tot sant cugat 1411

COLLSEROLA Pg. 38

Les cases modernistes de lArrabassada

CLASSIFICATS Pg. 115

Suplement dels classifi cats a partir de la pgina 115

SETMANA Pg. 6

Critas augmenta els seus ajuts

PARLEM-NE Pg. 26

Marta Pessarrodona, escriptora

Per Sant Jordi, la rosa, el llibre i la senyera! Foto: Artur Ribera

Nm. 1411 del 17 al 24 dabril del 2014 22.500 exemplars gratuts

Segueix-nosa la xarxa

Descarregat lapp del TOT

Segueix lactualitat a: www.totsantcugat.cat

PORTADA_CORR.indd 1 10/04/14 15:32

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

17_A

BRIL_2014

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

2

Una bonica foto dArtur Ribera per illustrar la diada de Sant Jordi, la festa de la rosa i el llibre. La portada est dedicada a la rosa i el reportatge que troba-reu a les pgines 14 i 15 a una selecci de les novetats edito-rials dels escriptors santcugatencs. Si teniu dubtes a lhora dadquirir un llibre o un altre, us recoma-nem que us decidiu per un autor local, de casa.Recordeu tamb posar la senyera a la fi nestra o al balc de casa. Bona diada de Sant Jordi!

23 dabril

48 Parrquia

41 Entitats

49 Memria

53 Literatura

76 Petitot

78 Ensenyament

86 Motor

97 Gent gran

106 Jardineria

108 Mascotes

110 Tendncies

131 Guia comercial

115 TOT Classifi cats

142 Horscop i sudoku

143 Guia bsica52 Art

5 Quedat 58 Gastronomia

16 Esports

28 Lectors

50 Escenari

54 CinemaThe amazing Spider-Man 2: El poder de electro

82 Empresa

89 Salut

98 La llar

PUBLICACI ASSOCIADA A:PUBLICACI CONTROLADA PER:

INCLOU SUPLEMENT TOT Classifi cats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2013: 22.533 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

139 Plnol

Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]

38 TOT Collserola

Audincia setmanal: 89 % de la poblaci de ms de 14 anys (58.000 lectors). 3a onada novembre 2012

26 Parlem-ne

6SetmanaCritas ha ats 839 famlies durant lany 2013

SUMARI_COR.indd 2 10/04/14 15:31

COMPREM OR - 1PL TOT 1407.indd 1 18/03/14 13:38

AJUNTAMENT PL4 - 1PL TOT 1411.indd 1 10/04/14 12:50

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA DEL TOT SANT CUGAT_ CONSULTA LAGENDA COMPLETA

DIMECRES 23

DIJOUS 24

Actuacions del Circ RaluyEl Circ Raluy presenta el seu nou especta-cle Boom!, on els nmeros de circ ms clssics salternen amb malabars, acrobcies, clowns, contorsionistes i un xou amb lsers. Del 24 abril al 4 maig

Parc de Can Vernet

DIJOUS 24

Tercer Frum dAstrofsicaLa professora Alicia Sintes, investigadora principal del Grup de Relativitat i Gravitaci de la Univesitat de les Illes Balears far una xerrada sobre Les ones gravita-cionals, nous missatgers de lUnivers.19 h Casa de Cultura

DIMARTS 22

Ballada de sardanesLEntitat Sardanista Sant Cugat organitza una nova ballada de sardanes a la plaa, amb motiu de la festa de Sant Jordi. Anir a crrec de la Cobla Principal del Llobre-gat.19 h Plaa dOctavi

SUFEPONT - 3M TOT.pdf 1 25/02/14 10:21


Presentaci del llibre General MoraguesHi seran presents lex Barnils, autor del llibre General Moragues, el diable de les Guilleries juntament amb Ra-mon Balasch, editor. Far la presentaci Xavier Fornells.19.30 h Casa de Cultura

Cantada de CaramellesLa Societat Coral La Lira i la Societat Coral La Uni Santcugaten-ca ompliran de msica els carrers amb les tradicionals Carame-lles. Consulteu horaris.Diumenge 20 i dilluns

21 Carrers i places de

Sant Cugat

DIUMENGE 20

Cicle de Jazz en ViuCada diumenge al vespre, hi ha progra-maci del cicle Jazz en Viu. En aquesta sessi, Jubany / Muntaner Quartet sn els pro-tagonistes. Tot seguit es far una Jamm Session.20 hores Caf Auditori

DIUMENGE 20

DIMECRES 23

Tradicional Concert de Sant JordiAmb lOrquestra Simfnica Sant Cugat. La msica popular catalana i les obres Catalunya 1714 i Northern Concerto en seran protagonistes. Preu: 26 21 h Teatre-Auditori

DIMECRES 23

Lectura pblica A tota veumnium Cultural presenta una lectura pblica de poesia amb parelles lingstiques en la llengua original i la traducci al catal. Hi haur la participa-ci musical del grup Brindis.18 h Plaa de lOm

QUEDA'T_COR.indd 5 10/04/14 13:38

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

SetmanaACTUALITAT LOCAL_

6

PAPIOL 3M.pdf 1 21/09/11 11:40

El rebost de Critas Sant Cugat ARTUR RIBERA

serveis de Critas. Daquestes, 161 famlies han estat ateses per primera vegada. Aix sn nmeros freds que no donen idea de com de dolorosa s la situaci daquestes persones. A Critas collaboren amb len-titat 175 voluntaris.

