"�'N'�� ����� ����� ���� "�!��!��� �!� ���������������������������!��!��'���+���!��������������&� ���<.�������������"�����!��������"�4"����.� ��� �"� ����"� ���� �!� ��� �"� ������ �� ��� ���� ��//����!��� ��/���� ��9� �"� ��"���!!�� ���!�!��� ���� ���!�� �1�'"#�� �� ��!���� ��� ������ �1�����!� �!� ��� ������ �1��� /"�!� �!� ������"6��"!���� ����� �"� ����!���� ��� �"� D��"��!�D� �!� ��� �1��!��N!� ���� ���=�!�� ������!��.�/�� �'��!����#"�8�������"�!2 ����10� "�������� ��!�"��!����8!������,�

��D��������=�!����#��/� "!�/��;'����"����"���"���!!�<.����/"�!��1"6������10��1"#�� ����� ���!� ��4"�� �� ��� ����� 6����� ��"��!�� "� ��!� !��"��9� -"� �� ���� �"��� ��������� !���� �1"� ��!� !��� ��� +� "� !��=����� ���� ���#"��!��� ���� ���!� "������ �"�������� �1�4���'��!�.� ��� "� /"���� /"���� ���� � ���'���.� ��� ��!"��� ��'6��� ��� ��������1��������"�!�4���������"���������������!��"����"�������;999<9�K�"�������1��!���"�!�.� "��?"������"���4�.�����1��!��"��/���9D�;M%#(<��

�"�����!��������������//���''��!���������=�����"� ��!� !�.�����"��"�!���"� ��0�/"����/������ !��!� 6���� ��� ��!�#�"�!� 'N'�� 0� ���� ��/���� ��� ���� ���=�!�� ���!� ��� �1��!� �"�� ��� �������#�"!"����'"���"�8������ ���"� ���"6��������� �"� �������"6���!���1��� ��/����.��!���������"� ��!� !�� ��/��'�� ���� ���!� ������� �"��� ��� D�"!��'����D� "6���"�!� ��� ��"���"!����� �!���4�"� ���6"6��'��!� ������'��� ��� ���� ��/���� ��� ���� ���=�!�� !���� "� ����� �!� =�#������"����9��

��D���=��������!"��� !��!� ������=1"�� /"�!��������()�"��.����=1��"����� ���c�;999<9����4"�!�'���8�������!����������������� ��������1���"�/"�!����"� ����1��� �"�#����� ���9�����4�������"���'N'�.�=1������9�D�;&%'(<��D�*1"�� ��� ��/����� ���� "4"�!� ������ ;�"��� ���� ��/���� ��<� ���� ����"!����� ������'��!"���!�0��FH)����H���!��������������!"���!��"���1��!��N!��"�!� ������;999<9���"�'��!� ��� �����'"��"�!� ��������� ��� ����'�!!"�!�,� ��� �"�� ��� ���#�"''�.����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�"!� ��� -�"�� ����!�� !���� �!� �� ��!� !���.�$����!���� ��� �1������'��!� �!� ��� ��#�'��!.� =�����!��FFG9��IG��9�

Page 143: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�GE�

�"�� �"� �������!���.� ������ ��� '���!"���!� �1N!��� �09� �1�!"�!� ��������� ��#�'��!���������"��/���/�����1����\9�9-9��1�!"�!����!7!����� ��!��2��/���� �9�D;()�#E<��

-��������=��������"!� ����� �''����������� ��/��'��������4"� ��.�������"���!!����"�����!����4��!� ��� �� !���� �"��� ���� ��!"���� ����!��'��"!���� ��!��� �"� ������!"!���� ��� ���=�!����'������ �"��� ���!��� �!� ����� �1����"!����� ��"������9� ���� ���'����� ���4��!� N!������ ��!�'��!���#�"��������1"6��4�"!�����%�;������"����<�!��!����������!"�!������'6���8���"��.������� !�4����!����!������'"���!!��!������"���!��9������� ��������4��!�N!����� ��!�����/"?����� �� !�.��"������� ��������������!�#�"������"!!��!"�!�����1�8��!�� ������1�6=�!�/��"���&H9��1���� �"�!� �� /���� ���'�!� "�8� "� ��!� !��� �1" ��!���� ������� "�!�/� �����'��!��1�'��������� �1���� ����� !���� "6���"�!�� �!� ��� � �1���� �8������ �� /"��"�!� �1��8� �����"�!��"����� /�"6���� ����� ���'"5!��� �1��4�"#�9��1"�!����"�!� �!!�� "!!�!���� ��/��!�� "����� �"������'��"� �� ��� �"� �� ��!���� ����� �1����!�/� "!���� ���/������������ ��� �1"� ��!� !��,���"���������"�.����6������=�!.�������=�!���'���!�"!�/��1���� ��!"����"���� ����������" ��.���!�������'��!�����1�'"#������1"� ��!� !�9�

��D���� "� ��������� ���=�!�� �"��� ���!�� '"��� ��"��� ��� "� ��������� ���� 1�!"�!���"���'N'�� "�" !����!���������"�'"����������1"!�����.�����+����!9�D;(%'(<��

�"� �� ��!��������"���"���!!���������!��"�����0�����"�"��8��,� ���!�'������!�"4"����!����� �O!�� ��� ������� !���� ��1����� �'������� ��������"���!� ��1����� ���!� ��������!�� ��� �����'6��� �1�8�'��"����� ���'�!!"�!� ��� D�1"'��!��D9� $"��� ���� ��#"���"!����� ��� �� ������'�����!� ���4��!� "�8� �"�!� ��"�!�� ��� /��'"!.� ���� �!�� !���.� ��� ��!���� �"�!� ������9�$N'����"�������������/��!��"�.�����"� ��!� !�����!�!���"� ��0�/"��������.��8��� �!�'��!�������.� �"� ����#������'"�A�!��#�����4��!����� �"����D �6��D���!��'���� ����D������!���� �''��� "!���D9��

��D� �� =1�!"��� '"5!��� �1��4�"#�.� =�� �1"�'��"��� �"�� 4���� "���4��� ���� ��"���!!���'�����������.�����" �"�!�!����6�������� 1��!��"�'N'������"��!��!�����0��)�)))��8�'��"������!�������!����!��6����!����"B�'�!�9�*�����/����"4������������ ������1�������������������"�����"�� "����� ��9�D;���'(<�

�����"� ��!� !���/�"�?"������/��!�����!�����"��'��!���/���� ��0��"���'���������� ����������!� ��#� ���� ��� ����� ����� !����,� �1�4���!���� ��� ���=�!� ��� /�� !���� ���� ��4������ ��!�"��!��.� �"� �"�!� ��� �1��#�������� !� ������� �"��� �"� �� ��!���.� ��� �"�!���� �!��1��!��4��!����������!������������6:!�'��!9�������4���#�"�!���!!�'��!�������7����������!����"'��!� ��� ��� �����.� ���� ��//����!� �����6��'��!� ��� �1"���� ��� "�#��2�"8����� ��� �"� �''��� "!�������"� ��!� !�������.��"������!���"� ����1�������!��"4"�!"#�� "�������������'"�A�!��#�������!��������.�/"�!�����������"�#����" ��"�8�"!!��!����!�"�8�#������������ !�����1��� ����!2!+��� ��/� �1��!��������&I9� ��'��� ���� "�� ��� ��"���"!����� �8 ��!���������� �!�

��������������������������������������������������&H������!�"���4��"�� ���������1����N!�.��"�������"#�� �����!"�����'�+����.������1��!��4��[�����2'N'�.����/������!"�!����������6��A��������� �''��!��.�"�!�������//� ��!���0���/������������=�!��"+"�!�������� �����!�0�������"���"!����9�

�&I���������N!�����������!�"!�#�������'�!���������������� ��!����1"� ��!� !�����!��1��#�������.���"�������"��] ������8�.� ��� �"���!�� ���'"�A�!��#� "�������� 0� �1"� ��!� !���� "�8��!"!�2����.� ��!� ������!��� �"��� ������4���"'��� "����;��� � �����4����.�"�O!��FMH<9����+��4������"������ !���� ��=���!�.��"���1"� ��!� !���!�������!������������ ���!�� !���.��1����6"����4��������!��������������!�"?"�!�!��!��������!"����������=�!�������� ��� ���8� ��� '"5!��� �1���4��� =����10� �"� '���� ��� ���4� �� ��� 6:!�'��!.� ��� �"��"�!� �"�� !���� ����'�'��!�2 ������� �"�!���9�

Page 144: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�GG�

���?���� �''��!�������"��������"�!����.�����=��!�/���!�"���������6�� �������������4�"#����� �/�����.� ������"���!!������������!��!�#����"��'��!����������'"#�������"����!"�!�"�����=�!�/�������0��1���/� ����"����9�����������!��!���.�"4� ����"� ��!� !���1���#����"���'"�����1"�������.��4����� �!!������ ��"!�������/"�����"�!��1������ ���������!�"4"������ ��!��"������!�'���,�

��D�������� �"���������������.� ���������!������"��!��������� ����2�0.����!7!�������!�!��� �'"#��� ���� '��!���!� ���� ��'"� ��.� "�� ����� ��� ��������� ��� 6�������'"#��� �1��� 6:!�'��!9� �"��� �"���� ���=�!� ��� +� "��"� ���� 6����� �'"#�� �����'��!���� �� ���� ?"� ������ 0� �"� /���'"��� 1��!� ���!7!� �" ��!��� �1���!����� ��� �"������ !����������8�������� �''��!����!�"4"����9�D;E�'�<�

� ���� �"�!"#��� ��� ��4"� ��� ��!� �"� ���� ��"!���� ���� "� ��!� !��� ��"�!� 0� �"� ��4����!�.� 0��1�!����������"�#"''�������/���� �����1�����!����!����!����'��!������������������!���0���� �� ����9����/����.������1��!��"���� ��!.���������1"'6�!�����1���4���"��!������"� ��!� !��.�2�������� ���������!�4����!����� �''����� �"���!�������"� �� ��!�������������1��������!�2.�"�� ��� �� ��� ����� ����!� ��� !���4��� ��B���8������8������ ����� �� ��!�����1������/� �� �'�"�"6��� 0� ����� ��1���� ��4��"#��!� ���'�!!��� ���S�4��9� ��� ��'6���8�'��4�'��!��"� ��!� !��"�8� ��!� ���"+�� ��� �//�!� ��� ���'��4���� �1����� ���� ��� 4���!"6��� !"���!� ��� �"� �� ��!�����������" �����!� �������� ��������6�"�8�4���'��.�������������!�������#�"''������ �1+� ��#�.� �"� ���"6���!�� ��� 6:!�� �"���"�!� ���4���� ���� ���� ��"#��� �"�#����!� ������"����'��!������������" ��9�$"������"���"�!� �!!��4������D����C���D�����1"� ��!� !���.��"���#��� ��!� ���!7!� ���� ��� '"5!��� �1��4�"#�� =�#�� ��� �"� �'��!�� �� �1��� "� ��!� !�� ���/�� !���� ��� ���� ��"���"!����� ���� ��� 'N'�� !+��� �1���/� �� ���� ����� ���� /"�!� �1�6=�!� ��� �� ����9� �1��!� ��� � ���4��!� ���� ���� ���#�"''��� ��'��"����� "�� ���#�"''�� '��� "�� �� ��������� ����'"5!�����1��4�"#�������!� ����"� ��!� !������ �� ��!���� ������������������/���� ��9��

��D�K�"��� 1��!� ����� ��� ����#�� =�� ������ ���� ��/���� ��� ���!7!� �"����1�����#��'��!9�@����"��'��!�����"������0� "����"!������'"����!��"����!��������/���� ��� ��� #����"�� �!.� ��"��� ���� ��'"����!� ���� �� �'��!�� #�"�������.� 1��!����� ������"��"����!�"4� ������=�!���� �� ����9������� ��.��!��������1"��"�������/���� ������ ����=�!�������"������'��!�����"6���'��!��1"�"��#�����1������!�+�"4����"4� �!���"�!��9�D�;F%��<�

��"� '"5!����� �1��4�"#�� ���4��� ��"#�!� �1"�������� ��� �"� 'N'�� /"?��� �!� ���� "� ��!� !����1"//"������1"�������!� ����!"��'��!�0������ ������ ����"!!��!��� �''���"!��.� �"��� !��!������/"�����!"!��1�����"�#���"��!!����� �'��!�� ��9�

��D����� �� �'��!�� ���� =1�''���� ��"��� ��� '�� ��'"���� ��� �1�����!����� 1��!����!7!� ������=1"��/"�!������1�����!�������1����/"?"�������$����!������1��!������0� /"���� "4� � =��!�� �"����� �1"�������� c� �!� 0� ����'"����� �1��� 4���"#�� ��� (� )))��"6�!"�!�.� 4���� �1"���B� �"�� ������!��� ���� �''��6���� ��� �G� �!"#��� ���'���2����"�8� c� ���� �������!� �1"4���� �1�'�������������4������� �"4�B��"�� /"���� "�!��� ����9�D;&%'(<�

�$"��� ����� ���� 6��������1���� �������� 0���� "����� �1�//���� ���� ������#�"''����/���.� ����"� ��!� !���!�����!�0�4�������������!��������'"#������"������������ �'��!�� ��9�

��

Page 145: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�GH�

D�;-�����"���"���!!�<.��9� �����!��������=�!����������!"!�/���"��� �"����#"''����� ���=�!.� ���� ����#��.� ���� ��#�'��!�.� ���� ������.� ���� !�� �� ���� ���!��!� ����1�����"���.�����!�"4"�8���6�� �9�D�;(%'(<��D����/"�!�6����'��!������"���'N'����1���"�/"�!�����1��6"���'�.�����"�4�����.�����1�'��"�!"!�����!���� ��!"�����'6������ ������ �''��?"9��1��!������'"#��������!�'��!�"6��9�D�;&%'(<�

�-���!"�!.� �"� ���+4"��� �.� ����� ��� /"���� �"� ����4����� �1�!������ �!� ��� �"� ��� �/� �!�� �1���� �'��!�� �.� 6�������� �1�'"#�������"!� ����"�8�+��8���� ���� ����!� ��!��!���� �!��1��!��"��/"4��"6��� 0� �"� ��/���!���.� ��� � 0� �"� �� ���"���"� �� �1��� ����4���9� �1��!� ��� '����� �"���//� ��!�� ��1"� ��� ��!���� ��� =����� "� ��!� !�� �"������� ��!��4��[�.� ���� �''�� �� �"� "����������!��!"�!��1"��� ����"� ��!� !�����!�����������'�6�������!��1�6=�!������� ��"!����,�

��D�*1"��"��������1������/"��"�!��"�������0����'"5!����1��4�"#����1���/"�!��������#���!�="'"���������������'"� �����"��� �������#����1�����!�"� ��!� !��c������������!�/�����!�����'"5!�����1��4�"#��,��������#���.� 1��!��������#���.����"� ��!� !�.� 1��!� ��� "� ��!� !�9� �!� 6���� ��1��� +� "�!� �1�����!���� �8�'����� ���� '��!���!��1��4����.� ���1��!���1"���4��0���� ��!"�������������� ���"���"� ����1���'"5!����1��4�"#�� ��?��!� ����!"� A� ���!� "����� ���"� ��!� !���!��������4�����������"���������'��6���9�D;�(���<�

���������������'��!������ ��"���!�������� "����� �'���'�����!����"�������!"!��������"�#��6"��!�� �1���� ��'"� ��� �!� �1����S�4��� ���� �1"� ��!� !�� ����"�!��"�!� /"���� �� ���"5!��� �''��!����.��!��"����� !�����!�"!�#������������'��!���!�����"��� !����� �!!��S�4����!���� �!!�� ��'"� ��� ���� ���!� ��������� �� ������ �!� ��!�������� ��� ��������� !�'��!� ��� ����!�4���9���

6<���������������,�'��!�����1"� ��!� !����������8���'��������

����� ������ ������ �1"� ��!� !��� /���������!� ���������� !+���� �1��/��'"!����� ���� �1��� ���!�#������� ��� ���8� "!�#������,� �1���� �"�!� ���� ��/��'"!����� ���� �1"#�� �� ����2'N'���!� �"� "�" �!����#��!����.��1"�!����"�!�������/��'"!���������������"���"!���������1"#�� �9���"� ������!"!���� ��� �1"#�� �� ���!� �'���!��� ��� ���!������� ��� ���� �4���!���.� �����#"��#�"''�����������#"���"!����" !�����.�������������&� �������������"� ��!� !�;�<.����� ��� ���!���� ���� '�+���� '"!������� ��� �1"#�� �� ;'�+���� ��/��'"!�����.� ���������.��� "�8999<��!���/������ ��!"�����'6��������'������1�������!��1��� ���!����;�%� .������.� �'�!��6"� "���.��! 9<9������ ��"���"!����� /��!� #����"��'��!� �1�6=�!� ��� /� ���� �����!����� ���� ���� ��!� ��� ��'� ����1����"!���.� ��� ������U��������� !���4�.� �����'����'"5!����1��4�"#�.� ����������"�!��"�����; �����!"�!���!���!��������<9��������!��4��!�����'��!������!��������6�����������������!��"�� "��'��!���� ����� !��!��� ���� ����"!�����,� ��� ���#�"''�.� �"� ���/" �.� ��� '��!"�!� ����!�"4"�8.��"��"!��������1��!��4��!����;���/.��8!������.�"'��"#�'��!<.����/"�!���1����1"#�������� ���� �1��� �� ����.� ���� ��� ���=�!� "�!� ��� ���� �!�� ��"����9� ���!"����� ��"���!!��� /��!�'��!����������6�� "!������"����������1"#�� �.��1"� ��!� !���!�������"���"!��������6����������6�� "!�����������!����"���1"� ��!� !�9������.� ��B�����"� ��!� !���"+"�!�/"�!��1�6=�!��1������B"���� ��� ��6�� "!����� �!� �����!"�!� ����� ����� !����4���� �"� �''"������6������ �!� ����

Page 146: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�GI�

�� ����.� ��� �����"� !���4��� ���� ���!�� ��� ��/���� ��� 6�6���#�"�������� �4��!�����'��!� �'���!��� ��� �!"!����� �8!�"�!��� ��� ��� "�!� ���.� "����� ��1���� ���!�� ���� �8����!������//� !������������ �� �����������!��9����� "� ���� !������ ���� ��������� ��� ��/���� ��� ��� ���� "#�� ��� !���� ��4������ ��� ��!���� �"�!���������������!�����������!"����1� ���#�"�����;���������������!��4��[����W��.�(.�E.�H��!�M<9��1��!����������'6����!��1"��"��� ������/� �����1����"!�������� ��������������//����!���� ����� �"�� "��'��!9� ���!"���� ��������� �8 ����!� !��!�� �����!�"!���� �!� ��� ������!��!� ������"���"!����� ���� ����� �"� /��'�� ��� ���!��� ;�%'(.� H�#(<9� ��� ��!�� "����� ���� ��� ��'6����1����"!����� ������!���.� ���� 4"���� �"��� ���� ������!����� �������"6���.� �1��!� �"�� ����"����!�"4� ��1"� �����!������"�!"���������1"#�� ��,���

� -�"���!!��������

�#�� �� ��������

�//� !�/��" !����� �6��"#��� �6��1����"!������

�!�������������!�����6�

�1�����!�"!�����

�%'(� �F&I� H� ()� (M)� )�P�(%'(� �FI&� �H� H)� GE� �ME�E�'�� �FMF� M� I)� �&� �HE�H�#(� �FM�� GH� �H� EM� )�P�M%#(� �FIH� (H� �H� �)� G��

>�#�����I�,���'����!����������"���!!������������!"!����P�-�����%'(��!�H�#(.� 1��!�������"���!!�����"����������#���������������!�"!����.����!�#�"��������������"�

����"�!9�

���� �� ���� �� ����� �1��"6��"!���� ��� ��� �� �'��!�.� ���� "� ��!� !��� ���!� #����"��'��!�"���B� ��!� ��!�� 0� ����#���� ������ �����#"!�4��.� ���� �� ���!� 0� ��� ���"6��"!���� ��!����� 0��1"#�� �����0���� �����!"�!����#�"����'�9���������/��'"!�������!�"��.�����#"����!����4��!���� ���!�'��!� ��1���� ��������!� �1���� ��!"���� ���+4"��� �� ���'"!����� ��� �'����!���� �!��1�8��������� ��"�!����.� �� ���� ����� /"�!� ��4��������.� �������� "�� 'N'�� !�!��� ��1���#�"����!�����'�!���.��"�'"5!���������"4���2/"����;� ���<#�"������9����"�/"6�� "!�������/"�!�0��1��!�����������1"#�� �.��1"� ��!� !��!���!�0� �����4����"�'"5!������!���!����� ��!�����!�����"�/��'������� �'��!����������������!�9����"���'�����2'N'����� ���8��������/� ����!����������!�"!����� ;��"����!����!��<�0� �� ������"��� �"���"���!!���!.� �"�/���� ��� !�8!���1��!���1������ ���!�/�������"���"!����.��������#�����2'N'����� �''��!"�����������S�4���9�����������!: �������'�������/��'���!����������� !�������!� ��/��������!�0������� ��!"���.����!�0����������"!���.� ���!� 0� ��� �!���"�!� �!"#�"���9� -���� �"� /"6�� "!���� ��� /"�!� �������� �1"#�� �� ���������"��������"6���!��������/���������������#��������1"� ��!� !���.�������1"� ��!� !�� �"��!������������"�'"5!�������� ��!��������"�6�� �����,�

��D����"���?�������������!������"������!��� ���������������������/"����;���6��A<.�'"������������"�="'"��� ��!��!����!�"4"�������������1����1"�!���/��"��02������9���� ��� !���4��"� ="'"��� ��� #�"����'�� ��//��"''��!� 6��.� �"� '���� ��� �"#�� �''�� ��� /"�!.� ��� !�8!�� ��� ���"� �"�� �� ��1��� ������ ��1��� ���!� N!��.� ��� ���"��6��#�� ��� ��/"���� ��������9� ��� � /"���� ���2'N'�� 1��!� �� ���� �"� '�������������!����c�D;�G�'(<�

�$N'����� �������"�!� ��� �����!"�!���"�'������"'����"������#�"����'���!� �"���6�� �!�.��1"� ��!� !�� �8 ��!� �1�'6���� �"� �����6���!�� �1��� ��"��#��� �#"��!"���� �!� ��� ����� !� ��� ������������!� "!!��!��9�������!��!����� /��!�"�����'��!������� �� �����0����� !��� �������������

Page 147: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�G&�

����� �!���� �"�� ���� "� ��!� !��� ����� ���� "����� 0� /��'����� ���� ��!��!����� ��"�!������ �!����!������������=�!�;"�!��!��.������������<���������"����!������� "�!����� ���!�/�����0�������=�!������6���;���!�����.�#����#��999<9��$"�#����"�!���"� ��#��6"�������� ������1"� ��!� !����0�" ������������" ��'����������!��0� �1� ��!���.� ���� "� ��!� !���=������ ��� ��/��'��� ��'6���!� ��'������ "���B�'"�� 0� �1"����������1�8���'����"�����!�8!�9�1�����!��� ���"���������" �'�"#�����������=�!�.�����������������/��'"!�������� ���!�4���'���'"�����!����!��!��1"�#�'��!�������"�!��"���!�.����!�8!��/"�!��1�6=�!����'������1�8�#�� �������1� ���#�"����9���!�!������� "!�/.����������F��/� ����������������'��!� !�"�!"�!� ���� ��"���!!��.� H� �1"!!" ���!� "�� !�8!�� �!� 0� �"� !: ��� ��� ���" !����"��������������'"#���;���!��.���"��.� ������<�/��!��1�6=�!����(G���� ���/� ���9��������� �� �&���!� ���������"� �� �����9����6���!�8!����!����!�8!�� ���!�999�

��D��"��� ��� 6��A�� ����� ���� �� ����� ����� ��� /"�!� !��=����� ���� !�8!��� "���B��+�!��!������ ;999<� �"�����4����� !����� ��'"!����������6�� �!"����'"��� 1��!� ��������'�+��.��������1���=����������!�&.�M�����)����=�!����!���������������9�������"�����"�!�����#������������!��"����������!���"�������4����!��������!������������!������.�H���#����'"����"�������;999<9������!�����2'N'���"���B����4��!��"�������=��+���!������'"�������1���+�"�����#��������������!�����!�8!�������)��"#��.����!����6�"�8�!�8!��.��"����"�"#�"����.��"����'"#�.���������!��!�;999<9�D;E�'�<��

999� ��� � ��!� �"�� ���� "�!��� ��������� ���� �1"� ��!� !�9� �� ���������� ��������� �"��� ������!��!�������!�'��!������ ����� �����0�������!�����.������"��'��!��� �1"�#�'��!"�������� �"�#���"��#��������!���1��!��4��!���.�������"���'6���� "�!����!���"���"� ������"����1��!������1���� ��6�� "!���.� �!� ����� ������ !�'��!� ����� "����!��� ���� "�!���� � ���!�/����� 0� ������=�!� �4����"�!� �1"!!��!���� ���� �������"6���� ��� �"!��'����.� �� ��!��� �1"� �����#��� �!�"��� �"!����� �� "�������������4"!���9���!��!����!����������������!���"�!�0���8������ �!����"�� ���� "� ��!� !��� ����� ���� "����� 0� /��'����� ���� ��!��!����� ��"�!������ �!� ���!������ ������=�!9���!!��"�������!���!��4��������'"��������!�����0��1"#�� �.�"�� ���������"���/��8�������!�"�������������=�!��!�����1��"6��"!��������"�!��"� ��!� !��"��V��������!������/�����''��!� ��?��� �''������ ���"6��"!����������1� ��!�������!�8!������'N'���"�������!"!������"���������=�!�0����!��"!��������'�'6�����1���=��+���� �� ����9����� ��4"� ��.� �1�'"#�.� ��� ������� ���!� !�"��!��������'��!� �1"�"�"#�� ���� "� ��!� !��9� �"��"!���� ���� �'"#��� ��������� �"��� �"� 6�� ����� �!� �� ���� �1��� ��!���� ������!��� 0� !�"4���������� ��!� "����� ���� ���� ��"!���� �'���!"�!�� ����� ��89� �"��� ���� 6�� ������ ���!� ��� "�"�"�+��� ��� ��!���.� ���� ���!��� ���!� ��'6������.� ��������!"�!� ��4����� �RE� ���������!�"!����.����!������"�!�"���B�/"�6���������!������'"���!!��9������ �����"�8���������!����'����������� ;"8���'�!����.� ������ !�4��.� ������<� ��'6��� ������!��� ��� ��#������ �'�"�"6���� 0� ������ ��� �1��"#�� ��� ���!�#�"������,� ���� "� ��!� !��� ���� ������!� �������/���� ��"�8��'"#���D��"���!��D��������!��������!�#�"������/��!�"����������"�#����" ��"�8��'"#���!����'������������������1"���� ���!����������������"�������"�4��������'"���9��1��/�#�"�������!��� ��������������!��'"�����'6��� �'���!����1��"#������"����!�#�"����� ��B��1"� ��!� !���W�E�;EG�"��<.������1"��� �����������������"���"!�����0�����" !�/9�������� -�"���!!�� �"!�������������!�"!�����

� �6��"#���

�6��1����"!����� �!�������������!����

�6��1�����!�"!�����

��"���'"�����

-�"����1�!"#���

������/"?"����

���������!��2��'9�

�'"#������

�+�!�����

���!��� ���!������

'"���!!��

��4����

Page 148: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�GM�

(%'(� H)� GE� �ME� �F� �H� EH� (I� )� II� F� �E�E�'�� I)� �&� �HE� G� �I� ��� �(� EF� GM� �)� �E�M%#(� �H� �)� G�� �)� )� &� �� )� ((� �� )�

>�#�����&�,����������!�"!�����������"���!!����1"� ��!� !����

��"� ���!�#�"����� ��!� /��!�'��!� �!������.� !��!� ��� �!"�!� ���4��!� ����!��� �1���� ��!"����/" ���!�� �"��� ��� ��� ����� ���� ��!��4��[��9� �"� ���!�#�"����� ������� "�8� 6������� ��� �"��� !�����"������!�����"4��!����1���'"5!����1��4�"#��,������������������"�.� ��!�"���'��!�"�8� ��"��.� ������ �!� ���4"!����.� �"� ���"���"� �� ��� ����� ��� ��������!"!���� ��� ���'"���'��!� �1� ������� ��� ���� !���9� $"��� �1�//�!� ��� ���� !���� ���� ���� ��!� "!!��6��� /"�!���"#��� ���� "� ��!� !��� ���'"������ !���� ��4����9��1��!��4��[�� �W�M.� ���� �1��� "� ��� �"������"�'�� ���� D"� ��!� !����1"//"����D.�=������� �!!������ !�����!� �����!� �������!��� ���������D" �� ������D�,�

��D����/"�!�����/� ����"�����=�!��������'�!��1����!�/����������=�!�"4� ����4�����.����� ���!�� ���� ���"� �"� ����� " �� ������ �����6��.� �����!�!� ��"������ �8�������6���� ��� ����� ��� �1"#�!.� ���� ����� ��#��/� "!�4�� �!� ��� ��!"��� ��'6��� ������!���D;M%#(<�

�$"��� ��� ����� ���4��!.� ���!��!� ��B� ���� D"� ��!� !��2 ��"!����D� "����"!�� "�8� �� ������1"� ��!� !������6�����.����'"���'��!�����"����!����!��������!���.� �''������1�����4"�!�/"��������4���1���� ��!"����"��!���!�.� �''�� �������1"����!���"���8�'�����1��"#�����������!�6�"� �,��

��D����������!�6�"� �?"�4"������0��1�����!���9����+�"��������!����U����/"�!�"4�����"� ��������������������!��������'"!���"�8������� ��'�����'"���������"��"�!�������9�D;E�'�<�

�-"���"����!�"�8�'"5!�����1��4�"#����6�� �.��!����6"6��'��!����/"�!�����"�����!������"��2���/��������������1����� ����!��"��� ��� �"'����� �1"� ��!� !���� �''�����"���� ��������������"�!.�����������������/���� ���������!���"������ �� �����������!����/"���������"�#����" ��"�8���"���#��'�!�"�8�;��"��.� �����.����4"!����<��+���+'���0��"�/�������!� ��� �!���!� ��� ��!�" !�"��!�9� ��� ��"�� ��!� ��� ������!� ���� ������� ��� ���=�!� ��?��!� ��� ���'��� ��� ���!�����.� �����4��!�����������#"!����.��"�/���� ���� ��64��!�����V� 1��!� "����� ���� �"�6"����������!��!"6��������'�!���.���4����!� ��!�"!��"4� �������!��������9�

��D�;��� �!!����"���!!�<.�����1+�"����������� �'��!�����!��'"��� 1��!������/"�!����/"���"�!��"=��!��������� �'��!��#�"�������9�����1"��"��������!�'�������1���� ������"� ��������������/"����6�������/"�!�����'� ��/��'��.�����?"����!������!.�����?"����!�����6��999���� /"���"�!�/"���� �''���"��� ������4�����1"� ��!� !���.����/"���"�!���2���������0� �"����/����'"�������1"��"�����!�'���c�D;�%'(<�

����"���4�������������"�!���������!�����������0� �!!������"!�������D��2������D9��-���� ���� �"������ ���6"6��'��!� ��'��"����� 0� ������ ���� �1��� "� �������� 0� ������� ���#�"����'�.� ���� "� ��!� !��� �������!� ���4��!� �"� ��"���"!���� ���� ���!�#�"������ �''��/"��"�!��"�!�������������'"������� �'��!�� �.�0�'��������� ��������!��������8�����������!�"��������"����1" !�4�!�����/�����������9�

��

Page 149: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�GF�

D����"������������ �'��!�"�8�'"5!�����1��4�"#���"�������������+�".������ ������ ����� �� ����.� �����!�����'��!� ���� ���!�#�"������ ���� �1��� /"�!� ����2'N'����"� ������=1"����� �"6��"!��������!�� ��!�#���0� �1"#�� ���!����/"�!�����"����!��"4� �����"��"���������/����������9�D;�%'(<�

������ �����0�������!�#�"������� �"����.���!������ �O!���1�����!�"5��.������������4�� ���������6��'����"�!� �������,�

�D��1��!� '��2'N'�� ���� '1� ���� ��� ?"� ;���!��<� �"� �� ���� �"� ��//� ��!�� ��!���1��� ��!� ��� ���� ����#��� ��� -"���9� ��� ���6��'�� ����� ���!�#�"�������1"� ��!� !���� 1��!���1���/"�!�N!����0�"��6���'�'��!9����/"�!����/"����4�����������!�#�"�������-"���.�=1��� ���"������������8.�=1��� ���"������0��"�!���������!�!����6���.� 1��!�������������.����/"�!��������������B24���.����/"�!���1���+�"�!����!7!����������.�!��!�?"���!�������� �'�������D�;�%'(.�����!<�

���� ��� 4��!.� ���� "� ��!� !��� ��� ���!� �"�� ���� �"� 4���� �1���� ��4������ ��� !�"4"��� ��� �� ���� �� ����� �"� �� ��!���� �!� �1��"6��"!���� ��� ������ ��������� ��� ��/���� ��� 'N'�� ��� ���!: �������!��������8� �O!���������!�'����!��8�#�"�!�������8���!���9��1��!��1�����"�!��"������!���"� ����1����������!��!�#��6"��'��!� �'��!��!�����������"���'��9��1��!�"�����!�������6"6��'��!��"� ����1������!��1��!��!��������1��=������� ���!�!��� �!!��'��������'"#����������S�4����!����������"4���2/"���.�'��������'"#������ �'���!�.�!��!� �''�������S�4��� ���!���!�.� ��� ��!���� ��!��!����.� ��� ��!���� �!�����.� ���� ���� "!����� ��� �"� ����!����!�����!"�!��"��������'"���������� !�������!����� �'��!�� ��������"��� ��������'"� ��9�

���������������#��� ������������� � ��

�"� ���8��'�� ��"��� ��� �� ����� ��!� ����� �"��� �"������� ���� "� ��!� !��� ������!��!������������'��!� ���� �����!"!�� ��� ����� !�"4"��� ��� �� ��!���� 0� ��� =��+� ���!�!��� �����������!"�!�� ��� '"5!��� �1��4�"#�.� ��� ��4���� !� ��� ����� �!� �1��� !����� "�� '������1"� ��!� !��9���!!��������!"!���� �������!�����"4���2/"������'������� �1�8�����������"����!�#�"������.�'"�����������"� ��!� !�����!��"��'��!�" �����"�� ���������������!������!�������������������4��!�"4����0��1��!��������� ����������9�

��D��"����"�/"?������!��������"����!����!����������!���������=�!���"�������=��+���1"� ��!� !���.� ��� !�"4"��� "4� � ���� ��6�� �!"����� ����� "� 6�"� ���� "����9� �1��!���8������������!�"������0��!�� !���������������!"!���.�������"4������������"�!��1�������8������������=�!.�������!��!��������� ��"���.�����!��!����!���!��"������� �����!������� ���������� "��������'"����#"����9�D;�H�'�<�

��"� ��'���� ����6���!�� ���� �"���"�8� ��1���� ��!.� "4� � 6�"� ���� �1�//��!�.� ��"6���������� ��� �� �������������"��������!�"4"���#�"���������� �/�����,�

��D������"���"�8� ;��� �� �����Q<��!"���!��8!�N'�'��!�������� ;999<9����"�'�������4�#��!!������ �������� !����4�4��9�-�������=��+�������!����4��!�0����!"� �� 1��!���������'�+�����1��� �'������9� ��!�?"� ����!������6�"� ���9�D;E�'�<�

���� ������!� ���� ������� ���� "� ��!� !��� ��!����#��� ��1��� '�!!"�!� !���� ������ �//��!�� �����1"�#�'��!"���� ��� ���=�!.� ���� ������!� ���4��!� ��� 4��.� ��� ����� ������� "���� �"!���.� �"� �'����������� ���� �����"� ��� "4���� ��� =��+.� !��!� "�� '����� �"��� �"� �'���"�!�� ���2"� ��!� !�9��������������!��!�#����"��'��!��"���"��� ����!�.����"�����"����!�������/" ��0����

Page 150: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�H)�

� �� ��"!��!.����!�"���������������� ������"�������"�#"#��" ����6���0��������2���!���9������!� 4�"�.� ��� �1��� ���!� �1"�"�+��� ���� /"�!� *�"�2-������ ������&&.� ��� /�� !�����'��!� ��� �"�����6��"!������������ �������=��+���� �� ����.�����������6"!�������" ��!����� ��"��'��!����� ��� !���"��� ��� �1"� ��!� !���� �!� ��!� !���"� �� 0� '������� ���� ����!����� �'"�"�!� ����'"5!�����1��4�"#���!�������������!"�!��������"#���9�����//�!.�!��=����������� �!!��"�"�+����1"���+"�!� ���� ���� �6���4"!���� ���� !�.� ���� /��!�� ����+'�!���� �1�!"6��!� "�� ����� ���=��+���!��� ���� D�8���!�D� ;���� "� ��!� !��� �!� '�'6���� !� ��� ����<� �!� ���� D!�'����D�;��������!"�!������!�������!�"�'����!�"!�/�<9��"�����6��"!������4���!�"����������!�����'��!������ ���� �8���!�� 0� /"���� "�'�!!����"�� �1����'6������=��+�������� ���!����"� ��!� !��"���!+������ �"�������=�!�������!�.������0� �"����� ������=�!�����/�� !�������� "�" !����!�������� �� !����!�6�����O��!������6=� !�4������������"����!�"������!��"�������9����"��� �!!����!�"!���.� ��!�"���'��!�0� ���������1��!���� �!�������!N!�202!N!��"4� ����'"5!����1��4�"#�.��1"� ��!� !�����!�������'�!!�������"������1"� ��!� !���� �''��������/��"�!�"4� ������"���.�"����������������"�����/"���� �'������������D���/"���D9����� ���!�����!���"������� ������� ���� 4��!� N!��� �4"����.� ���� "� ��!� !��� ��� /��!� �"�� ��� �� ������� ���� ���4� "6��"���� ��� ���� ��/���� ��� ��1���� �'������!9� �!� �1���� ��4��"#��!� �''�� �1��!��4��[���W�()����!�"4"�������������8��������.�"4� ��1"�����1��� �����������8!������.�����������������6�� �!"���.� �� �1��!� �"�� ����� "���!��� ��� �"�#"#�� D��� �''��D�'"��� ������"�/"���� �"�/��'��"!������� �� ��!������'��!�"� ��!� !��"�8�,�

��D��"� ��'������� "�!��!����� ��� �1"� ��!� !���� /"�!� ��1��� +� "� ��!"����� ��/��8��������� ��� ���4��!� �"�� N!��� !�"���!��� �"��� ��� �"�#"#�� ��� �''��9�$"��� �����������"���!� �1N!����"���1"�!��������������V����!2N!�������������������������"�!������� ���������1"� ��!� !�������"���!����/��'"�������"��������"�#�������� �"��������"������ �� ��!���� �!"�!��!������ ����9�D;()�#E<�

��������!����4�������"� ��!� !��.������!�"!�#��������" �'�"#���!� �!!����"������ �� ��������!� ��� � ���� ���4"�!���,� �� ���!�N!��� �"� �����!"!���� ��� #�"����!��� �!� ��� ��6�� �!"�����������"�'��������"#���!��"�����6���!�������"���"�8��������V� 1��!��"�/����"���������� �����0����� D��''��� ��� ��!!���D.� �����������.� ��� �"���!��� ��� �''��� "!���� ��� =����"���!�������� �"� �!�� !��"!���� ��� ��� �����V� 1��!� �4��!�����'��!� ��/��� ��� !�"4"��� ��� !+���� ���#�"����������!"�!������"�#��!����������1"� ��!� !��"�� �������������8����9��������4��!.��"���������//����!����!"���.��"��!�"!�#������� �� ������1"� ��!� !�����1"�!� ����!���� /��!�'��!� ���� ���� �!�"!�#��� ����� #��6"��� ��� �� ���"���"� �� �+'6������9� -����" ����� "�8� �� ����.� �1"� ��!� !�� ���!� �"�4����� 0� ��� ���!��#���� ��� ���� ��/�����2 �� �����!��"�8�+��8�����'"5!�����1��4�"#�.����� �� ���!��"�� ���� ��/���� ����!� �"� /"?������!��������������������'�!����4"����.��"��������6�� "!�������1���"���=0��6!�������"���������4���.� �"�� ���� /��'��� ��� D�"6���D� " ������ "�8� =������ "� ��!� !��� �"�� ���� ���!"� ���'����!��������.� �"�� ��� �"���'�� ���� ���� �"4���2/"���� ��� �/����.� �"� ������ ��� ����!����!�������������� ���� ���� !�!�����!� ��������!�������1�����!���!� ���� ��/����!9�����/������!����"�������+�!�'������ �� ����.��!� ��"�'N'���1����1+���!��"��!��=�����#"#�"�!.��1"� ��!� !��"� ���� /" ���!��� ����� �1+� ���!"����� ����� ���"6��'��!�,� ���� ��/���� ��.� !"�!� ��� !��'��� �����"���"!���������������=�!���1" �������!.����!2N!���"2!2�������1� "������1���/"�������������!���� ��6�� "!����� ��� �1�8����!����.� 999� -"�!� ����� 0� ���� �� ����� �"��� ��� N!��� �"���"!�

��������������������������������������������������&&��-%���;*�"�2-�����<�;������"����� !������<.���� � ���2������� �������!������J�C���������������

���� � ���.�-"���.��>�2$"��"#".��FFE9�

Page 151: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�H��

��!��!���!�"������"�/�������� ��!"����/��'���������4"6���!�����'"5!����1��4�"#��4��2024������ �1"� ��!� !�.� ����4"6���!�� ���!� ��� ��� ��#"#��"� ��� ���� " ���"�!� ���� ��!�"!���1�'���!"� ���� ���"������������ ����"������ �� �������!������9�-�����"�����������"���"� ���"�!���"�� �"�����������������!�������!�"5�������"�!��.� �1"� ��!� !�������"�D'��!��D��"����"�����"� �����+'6�������0�!�"4�������8��!����!�� !�����=����10�" �����"�8�����!������1�4"��"!���.����/��'"!�����!������������!"!������������"���9�

�9�����!�"=� !����� "��������

�"�������"�!� �����������������!"�!����� ���� ������ ������ �1"� ��!� !���.� �''���"�������������� !����� �"�� ���� "� ��!� !��������!��� � �"�!�����.� "��"�"5!� ��!!�'��!� �1�'"#���1����/������� "� ���"�!�2!+��.� �1���� !�"=� !����� "�������� '��"�!� 0� �"� ���� �"!����"� ��!� !��"��9� ��!!�� !�"=� !����.� ���� �1"�!� ���� �����!�����'��!� "�!���� ���� �� ������1"� ��!� !������6�����.����!�N!����� ��!�������� �����!"���.� �"����'��������=��"�!�"4"�!�'N'���1��!�����"����"�4������/�����������9�

&'�������� �������� �#������!��������� ����������� ������

�1�!"��������'��"���.� ���� ��� ��!���"��'�'��!���� �"� � ��"��!�.� �����!������� �1�!���"�!�0� ������� ���� �����#�"�!�� �!R��� ���� � ����� ���� ����� ��� ��!�6���� ��� ���� D'�!!��� ��� ����� 0��1�!����D� �"��� �"� "������9� ����� ���� ���#���� /"'���"��� �!� �� �"��.� ��� ��!� ���6"6��� �����1�!���"�!��1"��"��"���"�'N'�������� !�4����� "�������,��������!���"�!�".��"���������"!�����/"'���"���� ��� ������������.� ��� ���=�!� ��� �1�������� �"��� ���� "#�� �� ��=0� �!"6���� ��� ����� �����0������"!� ���� �����������.���������"������"���'��!������!���������������!�������� �� ���"���"� �� ���/������������ �!� ��� �+�!�'�� �1" ��� 0� �"� �''"���� �"�� ���� �� ����9������4"� ��.����=�����"� ��!� !�����������"�!��"��������!���������������"����"����/�������"��"����!7!�!���"� ��0����������!���"�8� �� ����������" �����0��������'������ �''"����9���"��� �����8��'�� "�.���� ���8���� ��!"����!+��������!"#��.� ����������=�!��!������!���������7'����� /����1�!����.�'"��� ����� �� ���� ��� ���8��1������� !�����������7'�.�����1����'���+���� ��B� ������� /"���� ���� ���'������ D �"���!!��D� ���!� "�!"�!� �1���'��!���!�"!�#�����9����� ��!���4�� �0����������'�����������!��!��"�"�+������� !�'������-��8����%�'���!�����1� ����������"�82��!���!�����������!�"�8����4����1�����#�"�!���� �������!����'�������'���������� �"� ����1N!�����82'N'��������!"����� �������!����'��9�-�������������!���"��-��8.�'���8�4"�"�!�N!����1���4���1����"���"!���� ��'N'��-��8.��!���� ��!"������� ����"���"!��������"�!� ������'��!�,���!����F�G��!��FEF.�IGT�����-��'�����@�"����-��8����%�'���!�&ET� ���� @�"���� -��8� ���!� ��4����� 0� ��8� "!������� �����'��!�,� �"���8.� -��!��'���.���'"��������.���/�"���.���"����!�%����9��"������������4"�!��;�FG(2�FI&<.�"��1"��������4��������/�� �'��!���� ��'��������,��1"!��������'"���������".�0���������.���'���!��G)T�����-��'�����@�"����-��8�&M9��

��������������������������������������������������&M�$������;%"+'����<.���@�����;@��"��<.���� $���;*" ����<.���# � �� ��������� � ���'�������

����������������������������� ������������9�-"���.����!����1�!�����#���>�"�?"���.��F&)9�

Page 152: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�H(�

-"� �� ��1���� ���!� ��82'N'��� 6���� ��� ��!�� �"��� ��� �+�!�'�� ���� �� ����.� ��!"����"� ��!� !��������4����!�����/��'"!������//� " ���������������4��.����� !������������!�4�"�.�����/��!�"�������1��8����������'�����!�"4"�8�� ��"������!����!2� ��"����9��"�������� !������������!�������!���'"5!����!����4���1�//� !����"�����8�4�����,��1�����"�!.��1�����#��'��!������� 0� �1� ���� �"�� �1"� ��!� !�� ��'��� "�� ��� ������ ���� �� ����� /"4������ ��B� �����!���"�!�� ���� ��!"���� /��'�� �1"�����!���"#�� ��� �"� �� ��!���.� ��� �"� ��������!"!����#�"��������!�����1"�#�'��!"!����4��6"���V��1"�!����"�!� �1�����#�"�!��"�!� ��"�!����2'N'����#������'��!� "�8� �� ����� �1"� ��!� !���� ��6������ ���!� N!��� "'���� 0� ��� /"���� "�������� !�����'��!�;�����/��'�����D �"���!!��D� �''����������#������="�#������/���������<��"�� ���� �����6����"�!�� ��� ���� �!���"�!�.� ����� /�������"�!� ���'N'�� �������� �8������ �����2���/�������������!�������/���� ����"��� �!��8�� � ����� �/����9����!!�� �!"��� ���!� �1" �'�"#���� ��� �1���!"��"!���� 0� -"���� ��� �1�!���"�!� "� ��!� !�� ��� ���=���������7'��V�"4� ��"���#�������2��2>�"� �.�-"���� �'�!������//�!�E&T�����"� ��!� !���/�"�?"��� ��� ��!�� 0� �1������ '"��� ���!��!� ��#������ �1�����!���� ��� D'� �� ��'�D� ����1"� ��!� !����,� "�'����!�"!����.� ��#"���'��� ���/����������.� ��4���� �!� ���!"� ��� ��� �"� ��!�����"� ��!� !��"��.�����8��1�8����!������!������6"!�9�

-$����:����(������:��;����������������A���������������������������������8��<����

�"����"�!�"=� !��������/������������"� ���"�!�.��"����'������!"���"������"�/��'"!���.����0��1"�!� ��"!���� ��!��� �"� /��'"!���� �!� ���� ��6�!�� ���/����������� ��!� ����� ���� �� ������1�����.����� �� �����D����"6�����"!���D��!�������4������/��'���������'�!��������"�=�����"� ��!� !���9������ ���� "�.� �1���!�"!�4�������!���6������;-�"������!�� !���.����� !��������1�� ��!� !���� �!� ��� �1��6"���'�� "�� ����� ��� $����!���� ��� �1������'��!.� $�K�-<� ������4��� ;���8� ��#���'� ��� �"� ���'����� S�4��.� ���8� ��� �"� /���"!���� ��!"#"B� ������1"� ��!� !���.��! 9<9������" ����1��!�#����"��'��!��"�����'���0����2���� !�����!.�'N'�.����!� N!��� �����4�� "�8� "� ��!� !��� �1"+"�!� �"�� �� ���� ��� �1� "����� ��� ���!�����9� ����=������ "� ��!� !��.� ���!� ���� �"�!� �'���!"�!�� ��� -"�������.� �1+� ������!��!.� ���4��!� ���������.��!�+� ���" ���!����!�'����!����6��#�!�������#��#�"6���9������//�!.��1������������=������"� ��!� !�����!���"��'��0��������=�!�,� ��� �� ��������!����!����6���'�+��������D���/"���������'D������6�!���� "��������!������!"!��!������ �!����������"�!� �&F� ��� ������!� ���� ��!"���� ��/��'"!���9� �1"�"�+��� ��� ��!��� ������� 6"��� ����������.�������!����"����"�!������'���"�!��.�4"��"������'N'��������!���������N!����������� ������"� �����"��������#"���"!�������4�"���!���� �"���'��!������������'�������������� ���� ���� �//�!�� �����!�� ��� �"� ������!�� 0� ��� �� ����� ���� ���� !�"=� !���������/������������������"���"!�9��������4� ������!�"!�������� ��� �'��!�!��������!������"�8�D=������"� ��!� !��D�����#��!���!��1"�����������������������������'"����������� �����������"� ��/���!������� D=����� "� ��!� !�D���� �"��"�!� ��� "����"!�� ��!��!����� �1������"�"�!"�����1"�����9����"����!�N!��������#�������"��"�#��"����� ����� ��� �� ����.�'"����"������!��"����� ����� ��� �"� ��//� ��!�� !��=����� �����"�!�� ���� ��� ��!���!� ���� "� ��!� !��� �������4������ #����"!����� 0� " ����� 0� �"� �''"���� ��2������� ��� ��� ���!�"!�4��� �1"����� 0��1��!�����"����"����/������9�

��������������������������������������������������&F��GT���������������!������0��"�!� �����"�8� �� �������6�� ������ ������������!���1�!��������"�$�K�-���=0� �!���"4"���!��!���"���"!�������������������6�������� � ���.� ��������������!��F)�����������������IGI����� !�������.�'"������!��!��"���"��2!�!"��!�������"���"!����� �����6�'��0� �!!���"!��;�FF)<9�

Page 153: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�HE�

��1�//�!� ��� ����� �''���"!� ��� �"� ������!�� 0� ��� �� ����� ��!� ����� �1��� �"6��� ��� ��"��!��" ������"���������4�������6�� �����������'��!��������7'�.��"6���������!���!������������4"����� ����� ���� '"5!���� �1��4�"#�� ��� ���8� �1��4���� �"� �''"���� "�8� ��6�!"�!�.� ����"�!� ����� 0� D�1"'�����"!���� ��� �"� ��"��!�D� "� ��!� !��"��� �!� !��!�/���� ���� �O��� ��� ������������=�#�'��!9� ���� "�" !����!������ "� ��!� !��"���� ��� �"� ����� !���� ��� �"���"!� ���!�"������� ���"������"���"����!�0��1�//�!�������!�� !���9�

��D�K�"���=�� �1"4"��� ���� ������6�'�� ��� �"�*������� ��!� !���.� ����� ���� #���� 1�!"�!������� ���"���"� ��"��'N'��!�!�����1�������7'�����"�!��9�1����"4"���!�0� ������.� �������!��"���!� �'�!�9�������;��� �� �������#���'<.�=������������=1"�� �!�� ��!���� �"��� ��� ��!"��� ��'6��� ��� �� ����� �"� �� ���� ���� #����"���� �"���!�'���"� ��!� !���9D�;�(���<�

�����//�!��� ���"���.�����0��1�6!��!�����1������8����0��"�������!��0���� �� �������� ��!+��.���!� �1�����!���!�� �//��!�� "�� =����� "� ��!� !�� ��� /"���� ���� ���'����� ��//������ ��� ����!�"4"��9���!!�� ��//������ ��� /"�!� �"�� ��!" !������������.� �1"� ��!� !�� "��"�!�������!��� ������6�'�����������=�!��"���"!�0���4������ ������.�����"��'"����#.������ ��8�������!������/��!�'��!���4��!���"����"��!�"!�#���'���"!����9�

��D�K�"���=1"����� ������6�'����� �"�*������� ��!� !���.� ;999<�=1"��/"�!������������������1"���� ���;999<��!�=1"4��������?"�"�!����6����'"� ��9�*1"���������'�'��!������6�� "!����.��"�� /�� �'��!�0� �� !�!��2�0.�'"���?"� "�'"������������'�������������"���������4���.��"�������'"#"B����9�D;�H�'�<�

���� �� ��� "�8� �� ����� ��� ���'�!���� ����=������ "� ��!� !��� /" ���!�� ��� �//�!.� �''�� ��8����!"�!� ���� �"� �� ��!�������6:!�'��!����6�� �.� �1" ���"�8���6�� "!����9����������'�!������" ���������!���������"���"� ���"�!������"���!����!�9����"��� �!!������"��.��������!"� ����!"!������!������!�����7���!��!�0�/"�!��"�!� ������,� �����!��"����� !������� �1�� ��!� !�����!� ���-�"������!�� !�����!��� ��!� !��������"!!��6���!� ����"6���� ���� =����!� �''�� ���� �'���'��!�� ��� ��"��/� "!���� �"�� �"����!� "�8� ����7'�������4�����"������� ����.��!� �����!�"�����6�������4��!�����'����!����� ���!�� !������!�����#�"���� '"5!���� �1��4�"#�� ��6�� �� ���� ������!� "�8� =������ �"���"!�� �1� "����� �1�������'����� �''"���.� �''"�����"����"����������� �� ������1"��"���!��"���"���" ����1������!9��

'$�������B�(������:��;�����������������������������:�<��?���

�"�#����"���"!�������� �� ����� ���!����!�� ���!"�����������6��� �'��!�!���.� �'��!�!��������������/���� ����1"6���.������ �'��!�!���������������=�!�9����/"�!�����6�������4��!.��"����� !���� �"������ /��!�� ��� /"�!�"��'�'��!�����1"�"�+����!���� �"���'��!�������������������/���� �� ;���� !���� "��"�!� ��� '�+����� �1���� ����"�!"���� �1�������� 0� ���� ��� ��8���!����������� �� �����<.��1��=������ �!!�����2���� !������!�!����/��!� �''������1"�4��������"�!9����1�8��!�� �������/���� ���"����"!����!����!����!�����!���!��'��"�!������� ��� "����"!�"�� �� ������!� 1��!� ��������� ��!�����+�!�'��" !�������� �� �����"�� S�������"�!�"=� !�����

Page 154: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�HG�

"�������9�����//�!.����� �"� �����������"� ��!� !���1N!�����!��������� �� ���������!�!����������"�!��� ���� �!"���� ���� �1"� ��!� !�� "��"� ��=0� �"� ������� �"��� �"� !�"=� !�����,� ���=����� "� ��!� !�� ���� �1��#"#�� �"��� �1�!"��� ���� �� ����� �1������ �!� ���� �� ����2�"6�������"������/" ���'��!���!��������� �� �������1������!�=��!�/�����1���� ���"6��"!����"4� ����"� ��!� !�����#�"��������''�������1���"�����4�������'��!���?��������8��"������ �� �����������'�!��������"�=�����"� ��!� !���9������� ��������'6������'N'�����������"� ��!� !��������"4"� ����"�������� "������9�����"� ��!� !���#����"��'��!���!������"������� �� ����.��!� �"�'�� ��8� ���� �"���"!�.� ���!� ��� ����� ���4��!� ���� "� ��!� !��� ���� ���!� �"����� �"�� �������� ��"���� �!"���� ��� �"� !�"=� !����� "�������� �!� ���� ��!� �6!���� ���� ��6�� "!����.� �����8����!����� ���� ������ S�4���.� ���� ��!� ��� " ��� 0� ���� ���!��2 ���� �''�� ���� ���!����1�����#��'��!��!���� ������.�����'���������1�4"��"!������������� ��/�����.�����'"��"!����� !�/������������#����"����������" !�����������4������� �"������9������ ��!��!�����'����� "4� � ���� ��"!� �����'��!���!� 6���� �''��!� ��� �+�!�'�� ��� /��'��"�8�"� ��!� !��.�'N'�� ��/��'��.�����������!�����#������� �!!��!�"=� !����� "�������9�����"� ��!� !�������1��!�����"�!�0��"� �''"������6������/�"�?"��������!"����"�������� "������.� �''�� �!� ��!��4��[�� ���!� �1�����!���� ��� �"� "������� �1��!� ��������� ��� �/������ �����.������4��!�����4�4����//� ��!�.�4����������'�����6���!�.�0�����" �� ����0� �!!��!�"=� !����9��

��D�*�� ��� �"�!� ���� �"�� "�8� �� ����.� �� ���� ��!� ���� �����6���!�� ��� ��� /"���� ���"5!����!��� ���"5!��9�*����������!�����������������!�'���;����1�!�"�#��<��!���"��� ��� '�� ��!� ���� ����� /"���� ��� �+ ��� ��� ���� ������ �''��?"� ��� /"�!� �''�� ���0����/"����"4� ��1"�!���.�����������!��������!����/"����!��!�����.�?"��1��!������!��!�0�/"�!����'���:#��c�b"��������!����4�!���1����#����1����"#�� ���!���"���������!��1����"����� 1��!�!����6���9�D;&%'(<��

��� ��� ��!� ���'N'������ "� ��!� !��� D�1"//"����D.� ���!� ���� ��/���� ��� ���!�������'��!���������!�����'��!��"����"� �''"�������4����!�����������!������"��'��!����� !��������"������� �� ����9� �� ����� 4���'�� ��� �''"���� ��!� ��//��"�!.� ���� ����� ��!� "���'��!� "����� ��5!� ��� ����!�#�� ��1���� �����"���!� +� !���4��� 999� '"��� ���� ��� �"��� ���� ������ ������ ��!����9��

��D�;�"��� ���� �� ����<.� �� ���!� ���4��!� ���� "� ��!� !��� ���� ��6�!��!� �"��� �"����/��������"� ����1�����1��!��"��0� !�"5���� ���� �"�#�����1���"�0� !�"5�����!� �������4��!� !���� 6���� �1"��� ���� ��!��� ���������� "� ��!� !��.� 1��!202����� /"���� ��� �� ������"���N!�����'��������"� ����1������!����!�'�����6��.���1������!�'�������� �"�#����! 9�K�"������"���� "6���!�0�/"����4�4������������!�"6����'��!��"����� ���'�!!���?"� �!� ��� !�"4"��� ��� ��� /"�!� /"���.� 1��!� ��� !�"4"��� ��1��� ��'������/�� �'��!� �!� ��� � 0� !�"4���� ���� �!�� !���� �1"#�� �� ���� �O!�� !���� ���9�D;I��E<�

���� ���'���� " ��� "�8� �� ����� �1"� ��!� !���� ��!��4���!.� "��'���8.� �"��� �"� ���8��'����"��� ��� �"� !�"=� !����9� -"�� �"� ���!�.� 1��!� ��� ���'��!� ���!� ���� �//�!�� ���� �1"� ��������+'6������������'��!������!�,�!��!��1"6���.� �''������1"���!�����1"���+"�!���������6��"����!"!��!�����.� ����� ��� "� ������� �"��� ���� �� ����.� ����� ��� "� ��� �"� ��� �1+� �������� 0��1"4����9��������.��"��� !����������4������� �"������.��1�6���4"!���������8����!������!�����"!!��6�!����� ��� -��8� ��##����!� ���� ��� ���!�� !����� ������!� ���� !���� /��!�� ������!�� "�8�"� ��!� !��� "�!����� ��� #�"����� �''"����� ��6������9� �"� ������!�� "�8� �� ������1"� ��!� !������!��!���!���� �/��!�'��!�����"�!������� ��������� ���� �"!���9�

Page 155: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�HH�

6$����������(������:��;�:�<���������=��B:���������

�"��� �"� �������#��� ��� �"� '��!��� 4���� �"� ��!����!�.� �1�!"��� ���� ��6�� "!����� �!��8����!����� ��!� ��� ��#��� #����"��� �� ����4�� 0� ����� ���� �� ����.� �� ����2�"6���� �!� �� �������� �� ��!���9��

��D�$�������7'��'1"�4"����1"4����������'�������8��������������#���"������1������������ ��!� !����!���� ��/"�!�=1"4"����!����6������"����"��'"�������4����;999<9����+�"4"�!���������'��������1��������������%"���2>�"� ��-��4�� ������FMH9�������6�� "!����.� ��"��� =�� ����� ���!��� ��� �1� ���.� ?"� '1"� ���4�� ��� ����������9�K�"���������6�� "!�������!��!��/"�!��� 1��!���=0��������� ����.����4����/"�����!"!������������ ����9�D;F%��<�

�$"�������"� ��!� !����4�����!����4��!�0��������������1�8��!�� ���1����//�!����������,�������6�� "!�������� !������.�����������.��������"+���.� ���!��!� ��!!���'��!�9������4"� ��.� ����� ����'��!�0����'�'��!������������4������/��'���������'�!���� ���!�!�������/��'�����4"���"!�������!������//�!�����!� �'��"!�/���!�����4����6���9�

��D�;���'�'��!����-��8���#���'<.����+�"���������!�!��"�!� ����'"����"�����������!��!�� �"� ������� ��� �"�������!� ��� /"?��� !���� �"�#����� � !�����������#���� ���!��"����� "�� !�"4���9� ������ ?"� =1"�� �!�� 6�"� ���� ����� /" ���'��!� ��!���� 0� ���� �� �������1"4"�!9����+�"������������9�D;�(���<�

����/�"� �����'��!���� ����������4���"�8���� �������� ����������1"��'��!"!��������1" ���"�8� �� ����� �"�� ���� ��6�� "!����.� ��� �1" ��� "�8� ��6�� "!����� �"�� �"� �����6���!�� �1N!����1"�!���������"���"!�������'"���"6���.��! 9��

.$����?�����(������:��;����(����B�:������������:������������������������:��������

�1��!�'����"������ �!!�����#������������"� ��!� !���D�!"�������"� �''"������6�����D���!� ����� �U� ���� ���!� "������� 0� ���� ����!����� ��� ���4���� ���� ��� /�� !�����'��!� 'N'�� ����+�!�'�� ���� ���� "� ���!��#���9� �1��4�!"!���� 0� N!��� =���� �1��� �� ����� ��'6��� "���B����"����.�'N'�� ��B�����=������"� ��!� !���,�F�"� ��!� !��������!���� �"�!�������4�����!� �!!���8������ ��'"����������!����6"6��'��!��������'6���8�0��1"4�������9����������=���������!� ��4�!��� "�� !�!��� �1"� ���� �"���"!� �1��� �� ����� ��'��"���� ;��6�'�� ��� �"� *������� ��!� !���<�����1��� �� �����"�!��������"����"�'N'�� �''��������� �����"� ����1�������!�����#�����"�� �1�����9��"��"!��/" !���������4����"��� �!!������!�����1�6���4"!�����!�������4������!.����������������������1��!��4��[���W��E.�!��!�����"!�4��,�

��D�-����������������4��!�"������"�������=��+��,�����#�����1������������"��!�����6�����������!���4�!���!��!����!�'����!������1��!���������!�'����1+�"��������������!���� ���� ��� !�'��� �!� �1���� "�'�!!��!� ��� �" ���� ���1"����� �"��� ����=��+�.� ��� �"�'"������ ���!� 4����N!��� �� �'������ 4���� �1+� ��!�����B��"����"!��� /���� ;999<9�����=��+�.�=1+� 4"��� ����� ������� ��� ���� ���'"��.� �1��� +� "� �������� ����� ���������1���0�/"�����"����9D�;�E�'E<��

������4"� ��.� ���'�'��!��U��"�D��#�"!���D�'�!��1"� ��!� !���"�������!"!�!���� ���������.���� ��"!����������D'"5!��D� �� ����� /" ��0����'"5!����1��4�"#������ ���� �"�����"���������#�"������������"� ���"����"���'"� ������ ��������4���!"6�����!��6�!�����+'6������9�

Page 156: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�HI�

�D��"��� 4��� �"����!�� "4� � ���� '"5!���� �1��4�"#�.� 4���� ���!�B� ��1��� +� "� ���'�'��!� �U� �� ���� 4���� ��!��.� �� ���� 4���� /"�!��� ��!� ��#"���� "4� � ������1��!��N!���1"4"�!�;999<9���������!�B�6�������� ��6"� ���'��!���+ ����#��������'"5!����1��4�"#�� /" ��0�4������!� ����0� !��!� �1��4������'��!9��1"��"�����4����"4�B��"��"�������.����������!�?"����'"5!����1��4�"#��,����"��"�������4�����0.����"�4�������8����!���.����"���������4����U�4����"4�B����������4������=�!�.����4���!���� 4���� �"��� ��� �������� '"#"B���� ��� ���=�!� ��� 4���999� ��!� ?"� ��!��6��� 0� ����� "�!���� ��� 4���� ���� "��"� 0� �"������� ���� '"5!���� �1��4�"#�� ���!� !���������6���9�D;G�#(<�

����'�'��!���!�#����"��'��!� �����"������U��1"� ��!� !����!������ �!��������"�!� �����0���� �'�!��������" !�����1������4��.���� ��6������/��8���� �''��������6����$���!���.����!�/"�!��"�!����1��!��4��[���W�G9��1"� ��!� !��" ����"����� �"���'��!�"�����4�����1"��'�������1�����!��� ��� ��6"!� ���/���������� �!� �"� ��!����.� ��� /"���� 4"����� ���� !��'��.� ����'��4�'��!�.������������"��!���"�8���������" �������� ����!��"�!� �����9�

��D;������6����$���!���<.����"����������������#�������9������!���������B"�����������4��#!"����������������.������� �!���"�����!����.�����!��'���!�"�!��.����"�������4�!�����#�����������4������!�������"��������!��!������!������ ������;999<9���� ����"��0���#������'��!���� �� ��������1��/��'�.�������� �!�.��������"������'N'��!�'������� ��!"�!�!���� �������!�����4��.�����������"��"��� ����������#��� 6���� �"��� �1" !�"��!�.� 6���� �"��� ���� ��=�!�� ���� ���� ����!� ���� #���� "��'�'��!��U��������"���9D�;G�#(<��D��+������ � � 3 �� �����.� 1��!� ����� "4���� ���� ��4��� ���� �1��!������� 0���//����!������� ��"!����� " !������.� 1��!202�������1����1+� "�!��"�� ��'���'��!�����!���������1�����!� �''�����4��!�'"��!��"�!9��1��!�������������?"���1���"� ���� �!!����4��9�*��4��8�������"���0���1���+�"����6����"� ��!� !��.� 1��!� ��!"��.�'"�����1���+�"��������� !�����"��� �1"� ��!� !����" !��������1���"�4������4�!��9����"�4�������������!�6�"� ����������"�#�9�D;�)�#E<�

�������!������!���������!�� !������������������!�#������� �''������@�"����-��8��"!���"�8��!���!���"!���"�8.�'"���"������������!�!�!��������������!�"��!���������� �''���1� "��'����!��1���!�!�!�����4������!��"�" ��4�������!�"=� !���������!"����9��1" "��'��'��!�"��!������.���� �//�!.� ��'6��� �1"�"�!��� "�8�'��"��!��� ��� �� ���"���"� ������ #����"!��������4�����.� ����������D�!"�������"� �''"������6�����D9��1��!����!���� "�� ��������!��"4� �������� �!���!��4��[��,�

��D��1��!� !���� !+������,� �1� "��'��� �1�� ��!� !���� ��!� '���� '"��!��"�!� V�"�!��/���� 1�!"�!�����#�����"#��.��1��� ��!"���:#�999�'"���'"��!��"�!� 1��!�'���9�b"�4��!���������� 1��!� �"�'����������!�" "��'������������� �1� "��'�����!999�1����'1"4"���!���'"�����1N!���0��1� "��'���=���1"��"����"����!����9�$"���?"����4�����"�="'"��.�=�����8�4������������c�D;�E�'E<�

��"������� "�.��"�����!����"!�4�'��!�/�"#����.��U������� �������1"��'��!"!������ ������������"� �''"������6�������"�� �"���!����!����������!��.��1"� ��!� !�����!�"4����������!�'��!����/�"� ����������������������!���1����D����D.�����������������"�/��'�����1�����!��4��[�.��!� ���� ��� '�!� ����� /�����''��!� ��� ����!���� ��� ����� �!�� ���� ��� ����� �!"�!9� �1��!� ���'�'��!� ��� �"� !�"=� !����� �U� �"� ��!����!�� ���!� �1��"�#��.� ����� ���'������ ���/���������.�4�������#�"�����6�� �;"�!� ��������������#����"��.��'�����������!���4�����.�999<9���

Page 157: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�H&�

������� �1�����!����"�!�0������ 1��!����� �1"6��!����'��!���� �!!�� !�"=� !�����"� ���"�!���"��� ��� ��#��!����+'6���������� �"'����� �1"� ��!� !���� ����!�����!� ���� ����4���������������!� ������ "�8� ���!��� �1��/���� �� ���� ���� ���� ��"���� ��"���� ��� �!!�� !�"=� !����9� �������'��!�� �1��/��'"!���� ����� '"�����!� ����� �� ����� ��� �7��� �//� !�/� ���� =����!� ���"� ��!� !����1���!�������������!"� ���������4�����+'6�������"�8�����������������!��"�!9�����1��!� ��� � �"�� " !�����'��!� 0� 'N'�� �1"�"�+���� �"� �"�!� ��� ������� !���� �!� �"� �"�!� ���!�"��/��'"!�������� �!!�� �� ��"��!�������!9�$"����1�����!�!��!������"���� ���� ����� ��������� ���������1���#������!�����1���"��!���� ��!�������"�������������1���!���������1"� ��!� !�����"����"���������#�"���!��1�����#��'��!���"�82��!���!��1" "��'��'��999������ ��'"��M�����'���1�� �"5��'��!�������//����!����!"��������"�!�"=� !����� "������������ ���'�!.� " !�����'��!.� ��� �"�4����� "�8� ����� �"�!�� ��#���� ��� �"� �� ���"���"� �����/�����������9�

)

(

E

G

H

I

&

) �) () E) G) ��'6����1"�!� ���

�"����"������� ��� �"�����

����'� ��

�''"���

( E

G

H I

&

M

F

�)

��

&-

�E

�G �H

�I

�&

�F ()

�������� "�� ����

���������9���9 "�������##��"�

) !��+ �

E

& -

����� 2 � ���8�����1�����#�"�! 2 �D �"���!!��D���� �� ����

������% 2 �����

������% �1�%�� �� �%�

-����K�� �������"���"!������#��/� "!�4�

'

�Q-�� ���;< $���@%�-��;<

6

���f���Q�-�� ������ $�� %��������$- �%�� �� �%��

2�-��.������"�.�2���6�'������"�*������� ��!� !����2�- ��8���#���'.���!"#"B.��! 9 �

2������#��'��!�2�=��+����� �� �����2� �'�!���������" !����

>�#�����M�,������!"��������1" ���0��"���!����!��

�����D"� ��!� !������ �� ����D�;�8���������������"������������#��6��!��������"� ��!� !������������!��!��������//��!��4�����1�6!��!������� �''"�������6������.����� �����!�"4� �����"��� �� ��<� ���!� ��8� ���� �1��� 4��!� ��4�������� ���� �//��!�� �1��/��'"!���� �!� ��� �''��� "!���� ���� ����� �'���!"�!�.� �!� �"��� ��!"���� "�� !��!� 0� /"�!� �"!���"�����.� 4��������/�������"������ ����� �1��� ����� �"��� �"� !�"=� !����9� �"� �����!"!���� ��� ��4�����1"� ��!� !���.����'���#�"�������1"� ��!� !��� ��!�'���"���.�'"���"������"�/������!"!������#������������8����!������!����� ��/���� ������!�0�'N'������������!����0�D ���������/"�!D�

Page 158: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�HM�

"����� 6���� �"��� ��� ����� ��� ���!�/� 2� �� ���� ���!�!��� �1" !�"��!��2.� ���� �"��� ��� ��������� ���!�/� 2� �� ��1��� ��!� 6��� ��� /"����2� ��� �!!�� �8��������9� �!� ��� ���� "� ��!� !��� ��� �� �����" �����!�6�"� �����1"!!��!����0��"���������!�0��"� ��!�������� �"������.�����/��!�"���������������6��������+�N!��� �!��9���!��4���!��"��� �!!��"!!�!�����1���������������"�����������"� ��!� !������!�����S�4�������!�������!�����"���������4�����!������8����!��������!�����"� ��!� !������!"���!.��!� �!�"����!�'��!��"���"����!�"��!+�������� ���"���"� ��0��1S�4��������� �!���"!������'��!�0�!��!����1"��"�"5!�����82'N'����"��� �!!������ !���9�$"������+�"�"������������"#'"!����'��!� ��� /"�!��4�����������"�!�����������6�� "!��������!.����!���� "�� ����� ��� �� !���� ��6�� � �1" !�4�!�� "� ��!� !��"��.� ���� ���'��!�� =��"�!� ����!�4�'��!��"���������������&� ��.��!��1"� ��!� !����� �� �������������8����'��!���"�!����6���/� ����1������!����!����9������B� ��� "� ��!� !��.� !��!��� ���� �!"���� ����!�/����� �''�� �� �"���� �"��� �"� /����������� �� ����.����"'��!�������"4"����� ��82 ��;�" �"�!�����������������!�#�"��.�'N'����������"� ��!� !���� ����.�������4�������#�����4�'��!��8 ���������+�!�'������ �� ����.�����"���"� �� ����� �����������=�������"���8�'���<.�/��!��1�6=�!������"!������������������������#"������.��8��� �!���.����/�������"������9�����"� ��� 4��!� �"�� ����� ���� �"� !�!"��!�� ;�!�'N'�� �"�'"=���!�<� ���� "� ��!� !��� !��!��!� ����1��� ����� �"��� �!!�� !�"=� !����� "�������� /��!�'��!� "��'��!��� �"�� ���� �''"�������6������9���!���#�������1��!��4��[��.����� �'����"�!�����"� ��!� !������ �� �����'"���"����� ���� D"� ��!� !��� �1"//"����D� �!� ���� D"� ��!� !��2"�!��"��D.� ������ �"� !��'�����#������%"+'����� $������ �!� ��� ���� ����#�����M).� "� ���'��� �1�6���4��� ���� "!!�!����� �������� �'��!��"���"����!�0� �!!��!�"=� !����9������"� ���!�N!��� ��� "�� �1"� ��!� !��� ���!����"�!� ����� �"� ���'�!���� ���4��� �!� "+"�!� ��.�"���B����"6��'��!�"�� ���#��������� "������.�6���/� ������� �''"������'"�"�!��1���������������� ����!;�<� /�������;�<9� �"��� !���� ���� "�� �!������ �����"�!� ��� /"��"�!� =���� �������"�!� �1" ����� 0� �"� �''"������6�����.� ���!� ����� ��"�#��� ��� "���!� ��� �''"��������� �"� �������� �1�''�6������ ���4�� /�"#�����.� ���!������ "4���� ��/��� �1� "�������� ��"����������S�4������ ��!�6����1"!!��������������1"!!��!���������"���9��$"��� 1��!� ��B� ���� "� ��!� !��� ��� ����� ��� G)� ��� GH� "��� ���� �1��!� �"�� �� ���� ������� 0�����!���� ��'��������� �� ����������������� �'��!��!������!�"!�#�����1�4�!�'��!����!���������� 4���6����,� �1"+"�!� �"�� ��� ��/���� ��� ���� ���� ���#�"''��� ��� 6:!�'��!�� '��� "�� �� ����� ;�1"+"�!� �"�� ��"��������6:!�'��!�� � ��"����� ��������!"������ ��������� �� ������1���/� ���� ��"������������"�!���"���8�'���<.��1"+"�!�#����"��'��!��"�������6�� "!����0�'�!!��� 0� �1"����� ��� ����� �������.� ��� ���4"�!� �"�� ��������!��� ���� D��#�"!���D��'6��'"!�������������'"5!����1��4�"#�.��������4����!����4��!�� "�!����������2���� !����9����!"���� �"�4������!� "����� 0� ��!������� ����� �+�!�'�� ��� 4"������ ��� /�� !���� ��� �������!�"!���� �//� !�4�.� ����#���!� 0� �"� /���� ���� ��=��!� ��� �!� ���� !����"#��� ���� �� ����.��1"� ��!� !��������"�����#�" ����������� ����� 999��!� ���� ��4�����1"� ��!� !�������.�"�� ������1��/��'��������"!� ������������" !�"��!��!� ��������!�=��������������������"�!��!���.�=����!����=������ ��� ������ ��99��

��������������������������������������������������M)�$������;%"+'����<.����� �;>�"�?����<.�@%��;��"��<.���� $���;*" ����<.�$�% �����;*�"�2-�����<.� ���--�%� ;��'������<.����� ���� � ���!�"� ���������� ������ �������������������9�-"���.��"�'"�����4+.��F&E9�

Page 159: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�HF�

��

P�����P�P�

����"� ��� ����"��� �� �"��!���0� "�" !��������!���//���� ����������"!��������4����������"������"� ��!� !����"����1�6=� !�/�������/"���� ���"5!��9���� �1������ ��� �!!�� "�"�+��� �1�'����� ��� ���!"!� ��� �1��!����!�� ��� �"� ���� ��"!���� �������!�����'��!� ��B� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��� ��!�'���"���.� ��!"���� �1��!��� ��8���4�����"�!����4���!"6�����!�"!�#�����"!���������.� ��� ���!��.�"�#�'��!�����!� �O!�������1"�!�2���'�!���9���"� �� ����!�� ��� D/"���� ���"5!��� ���� !�"4"��� 0� �1�8!������D� ��#�����.� ����� ��1��� ����1�'"#��"�!�0� �1���#������� �!!���� ��� ��.����� !: ������!��4��"�!����!"�!�����!�������"����1��#"���"!���� ��� �1" !�4�!�� ���/�����������.� ���� ����2 �� ���!� ����4�������� ��� ���� !�4�9��1����N!��"�/"�!�"��"�"5!�������'������1��#"���"!������� ��� !: ����!��!�0�/"�!��!���"�!���"���"����!�0��"�����!"!�����1����� �"� �������1"!!" ���"�8�"� ��!� !���/�"�?"�����"�!�0��"���'������� #��!����"���� ��� ����� " !�4�!�9� ����� ���� ���4����'��!� "���4���� �"��� �"����/������������ �"�����"�!��1��!��������.� ��� !: ���� /��!�����//�!� �1�6=�!���� �1��"6��"!�����1��� �"4���2/"�����'���������!��1������������������4��������� !�"4"��9���������� !�"������!��"�� ��� ����'6��� �1" !�4�!��� ���!��������� ;��� ��"��2���!��������<� !��!� 0� /"�!� ���!�� !������� !: ���� !�"��!���������� ��� �� ��!���.� ��� ���4�� ��� �"�!���� ��� ��� #��!����"�'����!�"!�4�� ��� �1"#�� �� ����� ����������� �1"� ��!� !�� ��#"#�� ��� !�'��.� ���� '�+����/��"� ������!������//��!���1��#"���"!���9���K��� �� ���!� ����� ������ "����"!����� "�8� �� ����� �1"� ��!� !���� ��6������ ��� �����" �'�"#���� ����� ������ ��� ��!" !�� ��� /" �202/" �� "4� � ���� ����!�� ��!��!����.� ����"� ��!� !����"�!"#��!� !���� ��� ��� ��������������0� !��!�'�'��!��1������������������1����������� ��� ��/���� ��� ����� ������!��� ����� "#�� �� �!� ������ ��"���"!����� "�!��������9� ���������!.� �"� �� ��1��� ���!�!��� ���� 4������� #�"������� �!� �� ��!���� ��� �����S�4��.� /"�!��1�6=�!� ���'��!������ !:!����'��!��,� ���� ����!�����'"!��������� ��� �"� ��/� !���.� ��� ����"�"�!"!�����!�����"���//���������!��������8����� ����������!�����'��!�V�'"���6����������� �����"���/���!����������� ��!������/��'"!�/��!� ����!"!�/�"��"�"5!�/���"'��!"���������1"� ��!� !���!��1�'"#����1���������������2'N'�9����'��� �� !�"�!� �''��� ���� ���!�!��� �"� /"6�� "!���� �1��� ������ ����.� ���� ��"!�������1"�!�2���'�!���������1����N!�������"����'������'�!!��������'�������//����!��"�#�'��!��������"�����!����� ���'������!��+'6�������� ������"���1"� ��!� !�9�������"� ��!� !����1"//"��������!� ��8������8���'��!� ������������ !�'��!� ����� ����//���� ����� 'N'�� ����� '�/�"� �� 0� �1�#"��� ���� ��4������ ���!"� ��� ��� ���'�!���� �!� ��� ��!�����"� ��!� !��"��.���������� ��!������1�4"��"!�����!��������/�������������1��������'��!9���������"!��������� �''��� "!����������!� �"�������!��"��D���"!������D.�����1������"�!���������'����� �8��� �!�'��!� ��� '"�A�!��#� �''�� �"�9� ��!�/���.� �"�4����� "�8� ����� �"�!����#������� �"� ������!��� ���'����.� �������!��!���4���8��1������ ���"���"� ���+'6�������������������'�!!�"�!��1" �����0��"�#�"���� �''"������6�����.��!����4���������S�4������������������"����1���!���������"���� ������9��

Page 160: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�I)�

���� ��4"� ��.� ��B� ���� "� ��!� !��2 ��"!����.� �"� �� ���"���"� �� �+'6������� ��!� �"� ���������� ���!� ��#�!�'�9� ����� �"� ����!���� ��1���� ��!� ��=0�" ������ �"��� �!!�� D �!"!���D.� ������ �'���!�'��!����//����!�,��"� ����1���� ���!���=0� ���" ���.���1������!�" ���"���+�!�'������ �� ������1"� ��!� !������6�������!���������'� "���'�������"� ���� �"!�����!�����"� �''"���� ��6������ �1��!��!������!� �1��82'N'��.� ��!"���� �1��!��� ��8� ���4��!� ������'�!!���������!����"�������"!!�!�������"!�4�'��!��"���4���!��1"!!��������������� �!"!����9�$"����"�����"�!����4��!�"#�������6���'��!��!��//� " �'��!���������/�"+�������"��"#��4�����"� �� ���"���"� �� ��� �1+� '"��!����� "�� ��#��� "������ ���� ���!� �"�4����9� �����.� ����"� ��!� !��� ����"�!"�!� 0� �"� /����N!��� !���� ������!�� �"��� ���� �� ����� �!� �"��� �"� ��!�����"� ��!� !��"��� ��#"�����!2���� '���!�����'��!� �1"� ��4"#�� �!� �"� '���� ��� 4"����� ��� ������!�"4"�8.� �"�� �8�'����,� ���� �������� ������!�� ����� �"� �� ��!���� �!� �"� ��"���"!���� ����6:!�'��!�.�����������4��!�N!�����6����� !���������.� ���!����#�����'��!� ��2����������"������ ��� �� ��� ���� !���� ���� ��/��'"!����.� ��� �"��/� "!���� ��� �"�!�� /��'��� �!� ��� ��"��!����"�!���������� �'��!�#�"�������V�����!�8!����1" �'�"#��'��!��!����������!"!�����������=�!�� ���!� ����#��� �!� '��� ��� �"#�� ������ ���� /��'"!�� ��� /� ���� �!"��"�������V� �������!�#�"����������"���"���"!����;������/���� ��"4"�!��"���4�"������!�����D�"�"��!"#�D��"������ "�������"!����� ���� ��"#���� 999<� ���!� ������.� ��� �����6��� �"�� ��� ���!�#�"�����1"� ��!� !���� ���/���������.� �!� �1����'6��� ��� ��� �� �'��!�� ��!� ��������.� �"���.��4��!�����'��!�'���0�=���.������N!����''���"!�'��!��!����"6������ "���1"4������ �� �������� ��� ����� �!"!���� ��� �"� �"�!� ���=����"���!��9� ��� ���!� "���4��� �"��� ���� "#�� ��� "+"�!� ���4���'����� �''"������'���!"�!����� ���!: ���������!�"���'�����"����;�<�"!!" ��;�<�������������������� �"���!�����#�"����'���!���� �''��� "!���9����������4�"�������#����"�.�����������'6���4�������'��������� "��������1�'���������/"�!�����1����'6��� ���� ����!����� �!� ���� ����� �������� ��1��!� ���� �� ����� �1"� ��!� !������6������ ���� ���� ���!������ ����4��������9� ���� �� ����� ��!� ���� ���!��� ��� D���2������D.��8��� �!����!��'��� �!���,�������/���� ����"��������'"��������������'��!����6�� ����������#�'��!��� �"�.��������'��������!�� !�����"������� �� ������1�������"!���"�8����������=������ "� ��!� !��.� ���� ��6�� "!����� �"��� ���� ��4���� �1"� ��!� !���9� ���� ��!� "����� �����//�!�.����� !���!������� !��,����� �''"������������'�!!��!�������/��#���������/���� ���������'���� ��"�.� ���� ��"���"!����� ���� ��!� ����� ���� �1"�!���� ���� �"� ��� �1"!!����� ������6�� "!����.� ���� �8����!����.� ���� ���!�� !����.� ���� ���89� �1��!� �����!�� ��� /�� !���� ����1"'������ ���� �������!� ��� �//�!�� ���� �"� ���� �"!���� ��� ��������,� " ��� 0� ���� ���!����'���!"�!�.��"�!� ��"!����0��1" !�"��!��#�"�����6�� .�" ���0�������!����!����!���"!���"��9��1��!����!���� "�������1�+��!���������1�8��!�� ��������"!�������� ��!+�����!����4���'��!��"��"��''��!� ��!���#����� ���� ��4�����"� �"� !������'�� �"�!��� ��� !��!"�!� ��� '�!!��� �����'����� ���� ���'��!�� �!� ��� /�� !�����'��!� #��6"�� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!����"� ��!� !��"������>�"� �9�

Page 161: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�I��

���)���'$������������"��5���!���,�

����

���� �� ���� �� ��!�����������"�4���6���!������"� ��!� !����

�"��� ���� ���"�� ���� ��� ���4���� ��!���� !���� /�"�?"��.� %�#��� ��6�"+� �M�� �������� �1�'"#���1������!����#��!��"���!��������� �� ���� �� ��!��������� ����/���"����������������'���"��/��!�����4�����'��������'������1�8�#�� �����!��'��������#�!�'�!����!���� !������"��/����!�0�'��������1�����1����#���!���� �"'����!���� !���������"�����4�������#�"�����6�� 9���� ��� �� ���.������������������4������� �"������.������������6��'"�"����.�����#�"�������!��������! 9.� �" ��� ��� ��� �� ���� �!"�!� ���2'N'�� �'����!�9� �!� ��� �'"#���� ��� �������� ���D!"6��"��'������#����D��1�������������"�� �"� �'�"�"��������������'��!������� !�/�����!����� ��� !����� /��'�� �1�8��������� ������ ���� �� ���� ��1����� "6����.� 1��!202����� ������'�������������6�� ��!����������6���!���!� ��������������!�� ���9����1��!� �"�'N'����'"� ��.�'"��� �!!�� /���2 �� "��������� "�8�'�����8���� �"� ����!���.� �������!���"����[�������"������!��!�������/����.�����1"���+"�!����������8������ ����� ��!������1"�!� �!� ��� ���� !���� ��� '����.� ���� D ����!����� ��� �� ��D� ����� ���� "�!��!���M(9� �!� �������'�!����"�!�0� ������"!��� �� ������� �� ���"���"� ��"�!��!�����,� �"� �� ���"���"� ���"�������"���.��"��� ���"���"� ���"���"� ��!����.��1"��������� ���� !����������!�'"� �"�����1"�!��!�/��"��'��!��1"����6"!�������#�"�����6�� 9��"���������'���� �� ��.� ����������"���.���"����[����� ��#��6�� ���� �����'��!� ���� ��!�'���"���� ��� �1"�!��!�� '"��� �1����'6��� ����"�!��!��.� �!!�� �8!������� ���� ���'�!!"�!� �1��4��"#��� ���.� �"�� ="������� ��� ��/"�!� ��� �"��4�+"� �.� ���� !"���!�� D�4����!�D� ��� �����!� !��!�/���� �"�� !��=����� �� ������ ��� �����4�4"�!9��"��� ��� �� ��� ���� ��!������ �1"�!� D������8D.� ���!� ��� �8 ��!� ����=����"���!��� �1"�!�;'"��� �U� �"���� �"� /���!����� ��!��� ��8�L<.� ��� ��� ������ ��� ���� �"!���� �"�������� ��"��'��!��"���"�4��6"���"!���9����� ��!������/��!��"������1S�4����1����!"!�!�4������0�����!"!�!���� ����/��������'�!������6"!������1S�4����!����'��!��.��������"�!��1�8�'���������"�����$����.��1"���"� ���������/��'��"�������!����1"�!��!���!���� ��!������"����1��"6��"!�����1����"�#"#��4��6"�������1S�4��9��"��� ���"���"� ���"���"� ��!�����!���4������"��#��.����@�"���2���!"#��.� �"�� �1" �"!��1����S�4����"�� �"� "!��@"����+����.� ��� ����� ��!��4���!����4�4"�!��!����!��!�"4"�!����� ����"�!��"�������1"�!��!�.�����������#�"����" ����"!����0��"� "������9� �"��� ��� !������'�� �� ��.� ����� ���� ���� !��������� �!� '"� �"���� �1"�!.� �"��������"��!������1"�!��!���'���!�����������"4"�!"#����������S�4�����"����"�'�������U��"����"!���� ���� !�������R"�!��!�� �������� ���� �'�"!���� �!� ��� ��!"��� �"�!"#�� ���� ��������/��"� ����9�-������1���"�!��!���6!����������� ���"���������#�"�����6�� .���"����[�����

��������������������������������������������������M�����%�J�;%�#��<.�������&������ ���� �������+����9�-"���.�%"'�"+.��F&F9��9��MG9��M(� ��]��� ;��"�<.����� )���� ����� ��� 3�����'� ��S� ��� "������ � �� � 4����� �� +���9� �������.� �"'���"��������.��FMF9�

Page 162: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�I(�

�6���4����1���/"�!����'�+�����(H�"������!�"4"��.��"4"�!"#����.� �''��������"��@�#�����$�����"���!������'6���8�"�!���.� �!!�� "������������4������������//����!���"+�9����� ��!��!��������������"4����'�����"����������"� ��!� !��� /��!�"��"�"5!��.� �����������'"#�� !���� �'�"�"6��� 0� ����� ���� ������ ��"�� ��[����� ��� �� ��� "�!��!����.� ������4����!������/��'�������� ���"���"� ������������'�����8��"�������������������1�8�� ��!9����� "� ��!� !��� ���!��#���!� �1"�������� �"��� ������ ������� �� ���� ��!��6��� 0� ���� /"���� ���"5!����1��!���� �!�������� ���.��"����"���"!��������/�����������.��"�4����� "��������������"�8�����������.��!� ���������!�����/"������ ���"5!�������������"�����!������6�� �����������#����!"�!����/�����������'��!�����#��#�"������'��!9����1"�"�+��� ���� ��!��!�����'��!��� �1�8��!�� ����� !����� �� ������/�����"�!� �"� 4���6���!�� ����"� ��!� !��9��������'���� �� �����!��� "�.� �'�����"�����6���������� �����������!�������!�� ���'�������� "�8.����� ����!��"4����������!��!����.��������� ��/�������!�������4�����"�!��"���������1" !�� ��� ���!�����9� �"��� �� �� ��.� ��� "��!"�� �+'6������.� ��� �1������ ��� �"� �� ����� �������.��1�6!���!����!��"������������ ��'"�������"����"�4�����6�������� "��.����!������������4��!��"���"�/�� ���������"�8�������"!������!��"���"�������!"!���.������/��'�����4���!����!������ ��!������� ���!������"���1"� ��!� !�.��������" !�4�!���!����������"���"!����9����� ���8��'�� �� ��� ��!� ����� ���� �"���� �!� ���� ���!"� ��� ��� �"� ��!����� ��� �"������ "����4�"�� �"!���"�� ��� ��!���"!���"�9� �"��� �� �� ��.� ��#�� �"�� ��4������ /��'��� D�1��!��2�6���4"!����D.� �"���������������������������������'������"����'6��������6�� "!���������1�8����!��������!� �1"� ��!� !��"�/"�!� �1�6=�!����"��/"�!���1���"�!��!������� �!������������ ��/���� ��9� ���� /�� !����� ��� ��������!"!���� ��� �"� ���/������.� ��"�!� 0� �����.� ��� ���������'�!!��!� ��� �1�������� �"��� �"� �� �"6���!�� ���/������������ ��� ���!� �"�� ��"��'�'��!� ����������� �''��4"�����"�!����+'6������'��!9�����!������'�� �� �����!� ���������"������� ���"�����'�+�������"�'���"!��"!����������� !�������#�"�����6�� 9��"���������1" !�"��!�.�����'���"��"����4�����������"�����!���1����/"�6�����" ��0��1"� ��!� !���.������"������!��8����!����� ���" ����0��1"� ��!� !����������!���������4���!����"������D���/"���D��!��1" ���"�� �� �������"� ��!� !��� ���������#�"�����6�� ���!��8!�N'�'��!��!"� ��9������"����"� ��!� !�������+����!�"�'������!� ��/���!���0��"�!: ������4��#"����������"4���2/"��������"����/��������"�����������'6��9�

�9��"���!"6���!���� "���

���� ��!��!����� "4� � ���� "� ��!� !��.� ���!��!� "4� � ��8� �1��!��� ��8� ���� �8�� ��!� ������4�� �.� /��!� ���4��!� "�������� 0� �1�����!���� �� "��� ��� �1"� ��!� !�� !�"��!������.� 0� �������"!����� D�"!�������D�"4� � ����'�����8���� �"��"�!�� /�� !������6������ �� "����!�"4� �������������� /��!� ��� ������� D��!"6��D.�'N'�� ��� �������� ���4��!� ����"� ��!� !���#"����!����� ��!"���� ���!"� �� 4��2024��� ��� �"� 4��� ��6������ �� "��� �!� ���� #�"���� ������ �� ��"�!� 0��1"//� �"#�������������!���������!�����9���$"��� �"� 6"����� ��� �!"!�!� �� �"�� ��� �1"� ��!� !�� ��!� ������!�� �"��� !���� ���� �����!�� �!� �"���!"6���!���� "�����!�'"��!��"�!�������!��� �''�����"!!��6�!�������� �������!9�-"� ������������!��!������!"���!� ��!���������1�8��!�� ���!������4������'��!��1��� "��!"���+'6��������!������1��� "��!"���� �"���������"�8�"� ��!� !��.��!�6���������1����!��1"�!��������!����!��!���4���� ��!�����!���!�'��!�"�!� ����.����������������������"4������ ���������������'�!!��!�

Page 163: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�IE�

�"�����'�����!����"4"�!�����"�"�+������ "��!"���� �"������"� ��!� !����ME9�������!��!�����������!� !��!�/���� ��������� ���!��� ��� ��/��8���� ��!�����"�!��� ���� �1�����!���� ����"� ��!� !����"�������'�����8��� "�8.����� �����!� ���������"��� ����������!� �2� ���'������!� ��� �"� �''"���� ��!��!������ �1���� �"�!.� ��� ����� ���� �"���� �!� ���� �"�!��"��������/������������1"�!����"�!9�

&$�5���:�<��?�������������������B�:�����������

�����!��O�����.�!"�!��"�������" ���0��"� �''"���������"����1�!"6�����'��!��1���� ��!"������!����!�������������.��1"� ��!� !��6���/� �������1����'6����������"!��������������������1���"������� ���!�!���.����!������������!"�!��������'������/"'���"�.����!������������"�!��"�'������'�'6���� ��� �"� /"'����� ��� ��� ��� ��"�#��.� �"�'�� ���� "'��.� ��� �� ���� �"�'�� ���� ���"���"� �����1����1��!�/"�!����"������ "�����1" !�4�!��� ��!�������.�����!�4��.�'���!"�!��999��4���� ��� ����.� ��� 6�"�2����.� ��� /����� "� ��!� !�� �1��!� �"�����!����"��� �1��!�����"��� �"� "������.� �"��� ��� ����!�����'��!� ���/���������� �!� �"��� �"� /" ���!�� "4� � �"��������1"� ��!� !����6�!"�!����!���������4����!+������� ��!" !�9������������4��!.��1����!"#����!�"��������� !.� ���=�����"� ��!� !�� !�"4"���"�!��"����1"#�� ����������"���!��!����"����"�!��"��� ����������'�'��!�4���9���� "������1��!��4��[���W��.������8�� ��������4�� �.���!�������"�!� ������,� ���� /����.� "� ��!� !�� ���!"���� 0� -"���.� ��!� !���� ��������"��� ����'�����8���� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� �!� ��� �1�����#��'��!� �!� ��� ��!� 0� 'N'�� ��� ���� ��� ����� ����D�8!������D������������"��������"!����.�!"�!��"�������'�����8�����"���6�� "!�������� ��B�����'"5!�����1��4�"#���"�������9����"� �'���!���!���'��!.�������1"� ��!� !�����!"�����"���������!�!��4�����������4�� �.������+�!�'���1" ���!"� ����� "����,�

��D�$�����!�!�/�������!�;999<��"������'�������"������.���� ���"5!�!��!� ��'����2�09�$���=���������������"���'"����4�� ���� �����c� �������1��!��"��� �������'"����'�!����'"����"��'�'��!�� 1�!"�!���������?"����/"�!���1����!"�!�0�-"���.���1��� ���"���"�!�����#���9�D;�%'(<�

���� �"� 'N'�� /"?��.� N!��� ��� ��!" !� "4� � ���� �������"6���� ���� ��//����!�� $����!����� �� �������"���"� ���!�� !�������!�N!������"!��!�0��1� �������� "��.����'�!!"�!����/" ���!����1" ��� 0� �1��/��'"!���� ���� ���� �����!���!��� 0� �"����� �!� ��� /"4������� �1�6!��!���� �����64��!����� ��� ����!�� �8 ��!�������� ����� ���� ���!�"!�4��9� ���� ��!��4��[��� �!��!� "���������"'���"!!" ���� ��!��������1"'6"��"��.����"'��/����������'�!���.����"'��"��"�!��"�!�0���� �'�!��������" !���.����������� ��!���"�� ������1���4�+"#��4����-"������������ �"������� 9@9�9���K�"������� ������� ���D�"!�������D�������!��"����//��"�!��.� ����"� ��!� !������4��!�"4������ ����� 0� ���� �!�"!�#���� ��� �/������ ����� ���� �!�����9� ���� #�"���� "#�� �� ��� ��!���� �"�!������ ��/����"���8�'����0�����"!!" ���������������1��"6��"!�����1���"���"���������"�!�� "����� ���� ���� ��"���� "�'����!�"!����.� ��� ��!�6���� �1��!��4����� �"��� �"� �� ��������� ���!�����9� �1�6=� !�/� ��� �"!���� ��� �!!�� "#�� �� ��!� �1��!���� ��� ���"!����������������"4� � ��� �� �������V� ��� ��� ���� �����"� N!��� ��� ����� /"���� ��4�+��� ���� ��4�!"!���� 0� ���

��������������������������������������������������ME���������"�!��'"#����.�'"����"�/"��"6���!���1����N!������ ��!+������!��0���'��!���.��� ��������������'������"� ��!� !���'�'6�����1����'N'��"��� �"!���.���� ��8�������!�/"�!� �������!������"����"�'N'��� ����;���'N'��"4� ����'N'�������#�"�!<.�������'���������!��"!"���������'"����#���1���"� ��!� !�.��! 9�

Page 164: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�IG�

�4���'��!� ��!������������!�/��U��1"� ��!� !����������"�"������!��1�6!�����"�����������'���� ��!" !�D����"�"��D�"4� ��"����������������;�<�4����;�<9���"� /������!"!���� ��� ��6�� �''�� ��� �+��1�� ��� ���%�!"�+.� ��� �� ���� ��� ��6�� ����!�/���� �"��'��!����� !�/�� �''�� ��!"���� ��6�����!�����.��1����!"!����������#��/.����!�=���������7�����'��"���9�-������������������!��4��[��������1"��"�!������!��"��0� ��!+������ �� ������!�"//��'"!�/���������/"�!���1����=����!�����7����'���!"�!������1"����!���� �''"�����"�8�"� ��!� !��.�'"�����������0����"4�����!��'�'6������'���'�����1��!��N!9�

��D����'"��'��!�����1+�"���1�����������!"�!���� �"�������/��������"�� ��69����!���4�����'�+������ ��!��������"� ����1���+����"���� �''��"� ��!� !���!���� �''�� ��6"���!�9� $"��� �� �1��!� �"�� ��� '�+��� ��� �''��� "!���� ���"� ��!� !���9�-���"�!��"������������"!���"��.�?"����'1"�"����!��"� ����"//"���.�6���� ���� ��!"���� '�'6���� "���!� /"�!� !�"4"������ ���� "� ��!� !��� �!� �"��/�� �'��!�����"� ��!� !������%9�;999<9��1��!�4�"������=1"�� ���������#��������=���1"��"���="'"��� ������"�����4�!���������=����� ���"5!�"����"�����!��!�'"������ 1��!� �����'��!� ����� 6��//��� ����'6��� �!� "4���� ���� ��� �������� ��� ��'�2��!�"�!��.�?"����'1��!��������"�9�D;&%'(<�

��"� ��!"6���!�� �� "��� �"���� 6�"� ���.� ���!��!� ��� ���4�� �.� �"�� �"� ������� ��#���"��� �!.���"��� ���� �8��!��!.� �"�� ���� '���"�� '��� ��"�89� �1"� ��!� !�� �!"6��� �"��� ���� 4�����'�+����.� �1��� ��"����� ���� ����"!����� �1���� ��!"���� �'���!"� �� ���!� �������� +�N!��� �!�������������������/����"�� ���������"� "������9�$"�������"� ��!� !�����!����#������!�"���B����"6�����4��2024�������=����"�8��� "�8��!���!� ��� ��� �������1"� ��!� !�����1+���!��"��������'��!� !�"�!��9� ���� ��"�#��"!���� �8 ��!��������� ������ ����� 0� ��� "�!� ��.� '"����1"� ��!� !�� �1+� ��!� �"�� �!�.� ���� ��/��'"!����� �������� ���� �1���/� �� ��� ���� "�!���� ���!�!��������� �!� ���4��!� ��������� �!� ��� �''��!"���� ��!� ��!��� ���� ��������� �!� ��!"6�����������9��

��D��"� ������� �� "��� ��� �1��!������� �"�� 0� �1"� ��!� !���.� ��� !�����8 ��!��������'��!9� K�"��� ��� ��"�#���� ��� 6:!�'��!.� ��� +� "� �"� ���!�� ���6:!�'��!� !���� ����� ��� "������2��"�.� ���� 6�� ��!!�� �1����� ���� ����������!� �����N!��������"����!��"�����'������"�.��������!�!���� �!��.�����1�����6����"� ����!�����1+�"�="'"��������'�����1"� ��!� !�9�D;M%#(<�

����!��!��!"!���� "���.�������=��8���� ��!+��������6�� "!���.�'N'���"����"���������� "��.����!� !����'�� ��� ����� ���� ���� "� ��!� !��� ��4�������!� ���� �!�"!�#���� ��� �/������ 0� �!��#"��9� ��!� "�� ����� ��4��"#��!2���� �1�!������� �"� ������� �� "��� �''��'�+����1�����!�����1"���� �����6�� �!"����.���"!�����������!������'���+����!����4��!��4�������������!�������1������9��-���� �����4���6���!�� �� "��.� ����"� ��!� !���" �����!�����7��� �'���!"�!�"�8��� ��!�����0��1"#�� ��,� ���� ��"�#��"!����.� "���4���"����.� ����"!����� ���!��� ��4��!��� ���!� "�!"�!� ������!�8!��� ����� /"���� 4����� ���� �����'��!� ���� �"�!��"����� �"6�!����� ;���/����������� ��� ����!�<�'"���"������������"�#������ �� ����������"!�������6�����������1"#�� ��0���� ��!"�����'6������'"5!�����1��4�"#�����!��!��������� �!!����� ��!����1��#"#��"��"�9��

��D���� ��'�'��!������!����!�"4"�8.������/"�!������� "�89����/��"����!2N!���������!�!�� =������� ���!��� ��4��!��.� ��� /��"� 4���!��� ���� �� "�89� ��� 4"� ��4�!��� ����#���� "4� � ���� ��� !�"4"����� �"6�!�����'��!.� ���� ��#�������.� �����������!��������.����������'"5!�����1��4�"#�.����������"�'����!�"!�/�999��������1����

Page 165: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�IH�

4������!� 4���� �U� ��� !�"4"����.� �''��!� ?"� ��� �"���9� �1��!� 6���� ��� /"���� ���"5!������������!.� ���� #�������� !�"4"�����!� � �.� �''��!� 1��!9�-"� ����1��������� ���"�����!�'"�������������!�="'"���4����9�D;�%'(<�

�1�'���!"� �� ��� ��" ��� �"� ���"!���� ���� ��� ��"�� ���������� �!� ��� ������� ��� �1" !�4�!��"� ��!� !��"��� ���� �'"#�� 0� �"� /���� �1��'"��!�� �!� �1�//� " �!�� ��##���� ��B� ����������"� ��!� !��� ��� ��!��� � �"�!������ ��� ��� �� �1"'��"#��� �1"#�� �� ��� �"�!��� ��� /�� !���� ���4���!���9��1�'"#�����D���S>����D���4���!�0��������������������,�

��D���� +� "� 6�"� ���� ��� #���� ���� 4������!� 0� �1"#�� �� � �.� 4���� �� ��1��� /"�!���#������'��!9������� ���/"�!���1�����#"������1"#�� ��������� �''��������S>����999� ��� � ��� +� "� ��� 7!�� ��� ���� ��� !" ��� �"��� �1"#�� �� ����� ��!"����4���!����.������1��!�������!�"�8�!� �����#������1����'�����.�"�8�#�����������!��0.� "�8� ���������� �1�����4������.� "�8�'"���!!��.� "�8���"��9� ���+�"�����������'"5!���� �1��4�"#�� ���� ���!� 4����� �"��� ���� '���� �"����.� 1��!� "���B���#�����9�D;G�#(<��D����1"#�� �.����"������+�!�'������ �'"������!�����1"//� ����������=�!�9�$"����!"�!���������1���"�����'�'��!����4���!���0��1"#�� �.�����#��������4������!.����� =����"���!��.� ���� ���/�������.� ���� '"5!���� �1��4�"#�.� 4����!� ���� ���=�!��"//� ���9�b"�/"�!���"�����0� !��!� ���'������!���� �''������� �''��?"�"����9��1��!�;999<��1"//� �"#�������!��� ��!�����1"#�� �9�D�;�I%'�<��

�"� 4���!�� ���� �� "�8� ��!� ��� � ��� "�!���'�+��� ���'��!���� ���� ��"���"!����� ��� �1"#�� �9�$"��� 1��!����!��!��"������6���!�����'�!!������4"�������������������!����'"!�����������������������1"����������� �������!�"4"������!�"���������/"���9����"����4��!��!����!������//�!�MG��������� �''"���!"����� '��!���!� ��� #�"��� ��!��N!� ����� ���� ������� �!� ���������.� ��1���� �''��!��!�"�8� ����#�����!�"'��.���"�������������!�������������������.� �''������4����� ����� /"'���"��!�� "4� � ��� ��� ��� ��� �� ��!���� "� ��!� !��"��9� -���� �1"� ��!� !�.��"!��/"���� �!!�� ������!���������'�!�0��"�/�������4"�����������!�"4"������������������!��"�.� �''�� ��"�"��"�"5!�0���� ����!�!�����8!������.�0��"�/"6�� "!�������D6�������'"#��D9�

-$����:��������������:��������������������:�����������������������������������

-������ �����������!�����������" �����4����"����"�4����� "���"��������"�#�.�����"� ��!� !�����!�0� ������1N!��� ����������������"�!��"��������� !���"����1" !����� ���!�������!��1"4����0������ +��8� ���� �'"#�� ��� �'��!�� �� �!� ���� "�!���!�� /������ ���� ����� �"4���2/"���9� �����'6��.��!� 1��!��� ����������'"����������1"��������!��!��"�!� ������'��!�"�8�"� ��!� !����!"6����������4�� �.����� �"�����!�������� ���"!������"�!��"��"�����!������������" ���'��!��"������!�'������!����!��!�����'������'���!"� �9�����'�����8��� "�8�����"� ���!�� !�������!� �����!�� �!.� 6�"� ���� ����� ��10� -"���.� /�"#����� ��� /������ ���� ���� ����!"!����� �!� �����"6�!����� ��� ���"6��"!���9���''����� �1"4"�!� �6���4�� �"��� ��� "�� ����@�"���� -��=�!��'��� ��"�8�MH.� ���� "� ��!� !��� �� "�8� "��� ���� 0� ���� #�"���� ��'�� ����� ��� !����������"!����.� ���//���!� 6�"� ������� �1����� �"� ���!���� �"� ���������!��"4� � ����������� ����D�!"��D�!�"�!��!�������!����������� "���9�

��

��������������������������������������������������MG� D� �1��!��N!� ��� �����4��� ��� 6������ ���"!����� "4� � ���� ����!�D.� �"��+� �9� ��-"!���.� ��� � �����

4����.�="�4�����FMG9��MH������;���������<.������� � ��������������������������'����������������� ������������9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9���9�&G2&F9�

Page 166: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�II�

D�������!������������/"�!�����'"��������"4� ������� �9��1��!����!�"4"�����������"�!� �����.����/"���"�!�"4���������������������.������������������"�!�������"��!��������"!������6�������8 ��!��������9�D;�%'(<��

�!� �1��� ��!� �'���!"�!� ����� �1"� ��!� !��������4�� ��������4���� /"���� ��/�"� �� 0��������������������!������������6:!�'��!.�������!�"�����N!����!�����������������1�������"��4��!������� ��/������ "4� � ��������� �1"��� ���� ��� !�����'��!� ����� �"!��/"���� "�8� ����!�������� �/������ �1��� �� ����� ��� �1���� �''"���9� �"� ���!�!�!���� ��� �� ����"�� ���!�6�"� ����"�8����"!������!"6�����0��1� ����,��������"����� �'���!�������!��#�: ��0���4�����������!���!�������"�4������/�������������!�0��"�'����������"!�����������4��!���� �����������!��'���"����9� $"��� ��� �"� ���8�'�!�� #��#�"������� /" ���!�� ���� �����"!����.� �"� �� ����� ��������'�!�� �������"6��'��!�,��

��D�;�4� � ���� "� ��!� !��� �1� �<.� ��� "���� �"� ��O!�� ����'6��� c� $��� =������"�!��"�����1���� �"�#��6�"� ����������1��/��'"!������������!�"4"������������!�����"�!���.�=��4����"���������"������+����"��������"����� �"���!!�.�����"�!����������!�'��������6����!���N!��!�����������"!�����;999<9������!���������2����0����"+����������"���� ���������!�!����.���������� ��!�������!�'������!�'��.� ��������!�"���B��"������ ��'�'��!� ��B�����"� ��!� !��9�b"�"�!��=������!���"��.�'"���?"������4���!��� ��������9�D;&%'(<�

�9��1��!��2�6���4"!�����"������ �� ��������"����

D����� ��"!����� �"����!� 6�"� ���� ��� !�'��� 0� ��� ������ ���� ���.� ���� "�!���.������L���/������ ������?"��1��!����!2N!����"�����'�!����� ��4���!.�'"����������0���#"����.� 0� �1��!�������� 0� �"� '"������ ���!� ���� "�!���� "6�����!� ��� ��#���!� ��!"�������6��'��9��1��!���� "���"�!��!.��"����"�'������.�999����+�"�����//�!���� �''��� "!���� �"��� ���� '�!����� ��� �"� ��"!���� ���� /"�!� ��1��� ��!� ��/���� ��/�� �'��!��"�����'�������!��"�� ������/��!�����"�!�����!�4� �24���"9�D;G�#(<�

��"�4"�����"!�����+'6�����������1"� ��!� !��"�8�+��8���������������� ��/������;"� ��!� !�����"!� ������!� ��!�������1"� ��!� !���<���!�0��1������" !���������>�"� �� �����������������!�����6"6��'��!� ��� ����� #�"��� ��=��� ����� ���9� ���8� �"������ � �"����!.� �"��� ���� ������� ���� !���"�� ���������1����N!�.� �!!��/��'��������/��'�'��!���� �"'������������������ ��!������1�4"��"!��������"�������//�!�����"4"����0�����!"!�!��� ���"�����1"���� �"!��������"�����!"!��������"� ��!� !����"�� ������ ����!���!� ������"#�������� ����89� ��!��1"6���.��"� ������ �"� ��!����� "� ��!� !��"��� ��!� ��"��� ������'��!� ���� ��!����� ��"6����� �"�� ����"� ��!� !��.���� �!��!�0��"�/�����"������ ��/�������!����� �� �����!�.������4"��"!�������!������ ��� ������ ��"��� ������ "�'�!!��!� �"� ��"��!�� 4����� �"� ���������!�� ��� �1��� ���� �����9������!�.�"�#�"�!����'"����������//����������"� ��!����"� ��!� !��"����"������#�"�����6�� ��!�'N'���"����"�'"5!������1��4�"#�.�����"� ��!� !������ ���������!� �''������������0�N!���0�'N'����������� ���� "���� �"!���� ��!����� �"�������� ���� ���� ���=�!���!� ���� ��"���"!�����"� ��!� !��"���9��

��D��1"�"�+��� ��� �1"� ��!� !���.� 1��!� ��//� ���.� ��� /"�!� ���� ���.� ���� ����.� ���� ��!���� "� ��!� !��"��� ����� ���4���� =�#��� �1��� ���=�!9� ��!!�� ��!����"� ��!� !��"��.����+�"��������#�������������"� ��!� !��������1��!.� 1��!�4�"��;999<9��1��!� ��������� =�� ������ ���� ��"��� ��� ��!� �� ����� �"�� ���� �"���.� 1��!� ��������4���4����!��������/�������"���'�.���� �'��!�� �9�D;F%��<�

Page 167: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�I&�

������ ���� ��!����� ������'��!� "� ��!� !��"�8� ���4"���!� �"�#�'��!� " !�����'��!� �"��� �"����� !���� ���� D���!��D� "� ��!� !��"���.� ���!.� �''�� ��� �1"� 4�.� �"�� �"� ������ �� ���� !���1"� ��!� !��� "�� ����� ���� =��+�� �!� �''�������� �"�#��� ���� �4"��"!����� ;=��+�� ��� �� ����.� �'�!��� ��� ���" !���� ���� ��4���.� �''���"��"!� �1�8����!����999<.� ���!� ����������� !�'��!��"������"����'��!�������������!"�!���1"�!������!��N!��0� ���'N'��� ��!����9����� �� ��������"���� �!� ��� �"� ��!������1"� ��!� !���� /�� !��������� ������!�����'��!� �����1��!��2�6���4"!����,� �"����"� ��!� !��#"��������"�� ��"��!�� �"� ���"���"� ������#�"���� �� ��!����.� ���� #�"����� ��"���"!����� ���� 6"�����!� �1���!����� ��� �1"� ��!� !����V� �" ��.��"����"���"!��������!�������.�" �������������'��������!�'����!��1"!!��!����0��1" !�"��!���"!���"����!���!���"!���"�������1"� ��!� !���.�0�����"�!������!�"�8����4�"�!����!+���!�����9���"��� ��� ���" �� ���/���������� "����� �!�"!�/��� ���� ����� ��� �1"� ��!� !���.� ���� ��"!����������4���������������4��!�N!�����1�'���''��!� ���"!�4���,� ��� �1"#�!������ �1"� ��!� !��������/"���� ���"5!����!���������!�����"������ �� �����������"����'"��� ��"����������!������6��.������� !���4�� ���� ������� ���!���� �.� ���� �1��� "� ���� �'����������.� 2�'N'�� �" ��"���� �!�6�"�����2.� ��� �� ���� ��������!� ���� ��/�����2 �� �����!�9� ��!!�� ���"���"� �� �1��"6����6�������4��!��"��������1��!����������"�!� �"���'��!� ��� ��� ���!������"�6"���������� ����1��/��'"!����'��!�����9����1"����� ���� ��!��!����.� ��� ��'6��� ���� ��� ���� ��� �1��/��'"!���� �!� ��� �'�"�"��������'�!!"�!�0��1"� ��!� !����������!�����"���"����!�0����� ��/�����������!������"!���!+����,�� 2�������4�"#����!���4���� �����!����"���1"� ��!� !�.�� 2������8����!����.� ��/���� ��.�4�+"#����1�!���.�� 2� ���� �� ����.�������� ����!����� �"���� "�������� ���'������� !������� ���'��!�"�8�"�!���� "����"!�9�� 2� �"� �� �"6���!�� ��!��� �"���.� ��1����� ���!� ����!"���� ��� ��1����� �1�8�� �� "�� ������1��#"���"!��������/������������9�

&$�����������������������������������:�<�����������:�����������

D�������'������/���.����/" ������"����!�.��1"����#��!����� "��������1����� ������� ��'� ��'���8� ��� 6�6���!�����9� ��!!�� 6�6���!������ ��!���!.� ��!��� "�!���� �����.� ���� ���!�#�"������ ���� ���=�!�� '��"�����.� ���� @�"���� -��8� �!� ������4���� ��� %�'�.� ���� !�"�!��� �1"� ��!� !���.� -"��"���.� ��#����.� ��� ���4�������".�"��!2-���������%�'�.��1�� + ���������1�� ��!� !���.��������/� �������"�%�'��"� �����.��! 9D����� ���!��������1�!���������*������@�"��!�4�����MMF��"�����8�����'"��!��.� �!���"�� �9�*" ����� �"��� ��� �������� ��� ������ � �� ��� � ����� �����9� -"���.����!���������"�������������$�������"!���"�8.��FMI9�

���� ����� �1��� ��6"!� ���� �1"� ��!� !���� "������ �"�!� ��"���!� *�"�� ���4��� �!� -"������'�!�4.� ��//���� �"�� >�"� �2���!����MI.� *�"�� ���4��� �����!"�!� ���� �1�'���!"� �� ������1"� ��!� !�� ��� �"�!� ����� ������'��!� "�8� ��6"!�� ��!��!������ �!� ��!���� !����� ��� ����!�'���,� D� -����'��.� �1"� ��!� !���� 1��!� ��!��/���� ���� ��!���� 4�4"�!�9� -���� ��"� ��� /"�!��1"������������!� 1��!� ��������������!��0��������!��������0�!��!��/��'�������������!��������� !�����1�'"#��9��1"� ��!� !������!�"4"�!�!��!������ !�����1�'"#����!����/"�!���1������

��������������������������������������������������MI���!��!��������-"�����$� ���"4� �*�"��������.��G�"���M�/�4������FFG9��'�������D��4��8����D�>�"� �2���!���9�

Page 168: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�IM�

/"����!� �����'"��� �����!�N!��� ������0������'�!����9�*����������D "�!�'"��D.�������1������� ��� ���0� "�!������'"8�'�'��1"//� !�����������/"�����"�!"#��.� 1��!�����"!!�!������� �''��� "!���9�$"�������1"� ��!� !���1��!��"��"�=����1������� ����8���� �'���!��"4� � ����������"�����"��������'"��������"�!����"�!�����.�����"������ !�����1�'"#���;!���4�����.� ���'".���6�� �!�<.��1����1��!��"��0��1� ��!������'������������������������������ �''������1/�" !"��1��!�!���� �����'"�����������4���!������� ��� ������!��!�����999D���"���������!"!���� ���"����1���"� ��!� !������+'6������"�/"�!��"4� ����� ���"���"� ����!����� ��6"!�� ��� �"� �� ��!�� ����� �"������� ��� ���� ����S�4���� ������������"6���� �'�����������//�!����4���!"6����//��!� ��!����9�$"��� �!!����������!"!������!���������/"�����1��"��'�!���!��"� ����"�!� ���� "� ��!� !��� �� ��� ��4��!� ������ 6������� ��� ��/���� ��� �!� �1��/��'"!������"������ �"'������� ��'�!�9��1��!����'����� ������'��!��� �������4��������4����������!�����������"+���"#�������6�6���!���������� ��!"�����"#�� ����1"� ��!� !���"�����������������������!��!�������!��!��'������M&9��������4��"����N!���/"�!�"������������B��"� ��!� !����!������"�6�6���!����������������������!�"4"���������'��!9�������4�"#����!���4����������!��0��1"#�� �� ��� ���!�!���!� �4���''��!� �"�� �"� !�!"��!�� ���� /����� �� �'��!"����� ����"� ��!� !���V� �� ���!�N!��� ������4�"#��� ���� ����� ���"''��!��!������� �!����!� ����"�!"#���3��"#��"4� ����� ���"6��"!����.� �''��0��3��4����� ��8������3�������#���/"�!�������" �� ��B��������/"�!���3��!��N!9���������"�"�������!����"4����6�"� ����=�!�.���������������.���!"''��!� 0� �3� "����������'��"#�'��!�9� ��� ���!�� !��!�/���� �������'6��������������(�)))� ��4���.� ���!� ����'�+����� ��� �I&���4�"#��� �"�� "� ��!� !�� ����N!�.� �!������'6��� �������"6��������4���.������'6������!�!�����!��3"6����'��!��4"��"�!����)�0��)�MM9���

������

�>��������$�� ��%��

�#������1"� ��!� !����������;����FFH<�

�"!����� ��"!��������1"#�� ��

�//� !�/�" !��������1"#�� ��

� �6��1��4�"#���

�6��1"6����'��!��

��4����

�6�'�!��������"������� 9�!� �������

� � �

�I%'�� HM� E� &&� G)� �FM)� �&��(���� IF� )� (� EI� �FF)� ���G�'(� ��I� H� �()� GH� �F&M� �)�F%��� �(F� F� H� EI� �FMH� (�G�#(� �H&� �)� (&� GM� �FF(�;�F&HP<� E)�(%'(� �IE� E� E)� H)� �FMM�;�FI&<� �H�M%#(� �I&� I� &H� HG� �FIH� (H�I��E� �MF� (� IH� H&� �F&M�;�FIM<� G�E�'�� (MI� )� �(� EI� �FMF� M��E�'E� (MI� (� (H� IE� �FM&� I�&%'(� EMH� &� ()� H(� �FM&�;>�"� �<� I�

>�#�����F�,�����'������/������� �'��!"������!� "�" !����!����������1"� ��!� !���;P��"��"!����!����"���!������ ����������0��"����'����� ��"!�����1����"#�� ���"���1"� ��!� !�� �� ����<�

���� 4���'�� #��6"�� ��� ��4����������!�� �"��� ���� "#�� ����1��!� ������!���������� 0� �1:#������1"� ��!� !�.� ��� 0� �1"� �����!�� ��� 0� �"� !"����� ��� �1"#�� �9� ����� ���� �"� ���!�!�!���� �1��� �������� �'��!"����"��"�"����� �''�������� ������ �'��"!�/.�����"� ��!� !������������

��������������������������������������������������M&���!!�����!�"!�4���!������"�!������!�"4"����������4�����!�����0�*�"�2-������>%�J.� ����������� ���!�/���������"��� ��� ���D)����� ��������������, ���� �������*������������'�� �� �������������, �����I��������� � ��D.� ���������� ��"�.� �%2��-��.� =�����!� �FFG.� /��"� ��� �"�� ��� -�"�� ����!�� !���� �!��� ��!� !���.�;$����!��������1������'��!��!������#�'��!<9�

�MM��������!"�������"���8���W�G9�

Page 169: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�IF�

"� �����������!��"�� !��=����� ��8�������������!���������#�"�����'6����1��4�"#��9������� �'��!"!����� ���� ����� /�������� ��� !���4��!� �"��� ���� "#�� ��� '�+������ ;G� 0� M� ���"6��"!����<� !"����� ���� ���������� ���6"6��'��!� 0� �"� /���� 0� ���� /����� ��� �����'��!���//��"�!���!�0������"#�� ���� !�/��!�"�!�2 ��!�7���������4�"#��9������ ��4���� �����!��� ���!� !���� '"=���!"���'��!� ���� ��4���� �� ��!��,� ����� ��� H)T� ������4�"#��� �����!������ �!"���!� �"�����������'���������)� "��9���� ���!� ���� "� ��!� !��� ��������� =������ ���� ��'6���!� ���� ����� ���� !�'��!� ������"�!�� ���� ��6�� "!����� �� ��!��.�4����� 0� �"� '���9� ���B� ���� "� ��!� !��� ���� ����� "� ����.� ��� !���4�� "����� ���� ��4�"#����"!"�!�����"�����������������/��'"!�����!������������4�"#��� �"����������'��!"�!����!�"����6�!�����"������E).����!�"�8�"������H)9�������4��������"��"�"�����!���������/�����''��!��"��������"+���"#�������6�6���!����������!�"4"�������"� ��!� !������!��!������ !�4�'��!�����������6������;EF�/���<.��''���"!�'��!����4���"��*�"�����4���;E)�/���<.�>�"�A����+��] ��#�!� ;�G<.�������Y"��� ;��<.�$"������!!"� ;�)<.����'"��>��!��� ;M<.���4"���"�!��;&<.�%� �"���$����.���"�����*�� A�.�-��������"��"��;I<��!�%� "������/����;H<9��� ����� ��4�"#��� "��"�"�����!� �"��� ����� ��� �"� '��!��� ���� 6�6���!������� �!�������,� ����!�"4"�8����-������-��������� ���� ��!����'��!���!����� �1��6"���'���"���'"�����.� ��8����-"!�� ��@����!�;��4������6��#�"�������1"� ��!� !��.���!"''��!� ��������*�"�����4��<.��!��"� '���#�"����� ��� *" ����� >������� ���� ���� ������9� ��� �� ��� ��� ��� ��4�"#��� 4���!����6"6��'��!���� /"�!� ��1���� !�"�!��!� �1�6=�!�� "���'��!� ����!�/�"6�����!�"���� "6����0�������"!��������/������������,� ���� !�"4"�8����-������-����.�6������1����'�!!��!����S�4������"��"�����"#�� ���!������� �!� '�!������#������MF� !���� �����!.� ���!��!� ���� ���� ����!�����"� ��!� !��"�����!���6"���!����������������"!� �����������4��!�'"������������������,����� "�" !����!������ ��� �1��6"���'�� �"���'"�����.� 0� ��� '�'��!� �U� ��� �1�'����� �''��'������ �"��� ��'6��� ��� ��#��'��!�� �1��6"���'�� ���!� ����� ��� -"����V� ���� /��'��� �!��4���!����� ���� ��!����'��!�.� ���� -������ -����� �!����� ����� �1�� ���� %�#�'�� '"��� �������!��!���������!���� �� �"����"����1"� ��!� !�����!��1��6"���'������2��6"���9���������!����'N'������1��4�"#�����*" �����>��������������������!�� �''������� �'��!����6"��������!��!� "� ��!� !�� "+"�!� 0� "6������ ��� ��'"���� ���� ���!�� !����� �����!�������9� ����'���#�"�������1"� ��!� !�����"6�������"����� ��!������1"� ��!� !����-"!�� ��@����!����!��!���"�!� 0� ������ ��������"� ��!� !��� ����''��.� �������8������� ������� ��.� ���� ������������4�����"���������#��'��!��"����"�!������'���"�!��9���������!������!������!�8!���D �"�������D��������� ��"�8�!����� ���������3"� ��!� !�����!�����3��6"���'��,� ��� ���6�����.� ����"���� ����4���.� ������ \�4�.� ��"����� *�� A�.� �������/�64��� �!� ��#/����� @������9� ��� ��!�� �#"��'��!� �"� ������ �� ��� !�8!��� ��� -�������"4��"�.� ��� @���#��� ��6+� ;����� �UL�� ����� ��� ��� +����� D������<� �!� ��� *���������'��!9����+�"���/������'"������1����!����/��!�������!�0��"�!� ����������6:!�'��!� ��������� F����I� ��!� "�� ����!9� ��� "� �6���4�� ���� ���� 6�6���!������� "�"�+����� �'�!��!� ���'�+����� ��� !����� ��� ��6�� "!����� ��� �"�#��� �!�"�#���� ;�!"����.� ���"#���.� "�#�"��.�"���'"��� �!� ="���"��.� �����!�����'��!<9� ���"� " ����!��"�!� �1����.� �"�/� 0� ��'��!���� ���� "�" �!��� ���#���!���������� "� ��!� !��.� ���� ����� ��"!�������� �"� �����!"!�����1��4�"#������"�!� ���!7!� ��� �1������ ��� D/������!"#�D� ���� ��� �"� �� !���� !�"��!���������,� ���� ��4�"#��.�

��������������������������������������������������MF��"�'�!�������!����� ��"��'��!� ����������!�����!+��2'�������#�����.���4������������>�"� �������"�6"��� ��� !�"4"�8� �!"�����.� �!� ���� ��!� ����� �6=�!� ���'�!!��� ��� ���"!���� ���� !+���� �1���/� ��� ;�������� ��� ���!�� !���.�'"!���"�8��!�!� �������.����!��6�!�����������" �����!�������<��!�����/��'�����6"������������� �'6����!�;�15��!�/��'�.���'�2��4��!.���4��!<9�

Page 170: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&)�

"!"��#�����1�'"#��.�"��"���!� �''��/�� !�������� ��"������/�������"�8� �� ��!�������������!��������/��'����!��������!�������"!�"������!��!�����'��!�"�"�!"6����"�8��6=�!��������������� ���� !�"4"�����!9� ��!!�� ����� !���4�� ���� � ���� �"��� ���� ������� �1"� ��!� !����� �������.���� ������ �� ���������D"�!���D�"� ��!� !���!��!�"��'������"� �������"�������!� ��8������1"�'�!!��!��������82'N'��9�

��D�*�� ����� ���� ���� "� ��!� !��� �����!� ���� ���� !�8!��� ���� ��4���.� ��� �1��!�"6����'��!��"���� ���"���������������!�8!������� �'��������������=�!9�$"������'1"���4���������/�����1���������"� ������?"�'1��!�����������"4���� �''��!�!������ !��� ��/����� "� ��"#�� ��� ����� "4���� ���� ��/��'"!���� ���� !�'��!� ����� "�����=�!� ���2'N'�9� �!� =�� ���!"!�� �������/���� ��1��� +� "� ���� !�8!��� ��� ����/�'��89�D;()�#E<9��D���� /"�!� 4���� �1�!"!� ��� �1���!���� /�"�?"���� ��� "� ��!� !���� �!� ��� ������9� -������������� ��� ��!.� ���� ��#"����!� ���� ���!��� ��� @��6"�� �� ��!� !���.� ��� !�� �="���"��.�'"����������� !�8!�� ��!�����"�!���������6��������9�b"�4��!��������1����1+� "� ����� ��� ��6�� �L� �1��!� #�"4�.� ��� +� "� �(�)))� �!���"�!�.� (H�)))�"� ��!� !��999�D;�E�'E<�

���� ��!� �"��� ��� !���� "������ ����6�6���!������� /��!�'��!� ���!�!��������� !����� "!�#�������1��4�"#��� ���� ���!� ���� '���#�"������ �1"� ��!� !��� ��!�'���"���.� ���� ��4�"#��� �������#���!������ ��"!�����!������� �'��!���������� �� ������1"� ��!� !�������!���4��!� ��B����� "� ��!� !��� ���� ���!� ��� !�����!� 0� ��!���� �"��� �"� D!�"=� !����� "�������D� ���� �1��� "����������� ����� �"�!9� �1��!� �"�!� ������'��!� �"��� ����� �1��!��4��[�� �W��(.� ��� ��6�!� ��� "������.��!������8�������"�� ���������1��!��!��������������������4�����" !��������!� ��8����� ���� /���������!� ���� ��������� " !�4�!��� ��� ����#�� ���'�6������ �!� ���� ����'��!��� ��� �� ������1"� ��!� !����"�8�����������!���4�!�999�'"�����1�������9���-"�'��������4���.����"��� �����������&����-������� ����7$ ���� �"��"�"5!��"������������ �''����� ���!��'��!���� !�"4"��� ���������"6����!���!�������!��"�����"��'��!� !��!�������"#�� ��9� ��� ��4"� ��.� ���� #�"����� ��4���� �''�� �U��� � ���� �U������U���� �!�����������H���� � ���� ��'6���!� ��������#�����4�'��!� ����"��0����� ��4����'����� �O!�����.� '����� 4���'�������� �!� ��4�"�!� ���� ��/��'"!����� "����� �"�#��� �!� �������"!������ �''�����"��� ������� � ���>�")����FU9����7���� �������U +���!������� ���8� ������!� �3��/��'"!���� ���� ���� �8����!����� �!� ���� ��6�� "!����.� �#"��'��!�"���� ��������"���������!��������4�� �"�89��������B��"#�� ��������������������!����!�� ������4���!"���!����'�+�����"6�������0�G���4���9�����1����'6�������EG���4��������+���!��!��!���4���.���� �'�!��(����4����/�"�?"������!��E���4�����!�"�#�����������4��"� �����I��"+���F)9���!"����"� ��!� !���������4�� �� ��?��4��!� ������6�� "!����� �� "������ ����������'6������� �''�.� �"��� ���� "#�� ��� '"������"����� ��� ��!��� � �"�!�����.� -)� �!������ � ���� ���� ����������9� �3"6����'��!� 0� ���� ���!������� �1��/��'"!���� �8��!��

��������������������������������������������������F)�2�(����4����/�"�?"����� ,�")V���� � �����U������U���� V���� � �������� �����������'�7����>

� �'� 7���� ��� ��� �� +'� ���� )������� ��� �� D4 +� '� )����������� ���� �� �'� F��'� F���� ������ ���� ������'���E������ ��'�+������� �� �� �����'�B������'�L�9L�"@'� � �������'����"��� ����'����"��� ������� � ���>")�'����"��� ���� ����&�����'�"������ ����� �������'�-)�'�����������H���� � ����'�D��������9�

� 2� �E� ��4���� �!�"�#����� ,� � ���� ;�����<V� ����� ;�!"���<V� ��� � ����� F������ ;@�"���2���!"#��<.���� � �����F���� �;@�"���2���!"#��<V���� � �����4�����;��<V������ � ����;�!"���<.�)���������;�!"���<V�E��)��������������� � �������������V��;���"#��<V�F�����;�!"���<V�B���� � �;*"���<.�6�������� � �;*"���<V�/ ������;�!"���<V�-��������&����� � ����;��<9��

Page 171: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&��

�#"��'��!.� '"��� �"��� ��� ����� "�� ���� ����� "+���� ��� ��!��.� 1��!� ��� ���4� �� ����� �'��!"!����������� �"�#���3���/"����������������'��!��+�!�'"!����9���$"��� ��� ���� "� ��!� !��� ��!�����!� 0� ���" ���� ��� 6��#�!� ���� ��#��#�"6��� "�8�"6����'��!��0�������4���.������1������!��"��'����������4����������!+����1" !�"��!������+���!�������!����!������"�/"?������!������+���!�������!��9��1��!�����"�!� ����������������4�����1"� ��!� !����/�"�?"���������������!��!�������!�/"�!�������!����������������!������4�����V��������� ��� 0� �����2 �� ���� �����'��!� �1N!��� /� "������� ���� �"� ������ ����� !���� /�"�?"����'"��� �� ���� ���� �� ������ ����� !����� /�"�?"����� �����'��!.� ����� !����� ���� �1�����!���4�� ��'��!"��'��!� ��� !����� ��� ��"!��� 4�������� �"��� ���� ��4�"������ ���� #�"�������4���9�������4�����!�"�#����� �''��E��)�������������"#������F� �����������'"#��.������"��"�"�����!�������� ���.���������������9�

��D���� +� "� ���� ��4��� ��� ����'"#��� �"�� �8�'���� ���� �1"������� F� ���.� �U� �����������!� ��� 6:!�'��!.� ��� �� ��!�����!� �!� '��!���!� !���� ���� ��!"���.� �����8�������!� !���9� ���� ���� ���=�!�� +� ���!� �"�����V� ?"� 1��!� ���"#�#����9� ���>�"� �.� ?"� �1�8��!�� �"�� �!� ��� ��� �1��!������� �"�� 0� �"� '"������ ���!� ���!� ���!���!������� �����9�D;�I%'�<�

�-��������� ��!��4��[��� �� �"���!� !���4��� " !�����'��!� '����� �1��!��N!� 0� �"� �� !���� ������4���� ��1��� +� "� �� ���� ��������� "�����9� ��� ���!� !���4��� ���8� ��!�����!"!����� 0� ����������,��� 2� �"� ���'����� ���"�!� ���� ��� ��!���� ���� ��4���� ������!�� ��� ���2'N'�� '������1��!��N!� ��1"��"�"4"�!.� ���!� �"� �� ���� �1����'6��� ��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��� ��!�'������� ��.����!��"� ������������4����/��!�'�����6������1"4"�!������!�"4"���������� !�����!���� ��!������������=�!��������!��9�

��D�����"����'��������!�'�����1"4"�!�0���#"�����������4���9����+�"����� ��!"����������.� ��� ���"�!� 6���� ��� ��� �����'��!� ���� ��4���.� '"��!��"�!� ��� ����/������!!��"���B��"����'��!9�-��!2N!���?"�!���!�0� �"������ !����" !��������������������!�����"�'���"���!� ��������6����!�������4���999�D;�%'(<��

� 2� �"� ���8��'�� ���"�!� ���� ���� ��4���� !������!� ���� ��" �� ���4���#���� �����" �'�"#��������=������"� ��!� !����"��������"���4���D�������'"� ��D��!����.�������1����+���!� !���4�� �"� ��" �� ���� ����� ��4���!.� ������ ���� ��"!����� ��� !������!� 4���� ������/��'"!������������"!�����9��1"� ��!� !���W��I��8���'�� �!!������!�����!�#"����������!�0��1��������.� ��� �"� �� !�������� ��4���� ���� ��'6������'��������'������!���.� ��� /"�!��1+�N!�����6�������!���"�!�0�����!��=��������'����"��; �!!��"� ��!� !�� �'�!��" !�����'��!���4�����F)���6�� "!������"����"��������/�"�?"�����!��!�"�#���<9�

��D����� ��4���� ��!� �!�� �'���!"�!��� ����� ����� "�� ���"�!.� ��� !"�!� ��1�!���"�!�.�=������ "� ��!� !��� �"� �� ��1������ "4"���!� ��� "��� !� ���"#�#����9� ������ �����'��!�"���!� �''��!� ���� "�!���� /"��"���!.� ������ �� �'��!�� ���� �������"���!��! 9;999<9��"��� ������4�����1"� ��!� !���.���� !���4�� �1" !�"��!�.�0� �"� ��'�!�� 1��!�������!���9�$"��� ���1��!������ �������������!�����������"4�������� 1��!�$" �������� /"�!� !��� !�� � 0� !��� '�'��!.� ���� "� #"#��� !��� �� ����� 6�/� c� ��� ���� �������!������� ���!7!� 1��!� ��� �"4���� �''��!� ��� "� ������� 0� /"����?".� �"� ��'"� ��.� �''��!� ��� "� ������� !��� ��!"��.� �''��!� ��� "� ������� 0� ��4"�� ��� !���'"5!����1��4�"#�9� ;$"��!��"�!<.� �1�����!���� ��� ��!��� �� �'��!"!���� �"���� �"�� ���

Page 172: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&(�

�"����.���� �!���"4� �����#���.�������� ��!�����!�"�����4��������6:!�'��!��������� ��/�����9�D;�I%'�<�

���� !��!� �!"!� ��� "���.� ���� '���#�"������ �!� ��4���� �1"� ��!� !���� ���!� ��!�"���� �"����1��!��2�6���4"!����,� 0� ��8� ���� �1+� ���!� �"����6����� ������ ���4��!� 0� ��� !����� 0�=������������� !������!�������6"!�� ��!�'���"����V�0� ��8�����+����!���6��������������'�!!��!����/"���� ���"5!��������!�"4"����!����'�!!�������4���� ���"������ �� �������������"�����������!�����D �!�D� ��!�����0� �"������� �������!��"�4����9��1�'���!"� �����������7���=��!�/���"����.��"��� �1"���� ��� �!"!��!����� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� ���� ���"� ��4�������� �"��� �"�!������'�� �"�!��.� ���� ���������'��!�� /���� ���� ��4������ /��'��� ��� ��6�� "!�������� �"�������"��'��!��!��"�6"��������������/���"�!���!���"�"�+��9�

-$������B:��������=����7����������������������:���������

���"� �����!"!����������4�"#����� ��!���!�������4����!�"4������"���"��2!�!"��!����� �� ��������"���.�����"�!����'�+�����1��!��2�6���4"!�����������!������8����!����.����� ��/���� ����!�����4�+"#����1�!��������!�6�"� ����'�������"��'�'��!���"!�������"������"� ��!� !��9����-"���.� ���� "� ��!� !��� ���!� !���� ����� �!��� �"�� ���� ����8��1�8����!���� �''�� ������!���@���#��� -�'�����.� �1���!�!�!� >�"�?"��� �1�� ��!� !���.� ��� -"4������ ��� �1�����"�� ��� �"�$"���������1�� ��!� !������������� ��/���� ��.�4������"#����1�8����!���.� � A!"���.��! 9���� ���4�� �.� ���� �4�����!� ���!7!� ���� '"��/��!"!����� ��#"������� �"�� ���� ����.��"�!� ������'��!� /������!��� ��� ��������� ���2��� !��"����,� ������ ��� ���'����� ������.�4���!������ �"�!������������� ������������"��!��.��� ��!�������!��!�����"�!�������1��4�"#�.���"�#��"!�����999�������!��������.�����/"6�� "�!�����'"!�����.�����/���������������6:!�'��!����!�"�����0��1���!�"!�4�������������.���� ��!�������������!"!�������������!�9�

������!���������

���� �8����!����� ���!� 0� ���8� !�!���� "�� '����� �1� "����� �1��!��2�6���4"!�����,� ��!����1"� ��!� !�� 4���!� �1��/��'��� ���� ��� !��'�.� �!������ ���� �� �'��!�� ���!�������� ��� ��!�'���"���� ������!"�!� ���� ���=�!�.� ���� ��'"� ��.� ���� ��"���"!����999� $"��� �����8����!����� ���!� "����.� ��� =���� ��� 4������"#�� ��� ��� �1��"�#��"!���.� �1�6=�!� �1����'"��/��!"!�����"����"�������������!�N!���0��"�/����"#��"6����!��!����������'��!���9���1��!�������1"�#����������� ������!���������� ��!������������=������"� ��!� !��.��� �''��!�"���4����"����1�8�� � ����6��"�.��!���� ���8�����1�'���#�������D�1"������!�'��D�������!��!��������!��N!�����������8����!����.�"�8�����������"�"�����!�"���B�"������9��

��D������8����!����.�=��������"����"������=������/"���!��!���'"���=�������/"����M)�T� ���� �8����!����� ���!� =�� ����� "�� ���"�!.� �� ���� ���!� /"���� I)T� �����8����!����������8��!��!�0���������9�D;�(���<9��D�*�� 4"��� �������� 0� !��!��� ���� �8����!����� �1"� ��!� !���.� ���� �� ���!� "��-"4������ ��� �1�����"�.� 0� �"� $"����� ��� �1�� ��!� !���� ��� 0� �1�>�9� �1��!� !�����'���!"�!� �!� �"�� �����'��!� ����� +� "����� ���=���� ��� 4������"#�V� 1��!� ���!��!��'���!"�!� �"� �� ���� 4���� �� ���� /��!� ���� "�!���� 1��!� /���"'��!"�� ��������#����������2'N'�9�D;�H�'�<�

Page 173: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&E�

�1��!��4��[���W��&� !���4������� �"��"�!� �"��� �����8����!��������� ��/��'"!������//����!���"�� �"� �"!����'N'�� ��� ����� ���� ��� !���4�� �"��� ���� ��4���.� ���� ���!�� ��� ��6�!�!�!� 0� �"���� ��!����������������1���"� ��!� !���"����� ��!" !����� !�"4� �����!�"4"���,�

D����� �8����!���� 1��!� �"�� �"��� ��� 6�!� ��� ��!����.� 1��!� �"��� ��� 6�!� ��� ���"���"� �� ��� !�"4"��� �1��� 6����''�9� ��� !�'��� ��� !�'��.� ��� +� "� ���� ������.� ���� "������ ���!� ��82'N'��� �8�����9� �1��!� ��!�����"�!.� ��� +� "� ��� ��!" !.�������!��"���'"� ������!+��9��D;�&��(<�

�$"��� ����� 6�"� ���� �1"�!���.� ���� �8����!����� ���!� �����!�����'��!� �1� "����� �1���4������"#�.�0�!�������!�����6�������4��!����!��'���1D�8����!���D�!���!��"���������� ������"���" ������1�8���������D4������"#���1�8����!���D9���!!��� "����������� ��!���� ����#���.�'"5!�����1��4�"#���!� ��!�������1"� ��!� !������������!��6�����O�����������6���!���1� �"�#��"//���!"�����"���/��"��!����� ��?���,�

��D�;��8��8����!����<.������� ��!������� ��"���9��1��!������ "���������"���������1�8����!���� ������'��!� ��!�.� ��� ���� ���=�!�� ���� ��������� ��� !�"4"����.� ����1"�!��� ����;999<9�*�� �������������"� ��!� !������!�!�!"��'��!� ���!�!�����"�� ��'�!���9�D;()�#E<�

����� ������� �� ��������'��!���!� "����� ���� ���� ���"!����� ������ ��� ��!��!������ �"��� ��� �� ���!"� ������4��!�"4��������'�" !��������� �''"�������!��������.�������4��!� ������1�����!���!�.� ����� �1"� ��!� !�.� ��� �������� ��!" !� "4� � ��� =����"���!�� ��� ��� ��!������1"� ��!� !���9��

��D�$"� ��������� ��6�� "!���.� ���� ��!�=��!�� ���� ��!�!�� ���!�� �"������"��� ���.� 1��!��"� ������=1"4"������ ��!�������=����"���!�����"��� ����0����4������"#���1�8����!��������'1"4"�!���!���1�����/"��"�!����"�!� ������� �� �� ����2�0��!�=������"����4�+������� �'��!�#�"����������'������=�!9���''��?"�/"��"�!��"�!����������=�!�������1��!�����"���!.�������1"���6���9�D;�(���<��

���!"���� "� ��!� !��� ���.� ���� �!"6���.� ���!� !��=����� 0� �"� �� ��� ��� ��� ��!" !�� ���������"���!� ��6�� ���� ���� ���� �''"���.� "���!��!� �1"�������� ���� "!!�!���� ���� �1��������"�!���"��/������� +�������!��� ����!��"��"�!� ��"!����"�8� � A!"���� �''��������'��!�0��"�!���!���������"��!�"!�#���������"!�������6�����������1"#�� �9��1"� ��!� !������ !������"����� ���� �� ��!����� "�8�������� ��� "����!�� ��������� �6=� !�/� ��� ���!� �!� ��� /�� !������������!"!��� �'�!"6��9����!�"���'��!�"��!��'���'���+�.� �!!��"!!�!�����1��!������� �� ��������D ����"#�D��"����"�'�������U��1"� ��!� !��+��� ��� ������!��!���4���� ���1" ���0����'������ ���� �1��!� �"�� �"!������'��!� ��� ����� '"��� ����� �U� ��� �������!� ���� �� ������� ��� �� ���"�!�,�

��D������ ��''��� !��=����� ���"'���� 0� ���� �� ��� ��� ��� ���"!������������������"4� �����#���9�������!"�!�'"�4"�����"�#�����������"�!�"���'�����?"�0���� ����"#��'"��� 1��!��� �����"� ������"�������//� " �9����/"�!�"�����/"�������� � A!"���� ��� �"� ��"'6��� ��� ��''�� �� /�"� �2"���'"����,� 4���� "4�B�!��!��� ���� ��!��������� "���'"����� �'��"�!���� ��� >�"� �� �!� ��� 4���� ������� ��!��B������//����!��������!�.����+�"������6���!���1"4�������� �''"����9�*��������/"����"��!����'"������=����4"��� ��� �������!�"4"��999�D;�G�'(.�"� ��!� !��"���'"����8��?"�!����>�"� ���!��������'"#��<�

Page 174: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&G�

-�����1��!��4��[���W��(.�����4������"#�����!��������� �'���'��!"����,������������'�!!��!��1�4"���������������'��!��"�!�������!��"�/�� ������1�'"#����1�����������������"������'���������/�����������"������9�

��D�;�"��� ���� 4������"#��<.� =�� '�� ����� ������ �'�!�� "4� � ���� #���� ����"��"�!������!� 0� �� '� �� ��'�� ��10� ���� ������� '��� ��'� ��� ����� ���"�!��!�� !�'��!�����9��!�'"��!��"�!�.������!�6�����"�������'�����'���������������"���������� ����.���1�����1"���!��"��4��'�����'�� ��!�"��'���������/����������������!�9� b"� "� ���� ����� ������� ���� !�� ���� ��� /"�!� ���� =�� ����� ��!���� 0� ���� �� ����.�6�����O�9�D;�(���<�

���� 4��!� 6���� ���� ���� �8����!����.� ��� ������ ���'�!!��!� 0� �1����'6��� ���� ��"!� �������!�������� ��� �������� ���"���"� �� �1��� !��'�� ��� �1���� S�4��.� ���!� !��!� "�!"�!� ����� "���������������"� ��!� !������#�"����!��!������!����1��/��'"!�������������0��1" !�"��!�����/�����������.����� �����!�����"� �'��!��1��� �� ����.�����������'��!���� "��������1���"� ���� "'"�"����1� ����������!��'���1������6�� "!������� ������������"�"!���9�

���������� �����

�"��� ���� � ����� �1"� ��!� !���.� �"��� ���� ���4����!��.� �"��� ����'"������ ��� �1"� ��!� !����#�������"�� ���������������#���"�8�����1�������!�0�-"�����"�������#�"��������8��"!���"�8���� �1"� ��!� !���� �''�� �1�>�.� ��� ���!��� @���#��� -�'������ ��� �� ���� ���� ����8� �������!������0��"����/������� �''���"�>��;� ��!��>�"�?"���������� ��!� !��<.��1� "��'����1�� ��!� !���� ��� ���� '"��/��!"!����� ��#"������� �"�� �"� ���� !���� ��� �1�� ��!� !���� ���$����!���� ��� �"� ���!���.� ���� "� ��!� !��� ���!� ��4�!��� 0� /"���� ���� ��/���� ��9� ���� ��/���� ��� ���!� #����"��'��!� ������!���� �''�� !��'"!�����.� !�"�!"�!� �1���� #�"��������!���� ��� �� ��!���� "� ��!� !��"��� �''�� D�� ��!� !���� ��!�'���"���� 0�Q9D.� D���6���� �"��� �1"� ��!� !���D.� D�"� ���/������D.� D�1"� ��!� !���� �!� ��� ����� !� ����1��4������'��!D.� D�1"� ��!� !���� �!� �"� ��'����D.� �������� �!��� ���� ��������� �8�'����9�$"��� ��� ��!� �'��� �!�'��!� ��!����� ���� �1"� ��!� !�2 ��/���� ���� !�"�!�� �� !��'�� ���� �"�6"�����������8������ �������������.��!������������4��!�"4� ����������!�� ���#�"������9��

��D�������������� ��/���� �����������6"���������"����;999<9����"�����!� A.����������� ��� �"������� �"�#����"�� �"��!����!����"�#����"��'��!����� ��/���� �2!+�����1��� �"������"������� "��������9������ �1�����!"!����������!��������0��"� ��/���� �.� ��� ��� ����� ��'"���� ��� �"����� ����� �"�!� ������'��!� ��� !����� ���!����� ����.� ��� �"� ������ ��� ����4"�!� ���� ��"���.� ��� ��� �"=��!"�!��1"�!���9D;�I%'�<�

�$"��� �"� �� ���� ��� ��/���� ��� �1"�������!� ����� �"� ����"�!� 0� ���� "����� �� ������/����������� ��� !��!� "�� '����� ��� ���"�������.� ��� ��� ����� ��� �1"� ��!� !�� �1�����!��'����� ���� �"� ��"���"!���� ��� !"�!� ���� !����� ���� ���� �"� ������ ��� ����!���� ��6"���!����.���!��!����.� ���!�� !�4�� ���� ���� "� ������ �"���"� �� �!� /��'�9� �!� ��� ����� �!"!�!� ��� ��/���� ����������"�8������������1"� ��!� !��������#�!�'�!��!��!���"�!� ������.���� ������ ���������1�����#�"�!�,��

��D�K�"���=����������=�����'�� /"����"�� ���"5!��.�����=�����/"����"�� ���"5!���'���S�4��.� ���1��!��"��!��!�0�/"�!�4�"���"� ����1���'����'"�������/"�������� ��/���� ��� �U� �0� "����� ���!2N!��� ��� 7!�� ��!���� !���� ��=���!� ��� 7!��

Page 175: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&H�

���/���������9� ���� ��/���� ��� 1��!� �����!���� '��� ������ �"�� '��� S�4���.�������!������� ���!�� !������!�!������"���?���!������������ ��� ���!�� !����9�b"��1��!��"�����'"�A�!��#�c�D;�E�'E<�

��!��� ��4�!�� 0� /"���� ���� ��/���� �� ��!� ��� ���� ��� #"#�� �1���� ��!"���� �� ���"���"� �.��� ���"���"� �����!� �"�4"����� ��5!�"4� ��������!�#������1���!�!�!��������� �!"�!�9�������!�6�������4��!� ��������"�8�������������������!�0��1���#�����1������'"������� ��/���� ��,���� "� ���� ����#��� �!�"�#��� ��!������ �"��� ���� �"+�.� ���� ��#"���"!���� ���/��������������!���"!���"������4��!� ��� �!��� ����� "��������� ��/���� ����������"�!� ��"!���� 0����� ���������0� �1�!�"�#��9�����!�"=� !���������/����������������4��!�"�����/" ���!��� ��!"����������!���!���,� ��� �!"6�����'��!� ���4����!"���� �"��� ������� �1"� ��!� !�� "� ���4�� ����/��'"!���� �'���'��!"���.� ���� ���!�!�!���� �"��� �"������� ��� "� �����#��� ���4��!� N!�����'"��������������!"!���������"��"�!.�����"���!����!�����"��������/���!���������������������"+�9����� �1��� �1"������ ���� �"� �"��!�� ���� ��� ����� ���!"�!� ���� ���� ��/���� ��� �"��� ��� �������1��!��!����.� ��� ���!� �� ����� ��1������ ��� =����!� ��1��� �7��� '������ �"��� �1��!��2�6���4"!����"���������� �� ��������"���9����!�"�#�"�!����"�����������"����.����!"��"�!�!����4���6��'��!�����"����!��1�����#�"�!�0������#��.������������'6���!�#��������������"��������"!� ����� ��/��'��9����"� ��� 4��!� �"�� �������1��� ��� ���!� "6����'��!� �"�� !���� �'�!�.��"��� �1�'"#�� ���� �1"� ��!� !�� ��� /"�!� ��� ���� �"'�� �1" !�4�!�.� ���� "���� ��� ��� ��/���� �������������4��������/��!� ���"5!��9�

�������������� �����������������(������������

��� ��!" !� ���� !� "4� � ���� ���/� ��� �!� �"� �����6���!�� ��1��� �//��� ��� ��� /"���� �"� ��������������� �"��� �"� '���"!���� ���������� �''�� ���� !�� �� 4����� !��'������ ��� �"����!�#�"����� ��!� ��� ���� ��"�� "�#�'��!� ��� /"4��������4�+"#��� �!� 4���!��� �1"� ��!� !���9�-���� *9� ���4��� �F�.� �"� 4���!�� �1���� ��"���"!���� ��!� ����� �"� /��'"!���� ��� �1"� ��!� !���1����4"���!�����1"�!����������� ��������'��� ��9�����!!�� ����!���� ��� /"4���� ��� �1"� ��!� !���� �"��� �"� ��"��!�� �� ��!�� ��!� !���� �"�#�'��!��"�!"#��� �!� ���� "� ��!� !�����!� �1�"6�!�������4���!��.� 0� �1� "�������� ����������" �'��!������������.� ���� S�4���� D �"�������D� �!� ���� ��"���"!����� �� ��!��� ���!� ���� ��!� ��!������"����9�

��D�*1"��4���!��6�"� ������� �����.�=��/"�������4�+"#��9�*1�'���!��'���"��"���������!�.����4��!�����"�!�'���4" "� ��9�K�"���=��4"���0�-"���.�=��4"���4�������!�� � '"��� 1��!� �����!�����'��!� ����"�!� '��� 4" "� ��9� �1��!� ���� #�"���� �"��������,�������6�����.��"�!�.� "��"�����!"���.����� ������0��"� �����.��������'"#��.������#��!����.���������.���������"�!��!9�D;�%'(<�

����!"����� "#�� ��� ���" ���!� ���� �"�!� ��� ����� 6��#�!� ��� /��'"!���� ���'"���!�� 0��1��#"���"!�������4�+"#����1�!����� ���� !�/�����'�!!"�!�0��"�/��������������"�8�'�'6������� ���������� ���� ��/���� ��� �''�����'"��� "����� ���'���/���� ��������������=����� ��� "���� ��� ������ ���"!����9� ���� "��� �"!����� ���/������������� ��#"�����!� ������ "����� ����4�+"#����1�!����9������!���4��"������"��� ���4�+"#���������� ��������'6�"6����0� ��8�

��������������������������������������������������F��*�"��������.�0��1�'�������D��4��8����D.�>�"� �2���!���.��G�"���M�/�4������FFG9�

Page 176: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&I�

����4������"#����1�8����!�����,����4�+"#��"������!��N!���������� ��!���.�'"���������"�������� �����"������ ��!" !����1������'�!��1�!"6����"4� �����"�!����'�'6�������#������9��1��!���� "������1��!��4��[����W��H������4���������4�+"#����1�!�������1�����"����/"����"�����������1"��� �"!������ ��!� !�����!�$"5!������1��4�"#��,�

��D����� ���'������ /���.� ��� �1"� �"�� ��4��� �1"����� /"���� ��� 4�+"#�� �1"� ��!� !����"� �� ���� ��� ��!���� ���� "� ��!� !��.� ���� '"5!���� �1��4�"#�.� 1��!� ���� ����!����������!�!������"�!� �������9�-��������������� �'�!����1���"���4��0�+������� ���� ��!" !�.� �!� ��1��� ��� ��4��!9�$"��� �� ���!� 4�"�'��!� ���� ���"!�������1���!���������"�!�����"�������!�����"������"4"�!���1��������� �''�� ��!�0����!���������/���!�9�D;�H�'�<�

���� ��!���4�.� 0� ������� ���� 4���!��� ��� 6:!�'��!�.� �"� ����+'�!���� ���� "�" !������ !��!� ������ ������ �1��!��2�6���4"!���� ���� "� ��!� !��� ��!��� ��8�,� ��� !���� ���� "� ��!� !��� ��!� �"������6���!�� ��� 4���!��� ���� S�4���� ��� ������ ��/�����.� ����� �"���� ���!� ��8� ���� ���!������ �!��� ����� /"���� 4���!��� ������ �������� ��"���"!����9� ��� ���!� "���4��� ���� ���� '"5!�����1��4�"#����������!����"!������1���6:!�'��!�/"����!�"�����0��1"� ��!� !���������1���������!���!��8�����������S�4���'���8���1������������"���!����/"������82'N'��9����1"� ��!� !���1"��"�����6���/� ��'"!�������''���"!�0�"!!��������� �!!�����8��'�� "!�#��������4���!��.��������!�!��!�/����"���B�4"�����"�!������������������1���" ��!��4����!������������"������9�

��D���� '1"���4�� ���� ���� �!����"!����� ���� 4������!� ��� �1���!"����� ����"�!��!� /"����4���!��������6:!�'��!�;99<9�*1"�'��6����/"����?"9�@����"��'��!�=��'�����������1����'1"�������!.� 1��!� ��1���� ���!� ��!��!�.� ��� � =�� �� �4�"�� ���� �'���'��!��;�����<9�$N'�����0��1� "������1����4���!�����'��!����"�!��=������"���"�'"� ��������'������.� 1 �������!������ .� ��� +� "� !��� /"�8���"/���.� ���� ������� ��� /"���"���!��4�����;999<19��1��!���� 7!��"���8������"�4���!�9D�;()�#E<�

�$"��������!�6�"� ���������#�"!�/�"�!��1N!�������� �!���"������ ��/�����������������!���������"���"!����0������!���"�!�����"� ��!� !��������������4����1����/��'"!����!� ������������"��6:!�'��!9�����'"��/��!"!�����"��������� �2��#"��������"�����$����!��������"����!�����!��1������ ���� �� ��!� !��.� �"� �'"���� ��� �1�� ��!� !���.� ���� ��������!� ��!��� "�!���� 0��1��!��!���� ��� #�"��� ��6�� � ���� 4���!��� �1"� ��!� !���� ��!�'���"���� #������� �"�� ���� �� ��!����� ���� ���/� ��� 4���!��.� ���!� ���6"6��'��!� ���� ����� 4"�����"�!��� ����� ����"� ��!� !��� �� �����9�

'$����������������������������������������������B����7�(����

-"� �� ���� ���� "� ��!� !��� ���!.� �"��� �"� �������� " !�����.� 6�"� ���� ����� �"���'��!� �� �����!�� ���� ��/�����.� ���� �1� �"�#��!� ��1���� ��/��'"!���� !���� �'�!��� ���� ������" !�4�!��9� ��!� "�� ����.� 0� �1� ������ �� "��.� ��� ���!�!��� "4� � ��� !�'��� ���� ���!���1�''������� �"��� ��� '������ ���/���������.� ���� �������"��!��.� ���� �4���'��!�� �!� ���� ����9� ���� �� ����� ��� ��4"� ��� /���������!� �1� "����� �������� ���"��� �1�6���4"!�����"��� ���� /��'��� ��� �"� D �� ����� �� ����� �!� �"�/"�!�D� ���� !�������� � ���'�����9� -���� ��8� ���� �1��!� �"�� ����� �"�!� "�� �� ����.� �"� ��6�� �!�� ���� ��� ��!� /"�!�� ����� �������1��/��'"!������� �1�8��!�� ��������=�!.��"�/����"�������� �������#�"''�.����6��#�!.����� ��!������������ !�����!�������6"!������������//����!����������!�������!������4���9��

��

Page 177: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&&�

D���� 4��!� ���� "���� ��� ��� �� ����9� K�"��� ��� �1��!� �"�� ��!���� ��� 4"� 4�����1�6=�!�������!�������!�0� �"�/����!����#����"�������!�������8���� ���!"!�����1�����!�'�����6�������� �������1���"��"�!�/"�!�c��1��!��������!������"!��/" !��������=���������� �" ���"9�D;�%'(<�

�-���� ��8� ���� �� �����!.� ��� �1"#�!� �1���'�'��!� �"��� ��� ��/���!"!���� ��� ����� ��������"4���2/"����"4� � ���������"�!���� "����"!�.�������'�����������!�" ���"�8�"�!�������=�!����'���"��=��+9�

��D� �������4��!.��"�/���"������'"5!����1��4�"#���� �������/"���������8����!���.��!� 1��!�"���B��"��.��������"�!�'N'���"�� ����1��!�/"�!�����"�!���9�K�"��������!��"���"!.�������!������D��!2 ������=�����8�4��������"�!�������������LD�$"��� ��8�������!������.�0��"���'�!�.�����������4��!� ���"5!���������=�!��"���"!���1"������"� ���!�� !���999��1��!�����������'N'���"���"4���� �''��!�����1��!���!����"����"� �'��!�!���9�D;F%��<�

�-���� ��8����� /��!� �"�!��� ���=��+� ��/��.� ���� �� ��������'�!!��!� �1�4"����� 0� �"� /���� �"���"��!�� '�+����� ���� ��������� "����!���� �!� ���� ��� ������ ���� ��������!� "�� ���8� ����"���"!.�"�!"�!������� ���������/��'"!�����0�����=� !����"��������8������ �������������9��1��!� �1�8������ �� ��� �1��!��4��[��� �W��H� ���� �1��!� !���4��� =����� ��� �7��� ��� =���� ��� �� ����.�!"�!��"������� �� ��������'"5!������1S�4�������������1"!!��6�!����������6�'������"�*������� ��!� !���9�

��D�K�"������"��"�!� ����"��=��+���� �� ����������"������"��1� "��������4�����8������!�����������=�!�.������������ �'�!����1������=�!��1��!��"��=�#��������2'N'�.������!�=�#����� �'�"�"������"���"����!�"�8�"�!���9������������2'N'������ ��#"��� ��!��� !��� ��� !��� ���=�!.� ����� ��1��� "��"�!� ��� !���4��� ��!�����"�!.� �'�"���"�8�"�!���� 1��!���!!�'��!�'�������!�����"�!9�D;�H�'�<��D���"���� "����� ���� ���������!� ��� �"���"!� ������6�'�������N!���'�'6������=��+9�*�� �1"4"��� "� ���� ����� ��� �+�!�'�� ��� �'�"�"����� �"��� �������=��'����!�"��.��!� 1��!��0�����=��'������������� �'�!������=1"��"������������!��������!7!��"� ������=1�!"����"��� �"����'�.�"�������1"4"�!�=��'�����"������� ���1�!"�!��"��!����6��� ������=��/"��"��9�D;�H�'�<��

���������� �� �����������!2����"�8�"� ��!� !�������+�� ����!���������!��������=��������������'��!� ��� ���4���� ��� ����"� ������ ������ ��'6�"6���� '"��� ���� ��!���� �����'���8� �����" �����82'N'����"���������� �"����� �'��!�!�����"�8��������������������!��"�!9�

6$���������<��������������:������������:��7�������������

���� ��!" !�� ����������� ��/��'���� ��!��� "� ��!� !��� ���!.� ��� �1�������� �''���.�����//��"�!�� �!� 1��!� �1�8��������� �1���� ��!"���� ����!���� ���� ������!� ���� ������� ����"� ��!� !��� ��!����#��.� ���!��!� ��� ��8� ���� ��"!� ����� ��� ���4�� �9� ��� ���!� ���� �������1� �����!����#����"!�����������!�������������"6����,��

��D�;����"� ��!� !�������=�� ���"��<.� 1��!� ���� #������� �1� ����������!� �"�'N'��/��'"!���.��"�'N'��#����"!���9����"����� ��8���1���"�"������0� ���"5!������������"�����/���������.�/��!��!�'��!.��"� ����1���"� ���"6����"4� ���8.������1�������!��"�����0��1"#�� �9�b"�/"�!��"�!�����������"�89�D;���'(<��

Page 178: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&M�

D���� ��� ���"5!� 6�"� ���� ����� �"��� �!!�� #����"!���.� ���� ��8� ����#����"!�������� ����!��.����'���������!�!�� �"��9��1��!�4�"������!��������G)�F(.������� ���"5!�!���9����1� "�������� �!!���8����!�������"4"�!��� ��4��!���1���"4"�!� !���� ���� 'N'��� ���6��'��� �!� ��1��� "��"�!� 6���� "�'�� ��1��� �8��!�� ������� ��!���� ����� ��1��� ������� ��� �"����9� -"� �� ���� 1�!"�!� 4"�"6��� ����� �����'"��� 1�!"�!�4"�"6���"���������� ��8�����4��"���!���������9�D;�H�'�<�

���� ��!"��� ��'6��� �1���!"� ��� �"!���"���� ��� �� "���� ��!� 4� "!���� 0� �!"6���� ��!��� ������"!� ����� ��� ������ �1� �"�#�� �!� ��� �����"��!�� ��� ��!�6���� ��� ����� /������� ������� �����'��!�����������'"���"������1"//��'���������!"!�!����/�����������!����������!�����"�� �"����!� 0� �������"�!��"������!� 0� ������ �� �����!���"��� �1" !�����6:!��9�����4�����"��"!������'��!� �1������ ������ ��!� !��.� 2����������"!���"�� �!� ���������%�#���"�8�2.� �����+��� "!�.��� ��!��.�� "��'��������� ��������"��� �"!��������/���������������#���"��������"!���"���9����� ��!" !�� ��!��� "� ��!� !��� ��� !�����!�"������"�������"��� �"!�����'�8!�����#����"�!� "� ��!� !��� �!�'"5!���� �1��4�"#�.� "��� �"!����� ������ 0� �1� ������ �� "��� ��� 0��1� ������ �"!���"��� �''���� ��!� !���� �!�$"5!���� �1��4�"#�� ;�$�<.� �"� ����� �����9���!!�� "��� �"!���.� ����� 0� �1���!�"!�4�� ��� #�"���� '"5!���� �1��4�"#�� ���4��� ;�����!�����.���4��!�������� ���!�!�!�������<.�"��"�� �"����!�����4���#��� �"� �''"������6���������/"��"�!������������6=� !�/�������"��!�������"�$�K�-�FE�"����/��'����9��"�����!�����"��������!"������/�� !�����'��!���� �����4��������#"���"!������!�������1���!�����"���7�����1������=����!������"� �''��� "!�����!��"��� ���"���"� ������"� ��!� !��.����/"�!� "4"�!� !��!� ���������� ���� '�!�4"!����� ���� "� ��!� !��� 0� ��� /"���� �"�!��� �!� ����'��"��!�����������" ���0� ������!"� ��9��"� ���!"!������!��"�/��'�������#�����'��!��"������ ���"�!��"������������� ��!����!�"��� �"!�����������������!"!�4���'"����"�4�!"��!���������� " !���� ���� !�4�� ��!� /�� !�"�!�.� /��!�'��!� ������"�!�� ���� �������"��!��� ���� ���� �'�����!� �!� ��� �"� ��=�� !���� �"��� �"������� ��� !���4�� �"� ���/������9� ���� #�"��������!"� ����"!���"�������!������4"� ���" ����6�����"����� !�����!�'�������'6���8����!���������.������#�"�����!��������!�#�9��

��D��1� "��'��� ��� �1�� ��!� !���.� ��� E)� ��� G)� ���������� "�����.� 1�!"�!� �"�� ��!�� ���!�"��� ���� �� ��!� !��� ;��<� �!� �''�� ���� ��������!� �1"4"�!�="'"����!������0��1���!�!�!.����"�/"�!���''����"����D� "��'����1�� ��!� !���D9�*1��� /"����"�!��9�-����+���!���.� 1��!�������� !���.����4�������������!����4����" ��!�B.�4����+� ��!��B9�$"��� 0� �1� "��'��� �1�� ��!� !���� ;��� �1���!�!�!<.������!�F�!"�������10��1� "��'�������1�� ��!� !���.��������!��G)�����H)9�D;�)�#E<�

��"� ����!���� ��� �"� �"�!� ��"!���� "�8� ���!"� ��� ���� !�4��� ��� �1"� ��!� !���� � ����� ����"� ��!� !���������8�#�������,���� 2� ��8� ���� ��� ���!� '�'6���� ��!� ��� ���!�'��!� ��� ���" ���� 6���4���'��!�6�"� �����1�//��!�� 0� �"� ���'�!���� ���� !�4�� ��� ����� �����"!���.� "�� ��!��'��!� ��� �������"!�����������������,��

��D�K�"���=1�!"���=�����"� ��!� !�.�=��/"��"����"�!�������"�>��;� ��!��>�"�?"���������� ��!� !��<.�=1�!"���'N'��'�'6�������������� �1��'����!�"!���9�-����=��'�� ����� ������� �'�!�� ���� ?"� '�� ����"�!� 6�"� ���� !���� ��� !�'��.� ����

��������������������������������������������������F(�����"� ��!� !������'��������G)�"��.�������!������������1�8����!����0��1�>������FF)9��FE�$���������!��'����!��������������"�K�"��!����������!�� !�����-�6������9�

Page 179: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�&F�

��������� ��� '1"����"�!� 0� /"���� /�� !������� '��� "#�� �� ��� '��� =�� ��� '1���� ��"��� �"�� ��//��"''��!� ;999<9� �1��!� ��� ����!� ��� 4��� �#�C�!��'"��999�D;�H�'�<��

� 2� ��8������1+�"��"�!������!��"����'6���!� �#������ ������8��!�� ����� !�'��#���!��1��� ��!"��� ����?���0� �1�#"����������'����9���� ���"5!� ���� ��!� �� ������� "� ��!� !��.����!��!� ������ ���� ����� =�����.� ����� �1������ �!� ���� ������#��9� ��� '"!����� ��� �''��� "!���.��1��������!����?�� �''�����'����� ���.�/�� !����"�!���!��������!���������6���/� ������ !��������'������9�

��D���� +� "� ��#������'��!� ���� �8����!����� /"�!��� �"�� �1������ ��#���"�� ����"� ��!� !���0��9.�'"�������1���"4��!�!�����������"�/������������������#�"4�!��!�"�!��������1������������ ��!� !����!� 1��!�������S�4�����������!��09���!��N!�����"�.�������������4"�4���� ����8����!����.�!��!����'������1���/��!c�D;&%'(<�

����� ��"!� ����� ���.� �''�� �1��!��4��[��� �W��H� �����!� ����� ��#"#�'��!� �"��� ������!"� �������������"�����������������"�!������!�"��������?����"�������� ��/������ �''������"���4��!���,�������������� ���"���������1�''�� ����"��� ��!+����1���!"� �������6�!���� "������.� ����� ��� ���!�!���� ����"�8� �!� ��!����!�� �!� ��� !��!� "6"�������� ���� ��1���� ��!��6!���� �����������'��!� ���� ����!���� �"!��/"��"�!�9� �"� �"�!� ��"!���� 0� �"� 4�����#"���"!�������������"����/��������1��!��"��!��=������+���+'�����6���/� ����+'6������������� ��8������1+���#"#��!9������4�����"����� ����=�!����!������'���"�!��.����"�"�+�"�!��������� ����� ���� "�" !����!������ ���� '�'6���� ���� ��������� �"!���"�8� ��� �1������ ������ ��!� !��.� ��� �1� "��'��� �1�� ��!� !���.� ��� �1� "��'��� ���� ��"�82��!�� ;�� !����"� ��!� !���<�"�����������1���!�!�!����>�"� ���!�����1���� �"!�����$�9���-���� �� ����� ���� �������!�������1���"���"��/�����D�1��!��2�6���4"!���D.�������!���!������� �"� ������!������������!��!� ����"� ��!� !���0� �1�#"������/�� !�����'��!��+'6������������������/���������!�����"����!�"���B��!���!�"4� ������� "�" !����!��������������������!����/������������9�����������=������"� ��!� !�����'6���!2����" �����.����������������"5���.���� �1�'���!"� �� 0� �1" !�"��!�.� 4����� 0� �"� '����,� ���� /������!��!� ���� �8����!����.� �����!�"����O'��!� ���� ��4���.� " ��!��!� ���� '���#�"������ ���� ���� "� ��!� !��� ��!�'���"���.��1��!�������!� 0� �1"�!���� �"'��� ��� �"� ��"!���� ��!�'���"���� ;����#�.� "�!�� ��"�!�����<9����B�����"� ��!� !��������������'��!����!"������"����"����/������.��"����� ��"!������"�!�0� �1" !�"��!�� ��!� 4���6��'��!�'�������,� ���� " �����!�'������1��!��N!� "�8� ��/���� ��� �!��8����!�����;��������!��N!�����������!�������1"��� !����"!������������������ ��!���<��!����!������ ��!������4��2024���������4�����!�������4�"#��� ���" ����"�8�"� ��!� !�������''��9�$"����"�'����8��1�6���4��������//���� �"!����,�"��������� ��!"�����1��!�������!�"����6"!�!������������"� ��!� !�����!� "�8���� ������������ �1"��'��!��!.��1"�!������� /� "�����!������4����!���������������4����"��� !����"!����������1"� ��!� !�����"����1�8�� � ����6��"��;����!.� ���!�� !���999<9����!!�� ���!"!"!���� 4���!� ��� ���/��!� �1���� ��� ���� �+��!������ ��� ���"�!�,� ���� "� ��!� !�����//����!��"�#�'��!��"����"�/"?������!������6���4��!���� ��!�8!����������" !�����!����!�������� ��������!��!� ����� �7������/���������9��!� �!!����//���� �"!���� !�" �� ����#�"����� ��#�����������2#������.�!+����������/���������"!� ��������.�����"���������������!�����"�!��������.������� ��!�"!����� " !������.� ������ �6=� !�/�� �!�"!�#������ ��� ������!� �"�� ���'N'�� ����� �!��1" �����!��"���"�'N'���'���!"� ��"��/"�!�������/"���� ���"5!�������� ���"5!��9�

Page 180: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�M)�

�9��"���!����!������1"� ��!� !���"������#�"�����6�� �

������� �1�!�"�#��.� �"�>�"� ��"����"��"�"5!�������������������"�����.� 2�"4� � ����@�"����-��=�!�����-�������!���!"''��!�2.� �''������"+������"��� �� ���"!������!����1"� ��!� !���� ��!�'���"�����!����#�"�����6�� 9��"�@�"���2���!"#���"� ����������"����.�"��'����������"������ �FM).� ��� '�'��!� �1��!����� ��6"!� ��6�� � ���� �1"� ��!� !����,� ���� "� ��!� !���6��!"�������.������1�!"���!����������'�!��1���������D���!��D��"������ !����"� ��!� !��"�������1�� ���!��/��'�������"#�� ����FG�!���4"���!����������"�!�"4� �������������������!�������-��� �����@"���������� �����1�'���������6��'"�"����D3�������E�� �D�������"�����>������!"''��!9���������"�!.��������!"� �������"��������#����"���/�"�?"������� ��!�����!�0�" ��������1�������!���� ��#���� 0� �1" !�"��!�� "� ��!� !��"���,� �"� ������� ���!�������� �!� ���� '"#"B�������!��!������!� ���� ��6������� !���� ������������ �1"���+"�!� ���� �1�4���'��!� ;#�"������8����!����.� ��"�#��"!��������#�"����� ��"���"!����<��������� �"��'��!� ����������!��!�����!��'"!������ "4� � ��� ��� ���� #�"���� ��'�� ��� �"� ���/�������V� �"� �"���� �!� �"� !���4��������������!� ��������� �� �'��!"����.� 0� ���� ������� ��� /"�6��� � ��!��V� ��"�!� 0� �"� ��������� "��.� ����� ��� ��� /"�!� #����� �1� ��� ��� �1" !�"��!�� "� ��!� !��"��� ���� ����� '�!!��� ����4���� ���1" !���������� �����������!�����������" �9����"��� �� ��!�8!��������"!�4���"� �'���������"���//����������1"� ��!� !����0����!��"!�������#�"�����6�� .��"���!����!����6����������"� ��!� !������!�.��"���"����!�0��1"�!������'"���������"������ !���� ��!�������;��� ���'".��"���!!��"!���<.�!�������"!�4�9�������1��!��4���!��"����"� !�"=� !����� ���� "� ��!� !��� ��1"����� ��1���� "���!� /"�!� �1�6=�!� �1���� �� ���"���"� ��"//��'�������"��"�!�����������"���9�����8����6��'�����������!�"��'�'��!�����"��"#������1"� ��!� !��0��"���!����!����6������,�������'����!���!�0��"�/"?������!��1"� ��!� !���"�4���!�0�!����������������'��!�����6���/� ����+'6�����������/"�!�����"�'���"!��"!��������"���"���"!���9������ ������!������1"� ��!� !��"�"����� �1� "����� ��� �1"�������� 0� ��� !���� �"�#�� ��6�� .� �!� ��1��� ������ ��� ��� �� ��1���"!!�������������1������/"�������������'��!����������'�����������'"���"����� �''�����!�2�"������������#���������/���������9�

&$�����<���7������@�<���?��������������������������������7����

K�"���������/� ����!�������!��"��#�"�����6�� .� 1��!������������4��!���1�����!�!��!�0�/"�!��������� �''��.����!����/"�!�����������#�"''�.����!����/"�!���������'���!"� ��;�"�!"����.�����6��#�!<.����!��� �������/"�!���� �"���'��������� �''"���!"���.����!���/������/"�!�����1���#��"��!����������8�������������������!�#���������"�!���9����� ��!�����4��!����4��!�����"����!�������!�!��!������"'������"����� �������1�'6��'"!��"!���������1���"�"�"�+����"��

��������������������������������������������������FG�Y���� �;��"����<.�D �'��/����� ��!� !��!��1��'����!1D.����� �����F������4��9�.��W��).���49��FMH9�

Page 181: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�M��

"���������FH9� ��� "���4�� !��!�/���� ���� ��� ����!�#�� ���'"5!��� �1��4�"#�� ���!� ��� �����'���8��!"6������� ���������1"� ��!� !���"������#�"�����6�� ��!�'N'���"�'������ ��/�����9��1��!�"�����������!�"!�����"����"��������1"� ��!� !���� ��!����������"�����6���/� ���+'6������9��1��!��1�8������ �������"����!���1��!��4��[���W��G.����� ������"�'������"� ��!� !���'"�������"���"������"�>��������������,��

��D��"� >���� ��!� �"����� 0� �"� !���4������'"��� ��� �1"� �"�� �"���� ��� �1"� ��!� !�9��1��!��"�>��������"�/"�!��"� "'�"#��9���������"�4����� �!!�������6����������'�!!��� ��� �������� ��� %����� �"��� ��� '"#"���� �!� ��� ��6�� ��!�� �1��� ��!� ���4�9�$"������������1"������!�������?"�c�D;�G�'(<9�

��1��!� "����� ��� "�����6�����'6����1������'��!����6�� ��'��� ��"�8����!� ����=����"�8��� "�8���!�!���"� ��0�"!!��6�����"��"!����!��0��1���9��"����"���6�� "!�����"���"������������"�� ������ !��� ��6�� �!"����� ���� �''"����� ���4���� �'"�"�!� ���� ���'�!����.� �"��������!��"�!��!���������1S�4�����!� !��!�"�����/"�6����!� �1"� ��!� !�����!�N!���4�#��"�!�0�����"�����N!���� "�!��,�

��D����/"�!�����=��������0�"4� �'������������������"�!�D����0� ����1���4��!�/"����������!��.����/"�!�����4�����1�� ����B��"���4�!��������������������D.��"� ����1�������� ��6����"�!� !���� /" ���'��!9� ��� ��''��"�!� 0� ������ �1"� ��!� !�.� ���� ;����'"5!�����1��4�"#�<�/��"���!����� �������"�������9�D;�M�#(.�"!!" �������������<��D�;���� ������ !��� ���� ���'�!����<.� ?"� ����� � �"���.� 1��!� �"� 4��!�� ��� �����������!.� ��1��� ���!� /"6�������"���1�'���!�����9�-����6�"� ����������'�!�������� 4���� ��� ������!9� �1�U� ��� 4���!.� �"�� ���� ��� "� �!�� /"�!.� ?"� �1��!� �"�� ��������6��'�.�?"��1"��"���1��!��N!.�0�'���������?"�������� ������"����!����������� ��������������'��!"���9�D;I��E<��

���� "� ��!� !��� ������!��!� ��� � ��� ��!�"!����� ��� �''��� "!���� �����!��� �"�� ����'"5!�����1��4�"#�� �''����� �"����!���� /�� ������� �������!���/"4��"6����"� ������ ���������!"!������������1+�N!���'"��������!������'N'���"��������������� �9���$"����"�����"�!��������/� ����������!�������!����"�������#�"����'���"���1��/��'"!����!������6�� �� ���!� ��� /"�!� ��� '"5!���� �1��4�"#�� ���� ���!� �����6���� 0� �"� D��#�"!���D� ��1������������!��!.�0��"���!����!���!�"������!�#������������!��!��"!!��6���9�D�1"� ��!� !����!��������������!����6�� �!"��������������!"!�!��� �"������� �����9�����������4���'��!�"� ��!� !��"����!� ���� ���� '"������.� ����� ��� �� �����.� �1�!������� �1"� ��!� !���� �''�� �'"#�� ���'"����D�FI9�

��D���� +� "� ��� ��!�!� ��'6��� �1"� ��!� !��� ���� ���!� ����� �!��� �"�� ���� '"5!�����1��4�"#�.� �"� ������ �������'���!���� 1����1��������8���2����������6:!�'��!� �''�� ����!"!���� /������9�$N'�� ��� ��� 6:!�'��!� �1��!� �"�� !����6��.� ���'"5!����1��4�"#�����/�!������1�'�" !���6�� �!"���������'9�D;�G�'(<�

��������������������������������������������������FH������;���������<.������� � ��������������������������'����������������� ������������9�-"���.�-�"������!�� !�����!��� ��!� !���.��FF(9�

�FI�$�% ����� ;*�"�2-�����<.� ���� ��, ���� ����&����� � � ��� �������� ������ � ���9� -"���.� ��.��FM)9��9�EGH9�

Page 182: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�M(�

����"� ��!� !�����!�"�����!��!���"!�!�����������4���������������������=��8��1�'"#�.����� �����!�"�!������������S�4������������82'N'��.����+�"��� �"�!������'"5!����1��4�"#���1�����������"�!��!9���"������#����������"� ��!� !�����������������!����!�������N!�.�������!��4��[����W��F��!��H���������!��!����� "����� /�#���� ��!�����"�!�� ���� �"� /"?������!� ����"� ��!� !����� ���!���!�" !�4�'��!�����1" �''����!����=���'���"!��������� �� ���"�!9��1"� ��!� !���W��H�"�������'"� ��� ���#��"��� �!� !���� ��#��/� "!�4�� ��� �1�!"!� �1�����!� 4���� ������� !�����!� ����=������"� ��!� !��� �"��� ����� �'���!�'��!� �"�� �"����!� "�8� '���"��,� �"��� "!!������ �"��� ���"���"� ���"�������"�������.�������4���".���!��1�������� ����!������1" ���"�8�#�"����'���"�.������"���4������"���'"� ��9��1��!�� ��''��!������"�6"�������"����#��"��!���������"��"��� ����+������F&���1�����"� �'���������������"#����� ��!�6����1��!���������"��������#�"��� ��6�� � �!� ���.� "�� �������� �!!�� ������.� �����"� ��/���������'��� ��� "�� ���� �"� �6�����!��!������,�������4����/�'�������FM9�����!!��"� ��!� !����!���� ��1��������"�����8�'��������'���"!��"!�������� �''�� ��!��"����"�#�"������������!��1"!!" ���!�0��"����������������"������"���������8��'��!�'����"����"�������� ��� �"������ �!� �������� �''�� �6=�!�� ���� S�4���� �!� ���� �'��!�� ������/������������9�

��D���''�� ����� !��!� '�!���.� ���!��!� ����� ��� '�!���� ��� ��"!���.� ;���"� ��!� !���<� �"� ����!"!���.� ?"� ��� /"�!� �!� ?"� �"���� �"�� ���� '���"�� ;999<�*1"��4�"�'��!� �"������� �''�� "��"�!� �"������� ��� ��6�� �!"���� /" �� 0� ��� ������!.�=1"����!�,�1�K��������!� ��������!�� /��!�����������!�����=1�!"���'��2'N'�LD9���������!�� /��!�.� 1�!"�!� ���� 1�!"�!� �"����'����� /������1���� /�''��������"4"�!� ������6�'������"�*������� ��!� !���9�*��'���������!���1���/"��"�!����/"�����"4���.��!�=1"4"������������!����"��,� ����'"#"B�����/�'�����9�*1"��=�������?"�0�/����;999<9�������"�!.� ���� ;����=����"�8� /�'�����<� ��!�'��� �1" ��!� ���� ��� /"�!� ����=1�!"���"� ��!� !�.� ����=1�!"��� ���� /�''�� �!� ����=1"4"��� ��� ���A��"�!� �����9� ��!� ���'����� "� �"���� ��� '��� ���A� �!� ��"� "� �!�� ��� ����!� �1" �� �"#�� �"� �� ���� 1�!"�!��!���"�!.���//����!9�D�;�H�'�<�

�����1��!������"���������8��'��!�'�������������6�� "!������"� �� ���"�!����!��"����������"������������"��������#�"�����6�� �4���� ���������"����������� �"���������"� ��!� !�����!����.���'��!"��'��!.���� ��!��������"�!� ����"����4���#����������������������"#���"�������!�"�!���8!��������'"����"� �����!"� ���������S�4����1"� ��!� !�9�

��D�-���"�!�!�����"��.����"����!��!��"�����"�������"�!� �������'������A��!����'"�!N!�9�����"��"�!����'���"!!�!���.����'"�/"?������/"���.�����"� �''��� "!��������=��/"��"��9����"�!�������FF).��1"������U����6:!�'��!�;����=1"�� ��?�<�"��!���8!�N'�'��!���6���.����"� �''�� ��0��"�������� ������=��/"��"��.��!���� �0� ��'�'��!2�0� ���� #���� ��!� ��� /"���� ��� �"����!� ��!��� ���� ���8� �!� ��� "� ��!� D���������'��!������"�����!N!��'"�����������������"�!�/"���D9�D;�H�'�<�

��������������������������������������������������F&�K���-�������� ��!�" A��� ��!� "����� D�����'"������� ��4��8��������!� ���#��.��������!�6����D��"���������!�"�!��������� ���" ���F���W��).���4�'6����FF)9�

�FM�������4����/�'����������!� �!����"������"���1��!��4��[����W�H.�"!!" �������������.� �''������������� ������2�8����!����"��� �"���//��������� �1" !�"��!��"� ��!� !��"��9��������������!����� ���� /�''�����!�������1"� ��!� !���� ��� ��!��N!� !��!� 0� /"�!� �"�!� �����.� �1"6���� �"� �� ��1������ ��4��!�����!� ��� ����� ��� ����� �������/�������� ��� �1"� ��!� !���.� �1��6"���'�.� ��� �"+�"#��'�� �!� �"� �� ��"!���� �!� �����!�� �"� �� ��1������ �������" ��!�6�"� �������4������!���4�������!�����" ��!�������#"��������������������'���!"�!�9��

Page 183: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�ME�

��1��!��4��[���W��F�"������8������ �������D �"������D�����'���"��'"��.� ��!�"���'��!�0��1"!!�!���� ��1"��"���!� ���6"6��'��!� "���!��� ���� "5���.� ��� ��� ����#��� �"�� ��� !+��� �����!����!������ ��/���� ��!+��������//�������!��1+���N!����������/�� ����"��!�"!�#��.�������!� �"���'��!������!���4������� �"'��"� ��!� !��"�.������"�����!�����#�"����'"5!�����1��4�"#������� ��������� ��� ������� !�"4"�����9� ��� "��"�!���!� 0� �"� #����"!���� ���� "� ��!� !��� ���� ��!���4������� ���� �!�"!�#��� " !�4�� ��� ��6�� "!���� �"��� �"� ������� ��� �"�����.� '����� �����!���4�������"� �''"���.�������������4����"!!������� ��������� ���� ��!�������,���� ��!"���!+��� ��� ���#�"''��� ;���#��� �� �"�8� �!� �'���!"�!�� ���/� ��� ��� 6���"�8.� ������'��!����6�� �999<.���������!�����1"���B�/��!����������"� ���1" !�����"���"����!�"�� ����!9�

��D��� ��� 4��!� "!!������� ���� '"5!���� �1��4�"#�� ���� ���'�!!��!� ��� ���4��� ���������!�0������� ��� ���"� ��!� !��"����!������"�����!���4����"�������+�!�'���1"� ��!� !������!��"��'��!"���.����/"�!�!�� ���� ���'"5!�����1��4�"#����!���1����4������!� 4���� ��� ���� ����� ?".� �"�� ����� "�!��� ����9� �!� ����� ��� /"�!� N!���"�������������� �� ������! 9���� ������!� �"��������"�������'"������ 1��!��1N!�����6���9D�;�F�'(<�

����"��� ��!������� ��"�����"!!" ��������������0�'�2!�'����!�"���!�����!��"����"�#��!����������� "#�� �� ��� ��!"��� ��'6��� ��� �������!�/�� ��� ���"!����� �8!�����9�$"��� ���� �6=� !�/��1�!"�!��"���1N!�����6�����"����"��������#����"����!����������!���� ��!"���'"�"����0��1��������=����� ���7������D�!"�D.�"4� ��"� ����!"!�������!��:!�"��!���!����'�������� �������������������.���������.��1"!!" ���0� ��!��'��,�

��D������!"���'"� ���!������"�!N!�.����!��!�����#�"���� �"��"�8999�*1�8"#����'"��� 1��!� ���� "�!��� �� ��!���� ��� �"� �''��� "!���.� ����� �����������.� �������� �!"�!�9� ��4��!� 1��!� ���� #���� ���� ��!� ��� ���� ���=�!�� �8!�N'�'��!�'���"!�����.��1���!�!�!����$�������"6����������4��.��"�@�"������6���!�����������-���"��!.� ��� !����#�"�������=�!�.� ���� ���� ��!� "'�����0� ��� !���4��� ���� �����4"�!�����1" !�"��!�.�0�"4��������"!!�!����!����'���"!����.��������!2N!���'N'����/�������������!�"4"���;999<9��� ��'�'��!2�0�!��!���"���������!�����������'��!��"�������� ���/�����������.� �"� #�"���� ������.� ���� ��6��'"�"����� ��� '���.�/�'�����.��! 9��1�'�"���!��1��8��!����"��������� ������!"��/� "!���9������ 1��!��"���"�����!��� �!�"!�#���;999<9��� ����!.���6"�4���"�!� /"�������"�!� ���������!������=�!�,� ��� ��� ����� �'�!�� ���� ��"��� ��� ���=�!� �''�� �� 0�N!��� 4�"�'��!��� ����.� 1��!� ��� �����'���� ���� "���4�� ��� ���� �"!������'��!9������� ��� �1+���N!�� ����� ���'����9������� 6����'��� "��� ��� ����'��2'N'�.� ��� �1��!� ���!�N!����"��!������+ ����#����'��!�����"���0� ��#�������� �����9�D;�F�'(<�

��!� ��� �1+���N!"�!� �����'��!������ ����6���/� ����+'6����������1������!�"4���� �� ��������"������� ��� ���� #������ ���/����������,� ���� �����'��!� ���� #�"���� ���!������� �"!���"�8� �''�������� ���.����+������ ������"����� ���" ���!� ���� "�!� ���� 0� ���� ��"���"!����.�'"����������/��!�"������1� ����������8���1���"�����6!����.������ ���������8����!�����������!��!��'��!������������!�"4"�89�

-$�)������:���A������77��������������������������������:�<����

-�������"� ��!� !�.��"�4�����"����4�"���//�"�!��"������6���!������1�8���'���/" ��"��#�"�����6�� � ��!� �"� ���� �"!���� ��!�'�9� ��� �1��!� !��!�/���� �"�� ��� �8�� � �� ������4�� �����//� ��!��9� ������2 �� ���!� ��� ���8� �������,� !��!� �1"6���.� ��� /"�!� �"4���� 4��#"������ ������ ��������.��"������� �'���"�!���!� �������.���!��!�����.���� ����"��������� !���"���.�

Page 184: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�MG�

/"�!����4��!�"�����0���� ��!"���="�#������/���������9������!�.���� �"�#�'��!��1"���!������'�������� �"�#�'��!���� ��!����,� �1"� ��!� !��������!��������� ��!��!�������� ������"���"���"!���.�4�����'N'���1�8���������"���'"� ��.�'"������!����/"����������!�2�"���������"���!�"!��������"����/������.�������6"!���1�����.���������4"!���������+���!� ����9�

��)���� ���

�"�����!��������"�4��#"���"!���������4�.����"� ��!� !���� �''���"�������"�!���� �"'�����!���� !����� �!� � ���!�/������ 6�"� ���� �1"!!�!����� ��!�"�� !������ ��1��� ���"�!����6"6��'��!���!�����"�!��1�6���4����"�����������!"���.�������� �''�������������-��������������� �"��� ���� "���� ��� ��� �"'�� ���4����!"����FF9� ��� 4���"�!� "����� �''��!� ���'�!!��!� ��� ��" �� ���� ����"�8� ��� �����"��!�� �!� ���� �� ��!�� �1� �"�#��� ��!��� "� ��!� !��.� ��!������ �!� =����"���!��� ���� �!"6������!� ���� ���!�� ��!��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��.��"�#�'��!���"����0��"� �'��������������#�"�����6�� .��!������6�� ���� ��!����'�+����9�����"� ��!� !���"//� ���!����4��!���� ��!"���'������0��1�#"�������"�#�"������������!�����"������������ �'��!�� ������=����"���!���'"��� �����!���//� ������� ��������1�������!������!��"�� �'�!���������!"� ������ ���� �"!�����8!���������������/���������!�������//�������!�������!����!��" �����!�" ������9�D��/"�����"���������� ����1���� �����!�N!����"�� ��8��������� ��#"����!� /"����,� �"� '���/� "!���� ���� ���!"� ��� "�'��"!�� ��� ��� ���4"�!� �"�� ��� �"��"//� !��� ��8�������!������4� "!�����1�'���!����1"�'��"!����,�"�!��!��.���!���� !����.�#���������� !" ��9D())���8� "� ��!� !��� ��� ��!��� � �"�!������ ��!� ��.� �����������'��!� ��� �"�� ������ ��"���"!����.�" ���0��"�!���4������,���/��'"!�������#���"����0�����������6:!�'��!���'���!"�!�.����!�"�!����������� ����� �1"� ��!� !�� �W��H� �"��� ��� '"#"B���� D���.� �����!"#��� ���� ���� �"5����/�"�?"����� �!� �!�"�#����9� ���� ��!��!� �"� ��//� ��!�� 0� �1�8���'��� �"��� �� ��!�8!���"�!� ������ �U� ������ ��������!�N!��� "�"�!�� 0� ��� "���!������������ �"���!�.� "���������������!� �"�.� �"�� �8�'���.� "������� ���� ��#���� �������� ���� D6"�6"���D� ��� 4�#����� �"��� ���'���������/���������9��

��D�������8��������������=�!�.���������8�����������"�'N'��/"?�����������=����"����� �"����� �!� ����� ���=����"�� #�"��� ��6�� 9� ��� ���!� ���!2N!��� �����'��!� ����!��'������� �"�#��!9����+�"����� ��������1���������!��"������9��1"�!���=����=1"����!����� 0� �"� �"���� ���� /�''�� ���� ;999<� "� ��!�,� 1��� +� "� (� "��.� ��� "� /"�!� ����\--��()��0���"�4����19�b"��1��!��"�������6�����������?"�0��"��"����c�D;E�'�<�

��1"� ��!� !���W�()��4�������"�!�0������"���//� ��!�������"��/��'�����'"�����6�!"�!���������/"���� �"����� ����� ��� �"'�� ���/���������� ��� ��!"��� ��'6��� ��� 4"������ �!� ������� �������!����#����"��'��!��'��� �!�'��!��"�!"#������!��� ��/�����9�

��

��������������������������������������������������FF����%�����;-�����<.�L�����������9�-"���.����!��������$����!.��FF(9�())����%�J�;%�#��<.�������&������ ���� �������+����9�-"���.�%"'�"+.��F&F9�()�������#�����!�����//�!� �1�������������6� �������="�#�����6"���!����9������#��/���D\�������-��!� !�������-"!��'����� �� ��!� !��"�� �!� ��6"��D� �!� �1��!� 4�� #��//��.� "����� �1����N!�.� ��� �������� D-D� ����� D�!� ����-"+�"#��D9�

Page 185: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�MH�

D��1"� ��!� !�.� �!"�!� ��� ��!" !� "4� � ���� '������ !���� ��//����!�.� ��4�"�!�"�"�!��� ������� ����� 0� ���� ��!���� �!����9�����'��!� ;999<� ���+�"����������������/���� �������������4��!��"�������10������D;()�#E<�

��������"�!� �1����'"#��� �''������!� ��� �'�"�"����.� �1��!��4��[���W�E� ��������������1"� ��!� !���� #"#��� 0� N!��� ����� �"�#�'��!� ������!��� "�� ��6�� .� ���!!�� 0� �"����� �"�� ������ ���������4��#"���"!���9�

��D�;��� +� "<� �������� ����� ��� ����!�/� ���� ���� =����"���!��� ��� >�"� ��,� ;999<� ����=����"���!���0����'�'��!��1��!��"�������'��!�!���������� �����!����!� �������;999<��!�?"�"����'���"�8�#�����1"4�������"�!���" ���0��1"� ��!� !����;999<9�b"�"�6�"� ���� �"�#�� �"� 4������ ��� �1"� ��!� !���� �"�� �"� �� ��!�� ��� >�"� �9� �������'"#���?"��1��!��"���� ������� "�.�����1+�"��"���1��!��N!�������1"� ��!� !����V�?"� �''�� �� ��� !��!� ��!�!� ����'"��� ���� ���!� ��!�"5���� �"�� �"� >�"� ��,� 1��!��"� ����1�������!�4��������>�"� �.���1������!�4������6:!�'��!�.���1������!��������"�!� �������=����"�8�'"��� 1��!��"�!������"�>�"� �9D�;E�'�<9��

�$"��� �"��� �!!�� !: ��� ��� 4��#"���"!���.� ���� =����"���!��� ��� �"� ������� #����"��� ��� /��!� ��!������"4� �4���'�� ���������������2���/�������"���'��,�������'�������������!�'"����!��#�"�����.� ���� ��/��'"!����� !� �������� ���!� �� �'���!��� 4����� /"�����.� ���� "�!� �������!�� ��!���"�����1"� ��� ��!" !�������!������"4� ��1"� ��!� !�9��"����'������8�#�� ������ �� ��!����� ��!� ���� ���� ��/��'"!����� �������� ���� ����� S�4��� �����!� ���� !��9� �1��!���������� ��!"���� �1��!��� ��8� /��!� �"� ��'"� ��� �1��4�+��� ����!"��'��!� ���� ��!���1��/��'"!�����������1�������4����!������!�����!��������1���=����"���1��!�������0��1���������������"���"!����9�-�����"�� "��'��!��� ���.��1"� ��!� !���W��E���� ����!������=����"���!��� �"�#��������"#���D"� ��!� !���D��������� ��"�8�������!�����������.��!����������� ���������� ��!���� "� ��!� !��"��� ;'N'�� ����� ��8� ���� ��!� ���� /��'"!���� �1"� ��!� !�<.� ������� �'��!�� ���!������#�"���� �'��"��"� ��4��2024����������"!������9�

��D��"��� ����������"������M)� 1��!������� ���������"�!������������"� ��!�������#����"�.� 1��!��"��� ���������*�"�2-"���@������! 9���!!���� �������1"�������!��������� ����.� 1��!��1"� ��!� !���2 �����!��"����.�������/"�!��"��"���������������"������ ���9�D;�E�'E<�

��1��!�"�����"4� ����� ������� ��#���'��!� ����� ���"�!�������1��!��4��[���W�G��4���������� �����"�8��!����!!����������'�!�"�8�=����"���!���������/"���������'"#�.�������"�!2 ������6��������'��!"���.�����1" !�"��!������"� �� ��!����"� ��!� !��"��9�

��D�����=����"���!��� ���!� !���� ��������!��� /" �� 0� ���� ��"!����� ��1���� �1"���4��!��"��0�����!�������V� ����"�'��!�6����'�!!��� ����#�����"������� !������.�D�@"����� 1��!� ���!2'������.� 1��!� ���� "� ��!� !���� ��� 6"!�"�V���#����� 1��!� ��� 4����.����4��� 1��!� ���� ������ 999� �"��� ��� �"����!� ��1��� "� "4� � ���� #���� �����1� ����!���� �''��� "!���.��"� ����������������!��6���������� 1��!���"�����������"4��!��"���U�4����4����!���4�B9�D;G�#(<�

��*� �� ��������������

��� /"?��� #����"��.� ���� "� ��!� !��� �!"6������!� ���� �"���� ��//���� �"!���� ��!��� �"� /"?������!� ��� �1"������� 0� �"� ������� #����"��� �!� ��� !��� ���� �1��� ���!� "���!��� �"��� �"� ��!�������� �"�����9����"����������� �"�����.�����"������'��� "!�������������� !��������1"!!��6�!����

Page 186: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�MI�

��� �''"����� �!� �"� �� ���"���"� �� �+'6������� ����� �1"� ��!� !�.� ���!� ��#�!�'�'��!��"�������1�8���'������� �� ����� �����!����������������!�����"�!"#����'����� !���"�8����'������ "� ��!� !��"�.� �"� ������� #����"��.� ��"�!� 0� ����.� ��!� "4"�!� !��!� �"� � ���� ��� �"� �''��� "!����#��6"�������"����/�������4��2024�������"��� ��!�9���-"� ����1������!� ��� ��� ������"�/�"#���!������"�����!��������1"� ��!� !�����"������ �"'�� ��!����� /�"�?"��.� ����"� ��!� !���������!� �1� "������1"��"�"5!��� �''���������!�2�"�������� ������ ��/�����.� =����!� ��� � �"4"�!"#�� �"� "�!�� ��� �"� ��/�"!����!�� ���� ����� ��� �"� �� ����� �9������.��1����������!��!���������"���"!����.� ���1��!��"�������'��!��������'������� �1"//��'"!���� ��� ����� �'��!�� �� ���/������������ �!� ���� "���!��!� 4����!����� ��������!���������'���!�"!���.��1�8��� "!��������"���'"� ���"� ��!� !��"������#����"�9�1�����4�����!� ���� '�!������ ���#��"���� �"��� �"� �� ��!���� "� ��!� !��"��.� ���� �8������ ����"��� �"� �������� 0� ��!"����� "!�#������ ��� ���#�"''��.� �"��� �"� '"5!����� �1��� ��� ����!� ������� ��� �"�'���� ���S�4������ ��!"����'"!���"�8.� ���� ��� ��� ��!���!� �"�� !"�!� ���� ���!���"����1��� �"4���2/"������"!����.����� ���� ������1������� �������#��6"������� �����������4� "!����0��"�!� �����"�8���6"!������1��!����#��!��"��"���������'"�����"�!��!����.���6"��.�����!����.��� �"�.��! 9��������.� ��� ��� ��� ���!� ���� ������.� �1"� ��!� !�� �"�4���� 0���� ��!"�����#��� ��� ����''�����6���������!������!" �����1��!��N!���!�� !�'��!� ����4��������!�4"�������� �1"� ��!� !�����!�����"� ��!� !����"������������'6��9�

��D����>�"� �.������!�������!�!����B"�����1"� ��!� !�������'"��/��!��������//��!����'"���!� ��� �''��� "!���� 4��2024��� ��� #�"��� ��6�� �,� ���4��� ��� /"�!.�-���"��!� ��� /"�!.� �"� ���� ��� /"�!.� �"�!��� ��� /"�!999� K��������"�!��� ��� ���"5!��"4"�!"#�� ���� ������ ���� ���� "� ��!� !���9� �1"�!���� "� ��!� !��� ;999<� /��!� ��8�"������������� 7!�������//��!�������'"��!�����������"!�2/��'����� ��!" !�"4� ����������=����"���!������ �"� ������� ��!������9� ���� �"�!� ����!� 0������'�������.����� �������!� ���� '� ���� �"��� ���� �� ��!����.� ��/��� �� ���!� ���� #���� �����8���'��!� ���� ����!�� ��� 4��� ��� ��6�� 999� �!� ���� '��!���!� ����� !�"4"��� �����6�� 9�D;G�#(<�

��"� �''��� "!���� ����4�������� ��=���!� "����� �1�6=� !�/� ���� ��"�� ��� �"� �''��� "!���� ���� !�4����� �"����/�������������!���������6������� ���#�"�����6�� �0� �1"� ��!� !���.��������1����������"���"��!������"������ !����"� ��!� !��"��� ��!�'���"������������"�#�'��!�����"� ���"���"� ���!�����1��!��N!������6�� �������1"� ��!� !���9���

P�����P�P�

����� !����� �� �����"��� �������������������� �"�4���6���!������"� ��!� !������=����!��"������7�������4"���!��"��������� ��������� ���� �"!��������"� ��!� !���0��1� �������"!���"��9���� �� ��� ��� �"� ��!"6���!�� �� "��� ��� �1"�!� ���� ���� !���� /"�6��'��!� "4� � ����� ��� �1��!��2�6���4"!���� ��!��� �"���� ��� "4� � ����� ��� �"� ��!����!��'���"!������"��� ��� #�"�����6�� 9��1��!����'�������� ���!"!������1���/"�!�������"�>�"� �.��!����������"�!�����"��N!���4"������"��������"+��'����� ��!�"�����9��1����'"#��.������1���"��"�/���������� �''������!���� �'�"�"����.� �//��� 0� �!� �#"������� ��!�"!���� !������//����!��,��1"����� ���� "4��� �� �������� ��B� ��������� "� ��!� !��� �!� ��!������ �1"� ��!� !���� "���'"���.� ��� �8��!�� �"��� �� �"+���"4"�!"#������"���������� ��!��� ���� ����"�8� ��!��2�����������0� �1� ������ �� "��.� �"�����������/������������ �!� ���� '���"�� #�"��� ��6�� 9� ���� =����"�8� '"��� "����� ���� ��4����

Page 187: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�M&�

�1"� ��!� !����������!��"�� ��!�"������,��������!�0�>�"� /��!.�0�!�!!#"�!.�0���82�"2��"�����.�0���������!� ���!�!���!�"�!"�!���� �� ��������� ���"���"� ��0��1� �����������g����9����>�"� �.�������!��"�����"6��'��!�/"�����1�+��!����������"���!"6���!���� "���/�� !���������4"��� �����!����� 1��!������!�����'��!� �"� �� ���"���"� ���"��� ��� �� ��������"��������������" ���"�8�/��'�������"���!����!��'���"!������"��� ���#�"�����6�� 9��1��!����!���� "�� �1���������+��!���������� �1��� ��!�����"������ �"� !������'���"�!������ ��!�8!���U��1���/��"�����"�"�+����+�!�'"!���������+�!�'����� ���� �"!����0��1� �������"!���"��9������� ��!��!����� ���'�!!��!� ��� '�!!��� ��� �4���� �� ���� ���� ��"�8� 4� !����� ��� �"��� ���"���"� �� �"�'�� ���� �"���� �1���� �"�!.� ��� �"� ��!����!�� �"��� ��� #�"��� ��6�� � �1"�!����"�!9� �"��� ���� '� "���'��� �1��!��2�6���4"!���� ���� ��!� ����� 0� �1��!������� ��� '���������/���������.� ��� "� 4�� �1�'���!"� �� ���'����"��� ���� �������!� ���� ��6�� "!����9� �������4"�!����� ��!�����������������6�6���!��������1"� ��!� !��.����"����'�!!�������4���� ���"� ��" �� ��1+� !������!� ���� '���#�"������ �1"� ��!� !��� ��!�'���"���.� ���!��!� ��B� ����=������ "� ��!� !��� !��!"�!� ��� �1��� ����� �"��� ��� �+�!�'�� ���� �� ����� �1"� ��!� !������6�����9�����'���#�"�����.�������������!��!������"�!��'���!"�!������1" !�4�!�����!���"������ "� ��!� !���.� ������!��!� ���� �"�!��� ��� �"� !�!"��!�� ��� �1S�4��� �1��� "� ��!� !�� 4�4"�!��� ����9��1�����!������� ��!����������4�����1"� ��!� !���.� 1��!202������"�������!"!����������=�!�� ��� ��� ��"���"!����� �� �''��!� " ��4���.�=���� ��� �7��� �'�"�"6��� ����� �1S�4���D�1"� ��!� !��2�!"��D� ��� �1"� ��!� !��� "��"�"���"�!� ����� �"� ���'����� /���� �"��� ��� ��6"!� ��!����9��������'����������!���� ��!�6�������'��!�������������� "�����������6�� "!����.����'N'�����4����������4��������� ���" ������������������ �"���1����!���!"��������"#����������.�"��������������� ���������"�4�������!���������������������0�������6�� "!���9�-�������������� �'�!�.������"4����/"�!��������4��������"!������� ��"������4�����1"� ��!� !�����"����"����������FIM2�FFH��!�"4��������!������"�!� �����"����0������������"� ��!� !���Q����J� "����� ���� ���� ��������� ��� �"�8� ���" ���� 0� ������ !�"4"�89������+� ��4���������������9����"������ �� ��������"���.�������������� ��/���� �������"!!����!������6�� �������'6���8��!����4��!� �'����� �1�!���"�!�.� ���� �8����!����� ���!�!���!� ��� '"���"#�� �'���!"�!9��1��"�#��"!���� "!!���.� ����� ��4������ �"������ ���� �1��� "� ���!��#����.� �1"���B� ��'6���8����/�����������V� ���� �8����!����� ���� ����� �'���!"�!��� /��!� �1�6=�!� �1��� #�"��� ��'6����1��!����.��!��1��� "!"��#���������������������1�//�!9������� ��!��!����� ���!� '����� ��/��'"!�/�� ���� ��� �7��� ���� =���.� �"��� �� ��'"���.� �"��"�!� ��"!��������"� ��!� !���"�8����!"� �����������!"!�4��������������/������9������'6������� ���7�����//������������1����1"#�!��1"��� �"!��������/�������������0�4� "!���� ��!������.��1���!"� ���" "��'������ ;� "��'����1�� ��!� !���.��� !������ ��!� !������� �1� "��'���������"�82��!����� �1���!�!�!����>�"� �<������ ������� �!"!�!����'�'6�������������������"!���"������1������������ ��!� !��9��1��!����!��'�������1�����4�������"��"����"��"�!������4"�!�9��-���� ��������!���� �"���!����!������"� ��!� !����"��� ���#�"�����6�� .� ���� ���� "!����� ��������� ���"''��!� �!����"��������!�����������!�����"�!� ������1�������4��!���� �!����"����"�������� �1��/��'"!���9� �"��� �"�'������ �U� �"� !���4������ �!� �"� �"���� �1" �����!� ���� �����1���" �� 0� �1"� ��!� !���.� �� ���!� ���� =����"�8� �!� '"#"B����� ���� "������!� ��� �//�!� ������� ��"�� ���"��� ��� �1" !�"��!�� "� ��!� !��"��� ��� ���� !���� ���� ���2���/����������9� ����!�����"� ��� � ����� ����� �"� ��" �� ���� !������!� ���� "� ��!� !��� �"��� ���� !����� #�"����

Page 188: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�MM�

���!������� ;���"����.������� ���.����+�����<� �!� �1��� �'���!��"� �!!�� �'"#�� �"�� ��������4�������� !����"����.�"���"������!��� + ���������������!�"����������� ���������#��������D#�"������'�D�����1"� ��!� !���� ��!�'���"���9��1��!� ���� �"� 6"��� ��� �� ���� ���� ��!��!����� /��!� "��"�"5!��� �''�� ���� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� ���� �1���'�!!�"� ���S�4��� ���� ����4��� �!� �'�!"#��� ���� ���!� 0� �"� 6"�������1"���� ����������"�!�!"!�4������/"�!��1�6=�!�����"�!������'���"�!��9���"��� �!!�����8��'���"�!��.� �1"�"�+�������/��'����1" �'��"!������� "��!"���+'6���������� "� ��!� !���� "� ���!"''��!� '��� �1"� ��!� !�� "�� "���/���� ��� ���8� ��#�����.���//� ���'��!� �� ���"6���9���!��1"� ��!� !���������"�������!��"��'"� �������"� �''"�����!��� ��� ���"4"�!�!��!�����D"//"����D.��"���!����" �������1�'���!"� ��0��"��!�"!�/� "!�����+'6������� ��!��� ���� �''"����� ����� ���'����� 4"��������� ���!� ��� ��� ��� 0� ��� ��!����������'��!��"���D�1"� ��!� !����������1"� ��!� !���D� �������1"'����0� ���"5!����!�����!�������'"� �������"��� ���"���"� ���+'6���������� �/�����0��1"� ��!� !���9�����B� ���� "� ��!� !��� ���� ��!� /"�!� �1�6=�!� ��� ��!��� ����N!�.� �!!�� ��"��!�� ��� !�"���!������!�����'��!��"��� ���� /��'������ ������ ��!��2���"!�����"4� � ����'�����8���� �"�'"5!������1��4�"#���!�����"����'�!�����''�6��������1�����"�!.�"4� � ��8�����"����/������.�����"� ��!������!�����'���"���1"�!����"�!9��1����'6�������"!!�!���������4������!��1N!����� ��!����!��"��������������1"� ��!� !����������" �����!��������'"� �������"� �''"���.����!��"������� �"���'��!�� ��� �"� �� ���"���"� �� �+'6������.� ���!� 6���� ���4��!� ���� ���� �'6��"�������4����'��!� ������ ���� ���8.� �����!� 0� ��������� ��� '������ �1"�"�+��� ���� ����'�� ���� ��'"����4"�!�,��

X

X

X

X XX

XXXX

XX

XX

O

O

OO

O

O

O O

OO

O

O

OO

�% � �K� � �%� � �� � %���

����� $�� %���1���%�@�

��!" !�'���"!���

��!" !����� !

�%�� �� �

>�#����()�,��"���"��!�������"����!��"� ��!� !��2'"5!�����1��4�"#��

���� ��!� �"��� ���� ��!"���� "� ��!� !��� 4"�������!� ��� �"����!� "�� ����!� "����� ���� �1"�!���� ���/����!� "�� 6���/� �� ���� �"����!�� "4� � ������ ��'6�"6���� ;���� "� ��!� !��� �!.� ��� �1"� 4�.� ��!"���� '"5!���� �1��4�"#�� ���� ��� ���!� /"�!� �� ���"5!��� �''�� ���"���������1"� ��!� !���<9������+�"���� �!��=������������/����������.������������'6���8����6"6��'��!.����� ��!�����!��1��4��"#����������"����!��"4� ������� ����!�������"�6"������ ��!" !��������������!����� !��,�

Page 189: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�MF�

������ �''"���!"����� ���!� #��#�"������'��!� �� "������ ���� ��� !����!�������� ������ �����"#�� �.� �����'"� �"#�����'�!������� �!�������� ������!��4���������� ��/�"� �.����!��!�������� ���"!����� ������������� ���4��!� ��� ���"��.� �1"� ��!� !�� ���"� !��!� "�� ���#� ��� �"� �� ��!������� ��!" !��!���!�"4� ����� ����!9�$"��� ���� ��"!������ ���� �1��� "� �!������� ���� ��� '"� ��� ��� �"� ��!����!�� ��!��������!� ������4�"��'����������"!������!������ �''"���!"�����!���� �� ��!���9�����"����!���!�"�����'���"!���.�"�����6�������������� ��4��� ��!��'�9������!��1"6����'���"!����"��������U������!� ����� ��� �"�#�� �"�� ��� '���"!���9� �1���!"� �� ��� ���'�!���� �!� ��� ��!����� ����"� ��!� !��� ;����"�!� ������ �"���������!� �����8����!����<���!� ��'���"!������������ !��������� #������ ��� �/����� ��� ��"!� ����� �!� ����'�!� ��� ��!" !�� ���4���#���� "4� � ��� ��'6�����'�!�����'"5!�����1��4�"#�.� ��8� ��B����������!���4��"����� �9����� ��!" !�������� !���1�!"6������!���� �������"������!!������"� ��!�����"� ��!� !��"����!����/�� !��������"�D �!�D���1������� �����"�8�"� ��!� !��.���!����1�����"�!� ��8�����"� ��!� !����������!��"�4����.�"����� "4���� '��� ��� S�4��� ���� �!�"!�#���� "����������.� 0� �6!����� ���� ��!"������ ���"���"� ���!��1"�!����"�!� ��8�����'"5!�����1��4�"#�.�������!��� �����0� �!!��'N'�����!"� �� ��!�����������!"+��������=�#�'��!�"� ��!� !��"�9�-"� �������"��� ���"���"� ���!��"� ��!����!�� ���� �1"� ��!� !�� ���!� �6!����� "������ ��� ���� ��/������ ���!� ������ ���� ���!����"+���� �"�� ����'���"�.� �"� �� ���� ���� ��"���"!�����������!��� �"�� ����'"5!���� �1��4�"#����� ���8� ���� �4"��"!����� ������!��� �"�� �"� ��!�����"� ��!� !��"��� ���!� ���� �����0�'N'���1N!��� ����!�#������� �!� ��� !" ��"����.� ���� �"�!��"����� ��� �� ����� ������ !� ��!� !��!��� ���� �"� ��� �1N!��� '���"!����� "�� ����� ���"�!� ��� !��'�.� 1��!202����� ��� 4���� ����� " !����"'���/�����"���"������������"� �''��� "!���9��������!��� ����!����!7!�������������.��"��� ���+�!�'��������!����'�6���!�����'"���!�.��1������� ��� ���8� ��#������ ������"� ��� �"�� ���� �1"�!��9� ���� ��� ������ ���� ��������!� ����"� ��!� !��� 0� �"� ����''��� '���"!����� �������!2���� 4�"�'��!� ���� ���� ��!����� ���4"�!�"������� "�8� '"5!���� �1��4�"#�� ���� �"!��/" !���.� ��� �"6��� ��� ��"��!�� ��!��!����� �!�/�� !��������.� �''���"!�� �!� ���"6����L� ��� 6���.� "�� ��!�"���.� �"��� ��� '��4�'��!��1��!�#�"!��������"�/������� ���!�� !���������� ��4��!������ ���'��!��.����'"5!����1��4�"#��4"2!2��.� ����� ��!�'����� ���� �����!"!�.� "//����� ���� ��!����� ��� ���8� ��� ���� "� ��!� !��� �!��1�����!���4���� ��8����.��1�!"�!��"��D����'"5!���D����!������"�"�!"6����0������� ���������!�"4"��� �!��"!�/� "�� ����� ������� �1"� ��!� !���� �1��!� ��1��� "��� !� ��� �"� �� ��!���� ���������!�L�����!��� ����N!�� �"�� ��!��!�����'�!� ��� ��'����� �"� ��"��!�� �1"!!�!����� ��!��� "� ��!� !��� �!��"���� ��� ��� "!!�!����� ���� ����!����� �1"� ��!� !��� �1"//"����� �!� �1"� ��!� !��2 ��"!����9������ '��!��� ��� /����� ���� �1���!"���� ��!��� ��� ���8� #������� ��� �� ���� �� ����� ������������!"!���������"����/������.��1�!�����������0��"���������� �'�!������6���������� ����!.����� ����!����� ��!��!�����.� �1"�������� "�8� ���!"� ��� ���/������������� ��� �� ���� �1��!��N!����!�� 0� �1" !�"��!�� ��� �"'�� "� ��!� !��"�9� ��!�/���.� ��� ��'6��� ���� ��� �1��4��!����'��!����� "� ��!� !��� ��//���� ��"�!� 0� ����� �� ���"���"� �� �"�� �"� ��!����� �!� ��� #�"��� ��6�� .� ��!"���� �����+"�!� ���� �!�"!�#���� ��"��2���/������������� ���� �1��� "� 4���� ����"�!� �����1"�!���� �1��� ��!������!� �������� !�!"��'��!� ����� ��� /� "������ ���� �1�6!��!���� �!� ���!�"�!�'��!����� �''"����.�����1+�"�!��"�������6"!���!�����"��#���������/�������������� ������ �"� �"�!� �+'6������'��!� ��'��"�!�� ��� �� #������ ��/���!� �''�� D�"� 6�����"� ��!� !���D9� ��� '������ ��� D�1"� ��!� !�� ���� ������!D� ��//���� �"��� ��� ��6�� .� �!� �������6"6��'��!�����#�����������4����������1���!�������!�����".��1��!��"������!���"�� ��������

Page 190: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������(�'���"�!���

�F)�

�1"� ��!� !�� �1"//"����� ���.� ����� ��� �"'�� ���� ���=� !����.� �������!� ���� " !�4�!�� ��� �'��"�!� �"� ����� #������ �"�!� ��� 4���'�� #��6"�� ���� �����"����9� �1��!� ���!7!� ����� ����1"� ��!� !�� �� ����� �"�� ���� �"���� 0� �1������ �1���� !�"=� !����� ��"��/���� �"�� ���� ���/� ����8 ��!�������.����4��!���������� �''"�������6������9�$"������������!��!����.���������/��!��������!���������"����������� �"�����������6"!���!�����0��"����/�����������"�����!������������ ���"� ��!� !����1"//"�������'�!!��!���� "���� �!!���'"#������"�������!���!����� ��!���������� ���'����� �����������'��!� �!"6���� ��� �"� D6����D� "� ��!� !���9��!� ��� "� ��//����!���8�'������1"� ��!� !����1"//"����� ��� �"�!��������!"���0�"6����������+�!�'������ �� ������1"� ��!� !������6�����������"4����0�!�"�!����������#�"''�����������#��"�8.���������"�!�4���� ����� S�4��� /"���� �1�6=�!� ��� ��6�� "!����.� �1�8����!����� ��� �1��4�"#��.� ���!!�� 0� ����/��"� ��� ���� ����� 6��#�!� ��� �''��� "!���� ��"��� 1��!� �����6��9� ��� ����� ��'6������ ����4���������������� ����+�!�'����� ���� �"!�������"� ��!� !������!����� !�/��!�������'�!��"��0�!������������4����������������"�!��!��1+���!���.������!�!��!�/����"���B�����"���"�������"������ �!� �����"�!� �"��� ���� /�� !�����'��!� ����� ��� �"�� /"���� �1�6=�!� �1���� ��'���� ��� "���� �"�� "��� ��� �"� �"�!� ���� ���/����������� ���� ��� ���!� �8 ���9� ��� ���!�� 0� �� ����� �!� 0��8�������� �� /�� !�����'��!.� �"� ��4����!�� ���� /��'��� ���� ������ �"� ���� �"!���� ���"� ��!� !����"����������"���4����!���!��"� �����"!�����������!"� ��������"���#�����!9�

Page 191: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�����������

'(���)�����

����*��#��"�������������

Page 192: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 193: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�FE�

�����

'(���)�����

����*��#��"�����������������������!��!�����'�����"4� �����"� ��!� !���'�!!��!�����4���� ���1�8��!�� ���1�4���'��!�.�������!����!��1���!"� �������=����!�����7��� �� �"���"��������� �������1" �'��"!������� "��!"�� �+'6������9� "�!� �"��� �"� �� ��� ��� �1"//"����� ���� �"��� �"� �� ��� ��� ����� ���"���"� �� �+'6������� ��� �"��� �"� "����"!���� 0� ���� �� ����� �1"� ��!� !������6�����.� ���� /��'��� ��� 4"�����"!���� �+'6������� ����4�������� ��!��4������!� ��� /"?����� �����!�� �"��� ���� ��"!������ �1"�!�2���'�!���� ���� ��!��4��[���,� ��6�� "!����� �!��8����!����.����8.� " �������0��������!��������������!������������!�#���!R���������4�����+'6������9��"�������!��0� �����4������/��'���������� !�����!�������!�� !������'6���"4�������8� �//�!�� ��//����!�.� '"��� ���� �1"'���/���!� �� �������'��!�,� �"� �� ���"���"� �� �!� �"�4���6���!�� ��� �!!�� �� ���"���"� �9� �1���� �"�!� ��� �//�!.� �1�6!��!���� �"�� �1"� ��!� !�� ������'������ ���!�� !����.� �"��� #�"���� ���!��� ��� !"�!� ���� !�����.� ���� ������ " ��� 0� �������!�� !����������������.���������� !�4��.��!� ��!��6���0�����!�" �������"� �����"� ���"�!��"��� �1��������� �"� �� ���"���"� ������"���"��!�����/�����������9�-"�"�����'��!.��!��"� �������"�����"�!���� ������!�� !��������!��"�#�'��!��8�������"�8�+��8�����"� �''��"�!�����/������������ ;��6�� "!����.� �8����!����.� ���8� ��� �� ���� " ��� 0� ��!"���� ���!��<.��1"� ��!� !���������!���4���"��� ���D�"�'"���D����'�!.���1������4�������������.����4�����������"���.�����"'"!������ �"������!��"�/����"������������/"���9��������!��!�����'��!���!�"�������������"� ��!� !�����!�����/��'����� ���"���"� ����!��!�4����� /�� !�����'��!� ��� �"� ���� �"!���� �"��� ����� ��'"���9� �1��!� 0� ���� ����� ���/�� !�����'��!������1������!�4������ ��!�� ���!��0��"������ ��!�������1"� ��!� !���.��"�/����������������� �������!�"4���9�-"���8�'���.��"������"�!� �����6�����"������"��������(F�� !�6����FF�� �!� ��!�!����D�� ��!� !���.� �1"�!� �!� �"�'"�����������4����� ���6��D.�>������ �����'"�����!�" �.�0���������������8��8����!�������'��!"����������"���"!��������FF��������6�'������"�*������� ��!� !�����!���� ��8�����1�����"��(.��"��� ������������!"�������� ��������!�0� �"� ���6��!�����"� ��!� !���9� ��� ����'�� ��� �� ���4� ���8�����4��!����������N!��� ����� ��� /"�!� ��!�������� �"� ��!����.� ���� ����� ��!�������� �"� ��!����� ��� /"�!� "4���� ���!���!�����S�4������#��/� "!�4����!����.������ ���!����������S�4������#��/� "!�4��.� ���/"�!�"4����������/���� ������ ����!�"4������=0� ���!���!����!�N!�����=0� ���������"� ��!����9��!� ��� �� ��!� ���'�+����1� �"����� 0� �� �� ���4� ���8.� #�: �� ��!"''��!� "�8� " !�����������'�!������� �"����� !��������1�� ��!� !���� ;���-��2�����"�.� ������6�'����� �"�*������� ��!� !���<�������'� ��������4���;�"�/���"!������!"#"B����������=������"� ��!� !��.��"���#���'<� 999�$"��� ��� ��!��� ��� /��� ��� �"� ����� �"� ���� �"!���� ����N'�� ���@�"��� -��8��"!���"�� �''�� �"� D!����D� ���.� ��� ��"?"�!� �1"� ��!� !�� ���� ��� D��"#�� ��� #�����D.��� ���"#��"�!� ���� ����!�����������"�!��"����� �''"�������//��"''��!� �'���!"�!������'���'��!"����0�������������9�

Page 194: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�FG�

���������������������� ���1�8����������/�� !�����'��!���� ����� ��������� ���� �"!������������ "���+"�!� ���� ������������ ����������6=� !�4����!� ����������8�"��!�4��������6����!"�!���� ������ �� ���������/��'������ ���� �"!�������4�#�����������������4���������������!�����"#��!�9�

&$� �����7��������:��������������@��(�������������������

��!���"�"�+�����!� ��!�������� �"�>�"� ���!����� �"����������FIM2�FFH.��FIM��!"�!��"��"!������'"����� �"� ����"��!���� ��� �+�!�'�� !�"��!������� ��� ����� !���� �1���!��� " "��'�����9�-������#��6���!��������"� ��!� !���������!��!�����" !�4�!������"�!�!��!�����"�!������ �!!���������.� �!� �'�!�� !���� ��� �"� ���#�4�!�� ��� ��!"���� "� ��!� !��� �"��� ����� " !�4�!�����/�����������.� ���� ����� "� ����� ����4����� ��� #������ �!����� ���!� ���� ��� �F))()(9�%"���'6����� ����� "�"�+���� ��� �+�!�'����� ���� �"!���� ���� "� ��!� !��� ��!�'���"���.����� ��/��'"!����� �� ��������� 0� ����� ������� /��!� ��� � �� ���"���'��!� "��"�"5!��� ����/��'��� ��� ���� �"!������� >��� ��� ��� !+��� �8����!����.�'���#�"�����.� ��� ��6�������6��#�"���������"��������� + ����������!��� !����"������1"� ��!� !��9���!"�!����� ��"������"��!�������6��.������"4����!��!�����/"������'��!���������/��'"!���������4����0��"��"!������FIM9������"4������� ��� /"��������� ������������'��!����� ��4���� ;�������� ��"������4�����1"� ��!� !�����8��!"���!���=0�"����<.������������ !����"������1"� ��!� !��.���������-��8����%�'�.� ����� �"� �"�!� ��"!���� " !�4�� 0� ���� ���!"� ��� ��������!"!�4��� �''�� �1������ ����1� "��'����!�������������!��2 ��������1"�'����!�"!��������1"� ��!� !����;��-�.���$<9���� ��4"� ��.� ���� ���� ��� �8��!"�!��� ��� ���'�!!��!� �"�� ��� ��'��!��� "����� ����� �"��� ���!�'�������� ������6�� "!������"����"��������#����"������������������!����1�����#��'��!9���'6��� ���� �4���'��!�� �!� ���� ���!"� ��� ��!����� �"��� �1"�"�+��� ��� ���!� �1"��������"��"������1"�� ���������(H�����������"�����.� ������ ���� ������1"�!"�!������ ��!�����"�!���������!�����=�!9�����" !�����������'�!��������"�=�����"� ��!� !���.��1�8��!�� ���������8��1�8����!������4�����0��1"� ��!� !���.���� ��!"�����'6���������8.����������!+����������!������ ��������"���������#"���'���'����!������.� ����+�!�'������ �� ���������� �1"!!��6�!�������� �''"�������6�������"��"�"�����!�����//�!����#�����4�'��!�"�� ���������"����������!�����9� �1����'6��� ��� ��� /" !����� ���������6��� ��� � ��� !"6��"�� ��� /"4���� ��� �"������ ��!.����������"�N!���"�"�+���"4� ������������ ��������������"������&)�����+����!�'�����6������!�" ���9�-��������'N'����"�����.��"�#����"!��������"� ��!� !������EH2H)�"��.��������!���4��" !�����'��!��"���������!�"!������'�#�"��������!��� ����#�������'��"�!���"����"����/������.����"���" ���"�� S�������1�6���4"!���9������ ��'�!���#��#�"����������� �+�!�'����� ���� �"!�������� /"�!� �1�6=�!�����1"�"�+������!� ����������"�>�"� �9����"������"�"'����0������!�������������/��'������4"�����"!����������!�������4��#�����"!���"����!�0��8 ������"���8�'�����������8���#���"�8.������8����!������!���6�� "!����� �1"����� �� !���� �� "��.� ���� ���!"� ��� �!� "��� �"!����� ���/�����������������'��!���#���"���.� �������!������ ��/��"�!�������!"6���!�������������!����!�������'�!�9�$"��� ��"������4���!��"��0��������������������"� ��!� !���/�"�?"�����!���!��"����1"�"�+��9�

�������������������������������������������������()(� -���� ��!"����� ���!��.� ��� ��!� �����6��� ��1"���!� �!�� �"�/���� ����� ��� �'�!�� ���� ����4����� ���� ��� �����������!��"��0� �!!����/���!�����!�� !����� ������,��"������� �'�!���������" !���.� ��!"���� ��!�������!����" !����� ��� ���!� �"�� "� ��!� !���V� ��!"���� ���8� �1"� ��!� !���� !���"�!� 4���� �1��6"���'�� �!� ��� �"+�"#�����!�"!!��6����0�������6"���!�������"+�"#��!�������������!��"��"� ��!� !��9��1��!��"��"�����������"��������������� !��!� �"�!� ������ "� �!�� " ����� "�8� ����4������1��!��4��"�!� �����"������� ����� ���"��� ��� !"6��"��/��"�.����/"?���0���'�!��� ���/��'����1�8!�������D�"�4"#�D���� �����9�

Page 195: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�FH�

�1"!!��6�!���� ��� ��!"���� ���8� ��� ��� ��!"���� ���!��� ��!� �"�/���� ����!������� 0� �"����������������"��"!���"��!��/�"�?"���9������4"� ��.�������6�� "!�������������8����!����.��"�� �8�'���.� ��� !������!� �"�� �'�!�� ��� �� ��!���9� �"��� ��� �+�!�'�� /�"�?"��� ��� �"� ���� �"!���.� ��!��4������!� "����� /��!�'��!.� �''����� ���4���".����� "� ��!� !�������������!��"���!"6�������>�"� �.�������������!�������� !�����'��!� ��� !�'�������"���"���"!�����1������/� �9�����1��!���� ��"����� ��!��������"!���"��!����1�����!����!����!���� ����������� ��'"���6�������/"�!���������"� ��!� !����8�� ��!����/"?������'"���!�����>�"� �.����6������1�����8�� ��!����� ��"��'��!�0��1�!�"�#���'"��� ���!������!����"���!� ���!���!����>�"� �9������!"������8������ ������/�����������������"� ��!� !���/�"�?"���0��1�!�"�#���=����!�����7����'���!"�!� �"��� �"� ���� �"!���� "� ��!� !��"��� /�"�?"���9� ���� �!"#��� ��!���"!���"�8� ������!� �1�8�'���� �������� �4����!9� ��� ��!� !��!� 0� /"�!� !�"��!��������"��� �"����/����������� ����#�"����D'"5!���D�/��'��!��������4����!�"�#���9������� �������1"�����!���"#������"�!����#"''�.������/��'������!"#��� ��B�����"� ��!� !����!�"�#�����������''���'����"��.���!�!���� ��#��/� "!�/9�%�8"����Y�!���] ����"'���.������!����� ����'� "���'������ �"� ���6��!�� ��B� ���� "� ��!� !��� "'��� "���� "�� ����� ���� ���8� ��������� ��� ���()E.� ��� /"�!� �����+��!����� ��!�"���,�����"� ��!� !�������������!�/"�!������'��"����1���!��������!� ��8�������!�����1� "�����������/��'��� ��B����"� ��!� !��������'������"�.�"�8��!"!�2�����������������9��������� �/���'N'������ ���!"#����!��1"�!"�!�������//� " ����1�����!�6��/�;E����G�"��.� �"�� �"4"�!"#�<� �!� ��1��� ��!��4���!� "�� ����� ��� �1���� ���� ���'������ ��"���"!�������'"����������'"5!�������!"#���������"!���9�������-�"A��4��������/�� !�����'��!���� ����!"#��� ��B�����"� ��!� !�������"����'�����'��!��������� ���,����������'��!� �����1�!"���!�#����"��'��!� �"�� ��'������.�'"��� ���� ���4"���!�'N'�� �"�/����N!��� �"+"�!�9������� ������6������ �"+"�!� �1��� ���"�.� �1��� !� A�!���� !�"��� �!� �1��� �8�'��"�������� " �� ��� DO�������� ���� � ���D� ���� ���"6��"!����� ����� ��� �� �������� �"�� ��!�������"!����.� "��������� >�"�A� ���+�� ] ��#�!� ��� /"��"�!� �"+��� ����� �"� /��'"!���� ��� ���� ���"6��"!����2��� �����()G9�-�����������!��������"!������"���!�����1���!"����.����/"�!����� ����!"#���"���!�������'��!���������!������������!"#�"��������/" !�����'���!"�!��"��������4������'��!��������� "������9����4��!�/�� !������� �� �� ��!��1���!�� ��B��������� ��"����D�!"��D�/�"�?"�������� ��!��� 6"���,� ��� �1��!� �"�� �"��.� ��"��� ��� �������� ��� �!!�� ������� 6��#�"������.� ��� ���!"!������� ��82 �������/����!�0������!"#����//� !���� ��B�������6�����.�������Y"��.��"���� "��".� %� �"��� $����� ��� �� ���� ���'"�� >��!��9� 1��� "4"�!� �!�� �����6��� �������������1��� ���� "!���� /�"6�������"� ��!� !����!�����"#�� ����������!�" !�����'��!� �������������� �!��������� ��!+�������!"#�.����"��"�!��!����!�����"�!������������ �!����'��!���� �������"!���� ����� ��!���� ���� "� ��!� !��� ��� ��!��� � �"�!������ ���� ���� �"�� �"����!� "�8�"�!�����"��� ��� �� ��!��;���!� �''���82�!"#�"����.����!� �''��D�"!����D�����!"#�<9������ ��"���"!����� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��� 0� �1�!�"�#��.� ��"�!� 0� �����.� ��� ��/��!��!���1�'�"�/"�!�'��!�����!"!�!��+'6����������������"�!������"�������"+���1" ����9������'6�����10� �1�!�"�#��� �''�� ��� >�"� �.� �"� 4"�����"!���� �+'6������� �1���� ����"!���� ���!� �����"4"�!�!��!�"����'6����!�"������'���� ��8�������� ��/������"4� �������������� �� ��!�����1��!�!���4����� �� ����� �9��1��!� �������8�������"�!�������'6������ �''"��������4����; �"5���� �7!�������.� �7��!"�8.� ������.999<� ��"������� 0� �1�!�"�#��� ���!��!� ��� ��'"����D�1"//"����D� ������4���� �1� ��� �"��� �"� ��!����.� "����� ���� �1��!��4��!���� �1"� ��!� !���/�"�?"��� �"��� ���� #�"����� ����"!����� �''�� �1�8����!���� ���4�������� ��� �4����.� �"��������������������������������������������������()E�Y� �%2] �����$���;%�8"���<.����������� � ������ ���"������������+���9����4����!+��/� �8"��-����.��FF�9������"�!� �������"����'������"�!�������1��4�"#��,�D ���������!� ����������� !���D9�

()G�-%�Y�;�������9<.���� � ��C� ���.� ������� ��� ������9���� ���!��.�*9�] ���+�a�����.��FMG9�

Page 196: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�FI�

��"���"!���� �1"'6"��"���� ��� >�"� �� 0� �1�!�"�#��.� ���� #�"����� ����4"!����� ��6"����� ����4������ �1����� �!� �1������� ��!�"��� ���4��!�������� �����0������'6������� �8����!����� �!���6�� "!����9����� �+�!�'����� ���� �"!���.� �!����� � �� 0� �1� ��������� �"�>�"� �.�'���!��"�!��1N!���'���8���!����"������� ��!�8!��'����"�.�'"��� �!���"�#����'��!��������!����4������ �!����"�!�!���������!�����������������"���!������� ��� ���������9�������!�!��!�/�����'�!!�������������+��!��������������������#�'��!���!��������"��� �!!��4���9�����-��8���!���"!���"�8����!����6"6��'��!���������D�"�'"���D��//� !�/�����"� ��!� !���0��1� ��������!���"!���"��9�-"�'�� ��82 �.� ��� ���8� -��!BA��� ��!� �"��� ���!�� ��� ����� ����!�#���8�,� ���4��!� �'�"��� "�� -��8���6��.� �����8�"'��� "�����!���!������))�)))�����"����!� �������� �"����"��������#�"���"� ��!� !���������''���'����"��9�����FFG.������!�"�����-��!B"'�"� ����"��!���"���"!.����'���� �"���"!� /�"�?"������ �����89�����'��"���������%����;%�+"�� ���!�!�!���/����!������ ��!� !�<� ��������!��!� ������ "����� ���� ���!�� !���� �'���!"�!�� ����� ���� "� ��!� !��� ���'����� ��!���9� ��� #�"����� '"��/��!"!����� ��!���"!���"���� �1"� ��!� !���� �8��!��!� "����.� �''���"������"������������()H��!��1��������"�!�+�/"�����������4������"��"�!� ��"!��������"� ��!� !���/�"�?"��9����'N'�.�����8��!�������� !����"�������� �"�������1"� ��!� !��.�� ��!���"������"�!������!�"�#�����!� �� ���"�!�����"� ��!� !������'�������!����V�����"� ��!� !���/�"�?"��� +� ���!� ��������!����1���� /"?��� �1"�������� /��!� 4"��"6��()I9� ��� �����"�!� "����� ��� ����0�����!�/������������ ��"������4�����1"� ��!� !����0��1� ��������!���"!���"���()&��!�+�/"���� ���� ����4��� ���� "� ��!� !��� ���� +� ���!� ��6����9� ��/��.� ���� �� ����� �''�� ��8���#"�������"���"�$���������!��'����!�����������������@�"���� �"4"�8.�������"� �� ��!��������@�"����-��=�!�����-�������!�;���-"� �����"������!!�.��1�� �������"���/����.��1����"�����"� �"�!����.� ��� $����!���� ���� >��"� ��.� �! 9<.� ��!� �� ����� ���������� ��!"����� ����"�!� ��"�!�� ��� !��!��� �"!���"��!��9� ��� ��� "� �!�� ��� 'N'�� ����� ��4���� #�"���� ���=�!���!�"�#���.����!��"���8�'���� ���#�"��� �� �����"���'"��� �"� ������� �1"'��"#�'��!��������6�#��.� ��� ��"�!���� ���� '����!����� 0� ������9� ���� #�"���� �� ����� �1������ =����!� ��!"���'��!� ��� �7��� �������"6��� �"��� �"� '���� ��� �� ����� �� �+'6������� ����"� ��!� !������'�������!���9�$"��������������'�!��1"//��'�����1����1�8��!����1����+�!�'����� ���� �"!���� '����"��� �!� ���� ���������� ����2�+�!�'��� �"�"������.� 0� �1� ������ ��� ��!����!�� ��� ��� ��#����� ���'����9� ���� ���� �4���'��!�� ��!���"!���"�8� "�8������ ������!� ������� �1�'6���.� �"��� ���� 4������ /�"�?"���.� ��� ���!� ���6"6��'��!� �"�� �1�#"����'���!"� �� ����� ���� '�����8� ���/����������� ���������.� "'��� "���.� "��"!�����.� �! 9� ���/"���"�!���� .�"4"�!������ ��������/�� !�����'��!���� ����4���'��!���!��1��������������� ��!����� �1���� ���!�� ��!���"!���"��.� ��/���!��� ���� ����!�� ��� 4��� ��� ��!�������1"� ��!� !���� ��� ��//����!�� ����8� ���'����� ����� �!"+��� ��� �+��!������ ���� �1�8��!�� ���1����+�!�'��#��6"����� ���� �"!����"� ��!� !��"����!������"��"!��������������"#��9��-"� ������ �1�!������������'������� �"� ���� �"!����"� ��!� !��"������>�"� ���!������ �"��������� ��!�'���"������!� �� ���������������!�������!��1"���+�������������� ��������� ���"���"� ��� "���B� ��'�!�.� ����� "4���� ������ ��� ����� ���!�������� 0� ��� ���'����

�������������������������������������������������()H� �"� �����"��� ��� ������� "� �8����� �)F� "� ��!� !��� /�"�?"��� ��� �FM)� 0� �FF&� ;���� �� ,���'�!���1��#"���"!��������"������"��<9�

()I�����������������������4������"� ��!� !���/�"�?"��� �!����"��������� !����"������1"� ��!� !�������9��"����!�����9�$9��"'��#�"��9�

()&���� ������ �1�'6���� 0� �"� ��4��� "'��� "����-��������&����� � ���� �!� 0� �"� ��4���="���"����B��������� � ����'"��� �!!�� ��!��!������4�"�!�N!��� ��/��'����"�� �1"�"�+������� !��"#��.� ��� �"���//�������!������ !��"!���� �����4���9�

Page 197: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�F&�

�"���"'"�����"� ���� �"!����0� �!!��� ������#��#�"��������"!���"��.����!!��0���!" �����������"�6�!�"���'��!� �!!����!�!��������� ��!�8!��'����"�9��

-$�������������=���������=��������;���7���������������������������@���

����'� "���'�������"� ���� �"!������'6���!�'���8� �������"���������'"����� �''�� ���������"������ !����"�!��!�������� ��������!�"4"�����!���� !������1���"� ��!� !���.��U��1����1"��N!��#����"��'��!�"�� ���!"!�����1�8��!�� ���1�������!��'���"!����.������1��� �'���!���4��!�����'��!��"���1����������"�������!����� �������4��������4���!���������!"���!9��["���9��� A��()M���������� ��!��2�������� �!!��"!!�!������"���������� �.���������� ��!�����.����� ��������!���1����!������� ���"''��!���4�������"������� ����� �"���������1���!������������� ����#�������1"�!�,�

��<� ��!"��������4�������������!�����������"�!� ������.�(<����� ����!�����S�4����6�������!����/�����.�E<�������S�4�����8���'��!�����4"�������!��'�!����������!������.�G<���������4����!�����������"�!� ������� ��B��1"�!��!���!� �������.���=0��� �����.�

#"�"�!�����!��"���"��!������1S�4��.�H<� ���� ��"��!��� /�� ������ ��� �1"�!��!�.� ������� ��� �'�!�� ����� �"� ����!"!���.�

�1"��������!�0��1����'6�������"������ !���9���!����������������"�"�+������!��'������D'����������1"�!D.����4���#�"�!��"����1�8��� "!������������� !�����"�!��!�����.������"�� �1����4�������������!� �1"�!����'"��� ����'� "���'��� ���� !�/�� ���� ��!�����!� �"� ����� !���.� �"� ��//������ �!� �"� 4"�����"!���� ���� S�4���9� ����4���!"6���� ��=�!�� �1�!���� ������ ���� ���"���!� "����� �"� ����"#"!���� ����=�#�'��!�� ���� �����!+���.� ���� #�����.� ���� ����4"!����.� ���� S�4���� �!� ���� "�!��!��� ,� �''��!� ��8� ���� ��!��� ��4��!� ���� ���4�"�!�� ��#��� �1��!��N!� ��� /��!2���� �"4���� "�8� "�!����L�K����� ���!� ��������4���������� ��!��!��!����4��!� �!!�����������!��������������/��!2����L��$"��� ���� "���� ��� ���� �1" ����� �"�� ��� 4"����� ��!��������� "�� !"���!� ��� ��!��� �"���//� ��!�������/����� ����'� "���'�����������"� �����!� ���� ����4�����������"������'N'�� �"'�9� K�"��� ��� "�������� �� ����!�����'��!� "�� '����� ���� ���4����!"����.� -��������������� ���!"!����1����8��!����������"� ���"!����� �� �����!����!��������������.�"�'�����"�� !����,� D���� "�� �1��4������� �"�/"�!�� �U� ��� !�!��� ��� ��6������ ��� �1��� ���!� ��4�����'"����� �1��/"'��� ����� �1"�!��.� �U� �1�'6��'�� �����!�.� �!� �� �������'��!.� ���!� �0� ������"������� ���� ��� �"'�� ���4����!"���� ��!.� �''�� !��!� �"'�.� ��� ����� �1���� ��!!�� �������!��'����� ���� ����!������!� ���� ��!�������� �1"��"�!��"� ���!�����"�����"� ���� ��#�!�'��.� 1��!202����� ���� �������!��� ���!����!��.� �//� ���!��.� �������� 0� ��������.� ��� /�� !����"�!� �''�� "��!"�.��������/�!����� �/������"��������"����� �"'�()FD9��!������!���"���//� ��!�����=�#��� ��� �"� ����!���� ��� ���4���� ���� ��!���� !����� ��� /�� !���� ��� ��!����� �''�� �����'6����!����!+��������6�� "!������������"�!� ��"!�����0����� ��������.��"����"�'�������U����+�"���������"� ���� ��!��4����������'"�������1���!���.�������4���.����� ����������!��������/"�!��������"��+��"�!� ��������!� !��!�"�����6������#��/�����1�'�����6���!���1+�N!��� ��4�!�����������/�������1+� �'���'�!!��9���!��6�!" �����!�'��������"������ �"'�������1����!�����

�������������������������������������������������()M����Y�%�;�["���9<.������������������� 9�-"���.�>�"''"����.��FMM9�;-"�������FM(.�"�#'��!������FMI��������6�� "!�������/�"�?"��<�

()F����%�����;-�����<.�L�����������9�-"���.����!��������$����!.��FF(9��9�((9�

Page 198: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�FM�

� ���!.� �''��������!��!�����������1��!�'��!��.��"�����!����������4��������"� ��!� !�����!�'����� ����� ��� �"����� ���� ��4������ /��'��� ��� ���� �"!���� ���� ��� ��!��'����� �1��� ��!���#�!�'�� ��� ���� ��� ��� ���!��� "����"!� "�� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� !��� ��1��� /�� !������" !�����'��!9����1��"#�� ��� �"� ��!���� D�1���!�D� ���!� ����� !��� �"� 'N'�� ������ �9� ���� �� ����#���� ��!�'���"���������1�!������!��"���������!�"4"�8������/����!�#����"��'��!�0��"���/���!������1���������!�%"+'������������!�>�"�?���������� "����"��������F� ���������)�� ��������������������0:1!��"����'���������!������1������4�����0� ���"�!�������!� ���������"4������� �!!����!����"���������"�����#��������������������!��� ���"���'��!�N!��� ��?��� �''�����������9��!�������//���� ���!.���� �!"�!�-"��!�.��1���!������#�"�!��"�����#�������!��������!�����������#�"�!���"���������.� ���!�!�����D��� ��8�������!��������� ���������������4����"����"�6�"� ����U�������������!������" !�4�!�D9����+�"���� .������� �!!����/���!���.�"�!"�!��1���!�����1���+�"����6�"� �����1" !�4�!�9�$"������-"��!�.����%"+'�������������"���������"�������"�!� �������FI)(����������� ��"�8����'��!������"�!���������� ����2 �.�������!�!�����8��� �!����������� ��!����������/���!������� ������!���,�����"���!�����1���!���'�������������!�'"!��������� ��� "4� � ������� ���� " !����� �� �"�8� ��������!� ������ " !�4�!��.� "����� ��� /"�!� ����������1��!�����1��!�'"!�����6=� !�/����� ���� ��9��>" �� 0� �� !+����������!�����'��!.��������������!�����'�!������#�������8��!��!9��1�����1��������!� ���������"�6��#�"�����"�"�+!����.������1��!����4��!�"4�����/�� !�������"�������!�"4"�8� �1���!����� �!� ��� �� ����#��� ��� �1"�!9� �1��!� �"�� �8�'���� �"� '�!����� ��1"���!��!����6��!����"���!�������� �''��!��"!�"�������� �(�(���"���������4�������!�����"�"�+������ D���D� ��� ��� D�1"�'��"!���D� �"��� ��� ��!�8!�� "�!��!����� �����.� ��� "�!� ��"�!� ���� "�" !����!������ ��� �"� 4��� �!� ��� �1S�4��� �1��� "�!��!�� D ���6��D� "�8� '� "���'��� ��� �''"���.������6�����"!����"�8���4������/��'���������4�������4�#����.������ ��������� ���"���"� ��"�!��!����.�����"//� !��!�����!�4�'��!��"� "�����������1"�!��!�9� �"��������0��1"� ��!� !���.� �"� '�!����� "��"�!� "����� �����!�� ��� ���� 6��#�"����� �"�������� �1���"� ��!� !�� ��� ���'���� ��"�� ;*�"�� ���4��.� ���6"6��'��!<.� �!"6����"�!� ���� ��"������ ����4�������"� "�������0��"�/�������!��'����������� !����2����� ����!�.��"��"!�����!����4���'������ �''"�������1��� !�"�!�.� �"� �!�� !������� ����"#�� �.� �! 9� 2.� �!���� !��'�������� ���"���"� ���+'6�������2��������!�� !�������1����6!���!.��"�4���6���!����1���"��� "��'��!.����/�����������'��!.� '���"!����'��!.� �! 9� �1"�"�+��� "��"�!� "�!� ���� �"� ���#�������� ��� �!!�� "�������0����� "�" !����!�������������������2����#����/"'���"����!��� �"��.�/��'"!���.�"//���"!�����0������������"��!��.�����#����������/����������.�����'��4�'��!������!������2��!� "�8� "�" !����!������ ��� ��!�8!�� �"��� ������� ����� ��� �������� 2� �!"!� ��� '"� ��� ����1"� ��!� !���.� �!"!� ��� �+�!�'�� ���� ����!����� ���"!�4��� !"�!� ���� ��� ��"�� '"!������ ������ !���"�.�/�� !�����'��!��������!"� �������"� ��!����.��! 9����������8��'��"�!���"!�4��'�!������#����.�������!��"���8�'���� ��������%�'+�%��//�����"�������1"!!" ���0��1���!������=����"���!���(�E.���!������/����� �!!�����!��"�����"�"6��.������

�������������������������������������������������(�)��������;%"+'���<.����%%������;>�"�?���<.�F� ����������� �����������������9�-"���.�-�>.��FM(9���!� ���D���!�;�<D9���9�(�E2(()9�

(��� �%��� ;%"+'���<.� D��"���� �� �"��.� �"���� ����!����.� �"���� ����#�"�!�D.����&��� ������������ ��������������.�(.��FI)9���9�(I)2(M(9�

(�(������;���6��!<.�"�I�� 2���������������������9�-"���.�����.��FF�9�������;�"!�"���<.��������������O���B����'����������� ���������������������� ���9�-"���.����!��������$����!.��FF�9�

(�E�%��>>���;%�'+<.������ ��������������� ��9�-"���.�-�>.��FMG9�

Page 199: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

�FF�

���/"����0��������������������N!��"����/�����9�-���� ������ �� ���������=����"���!��.��������� "!������������� �'�!��������"���/���!��������1���!�����!�"��������!��"#������1��!����������� ������� �"��� �"������� !�"4"����� ��� =����"���!�.� �"� �"�!� ��"!���� ��� =����"���!�� 0� �����'�������2��6"!��!������//����������"� �!"!������#��������������"�!� �����"���������4�������������.� ���� ��6������� �� ���"�!�����=����"���!����"������T�����S����!���/����1"����� ����� =����"���!�� "������ ��� �"� �"���� ����#�"�!�.� '������� �"�� ��4���� ����"#��9� -���� ����"� ��!� !��.� ���� �+��!������ �8����"!������ "��"���!� �"��� ���!�� ��##���� ��� !����� �'�!������ ��"��'��!� ��� ��'6��� ��� ��6�� "!����� �"��� ���� #�"����� ��4���� �1"� ��!� !���.� ����1�'���!"� ���!�����"��"!�������� �''"�������6�������!�"�!���.�����-��8����$���!�����!����� @�"���� -��8� �"!���"�8.� �!� ��/��� ���� ����!����� �"��� �1�����#��'��!� �!� "�� ����� �������!"� ����1�!"!�!�!�� �������"����/������9����/��.�"���������'�!������������� ��!���!������������4��������������#�����������4�������/�� !�����'��!� ���� '� "���'��� ��� ���� �"!���� ���� ����;�<� "������;�<.� ��� �8��!�� ����!������'�� "�!���"!�4��'�!������#����9��1��!� ����� ���� �"�!� �1��� ������ ��� ��'�� ��� ���6��#�"������ �1����4����� ���6���� ����4�� �"��� ��� ��� ���������� "���"����.� 6�!!���� ����� !����"����.� �!� ���� "���� ��� �"� ����� !���� ���� ���!��� �"�� ���� "�" !����!������6��#�"�������� ���� ����4����� ���� ��� /��!� �"�!��9� �1��!� �"� ��'"� ��� ��� %�8"����Y�!���] ����"'���.����!��������"'��� "���.���"��������"�"�+��� ����'� "���'������ �"� ���6��!�� ��B� ���� "� ��!� !��� "'��� "���� ���� ���8� ��������� ��� ���(�G� 0� �"�!��� ��� ����4�� ����6��#�"�������1"� ��!� !����8!�"�!������4��#!���4�"#����1���!������!������"!����� !����"������1"� ��!� !���9���1"#���"�!� ��� �"� �������� ��!�'���"���.� ��� �������� "��"�� ��'6��� ����"�!"6����1"���!�������'�!�������� ��!+��������� ���������"�6��#�"���������4��������,������ ���'"��������������!�/����"�����6����������4�"#��������/���� �������"��������"��!���"�'���8���" ���������� "����� �"� ���� �"!���� "� ��!� !��"��� ���� "������ �FM)2F)9� ��� !��!� �!"!� ��� "���� ����!�����"�"�+���������4"�!�N!������� !�������.� �1"���+"�!� �������� "������� ��" ��4����!������ ��4"�!� ���� �1��� ���� �!����"����� �����6���� 4���� �"� D#�����D9� K�"�!� 0� �"� '�!��������/�����"�!�"���������������!���������������������� "�" !����!����������'� "���'�������"� ���� �"!���.� ����� ��� ��'6�"�!� �"�� �''���"!�'��!� �!����"6��� ����� ��� #������ ����"� ��!� !���,� ��������"� �����"���������� ��#���������/�������������!� !����D��� ��!��D�(�H������"//��'����1�'6����"4� � ��!�!������������ "!��������!����!����� �!!���!�"!�/� "!���9������� "4���� ��� � ��!�� ����� ���� '�!����� ���!2N!��� ����� ������� '"��� 0� 4����� ��������� !�4�9� -���� �4�!��� ��� �� ��� ����� !���� �:!�4�'��!� �"� ����!���� �"�� �"� ����'�!"!�����1��� #������ �1"� ��!� !��� �1���!�.� ��� �"�� �"� ����#�"!���� ��� ��������� '"��������#��/� "!�4������ ���� �"!���.������"4������!�����!� ���'"8�'�'���������������"����������8���/���!����9������.�����1��!�"���+�������������'��������!�����/��'������4"�����"!�������� ������!��!�������������'�!!"���!������������� �''����#��/� "!�4����"��� �"���������" !�����9� $"��� ����� �1"4���� ���� ���� ��� ����� "���+"�!� ���� ���� �+��!������ ��##�������1�����"�!��"����!��� ���"���"� ����!��������'������"� ��!� !��"�.��!��1"�!����"�!��"������

�������������������������������������������������(�G�Y� �%2] �����$���;%�8"���<.����������� � ������ ���"������������+���9����4����!+��/� �8"��-����.��FF�9�

(�H���� /"�!� "�������� � �� 0� �"� /��'���� ��� �� ����Y"���A���"��� ��� �4����� ���� D����"� ����� ��� ��!��D� �����1�!"6������!���!���"4� "!�����/�� !����������'"������������!��"���������������8�� ��!9�Y�%-�Y�;�� ���<.������&�� ��'��� �����# � 2����������� ���������2�� ���>�����������9�-"���.��%>2@"���'"��.��FFH9��9�(MF9�

Page 200: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

())�

!�"4"�8� �� ����#������ ���!"�!� ���� �1"�!���� !+���� �1���!�9� �'��!"��'��!.� ���� ����4���������� ��� �'�!�� �1�!"���!� �"�� ���2��/����� �''�� D �����D�'"��� ���4��"���!� ��� ��'��������!"#�� ���� "� ��!� !��� �� ������"����� ��� !����� ��� !����� /��'�� ��� �� ���"���"� �����/�����������9��1"�"�+���������������'�!.����� �!!��6"��.��������"� ������������������"!�/����� ��4������ /��'��� ��� ���� �"!���� "����� ���� �"� ��!����!�� ����� !�4�� ���� "� ��!� !����"�'���������"���.���!���� �D!"6����D�,������������!�����"�����"� �����������!�� !�����������!"6������� �"���'��!���������4������!��� �������'��!��!��������� �"���'��!���������4����������4���/���� ��������������� !�/���������!�� !����9�����1��!��"�� ���'����������������!"!������ ��� ���4���� ���'����.� 0� �1������ ��� �!!�� "�"�+��.� ���� ������� �1����4����� �!� ������!�� !������������!�'"�#��"�8��"��������� �����9�

'$��������������������������������;��������������<H�����������

�"��!�� !�����!� �"� /��'�� �� ��!����� �"�6"�����������������������"4������"6��������!����������� ��� ���������� ��'"� ���� ���!� �1�6=�!� �!"�!� ��� ��!"���� ����!�� �'�"�"6��� "���7!���,� ��������%"+'�����$�����.�*�"�2��"����-"��������!� ������ ����#���.� !���"�!�0���"6����� ����'�������#��� �� �"��� ���� "�!��!���(�I.� ����� ��� �� � ���!"��A�� 0� ������� ��� ��������/�����"������1���!�!�!��1�!�����-���!���������-"����(�&.��!� ������1���������#���0������������"4"�!2#"�����"�!��!������(�M9��"��� ���!����� "������//�!.�����"�!������1"������!������1"��"�!��"� ��!�'���"����������"6����1����4�����0���4���������!"� ����!��������!�����!"6��"�8�����"�!� ��� ��#���� ���� ����4����� "��"�!��"�!� "�8������"!����� �� ��������!���� �������� ���� ��4������ ���!"� ��� ����!���� ��4��"!�� ��� ��� ��� ������ �!����9� -����%"+'�����$�����.�*�"�2��"����-"��������!������� ����#���.� 1��!�������/���!������ �"������ �1"�!��!�� ���� ��!� ��!�������.� 0� !�"4���� ��4���� D "�!�������� ;�����4���6���!�<� �� �"��D�(�F� �''������/� ���������!�!�!���������!�"��� �"!�/���1"�!��!��.�������4�����1"�!.����� "!"��#�����1�8����!���.� ���� �� !����"����� "�!��!�����.� �! 9� -���� �� � ���!"��A�.� 1��!� �"� '��!�2"��"�!��"� �� ���� ���� �����#�"�!�� ��� �1���!�!�!� �1�!�����-���!������ 0� ��4���� ���" ��� ������4����������!��!�����.��!���������"�!�!�����������������������������!������"������ �"'�����4����!"���.� ����� ��� �"� ��//������ ��!������.� ��� �"'�� "�'����!�"!�/.� � ���'����� �������!����9�������/��'"!����.����������"����1"���"��������1���!�!�!��!��"������T�����S��.��������'�!!��!� ��� ���!������ ���� "�"�+��� ��� !��'��� ��� ���/" �� �� �"��.� ��� �"����!�� "�����4���.�������!"� ��"���7����!��1" �''���'��!�"4� �������#����=������������� �'������/�� !����9��"��� ���� !�"4"�8� �1���������#��.� ����� �"�!� ������'��!� ����� ���� ��� D �"'������"4"�!2#"����D.� 1��!����� �"�!���������H)�"�!��!���/�"�?"����1��4��#������!���"!���"���������!���!���9��1��!�"�����������"�!� ��"!����0���4����!+�����1�8����!�����;�����������4��!���#"��������"������#"��������!�'������'"���"������"�/����0��1���!�"!�4��������"�!� �������82'N'��<��!������ �� ��"!�����"�������#"�������/�"�?"������!��!�"�#������������!���!��������� �"����"�!��!�9������������.�"�8���������1"=��!��!�����������#��'��!��6��#�"������������/���������!� ����"���"������!��� !����"������1"�!��!��.����'�!!��!.�#�: ��0�����"�"�+�������

�������������������������������������������������(�I�$������;%"+'����<.�-��%���;*�"�2��"���<.�-�K���%�;��'������<.�-�% �2��K��\�;>���"���<.������� �� ��!�E��������������������������9�-"���.��� �'��!"!����>�"�?"���.��FMG9�

(�&���� ��Y��;�� <.�D�1���" ������!�������V�'��!���� �!����������!��������!�!�!�����������!��"6�!������ �"���D.�4�&���+���5��������3��������.�Q��.��F&E9���9�E2(I9�

(�M���%@�%�;�����<.�D�1"�!��1��!�'��� �1"�!�V� �''��!� �"������1�� �'�"�"6���LD.� ���������4���������� 3������ 3������� �W�II2I&.� �FM&9� ��9� �)H2�(�� �!� D��� �"'�� ���� "4"�!2#"����D� ��� ��� ���4����������3������3��������W�MM.��FF�9���9�E2G)9�

(�F�$������;%"+'����<.�-��%���;*�"�2��"���<.�-�K���%�;��'������<.�-�% �2��K��\�;>���"���<.���9� �!9��9�((9�

Page 201: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()��

���������"� ��.� �1����!�/���� ���� "4"�!2#"����� �!� ��� ���!��#���� ���� ����2#������� ���� �"� �'�����!�,�"4"�!2#"�����"!���"��������!���"!���"��.�#������.�� ������!� ���"�!�9��%"�������� ���� ��� ���� ���� ��� ���!�!�!���� ��� �"� 6"��� ��� �������� ���� ����� "4������"6����� ����� �!������ ��� �+�!�'�� /�"�?"������ ���� �"!��������������"�.� ��!�"���'��!�"�8����8�"���� ��������4������!��1N!����4������.����#�������1����4��������2��/���9��������!� ��� ���"�!� �1��!� �"�� � �� ��� #������ �1"� ��!� !��� D�1���!�D� ���!� ��� ���4�"�!� �����"� �����V� �"� ��/���!���� ��� �1� �"�!������ �!����� �� ����� ���� 4"��"6���� ��!������ �''����#��/� "!�4�������+�!�'����� ���� �"!�����!�����"� ��!� !������������!�/"�!��1�6=�!9�

������� ������

����4"��"6�������������� �������"!������������������ ����+�!�'����� ���� �"!�������!�"����'6��� ��� MH.� �"������ ��� I� #������� ���������"�!� 0� I� /��'��� ��//����!��� ����� ���"���"� �� �+'6�������,� �<� ���� ���8.� (<� ���� ��6�� "!����� �"��� ���� ��4�����1"� ��!� !���.� E<� ���� ��4�"#��� ��� �"�����.� G<� ���� �8����!����.� H<� �"� ������� �!� ������6�� "!��������!������"��#�"�����6�� ��!�I<� �������!����!�����!������������!�#���"��� ��� �"'����� �1"� ��!� !���9��"��� �"�'��������������6��.����"�"�����������#���������!��'��#������ ��� �������� �"���'6�"�!� ���� ��/��'"!����� 6��#�"�������9� ��� �//�!.� �"� ���"���"� �.� 'N'�� ��''"���.� ���� "�" !����!������ 6��#�"�������� �!� ���/���������������������4������"���"!�����!��������!�����'��"��!����� ���� �"!������!����"����!���!�����"�!�0� �"� �'����������� ��� '���� �1"!!��6�!���� �!� ��� ����� ���� ��4������ /��'��� ����� ���"���"� �� ����!�/����� � �9� ��� !���4��"� ��� "���8�� ��� ��!"��� ��� �"� �"!���� ������/��'"!����� ���!���� �"��� ��� ��4������ ��6������� "����� ���� ���� ���� ��� ���!� ���������4������!(()9������#����������"� ��!� !��.�����"������F)).�/�"�?"������"+"�!� ���!���!����>�"� �.���/�����"�� ���MH�4"��"6���.� ��������!������//� !�/����(IMH� ����4����9��#�"����������'��!� � �������"�!� ��"��!����� �!!��6"��������������,��1�'���!"� �������'6�������D4����D���1����� ��!���!��!�����/���������!���82'N'���������/��'"!����������1������#��/���!�����!������!���"� ��!� !�� �1"� �"�� �6!���� �"� ���!�� !���� ����#���9� ��� �//�!.� ���� ���� ((M�((H� "���� ���� �'�!�� ��!"6��"��; �����'��!�����MH�4"��"6������� ���� �"!�����!�����(IMH�"� ��!� !������� ��� ��!� /"�!� �1�6=�!<.� I&IH� "���� �����'��!� ��!������!� ���� 4"����� ;�"!�.� ��'6��.� ���8� ��� ��/��'"!���� ��"��!"!�4�<9� -���� ����4�������'��!.� ���� "� ��!� !��� �1"��"�"�����!�="'"�����������EG�/�����"�'������MH������6���!������������������!��������������"�6"�������������9��

��"���� ��������� ������������ �

-����'"����� "4� � ����� ��� /" ���!�� �"� '"���� �'���!"�!�� ��� �������� �������� �"��� �!!��6"��.������"4�����O���������� !����� ���� "!�����,������ ����'��"��!������ ���� �"!���.�������� ������������!��!������� ���� �"!����;�����1�����''��"����� ��-<.��������������4�������� ���� �� �1� ����� �� �!� ��� ���� �� ��� ��!����!�� ����4�������� ;���� �1��� ��''��"����� ���<9�

�������������������������������������������������(()� *�� ��'�� ��� "�"�� ������="� ;���!��� ��� � ����#��� ����������.� $<� ���� '1"� "�'"6��'��!� �!��!���'��!� �����������"����������� ��"�8� ���8�'�!������#�����������0��"� ���!�!�!�����!�"��!�"�!�'��!���� �!!��6"�������������9�

Page 202: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()(�

�<����� ���1� ����� ��

������'���� �'�!"#�������1�����!� !��!�����/"���.�"��4�����!"6��"����"6���.���!� ����������'6����1���!������ ���� �"!�����6!�������"�� �"��������4���9��"����"��"�!������!"6��"�� �'����"�!�����MH�4"��"6������� ���� �"!������ ��!���������"�!.� �"��������4����"��"�"5!�"��'���'�'����� /���� ;���� ����4����� ���!� ������� ���� �� ��!���<� �!� ���!� !��������'��!�"��"�"5!���=����10�MH�/���9��1��!� �!����� "!��������"��"�!� ��"!������� �"��������4����"����� ������ ��� ���� �"!���� ���� �1��� ��''�� ���� �� �1� ����� �� �!� ���� ��!� �#"�� 0� �"���''�� ���� "���� ������#����� ��� �� ���"�!� �"��� ���� �������� ���������"�!� "�8�4"��"6������� ���� �"!���9�-"���8�'���.����"� ��!� !��"+"�!�/"�!��1�6=�!�������8����8.���� ���� ��6�� "!����� �"��� ���� ��4���� �1"� ��!� !���.� �1��� ��4�"#�� ��� �"����.� ��� ���8��8����!����.� ������8���6�� "!����� �"��� �"� ������� #�"��� ��6�� � �!� ��!��!������� �1����������!��2 ���� ��� �"� ���/������� "��"���� ���� ���1� ����� �� ��� �E� ;�"� ��''������ 4"�������"���������//����!�����6������<9���1���!�#�"''�����4"�!.�����'��!����"����"�!�!������� �!����� ���1� ����� ����������(IMH�����4����� �����!������ �"��� �"� 6"��.� /"�!� "��"�"5!��� ���� !���� /��!�� �� ��!�"!���� ����'"������ ��� �"� �� ���"���"� �� ���/������������ ���� ��� �//� !�/� ���!����!� �1"� ��!� !��9��1� ������ ��#"��!�'����� 0� �"������� ��� "� �O� �� ������ ����� /"���� /�#����� ����6��'��!� �����//� !�/�� ���� �1"8����������������"!!����� �����"������,�������'�����"����.� !��!�/���.� ����������I��"� ��!� !���������!����� ����� ����!�������"����"�6"�������������9�������8��'���"����.�0� �1"�!����8!�N'�.�'��!��� �"���//� ��!������1�!"6�������"6��'��!��"�������+�!�'��,��HII�"� ��!� !����1"��"�"�����!���1�������� "�����������9���

�HII

GEM((�

�EMFH

HEEE E)(M ((

�) MI

MI

G

� �

E

)

E

�(

E(

) ) )(

) ) ) ) ��

�)

�))

�)))

�))))

� E H & F �� �E �H �& �F (� (E (H (& (F E� EE

>�#����(��,�%��"�!�!��������(IMH�"� ��!� !����������������'6����1� ����� ����"����"�6"������������������;� ��������#"��!�'�����������������������<�

���!����� ���1� ����� ����!��!����������������'�����4�������+�!��!�����������������'"������"������ ��4�����!�'"=����,������4�����!��!�������'��"��!������ ���� �"!�������!����� ����������"'��"�!�0������ �'�!�����!+���)R�.� ������������4���''��!�!����'"�� �'�!����������"��!����"��������������� �" ������� ���/��'�������� ���"���"� �9���!��!�4�'��!.�����'"#���� ��1N!��� �"���"!� ���� @�"���� -��8� �"!���"�8� �1"� �"�� ��� 'N'�� �//�!� �"��� �"� ���� �"!��������4���������������/"���� �1�6=�!�������6�'������"�*������� ��!� !����V����'N'������/"�����1�6=�!��1����'���#�"������1��!��"������4"���!�"��/"�!��1N!����8�����0��"�

Page 203: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()E�

#"������ �� 2��2%N4�� 0� �����"�89� ��� "� ��� � 6������ �1��� ���� �� ����� D�������D� 0�"���������0� �"����4"��"6������ ���� �"!���������������� �'�!����� �������"� ������!����� �"����� ����������"�� �"����!�"�8�"�!���9��1��!� �"� �"���������� �"����������"�'���"������!�����/��'������� "� ��������������� �������!��!������� ���� �"!�����"��4"��"6��9��

(<����� �������!��!������� ���� �"!������� �"����4"��"6���;���� ��-<�

���"���������� �������������� �"����4"��"6������ ���� �"!�����"����� ��//� ���!�!��"�!� �'�!�� ��� �7��� ��1����� =��"�!� �"��� ��� �+�!�'�� #��6"�9��� �" ���� ��� ��� 4"��"6���� ��!���� � "!!" ��� ��� ���� �� ���� �1��� "� 6"�!���� -� �''�� D��!��!���� ��� ���� �"!���D9� ��� "� ��� ������ ��� �'�!�� ��� /"�!� ��1���� ���� �"!���� ��!� �1"�!"�!� ����� �����"�!������ ����"� ��!� !��������1�6!������!����!�������'6���8.��1�����"�!.�'"������'N'��!�'������� ���"� ��!� !������!�!������ �������"��"���������!���!���� ����/��!����� ���1� ����� ���"������!"6��"�9� ��� ����'��"!���.� ��� ��" �� ��� � ��� ��'6��� �1"� ��!� !��� "+"�!� �6!���� �"����!�� !���� ����������; ��������'�����"��1���� �����������!���������'6��������"���"!�<��!������'��"!�����"���''��������������� �������4��������1� ����� ��; ������"�#'��!��"��1���� ��-���� ����"� ��!� !��� �"���"!����� �"� ���� �"!���������!� /��!�'��!����!��#�����"���1"�!����'��"��!��<9����"� ��4���!� 0� /"���� �"�'�+���������� ����� ��� ����4��������� �����"���"!������"� ���� �"!�����������!���9��������"���8�'���.����/"�!��1"4����������!� ���"������T�����S��.����� �� ������IM�����4��������� �'����!�0���8�!����MH(�� ����� ����"����"� 6"��.� ��!� "//� !�� �1��� ���� �� -� �#"�� 0� MH(R�IM� ���!� H.)&9� �"� /��'���� ��� "� ��� ����1���� ��-.���������� ���� �"!�����.����!���� ��1� ���������"�/"?������4"�!��,���� � ��''������� ����� �������4������������!���������"���"!������"� ���� �"!���������� ��-�^� 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�� � � � ��'6�������"���"!������"� ���� �"!��������1���� ��-���!� �'�������!����.���������"�4"��"6������ ���� �"!�����"�'�������#��/� "!�4��;���@�"���-��8�����1� "��'���������"�82��!�<��!�(I.))�������"� ���� �"!�����"������/��!������ ����������"��/"�!��1"4����/"�!��1�6=�!������������ ����'���#�"������((�9�

E<����� �������!����!������4��������;���� ���<�

�"� ������"!���� ���� '��"��!��� ��� ���� �"!���� ���'�!� �1"//� !��� 0� �"���� "� ��!� !��"��"�"���"�!��"��� �"�6"����������������� ���� �������!����!�� ����4���������������'�!!�"��1�!������ �1����'6��� ��� #������ �!� ���� ��4������ �'���"�!��9� -���� ��� ����4���� �.� �!����� �� �� ;D��!����!�D<� ��!� "� ���� �"�� �"� ��''�� ���� D����!�D� ���� ���� ������!� ������//����!��� ���� �"!�������1���"��6!������������������'���!"� ������� !�4�9�����D����!�D����!� ���� ���� ���-� "� ����� ���� �"!�����"�� ���� �"!���9�-�������"� ��!� !������"��"�!��6!���� ��� -��� ;���� �� -� ^� E.)E<.� "��"�!� �!�� �8����� �"��� �1�8����!���� ���� DK�"�"�!��"� ��!� !������'��������G)�"��D�;���� ��-�^�G.��<��!�"��"�!�/"�!��1�6=�!��1����'���#�"�����;���� ��-�^��).(H<.��1���� �������"�!�E.)EhG.��h�).(H����!��&.EF9��"�/��'������� "� ������ �!����� ������!���'����,���

���� ����^���''���������� ���-���� �" �������� ���� �"!������6!�������"���1����4������

�������������������������������������������������((�����!���4��"��"����1"���8���W��(�������!"�������4"����������1���� ��-������ �" ��������4"��"6�������������� �'�!���"��� �!!��"�"�+��9�

Page 204: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()G�

��� ���� (IMH� "� ��!� !��� ���� �'�����!� �1���!�� ����!�/���� �"�� ��!��� ���������'��!.� �������� �����������"�!�����!�!�������#"��'��!���!����"�4"�������"� ��������.���;�����"���"!����� �"� ���� �"!���� �"� ����� /"�6��.� ���@�"���-��8� ��� �1� "��'��� ������"�82��!�.� �!� �����1��!� �"�� ��?�� �1"�!��� ���!�� !���<� �!� �"� 4"����� '"8�'"��� ��� EG(� ���.� ��� ��� 4���".� ��!�"!!" ����0�*�"�����4��.�"� ��!� !��������!�"����� ���������"��"������/��!��� ����� ���"������!"6��"�9���"� 6"��� ��� �������� "����� ���!�!���.� ��� !����� ���� ��� ��/����� ����� !�"4"�������+�!��!����'��!� ���� ���� ��/��'"!����� ��1����� ��!���!.� ��� ���!� �"� ���'�!!��� 0� ���8� "!�#�������1"�"�+���,��������'����.��������4���#�������'��"��!������ ���� �"!���.��!��������8��'���������4���#�����������4����9���!!��!������'���"�!����1"�������� ����4�'��!������"� ���'����� ����� ���� �"� ���8��'�� "!�#����� �1"�"�+��9� ����� �1"!!" ��� !��!� �1"6���� "�8����!"� �������"#�����!������1�'���!"� ���!��"�/��'������"��� ���"���"� �����!�6���/� ���!����� "� ��!� !��� �!� "�"�+��� ���� '�+���� �"�� ��������� ������ ������!� ����� ��� /"���� ;���8.���6�� "!����.� �8����!����.����!��2 ���.� �! 9<9�-���.� !��!� ����!����"�!� ����'N'����������.��������� ��!������� ���� ����4����� ���!�!�!�/����� �!!��D���!�D.� ���� ������ !�"�!�� �''�����!�������������2#������������1���4��!��������������"�'����89�

Page 205: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()H�

���)���&$�+ ������������"������,������

����

D���� �� ��!����� ���� �"!�������!��1"�!"�!�����������"�!����1�������!���������#�.������ �'���8����!������ " ���.�"�8�+��8�'N'������ ��8�����+��"�!� ����!��!����6���/� ���!�;999<9�-�����"��!�� !���������!�'� ���"���"6��.�������1�//�!���� ��+"� ����!�#�"��9D��

-���������������(((�

���������4������/��'������4���6���!���������4��!�!���4�������"� ��!� !���"����4�"���"!���"����� ��!���"!���"�.� ���� �� ���!� �"��� ��� �� ��� ��� ������ �"���� ��� �"��� ��� �� ��� ��"�#�� ���� ���"���������1"� ��!� !���.����� ����!���!����#�"�����6�� .�"��"�"�����!�"�����'����"6���� �''����������'6�������'"���"#�������!�/�� ����4"�!��1�4���'��!�� !��������"�"!��9��"�4���6���!�� �� �"��� ���� "� ��!� !��� ���!.� 0� ���'�'��!� �����.� ��������� �1���� ��"���"!������'"������ ���� �����!� ���� "�!���� 0� N!��� ��4�!�� 0� ���� ����!"!����� �"��� ���� '���"��"����4������.� ��� ���� ��� �!�� ���� ��6�� "!����� �"��� �"� ������� #����"��� ��� �"��� ���������������� ���/�����������V� �!!�� 4���6���!�� ���!� N!��� ����� 0� �1��#"���"!���� �1�����8����!���� ������!"�!� ����S�4��� �"��� ��� ����� !���� "!!�" !�/.� ��� 0� ���� " ������� 0� ��������!�����������!�#���!R���������4����;�������������"�!� ������"�8�� "��'���<�V���������!���/���4���������1�6!��!�����1���-��8��'���!"�!.�/�"�?"�������!�"�#��9������ ��!��"� ���� ���'"������ ���!� ����'����� ����� �"� ����"�!�,� ��"� ��!� �"�!� ������'��!��4����!� ����� ���� ����!"!�����'���"!�����.� ���� ��� �"�����!� ����������� !�" ��.�'"��� 1��!�"����� �"�#�'��!� ��� "�������6�� "!��������� �1��� ��4��!��"��� �1" !�"��!���!���� /��!�#������1�6=�!� ��� �����!"!����� ��!����� !�4��9� ��� #�"��� ��'6��� ��� ����!����2 ���� ����1"� ��!� !���� ���!.� ������ "����.� !�'���"�����,� ���� ��������!"�!�� ��� �������� �"!���"�� ����1������ ���!� ����� ����� ���8� "��.� ����'�'6���� ��� �'�!��� ��� ���" !���� ��� ��4��� ���!����'��� 0� ��� /������!�� �"�#�'��!�.� ���� =��+�� ��� �� ����� ��/��.� ���� �� ���!� ������1"!!��6�!������� �''"�������6�������������-��8.����!� ���!�!���������9�-���������������� ��4"� ��� ���!� ���� ��6�� "!����� ����� /��'�� �1��4�"#��� ;'���#�"������ �1"� ��!� !��.��� !����"����.� "!"��#���� �1�8����!���<� �!� �1� ��"!���� ��� ��!"���� ���!��� �''�� ��8��1�����#�"�!�.���� ���������������1��'����!�"!�����!.�6�����O�.��1� "��'� ����9����"� ��!����!�� �'6���� ��� � ����'"������ �!"6���� �!� ���� ��!��4��!����� ��� !������� �"����1" !�"��!�9� ����� �1"������ "����� ���� ���� "����� ��� !���� ��4�����.� !"�!� ��� �"!���� ��1����'���!"� �9� ��� "� ��!� !���.� '"��� �� ���"�!� ���6"6��'��!� �6���4"6��� "����� �"��� ������'"����� �''���"� ��!!��"!���������� ���'".� ����-��8���'6���!�N!��� �����4���'��!����������� 4���6���� �!� ���� ����� ��#��/� "!�/������ �"���'��!��������9����-��8� �''�� ����� ���%�'��"�"����.����"� ��!� !���� �''���"�������"�!����"�!�������!����'������.�'"������������ ���� ��� ����#�"!���� ���� ���!��� "�!��!�����9� ������� �"� ����"��!���� ��� �FIF.� ���� -��8�

�������������������������������������������������(((����%�����;-�����<.�8��� �����������������9�-"���.����!��������$����!.��FM)9��9�()H��

Page 206: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()I�

�''�� ��8����$���!�������������� ��������@�"����-��8��"!���"�8���'6���!�"4�������������!"!�!�����4"���!�,�/"��"�!��1�6=�!��1����/��!��"!!��!��������"��"�!��������/����������.����� ���!�!���!�"������"�D4�!����D�����"����/������������1�8!������.��������"���"!��/"��"�!.���!���"�!���.��1�6=�!������6�� "!������"����"��������#����"��9� ��!�/���.� ��!�"���'��!�"�8�-��8����%�'�.����� ������"���!��������4��.�������!��4������!��"������� "���������=0���#"#���;-��8���� �"�-��'�����i�4��� �!����������1��#��!������ ����-��8����$���!���<����'N'��"!!��#�"�!�����"��#���;@�"����-��8��"!���"�8<9�$"���'N'���"��� �!!�� "!�#��������-��8.���������"��!��� ���!� /��!��9��� 7!����� ���-��8�����!�#���8����'��!������!������'6����������!�� !��������/"�6����'�" !��!����4��!�"��������/"�6������#�4�!��,� 1��!��"�!� ������'��!���� "�� ���� ���8� /������ �"�� ���� ���!"� ��� ���4���� ����� �"� ���'�!���� ��� �1"� ��!� !���.����!�"!�4�������'����������0��������'�!������''�6��������������/"6�� "�!�����'"!���"�8���� ���!�� !�����"���8�'���9��"�/"�6�������������� �'�" !����4���!����!����/"�!���1������� ��4���!���1��� !����!����� ��#���"�.� ���!� ���� �1"����� 0� "����"!����� �!� �"� ����#�"!���������"���"!�����/"����!����/"?���!������� ��!�.����!��� �������/"�!���1������� ��������!����������������"��!������� ��������"��"�������9���� �1��� ���!!�� �1�6���4"!���� ��� �"� �� ���"���"� �� ���/������������ 0� !�"4���� ���� !+���� ���'"���"#�������1���"�����!�/����;-��8.���6�� "!����.��8����!������!����!��<��!������1���!��!�������'��!���0���������� �.� 1��!202�����"�8�����4������!�"�8���#"���"!�������������'�!!��!���� S�4��� �!� ��#����!� ���� ���� !����� ���� ��� '"���"#��� �'�������!.� �"� ���� �"!����"� ��!� !��"��� ��� ������!�� "����� �''�� �"� �����!"�!�� ��� �1" !���� ��� ��"!��� "!�#�������1���!"� ���,���� �<� �"� ��!����� "� ��!� !��"��.� �����"�!� ���� ���� ������!�� �!� ���� ����8� ��� �1��!��2�6���4"!������!����"���9��������#��6���������" !�����������4������� �"������.�����"�!������!����!������1��4�"#���!��'"!���������'���#�"�����������!"�!������1"� ��!� !���������������"� ��!� !��� ��!�'���"���.� �!� "����� ���� #��!����"����� �!� �''���"��������� #�"���� ����8��1�8����!���9��� (<��������!"� ����!"!������������'�!��������"���"��!��"� ��!� !��"��.��������������"�����"�!�����"�������F&)��!��FM)9�����4�����"�����7���!�����'���!"�!�����"����� !��������1�� ��!� !���� ;$����!������� �1������'��!������$����!������� �"����!���<.�����"�$�K�-.���� -�"�� ����!�� !���� �!� �� ��!� !���� �!� ��� �1���!�!�!� >�"�?"��� �1�� ��!� !���� �"����1����!�/� "!�����1�������4��������!��"� ��!� !��"������!����������!�����'��!�0��� �4�����!�!�"�!�������#�"����� �''"�������6������9��� E<� ������#"���"!������!� ����"�8���� ��������!"!�����//� ����������"����/������.����� �'�!��!� 0� �"� /���� ���� ���!"� ��� " "��'�����.� �1���#���� !����"� �����.� �!� ���� ���!"� �������� �� ��!��� �''�� �1������ ���� �� ��!� !��.� ���� �''�� �"� ����"�!� ���� ����������/����������� ����"�!� �"� ���8��'�� #������ '����"��.� "����� ���� ��4������ "��� �"!��������/���������������������'�������������!"!�4��9��� G<� ����'���"�����!����� "�� #�"��� ��6�� .� 2� �"� !���4�����.� �"� ��������1��/��'"!���.��1���!���� ���� ��� �"������ 2.� ���� ���" ���!� ���� �"�!� 0� �1" !�"��!�� "� ��!� !��"��.�#����"��'��!� ���������� �''��/"�6����"���������/����������.�'"������!������//�!���1������!��������/�� ������������!��'����!���������4�����D����D9��

Page 207: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()&�

����� ���"#���1��!��"��������'��!��"!��/"��"�!��"����"�'�������U��1���!���4��"���'��!����� /" !����� ���� 6��������!� �!!�� ���'����� ����'�!"!���� ��!��� ���� ���!"� ��� ��!��4��"�!��"����"� ���� �"!�����!�����/��!�"��"�"5!������� ��4"� ��'��!���"�!����������������������"�!���9� �����.� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� ��!2����� !���� �'6������� "4� � �" ���� ���� !�����"�!���� ���!"� ��� �!����,� ����'���"������ ��� �"������ /��!�#����"��'��!� "����.������ �������6������ D"� ��!� !���D.� 0����� ��!���������!���� !���4�� "����� ���� ��!��6�!������"��� ������4���� �1"� ��!� !����V� ���� ���!"� ��� '����!��������� "����"�!� �"� !�!����� ��� �1"� ��!� !������#"�����!.� ��� �1"���+"�!� ��� ���� ���� ���� ��!������ ��� �"�����.� ���� �8����!����.�'"��/��!"!����.� ��6�� "!����� �!� "!!��6�!����� ��� -��8� ���� ���!� ��� ��� ��'6���8� ����!�� �'�"�"6����"4� � �����������'"���!�����1���!�����!�����"� ��!�����"� ��!� !��"���V���/��.����� ��#"���"!����� ���/������������� ��!� ������ "����� ���� " !�4�!�� ��!����� 0� !�"4���� ��������4���.�������-��8.��������8����!����9���

��� ��

���!"� ����!"!������ �"�#��������3"� ��!� !����

���!�����"� ��!� !��"���

��#"���"!�������������!"!�4�������"����/�������

@�"�����6�� ��

>�#����((�,��"� ���� �"!���� �''���+�!�'��

����D "���D��1���!"� ���;�1�!"!.��"����/������.��"� ��!����.������6�� <���'6���!��!�/����"4�������� ��!"���� 4"����!�� ����� �1"�"�+��� ��� �+�!�'�� ��� ���� �"!���� "� ��!� !��"��.� �!�������!�� �1��!��N!� ��� ��##����� ���� �"�"������� "4� � �1"�!���� !+���� ��� ���� �"!����9� ���������0�����"���� ����������" ��!�����#����������/�������������!������8�"��'�������� ������!"� ��.����� �����!� ��������%"+'�����$�������!�����"�!��!���D��!����1���!�!�!�����!����'"� ��D�((E� ��� ���� "���� ���.� �"�������� ��� �� ����#��� ���� ���/�������.� ���� ��!���!� �������/�������� '��� "���� �!� �� �"���� ��!��� ���� ��#������ ��� ] ��/"��� !"!�� �!� ������ ��� �"� ����''"!���9�����1"������"���� �� �.�"��'��������4������'��!.����� �!!��!�!�"��#����!��1���!��!��"���� �'���������������!��4��!������� �/������!� �'6������"����"������ !�����������!���"� ��!� !��"���9��$"���"4"�!��1��!�����"��� �"��"!�������������� �" �������#������� ���� �"!����.� ��� /"�!�"6�������"�����!��������"� �''"������6�����.�������!�0��"�/���� ��!�"����"��������� �������!� ��� /"�!� �"�� ����!"�!� �1�6=�!� �1���� " !���� ������!�.� �'"�"�!� �1���� ��#"���"!����"���'��!�����!�/�"6����!�"��������"6������!"�!�����!������"�����!���"�"�+��9��

�������������������������������������������������((E�$������;%"+'����<.����� �� �2������ � � ����� ���������9�-"���.�>�"''"����.��FF(9�

Page 208: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()M�

�9���''"������6�������!� ���� �"!����

�1�'���!"� ����� �"� �''"������6������4"���4�����0� !����'�'��!���"����"���� ���!��������+�!�'����� ���� �"!����"� ��!� !��"����!� 1��!��1�����������!�������"���� ���!� ����2 ����� ����� ��� �"� ���� �"!���� "�!��!����9� ��''�� �"��� ���� "�!�� ��"�!�����.� �"� �''"������6������ "� ��!� !��"��� ��4N!� ��� �//�!� ��� >�"� �� ���� ���6��� ��!��!����,��1�����"�!.� �����������������"�4����!��������4�����!"!�������������!�������S�4���������������#��/� "!�4������ �1��������������� ���!�!��������"!��'������"����#"�� ��B������������!"��������4��.��!��1"�!��� �"�!� ����� ��/��!�� �"� ���� ��"!���� �1"����� � ���'����'��!� �"� ���/������� �����=� !"�!� ���� ����!�� ��6�� �� �"��� ��� '"� ��� ���.� ��4��� "�8� ������ '� "���'��� ���� ����''"!����� ���4��.� ��� ���'�!!�"�!� �"�� �"� ���4��� ���� "�!��!��� �"��� ������ �//� !�/��" !����9� ��� +� "� ��� � ��� �"�"��8�� �"��� �1" !���� ��� �1�!"!� ���� �"� ����� !���� "�!��!�����,��1"!!�!���� �"!��'���"��� !����"�!� 0� "��'��!��� ��� ��!"��� ���!��'�.� "����� ���� ���'� ��"!� 0��1�#"������ �"� ���/������� ��������"�!� ���!7!� �1�#"��!�� ��� !�"�!�'��!� ��4���� �" ������ ����'�'6���.�4����� �1"����!"� ����� �/�����"�8� ����4����� ��������� /�"#����9�����"�"��8����!�!���� ����6��� �"��� !���� ���� ��6"!�� �� ���"�!� ���� �� ����� �1"� ��!� !���� ��6������,��1�6=� !�/� ���!�"�� ���� �� ����� ��!� �1�� �!��� ����'"5!���� �1��4�"#�� ��6�� �� 0� ��"�#��� ������ �� ���� ��� ����!"!"����� ����� '���8� /"���� 6���/� ���� �1����'6��� ��� �"� ���/������� ����1�'���!"�!�4��"�!���� �''"�������1����#����!9�$"���������8��'���6=� !�/���!� ���������"���//����������1����4"!���.�"�8������ !� ������.���!��!����.���� ����"����� ��!��'�.��!�����1"'�����"!������� �"���"��!��"� ��!� !��"��.� ������ ���!����!� ���#�������������/����������������������'����� ��� ��!����9���/��.���������"�������������� �'6����FMM��!��1�6��#"!����/"�!�� "�� '"5!��� �1��4�"#�� �1����'������ ���� �� �����!�.� ��� ���!"!�� ���� ���� �� ��������������!����'"� ���/� !�/.�����"�!� ���������������=��������"!� �����,���'6����1��!�����8����!� ��4�!��� "�8� �� ����� �"�� ����'"5!���� �1��4�"#�� 0� !�!��� ���MS�������M.� ����� /"��������4���1��4��!���.�'"���������!��"����!�����/"�!�������/���� ����!��1�8������ �9�������� ���!������!��"��������.�'"������4�4��!�#�: ��"�8�����'��!��9����'N'��!�'����������� �� �����4��!�����"���"4� �����/��!�� �� ��!�"!��������"� �''"������6���������/"4�����1��� ��!�!� ��#'��!� ��� �"� ���/�������((G.� ���� ���'�!!��!� ��� � �1��!��!����� ��� ��#'��!�6�"� ����������"�#�������"!� ������!��1"#�� ���/�"#�������9���"� �''"���� ��6������ ��!� !���� /��!�'��!� ����� "�� /�� !�����'��!� ��� �"� ��!�����"� ��!� !��"���,� ��� 4���"� �"� ��" �� �"�#�'��!� ��'��"�!�� ���� ������!� ���� ��4���� �!��8����!�����"�8� ���!�� !�������6��������!�0� ������"�!����9��������!�"�����"�� ��!�������" !����� ��� ���'�!���� "� ��!� !��"��� ��� �1�!"!� ����=���� �0� ��� ����'��!������ "����!!���,���#���"!���� ���� �"� ���/������.� ��� ��!� "����� #�"��� �''"���!"���� �1"� ��!� !���.� '"��� 0�!�"4���� ��� #�"��� ��'6��� ��� ���� ��!��������� �!� ��� ���4� ��� "�'����!�"!�/�� ��!�"�8� �!��� �� ��!���.� 1��!202������"�����6�"����1����'��!�!�����1"#��!�������1��!�����!��!��"��!��������� �7��� ��� ����!� �1���� /"?��� "�"��#��9� �1�!"!� ��!� ��/��� ��#"#�� �"��� ���� " !������1�����!"!���� ��� �"� ����� !���� "� ��!� !��"��� �!� ��� ���'�!���� ��� !� �������� ;���� �'���"�!�� �'�"!�6���.� ��� ���"���.� �1���"!���26���.� �"�� �8�'���<� �!� ��� �� ��!������"!�����9���-"� �������"� �''"������6��������������!�����������"�'��!����������� ����1�����"���������"� ��!� !��.��"����/�������������!��"���4�!�������"���" ���"�� ��!������������#� �"!�����"4� ��������!"� �����#�/��"�!�������1�!"!9���/��.��"� ����1�������!� ���!���!�������������������������������������������������������������������((G������������!��"�"�8� �''��!"�������1"���� �!��.�������'������"�!������ ��!�8!�.��1�!������"�������"���"�$�K�-��������� �� ������1"� ��!� !���9�

Page 209: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

()F�

��6�� ���!���1���� !������!�������" �� !��!�0� /"�!� ��� �/������"��� ������"!�������!��"��������"+�"#�����6"���.�����6:!�'��!����6�� ��������!��!���������#�"�����!��N!������������/� ������4���"�8�+��8����� �!�+���9���� ��/"�!.����� ���!�!���!��1�6=�!����4���#�������"�!� ���������������!������'�����������!���4������ ���" ����0� �1"� ��!� !���.� �''�����"�������4�����"������ "������@�"����-��=�!�����-�������!��!�"�!������"���"!��������#�"����"'�����9�������!� ���4��!� ��8� ��/��� ���� /� "�����!� �1" !���� ����"��� �"!����������/�������� "�������4��.��!�"�!����#�������'���!"�!�.����� �����!���������" !�4����"����#�"''"!���������������'���/�����"� �� ��!���9���"� �''"������6��������!���� � ��!�"����"����"������ !�����!�������6"!��"� ��!� !��"�89�$"��� ����� ��!� "����� /�"#'��!��� 0� �1�8!�N'��V� ����� �'"��� �1���� '��!�!���� ��� ���4� �����6�� ��,� ���4� ��� ���!�� !����� ���� "�'����!�"!����.� '"��� "����� ���� !��������"�!�'��!"���.� �!"6�����'��!�� ��6�� �.� ��!��������� ��6������� �!� �"�"2��6������.� ���� !�4�!��� �� "���.� �! 9� �"��� �"� �"!���� 'N'�.� �"� �''"���� ��6������ �1"� ��!� !������ ��4��� ��� !���� �"�#�� �4��!"���,� �1��!��!���� �1���� #"��� ��� "'�"#��.� �"� ��/� !���� �1���#+'�"��� �"��� ��� 4���"#�.� �"� ���!�� !���� �1���� �� ��� ��6�����.� �1"'��"#�'��!� �1�����"#�� "�!����!���.� �1���/� "!���� �1��� �"�"��� ���� ��#���.� �"� ���!�� !���� ��� �"���6���!���������>�"� ����!���!� !�����"��� �!!�� "!�#������!��1��!�������'N'�������������'N'��������������1"� ��!� !��"������������ �'6��!9���!!����4����!��������'�����6�������"�"�+���#��6"����������"!�������!���"!!��6�!��������"� �''"������6�������!�����#�"!�����������!���"� ��!� !��"���.���������������� ��'"!��"!������!����#����"���"!�����"6���4��9����� "��"�!� 4�4�'��!� ����"�!�� ���4���� /"���� ��!���� �"� �''"���� ��6������ �"��� ��!���"���� ��� �+�!�'"!����� ��� �"� ���� �"!���.� !��!� "�� '����� ����� ���� "��� !� ��� �������'�#����������������!���"� �''"�������'�+������!�#�"�����'���!"� �.� �����������!�"!!��6�����"�� �� ����9����"��"�!�/"����"����������� ������"����!�����!���������"���"!����� ��� �� �����������������'���������" ��;���!����'��������"��"�����'�+����<.��!���!����"��"!�.����!+���������#�"''�.��������.��1�'���!"� ���������=�!����1������!����0���"�����.�"������������� ��'�� ���� "� ��!� !��� ���� ��!� ���#�� �"��� ���=��+�9� ��� ��!� ����������'��!� ����!���.��"������� ���!"� ���"�'����!�"!�4����!����/������������.���� �"� ��"!�����1���D�6���4"!�������� �"� �''"���� ��6�����D� ���!� �1�!"6�����'��!� �!� �"� !����� ��� �� !+��� ��� /� ����� ���!�!���"���!� ���� !: �������6"��9�$"��� �!��6���4"!������1�8��!���"��" !�����'��!��!��"� ��!�"���"!�����"!���"������ �����/��'"!�����������������"����1����'6������� ���� !�4�!����� "�����!��������4� ���"�'����!�"!�/��������!��������//� ��!����������"����!� ����'�+�����1��� ��� ����������9�����"���� ��O������ ���0� /"������!���� �"� �''"������6�����.�'N'���"�� ���6�"������ �!����� "!�����"�!�����������!����������!"!����� �� �������6�� ���1"� ��!� !���.��"����"�6"��������������/���"�!���!���"���� ����!"!��!����9�

�9��"� ��!�����"� ��!� !��"���

�"���/���!������� �"� ��!�����"� ��!� !��"������������������"�!� �� ��� ��!������������� ���'������ �'����!�� ���� ��4���.� ���!����� �!� �8����!����� �1"� ��!� !���9� -"�� �"����!� "�8�"�!���� ���!"� ��������1���"�����!�/����� �''����!��4��"�!��"����"� ���� �"!���.��!���� �"+"�!� �1���� /"?��� ��� �1���� "�!��� ���� " !���� ��!����.� �!!�� ������� ��� �"� ��!�����"� ��!� !��"��� "� ���8� "�" !����!�����9� ��!� �1"6���.� "����� ��/����.� �"� ��!������1"� ��!� !���� �1"������� '"=���!"���'��!� 0� ���� "����� �� ��� ��� �"���!��9� ��� >�"� �.� ���

Page 210: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�)�

�1�8��!�� �"�� ��� ��4��� �1"� ��!� !���� ���� ���!� 4������ ��� A������� �!� ����� ��//������ �"��"6����'��!� �!� �"��� ��� �� ��!� ���� ��6�"������ ��� �"������� ��� ����� �1" ��� ��//� ���� "��D���/"��D9� ��� ������"� ����� ����� ���� �'"#�.� ���� �"� 6"��� ���� �������� ���� ���� ���4� ��� �''�� �"�8� ���� ��4���� �1"� ��!� !���� ��!� 6���� 4����� ����� �''�������.� ��� �"��!�� !���� ��� �� !��"!� ��� ��� ��4���� �!� ��� ���!"!��"� ���� ��� ��4���� ��� "�!�����!� ���������'��!�"�8�'�����8����/���������������"� ���!�� !���.�'"���!����/��!�'��!�"��#����������"� ��!� !�����82'N'��9� �����!��������//� �������'������� �1"!!�"�!��������2��� �"���!�������� �1���!�����!� �����8����!������1"� ��!� !���9��"��� ���� ��6�"������#����"���!��.� �1���!�����1"� ��!� !���� ��!� �����!�����'��!� ������!�� ����� !����� ��� ���� "!�#������ �1��4�"#��,� ����#�������1"� ��!� !����;���'��"����"� ��!� !��"�����"��4����.��"����"�!���.��"���������.��"��!��'�<.� ���� ��4�"#��� ���!�������� ;#�"���� "� ��!� !��.� #�"���� ���"�!�� "� ��!� !��"�8.�'���'��!�� ���6���<� �!� ���� '���#�"������ �1"� ��!� !��� �!� �1���/� ��� ��!�'���"����;@�"������4��.��� �������"���/�����V�*�"�����4��.������!�"�����-��!B"'�"� .�999<9��"��� ��!"���� ��� ���� "��� !�.� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� �������� ��� � ���� '������� ���4��#"���"!�����!��1"�������0������6�� ��8!�������"�� �� ��������"���9������"�!���������� "�" !����!��������!�������������"� ��0��1�#"�������"������ !����,��"� ����1����� �1�'"��� ��� ��� �1�!"!.� ��� ��� !����� ��� !����� ����!���� ���� "� ��!� !��.� ��� ������#"���"!�������������!"!�4�������"����/������.��"� ��!�����"� ��!� !��"���"���!���������!����4��������!����������� �����6=�!�����!������ !�"�!�9�������1��!��4���!��"���"�������+�!�'������/��'��!�����"#��!����� �!!������� !�����!� �!!���8!������!��������!����4��!������ ���9�-������ ���8.��!��"�/����������/��'��.������� ���������� �����!�0��"� �� ��!�����!�0��"���"���"!���� ���� �6=�!�� ��1���� ������!��!.� ���� ��!������ �1"� ��!� !���� ��!� !���"� �� 0� ������!�������� 0� ���� ��� ���!���� �!� ���� �4"��"!���� ��� �1���/� �� ��� ���� !��'��� ����'��!���!��!������,������!�����"������ ��!�8!��6:!�.�!�"�!�'��!�����/"?"���.�'"!���"�8.� �������.���/���� ���0������!+�����!�����'������1�8��������������!�����.�999�����/"���"�!����4���� "�" !�������'���8�����������/��!� ��������������#�����"��!�� !�����!����/�� !�����'��!�����"� ��!�����"� ��!� !��"��� ��!�'���"�������>�"� �9�����1��!�!��!�/�����"�� ��� '������ ��� ��� /"���� 0� �1������ " !�����.� �'�!�� !���� ��� �"� ��"��2���8��!�� �� ���!�"4"�8��� ����#�����������"�����!���9������"����!�"4"�8�������!��!��'��������� ��!��'�����!�����"!�������!��������!��������!������!�����'��!����Q�Q�'����� ��� �''���6=�!�((H9������� ���"5!� �"�� ������/��� �� ��2���/���������� �!� �1" !�4�!������ ��!�������1"� ��!� !���� ��!�'���"���.�������'�������/��"� �'��!�������4������� �"��������!����/�� !�����'��!�����#��������������������� ����#����!9��"���/���!������� ��!�������� ��4�����1"��"����������.�0���!��� ���"���"� �.�/"�!��1�6=�!��1��4��!�#"!����.��"���������������'� "���'�������1���!�����1"� ��!� !���.� ���� ���� !������!� ���������� !����.� ����"�����0� �"���6�� "!���.�����"�!����.� ���� !�"�� !����.� �! 9� ��!� ��� �"���� �''�� ��� �"� ���"!�4�� ���4�"�!�� ��� �"��� ��� ��� "� ��!� !��"��.� ���!� ���� ��6�!�� ��� ���!� #����� "�!�������� "�8� "�������F&).� �"� ������"�!�0�!�"�!���������'�������������"������ !�����//� !�4��;"#��!���!��6=�!��������!�<��!� ���������"�� �� ������"�� ��������!����� ������0� �1"�!� ��"!������� �!!������� !����"4� ����� ��!�8!��� ���'������!� ��!����9������4�"���� ���!�����"��� �������!�������������

�������������������������������������������������((H����������"�8����8���4�"#����!�"���"����!������ ��� ������4"�!��,�� 2��$���;-�������<.�E����� ���!��� ��� ����� ����� � �������� ����������9�-"���.�*�������!�.��FMF9�� 2����J��;$"� <.�-������� ����� � �������� ����������9�-"���.�-� "��.��FF��� 2� ��- �� � ;�����<.� $�������� ;"�4�+<.� ��� � ��� � � ����������� ����� ��� ������� '�

���������2����� 2������ 9�-"���.���%��.��FM)9�

Page 211: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(���

"��"�!� ��� �"� ���"���"� �� �'�������� �!� ��'�!��� ���� ����� ���4���� ��� "4���� �!� ���������!"!������1"�"�+����������������'��!���!� �'�!"#������������"4������!������9�

�9� ���� ���!"� ��� �!"!������ �"�#���� ��� �"� ���'�!���� ��� �"� ��"��!��"� ��!� !��"���

"�!� �"��� �"� ��/���!���� ���� �"��� ��� ��!�7��� ��� �������'��!� ��� ��� "�������� �1���!��"� ��!� !��"��.� �1�!"!� =���� ��� �7��� ��!�"�9� �1��!� �1�!"!� ���� "���'�� �"� !�!����� ����1�����#��'��!� ��� �1"� ��!� !���.� 1��!� ���� ���� ��#"����� ���� �� ����2�"6���� ���� =����!��1���� ��!"���� /"?��� ��� �7��� ��� D�����2����7'��D9� �1��!� "����� �"� ������� ����"�'����!�"!����.� ���� ��!��������� ��6������� �!� ���� ���� !�4�!��� �� "���� ���� ��!�7��� ����+�!�'������ �� �����0��"�!�����������1"!!��6������� �''"����������������!�������"�!�����1" !�4�!�����6:!�'��!��!����������"�'��!������������"�����#��6"�8�����"����/������9�$"��� 1��!� "����� �1�!"!� �!� ���� "#��!�� ��6�� �� ���.� ����!�� � �"����.� ������!� "�8� "� ��!� !��� ���� ����!����������������� ����S�4���� ���� ����������� �"� ��!�����"� ��!� !��"������!�� �"������4�4�� "!!��!���9� ��� �8��!�� ��� >�"� �� ���� ���#��� !�"��!���� �1D"� ��!� !���� �1�!"!D.� ���� �"�%� ���!�� !��������1�����2���8��'��#������'����"�������������4������'��!���6"�������"������ �FH)2�F&)� ��!� ��!��!����9� ���� "������ �FM)� �!� F)� ��!� ���!"������ �"� ����!������1"4"�!� ��� �������� �1�!"!� �"��� �"� ����#�"!���� ���� ���!��� ���/������������� ��� 4�+"�!� �"� ��"!�����1���!"� ������ �/�������������/������!����'��4�����"���"��!��"� ��!� !��"��9������ ���������"�������F&).�����//�!.�"4"���!� �''�� ��0������4�������.��"��������6�� � �''�� �"��� ���� �"�!� ���� '�����8� ���/����������.� ���� ���'������ ��'����� ��� "���� ����1"� ��!� !���� �!� ��� �1��6"���'�� '�������.� ����� �"� /��'�� ���� #�"���� ����'6���� �����#�'��!�����"�!� �����9�������=��8���"�!�!"!�/���1�!"���!���������'�����!����'�!��1�������1��#������"�����2-�!�!�((I.�D ���!������()�)))���#�'��!���"��'������!.�������"�>�"� �.���������!�������4���������'��!D.��"���"�!��"���" ��0��1�'���"!�/���� ���!������'�����'"���'���89����"��� ��� ���'���� !�'��.� �"� ��/���!���� ��� D'���82 ���!�����D� �1��!� �����!�����'��!�"���+��������"���!�����1����4"!���9�����F&(.��"� ��"!�������-�"������!�� !����"����������$����!������� �1������'��!�"//��'"�!� �1��!��!������� �1�!"!��1� �������� �7��� ��!�"���"����1�'������������1����4"!���.��"�!� ������'��!����'"!����������#�'��!��� �"�9�

��D�1�!"!�;999<�"���#���!��������''���/"6���������������(H�"����"����1"����"����#�'��!.��"���"������1����4"!�����1�U���1�����4������;999<9��1��!� �"���������� ��� ��� ����� !���� ���D'"�����D�����"� �����!����� �''����������� �"�������������'����"��0���� ����������-�"������!�� !���.� 1��!202����� �"� '���� ��� S�4��� ��� ����!�� ��6�!"�!����� �!� �"� '���� ��� ��" �� �1��� ��#"��� ���� !�����"���'6�"�!� ����� �� "�8.� �������"6���� ��� 6:!�'��!� �!� ���� �����!����.� "� ��!� !��.� �� ����#���� �'��!��!�.� ���� 6���"�8� �1�!����.� ��������!"�!�� ���� ��"#���� "����.� 6���� �4���''��!� ���� �������"�!�'��!��'����!���������!�������D9�-"��������4�����((&9�

�������������������������������������������������((I���#������"�����2-�!�!�"��!��$����!�������"�%� ���!�� !��������FGM�0��FHG9��((&�������%��%�;-"��<.�D-�����������-�"������!�� !����LD.�#�������� 2�������� 2��������� ��W�I�.�"�O!2���!9��F&�9�-"��������4����.����/�!�����"4"�!��!��"�����'������"������"���"��/� "!������#���"���������2��2>�"� �� �!� ��� �"� ����!��������� 4������ ���4�����.� "� �!�� ��� ���'������������!� ���-�"�2����!�� !���9�������!� ��� �����!��� 0� �"� 6��#�"�����,� ����� ;%����+��<.�-���� F����&����� ��� ��� �������� ������9� -"���.�����.��FFG9�

Page 212: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�(�

-���� "'�������� �"� ����� !���� !��!� ��� ���!"�!� �"��� ��� �O!� �"�����"6��.� ��� -�"������!�� !����"�"����� ��� ���0� �� ���������� ��/��8���� !� �������;��� !��'����1���'��!�������!��"�����.� ��� ���4�"�8� ������!�� �!� '"!���"�8<� �!� ���� ��'"� ��� �1����4"!����/��'����� /"��"�!� ��!��4����� ���� "� ��!� !��9� �"��� �� 6�!.� ��� "� ���" ��� ��� 6��#�!� /��!��'���!"�!�0�!�������� ���������� �� ������!��1"�������1������'����������"�"������,��� 2�����$������2����4"!���.�����"��� �"���!�������!������������� -��!�����"� ��!� !�������� �� �4�������� �''��6���������#�'��!� !+���.�0� ������������������������ �1����'6������!����!�����/�"�?"���;6"���������!�4���������4����������"�!� �����<9��� 2� ���� %�Q� ;%�"���"!����� �8����'��!"���<.� ���"6��"!���� ��� ��� �����.�!� ��� ������!�'"5!�����1��4�"#�������4���/�������������!�!����������;())2E))���#�'��!�<������+��!������!� ������������� ����#�����9��

2� ���� -��� ;-��#�"''��� �1�� ��!� !���� ���4����<.� ���� ��!� ���'��� "�� -�"������!�� !���� �1����!�/���� �"���� "����� E� 0� H� "� ��!� !��� ��� �������� �1"� ��!� !��� D�����"��!�D�'"��� �1"+"�!� �"�� �� ���� ���!���!.� �!� ��� ����'�!!��� ��� �"����!� "4� ����'"5!����1��4�"#����6�� � ; ���� !�4�!�� �� "��������#"���'����$<���1��� 4"� ��64��!��������������"������ ��� ���=�!� �"���"!� ��� �� ����9��1��!� ���'����� ��� ���� ������� ��� -��#�"''��.���4������"���"����!�������"���V��"���"��!����!.�������4���".��������"� ���,�"�� ���������()�"��� ��� ���� �8��!�� �.� �����'��!� G�T� ���� ���=�!�� �"���"!�� ���� -��� ��!� ������ ����� 0���"���"!���9��

�%�� �� �

$�� %���1���%�@�

)���I)�������������������������

��������J#��(���8����������

�3��������������B:�����������

�� %�-%���� -

���� ������

>�#����(E�,��"�'����������"!��������" !���������"� ���!�� !�����"������" !������8����'��!"����

���� /"��"�!.� ��� ��!� �"��� ���� �1�!"!� �� �4"�!� ���� ��!��4��!���� ���� �"� /������2 ���!�� !���.��"��� �"������� �"� �� ��!���� "� ��!� !��"��� �1��!���1��� ���!�'"�����.� ���������� ��#������"!���"���!���1�8����'��!"!����������4"�!������4�����������!�������"����,��<��1"���� "!�����1��� ��� ���� ����4"�!� 0� ��� � �"�!�����.� �!!�� ����4"!���� ���4"�!� "����� 6���� N!���!� ������.�!+����#����.���"!�"��.��� �"������"�!��.�(<��1"�"�+������������!.���������"�#����� ����#����.� ����� ��� "�#��� !� ������.� �!� �1�4"��"!���� ��� �"� �������� "�8� ��4�������8�#�� ���������.�E<��1��"6��"!�����1����������������'���!"�!�����������!��!��"�!� �'�!������" ���������1�8������ �����"�"6��'��!�'�����((M9�$"�������'�����8����/�������������!��"����'��!�/"�!�� �"!��� ������//����!��� �'���"�!������ ��� ��'"����"�����!�!+��2�����.�

�������������������������������������������������((M������;���������<.�D����4"!����"� ��!� !��"���,���#����������� ��� ��.���#�������1" !���D����O���������

-����������W��&2�M.��FF�9�

Page 213: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�E�

"����� ���� ���� '�!������ ��� �"� %� ��� ��2��4������'��!� ��� '������ �����!����((F�,� ����"#��!���������'��4"���!��1����4"!���.� ��8������1�4"��"���!��"���"��� ��� ����!� ��8�������4�����"���!��"�������������!�!���4���6������������4��!� �� �����!����1"�������!���!��!������� ��� /��'��� �"� �"5��� �����"���� �������.� �"��� �"������� �1��/��'"!���� �� ����"�!� "4� �/�����!�9����� ���������"�����.����-�"������!�� !����"����#�����4�'��!��"������"������1�'���"!�/�����1����4"!���� 0� �1"������2��"�� ����� ���� ��6�!�!���� ����� ��� �1"'�����"!���� ��� �"� ��"��!��"� ��!� !��"��(E)9� ����$������2����4"!���� ��!� �!�� "6"�������� �!� �� ���!� ���� -��.� �������!� ��4����� ���� ���� ��"�8� 4� !����� ��� �!!�� ����!����� ��"��!"!�4�9� �����!��� ���� ����D"� ��!� !�������4����D���!���������������"��������1D����4"�!�D�'"����1D"� ��!� !��������=�����D.� ���� ��!� ������'��!� =���� ����� �7��� ��� ���'�!���� ��� D���4�"�8� !"���!�D9� �������4����� #����"!�����1"� ��!� !��� ;�������'���������7'�������� ����� ������"������FIM<��1��!���" ������� ��D ����"�D9�������4��������!�"!������1��!��4��!����"� ��!� !��"���������!���4��������� �!� ��!� ������ "�8� =������ "� ��!� !��� �1� "����� ��� �����+��� ��� ���4�������� !�������!�'��"��!���������=�!�,��"�����!�������������������4�����.������"'��"#�'��!����� ��!����"� ������!�����6"��������������.��"�����"��/� "!������6"���!������!�"� ��!� !��"������� #�"���� ����'6���.� ���� D��"!������ ���%D� ;���"6���!"!���.� ���!"��"!���.� �� ��4������<.�������!��������� ��"�8��8�'����9��-"�"�����'��!.� �!� 0� �"�!��� ��� �"� ���� ���� �1"� ��!� !���� ��� E� ="�4���� �F&&(E�.� ��� -�"������!�� !���� "� 4�� ���� " !���� �'���!��� �"�� ��� 4"�!�� ��� ������ ���!�!�!������� ������'�!���� ��� �"� ��"��!�� "� ��!� !��"���,� ��"� "� �1"6���� �!�� �"� ��"!���� ��� �"� $�K�-�;$���������!��'����!������������� �"�K�"��!����������!�� !�����-�6������<�����F&&.��������� �"� �'��!� 0� �1���!�"!�4�� ��� �"� ���� !���� ��� �1�� ��!� !���� �!� ��� �1��6"���'�� �������'�������6�'������"�*������� ��!� !��������F&F9��FM)�"��!���1"���������"� ��"!��������1���!�!�!�>�"�?"�������1�� ��!� !�����1�����"�!��!�������������!"������"���"���������F&&��1"�!����"�!�����.�����FMG.�����"� �'��!�����@�"����-��=�!�����-�������!�"������������"������ �!!��" !����������'�!�����!"!���������1"� ��!� !���9�����!!�����'��"!������������ ��"���� �'���"�!�������������!�/�������'�!�����!"!����������"��!��"� ��!� !��"����4����� ����������������!.������ ��!����������������!�/�"�"��#������"�!����"�!�����.����� ��!�������!�!����� ���������1"�!������1�����#��!� ��!����"�'"��'��������1�!"!� ��� '"!����� ��� ��"!���� "�!��!����9� D�"� >�"� �� ��!� 6���� ��!���,� ����� �������� ���'����!���� ��� �"� ���!���� "�� ����� ������� ���� ����#"!���� #����"��� "�8� "�!�� ��"�!������;�@�-<� 4������ ���� �"� ��"!���� �!� �"� ��//�����.� "����� 6���� "�� ��4�"�� ��!�"�� ���� ���'"������ �� ��!�"������ �"�� ��� 6�"��� ���� ���� !����� ��#���"���� ���� "//"����� ��!��������;�%��<� �!� ���� ����������� "�!��!������ ��#���"�8� ;��%<9��1�!"!.��"�� �1��!��'���"��������>����� ��#���"�8� �1"�!� ��!�'���"��� ;>%��<.� ��� >����� �"!���"�� �1"�!� ��!�'���"���;>���<.� ���$������"!���"�� �1"�!�'������� ;$��$<.� ��!� ��� ����� #�"��� ���� !��������

�������������������������������������������������((F��� � ���� � � ����� ���!�-������ � �&��������������������� ������9��"!"��#��� ��� �1�8����!�������!���@���#���-�'�����2���.��FMG9�

(E)������;-�������<��!�"�9.�8���� ������ � ������� �����&� ���.�;(�!�'��<9�-"���.�-���.��FFF9�(E���"� ���� ���� �1"� ��!� !�������E�="�4���� �F&&� ���!"���� ��!��� "�!���� ��� �� ������6��#"!����� 0� �1"� ��!� !������� ���� ���!�� !����� �'���!"�!��.� �"� ��"!���� �1��� ����� ;�������� �1�� ��!� !���.� �1��6"���'�� �!��1��4������'��!<� �"�� ���"�!�'��!� �!� ��� � �"� �����6���!�� ����� ��� �"�!� ������ ��� !���4��� #�"!��!�'��!� ������������������!��4��!����'������������"��������!��"�������1������ �"���!�9��

Page 214: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�G�

/�"�?"��9D�� ��!�J4���$� �"���(E(9��!����!���4�.�������������!����"���B���� ������������������'������ ��� $"� � >�'"����(EE� ���� �"� ����!����� ��!������� ��� �1�!"!.� ���� "� ��!� !��.�!����� ����� �!� ��!������ �1"� ��!� !���� ���� ���������!� �''�� !��!� 0� /"�!� �8 ����4���1��!��4��!���� ���� ���4����� ��6�� �� �"��� ��� ��6"!� ������#����� �!� �� !���"���� ����1"� ��!� !�����!��"����!��1����D"� ��!� !����"����!����"�� �1�!"!D(EG9�����"�����!���!� �1����������!�2�"����� ���������" ��6������ �!!�� ��!����9���������.��1�8�'��������"+��4������� �''�� �1���"#��� �!� �1�!"���� �U� �1"� ��!� !���� "� ���� ��"��!�� �'�"�"6��� 0� ����� ����1"� ��!� !���� /�"�?"���.� "����� 'N'�� ���� ���� ���!"� ��� ����!������ �!� "�'����!�"!�4��� +�=����!�����7���6�"� ���������/"�6��.�'��!��� �"���'��!������"���"��!���1��!��"��"//"�����������!����� ��!�"������'"��� ��� �'��!�� ��� ��4��!���� !"�!� �"��� �"�'"5!����� �1S�4��������"��� �"� '"5!����� �1��4�"#�9� K�"�!� 0� �"� D��"��!�D.� 4����� �"�� ��� ��4������ ����!�����.� ����1��!����#�� ���� ��� ����� 0� ���� " ������,� D��!2 �� �1"'�����"!���� ��� �"� ���/��'"� �� �������/� ��� ��6�� �� L� ��� 6���� �1"#�!2��� ��� /"4������� ���� �8��������� ��"�!����� �������4����/����L� ��� �� ���� �1"'�����"!���� "� ��!� !��"��� �"���2!2����� �"�� �"� �� ��4��!�� ���=������!"���!��LD�(EH9���� ��������������!.��������������1���!���!����!� "��!������,�

��D���/"�!�����!"�����!�� �����������=�����.�������6�'������"�*������� ��!� !�����! 9�$"������/"�!�4��������=��+�.� 1��!�!��!���� ��/��'��'�.����" "��'��'���"�������6���c�������������������!� �''��?"��!� ��������!������������������ ��������� ������������ !���"� �9�b"�"�!��=������8��!���!�?"��8��!���"����1"�!�����"+��'"����0.�"4� �!��������'�+��������"� ��!�"���"!���.��1"�����'"���/�����1�!"!�������$����!��������"����!���.�?"�����������������!�����cD�(EI��

��4� � ����'������������ ��!�"���"!���� ���!�!������"�� ���� ���������FM(��!��FMH.� ��!"��������!�"!�4��� ��� ���'�!���� "� ��!� !��"��� ���!� 4������ �1"�=������� 0� ���.� �'"�"�!� ������ ������� ����!������ �� "�89�$"��� ��� �������!�/� �1�!"!� �1"� �"�� �!�� "//"�6��� �!� ��!����� 0��1�8�� ���"����4�"���� "���"�����6�"���������64��!������!� ����!����� �"�8�"��������"������"�'����!�"!����� ��!�"���� "�8� '"5!���� �1��4�"#�� ���!� ���� ���=�!�� "� ��!� !��"�8� ���!� ��/��'���0��1����������"��!��!�������1�������!�/��'������"���������!"� ����!"!�����9�

�9�������#"���"!�������������!"!�4�������"����/�������

�"����/���������������������8�!+�����1���!"� ���������"���������!����"���������!��N!��0��"�/���� '"!������� �!� �+'6�������9� �1���� �"�!� ��'�����!� ���8� ���!"� ��� !�"��!���������������������"�!�"��!����" "��'�����'��!�2 ��!��"����,��"�4���!"6�������!���������"�!�"��!����" "��'����� ��!� �1� "��'��� ���� ��"�82��!�� ��� �1���!�!�!� ��� >�"� �.� ���!� �"� �� !������ ��!� !���� " ����� ���� ���#��� 0� ���� "� ��!� !���V� ���� "�!��� � "��'��.� �1� "��'���

�������������������������������������������������(E(�$������;J4��<.����� �� ��� �����������������'���� �������������������������� ��� ��������������

���������������������� 9�-"���.����!�����*9���"'6��.��FMF9��9�M9�(EE� >�$�%���� ;$"� <.� ��# � � �� ����� '� ������ �������� ����������������9� -"���.� ���!����� ��� >"�����.��FF�9�

(EG��� �;����"��<.�D������=��8�����"� ��!����D.����O��� �����W��.��FFH9��9�MM2F&9�(EH� �� � ;����"��<.� D� F�� ��� ����� �� ���� � ������ ���� �������� ������� *� ������ � ���� ��������D.��� ��!� !�������6������9�-"���.�$"��"#".��FF)9�

(EI���!��!����"4� �����"�����!.�&�'"���FFE9�

Page 215: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�H�

�1�� ��!� !���.��1���#����������� ��!��(E&.��"���'6���(�(�'�'6�������������" !�4�!��������/��8���� �!� ��� ���'�!���� ��� �"� ��!���� "� ��!� !��"��9� �1"�!��� �"�!.� 0� ��� ���!"� ���" "��'��������� ���!� "=��!��������FGE����� ���!"� ����"!���"�����!� ��#���"��������1������������ ��!� !���"4� �0��"�!N!�.���������F&&.�������������"!���"�����9�����1�4�����"������"����'��!� ���� "��� �"!����� �!� �+��� "!�� ���/����������.� ���� �1��!� ��1��� �7���'"�#��"���"����"�����#�"!�����������!��9������ !�"4"�8� �1���!������� ���� �1" "��'��'�� "� ��!� !��"�� ���!� ��'6���8� �!� ��� �1��!� �"������!���� ��� ���!������ ���� ��!�" ��� � �9� ����� ��� !�������� �����'��!� ���� #�"����� ��#���� �� ���"�!�������//����!����!"�����1�!"6�����'��!��!��1�4���!��������1� "��'��9�������"�����"�!� ���� "�!����.� �1"� ��!� !���� ��� ���!� ��� �!"!�!� �1D"�!� '� "�����D� ��1"�� Q��'����� ��.� �!"�!� =������ �0� �����!�����'��!� ���������.� �''�� �"� ����!���� �!� �"� � ���!�����1"�������.� �''�� ��� �"4���2/"���� "�!��"�"�� �!�'"����9� ���� ���'����� !�"�!��� /��!� �"������1"� ��!� !����"���"�#��1D"�!� ��6��"�D�V��������4���!�������� ���������!���� !������������" ���1"� ��!� !�� "�� "���/���� ��� '��!������ � ��� ���,� #��'�!���� ;������ !�4�.� #��'�!������� ���!�4�<.���+�����.���!����.�� ��� ����"!��������;6����#��.�#����#��.� ��'"!���#��<��!���'"����� ;�����������<9� �1"� ��!� !�� ��� ��//���� ��� "����� ���� D'"5!���2'"?���.���!������������!�"�!����#�������'N�"�!�����6"�!�'���D�(EM9�-"�"�����'��!�"�8�� "��'�����������!���.����� ���!�����! 9.�"��"�"5!� �1� "��'����1�� ��!� !���.� ������"�����6��!�����I&�9� ��� �1"#�!� �1���� �''������� �1�8���!�� ��� �!"!�!� ��6��"�� ;��#��� "�����4��.� �� �4"�!������������<����#�"�!�"���������%��������!�"�!��������!�����'��!�����"� �''"������+"��.�"���!� �"!������!�� ����"�!����9�-"��"�������.�����" "��'� ��������!� �"�#������������������� ����� ��6�� � �1"� ��!� !���9� -��#�����4�'��!.� ��!��� �IF�.� 2� �U� �'��#�� �1������1��#"��������� �� ������1"� ��!� !���� �� �'�������"������'��"����� 2.��!��&IE.� 2��U��"�������!��"�� �� ���������������!�0������=����0� �1� "��'������>�"� ��0�%�'��;�"�����"�$��� ��<�2.����'�!������" ����� �� ��������-��8����%�'�9����� �"�%�4���!���.� ����� "��'���� ��+"���� ���!� ������'����'"��� ��� �+�!�'��" "��'��������!����"��'��!� �� �"�#��,� ����� ���������� "��'����;����!���.�� ���!���.�"� ��!� !���<�/��������!������ /��'��� �1� ����������"�82��!�9��1���!�!�!��"!���"������ ��� ����!�������!��;�&FH<�������1���!�!�!����>�"� ��; ��������M)I<����������!��"�!�!��������@�"���-��8����%�'���!�����1� "��'������>�"� ��0�%�'�9������Q�Q�'����� �����!�'"������"��������6"���"!����" ��������!����!��!��"���1"4���'��!�������4������!� ��������;" ���.�6�!���"�'�<�����'���/���!����/����'��!����� ����!�������� �1�8�� � ������"� ��!� !����!� ������" ��!� ��� �� ����� ����/"4��"6����"�� �"����!� "�8���#�������9��"����/���������!�!�"4�����������'6���8���6"!����"�!�0��"����������/���!���.���6"!�� ���� !�"� ��� ��� �MFH� ��� ����@�"��!� ���� ��4����� ���/����������� ��� �1"� ��!� !�.�6"��� ��� �"� ����!���#��� ���/�����������.� ��� ������"�!� 0� ���� �'�!�� �"� ��/���!���� ����1"� ��!� !���"������� !����"��������1� "��'���,�D�1"� ��!� !����!��1"�!��!������ �'������������/� ��.������!��'��������������!����.��������!��6�!����.������� ��"!����.�����/"�!��8� �!�������� ���� ������� �!� ��� ��#��� ������������9D�$"��� ���#�����4�'��!.� �1� "��'��� ��� ��������� ��/��8����� ���� "#�!��!� ���� "� ��!� !��� ��"�!� 0� �"� /��'"!���.� 0� ����� �!"!�!� �"��� �"���4������ !� ���������� !�"4"��.�0� �����'��������"������� �� ��!������ ���"5!�������/�����

�������������������������������������������������(E&��1� "��'����1�� ��!� !����"�������"����!�.�����FHE.�����1"� ������� ��!�����!�"��������� ��!� !�������"4"�!� �!�� /������ ��� �MG)� �!� "4"�!� =���� ��� �7��� �'���!"�!� �"��� �"� ��/���!���� �!� �1��#"���"!���� ��� �"����/������9��

(EM� /9�-�� ������6"������1� "��'���%�+"�������IFF9�

Page 216: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�I�

�"�#�'��!��� ���'�������!��� �"�89��������'����� �''���������!"� �������/��8�����!����'����"!���9������FG).���������#��4����'��!������ �+.����'�!!��!������" ���������� ��"�������!"� ��������/���!�����!���� ��!�7�������"����/������.�!��������1������� ���"5!�" !�����'��!9��"�������� E�� �� �'6��� �FG)� "������ �"� ���!� !���� ��� !�!��� �1"� ��!� !�� �!� ���� �1������ ������ ��!� !��.���#"���'������!"!�!����4��"+"�!�����'�������������4� ����6�� .���������N!���#"�"�!9��1������������ ��!� !��.� �!� ��� ��� ��!� ���'N'������ "�!���� ������� ���/�����������;'��� ���.�"4� "!�999<.� ��?��!���������#"!�����1"�!���!����� �"��"�!��������4�������6�� �9�>"�!�� ��� ��������� ���� �"4���2/"���� !���� ��� �/������ ���� ����� ���"���!� �� ���"����� �����"���'��� ���7��.� �1�!"!������ ��0�"�6�!���� �1�8�� � ���������/����������6��"�����!�" �����"�8� ��"!� ����� �"�'������� �1"��������� ��82'N'��� �"�=����� !���� ���/������������ 0� �������"���9���� ��!�7�������" !���"�'����!�"!�/���!�=��������������1���������/��!��1�6=�!������1��� ��!�7���"����!�����������"��"�!����$����!��������"���'���"�!�!���������"����/������9����������������#���"�8���!���� ��"����6���!: ����1��� ���������"� ��!� !�������������!��!�������"��!��� ������������� ��� !"6��"��������"!� �����"�!�������0��8�� ����!����=����� ����7������ �����1"�����������"���/�����������!��N!��'"!��������!�'��"�8�����"����/������9������4�"���"!���"�.� ��� ������� ���������� �"!���"�� ��� �1�����.� �������� �"�� ��� $����!��� �"�#�� ����1"� ��!� !���.� ��!� �����!�� �"�� ���� ���4����� ��6�� �� ����� !��!�� ����!���� ��!�����"�!� �"����/��������!��!"6��!����'���/�����������������4��������/����������9���1��� ���!���� 0� �1������ ��6�������� ��� ����!� 0� �1�8�� � �� ��6��"��V� �1������ ��!� �"� ���������!�!�!���� 0� �"������� ���� "� ��!� !��� ���4��!� �6��#"!����'��!� N!��� "//�����9� ��� ���!"!��!��!�/���� ���� ��/��� �1��� ���!���� �!R��� ���� ��/��� ��� 4����'��!� ��� �!��"!���� /������!�.����!��!� ��B� ���� ��6�!"�!�� �!� ���� "#�� ��� "�� !���� /"�6��� ��//��� �1"//"����9������!��.������!�'��0�H)T���4����������'6�������"� ��!� !�������7'���"�� �������������������"���������� ��� ��� ���!� �"�� ��� ��!�� 0� �1�����.� ���!� �"�� ���" ���� "4� � ���� ����!����� ��� �!���#"���'�.� ���!� �"� �� ���� ����� �"� ����� ���/���������� ��� ����"�!� �"�� �!!�� ��� ���!�������������"6���;�"�"���������� !�������4�������6�� .�����"�!� �����<9�������+��� "!���1"� ��!� !��.�����"��Q�Q�'����� ������!���!��4�����!����/��!�'��!��"���������6"!�� ���/����������.� ��� �"�!� ������ 0� !�"4���� �"� ��@�(EF.� /������ ��� �M&&� �!� ���� ����F()�0��FEF���#����"�!��"���"��2!�!"��!����������7'��.�������!������#�������� �� ����� ��"4� � �1������ ����� �"� ��������!"!���� ��� �"� ���/������9� ��� �FIF.� �"�'��!�!���� ���� ��!�!���+��� "!���1"� ��!� !��������#������"�����������1��>��(G)�'"�������7������ ����2 �����!����� ��!� "�� ����� ���� ���������� �� ������9� ��� /"?��� #����"��.� ��� ��#"���"!��������/������������� �1��!� �"�� ����� /��!�'��!� ����!���� ���� �"� ����!���� ���� ���!���"� ��!� !��"����,� �''�� ��� ��� 4���".� ������ �1��!��4������!� ����'����!�'��!� �"��� ���������#�"!���.��!����/��'����!�#������1�������.����0��1�#"������������8��!�� �.����0��1�#"������� ��!����� ������ ��������� ������ ���!� ����#����9� ����� �1"��� �"!���� �� ��!� !���� �!�$"5!���� �1��4�"#�.� ���!� ���� '�'6���� ���!� ���� #�"���� '"5!���� �1��4�"#�.� ��6�� �� �!����4��.� �!� ���� "� ��!� !��� !���� ��4��!��� 0� �"� /�����"��� �"� �''"������6������ �!��"��� �"�����!����� �1�!"!� ��� ���'�!���� ��� �"� ��"��!�� "� ��!� !��"��.� =���� ��� �7��� ��!"6��� ���� ������ ��������� ���� �"!���9����+���4�����"�"��!������'�� �"��!��9�

�������������������������������������������������(EF���$�� �;$"���2*�"���<.����3FB�'���� ��������������� �������� � ��!�:<??>:;J;!�9:������� ��<9�-"���.�>�.��FMF9�

(G)��������"!���"�������+��� "!��>�"�?"����1�� ��!� !��9�

Page 217: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�&�

�9�����'���"���!�����������!���1��/��'"!�������!�����"��#�"�����6�� �

��'�!�� !���� ��� �1�'���!"� �� ��� �7��� ��1��!� ����� ���� '���"�� "����24������� 0� �1������" !�����.� ��"� ���!� ��'6���� !"�!���#����� ��� ����� ���� �"� �� ���"���"� �� ��6������ �1�����������"��!���"�����"���"������� ���"�������'���"�9�$"���������/"�!�!��!�/�����"����6�������10� �1"�!���� �������.� ��� �7��� ��� ���� !���� �!� ��� D��6�� ��"!���D� ���� !"���!�� ��4��"�!��"4"�!"#�� "�8� � "��'���.� "�� '� ��"!� ��6�� � �!� ���4�.� ��� �� ���� "�8� ��!����� �������#�"''���� ��"����9�����>�"� �.��1"� ��!� !�����1��!��4���!�����!������� !�����'��!��"������ ��!��������'���"�����!�����"��#�"�����6�� 9��1��� �'������"���'��!������"��"��������������������/"�6����!�'��� �1"�!����� 0� ���� ����� !���� �����!�����'��!� 4�������� (G�� �,� �"� �"5��� >�"� �2���!���.� �"�� �8�'���.� ���" ��� 0� �1"� ��!� !���� �!� 0� �1��6"���'�� ���� �'���������6��'"�"���� �1���� ������ (G(9� �"� !���4������ �1��!� ��� ��4"� ��� ��1�!���"''��!� ���� �� �������"�� �1" !�"��!��"� ��!� !��"��9��� �1������ ���!�*��7'�����'��!(GE.� �"�/"�6��������� �1�//��� ��� �� �'��!"����� ��� ��"��!�� ��!� ��� ���� ��"�� /����� 0� �"� ��//������ !���4���������1"� ��!� !����,� ��� �FF).� �ET� �����'��!������������!���������� �'��!"����� /"�!��� 0� �"� �"5��� ��!������� �"� ��!� ���!"���!� ���� �1"�!� �!� �"�'�� �����2 �� �RI� ��4����� !�"�!"���!��1"� ��!� !���9�������������1"#���"�!����4��!����'���#�"��������������"� ��!� !��� ���6����;�������6�����.�*�"�����4��.��"���Y"�"4"�.� "�"������999<��!�!�����"��'��!��1"���� ����!��'"!�����9��������� 7!�.�����"� ��!� !���������!��"���� ����!����0��1"����������8���'��������� ��!��!����� �!� ������!��� ������ ��"���"!����� ����� ��� "���� �!"!����� ���� ��"��� �!�'"���!!��9���''�������!������"���"!��������� �'��!��4����(GG.� ���2'N'��"� ��!� !�����/��'"!���.��1"�"��#�������"�4�����"4� ���� ���'"�������"�!��"�����������"����0��1"� ��!� !�.����� "���� ���"�!� ��� ��� !���4��� D��"'"!���D� ��� �������� ���!�.� ����� �"��� ��� � ��"���� �!�"'����0�=�����������������7������������ "'��"�9�$"�������������"�!�!������//� ����������!�������"��!�� !����� ���!������������� �'��!��#�"�������9��

�D����"� ��!� !�����!��������6��'������ �''��� "!���999��8���'��� ������"�!��"� ��!� !��"�����E� �'"#����!�I��� ������ 1��!�?"���1��������"4��!��"��/"��������"� ��!� !��9��1��!�!��=������!���!� �''������!����4��9�1��������!"#�.����+�"�?"��!�?"�/"�!�!"�!����'(.�"��(�'���!"#�.��! 1.������!��6��#������6"�"� ���?"��!� 1��!�������'69��1��!��"���/���� ��"�8��� �'��!����1������!��1�"6�!�������'"������������� �1�8���'��9� ���� ��1��� +� "� ��� '��4�'��!.� ���� ��� �"4��!� ����9� ���'��4�'��!.�����+!�'�.� ����1���/"�!�'��!���.� ����1������/"�!��"��'��!���.� �������1��!��"��4�����999���������"4��!��"�9�b"�4��!��������1�����"#���!����6��'��!.���1������ �����4������ ��������'6��������!���.��"���"����!�0� ��������� �����!� ���������!��"� ����1�����!��"������/��'9D�;����"�����"��'<�

��������.��"���4����!�������//�!����� �"�8�;��'��"!�����1�����4������'��!��!���!���� !������� �������"#��� 4��!����� �"��� ���� '"���!!��.� !�"���!���� ��!��� ���� �������� �!� �"� ��"��!�����!�#�"������.�#�"����'�� ��/��'"!����<� ��'�!���� "�������� !� ��������!�"��!�����������1�8�������������"� ��!� !��9�

�������������������������������������������������(G�� ��� �1��!� !��!�/���� �"�� ��� "�� ��� �"� ��!����� ���'"!�#�"������� ���.� ����� ���� �"������ ���6"6��'��!� ��!���������!� �''�� �"���.�+�"�����'����������"�!9�

(G(��1�'�������D-��'������ ���!�����D.�������!����"��-"� "�����"����!���.�=����"���!�.��!� �����+�-"���!.�����������.���!���//�����!������������������F��0��)�9�

(GE� *��7'�� ���'��!� ��������!"�!� �"� �"5��� ��� !���4������ �"� ��!� �"��� ��� ��6"!� ���� �"� ��!�����"� ��!� !��"�����#"������"������ "�������"������!���"!���"������1�� ��!� !��������FF)9�

(GG���!��!����"4� �����"����%��$.���"���"!����4����.�!�� ��6��.�-"���9�

Page 218: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�M�

��1"� ��!� !���� !���4�� ��� � ����� /" ���'��!� �"� ��" �� �"��� �"� ��//������ � ��!�9��"��������� ��!�.� �"!���"��� �!� �� "��.� ���� ��6�� "!����� ���!� ���� ���� ��"�8� "�"�8������//����������1"� ��!� !�����"��� ���#�"�����6�� 9��"����"���4����!�.� �"���������1��/��'"!�����"!���"����//���"�8�"� ��!� !�����4����"�#�����1"���� ������������� !��"!�,��"��������/�'���������/��"������/" ���'��!��1� ���������"���"!������1����/�''��"� ��!� !�(GH.��"������������� ��"!����������!��"� �1"� ��!� !���� 0� !�"4���� ���� ���=�!�� �� ���"�!� �����!�����'��!� �1�"6�!"!�����4�����.� �"� ������� ��� '����� ���� "//"����� "6�����"� ����� �"�!� ������'��!� �1" !�"��!��"� ��!� !��"��� ����� �1"�#��� ��� �1�''�6������ �1��!�������� ��� ��� �"� ���'�!���� ���4����1�"6�!"!.��! 9������� =����"���!��� �!� ��!������ ���� ���!� ��� �"�#�� ���� ��6������� "� ��!� !��"���� �"��� �"�������� ���!� ���� ��'6���8�,� ��� ������ 0� ����=����"���!��� �''��$� �������"'������.��''"����� ��� %��8� �!� >������ � ����'"��� ����� ��� "����.� +6����� ��� ������ ����������� ���.������ ����0� �1"� ��!� !���!� ��!������1"� ��!� !����>�"�?������"����.����4��!���4�!�� 0� �������� ����� ���� '"#"B����� ���� #�"���� !�"�!�� ��� ��6"!� �!� ���� !���"� ���"� ��!� !��"���� ��� '�'��!9� �"��� ���� ��!"���� '�����.� �"� ��!����!�� ��6������ ����"� ��!� !��� �"���� "����� �"�� �"� �"�!� �"� ����� D4��#"���"!�� �D� ��� �1���!���� ��� �"�����.� ���'N'�������"�� ��!"������8����!�����/"��"�!��1�6=�!��1���� ��!"������6�� �!�.��1����"!����� �''�������"4���������� �"�!���.����!"���������������!������#�"����� ���!�� !�������������'��!��������������'��!�;�"���6���!���������>�"� �����"4"�!�/"�!��1�6=�!��"���8�'���<.������ ��������4���!����1"� ��!� !������#"��������"������ "���������'"���������1�� ��!� !���9��������#��������������"�8�'���"��/��!�������������"!�����=�#������#�����1N!���������!����0������6�� ����2 ���"����������!� ����������/��!���������/��!�'��!�"�����0��"����/��'"� ��!� ������� ��� 0� �"� ���4� "!���� ��!��!����9� ��� +� "� �"��� �!!�� ��/���!���� '���"!����� ����1"� ��!� !���� '"!����� 0� ��� ��'6���8� ��6"!�� ���� ��� ���!� �"�� �"��� �4�����.��"�"��8"��'��!.� �"� ����4�� ���� �����?"�!� ] "�!��� ���="'��� 0� ������� ��� �"��"#�� ����1S�4����1"�!��������0��"�������� !���9(GI9��"�!���"� ����1����� ��4"�!��1���"�!��1�����!"�!�4���������4��!����'��!.�4�����"���4������� ����� ��B������� !"!�����"�� �1�//�!������������.���� �"���� ��� ��� �!!�� "� ��!� !�����1�'"#�� !������4���� �"� D4"����� �1�8����!���D.� 4"��������� �'6���� ���� "�" !����!������ �������� ��� �1�6=�!� "4� � �"� ����24"���� ���� ���� ��/�����1�4��!������D"��"D�������� �� ��!���9���

P�����P�P�

�������������������������������������������������(GH��1��!����'����� ����1"� ���!"!���"�=�����"� ��!� !���������� ����"��.�"����6�!�����"� "������.������"��!���"���"!��������6�'������"�*������� ��!� !�����!�"����� !���������� �6�����������'"����#9�-���� ��������!�����1"� ��!� !�����"����"��������/�'�����.����������"�����0��1���!�"!�4��D-������1"� ��!� !��D���4���������"��������>������.� ��!������1"�!��!��1"� ��!� !���.����" !�� ��"��"��� ������� � ���.��"����"���6������D"� ��!� !���D����'"#"B����'�������6����������"����9������2 ��"���'"����0�������B"�����1"� ��!� !��� ���������������������'��������������������"���4��9����4��!���� .��"���������4�"�������� ����4�������"���4��.�����������������E����G��"#��� ���" ����0����"� ��!� !�.�"4� ����'�����������������.� �''��!���"�����.� �����8��� "!���������������"�����.������������!�"�!�����������"#���!�����������4��9�����N!��!�"�����0� �!��8�� � ��] ����"'������.� "�"������.�-"������'�!�4.���'�������-���"��!.�-������������.��! 9��

(GI����*�$���;] "�!��<.�D�1���4����1"�!�0� �1��������"�������� !�6���!��!� ������D����E������:;J=>:;W19�-"���.�����X�2@��!�����$���"!����.��FME9�

Page 219: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(�F�

���� ��"!��� ���!"� ��� ���� 4������!� �1N!��� ������!���� ���� �"� 6"��� ���� ��/��'"!����� �!�"�"�+���� �������6���� ��!��4������!� �"��� �"� ���� �"!���� ��� /"?��� ��4����9� ����1��!�������"� ����� ����� 0� �"� /"?��� ���!� ������ ��!��4��!����� �������� �1"��� ���!.� ��� ��� ��!�"����!���!����������"����"������ !���.������"���1�������!�.�'"������/�" !������1���!�����//���� ������!��1����6���4��".�����������������(H�"��������� ��4�����!������������'��!.������4���!������������������������ !�/��!�����/��'�������������!��4��!���9��$"���"��"�"4"�!.����4"��1"!!" ����0������" !������� ���� �"!������� �/���������6���4"�!����� ���� ��"���� /��'��� ��� ���!�� !���� �!R��� ��� �� ���"���"� �� ���/������������ ��1������'"5!�����!��!��������!"6��"�����4"�!�����'��,��

� ��6�� "!����� �8����!������

-��8� ���!���

��

��!����.����!����

2�"�!� ������4�����1"� ��!� !����2�'���#�"������2��� !����"������1"� ��!� !���

2��8����!�����'���#�"��������.� ���� !�4������!��'"!������0��1�>�.�"�����.�"��-"4����������1�����"�.�999�

2�-��8����$���!����

2� �'�!���������" !����������4�����

��

��#"���'���'����!�������

� � 2��*��2�-���2�@�"����-��8��"!���"�8�

2�"� ��!� !��2 ��������;$����!���.�$�K�-<�2�=��+���*�.�-���2������#�"�!��2� ������1"� ��!� !������ �"�#������"!��'�����;��-�.���$<�

����!"� ��������������!"!�������/������������

� � 2�-��8����%�'��2�-��8�����1� "��'���

2� ��������"!���"������1������2�� "��'����1�� ��!� !����2����!�!�!�;� "��'���������"�82��!�<�

�#�"�����6�� .�������.� ����!��

2�"�!� �����"����������!�������2��� !����"������!��� + ���������

2�"�������!���"!���"�8�����1�� ��!� !����

� �

>�#����(G�,�>��'����!����!"� ������ ���� �"!�������"� ��!� !����

Page 220: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 221: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((��

���)���-$������������������)��������+ �������� ����

�������B� ��'��"���� 0� �"� ��!����� "�!��!����� �"��� ���� /�� !�����'��!.� �"� ��!�����"� ��!� !��"���"#�!������!�����'��!��"�����'�+��������6�� "!����.��1�8����!������!�������89����� ��6�� "!����� =����!� ��� �7��� ��� ����� ��� ����� �'���!"�!� ����� ���� "� ��!� !��� ���!��1�6=� !�/� ��!� ��� ��� /�"+��� ��� ��'��� �1" ��� 4���� �"� �''"���� ��6�����9� �1���� ���� "�" !����!������������4�����1"� ��!� !����/�"�?"�����" !���������!���� ���" �����"����������"#���������" ���'���!"�!��0��"�������!"!����������=�!���!������"���"!������� ��!���(G&9���.��"� ����� !���� "� ��!� !��"��� �!"�!� 6�"� ���� ����� "6���"�!�� ���� �� ���� ��� ���4��!�������!��� �����4����'�������������6�'��!�������.��"����� !�����������=�!��������!���!����0�N!���D����!�4�D��!.���� ��/"�!.�������6�� "!�������!�#����"��'��!�N!��� ���������� �''�����D6�������!D�����"� ��!����9������+�"�6�����O����������"� ����������6�� "!�����,�����D#�"����D���4����(GM��!�������4�������'������� !��"#�.� ��� ��'����� "�!� ���� ������� '"��� "����� ���� ��������.� ���� ���!�"�!�.� ������!��!���������������!�0��1"� ��!� !��������" ���������'"���"6��9�����"� ��!� !������4��!�N!��� �!��� �"��� ���� ��6�� "!����� D"�!����#�����D� �''�� ������� ����� � ���� ���"��� ���� (GF.� ���� ���4��!� "4���� ���� ��6������� �"��� ���� �� !����"����� �1"� ��!� !��.� �������4��!���/���/"�����1�6=�!����'���#�"�����9�����'�!�� !������� �1�'�" !���1��!� ���� ��4�����"��� �"� �� ���"���"� ������"� ��!� !��.� �������!����!��"����������'"5!�����1��4�"#����6�� ���!���� ��"�������������6���!���1" ���"�8� �� ����� �1"� ��!� !���� ��6�����.� !��!��� ��� ��6�� "!����� ���!� �������� �1��=��9� -���� ��!"����"� ��!� !��.�������!�"�����+�"4���������!��N!�!������� �/�����0�� �������82'N'������� ����!���� "�� ����� ���� �'�!��� ��� ���" !���� ��� ��� ��4���� ����� ��� �����!��� ��������!���������!���"���.����������������������/"4���.����'��������/"4��������'��4�'��!�.��!+�����!�����4�������1������!�'��!���4����N!������!����9������ �8����!����� �� �����!� '����� �1"� ��!� !��� ���� ���� ��6�� "!�����,� ���� �8����!�����'���#�"�������.� �1"!!" �"�!� 0� ��� ����� "� ��!� !�� ��� 0� ���� ������������.� �''�� ���������� ���4��!� �������� ��" �� 0� �1�>�.� "�����!���@���#��� -�'�����.� 0� �"� #"�������� 2��2%N4����������"�8����!�������������!�� !�4��9�$"�������1��!��"������//����!.�����"�!� ����������� ��� =����� "� ��!� !�.� ��� /�#����� �"��� ���� �8����!���� ���� !�4�� ��� !��'"!�����

�������������������������������������������������(G&���� "� ��� �� ������ HIH�� "�!� ���� ������!"�!� ���� ���=�!�� ��� ���� ��"���"!����� �1"� ��!� !��� /�"�?"��.� ���>�"� �����0� �1�!�"�#��.�����1"� ��!� !����!�"�#�������>�"� ����!����FIF��!��FFH��"��� ������"!�����4�������4"�!���,���� � ����������������2����������� � ���� � ���2���� � ���� � �������>)����� ����"��� ������� � ���>")9�

(GM���� � ����������������2������������ ���� � ���2���� � ���� � �������>)����� ����"��� ������� � ���>")���!�����!��"#��� �'�������!����H�)))��!�(H�)))��8�'��"����9�

(GF���������FMF.��������!��������$���!������6����!�"�������'��!������4�"#�.���������������� � ���.�!����0�E)�)))��8�'��"����.��"���'6�"�!�������"���"!�����=�#������#��/� "!�4�������1"������ �����.��!��"�'������������������!�����#����� ���������!��1"�!������ �4�"��1�������-��8����$���!���9��

Page 222: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(((�

�''�� ����� ���� DK�"�"�!�� "� ��!� !��� ��� '����� ��� G)� "��D� ;�>�.� �FF�<.� ������ ������ ��!� !�����-�6�����������������!.� �''���"���� ����!�.�" �'�"#�������� "!"��#�����!� ��6�� "!����.� ��� �"��� ���� �8����!���� ���'"���!�� �''�� ����� ��� -"4������ ����1�����"��0�-"���9������ �+�!�'�� ��� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� =���� ��/��� ��� �7��� �8��� �!�� ��� ���� �"!������"��� ��� "!!��6����������8�,� ����-��8����$���!���.����!� �1���!�"!�4�� ��4���!�"��#�������������������'N'����'.�������!������8�'�������������������!�"!�/�9�

�9�����7���������4������� �"�������

��� ���!� " !�����'��!� �'�!��� ��� >�"� �� ���� ���B"���� ��� ��4���� �"!���"�����1"� ��!� !���.��1"� �����!�.��1�'���!"� ���!���� ��!����!������//����!�9�������/��'"!����.��1"�������� ��!�"�� !�����(H).������1������!�"4�������������!��"#�����������!���1����4"#������� "!������"�!�0������"����� �����"!�4�9����1����8 ��!����"��� �����������&����-������� ����7$ ���� .���6��'"�"����!��"�!�0���4�����M)�)))��8�'��"����.�'"������!���� ��!�����1"!!��6�����1�����"�!�'�����!"����0��1"� ��!� !���.��������� ��"������4����������"����!��"�����!��"#�����(H�0�E)�)))��8�'��"����9������!"6��"�����4"�!���!��� ������4����/�"�?"������"�'����������'6�"6���������������!�"�8��!"!�2����9� �� ��� !��"#�� ���� ��4���� /�"�?"����� ��!� �'�"�"6��� 0� ����� ���� ��4����6��!"�������� ��� ���"#�����.� ��� ��� ��!��� 6���� ����� 6"�� ���� ����� ���� ��4���� �!"�������.�"'��� "�����"�������������"�����"�!�������4����"���'"����9��

������ � � ���)�*�� � � ���)�*����� ������ ��� ������ ��� �������1�� E)�)))� ���������� � ,����8 ���� �

�� ��!� !�����1��=����1���� (I�)))� �� ��!�A!�������] ������ �M)�)))� -��#�����4���� ��!� !����

&H�)))�

�� ��2 ���� P�F�())� ���!� ������ ��!�A!��6�"!!�

I��)))� �� ��!� !���� IF�)))�

� ���������!��� ��!� !���� P�M�I))� ��� EG�)))� �� ��!� !��"��%� ����

II�)))�

*����"�������� ��!� !��� �I�)))� ��\9����!� ����"�B��!� ���/!�

((�)))� � �

$���!�����$�� �H�)))� >" �6� �4��B�� ������"�[����2�� ��!� A!���

()�)))� ������� �

�''���!�"� ��!� !���� �E�)))� �"�[��!� �H�)))� �6�!"��� &G�)))�$�!�������� H�)))� !"�!6"�[��!� �H�)))� ��'��� I)�)))�

$���'��!����!�������� �)�)))� 1�����8!�������� � �"�"6���"� HG�)))���!�"'����� �)�)))� %�6"�*����"�� (F�)))� ��:����� �

%� ��� ����!��� ��!� !���� PF�I))� �� ��!� !1��*����"�� ()�)))� �����!� !��� ((�)))��"����������"�%� �9��� �9�� PM�)))� �� ��!� !��"��%�4��[� �M�)))� � �

��6"���'��;�!��� ��!� !���<� M�)))� �� ��!� !��"������#�� �(�)))� � �

>�#����(H�,��������� ��"������4�����1"� ��!� !�����!������!��"#����� ���,��"[����>�"� �.�="�4�����FFE��!�;P<�,��1����"��������"�-�����9�

��������������������������������������������������(H)����� ��/��'"!����� ���� ���� !��"#������� ��4���.� !������ ��������� "4���� ��� ���� �� �������.� ���4������!� ���!��������� ���,��������!����������4������82'N'��.�������!�6����4����������������#�������������!��"#�.�������"6����'��!�� �!� ����� �� !��"!� ��"��� ���� "4"���!� ��"����� ���� �!����� ����� ��� ���"5!��.� �1����"���� ��� �"�-����������/�����!�����!��"#�������������� �'�!����1���/"�!��1�*�.��!���� "!"��#�������"[���2>�"� �����������"6����'��!����1����������9�

Page 223: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((E�

�� ���� /"�!2������ ���������������6�� "!����� �''�����6�������������� � ����!�F�.�������"�8����!"� ��������"���.�4����!������"6����'��!�����0��1��� ���!������"��2�6��#"!���������"� ��!� !���0����������������1�����.�0��1� ��������#���"�������"!���"��9��������//��������� ���!� ��� � �"�� ���� 'N'��� '� "���'��� ���� ����� ���� ��4���� " ����6���� �"��"6����'��!�����"��4��!��"����'�����"���������6�"��������� �"������9����!!�� ���"!�4�� �!���!����� ��� �"� ��//������ ���� ��4���� �1"� ��!� !���� /�"�?"���� "� ���������� �������� ��������"�#��!������� �����4�����!����������� ���8����!���"�89���''�����/"��"�!���'"������$"� ��'��+�(H�.����" !������� ��/������ � ����������������.�D������4��������!����!�0�I)����M)�)))��8�'��"��������4��!�N!���/��"� ����'��!�"���B��"��������������"�� "4���� 0� ��� ���'�!!��� !���� �!�� !�'��!� 0� ���� ��!����� �''�� �"�8.�'"��� ���� ��4���/�"�?"���.�'N'���1�������������#�"����.����!.�������1"������������4��������)�0��HT��"��"�������������'�!!�"�������4�4��.� "�!�������� !��"!��"!���"��'"���"��������"+����1��!������������ ����!���� �!�"�#���9� ��� ��4���!� "����� ���'����"�� �1N!��� ���� ���'����� 0� ��6����� ������"���"!����'"���"�!�.� �!� ��� �����6��� ���� �����D9���� �'������ "����� ���� �"� ���!��=�����"��� �� ��!�8!�� ��� �7��� ��!��'��"�!�,� ����� ���!� ������#���� '"��� "����� �������.� ���������'��!� �����!���� ��� !�8!�� ��� ������!"!���� ��� �"� ��"���"!���.� '"��� �4��!�����'��!� �����6�!�!���� 0� ����2 �� ����� /"4������� �"� ��//������ ��� �"� ��4��� ����� ���� /���!�����9� �1��!����6"6��'��!� �������8�����������������4�����1"� ��!� !����/�"�?"������1�����!��!��������������������������������"#����!�������"���"!�����D��"���D.�����D/��!�4�����D.����!7!������������� !��'��� ��� ��/��8���� !���������� ��� ���� ���� ��/��'"!����� ����� !��4�"��'��!����/������������9�������!��!���������������"!���������������!"!�������������!�����������/����/"�!� "��"�"5!��� �� ���!"!�,� ���� ��4���� /�"�?"����� =����!� ����� ���� ������ ��'6�"6����"���'"�����������"#�������"���8�'���.���������!��"��!��D'���"!����D�V�����"� ��!� !������������"� �������!��!����� �!!��!���"� ���"!���1��������B"�����1"�����9�$"������"�4������ �������'�����1"��'��!���"�#�'��!�������2'N'�.�����"���1��=���������������!�.����������"� ��!� !��.� �"� ��6�� "!���� ��� ������ ���=�!�� �!� ��� ������ ��"���"!����� �"��� ��� ��4���.����!��!��"�� �"����!�0� �������"���� �!��"�� �"����!� 0� ��8���� ������ �''"���!"��������� ���� �����!��!��!������" �����!�/���,����� ��"��'��!�����'"5!�����1��4�"#����6�� �9����"��� ��� !"6��"��(I.����"�/"�!� /�#�������������2������������� ��"���� "�" !����!����������#�"�������4����/�"�?"����(H(9�%"�������!�������4����������!��������#�4�!�������������0�H)�"��� �!.� �"�'�� ���� ����� "� ������.� ��� ��!�� ��� ��'6���8� �"�#�'��!�� ��� /��'���.��1���!������!���� !�!����,�"����� ���7���� ���������3FB�;� ��!�������� ��!� !�������7'����"�� ��� @��4����'��!<.� /����� ��� �FH�.� ��!2��� ��6"�!���� ����� ���#�"''"!����'��!���� � ���2� "��&���� 2� )�� ���� �� � ��� �FI&� "�� '�'��!� �U� ��� " �'�"#��� ������/��8�����������/���"!���������1�����#��'��!��!�����"���"!�����"� ��!� !��"������!����"�!����� "������ IM.� ����� ����� ��'���'��!� ").� "4"�!� ��� ��4���� �"�#��� ��� /��'���� �!��1��!�����"������#������������!��������$���!�����������"�#�������"����� ������FMF9��"��

�������������������������������������������������(H�� �"��� ��� ��6"!� ���� �"� ��!����� "� ��!� !��"��� ���� �1��!� !���� ��� E�� ="�4���� �FMF� 0� �1� ���� �� �"����1�� ��!� !����;-"���<9�

(H(� -���� ����� ��� ��� ������.� ��� ���!� ��� �����!��� "�� !�"4"��� �1��� #������ �1�!���"�!�� ��� �1� �����1�� ��!� !���� ��� �+���,� ����" ��� ;*�"�2�����!����<.� ������%� ;��"��<.� ����J� ;>�"�?����<.��������������������������������������� � ���.��FMH9��" !+�9.������"#9�; �!���>��,��%���9)9()F<9�����1"#�!� �1��� /� ����� ��� ���!�/� ���� �H� ���� ��"���� ��4���� /�"�?"����� �!� ���� �H� ��4���� �!�"�#����� ���� ������"�#�'��!���//���������>�"� �9�

Page 224: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�� �

��������� ��"!����

�$�'6����/���"!�����

����!����

���� !��������"�

��6�� "!����

���� !��������"����" !�������

���" !������� ��/�

�%��" !�����

� ��"#��

��6������

�-������ �!��

������ � �����������������

��FE)�

�9�-����!.�%9�$"���!2!�4���.�9�@��'"��.��9�

���?"!.��9���� .�Z �

@�������8�"������ *9$9�-�" �� $9��'��+� *92-9�������.��9��["� ��&�())�

��9 9�

IR"���;'�����������FE)�0�FEF<�

����������� ���� � ����94�&����� ���� �������

������ � ����� ����������@�

��FG��

�9�-����!.��9���'"�!.�������6�����.�%9����%� ��"��.�

*9�-���4��

����!�����*92$9�

-�" ��

�*92$9�-�" ��

�$92�9���������

�*92>9�-�����.��9���+��.�%9�

$"+����

��I�E))�

�)�E))�9�������>�"� ��,�M)))�

�!�"�#���,�(E))�

������������IR"��

���� � ���� � �������>

)����

�F&&���

����!�����"�/���������)����; ��������FIF<��!�

��� � ���� � ��������; ��������F&(<�

�� ��!���1���!����

�!����-������

�*9���!�������

�*9���!�������

��9����/� �.��9�>"+����.�>9�

$� ���.�$9��������

��I�)))�

�M�)))�

�IR"��

����"��� ������� � ����

")�

��FMF�

����!�����")�; ��������F&E<.�

"� �����'��!���� � ���2�"��&���� 2�)�� ���� ��; ��������FI&<��!�7���� ���������3FB�

; ��������FH�<�

����!��������$���!����

�$9��9���#����

��9������!�

�*92>9����4��.��9�����2

-������.�@9��"4����.�Y9��"�"�

��H�)))�

�F�E))�

�MR"��

�U������U��� � �������"��� ����

��FMF�

� ���!��������$���!����

$9��9���#���� �9������!� *92>9����4��.��9�����2-�������

�M�)))� � �R"��

F�2��������I��������������������������� ����

���� � ������

��FF)�

� ���� ��!���1���!�����

�� ��!� !��"����

*92�9���"'6���"��

>9�%"'6��!� � ��)�)))�

�G�)))�

��)R"��

�������S��

��FMF�

��9������#���

��#��%��"�����''��� "!�����

�%��

��9������#���

J9�-����$92�9���������9�����"����

9���!.�$9��Y�+�+� ���.�*9����# �"'�.�>9����B��.��9�

�� �!�

�)�)))� ��)))� ��'��!�9�

D����������������I������ ���� ��������������� � ����� �������

&�����

��FE(�

*9�%�+��.�$9�-�X!�.�@9�Y������

-�6�� "!������1"� ��!� !�����!��1��6"���'���

�-9�����"���

� 9�-"���!�

�9�� ��'��!�

E���������"��!������!�>9���"����.�-9����'�!�4.��9�

>���!.��9����-��!B"'�"� .�>9���!B��!�-9��������

�()�)))�

� �IR"���

�+������� �� �� �����

��FIH�

�$9���4"���"�

��$-�

��9� �'"!���

�9� "C�6�

$9�����"��!.�-9�������.�*9�Y"���B.�Y9�Y���A"[".��9��"�#����.�-9�$"+'��!.�@9��� �!.�$9���4"���".�-9�-"�"!.�%9�%�#���.�%9� "����6��!.��9�\�6���"�

�H�)))�

��9 9�

�!��'��!�9���/�R"�#�9�

>�#����(I�,�K�������� "�" !����!�������������� ��"������4����/�"�?"������1"� ��!� !��������FFF

Page 225: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((H�

��"!������� �"� ��4������ � ���� � �������>)���.����4��"�!���� �"� /����������F&&��������8�=��������4���������!���������"��� ��"!�����!��������#����!�������8��'���8�'������� ��� ���������'��!�� ���!"�!�� ��� �"� ������� "� ��!� !��"��9� �����2 �� ��!� ��� �//�!��!�� !������'��!� ��/���!��� 0� �"� ��//� ��!����� �� ������ ��� �O!� ���4����� �"� /"6�� "!���.�/"��"�!� ���4�!"6��'��!� "����� 0� ��� ��'6������� �����!�"!����� '��� ���'��� �!����+ ���'��.��!��"�/"�6��������������� !��"!�������'�!��0��"�/��������������� ������4��"�!�����4��!���"����'�����!�����"6����'��!���!� ���������4��"�!�����"���6�� �!�9��

&$�����������������:�����:���������������������������

��� �� !��"!� ���� ��4���� �1"� ��!� !���� ��� ����� ��!� ����� ��10� !�"4���� ���� ���8� ���� ����'�"�/"�!������� ���!� ���� /� ��������� ������"6�������!��������������N!������ !������������ !��"!� ��"������� �"�� ���� ���!�!�!�� ��� ����"#����� �������������� ���4� ��� �''�� �"�89����� /� ������ �1"6������ ���!�!���!� !��!�/���� ���� ���� �� ���"!�4�'��!� /�"6��� �"��� �"�'�������U� !��!��� ��� ��4���� ��"�����!� ����������!���� �'���!"�!����� �������//�������"��"6����'��!9���������������'�������F�.�M(.HT�����4��!����1�//� !���!��"��"6����'��!9���� � ���� ������������� �!� ���������� � � ��� � ���.� ���!� �"� ��//������ ��!� ������"�#�� ��� !��'��� #��#�"�������� �!� ���/����������� ��!.� ����� ����� �"�!.� ���� ������!�����1"6������ "4�����"�!� ���� IIT9� ��� � ���� � �������>)���.� ���!� �"� ��//������ �"��A�������� �!� ��6�"������ ��!� ����� �'���!"�!�.� ��� ������� ��"�!� 0� ����� ��10� GMT� ���� ����"6����'��!�9����"�!������ �!!����������.� �������4� ������#��!��������"6����'��!��������4�������4��!���� ��������"4� ����� ��!"������� �������������� "!������������������� ���"���������//����!�����#�����/�"�?"�����"����������"���������//����!���"+�����'����9����"� ���"�!�!���� #��#�"������� ���� "6������ "�8� ��4���� ��� � ���� ������������� �!����������� � � ��� � ���� ���������� �1"���B� ����� 0� �"� ���"�!�!���� �"!���"��� ����"� ��!� !�����������������������1�!"6������!�������//����!�������������#���"�8�����1�����9������.� ���%�#���� -"��������.� �U� ���!� ��� ��!�� EFT� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��.� ��� !���4��"����� EGT� ���� "6������ /�"�?"��� 0� ��� � ���� ������������� �!� �������� (FT� ����"6������ 0� ���������� � � ��� � ���9� ��� ��� ��!� ��� 'N'�� ��� -��4�� �2�����2�7!���1�B���"4� ������ !�4�'��!�H.FT��!�F.(T��1"6������������).GT�����"� ��!� !������ ��!��0� �1������ ��� �� ���� ��� %�7��2������ "4� � &.&T� ���� "6������ ����� � ����������������� �!� �)T� ���� "6������ 0����������� � ���� � ���� ����� ���� �����"!�����1"� ��!� !��� ���������"�!� 0� �).HT� ���� �//� !�/�� �"!���"�89� ���� ��//���� ��� ���� �����/��!��� �1�6���4��!��"��� ���� ��#����� !����������6"������� ;��4��#��.���'�����.�>�"� ��2��'!�<.� ������ �1�8����������6"6��'��!��"�� �"������#�"������//� ��!���1" ��.��"��� �����#����.� 0� ���� ��6�"������ ��� �"������� �//� !�"�!� ���� 4��!��� "�� ��'���� "����� ���� �"�� �"������'��"� �.��"��� �����#����.��1"#�� �������������������"�������������"#�� �����������#�"���� �'���!"� �.� ���4��!� ��!����� �"��� ���� '�!�������.� ��4���!� "4� � ��� �����"6����'��!� ���� 6������� �1��/��'"!���� ���� �1��� ����� "� ��!� !�� '"��� ��� H.� �)� 4������"4"�!"#�9������"� ��!� !��� ���!�!���!��"�#�"����'"=���!������� !��"!���� �����4���.��!� �����2 ����!�!���"� ��0�'� ���"5!����������� !�����"��"�!��"�!�0��1"�!������#"���"!��������0��1"�!����#����������/����������9��� �1�!������� �� !��"!����� "��!�� ��"����������FF���"�� ��� ���4� ��$"�A�!��#����#�������8�"�������������� � �������������������!�/�"6��.�&)T��������"6���������"���!�"� ��!� !����!�(ET�"� ��!� !����1��!������.�����D��#�������D���������!"�!�ET� ���� �� !����.� �!� ���� 6���"�8� �1�!����� ;���� �'�������!� "����� ���� ��#�������.�

Page 226: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((I�

�1"�������<�GT9�������4� ������"6����'��!���1��� � ����������������(HE�"=��!��0� ���#�"����� "!�#������ �1"6������ ���� 6�6���!������� �1� ����� �1"� ��!� !���.� ���� ���4� ���!� �����������#�"�����4�������!�����6�6���!�������'��� ��"���9������'"#"B����F�.�������!��!���!�'��!�����"�����������"!���"������1������������ ��!� !��.���!�'�� 0� ()T� ���� "6������ ���2"� ��!� !���,� '"5!���� �1��4�"#�� ; ���� !�4�!��� �� "���.���#"���'����$<.������!�������!�6���"�8��1�!�����!� �������9�$"����1����N!������� !��"!���1��� "� �''"�����0� �-������FF(��1"�������������� �"�!���������H))�"� ��!� !����!��"���� ����� ����� �� ���� "�!���� "!�#������ ��� �� !����9� ��!!�� ���!�� !���� /"�!�.� �1����N!��'��!��� ���� ��� �� !���� ���F�� ��!�'"=���!"���'��!��"������� ;I)T����� "6�����<.� �8�� �������� ��� '���� ��6��"�� ;MET� ���� "6�����<.� "� G� �'���+��� 0� �1"#�� �� ��� '�+����� �!� ���" ���M)T��������!�'���0��"����=�!"!�����!�"�����4����� �"�!���9������!��"�������1��� ���" ��.�!��=������������"����������!�'"!���.�I(T��������!�'������!�"4"������'�+�����0��"��"�!� ��"!����0����� �� �������6�� ���1"� ��!� !���9���

��

%�@����

��� � �����������������;�6��1"6�����<�

���

����������� ���� � ����

;�6��1"6�����<� ��!���

�6��1"� ��!� !������ ��!��0��1������

�6�������;T�����"6������/�"�?"��<�

�6��������;T�����"6������/�"�?"��<�

%��"�!�!����������� ��!��0��1������

���2��2>�"� �� E�I�� EM�)� FM�(� EG.�� (F.)� EF.�����" �� (G&� (MH� &M)� (.&� (.�� E.��

����!"���� (MG� I�(� �)FE� E.)� G.I� G.E���4��#��� MGM� �)(� GF(� F.(� ).M� (.)�����#�#��� FE� E&I� EMH� �.)� (.F� �.H����!"#��� (EF� (H(� MGM� (.I� �.F� E.G����!��� �EI� IH)� H))� �.H� G.F� (.)�

��"'�"#��2��������� MI� EG(� (G)� ).F� (.I� �.)������� (G� )� �EM� ).E� ).)� ).H�

>�"� ��2��'!�� HHI� ())� (&�� I.)� �.H� �.���"�#���� 2%���������� (�F� H)I� ��EH� (.G� E.M� G.H�

��'������ HFG� ()F� �&� I.G� �.I� ).������"���� (�I� G�&� HFI� (.E� E.(� (.G�

$���2-+������� (IF� GHE� �(FM� (.F� E.G� H.(�����2-"������"�"��� (F(� IIF� &I(� E.(� H.�� E.)��"���2���'"����� I&� (&�� ((� ).&� (.�� ).��"�!�2���'"����� �HF� GIF� GE&� �.&� E.I� �.&�-"+����������� (M�� (F)� M)� E.)� (.(� ).E�

-� "����� MM� EFI� (&)� ).F� E.)� �.��-��!��2��"���!��� MM� EE�� E()� ).F� (.H� �.E�

-��4�� �2�������7!���1�B���;������ �'�����<�

HGI� �(��� (IG)� H.F� F.(� �).H�

%�7��2������ &�H� �E�E� (I(&� &.&� �).)� �).G���$� IG� )� EHM� ).&� ).)� �.G�

� ��� F(&(� �E�IG� (H�(�� �)).)� �)).)� �)).)�

>�#����(&�,�%��"�!�!����#��#�"�����������"6������0���� � ������������������!������������ ���� � ����

���� ���,�@�������8�"�����.���� � ����������������.��FFG�V������������ ���� � ���.��FFG9�

����������� � � ��� � ���� ��'6��� "4���� ��� ����� /��!� �'�" !� ����� ��� #���������/��������������"� ��!� !���,� ����"� ��!� !��.���6"���!����!��� ��"!����������������!��!��������������������������������������������������(HE���!��!����"4� �$'�������!�����"����"�6� A.���� � ����������������.���4� ����//�����.�F�=�����FFG9�

Page 227: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((&�

����IGT�����"6�����.�"�������������6���"�8��1�!�����!� �������������������!��!��&T.����� ��!��������� ��� #���2S�4��� �!� ��� �� ���2S�4��� �HT.� ���� ��#"���'��� �$� �!� �������4� ���'��� ��"�8�(T� �" ��9���1�4���!���� ��� !��"#�� ����� � ���� ������������.� ���� �1��� "� ��� �6!����� ���� !��!�� �"��������� �1"����2#�����.� ��!� ��!�����"�!�� 0� �'�"���� "4� � ���� �//� !�/�� �1"� ��!� !������ ��!��0��1�����9�����//�!.��������!��"#�������"���4������!���!!�'��!������������"����'6������� "� ��!� !��� /�"�?"��� =����1"�� ��6�!� ���� "������ M).� ��#��� ���� �"� ��4��� !�� ��� �����6�� � 6�"� ���� ����� �"�#�� ���� ���� ������ "� ��!� !��.� ��� >�"� �� �!� 0� �1�!�"�#��.� �����"����!���1��4�����!�����FMH��!.�"��������������//� !�/�� ��!�����!�0�"�#'��!��.�����!��"#������ �"� ��4��� "'�� ��!����� /��!��6"����.�������!� ���"+�������"�!� ����"�������FM&2�FF�.�'"�������'"��!���!����!��"#��0������4�"����/�������"�8��//� !�/�������"!� ����9��

)

H)))

�))))

�H)))

())))

(H)))

E))))

�FGF

�FH�

�FHE

�FHH

�FH&

�FHF

�FI�

�FIE

�FIH

�FI&

�FIF

�F&�

�F&E

�F&H

�F&&

�F&F

�FM�

�FME

�FMH

�FM&

�FMF

�FF�

�FFE

!��"#����

"� ��!� !����� ��!��0�1�����

>�#����(M�,��4���!�������!��"#������� � ������������������"���"����!�"�8��//� !�/���1"� ��!� !������ ��!��;�FGF2�FFG<�

��"���4�������������� ���� � ��������#��!��������"���������������������!��"#������������'����������"������M).��"��"�!�������������F�H))��8�'��"���������FMM�0��F�)))�����FF������� �I�E))� ��� �FFG(HG9� -��!2N!��� ���� �"�!� ��� �� �� ��� !���!2����� "�� �O!� ���"!�4�'��!����4����� �����4�����"������������������ ��������� �''"������!������//� ��!��/��"� ���������"#�� ���V����!2N!�����!2 ��"������1� ������� ��!���������!�������!��!�������!�/"�!��"�!�4��2024��������4����!���� �����"�!��.�!���� ��!��������������������"#����!�������"���"!���������� ��� �''��.� �!� ���!� ��� ��!���� ��!����� �1���� �"�!.� ��"!����� �1"�!��� �"�!� ���"�!�����//��"�!�L������ #�"����� ��4���� �''����� � ���� ������������� �!����������� � � ��� � ������'�����!�0� �!!����//� ��!��/" ��0��������6�� ��"!���"���"��������//������������#��#�"6���0� �1�!�"�#��9� ��� � ���� ������������� "� 4�.� "�� ����� ��� ��� ���������� "�����.� �����'6��� ��� ���� "6������ �!�"�#���� �"!!�"���� ����� ��� ���� "6������ /�"�?"��9� ���82 �� ���

�������������������������������������������������(HG����//����/��������"�� �����+�*�#��!.������4� ����//�������������������� ���� � ���.�'"���FFG9�

Page 228: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((M�

���"�!�����!� �����!�����'��!� ��� ������(HH� ;����� �"� '��!��<.� ����� ��� /"?��� ��"��2����4"���!�� ��� ����� �!� ��� �'������� ;����� ��� M))� "6����'��!�� �"��� �" ��� ��� ��� ��!����!�<.������/"�6��'��!�����/�����9��

)�

H)))�

�))))�

�H)))�

())))�

(H)))�

E))))�

�F&H� �F&I� �FM)� �FM�� �FMH� �FMI� �FF)� �FF�� �FFE� �FFG�

"6�������!�"�#���

!��"#��� ��� "6������>�"� ��

;!�!"�<����!�,�

>�#����(F�,��//� !�/���1"6������0�D�� ��!� !�����1��=����1���D����>�"� ���!�0��1�!�"�#���

��"� ��4��� ���������� � � ��� � ���� ���"�!.� ������ ���� ��//���.� '����� ��!���"!���"��������� � ���� ������������� �������� �HT� ��� ���� !��"#�� ��4����� ���"�!� ��//���� 0��1�!�"�#��.�"������������������E(T��������� � ����������������9�K�"�!�"��'�������F�.�����4"����0�'���������T��"���//������0��1�!�"�#��(HI9�

-$��������<���������������������������������������

-���� ��� � ���� ������������.� ���������� � � ��� � ���.� ")>��� "��� ������� � ���� �!� ��� � ���� � �������>)���.� ����� "4���� ����4�� �"� �'����!���� ���������������!���"������� ����"������ ����"���(H&.���������!��"�!���������"� ��!� !�����"�����������"��!�������6�������������!��#���9��������4��/"�!�"��"�"5!����EE���'�9������� �'�!���������" !��������#�"�������4���.�!������������D����D�����/��!�"��"�"5!��.����!��1"'��������8!�N'�'��!���//����!���,���� � �����������������"����HI� ���"6��"!������� ����/�� "�� ����� ��� �!!�� �������.� ����"�!� ��1")� ��� "4"�!� GE.� ���������� � ���� � ����EH� �!����>)���� �(� �����'��!.� ���!�&� /�''��9��� �"� ��4������ � ���� � �������� )���� ��'6��� ��� � ��� �� �4���� ��� ��!�!� �� ��� ;��!��� G� �!� H� ����������'��!�������� �''�� '�'6���� ��� �" ��� ���� �'�!��� ��� ���" !���<.� �"� ��4������ � ���� ������������� /"�!� �!"!� �1���� ������� ��� ���" !���� �'�!"�!� G)� ��'�� ����FIM.� '"��� ����� ��4����� ���#�����4�'��!� 0� ���� ���!�� ���!����!�� 0� G� ��'�� ��� �FF(9������������ ���� � �������!.�'"��������'�����'��!.� ��'��4�'��!������������'��!������"�#���!�����1�������" !������ �'���!��G�'�'6���.������".�0�����'"8�'�'�����F&M.�

�������������������������������������������������(HH� ��� !���4��"� �"��� �1"���8�� �W��H� �"� ���"�!�!���� ���� "6������ 0� �� ��!� !���� �1��=����1���� �"��� ������//����!�� �"+�� ���������.� !����� ���� ��� ���4� �� �6����'��!�� ��� �"� ��4��� "� 6���� 4����� ����� �"� �''������������FFG9�

(HI����//������������"��$� ��������"�#��!.����� !�������'"�A�!��#�����"����;�� ��!�����!�� �����F�<.�'"���FFG9�

(H&��1��!202���������FIM.��F&E.��F&M.��FME.��FMM.��FFE�;����"!���"���� �"�!��<9��

Page 229: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

((F�

�������M����������9�������"!���#�"�������4�����!"�!��� "�������0�-"���.��������1�!�����"��"�� ��� !���4��� ��"��2�8 ����4�'��!� �"��� ������ �'�!��� ��� ���" !���� ���� "� ��!� !���/��'����!��� "������0�-"���9������ !���2�4��� ��� ��� ���8� �������� ��� ���" !���� ;��� � ���� ������������� �!������������ ���� � ���<��������0�������!��4"�������� ����"�����4�������!��'���!"�!�,���4����� H)T� ���� '�'6���� �1���� ������� ��� �"�!� ����!� ����� "�8� !�"4"�8� ��� �1����������4"�!�� ���� "��� "����.� �!� ��� '��4�'��!� ��!� �� ���� ����� /��!� 0�")>� ��� "��� ������� � ���� ��B� ������� ���� �"�#�'��!�� ��� /��'���.� �1���!���� �!� ��� ��!���� ��� ���!�!�"���!�� �"�� ���� �4���!����� ���!"�!��� ���� ���" !����.� ���'��� ���� �������� ��� ���"!�4���!"6���!�� "�!���� ��� *" ����� �� "�� �!� �1��!����� @��'6" �� ��!��� �F&M� �!� �FME9��1"��"�!��"� �� ��'��!"���� ��� �� ����4�� 0� ���������� �'�!��� ��� ���" !���� �1��!� �"���8 ����,�-������-"�"!����!!����� � ����������������.���4���0��"���������� ���"6��"�!�����FIM.��������=��������"����" !������������������ ���� � �����!��1+�'"��!���������F&E�0��FMG9���#��Y�!�//���!�'�'6�������"����" !��������� � ���������������������FIM��!��F&E�'"��������!�"�����0��"���4�������������� ���� � ��������F&E��!��F&M9������ �FIM� �!� �F&E.���� � ���� ������������� �'�!�� !����� "� ��!� !��� -��8� ��� %�'���"��� ���� �'�!�� ��� ���" !����,� *�"�2��"���� ����"��.� *�"�� ��6������� �!� ����"���\���/�������!�"� �����������!���4��������"������� �'�!�������������!�����������6�!�!���!�0� ����2 �� 0��"�!�������F&G.�"�!�����������"�����!���������$"� ��'��+������������!��� ����4�'��!��"���" ��������" !������� ��/9������!�������!���"�!������!��������"���4������ � ���� "��&���� � )�� ���� �>").� 6���� ���� !���� ��#"#��� �"��� ��������4����'��!� ��� �1�����#��'��!� �!� �"� ��"!����� ��� �1"� ��!� !���� "����� �FIM.� /"�!�!��!�/����"�����0����8�"� ��!� !����"���"!�����-��8����%�'��,��!�����\"4"���������FIM��!�*�"�2$"������"�����������F&E9�����"������M)�4����!������4"� ������ �'�!��������" !������� ���!�!����/��!�'��!�"�!�������������#�"�!���1�-M�;��4������ �����1�� ��!� !�������-"���2�����4����<� ��� ��� �������"��!��� ���� ��!� ��=���!� ��!�������'��!� �!!�� � ����,����������"��.�*�"�2-"!�� A�>��!��.�������>��!���.�-������"��+.�*" ������� "�.��������� �!������� ��82 �9��

� �FIM� �F&E� �F&M� �FME� �FMM� �FFE�� �//� !�/�� ���� ����

'�+����//9� ���

'�+����//9� ��

'�+����//9� ��

'�+����//9� ��

'�+����//9� ��

'�+����� ��!� !�����1��=����1����

G)� G(� EF� GM� G� ()� E� (H� E� F(� G� IF�

�� ��!� !������!�������������

)� 2� G� �)� )� 2� G� �I� G� ��� H� F�

�$�� F� &� M� �(� �)� (G� �I� M(� E� M� �� M� � ��������a��� ��!� !����

E� (�� �H� I)� �M� I�� �I� HE� G� ��� G� ���

>�#����E)�,��//� !�/���!����� ��������!����!���������" !������������� ��"������4�����1"� ��!� !����

���� !"6��"�� �2������� '��!��� �1���� �� ��� ��!����!�� '�+��� ���� '�'6���� ���� ��//����!�� �'�!��� ��� ���" !���.� "�8� ��//����!��� ��������� ����!���9� -"� �� ���� ���� �//� !�/�� �� ���������!�/"�6���.����/"�!�N!���������!��"����1"�"�+���V���� ���!"!��!��!����'N'�������"� ��4������ � ���� ������������� /"�!� �"�#�'��!� "����� 0� ���� "� ��!� !��� ��� #�"������!����!���!��������"������#"������������"�!����"��� �!!�� "�" !����!�������1��!����F&E��!��FME.��"������������� ���� � ���.��!��"�������'�������'�������"��")!��

Page 230: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(E)�

������/�������FI�'�'6������� �'�!���������" !����������4��������� �����"�#�����FFH�;��4���� �1�'���!"� �� '������.� ��4���� ��#���"���� ��� 0� /"�6��� !��"#��(HM<� ��//���� "���B�/��!�'��!� ��� ����� ���� ��� ����!�9� @����"��'��!� ����� =�����.� ���� ���!� "����� ��� �����#�"����������!���� ���!"�����������4�� �9����� �"���"!���������8�����!�#���8��1+����!�����������������!���,�"� ���-��8����%�'�.����8�-��8����$���!���.����8�-��8�����1� "��'��.�!�����#�"�������8��"!���"�8������'��!��"�'�� ����������� ��!�"� ��!� !��.�"����������������� !����� ���� '�'6���� ��� �'�!��� ��� ���" !���� ���� ��"!��� ���� ��"���� ��4���� �!"���!��"���"!�� ��� �1��� ��� ��� ���8� "�� '����9� ��� ��4"� ��.� ���!� 6���� ��������!��� ������������!"�!�� �"!���"�8� ��� �1������ ���� "� ��!� !��� ;F<� �!� ���� "� ��!� !��2 �������� ���$����!��������1������'��!�;�)<9������'6��������1"��"�!��"� ��0� ��� �'�!���������" !����'����������!��1��������/"?�������/"����4"����.�"�� ������1���� "��������� ����'����!������� ��!�.� ���� ����!���� ��� �/����� ��� ���!�2�"����� ���� ��/�����.� ���!� �"�� ��� 6�"����� !���"���.���������D����D.� �''����!�0����/"��������"� ��!� !��2 �������.����!��"�����6�"������!�!�!������.� �1������ �!� ���� �����#"!�4��� ��� ��������!"!���� ��� �"� ���/������9� ��� ���!�������'��!�������/���������� �������!������'�'6������� �"� ���" !�������#�"����� ��4������!���"!���"���.� �����2 �� �������"�!� ���#�����'��!� ���� D"//� �"#��D� !"�!� ��� !��'��� �������!�#�������"��"��"#������� ��"� ���!�!�����1���!��'����1� ������!�����!+���9�

'$������������������������������?���������������������

��� �"� 6"��� ���� ��/��'"!����� ���� ����� "4���� ��� ���� !��� 0� ������� ��� �� !��"!� ������4���.� ��/��'"!����� /�"#'��!"����.� '"��� ���� ���� #��!����"����� ���� ��4���� �1��!� ��������������� �8�"��!�4��.� ����� "4������� ���� 0����������� !+����������������'��!���� �"��������"� ��!� !��"���������"����������FIM2�FFH����/"?���0�'���8� ����������7�����1������=����!� �"��� �"� ��//�����.� �!� �"� 4"�����"!���.� ��� ��//����!�� "� ��!� !��.� ��� ��//����!�������� !�����(HF9��� ��!� �1"6���.� ����� "4���� ����4�� �"��� ���� ��"!��� ���� ��"���� ��4���� �1"� ��!� !�����8��!"�!� "�� ���#� ��� �!!�� �������� ;��� � ���� ������������.� ���������� � ���� � ���.� ��� � ���� � �������>)���.� ��� � ���>"��&���� >)�� ���� ����4�����")���������"��� ������� � ���>")<�����"�!� ����������!"�!��������=�!���!����� ��"���"!����� "4� � ������ ���� ��"���� "�" !����!�����.� "����� ���� ���� ��'�� ����"� ��!� !���������� ���!� ����"�!����9����"��8 ��� ��������"!����� ��"�������0� �1�!�"�#����"������ "� ��!� !��� �!�"�#���� �!� ��� ����� ���!����� ����!���������"!����� ��!��������>�"� ���!� ��?���� �"�� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��� ��� �!�"�#���.� ���!� ���� ����"!����� �1"� ��!� !���/�"�?"���0��1�!�"�#��9������'N'����'���������4����"���'6�"�!�����������"!���"�!� ����������� 'N'�� "� ��!� !�.� ���� "�!� ���� ��� ����!���� �!"���!� ���������� �''�� ���� D��������D� ���" ���� 0� �1"� ��!� !�� �!� �!"���!� �'�!"6������� 0� �"�!9� ��� "� �"�� "�������� " ����� ����"!!��!���� �"�!� ������� "�8� ���!����� "��������� ��� ������� ����� � ���� ��� "��� ���.��"� ���� ��� �FMF� �!� ���� /��!� �1�6=�!� �1��� !��"#�� ��� ()�)))� �8�'��"����9� ������'��!� �'������� ��� ������!"!����� ���� ��"���"!����� ��'"���"6���� ��� �1"����.� ��� /��'���

�������������������������������������������������(HM����"��������� �'�!�� ���������������!���"������� ,�)�����7���2�F�2���� � �����"��� �����������2�

��� � ���� � � )������� ���2� ���������� ��� 7$ ���� 2� ��E������ �2� ��L����� � � ����� � ���2� � �������2����������������O����2�"������ ��L�� �������2�����.�S�2�+������� �3 �� ����2�"�������-������������+������!�������;09�

(HF� *�� ��'�� ��� ���8"���"� @��!��4".� "� ��!� !�.� ���� '1"� "����� �"��� �� /"�!�����8� !�"4"��� ������������'��!9�

Page 231: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(E��

�1"�!����#��� ���!�!���!� "����� ���� ���!�� ��� ���2���� !��������� �1"!!��6�!��������-��8����$���!�������!� ���"��!����� ���''��!�����!���9���/��.�"+"�!� ���!"!�������"���4���F��� �'���!"�!�������6������D-��!�"�!D(I).����"���������"����!����� �������!� ��8��������"4"���!�/"�!�=����10�������!��1�6=�!9��������������'��!��8�"��!�/�����"��!��/"�!�������"!������� ��"������4�����1"� ��!� !���.������"������������(H�"���"��"�!�����FIF�0��FFG�"����'�������"���'6������� ���������HIH��"�!� ���9���'�!��!��������1"6���"� ����� ��'"!���"�.����"��O������'�!���0� ���"!����������������������4"�!���,������'�����������"� ��!� !�;�<����!�������=�!�����"���"���"!����/"��"�!��1�6=�!��1������6�� "!���.�����!"!�!���6�� �������4�����'"5!����1��4�"#������1����"!���.��"��� "���"!�������>�"� �����0��1�!�"�#������ �!!������"!���9����"�"��������!�"�!����"�!�!"��!������"�!� ����������!"�!�������=�!����������"���"!�����1���"� ��!� !��/�"�?"��.����>�"� �����0��1�!�"�#��.�����1���"� ��!� !���!�"�#������>�"� �9��������'���� ���!"!���!������"��������"� ��!� !��"��.�"�� �������� �!!���������.� ���" ������ ����� ��� ����� ��� ��" �� 0� �� !+��� ��� ��6������ �������� ��� ��'6��� �1"�!� ���� ���������!"!���� ��� ���=�!�� �!� ��� ��"���"!����� �"���� �������� ��� ��'���� "�� ���6��.� ��!��� �"��������� �FIF2&G.� ��6�!� ��� ��!��� ���������'��!� �!� �FF)2FG.� ���� ���� ���������� "���������������� �'�!�9���

�6��1"�!� ���� �FIF2&G� �F&H2&F� �FM)2MG� �FMH2MF� �FF)2FG� ����'6���

��� �MG� ()&� (EH� EGE� (IH� �(EG��$�� �M&� �&I� �MG� (G�� MG)� �I(M� �� E(E� ((H� (E&� GEF� G)I� �IE)����� (G�� E�I� �&(� ()H� ((H� ��HF�

� ��� FEH� F(G� M(M� �((M� �&EI� HIH��

>�#����E��,���'6����1"�!� ����������!"�!��������=�!�����������"���"!������"���������"!���#�"�������4�����1"� ��!� !����

��1��!� �"� ��4���")>���"��� ������� � ���� ���� ��!��6��� ��� ����� /��!�'��!� 0� �!!���4���!����,�����"����"����������FIF2�FMG.��������6��"�!���4�����EH�"�!� ������� ��!+����"��"�.����/��"�!��"�������"�������!��0�����"�!� �������" !����������������!��'���!���������.���� �"�#�'��!� �"�� "�� �1��!� "'�� �� ��� �FF).� "�� '�'��!� �U� ����� "� �!�� �������� �"�� �������!����� ���$���!���.� �!� �� ���!� "����� ��� �))� 0� ())� "�!� ���� ��� �� !+��� ���� ��!� �!��"�������'��!� ��6����9� �"� ��4��� ��� � ���� � �������>)���� ��!� ��� ��4"� ��� "���B��!"6����"����"�����!��������!���"���,���.��"����"�4���������!�!�����)�����"���4������/"��"�!�����!��������"�����0� �!!����6�����.���6��"�!�'����������8����=�!���"��"���"�������"�������FIF��!��F&).������"���!��0��"�/�������������8���4���� ���!�!�!�4��.�����F&H.�������#���!���� ���!"�!���!��1��� ��!��"����"���6�� "!�����1���� ����"�!"�����1"�!� �������!+�������4�.��"��"����.�����"�!�����4��#!�"�������������4��!9������������ ���� � ���� ���"5!�����4"��"!�����"���B�/��!����1����"����������1"�!��.�"4� �����!���"� ��#����"���0�"�#'��!������ ��'6��� ��� ������!"!����� ��� ���=�!�� "�� ����� ��� �"� �������9�$"��� �1�'���!"� �� ���������� �!!����4���0��������������!��'"!������/"�!������"�������!"!����������=�!����'6�����4���� �1"�"�!��� 0� �1���" �� ���!"�!.� �"��"�!� �"�� �8�'���� ��� �EG� "�!� ���� ��� �FF�� 0� HH�

�������������������������������������������������(I)��"�6�� ��������������!"!������� �"���4���"���� �.������ �!!�� ��6������ ,�D����!"���!�.�������''��.������"��#��999D��!�����������D����!"���!�.���4������"������=����"���!���'���!���8D9�

Page 232: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(E(�

�����'��!� �1"��������4"�!�9�K�"�!�0���� � ����������������.� �"��!"6���!�������'6���������=�!����1�����������!��"�������'��!���!�"���B�#�"���.��"�/�0���!��� �"�D����!�D����� ���"5!� �!!�� ��6������ �"��� ���� "������ �FMG2�FF�.� ���!� �"��� �"� �������� ���4"�!��''���"!�'��!� �"�6"�������6�!���!� �"������������ !��"#�.����� /"�!��"����� ����2 ������� �"�6"���� ���� ()�)))� ; /9� ����"<9� -"� �� ���� �1��� ��!�� ���� �1"�#'��!"!���� ��� ��'6��� ������=�!�� ������!��� �"��� ���� ��4�"������ ����� � ���� ������������� ��� �FM&� �!� �FMM���'6��� �1" �'�"#���� �1���� "�#'��!"!���� �����6��� ��� !��"#�� "�� ����� ���� 'N'���"�����.������!�!��!���1�!"6��������������!����"���" ����1" �����������4���0��"�������!"!��������1" !�"��!������"������ !����"� ��!� !��"�������� �!!��/��'�������!���.� �����!"6���0��"�/"?����1��� "!"��#��.��!���� ��//����������4��!��9����'"��!��"�!����"�"�+��.������"�6"����������8������� ��!��������!�������������'��!���������'�!������������� ;'"5!����1��4�"#����6�� R���4�� V� ��"���"!�������>�"� �R0� �1�!�"�#��<.����� ����� ��� ��'6��� ���� "�!� ���� ��6����� '"��� �"� �"!���� ���� ���=�!�� �!� ��"���"!�����������!��.� ��� ���!"!�� ��� !��!�� �4���� �� �"� �����'��"� �� " ������ "�8� ���!�� !�������6������9� ��� �1����'6��� ��� �����.� �� ���!� ��� �//�!� ����� ��� &&T� ���� "�!� ���� ����!�� ���!� 0� ���� ���=�!�� �!� ���� ��"���"!����� �//� !���� �"��� ��� "���� ��� �''"�������6������9� ���� ��4����")� �!����������� � ���� � ���� ���!� �� ��!��!"6��'��!� ���������/��!�'��!������!�������� ��!+����������� !���.������" ���"�!���������MHT����������"�!� ���9� ��� ��4"� ��.� �"� ��4������ � ���� � �������>)���� ��"�������� ��"��2������6�����!��� ��"���"!����� ��6������� �!� ���4���� ;H&TRG)T<� ��� ������!"�!� �1"���B� ��'6���8����=�!����� ���"6���!"!���.��1"'��"#�'��!��!��1"� ��!� !���� ��!���������"��� ������'"�����!��!�"���.��7!�������!� �''�� �"�9��

!+��������"���"!����;���T<�

'9�1��49���6�� �

'9��1��49����4��

������!��'����

���>�"� ��

0��1�!�"�#���

������!��'����

��� &M.&� ().&� ).I� F(.F� &.)� ).(��$�� MG.H� �H.H� ).)� FI.&� E.E� ).�� �� ME.F� �I.�� ).)� FH.H� G.�� ).G����� H&.�� EF.F� E.)� F&.)� (.M� ).(�

� ��� &&.H� (�.M� ).&� FH.I� G.(� ).(�

>�#����E(�,��"!�����������=�!���!���"���"!�����������!����"���������4�����1"� ��!� !����;�FIF2�FFG<�

������!���!�����"�!�������4�����������������"������� ������ ���!�� !�������6��������"���������4���� ���� �"� �������� ��!����� ;�FIF2�FFG<9� ��� � ��'"� ���4"�!� ����� �'�!�� ��� �"�������!�������� ���!�� !�������6�������������!�����"���������4���������������.���� ����"��� ��� ���� "��9� �� ���� ���� /���.� ��� ���!"!�� �1"!+���� ����� � ���� � �������>)����; )<.� ���.� !��!� "�� ���#� ��� ���� ���!����.� �6���4�� ���� ��!"���� �"��!�� ��!��� ���=�!�� ����/��"� �'��!����6�� �� �!� ���� /��"� �'��!�����4��9�-���� ���� !����� "�!���� ��4���.� �����!������ �1��� ��� ��!���4�� " !�����'��!� �"��� ���� ��!�"!���� !���� ��'��"���� 0� ����� ��� �FIF.� �" �����1��!�����������6��"�!.� �''��0� �!!���"!�.�M)�0�F)T�������=�!���!���"���"!��������!����� 0� ����'"5!���� �1��4�"#����6�� �9���!!���"�!� ��"��!�.���1��� ���"�!� ��!�����"�!� ��� �'�"���� "4� � ���� ������!����� ��"!������� �"��� �"� ������� ��� �"������ �1"�!���� �"+�����������.�4"�6�����"���������������"�4"�����"!�����+'6�������������!�!�"��!��������'��!�/"�!�.� ��� >�"� �.� "�� ��'"���� ���� ���!�� !����� ��6������9� ����� ��� � ����������������� ��'6��� +� ����#��� ��� !�����'��!.� �"��� �"� �������� �F&H2&F.� ��� ����"�!�������" ���'���!"�!��"���� !���� !��!�"�����!� �''�� �"���!�0� �1"'��"#�'��!�!�����!�����"����������������4������'��!.������!�4�"�9�

Page 233: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !���������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(EE�

��������

T��1"�!� ����������!"�!����

����"!�������6������

G)

H)

I)

&)

M)

F)

�))

�FIF2&G �F&H2&F �FM)2MG �FMH2MF �FF)2FG

��

�$�

���

�$�

���

��

>�#����EE�,�-"�!�����"�!� ����������!"�!���������"!�������"�����������/��"� �'��!����6�� ��

�-���� ��������!�����"��� "���"!�����������=�!��������!��.������!���"���#�"���������������������� ��� FHT� ���� ���=�!�� ��!����� �"��� ��!��� ������ ���!� ��!���� ��� >�"� �9� �1���� �����"�����������!�������!������������'��!�� "�!"�!�������"���"!�����0��1�!�"�#����1"� ��!� !����!�"�#���9�$"�����!��� ��".���� ���!"!���"��"��!������"�!� �������!"�!�����������"���"!������1"� ��!� !��� /�"�?"��� 0� �1�!�"�#��� "����� ���� �"� ���/������� +� ��"����� (T� ��� ���� ��//����1"//"����9� ����� ��� � ���� ������������.� "4� � &T� ��� ���=�!�� �!�"�#���� ������!��.�" ��!����"������ ��!��������"'6�!����0�!���4���������4��#������!���"!���"��9��������������'��!�������"!������� ��"������4����"������!��N!�!��!��"�!� ������4��2024��������!������6��'"!�����,� ������'�!��1�6���4��������� ���!� ����"� ��!� !������� /��!.��"��� ������//����!�����4���.�"�8���//����!��'�'��!������"��������� ��4��!�.� ����������!����'��!��1�6=�!� ��� ��6�� "!����9� �1���!�#�"''�� '��!�"�!.� ���� �1����'6��� ��� �"� �������.� �"����"�!�!��������"� ��!� !��������������'6����1"�!� ������1������!��6!������������������=�!���!� ��"���"!������"��� ��� ��4���.��������������'����� �'"#����� �"� !����/��!�� ���#"��!����� ���"� ��!� !����"�� �"����!� 0� �"���6�� "!����,� "����������)�F��1��!�����8����/��!� �1�6=�!������1������6�� "!����"�� ���������(H�"��� ���������.� ��!"�����������!�4����������4����������!������������=�!��H).�H(.�I).�II�4�����&&�/��������"�!��"�'N'���������999�������.� "�� ����� ��� ��� (H� "��.� ��� � ���� ������������� "� ��6���� �(EG� "�!� ����������!"�!��������=�!��������� ��"���"!�����"� ��!� !��"���.�'"��� ������=�!���1�'"�"���!����� ��� H�)� "� ��!� !���V� ")� "� !�!"����� �I(M� "�!� ���� ���� ���� �� ��!����� ��� I(��"� ��!� !��.������������ ���� � �����IE)�"�!� ��������"�!� �'�!������!�"4"�8����HM(�"� ��!� !��� �!� ��/��� ��� � ���� � �������>)���� ��HF� "�!� ���� ��������!"�!� IFF�"� ��!� !��9���

Page 234: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

(EG�

%��"�!�!��������"�! � ��������������"� ��!� !����"���������"!���#�"�������4���.