Perfil de la persona atesaCritas atn un 52,46% de dones i 47,54% dhomes. Les dades ms significatives sn que ha disminut el nombre de persones ateses que es troben en situaci irregular, que pas-sa del 20% al 17,56%, i aug-menta el nombre de persones amb nacionalitat espanyola un 7%. Amb tot, el percen-tatge dextracomunitaris ate-sos continua sent molt elevat (62,04%) en comparaci amb el nombre de famlies espanyo-les (35,81%). Una altra dada especialment preocupant s la de lhabitatge. El 34,3% de les famlies viuen en habitaci-ons rellogades i el 2,6% viuen en infrahabitatges (barraques, cabanes o al carrer).. Pere Fernndez

Critas Sant Cugat ha presen-tat la memria corresponent a lany 2013. Aquest document comptabilitza totes les dades referents a lacollida de perso-nes, els serveis que sofereixen, i leconomia de lentitat, i dna compte de la dimensi dun problema, el de la pobresa, cada vegada ms cronificat a la nostra societat. No ho fem per posar-nos medalles, sin per explicar quina s la realitat

Critas ha ats 839 famlies durant lany 2013

Solidaritat

i denunciar-la. Aix sha de sa-ber, el que passa al mn s una vergonya, diu la directora de Critas, Amlia de Juan.

161 famlies per primer copEl nombre de persones ate-ses puja sostingudament des de linici de crisi. Actualment 839 famlies 26 ms que el 2012 i 2.318 persones shan beneficiat, directament o indi-recta, dalgun dels projectes o

SETMANA_CORR.indd 6 11/04/14 10:46

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

7

CIFEC - 3M TOT.pdf 1 26/03/14 09:12

Emma Vilarasau, actriu santcugatenca. Ha estat distingida amb la quarta edici del Premi Jordi Dauder, juntament amb la directora Mar Coll. Un reco-neixement a la Creativitat en el Cinema Catal que ator-ga la Mostra de Cinema Llatinoameric de Catalunya.

Protagonistes

Desenrunament de la nau cremada de Mercantic

LAjuntament ja ha donat la lli-cncia dobres per desenrunar la nau afectada per lincendi que va tenir lloc al Mercantic el mes de febrer. La llicncia municipal sha pogut donar desprs que el propietari, que s lencarregat defectuar les obres, hagi rebut el perms de la Generalitat per dur-les a terme. El perms era neces-sari perqu la nau afectada per lincendi contenia elements de fibrociment amb amiant. Segons lAjuntament, aquests elements senretiraran de la nau i del seu entorn immediat amb totes les prevencions i garanties de segu-retat establertes per la norma-tiva. Est previst que les obres durin entre una i dues setmanes. Un cop finalitzades, lAjuntament reobrir al trnsit lavinguda de Graells. . Redacci

Obres

Sant Cugat emet 26 tones menys de CO2 el 2013

Medi ambient

Durant el 2013 Sant Cugat ha deixat demetre 26,48 tones de CO2 grcies a les plaques fotovoltaiques municipals que el consistori t installades al parc de Ramon Barnils i a la co-berta del mateix Ajuntament. La suma daquestes tres instal-lacions han generat 106.780 quilowatts/hora denergia renovable i la seva venda a la xarxa elctrica, la comercialit-zadora Endesa Energia 21 ha suposat un ingrs de 28.168 euros a lAjuntament. Aix vol dir que lAjuntament

Trnsit al centre ARTUR RIBERA

Estat en qu va quedar la nau AmANDA BERNAl

ha venut cada quilowatt/hora a 0,26 euros a la comercialit-zadora que desprs es con-sumeix com a font denergia renovable per a altres edificis i equipaments de Sant Cugat. Cal recordar que des del 2013, el Govern de lEstat grava la producci denergia solar foto-voltaica amb un impost del 7%. El 2013, lAjuntament ha hagut de pagar 1.432,08 euros.

Menys ingrsComparades aquestes dades amb les de lany 2012, lAjun-tament ha ingressat 308,75 euros menys. Segons lAjun-tament, aquesta diferncia es pot produir per factors diver-sos, especialment la meteo-rologia. El 2012 lAjuntament va ingressar 28.476,75 eu-ros. Aleshores es van produir 111.786 quilowatts/hora per any i es van deixar demetre 29,85 tones de CO2 a latmos-fera. Si sumem els ingressos produts des de la posada en funcionament de la primera placa fotovoltaica municipal el 2006, lAjuntament ha in-gressat un total de 88.405,57 euros. . gata Guin


SETMANA 8

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

1 Andrs Iniesta far un campus de futbol al Junior FCLectures: 841

2 Un cotxe bolca al carrer de Vallseca, a Mira-sol Lectures: 765

3 Mag Lari: Sn tres fills, i els tres sn guapos Lectures: 465

El msllegitwww.totsantcugat.cat

El proper Diari de Sant Cugat es publica el 25 dabril El 17 dabril no hi haur Diari de Sant Cugat. El proper nmero del setma-nari santcugatenc es publicar el divendres 25 dabril. I el dimecres 30 dabril el Diari publicar el nmero 1.000 amb continguts especials.

ICV proposa batejos laics a lAjuntament

El Circ Raluy porta el seu darrer espectacle, Boom!

La secci local dICV-EUiA plantejar que els santcuga-tencs puguin fer batejos laics a lAjuntament. Portaran a debat una moci al ple dabril, on proposen que lAjuntament ofereixi cerimnies civils de benvinguda als nounats de la ciutat que les seves famlies ho

El Circ Raluy torna a Sant Cu-gat per presentar el seu darrer espectacle. Sota el nom de Boom!, la companyia actuar del 24 dabril al diumenge 4 de maig, i mostrar el seu ltim xou, pensat per a tota la fa-mlia. Hula-hoop, monocicles, malabars, acrobcies, clowns, contorsionistes i un xou amb lsers, salternaran amb els nmeros de circ ms clssic.El circ, que consta duna gran vela i dun museu, compost pels carruatges antics, s lnic grup darts circenses que t la Creu de Sant Jordi. Boom!, estrenat durant aquest Nadal, s un homenatge a Llu-s Raluy, fundador del circ, el

sollicitin. Per la regidora Roser Casamitjana, aquests actes serien un nou pas per retornar el protagonisme de les ceri-mnies laiques a la vida civil, desprs que els Ajuntaments ja celebrin casaments civils amb absoluta normalitat. . Anna Mira

primer home bala i pare de lactual director, Carles Raluy. El circ va estrenar lespectacle durant tres mesos a Barcelo-na i ha viatjat al Prat de Llo-bregat, Tarragona i Sabadell, entre altres ciutats. Desprs de Sant Cugat el iniciar la gi-ra per diverses poblacions de Catalunya. . Redacci

Poltica

Cultura

Un dels nous nmeros de Raluy


CENTRE CULTURAL - 1PL TOT 1411.indd 1 09/04/14 16:33

SETMANA 10

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

Ileana Belfiore guanya el premi Pompeu Fabra 2014Ileana Belfiore, italiana resident a Sant Cugat, ha estat reconeguda amb el Premi Pompeu Fabra a la incorporaci a la comunitat lingstica catalana. El guard, lhi va lliurar el conseller de Cultura, Ferran Mascarell.

El Diari regala 1.000 invitacions espectaculars

Comunicaci

El Diari de Sant Cugat regala un miler dinvitacions per a dife-rents espectacles (circ, teatre, msica, etc.) coincidint amb la publicaci nmero 1.000 del set-manari local. Noms cal adquirir el Diari de Sant Cugat del 25 dabril, retallar el cup de la con-traportada, anar a les oficines del Diari (carrer Sant Antoni, 42) i triar un dels espectacles. Ms informaci de la campanya a la pg 35 daquest TOT. Consulta a la web del TOT els espectacles a triar. . Redacci

El llegendari cantant Chick Corea tamb celebrar els 1.000 nmeros del Diari de Sant Cugat

Ms seguretat per evitar robatoris als FerrocarrilsEvitar robatoris a linterior dels combois dels FGC, en el seu transcurs per les 8 estacions del nostre municipi, s lobjec-tiu duna nova operaci conjun-ta dels cossos de seguretat de Sant Cugat. Des de l1 dabril, patrulles formades per un agent dels Mossos dEsquadra i un de la Policia Local, viatgen en els trens per tal de frenar les actuacions dels lladres. . Redacci

El moviment venal fora un nou Pla de MilloraEl moviment venal que recent-ment sha generat a la Floresta per debatre el futur dels carrers del barri ha provocat que lAjun-tament hagi fet un gir i hagi proposat un nou document als vens: el Pla de Millora de la Flo-resta. Aquest document arriba desprs del descontentament que es va palpar a la jornada participativa que va organitzar la Plataforma la Floresta Parla el 22 de mar. . Redacci

La Floresta

Mossos i Policia Local

LAssociaci Sant Cugat Co-mer organitza la quarta edi-ci de Dilegs de Comer. En-guany lobjectiu de la jornada s acostar les eines 2.0 desti-nades al comer, aix com do-nar les claus de lactitud que sha de tenir a lhora de ven-dre. La jornada se celebrar el dilluns 28 dabril a lHotel Sant Cugat i comptar amb les ponncies de Patrcia Ra-mrez i Montserrat Pearroya.

4a edici dels Dilegs de Comer4a

Els Dilegs de Comer s una jornada que va nixer com un espai per compartir i intercanviar coneixements i experincies del sector del retail. Lltima edici es va fer ara fa dos anys per lobjectiu de lassociaci s que es con-solidi com una eina de vital importncia per al sector del comer de proximitat, tant de Sant Cugat com de la comar-ca. . Anna Mira

Comer


ELS PREUS BAIXOS NO DESCANSEN

Horari de dilluns a dissabte

10:00 - 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallsTel: 935 83 52 00 Segueix-nos a

NEWSLETTER Amediamarkt.es

4.3"11 cm

XPERIA L SMARTPHONE LLIURE

Pantalla TFT de 4.3" (854x480), memria interna de 8 GB, ampliable amb targeta micro SD, 1 GB de memria RAM, Wifi, Bluetooth, 4.0, AGPS, NFC, DLNA, article nm. 1197545/1206530

*Consulteu les condicions a la botiga

Fins a anyscontra cops iruptures pernoms

39.-*Protegeix-lo

1

Disponible en VERMELL

Processador de Doble Nucli a 1 Ghz

Cmera de 8 Mpx

Ms i

nfor

maci

i bas

es de

l

conc

urs a

med

iama

rkt.e

s

o a la

nost

ra p

gina

de

Ms i

nfor

maci

i bas

es de

l

conc

urs a

med

iama

rkt.e

s

o a la

nost

ra p

gina

de

o a la

nost

ra p

gina

de

Segueix-nos a

Pantalla TFT de 4.3" (854x480), memria interna de 8 GB, ampliable Pantalla TFT de 4.3" (854x480), memria interna de 8 GB, ampliable amb targeta micro SD, 1 GB de memria RAM, Wifi, Bluetooth, 4.0, amb targeta micro SD, 1 GB de memria RAM, Wifi, Bluetooth, 4.0,

Ofertes vlides del 17 al 23 d'abril de 2014 Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elctrics i electrnics). Preus expressats en euros.