�F&H2&F

���<�������������

���<����������������

)

() G) I) M)

� E H & F ��

�E

�H

�&

�F

�FMH2MF

���<�������������

���<����������������

) () G) I) M) �)) �()

� E H & F ��

�E

�H

�&

�F

(�

(E

�FF)2FG

���<�������������

���<����������������

) () G) I) M) �)) �() �G)

� G & �)

�E

�I

�F

((

(H

(M

E�

�FIF2&G

���<�������������

���<����������������

) �) () E) G) H) I) &)

� ( E G H I & M F �)

��

�(

�E

�G

�H

�I

�FM)2MG

���<�������������

���<����������������

) () G) I) M) �))

� E H & F ��

�E

�H

�&

�F

>�#����EG�,�%��"�!�!��������"�!� ��������������"� ��!� !����"���������"!���#�"�������4���.���"�������������� ����"���

Page 235: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

����

�FIF2FG

���<�������������

�)

�))

�)))

�))))� E H & F �� �E �H �& �F (� (E (H (& (F E� EE EH E& EF G� GE GH G& GF H� HE HH H& HF I� IE IH I& IF &� &E &H &&

�)�F

(GF

�EG&FGFG�

(H�I�E

()�E�)

G

MHE

&

(E

H I

EGE( (

� �

E E

� � � � ) ) �

E

� � � ) ) ) ) ) � ) ) � ) � ) ) ) ) ) ) ) � ) ) ) ) ) � ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) �

>�#����EH�,�%��"�!�!��������"�!� ��������������"� ��!� !����"���������"!���#�"�������4���.������"�!�!"��!������"����������!������

Page 236: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(EI�

���!��'�������"!���;��'6����1"�!� ���� ���" �������'�+�����0����'N'��"� ��!� !���"���"�'N'����4������"�!�(H�"��(I�<.����"���� �,��

��� � �����������������C!!!!!!!!!!!!!� (.G�"�!� �����"��"� ��!� !�����'�+�����")>����"��� ������� � ����!!!!!!!!!!� (.I�����D�������������������D�����������������D������������ ���� � ����C!!!!!!!!!!!!!!!!� (.M�����D�������������������D�����������������D���� � ���� � �������>)����C!!!!!!!!!!!!!!� �.I�����D�������������������D�����������������D�

��� �1������!� �1�4���!������� ����� ������������!��"!��������'N'���"� ��!� !����!���� ���������=�!�� �"��� ���� ��4���.� ��� ��� ����� �'�!�� ��1��� 4"� ��� �1" ��!�"�!�,� ��� ���� �"� ���������FIF2�F&G.�"� ���"� ��!� !���1"��6!�������������I���6�� "!������"���������"!���#�"�������4���.����"����4��������F&H2�F&F����������FM)2�FMG�����"� ��!� !���"!!���������!����M��!� ()� �!"!����.������ �!!��'"8�'"�����!��"�����0�(E�����FMH2�FMF������0�E������FF)2�FFG9������!��.������!������ �!!�������������������������!������ "�" !����!�������'��"����0��"����'�����;�FIF2�F&G<�,��"�����"�!�����"� ��!� !������!� �!��������"������'"������8�/���.� �''�� ��� �"� ���'����� ��6�� "!���� =��"�!� /"4��"6��'��!� ����� �1�6!��!���� �1�������8��'�9���1�4���!��������"!���'�+����1"�!� �����"��"� ��!� !���!��"��"���"��� �" ������� �����4����'��!���!��!�/����������//���� ����"��������"!!�!����������� !���9���

��'6����1"�!� ����'�+����"�

"� ��!� !�

).H)

).&)

).F)

�.�)

�.E)

�.H)

�.&)

�.F)

(.�)

(.E)

�FIF

�F&�

�F&E

�F&H

�F&&

�F&F

�FM�

�FME

�FMH

�FM&

�FMF

�FF�

�FFE

��

�$�

��!��

���

��

��

�� ��!��

��!��

���

�$�

>�#����EI�,��4���!���������'6���'�+����1"�!� �����"��"� ��!� !���"��� �" ����������"!���#�"�������4�����1"� ��!� !����

��� ���� ���� /���.� 1��!� �"� ��4��� ��� � ���� � �������>)���� ���� ��'6��� �"� '����� �� �������"�� �������'�������4���!!"��"!�,� !��!�"�� ���#���� �"��������.��������4����/�����//��"''��!��"�������!"!������1�����/"�!�����1" !�"��!���"����1"� ��!� !������!���������!��������#�� ����� ��� �"�� ������!��� ���'�+����� ����� �1���� /���� �"�� "�� ���� ��"���"!����� �1���

�������������������������������������������������(I��$"��� ���"!�����!�0���������#"��"�!�0��1�����!��"�!����#�"����"'���!����������!�"!������!����/"�!����.�6�������4��!.� �������=�!��������!��� ���!� ��#����������8�4����� !�����"� ��!� !��.� ������ �����!�"�!�/� �����'��!��1�//�!������ ����� ���1������=�!���#����"��!�����"� ��!� !���'"����"�"���"�!�0�!�������������.��"���8�'���9�

Page 237: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(E&�

'N'�� "� ��!� !�9� ��� ��4"� ��.����������� � ���� � ���.� ���!��!� ����"�!� �"� ���������FIF2�F&F.� �!���� � ���� ������������� ��� !�����'��!� ��� �F&I.� ����� ��!��� �FMG� �!��FMI.������0����4�"������FF�.���!�!���"� ��0� �� ��!����������"�!� ����������������/"�6�����'6������ �� ��!����9���"����"����8��'���"�!��.�������!��!�����"4"���!����/"������4������"���//� ��!���"�!� �������������� ��!���!�����"� ��!� !����8��?"�!�������4�� ��������6!�����������6�� "!������������!�"4"��.�����"�� �1�//��!� ������'��!"������1��� �����/"�!�����������������!��!����� ��� ��!" !����'"���!� �!� ��� �����6��� D/��!��!D� "4� � ���� '�'6���� ��� �'�!��� ��� ���" !���� ���.� ���>�"� �.� ���!� ��"��2�8 ����4�'��!� ���� -"�������9� ��!!�� ��//� ��!�.� ���� �1"=��!�� 0� �"�!���"� ��#����"�������+�!�'����� ���� �"!����0�4"������������"� ��!� !������!"�����0�-"���.���� !�"���!� !���� /��!�'��!� �"��� ���� ������!����� �1"� ��!� !��� -"�������� ��� ���4�� �"�8�"+"�!�" ���0��"���6�� "!���9���

� %�#�����"��������� -��4�� ����0�G�"�!� ���� ((�� �)M�H�0�F�"�!� ���� MI� (F�

�)�0��F�"�!� ���� H&� F�()�0�(F�"�!� ���� (H� (�

E)�"�!� �����!������ �M� �� � ��� G)&� �GF�

>�#����E&�,��� "���"!����;-"���R���4�� �<�����"� ��!� !�������������������� ���"���������4����

�����6���4��������.��"����"�!�"� �������"� ��!� !�����6������ "���������'��!�;�����0��)�/���� "�� ����� ���� (H� "�������������<.� ���� "� ��!� !��� ���!"����� ������4�� �� ��������!��!���4����� ��� !����� "����� ��1���� ���!� �"�������2��� ����� ��� I)T� 0� +� �8�� ��.� �"� ����"��!���1" ��5!� ��"��� ��� �1"#�!� ��� /�"� ���� ��� ������ ���� �)� ��6�� "!����� �!� ����� �"�!� �"��� ������6�� "!����������!���"�����"�8���4����������)T9���

��� � ���� � ������ � �#�� �

���'�!�4�-9� ((� ���4���*9� ()� �� ��!� !����!����� ()� ���4���*9� (G�@"�����9� ((� "�/"!���9� ()� ���'�!�4�-9� �M� ���'�!�4�-9� ((����4���*9� (�� �"� �����9� �&� ��� ��B�@9� �H� ] ��'�!!��*92$9� (�����-��!B"'�"� ��9� �F� Y"���B�*9� �(� "�/"!���9� �H� �����J9� ()�����"���9� �M� �"������9� �)� �"� �����9� �H� $"������@9� �M�@��'6" ���9� �G� ��/"��-9� F� "�4�!!���9� �E� @��'6" ���9� �H�>�A�"��$9� �E� -�� ��" ��@9� F� ���4���*9� �(� ��� ��B�@9� �G�"�/"!���9� �E� %�� �����9� F� >"�����6����9� ��� ���-��!B"'�"� ��9� �G�!"� A�-9� �(� %�6��!�-9� F� Y"���B�*9� ��� @"�����9� �E�����6����9� �)� ] ��'�!!��*92$9� F� -����!�!�*9� ��� ����6����9� �E������J9� �)� ��//��*92-9� F� ����"��!�$9� �)� �'����!�%9� �E�$"������@9� �)� ����"��!�$9� M� ��"� �"���9� �)� ����"���9� �(�$�����*92-9� �)� -"�"!�-9� M� ��//��*92-9� �)� >�A�"��$9� �(��"������4���9� �)� ���-��!B"'�"� ��9� M� ���-��!B"'�"� ��9� �)� "�/"!���9� �(�

� � ����"�>9� M� -���"��!��9� �)� ����" ��9� ���� � � � �'����!�%9� �)� ���4�#����$9� ���� � � � �"������9� �)� � �

>�#����EM�,��� ��!� !������������ �!����"��������"!������� ��"������4���.��FIM2�FFG�

Page 238: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(EM�

���"�����"�!���"4����������"� ��!� !���/��!� �����������4��!� �1�6=�!������6�� "!������"���������4���9���� �.��"������!"6��"�����4"�!.����#�������1��������B"�����1"� ��!� !���;�!�������� "�� � ��"�!� ����� �������� ��� �'�!�� ���� ��� �����<.� ���� ���� ��4���� ��!� ��� �����/�����''��!� �!��� �"��� �1����'6��� ��� �"� �������� �FIF2�FFG9� �� *�"�� ���4��� !���4��"����� �����/"?���0��������������4"���!���"���������"!�����4���.� ���1��!��"����� "����������!�"�����-��!B"'�"� ��!��1�����@"����.��������!��"4"����0���������!�����'���������"��� ��� � ���� � �������>)���� �!� ���������� � � ��� � ���9� ��� ��!�� "����� �"�����!����!����"//��'������-"������'�!�4��"������ � ����������������.������������ ���� � �����!�")��!���4����'��!�����"6��� ��!�!"�������"����!�������H�"� ��!� !������������ �!����"������ � ���� � �������>)���9����� "� /"�!� ����� �'�!�������'6����1"�!� ���� ���.� ����������� ���� "���"���������������� ���� "��.� �" ���� ��� ��� ��4���� ���" �"�!� "�8� H)� "� ��!� !��� ��!���� "�8� ����� �"�!����4�"�8�����"���!����!���"�����!���6"���#��6"��9����!"6��"�����4"�!������������������!"!.��"'����������� ��!"#�������'6����1"�!� ������������S�4����"� ��!� !��"������6�������"�� ��� 'N'��� ��4���� "�8� 'N'��� ��������9� ��� ���!"!� #��6"�� ��!� ����� �1���� !���"� ��#����"��.�����FIF�0��FMF.�0��1���4"!���� ���!"�!�.��"���!��!���������4���.�����"������� ����� ��� D�!"��D� /�"�?"����� �!� �!�"�#����9� ��!��� �FMH� �!� �FMF.� ")>��� "��� ������� � ����� ���" ���������� ��!"#�������������EHT�;���!�������1���"�!� �������!����<�0����"� ��!� !�����!����#�"������!����!�9��!��� ���.�����1"��"��!���� �'�!��� ������������������ �"�8��"�"���"�!������������"�!� ���.��!����4��!� ���" ����"�8�'N'���"� ��!� !��9���

-�����!�����1"�!� ������������H)�"� ��!� !��2D�!"��D�

�;���T<�

�FIF2&G� �F&H2&F� �FM)2MG� �FMH2MF� �FF)2FG� $�+�����������"���4���

��� �&.G� �I.F� E(.E� (F.(� (E.G� (G.&��$�� (E.)� ((.(� (E.F� EH.E� �).H� �M.G� �� F.I� ().)� (�.F� (H.H� �M.&� �F.G����� �(.G� &.)� �I.F� (H.G� (F.M� �&.E�

'�+���������G���4���� �G.H� �H.E� (G.E� (M.G� �I.F� �F.M�

>�#����EF�,�-�����!��������"�!� ���� ���" ����"�8�H)�"� ��!� !������������ ������;��������!������� �������!����!�<��"���������"!���#�"�������4���.��"��������������H�"��.��FIF2�FFG�

���� ��� "���4�� "����.� �"��� �!!�� �������.� 0����� ��!�"!�����U� ������"!��� ��4����������!��!�"6���"''��!��!���"��2'"=���!"���'��!.� ���� !�"4"�8��1"� ��!� !�����=0� �����9���''�.�'"�#��� ����� ��!����!�.� ��� "� ��!� !��� ��� '����!� ��1��� ��'6��� �� ���"���'��!� �����!��1����"!����.� ��"�"������ �������� ����������'N'������=�!�.�����'N'�����"���"!����.��!����4��!� ����'N'���������� ���� " �'�"#�"�!� ��� ��!���4��!��"��� ���� ��"!��� ���� ��"������4���� ��� �"������9���!!�� �8!�N'�� ������"� ����� �1��/��'"!���� ���4���!� ���6"6��'��!������� �.��"�!"#���"��!��!���������4�����!��"�����������4� ��� �''�� �"�8.�����"!��/"�����"� ������!�������� !����������������=�!���!��������"#���0��"�'���9�$"����1�//�!�����"!��"!�������� ��"� ������!�'"������ ��� ����� �8����������6"6��'��!� ��� �� ����"��� �"� ������������FF)2�FFG�����!�������4���������!"���!�"��������������������"����"�'���"!��"!�����1���� ������ ��9� ��� ��4"� ��.� ��� � ���� � �������>)���.� ���� �1"4"�!� ������� ���� ���#����� ���" �����1�����"�!�!���������!��������� ��������"�8�D�!"��D.�����"������"4"�!"#��#"#�����"�� ����� ������"������FF)9��

Page 239: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(EF�

6$� ���� ��������� ���������� A� ���� ������������ ����� ���� ?������ �������� ����������������������

����//� !�"�!�������������'��!�������"!������� ��"������4�����1"� ��!� !����;��� � ����������������.� ���������� � � ��� � ���.� ��� � ���� � �������>)���� �!� ")>���"��� ���� ��� � ���<� ���� �1����'6��� ��� �"� �������� �FIM2�FFH.� ��� ��!� "��"��� ��1��2��������1������#�����!��'"!�������������'�����"//��'�����������"�!������0�������4�"�������"���'6�"�!� ���� "�!� ���� ���� ��4������ ��"���"!����� �'"�"�!� ��� ��4���� "� ��!� !��.� ���� �'�!���������" !����������4����������!"���!����6�����.����!�'���0�"�!���.���� ���" ���������������0����"� ��!� !��������#�������1"� ��!� !��9��M&������������� ��!+�����!����N!���"���������4��.���������!"�!����������� "������������"#������ ��� ��"�!� ��� �"� ��4��9� �"� /��'���� �"� ����� /������!�� ��!� ����� ��� ���!�"�!�,� ����������"#��� �� ��4"�!� �"� �������"��!�.� �"� /��'"!���.� ���� �"� ����.� ���� �4��!����� ��!" !�� ���!"�!���1�!���"�!.��!"#�"��������"�"���������6�!���� "�������"4� �!��������!�����"�!���#�"����/�#��������1"� ��!� !���.�����"//���"!�����0�!��������!������ ���������������4��!���������!������� !���"������������������!��������� ��"������"���"!����9�������!�"�!���������#����"��'��!��1"� ��!� !������.��4��!�����'��!�"4� �����"��� ��;�<.�'"����"��'��!��"������ "�����������"#�� �.� "�������!�"4"��� ���� !�/��U����� ���"6��"!�����"��"���!��������" �9����1"� �"#��������4�����"����1" !�"��!��/"�!����� ������!�"�!���"�"�����!�"��'�'��!��U�����"� ��!� !���"'�� ��!�����!�"=� !�����"� ���"�!�����!��'����������''������/�����������.�0��1� "������1����������!��0����#�"��� �� �������6�� ��"���8�'���9�����1"#�!����������!��.������ ��� ������� /"'�����.� ��� "� ��!� !�� ���!� ��� �''�� ��0��"�����V� ��!�������'��!.� ����������������� ���������!� ���" ������������!��"���'������������������.���������� �����.��!�����!����� !�'��!�0�����S�4���9�-"���8�'���.����!���4���������!�"�!�����*�"�����4����"��� ��� � ���� � �������>)���� ��� �FM).� ���� �1"��"�"�����!� ����� ���!����!�� �"�� �"����!��V�����������������!�"�!�����1"� ��!� !�������������"��� � ��'������FME.�"��'�'��!��U� ��� ��!� ��!���� �"�� �� ����� ����� �"� ��"���"!���� ��� -"� � ��� �"� �����!!�� 0� -"���.� �!������'��!����������"������"��������������!��"�����S�4���9�%�!����� !�4�'��!.�������!��4"������1��!��!�������!���!�/"�!�����4���������" !������"��������� ���8������������"��!���D���"� ������D�,� ��!"������� ���"� ��!� !����1��!��"��/"�!����� "�����������'�!!�������������� ��������� ���� �� ���"�!� �"���"���!� "�#����� ;$"� ��� ��� �"!.�*�"��$"����.� >�"�?����%�����.������!�"������!!��������!������ !�4�'��!��������� ��������!����!������).���.�(E��!�(&����������� "� ���<9�>"�����1�6=�!��1������������"�������#�"������4����1"���� .����!"�!����� !��.� ��1��� ��!��!���� ��� ���� �"!���� "���B� /"�6���,� F.&� �"��� ���� "'���!���� ���.��"�������2��.� 4"� ��� �.�� 0� (I� ����� �1����'6��� ���� !+���� ��� ���� �"!���� ����4��9� ���"�������0��1�6!��!�����1������������"���������4������ �"�����������//� " �!�� �'�"�"6���0� ����� �1���� �!"!���� �"��� ��� �� !����"���� �1"� ��!� !��� �''�� ����� ��� ������� �"���;���� ��-^�F.H<���������!!�����$"#�"#���"'��#�"���;���� ��-�^�F.&H<9��-���� ���� ��������.� �1�//�!� ��� ���!��"!���� ���� �1��� "� ��� ���!"!��� ���� ���� "�!� ���� ��������1"��"�"5!��"�9������B��"� ��!� !�����!����8�����������!�����.� 1��!����4��!��"����"�'N'����4��.�0����"��������8��1� "�!.��!�"4� ����� ��!�������//����!�9�������'��������������!����4��!� ������!�"�!� ����������"#�.� " �'�"#�������S�4���� ��������� ��'"���"6����V� ����� ���� ��!� "����� ���4��!� ��� ��!��!���� ���� ��� !��'�� ��� �/����� ;�"� ��4������ � ���� � �������>)����"���6�����"���������'����(H&�����FFE������������1��!��!�����"4� �����"� ��!� !������� �"�'"5!������1S�4��<�����"�������!"!����'���#�"��������1������"���"!�����'���!"�!�9�

Page 240: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(G)�

.$�����������������:�<����������9��+��������+ �������� ���,������ 9�

������� �FMF.� ���� ���!��������$���!���� ��6����!� "�������'��!� �����4�"#�.���������������� � ���.� !���� 0� �M�)))� �8�'��"����� �"���'6�"�!� ���� ��"���"!����� =�#������#��/� "!�4�������1"������ �����.��!��"�'������������������!�����#����� ���������!��1"�!������ �4�"��1�������-��8����$���!���9������ I� ��4�"������ ��!��4��"�!� "�� ����� ��� �"� �������� �!������ ��!� �!�� ������������ �!� ��!����'������!�!"������GGH�������!"!�����������=�!�������HII�"� ��!� !��.��������4"�!������'�����1"� ��!� !�.��1"���������"����������6�� "!���;�<��"��� �!!����4��.������'��!�������������"���"���"!���.� �"� "!�#�����������#�"''�����!����������4��;�����#��'��!.��"�!�.������!���.�6���"�8.��"6�!"!.��������<.��"��"!�����������'"5!����1��4�"#��;��6�� R���4�<.��1����1"#�!��1������=�!� ��� �1��� ���/� �� ��"����� �!� ��/��� �1��� �1"#�!� �1��� ��"'��"#�'��!� �1��� 6:!�'��!��8��!"�!�����1������/� �����/9����!"6��"������+�!����������!���!����������'6����1"�!� ����;�����0�M<��"��"� ��!� !����6������"��� �!!�������.� ��!"����"� ��!� !������4"�!�N!��� �!�������������/���.���������� ���!�� !�������//����!��.��"����"�'N'����4�"����9������� ���=�!�� ������!��� �"��� ������� ��� "��� ���� � ���!� !���� '"=���!"���'��!� �1���#������6������ ;&IT<� �!� �� �����!� ���� ��"��'��!� ���� ������'��!�9� ���� ������'��!��� ��"������!� ��!������4������!����!N!��;"4� ������ !�4�'��!�&M��!�I(����=�!��������!��<.����4��� ���� ������'��!�� ��� ������� ;GE� ���=�!�<� �!� ��� �"�!�� ;G(� ���=�!�<9� ���� ����"!������1�"6�!"!�����4�������!� ���� !�/.����!�����1��!��"��!��=����� �"���'��!���� ����������������!�/��"� ���� �"�� ���� " !����� ��6�� �� ��� ���4��.� ���!� ������ "����� !���� ��'6������� ;�)G����=�!�<9� ���� 6���"�8.� ���� �� "�8� �����!������ ���!� �"�#�'��!� ��������!��� �!� �1��� 4��!���������� "'��"#�'��!�� �1���" ��� ��6�� �� �!� ���=�!�� �1��/�"�!�� !���� ;� �����.� #"��� ���!�����������.�999<9� �"� ����"�!� ��� ��� ���/� ��� ���!� ������!��� ��"�����.� ��� ������'�������'��!��!"�!��� ���.�"��'�'��!�����"���6�� "!���.�������=�!������� �������� �"�!���9���� �1��!� �"�� �!�������� ���!"!��� ���� �"� !���� �"�#��'"=���!�� ��� ��� ����"!����� ���!� ���� ���!�� !����� ���4���V� '����� ��� (�T� ���� ���=�!�� ������!��� �����'��!� ���!� �������"6���!"!������!�������"'��"#�'��!�����6:!�'��!���8��!"�!�9�������"� ��!� !�����#�"!"�������� ������=�!���!���"���"!��������!������������4��!��������������� ���8� ��� !����.� �� ���� �8������� ���� GGH� ���=�!�� ��������!� 0� �"� �!"!���� ��� HII�"� ��!� !��.� ��82 �� /"��"�!� ��� ����� ���4��!� �1�6=�!� ��� ���������� �!"!����� ���� �!�4��.��������������"!�������//����!��9���������!���4�2!2����"����"�!�!����/��!�'��!��+�"'��"��������'6����1"�!� �����"��"� ��!� !��������1���"4"�!���!������������"�!� ��������4����"����������!����������"�����������4�����1"� ��!� !���9����� '�+����.� ���� "� ��!� !��� �6!������!� ����� ���'����� ��6�� "!���� �"��� �!!�� ���!���1"�!����#��� "��������0� EM�"��.� ���!� ������B"�����1"������ "����� ����� ��!�����"��� �"�4������/�����������9��1"'���!�����1:#������"� ��!� !���0���������'����� �!"!�����"�������������"��� ������!�!��!�/����"���B��"�#��,���������=�����"� ��!� !�� �!���1"�����((�"��.�=�����"����!"�!��1����������� ���!�!�����1"� ��!� !���������8����'��!��.���������:#��"�&&�"��9�����������&)T.� ���"� ��!� !������!��������������!������"#�#�������!�� ������1"� ��!� !������/�������"������FIM9�-"�'����8.����������"�'��!����1��!��6!����"� ����"�!���'"�����������!�� !���� ;�8����!���.� ��6�� "!���.� ���8� ��� ���!�<� �"��� ���� 6������ ��� ��!��� ���������1"�"�+��9���

Page 241: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(G��

G)M�"� ��!� !���/��!��1�6=�!��1� ��"�!� ����"����1���������$���!�����))�������������D� (�"�!� �����"����1���������$���!����EI���������������D� E�����������������������D��E���������������D� G�����������������������D�(�����������������D� H�����������������������D�E�����������������D� I�����������������������D�(�����������������D� &�����������������������D�(�����������������D� M�����������������������D�

>�#����G)�,���'6������ �!"!������"����1���������$���!�����"��"� ��!� !��

�������� ��� "��� ���� ������ ���� ��" �� ���"!�4�'��!� �'���!"�!�� "�8� ���=�!�� ��!���� ������4�� ��,���������I)T��������=�!��������!������!����/�������������1���2��2>�"� �9�$"����"���" ������+���!�/"�!��"�8�"� ��!� !������!"�����������4�� ����!������/"�6���,�GET������'��!.� 1��!202����� �8" !�'��!� �"� '�+����� �6���4��� ���� �1����'6��� ���� MH� ��!����� ��� ���� �"!����"�"�+����� �9��

-"�����!����2��2>�"� �� (M)�-��4�� �� (�E�

;"6��� ���1��/��'"!���<� &E� �!"�� HII�

>�#����G��,��� "���"!����#��#�"�����������"� ��!� !�����6������"����1���������$���!����

��������.� �����!�����"� ��!� !����"������������/��!��1�6=�!����� �!"!������� �����!���,�*�"�����4��� ;M� ��6�� "!����<.� �''"����� �"!!"��.� -"��� ���'�!�4.� ���="� ����6��� ;&���6�� "!����<.�-����������������!�*�"�2-"���$"����!�;I���6�� "!����<9���1�'���!"� �� ���� �//� !�/�� �1"� ��!� !��� �!��� �"��� ������� ��� "��� ���� ��##���� ��� �'�"����������/��������������"�!�!�����"��������M� "!�#�������1���� �������!����!�.�"4� �������/���#����"��������"�!�!��������(IMH�"� ��!� !��� �'���"�!��"�6"�������������9������� ����; �"����<� �� (� E� G� H� I� &� M� F� �)� ��� �(� �E� �G� �H� �I� �&� �M�(IMH�"� ��!� !��� (E&I� �F)� GF� �I� (�� I� &� I� (� G� )� H� �� �� )� )� )� ����!����"����������

���"��� ����GIE� H�� ()� G� F� G� G� �� �� E� )� G� )� �� )� )� )� ��

>�#����G(�,���!����!������"� ��!� !��� �!����"����1���������$���!�����

�����������"��� ���� �����!�����"� ��!� !�����1�������6�����"���������//����!����4�"�8������!����!��,����4��!���1�����������!�'"�����������6����� �������8�"� ��!� !����!����"�8�H���4�"�8� ���� ����� ���4��.� ��1����� ��������!�� "���B� /�����'��!� ;HHT<� ���� "� ��!� !��� ������4�"�8� ��� ��!����!�� '�+���� ;��� �"� �"���� I� 0� �"� �"���� �E� �'������<.� '"��� ��1������8�� ����������������� !�����"�'������"� ��!� !������!���4"�!��"����������'������ �����������"��� ���"���"� �9��������'6������ .�'"�#��������!��!������� ���� �"!����"���B�/"�6������'�+����� ;���� �� -� ^� E.&G.� ��� ������ ����� ��� �"� ������!�� "�8���6�'�� ��� �"�*������� ��!� !���<.�=���������7����1�����!"����'���!"�!�����������=������"� ��!� !��9��

0$�����:�������������������������������:�������������+�

Page 242: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(G(�

�"���4���F��;F���� � ���<.���4���'�����������������FF).�"��+�!�'"!�������#�����������!�"�!� �1"� ��!� !�� ����� �"� /��'�� �1���� ��6������ ��#������9��"��� �"� ���!�� ������������"��!������� �!!����4����"���"����!�0��"����������������������������� �'�!�.������"4�����������4����!�"�"�+����EE����!�"�!�9���-���� ���B�� �1��!��� ��8� "��'����.� ��� �1"#�!� �1"� ��!� !��� �8��?"�!� ��� ���4�� �� 0� �"� !N!���1"#�� ��� ��� !"����� ���"!�4�'��!� �'���!"�!�.� ��� �//� !�/�� �!� ��� ��//��� �1"//"����.� �"���"����!� "�8� '�+������ /�"�?"����9� �1��!� ��� "�� ���� "��� ���� @�+� ���"��RJ4���$��"��R@��"��� ��6"��!.���������#��!�����#������"#�� ������1����!��!"6����"��'�'��!�����"���6�� "!�������!������� "���"!�����;�"�%� ��2���2J��.��"�!����!�-"���<��!���"�����!����#�"�����'6������6:!�'��!��'"���"�!�������!!��"��"!�"�!�����,�'"���������"��"���.�7!������%�#��������-"+����������.�� �����1��#��������0��"�!��.����#����������!������!���������1����!.� 999� ���8� "�!���� ���!�"�!�� ���4���#���!� ���� "#�� ��� ���4�� �"���� ��� !"����������������0��"�'�+�����,��1"#�� ����6�����R����!�������!"#��.�����"���� ����� ��//����1"//"����� "������ ��� &�'�������� ��� /�"� �� �!� ��� �//� !�/� ��� �H� ���������.� �!� ��� #������6��!��� �8�� �� ��!� !���� ;�� � ] ��B'"��.� EG� "��R��"��� ��� ����� .� E&� "��<.� �����'������M����������9������!��"���"��"#������ �����"!���=������"� ��!� !�����6�!"�!����� "�����������'�!!������������4�� �.����!�����7'����1� ������"�����������!����� �������8������������!��������'������8������ �����/������������ ��B�����"� ��!� !����"��������!������ ������ �''��>�"� �������.��"���!���>"6����!�*�"��-����!!�!9��������!�"�!��'��!���!.������ �"� ���4�� �.� ���� "� ��!� !��� "+"�!� ���� ����� !����� ���� �����'��!� "6���"�!��� �!���4����/����� '"��� "����� ��'"���"6���� �"�� ����� ��"��!�9� ��� �����"�!� "�"�+���� �� ���8� �''�� �"� 4����!�.� ����� ���� ���!"� ��� �����"���� ���� ���!� 0� �"� !N!�� ��� �!!�� ��4��.� ���'��!���� ���� ��� '������ ��� �1"� ��!� !�� �1"//"����� ��!� �'�"!�6��.� ��� ���4�� �� !��!� "��'����.�"4� � ���������1"� ��!� !�2 ��"!���9��-���� ���� "� ��!� !��� �"�������.� ���� ���!�"�!�� �//���!� ����� ��� ��4����!�9� ���� �1"!!" ���!� 0�����������������"��!���������'������"��,�����"�����!.�%� "����-����.��������������������1�4�����!� �"�� !"�!� ���� ��"���"!����� ���� ���� /�� !����� ��� ��!����� �!� �1�����#��'��!�V�%�'+� ��!���� �!� �����!�"�� "�4�!!�� ���� ��!� ��"�!� 0� ��8� 0� ����� " !�/� ���� ����� !�����'���!"�!�9�$"��� ���� ��� ��!���!� ���� ���� ��"��"#��"����.� ��� ��!����!��'�+����.� ���� �����!���!� "�8� "���!����� ���� H)� "�8� �))� ���'������ ��" ��� ��� ��!��� �"���'��!.� �"�'����������� ��������7'������� !����� � ������-��;� �����1�� ��!� !����-"���2�����'��<.��-&�;� �����1�� ��!� !����-"���2 ��6�" <��!��-M�;� �����1�� ��!� !����-"���2�����4����<����!��"�!� ������'��!� ��'6���8.� �!� /��!� �!"!� ��� ��"���"!����� �"��� ��� ��'"���� ��� ��#�'��!��� �"���!�����������'��!����6�� �������!�����'��!9��

P�����P�P�

���!!��"�"�+���������4�����1"� ��!� !���.�!"�!�������1"�#������������� !��"!���������� �������� ����� ��!������� !��'���������=�!���!��1"� ��!� !�����6����.� ��/��'��6���� �1�'"#������"����"���'�� �!� �1���!��'�� ���� ����� ��!� ���4��!� "!!" ���9� �"� ��4��� ��� � ���� � �������>)������!� ��������������!" �������������� �!!���'"#�.�0��"�/�����"������!���"� ����1����� !�� ������ ��6�� � �������4����/��� ���� ���� !����� "�!���� ���� ���!� !���� "8���� ���� ����"� ��!� !��� �!� �"� �� ���� �1�����!"!���� ��� ���� ��!���� ������ 6�"� ���� ��� ��" �� 0� ����/��'��� �1"� ��!� !���� ���� ���!� #����"��'��!� ����������� �''�� '��������,�

Page 243: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(GE�

"'��"#�'��!������� "�8��8��!"�!�.�'������� �������.�'���������'����.�"����!��'��!�����1"� ��!� !�����"��������#�!�'�� �����!"�!�0� ���!������������/9������� "�!���� ��6�� "!����� ���� �1��� "� ��� �1� "����� ��� ����������� � �� ��!� ��� ��'6���������'���!�����,�������������!�!��!�������/��!��������!��"�8� ���!�� !�����/��"� ��������/�������6�� �.� ���!��!� ��� ������ ���!� ��?���� �"�� ���� "� ��!� !��� �"��������V� ������ �!�"!�#���� �''�� �"���� ���� ��!� �����!��� 0� "�#'��!��� �"� �"�!� ���� �������!� ���� "�!� ���� ���������!"!����������=�!���!������"���"!�����"����!��'��!�����"�!� ���� ��!�����.�!� �������.������/��8��������1��/��'"!�������/�����������9��� �!!���4���!������'6������"+������������� ��6�!� ���� "������ F)� ����� N!��� ���6"6��'��!� "����� 0� �1�8 ��.� ��� ��4���� ���!��!� �����"�!� !���� ��!����� ���� �1" !�4�!�� ���� "� ��!� !��� /�"�?"��� �!� �!�"�#���� ��� !��!�����'�������4��#�����!����/��!��������������" ��0� �"��� ��4��!�����D���4�"�8�!"���!�D9���� �'�����.� ��� ����!� ��� 4��� ���� "� ��!� !��� �������8� �1��!���� �"��� ��� ��� ������ ��� ���� �"!���.�0��"�/�����"���//� ��!����1���������4��!�0��6!�����������6�� "!����������6�!��!�'��������� "��������!��1��=����+'6���������!��'��"�!����� �����2 �� ���!�!���!9����4"�4����'"��!��"�!� �''��!�������4�"#���'���#�"�������� ���" ����"�8�"� ��!� !����!�0�������S�4���� ��!��4������!� �''�� �������'��!� ����� ���� "� ��!� !��� ���� ��!� ��=0� 4�� ��������"���"!�����/�����''��!���6�����������/��'���1"�!� �������"������������������9�

�9� ���� "�!���� ��6�� "!�����,� '���#�"�����.� �� !����"����� �1"� ��!� !��� �!��1"� ��!� !����

&$������������:�����

�����"�!� �������"6��� ��� �1���!���� �1"� ��!� !���� �����!�� ���'���#�"������ ���!"�!� ��������S�4�����!�����"� ��!� !��� ��!�'���"�������D�����/���� �D9��"����"����8��'���"�!������ �� !�8!�.� ���� �"� 6"��� ���� ��!��!����.� ��� "4"�!� ��� 4���� ��� �7��� ���� =��"���!� ����'���#�"�������"����1��!��2�6���4"!����0��"������������4���!�����"� ��!� !�����������4��2024��� ���� "�!���9� ��� "4"�!� ��!�� ���� �� !+��� �1��4�"#�.� ���!"�!� ���� ���� "� ��!� !��� ��!�'���"���.����!���4"�!�6������������!���"�������6�6���!�����������=������"� ��!� !����������8��������!������������� ��/��!����"��� ����+�!�'������ �� ����9���!���=�����!����/��!� ���.� �"���� ��� ��!"��� ������ �����!����!�� �!� ��� �1���!�"!�4���1��!��"�� �� ����4���������1�8!������.� �1"� ��!� !�� ���!�N!��� "'���� 0� ��������� ���2'N'������'���#�"����� ���� ����"#�� �� �!� ���� ��"���"!����9��"� �� ������ ��� ��������.� ����� ��� "4� � �1"����� �1����'"������1���!���.� ��� ��4��� ���� �1"#�� �� ���4���!� "��'�'��!� �U� �1"� ��!� !�� ��!� �O�� ��� ����������1�����6�� � ��!��������"�� ���� !�"4"��9������ ������������'�+���� �'���!"�!�� !"�!������ �"���"���"!��������2'N'��;���"�����!�"4"���������"��� ��� ����1��/��'"!����.��"����" !���.��"�!�"�� !���� 6����#��.� �"�'���� ��� /��'������� �1��!��4��[�� �W��M<� ���� ����� �1���!���9������ ����������������1"� ��!� !��"��/�"� �����'��!��1���D�����D��+'6�����������/"�!��"5!������6�������������������1��� "!"��#����8�"��!�/�����S�4������"������9��

��D���������1"#�� ��"����� ��!"�����'���!"� ���!���1����!"�!�"���4��0������#��������!����!�� ;999<.� =1"�� ��!� ���� ?"� ���"�!� 6���� ��� /"���� ��� ��4��9� ��� ���4"�!� ������'�!!����1"4������������ ������1���/��'�.�����"4"�!����"��� !����/���������.�����!7!� ���� /"���� �"� ��!�!�� ���!� ����� ��1���'�!!"�!� �"��� ���� 6����� ��'���.�'"�������/"��"�!������!�!�����6�� ���9��1��!�4���� �''��?"9�D;�M�#(.�"!!" �������������<�

Page 244: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(GG�

�"� �"!��/" !������� �1�8�"��!�4�!�� ��!� �����"�!� !��������'����,� ��� "��������8� "����� �"���6�� "!���.������4�����!���=0�����'�.����!���������������#��'��!����1��������������1"#�� �������!����"�����;�4���!���������//� !�/�.���� ��//����1"//"����.����!�����1���� ���"6��"!���.��! 9<.����!������"������ !����������!��������4�������������+!�'�����!���9�

��D�;���1� "�������<��"�#�"�����8���0��1���!�!�!�>�"�?"����1�� ��!� !���.����+�"������4��� ��� ())� �"#��� ���� ���!� ���� ��!��� !�"4"��.� ��� ��4�"#�� �'���!"�!� ���� 4"���'��" ��� !��!��� ���� /� ���999� ��� ���� " �'�"#���� ��� !���� "�9� ��� +� "��"��������� ����� �1�8�"��!�/� ���� ���� ���=�!�� 999� �� ���� ��1��� ��!� ��=0� "�� �������1���"�I�'�����!���1����1��!���=0�/"�!��������1"�!���� �����9�D;�I%'�<�

����=����"���1"#�� �.� 0��"��!����"�������.� ��!� �"� /��'������1"� ������� �1��!��4��[���W��F��������'������0� �!!���"������6����� �� ������'���#�"�������"���"����!�"�8���'6���8����=�!����������"#�� ��"���� �����V����+�������!��"�����������"���"!������� ��!���"���������������������.���!������������.�"�8� �� �����"�8���������"��!����4�!�9�$"��� ��=����"���1"���1������//��������'�!��9��1��!�"�����0����� ��!"�����1�8�'��"����������1��!��4��[���W�(�"���"�!� 0� ���� ������!� ��� �� ����� ��� ���!�#�"������ D����� ������!��� ��� ���� �1"!������ �!� ����#����������� �'�����!D�"��'�'��!�����������!"��"!�����"���������4�"�8��� "�89��"��� ����!�!��� �'��!����!�������!�����������!����8� �!�����"��������/����������'��!�"�!��1"'6�"� �� ��� �1"#�� �� �!� ���� ���"6��"!����� "�� !�"4"��.� "4� � ����� ����� �''��!"����,�D%�/��!���1�������.����#�������!��!.�'�'��!�����!�"4"��.����������.�'�'��!���1� �"�#��.� ������!��������!� �������������''��.������ /�����'��!��������� ���!��������/���� ����!����� ��������� &� ��9� ��� ���!�#�"���� ���!����� ��� ����D9� K�"!��� ���� �F� "#�� ��� �"����������������!��!����"������������!��!�������'�2���� !�/�.�"��"�!��"�!�!��!���0�����!�"� �������H�0�E)��'���+��.����!���!�����1�����4�������1���=����"���1"#�� �9���"�������"�"�+�����������4��!.�����1"��������� �'�!����������'���#�"���������!�����"�����#�"�����'"�������1���!�����1"� ��!� !�����1��4��#����"��'������"!���"��.��"� ����1�����������"��"����'6�������������4�"#���0� �'�!���1"�!�����!�0�/"�6�����//������ �''�� ��8�������!����N!����4�������"�� ��!"�������������!���� �!�����!������!�������" ����������"������ �+�!�'�� ��� ���� �"!���9� ��� +� "��"�!� !��!�/���� ���� ���!�� !���� 0� ������� ��!��� ������4�"#���� ��!�������!�������4�"#���� ��!���"������"� ��!� !��� ���������9�$N'���"���������6�� "!���������#�"�����'"�������1���!���.� ���+�"����6"6��'��!����� "���U��1"� ��!� !�����������'"���� �"���6�� "!��������"��������'���#�"�����,� ���"���'��"����� �"� ���" !��������!�8!����!��"�'����"������!�����1� ���#�"������������#� ����"���6�� "!����"4� ��1���!���.��������������"�!��4��!�����'��!������������0��"� �"�#��!��!�����"�!�������/�"����1���!���9�$"��� ��� ��!� ���4��!� ��//� ���� ��� "�" !������� ���� "�!����� ��� ��� ��4�"#��� ; ��!�������1"� ��!� !���.� ���4����!"����.� ���"+��!��<� �!� ��� ��/����� "4� � ��� ������ ��� �7��� ��1"�=�����"�������� ��!�����1"� ��!� !��������������������!��!9��-���� �!"6���� �"� ���!�� ���� '���#�"������ ���!"�!� ���� ���� "� ��!� !��� ��!�'���"���� ���������"������"�"�+���.������"4���� ��������� �������,�� 2�������/���� ������� "!"��#��������(G����� ��"�8����!������1"� ��!� !����/�"�?"�������!�"�#����"+"�!�������//���������>�"� �(I(.�� 2� ���� ��/���� ��� ����4���� �"��� �1����N!�� ���� ��� ��!���� ���� 6�6���!������� �1���� �"�!����������(�"� ��!� !��.�

�������������������������������������������������(I(�������!���4��"��"����!�����"���8���W��&9�

Page 245: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(GH�

� 2� ���� ��/���� ��� �6!������ �"�� �1��!����#"!���� ���� ���'�!2 ��� D"� ��!� !�D� �"��� �"�6"��������������!���'"!�������� !��.�� 2� ���� ��4�"#��� ��������� �"�� ���� ���8� ���� ��"���� 6�6���!������� �1"� ��!� !����,� ���������1���!�!�!�>�"�?"����1�� ��!� !����;�>�<.� �����������!���������"!���������!�������;���<�"�����!���@���#���-�'�����9����� �'������ ����������������"����'����1�!"6�����������!������FE�'���#�"�������"��������/�"�?"��������1S�4��� �'���!�����������"���"!���������������1�������"� ��!� !��������!���6"�������������9��)E�"� ��!� !���/��!�"������1�6=�!��1�����������������'���#�"���������!��"������"� ��������'��!��0��FHI9������"�!�������� ���'���#�"������������!��"�� !��=���������#���.� ���!��!���"��� ��� �1"#�!��1��4�"#������!���� ��!���� ��!��������!�����������!�'�������!��������4���#���!.��������0��"� '"������ �1��� "!"��#��.� �"� ������!"!���� �1���� ��"���"!���� 0� �1"���� �1��� '"!������� ���#�"������� �'���!"�!�,� ��"��.� �����.� /"?"���.� "8���'�!����.� ������ !�4��� �!���'6������� ���!�#�"�����.� " �'�"#���� ��� !�8!��� ��� ���!�/�� �!� ���!�.� #����"��'��!�/������� �"�� ���� "� ��!� !��� ��82'N'��9� ��� ��!"��� ��'6��� �1��!��� ������ ���!� !��!�/����� ��!��� �"�� ��� #�"���� ��!������ ��� !����� ����� ��!���"!���"�8� ��� /�"�?"��� ����1"� ��!� !����,�$"�/����� "/���.������!�"�����6��#2 ���B.�Y����!��>�"'�!��.�-"!�� ��@����!.� >�"�?���� ��"����� ��� �� ���� *" ����� �� "�9� �1"�!�6��#�"����.� ��� =����"�����/���������.� ����'�'�����.���4�"#��������!�����'��!� ��!!��"����.��"��� ��������� �1�'"#��#�"�������������!�#�"����������4���!���1��������!�"!���.� ���!�!���!����#�����6�"� ��������� �"���,� ���� D"�������� ����� ���� � �D� ��� >���"��� -�������� ;����.� �FIM<.�D������ � ���� ����� �����D� ��� %� "���� ��/���� ;��!�"��.� �F&F<� �!� D.�������� ������X�� ��� '� �������� ��� ��&���D� ��� -������ %�6����!� ;���!����� ��� �1�'���'���.� �FFG<� ���!�����������8�'�������� ��!+����1��4�"#�.���6������"���������!������������ �"�������!����.������ ���� ���� '���#�"������ �1���/� ��.� ��!� ���� �"� ��� ��� !�� ���� ��� ��6�� � ��� ���2���/����������9���"����"�!�!���������FE�'���#�"�����������!��� ���������/�� !��������������"!����1���!����!�"���!� 6���.� '"�#��� ���� ��#���� 6�"��� ���� ��� '���� ��� �� ����� ��� �1��/��'"!���� "� �����������.��1" ��!�"!���������������!� ���/��'��������6�� "!����0��"�!�������FM&9��

)

H

�)

�H

()

(H

E)

EH

G)

�FHI

�FHM

�FI)

�FI(

�FIG

�FII

�FIM

�F&)

�F&(

�F&G

�F&I

�F&M

�FM)

�FM(

�FMG

�FMI

�FMM

�FF)

�FF(

�FFG

Page 246: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr

�"� ���� �"!�������"� ��!� !����������������������������������������������������������������������������������������������������E�'���"�!���

(GI�

>�#����GE�,���'6������'���#�"�������1"� ��!� !���������������"!������"��!����

����� ���� !����� ��� '���#�"������ �1"� ��!� !��� ���!� ��� �//�!� "��"����� "�� ����� ����"������M)� ��B� ����#�"�������!������1"� ��!� !����,����$���!���� �����������"��� �"!����"4� ��1���!����'��"�"������ !"�0��"�!�������FM(���!�0��1���#��������"���6�� "!�������GI�����'���#�"������ ����!�/����9��1�>���������"�!�" !�4�'��!�0� �!!��" !�4�!�����!���"����"�� ���6�"��� ��� �"� ���� !���� @���� -�"�� ��B� �>�R-"����"� ��� �1"��� ��� ����� ��� !�����'��!.������ �1"�!���� '���#�"�����.� "�8� ���!�����$"��"#".� ��� ���#�� ��� ���#����.� 0� �1���!�����!"����� �"�!"� �#��!�� ��� 0� ��4���� "�!���� ���!����� /�"�?"��� ��� �!�"�#���� ��� '��������'���!"� �9��������!����������'�2��� �����!�"��������� ���� !�������'���#�"������!���������!����.� D�!"!� �!� ����8D.� �"��� �"������� �"���� 4���'�� !�"�!�� ��� �1�������� ��"���"!������1��;�<�"� ��!� !��"���B�����''�;�<.�#����"��'��!�����"�#����"!����������"��"#��"����9�E�������FE� !�!���� ���!������4������!���� �!� ���!���9����"� ����������0� ������ �1���"����"�"�+���� 0� !�"4���� ���� ��!��!����� ��� �"� ���8��'�� �"�!���,� "�� ����� ���� 4��#!� ����������"�����.��!�����"�!� ������������1��/���� ������+�!�'������ �� ������!�����/��'����1��!��2�6���4"!������1���"���4��������.����4���!"6����� !��"!��1��!���4������������ �����4�"#���������!"�!�������/� ������������1����'6�������1S�4����1���"� ��!� !�����4�#��9����''��������6�� "!������"���������4���.�����'���#�"������!�����!�0�������!����������������!�!���'6����1"� ��!� !����!�0����/� "������������������� �������1��!�����89��

I(�"� ��!� !���/��!��1�6=�!���� ��'���#�"������&�"� ��!� !���������������D� (�'���#�"������F�"� ��!� !�����������������D� E�����������D�F�"� ��!� !�����������������D� G�����������D�G�"� ��!� !�����������������D� H�����������D�(�"� ��!� !�����������������D�� I�����������D�

>�#����GG�,���'6������'���#�"�������"��"� ��!� !���

������� ��� /"�!� �1"4���� /"�!� �1�6=�!� ��� ���� ��� ��8�'���#�"������ ��!� �1"!!��6�!� �8 ����/� ��������4����� ���� ��� ��!���!� "�8� ����� �"�!��� ����!����� ��� ��!����!�� ����4��������,� ���� ���8�"� ��!� !��� ���� ��!� �'���� ��8�'���#�"������ ���� ����� S�4��� ���!� ��� �//�!� ��� ���'����;*�"�� ���4��<� �!� ��� ��"!���'�� ;��'������� -���"��!<� ��� �"�'"���� !��"�!� �'�!�� ����1����'6�������/��'������ ���� �"!��������!�/�"6���9�$"��.��"� ����1�������!�������!�!�������� !�4�.��"���6�� "!�����1����������'���#�"����� ������������=0�0����/��!���!��!������� ���� �"!���� ;���� �� -� ^� �).(H<� ���������� 0� ����� ���� -��8� ��� $���!���.� ���!� ��� "�����!"�!� 4�� ��� ����!�#�� ���"�"6��'��!9� ���� '���#�"����� ��'6��� "����� �'�!����"4"�!"#�� ���� �"� "������� ��� �1"� ��!� !�� ���� ��� /"�!� �1�6=�!� ��1���� �!"!���� �"��� ������ !����"����� ��� �"������ ���� 4��!� /"���� �1�6=�!� ��� �"�"#�"���� ���4"�!.� ��� 'N'�� �����1�6!��!�����1��� ���#��0� �1� "��'���������"�82��!����� �1���!�!�!����>�"� �.������"�!"�!����� ���4"�������������!���� �'�"���9������ ��!� ��!�����"�!� ��� ���!"!��� ���� ��� /"�!� �1"4���� ���� ��� ���������� '���#�"����;�<���� ��'���� /��!�'��!� ���� /�"� ������� �!� ���� ���4�� �"�89� ��� �1��!� �"�� !"�!� ��� /"�!� �1N!�������7'��0�-"���������'���!��;I�.H�T�����"� ��!� !���"+"�!�����'���#�"���������������!��6!���� ����� ����7'�� 0� -"���.� '"��� ���� "�!���� ���� �"!����� "�"�+����� � �� !�� ���!� ���'�+���������������!���������������&IT��������7'����"�������<.����� ������1�8�� ���0�-"���� ��� ��� ���2��2>�"� ��,� ���� "� ��!� !��� ���� ��������� ���!��!� ����'���#�"������ ���!.������&MT��1��!�����8�������"!� ��������-"�����!��1���2��2>�"� �.�"����������1����'6������

Page 247: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 248: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 249: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 250: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 251: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 252: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 253: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 254: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 255: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 256: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 257: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 258: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 259: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 260: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 261: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 262: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 263: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 264: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 265: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 266: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 267: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 268: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 269: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 270: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 271: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 272: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 273: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 274: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 275: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 276: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 277: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 278: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 279: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 280: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 281: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 282: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 283: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 284: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 285: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 286: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 287: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 288: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 289: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 290: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 291: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 292: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 293: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 294: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 295: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 296: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 297: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 298: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 299: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 300: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 301: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 302: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 303: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 304: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 305: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 306: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 307: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 308: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 309: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 310: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 311: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 312: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 313: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 314: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 315: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 316: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 317: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 318: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 319: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 320: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 321: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 322: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 323: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 324: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 325: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 326: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 327: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 328: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 329: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 330: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 331: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 332: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 333: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 334: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 335: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 336: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 337: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 338: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 339: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 340: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 341: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 342: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 343: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 344: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 345: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 346: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 347: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 348: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 349: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 350: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 351: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 352: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 353: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 354: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 355: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 356: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 357: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 358: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 359: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 360: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 361: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 362: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 363: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 364: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 365: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 366: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 367: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 368: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 369: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 370: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 371: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 372: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 373: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 374: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 375: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 376: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 377: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 378: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 379: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 380: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 381: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 382: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 383: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 384: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 385: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 386: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 387: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 388: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 389: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 390: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 391: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 392: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 393: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 394: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 395: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 396: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 397: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 398: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 399: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 400: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 401: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 402: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 403: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 404: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 405: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 406: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 407: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 408: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 409: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 410: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 411: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 412: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 413: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 414: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 415: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 416: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 417: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 418: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 419: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 420: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 421: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 422: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 423: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 424: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 425: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 426: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 427: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 428: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 429: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 430: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 431: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 432: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 433: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 434: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 435: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 436: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 437: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 438: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 439: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 440: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 441: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 442: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 443: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 444: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 445: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 446: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 447: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 448: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 449: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 450: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 451: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 452: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr
Page 453: totalbis2 - halshs.archives-ouvertes.fr