E_MM_BSC_1704DSCU1_01 1 10.04.14 12:00MEDIA MARKT - 1PL TOT 1411.indd 1 10/04/14 13:53

SETMANA 12

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."

Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:

Home Dona

VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?

Els Familiars Malalts dAlzheimer incorporen nous serveisIsabel Martnez, presidenta de lassociaci, ha signat un conveni amb el Gabinet Torres Advocats Associats, que collaborar desinteressadament amb lentitat per orientar-la sobre temes relacionats en aspectes legals.

Manel GonzlezAtletisme - CSMC

Laigua per a la Mitja Ma-rat i Etipia: Lincrement de curses populars arreu del territori fan que aquests tipus desdeveniments so-freixin una certa regressi en nombre de participants...

Esther MadronaFrikitradi

La prvia: Per optimitzar el temps, ja se surt de casa amb les mitges posades i si fa calor, no hi ha ms remei que aguantar-se! A dins de la bossa hi ha la samarreta, les espardenyes i algunes agu-lles i imperdibles per si de cas....

Dolors VilarasauDirectora teatral

Per molts anys, Mira-sol Teatre!: Tot lany 2014 ser un any commemoratiu, se-gons va dir la Rosa Sicart. No es perdin lhonesta feina daquesta gent que fan co-mdia per amor a lart...

Opinionsdel webwww.totsantcugat.cat

Dolors Vilarasau

LA FOTO

Onzena Cantata InfantilFins a 516 nens van participar a la cantata celebrada el 9 dabril al Teatre-Auditori. Els alumnes de les escoles Catalunya, Ciutat dAlba, Collserola, Ferran i Clua, Gerbert dOrlhac, Joan Maragall, La Floresta, LOlivera, Pins del Valls, Pi den Xandri i Tur de Can Mates, van cantar poemes de lobra de Joana Raspall; amb text de Clara Ripoll i msica de Jordi Domnech. FOTO: ARTUR RIBERA

El diumenge 6 dabril passat, 200 famlies es van reunir a lescola Viar per dinar ple-gats cuinant una gran Paella-da Familiar tot coincidint amb el 50 aniversari de lescola. . Redacci

Paellada dels 50 anys de Viar

Celebraci


BANC SABADELL - 1PL TOT 1411.indd 1 10/04/14 18:02

EL REPORTATGE 14

NOvETATs Dautorssantcugatencs

viRGiNiA WOOLf i EL GRuP dE BLOOmsBuRyMarta Pessarrodona

Reprodum les portades duna selecci de llibres descriptors de Sant Cugat que shan presentat aquest darrer any i que us reco-manem de cara a la propera diada de Sant Jordi.

LAs mARcAs BuENAs vENdEN ms y LAs BuENAs PERsONAs...Jos M. Batalla

BATEcMaria antnia Massanet

OcNOs i EL PARAT EsGLAisalvador esPriu

EL AmANTE dE LA mujER RBOLXavier B. Fernndez

GENERAL mORAGuEs, EL diABLE dE LEs GuiLLERiEsleX Barnils

EufRiAXavier Bosch

LA fRAsE dAvuiton MariMon

LENdEm dE TOT i LLEGAT REBELllus calvo

mARiONA cOhENGeMMa artasu

EL sEOR dE LA PALABRAMario satz

PREsidENTs dAPROPJoseP M. Mart riGau

REPORTATGE LLIBRES_COR.indd 14 10/04/14 16:52

EL REPORTATGE 15

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

TOdAs LAs nOchEs OscuRAsJoS G. DelGADo

OnzE nOu cATORzEVCTor AlexANDre

LLus cOmPAnys: cOnTRA LA GuERRAJ.M. FiGUereS

LA cicATRiu dEL fiLLJ.r. ArMADS

EL cAsO RuGLOnsJAVier ZUloAGA

dOncs jO, ARA, vOTAR sJoFre lloMbArT

juLiO iGLEsiAs. cuAndO vuELvA A AmAnEcERANDrS lpeZ MArTNeZ

dEsdE EL siLEnciOMArCelA ChiNChillA

LA humAnizAcin dEL duELOCArMe SerreT i J.M.ASeNSio

En cRisTiAnO!iGNASi beA

dEnTs dE LLElAUrA AlDAb

RiPPLEs Of siLEncEANNA QUADrADA

Amb vEu PRPiANiNA

cAsinO dE sAnTA isAbELGeMMA FreixAS

RETORn A shAmbhALArAl roMeVA

EL fAbRicAdOR dE TinTAseMilio DiGUeZ rASero

REPORTATGE LLIBRES_COR.indd 15 10/04/14 16:53

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

EsportsACTUALITAT_

16

Casadess, Recio, Puig i Badia, en la presentaci del torneig ARTUR RIBERA

euros en premis en metllic. La parella masculina sendur 1.000 euros, i la femenina, 750. Els sub-campions guanyaran 500 euros, i les subcampiones, 400 euros. En lltima edici hi van partici-par 129 parelles.Roger Badia, gerent de BTT, ha explicat que lorganitzaci est molt illusionada, com si aques-ta fos la primera edici. Ja hem demostrat que som un club molt viu. . lex Lpez Puig

Per quart any consecutiu, el Club Esportiu Valldoreix i Barcelona Total Tennis (BTT), lempresa que gestiona lrea esportiva daquesta entitat, coorganitzen del dilluns 21 al diumenge 27 dabril, el Gran Slam de Pdel Salerm Cosmtics. La catego-ria de Gran Slam s, desprs de la de Super Gran Slam, la ms important del Circuit Catal de Pdel de la Federaci Catalana de Pdel. Aquest campionat per-metr veure les millors parelles de pdel de Catalunya. El direc-tor del torneig s Albert Riba i el jutge-rbitre, Toni Duch. Lorga-nitzaci ofereix als participants, un any ms, un welcome pack, amb obsequis de les empreses patrocinadores.

Tercera prova de Gran SlamDesprs del Club Star Padel de Tarragona i del CT Masnou (7-13 dabril), el Club Esportiu Valldo-reix, amb 11 pistes de pdel, acollir la tercera prova de Gran Slam daquest 2014.Lorganitzaci ofereix sis cate-gories: 1a, 2a i 3a Masculina i Fe-menina, amb un total de 3.500

El quart Gran Slam de Pdel, al Club Esportiu Valldoreix

Campionat

Les inscripcions es tanquen dem

Les inscripcions es tanquen aquest divendres, 18 dabril. El cap de setmana del 26 i 27 dabril es muntar un village i aquells que ho vulguin podran collaborar amb una dotaci econmica a Cri-tas, que tindr un estand.


ESPORTS_notis 1411_COR_falten peus i posar titlla a Joao.indd 16 10/04/14 15:49

JARDILAND - 1PL TOT 1411.indd 1 09/04/14 14:01

ESPORTS 18

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

Joao Sousa: Estic en el millor moment de la meva carreraEn una entrevista publicada al Di-ari de Sant Cugat del divendres 11 dabril, el tennista santcugatenc Joo Sousa assegura que estic en el millor moment de la meva carrera esportiva professional. El jugador portugus ha arribat a ocupar aquesta temporada 2014 el 38 lloc al rnquing ATP, el que significa la seva millor classifica-ci. Aquesta 38a posici tamb s la millor classificaci dun tennista portugus a lATP.El principal objectiu de Joo Sou-sa per aquest 2014 s acabar al Top-50. Els prxims torneigs que disputar aquest tennista de 25 anys sn Casablanca, Montecarlo, God, Open de Portugal, Madrid i Roma.

Tennis

Joo Sousa, a les pistes de tennis del Club Esportiu Valldoreix DAVID MOLINA

El jugador, que fa nou anys que es prepara a lacadmia de Barce-lona Total Tennis (BTT) del Club Esportiu Valldoreix, va finalitzar la campanya 2013 en la 49a plaa, guanyant lATP de Kuala Lumpur i els Challengers de Guimaraes (Portugal), la seva ciutat natal, i Furth (Alemanya). . lex Lpez Puig

Antonia Catal sadjudica el campionat catal

La jugadora del Club Petanca Sant Cugat, Antonia Catal Co-llado, de 45 anys, es va adjudicar, el 6 dabril, el Campionat de Ca-talunya Individual Femen, a les pistes del Club Unin Cerdanyo-la Atltic Serraparera. Aquest s el primer catal absolut que gua-nya el CP Sant Cugat. . Redacci

Petanca

Antonia Catal Collado, amb el trofeu de campiona CEDIDA

Nil Rods, medalla al catal Latleta santcugatenc va ser tercer en el Campionat de Catalunya Absolut de Marxa Atltica per Clubs, el 6 dabril, a Palafrugell.

Securitas, amb el Club Voleibol El Club Voleibol Sant Cugat i lempresa de seguretat Securitas han signat recentment un conveni de collaboraci.

El 1r Torneig Mixt de Futbol 7, el 26 dabrilLa Penya Blaugrana Sant Cu-gat i Teampartners, amb la col-laboraci de lAjuntament i Creu Roja, coorganitzaran el dissabte 26 dabril el primer Torneig Mixt de Futbol 7 Enganxat als Bons H-bits... al Camp Municipal de Futbol de Can Mag. Aquesta activitat est adreada a nois i noies de 12 a 18 anys. Les inscripcions (30 euros per equip) es poden formalitzar a lOficina Municipal dEsport per a Tothom (OMET). . . L. P.

Enganxat als Bons Hbits...

El programa Efectivament la rdio en colors, a la PBSC

Televisi de Catalunya

El programa Efectivament la rdio en colors de TV3, que presenta Llus Canut, va estar present el dimecres 9 dabril al local social de la Penya Blaugra-na Sant Cugat. Coincidint amb el partit de tornada dels vuitens de final de la Champions entre lAtltic de Madrid i el FC Barce-lona, un equip del programa va fer diverses connexions al llarg del partit des de la seu de la PB Sant Cugat. . RedacciUn equip de TV3 va est a la seu de la Penya Blaugrana ARTUR RIBERA


VITALDENT - 1PL TOT 1411.indd 1 09/04/14 11:37

ESPORTS 20

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

LAjuntament de Sant Cugat arranjar a l estiu, un cop acabi la temporada esporti-va 2013-2014, el parquet del Pavell 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Les obres estan previstes que durin entre dues i tres setma-nes i tenen un pressupost de 58.019,50 euros, del captol dinversions de lany 2013.El concurs pblic de la ZEM Jaume Tubau, de la ZEM La

El parquet del Pavell 1 se substituir a lestiu

Guinardera i del Camp Muni-cipal de Futbol de Can Mag, en el qual shan presentat du-es empreses, est en procs dadjudicaci.El plec de clusules perqu les empreses que aix ho vul-guin puguin presentar-se al concurs pblic per gestionar lOficina Municipal dEsport per a Tothom (OMET) es faran pblics en les prximes set-manes.. lex Lpez Puig

Installacions

El catal Majors de 35 anys, al CG Sant CugatEn un dels actes per comme-morar el centenari del Club de Golf Sant Cugat, lentitat esportiva acollir el Campio-nat de Catalunya Majors de 35 anys de golf, que organitzar la federaci catalana el cap de setmana del 26 i 27 dabril. Aquesta competici s oberta a tots els jugadors i jugadores que tinguin 35 anys o ms. Es jugar en la modalitat de stro-ke play scratch a 36 forats (18 forats cada dia). Les inscripci-ons es tancaran el dimecres 23 dabril. . . L. P.

Golf

Les Planes tindr un skate park abans de lestiuLAjuntament, a travs del Pla de Barris de les Planes, cons-truir un skate park a lespai annex a la pista esportiva daquest districte, entre el Ca-m de Can Flo i el Cam Mol de les Planes. Est previst que aquest nou espai esportiu pu-gui ser una realitat abans que comenci lestiu. Aquest projec-te t un cost aproximat duns 22.000 euros, finanats amb el Pla de Barris. El parc tindr 150 metres quadrats i tres zones amb caixons, baranes i rampes perqu es puguin usar skates, patinets i bicicletes. . . L. P.

Installacions

Club Petanca Sant Cugat Atltic Lassemblea ordinria de lentitat se celebrar el 10 de maig, a les Pistes Municipals de la Po-llancreda. La primera convocatria, a les 19 h.

El circuit Play&Help, al Junior FC La segona prova daquest circuit solidari de pdel es jugar del 22 al 27 dabril. Les ins-cripcions es tanquen el divendres 18 dabril.

Vanessa Blesa, segona al Campionat dEspanya

Vanessa Blesa, monitora de fitness i activitats dirigides del gimns Meet Gym de Sant Cu-gat, va finalitzar en la segona posici en el Campionat dEs-panya de Bodyfitness, en la ca-tegoria de 158 cm. Vanessa Blesa ho va fer tamb representant lequip de la boti-ga de suplementaci esportiva Star Fitness, tamb situada a Sant Cugat. El campionat es-tatal de bodyfitness es va cele-brar a Sevilla.

Prepara leuropeuVanesa Blesa est preparant el Campionat dEuropa de la se-va modalitat, que tindr lloc al mes dabril. . Redacci

Bodyfitness

Vanessa Blesa, del gimns Meet Gym va ser segona a lestatal CEDIDA


En formaESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS

21

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

Rambla Can Mora, 2793 674 40 45

www.ninastudio.esNINA STUDIO - 1M TOT.pdf 1 26/03/14 09:17

anytime 1m.pdf 1 11/10/13 13:18

CURVES - 1M TOT.pdf 1 24/12/13 12:07

El dolor al coll i a les espatlles s provocat pel mscul trapezi, que cobreix la part superior de lesquena, les espatlles i la part posterior del coll.Enfortir espatlles i coll: Encongiu les espatlles com si us volgussiu tocar les orelles, manteniu-les aix uns segons i desprs relaxeu-les. Repetiu aquest exercici diverses vegades. Empenyeu les espatlles cap endarrere, com si volgussiu fer que les dues escpules es to-quessin. Agafeu aquesta postura per un segon i torneu a la posici normal, repetiu-ho diverses ve-gades seguides.

dolor

Alguns exercicis amb peses us ajuden a enfortir coll, espatlles i esquena. Colloqueu la m a un costat del cap i intenteu empnyer-lo, men-tre el cap es resisteix; repetiu-ho de laltre costat. Colloqueu la m sobre el front i empenyeu cap endarrere, i des-prs a la part posterior del cap, per empnyer-lo cap endavant, mentre exerciu resistncia. Moveu el cap cap a un costat i desprs cap a laltre, com si vol-gussiu veure el que hi ha a la vostra dreta i la vostra esquerra sense moure el cos. Empenyeu la barbeta cap en-darrere i una mica cap avall per relaxar els msculs dels costats.

redacci. www.vitadelia.com

reduir el mal del coll i despatlles

EN FORMA.indd 21 09/04/14 16:38

TOT SANT CUGAT 1

7_0

4_14

EN FORMA 22

CS CAN MORA - 2MH ESPOR TOT.pdf 1 01/04/14 13:31

DIR - 1M TOT.pdf 1 17/03/14 13:19

Un vent furis en contra s la pitjor inclemncia meteorolgi-ca per a un ciclista. Lanomenem lenemic invi-sible perqu, al contrari que les pujades, no el veiem venir. En les pujades podeu regular: sabeu que en els prxims 20 metres tindreu un petit pla en el qual podreu descongestionar les cames; la mateixa pendent us marca un ritme cmode per avanar lenta per constant-ment. Amb el vent, en canvi, no teniu aquesta informaci. Rara vegada s prou uniforme

perqu pugueu portar un ritme constant. Habitualment ve a r-fegues i us sacseja en diferents direccions.El major repte en un dia dai-re ser no obsessionar-vos a mantenir un ritme o una veloci-tat. Lnic que en realitat podeu fer s intentar abstreure-us.Ajuda portar cotons per a les orelles o qualsevol altra cosa que esmorteeixi una mica el so

Quan bufa un vendaval...CiCloturisme

de laire a les orelles. Escoltar msica estaria b per aneu amb compte que portar auri-culars mentre munteu en bici est prohibit a Espanya.Per estalviar energia intenteu millorar la vostra aerodinmi-ca: En la roba: intenteu portar la roba ben ajustada i eviteu ja-quetes obertes. En la bici: com ms compac-te sigui lequipatge i ms baix respecte al centre de gravetat, molt millor. En la postura: colloqueu el tronc en posici al ms horit-zontal possible per sense fer gepa, intenteu unir els genolls i colzes al cos i manteniu el cap relaxat.Aneu amb compte amb els vents laterals, especialment: En les baixades, pot sacse-jar-vos i a 50 km/h s ms fcil perdre el control de la bici. Augmentareu la vostra trac-ci (i el control) si pedalegeu mentre baixeu encara que en realitat no us faci falta. Amb els camions, ja que for-men un remol al seu voltant que provoca una sacsejada abans i desprs del seu pas.

redacci. www.rodadas.net Colloqueu el tronc el ms horitzontal possible per sense fer gepa

EN FORMA.indd 22 09/04/14 16:39

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

EN FORMA 23

EROICA - 1M TOT.pdf 1 22/10/13 10:02

SIMETRIA CORPORAL - 1M TOT.pdf 1 09/04/14 11:41

club bellaterra 1m.pdf 1 17/12/12 10:53

SANT CUGAT ESPORTS 1m.pdf 1 10/10/11 17:26

pilates PERSONAL 1m.pdf 1 09/02/11 15:55

dutilitzar lascensor, passejar el gos ms estona... Exercicis corporals: sn movi-ments compostos, que treballen diversos grups musculars a la ve-gada. Es recomana realitzar-los de 3 a 4 vegades a la setmana durant no ms de 30-40 minuts. Amb aquests exercicis, desenvo-lupeu el mscul, perdeu pes i mi-lloreu la coordinaci. Podeu fer abdominals, flexions de cames... Exercicis de flexibilitat: el ioga ajuda a la recuperaci dels ms-culs i les articulacions, millora la columna vertebral i la mobilitat general del cos. s de peses: recomanen fer dies especfics de peses o bar-rejar exercicis corporals amb peses, sense que la durada total excedeixi els 45 minuts. Sprint: de forma espordica, podeu fer sprint, que consisteix a crrer tan rpidament com pugueu durant breus espais de temps, almenys de 10-20 se-gons, o entre 5 i 6 repeticions.

La pirmide dexercicis

Al web fitnessrevolucionario.com es mostra la pirmide dexercicis amb la qual podreu mantenir-vos al cas de si realitzeu exercici de la manera adequada. La base de la pirmide: en pri-mer lloc, recomanen un movi-ment diari. Diferents activitats quotidianes poden ajudar-vos a millorar lestat fsic, com per exemple, deixar el cotxe una mi-ca ms lluny per caminar, pujar i baixar les escales en comptes

ExErcicis

redacci. www.vitadelia.com

EN FORMA.indd 23 09/04/14 16:42

maquetes.indd 24 10/04/14 13:17

AJUNTAMENT INFORMA - 1PL TOT 1410.indd 1 08/04/14 13:46

TOT SANT CUGAT 11_04_14

PARLEM-N

E! 26

Parlem-ne...

Espero morir a Sant Cugat. s un bon lloc per inspirar-me

MARTA PEssARROdONAPoeta

Filla duna famlia humil i lletraferida. Li va marcar la infncia a lhora descollir professi?Els meus pares eren molt lectors. Als tres anys ja llegia. Des de ben petita ja volia ser escriptora. Si no hauria estat esportista delit.

De quin esport?Segurament el tennis. Vaig

estar federada a molts esports com el bsquet, lhandbol, a hoquei sobre herba...Ara jugo a golf.

Quin s el primer llibre que recorda?Els poemes de Lorca, en poca de postguerra, i em va determinar bastant. A ms, la meva mare em regalava contes de Folch i Torres. I

desprs vaig passar a llegir Espriu.

La defineixen com una de les millors poetes actuals en llengua catalanaAix ho han de dir els altres, no jo. Si jo no cregus en la meva poesia ja podria plegar. Sempre em sento amb anys daprenentatge i no em sento una mestra en res.



Home Dona


PARLEM-NE_COR.indd 26 10/04/14 13:04

PARLEM-N

E! 27

TOT SANT CUGAT 11_04_14

Quants llibres ha publicat?Uns deu poemes, cinc retrats de prosa, cinc biografies i una histria.

Lltima proposta liter-ria s Virginia Woolf i el Grup de Bloomsbury, on aprofundeix en la vida daquests intellectuals. Qu ha aprs de Woolf?El 1972 vaig viatjar a Angla-terra, on em vaig endinsar en les seves obres i en vaig traduir unes quantes. Sobretot, va ser la meva professora dangls, ara b, una altra cosa s que hagi estat una bona alumna. He tardat un any a escriurel. s un llibre que es llegeix tot dun cop, com si fos una novella.

Algun projecte en ment?En un any publicar, juntament amb Narcs Garolera, una bio-grafia del poeta Mossn Jacint Verdaguer.

Tenim Sant Jordi a tocar.Es llegeix tots els llibres que li regalen?

No men regalen perqu pen-sen que ja en tinc suficients. Els professionals de la literatura llegim molt poc, noms de la temtica de la qual estem treballant.

La diada sha convertit en una jornada molt medi-tica.I tant. Haurien de fer un dia per als meditics i laltre per als po-bres, s a dir, per a la gent amb ambici literria.

Per Laura GrauTwitter @loragrauFotos: Artur Ribera

Lltima proposta literria de lescriptora santcugatenca Marta Pessarrodona sVirginia Woolf i el Grup de Bloomsbury. Fruit dun viatge a Anglaterra el 1972, Pessarrodona es va enamorar del grup de poetes Bloomsbury i va traduir algunes de les obres de lescrip-tora Woolf al catal. Premi Nacional de Literatura el 2012, poeta dhonor el 2011, i el 2013 medalla dhonor de lAjuntament de Terrassa, entre altres distincions. Pessarrodona ha publicat una vintena de treballs literaris i la biblioteca de Mira-sol du el seu nom.

Viu a Sant Cugat des de fa 15 anys. Per qu?Pel golf. Magrada molt jugar-hi. Espero morir a Sant Cugat. s un bon lloc per inspirar-me. No descarto treballar en alguna obra literria sobre Sant Cugat.

Qu li suscita la ciutat? Magrada perqu la gent s molt santcugatenca i t un estil molt americ. Des del primer dia que hi vius ja et fan santcugatenca. A part que s molt bonica i t de tot, sobretot taques verdes.

La biblioteca de Mira-sol du el seu nomQuan el regidor de Cultura, en Xavier Escura, em va fer la proposta, li vaig contestar sort que tinc una educaci catlica, senyors! Jo no en sc digne, tot i que mhonora molt loferi-ment.

Quin s el seu primer lli-bre?Setembre 30 amb prleg de Gabriel Ferrater, va ser quan el vaig conixer.

Va ser la seva pare-lla. Quins records en t daquella poca?Molt bons. Era un fenomen. Vaig aprendren molt, ja que quan el vaig conixer jo no era res i ell s. Era un intellectual molt exigent.

Pessarrodona, terrassenca de naixement i santcuga-tenca dadopci, voldria ser recordada com a poeta, ja que est per damunt de tot. El seu pare volia que fos farmacutica i va comenar a estudiar el batxillerat cientfic. Una malaltia la va fer canviar de parer i va decidir estu-diar histria. Ella creu que per ser poeta sha de te-nir molta cultura. Ha par-ticipat a la segona Taula dEscriptors locals del TOT i signar per Sant Jordi a Sant Cugat i Terrassa, per no a Barcelona encara que li hagin demanat.

Haurien de fer una diada per als meditics i una altra per als pobres

Lltim llibre de la santcugatenca

PARLEM-NE_COR.indd 27 10/04/14 13:04

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

28

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana

Reconciliacin con los polticosHace 7 aos que comenz la crisis. En este tiempo Espaa se ha empobrecido en miles de millones de euros. Las empresas o han cerrado o han disminuido sus plantillas o han reducido el salario a sus emplea-dos. Los sueldos de los funcionarios han bajado, etc. Sin embargo la situacin de los polticos no se ha visto mer-mada en la proporcin del pas al que con tanto inters dicen servir. Propongo que para que los ciudadanos nos reconci-liemos con nuestros dirigentes polticos, se reduzcan sus sueldos en la misma proporcin en la que Espaa ha perdido riqueza y que haciendo un gesto de mayor solidaridad sea con efectos retroactivos. No puede ser que existan privilegios para aquellos que precisamente no deberan tener ninguno, sino al revs. Y esto que digo para los polticos lo hago extensible a pensionistas, ex-cepto las bajas, y por supuesto a otros colectivos a los que no les haya afectado la nueva situacin.anTOniO FermOsO

Carril bici i Marxa InfantilA Sant Cugat hi ha molts carrils bici pintats al mapa i al carrer, per en general no sn autntics carrils bici, ja que estan plens dobstacles que dificulten el pas de les bicicletes i, quan compartei-

xen espai amb els vianants entre tots han de resoldre el problema de compartir lespai com. No hi ha cap problema quan, per sort per al dissenyador, o no hi pas-sen bicicletes i no hi passen vianants o cap dels dos per quan es troben tots simult-niament el problema lhem

de resoldre o els vianants cedint el pas a les bicicle-tes, a cops obligats per tal devitar ser atropellats, o cedint-lo els ciclistes. El pro-blema apareix quan alguna de les parts es creu que t el dret de pas, al cap i a la fi les voreres sn per als vianants i els carrils bici per als ciclis-tes, i est sense definir qu passa quan el carril bici s a la vorera. Diumenge pas-sat es van poder veure tot aquest conjunt de possibili-tats a la zona dels carrils bici propers a la plaa Rotary, el conjunt de vianants (entre ells els 2.500 marxadors infantils) i de bicicletes no hi cabia a lespai assignat a ells, uns cons posats pel mig de... (no s com dir si vorera o carril bici si era carril bici quin sentit de carril era car-ril quin sentit no ho era...) encara complicaven ms els drets, i les preferncies van dependre de leducaci de cadasc, un autntic pro-blema provocat pel disseny de carrils bici. Per manca despai no puc posar aqu la gran quantitat dobstacles que hi ha als carrils bici, alguns perillosos de bo com


ELNAR - 3M TOT.pdf 1 15/01/14 10:03

LECTORS_COR.indd 28 10/04/14 16:15

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

29

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Gerent: Anna Come-lla Director editorial: Josep Maria Valls Cap de producte: Xavier Grau Cap Co-mercial i Producci: Maribel Pinillos Cap de redacci: Laura Grau Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Pa-lazn, Michele Orr, Sandra Boix i Susan-na Carmona [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Or-cera, Toms Grau, Mariona Sagals, Joan Ramon Armads, Cinta Caball, Anna Mira, gata Guin, Pere Fernndez [email protected] Correcci: Queralt Simeon i Marta Morros Edici grfica: Francisco Cabeza, Fina Casade-vall i Sergi Felip Fotografia: Artur Ribe-ra, Amanda Bernal i David Molina Banc dimatges: Photos Acionline.biz Dis-tribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS QUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

A lavinguda Can Graells Sembla que alguns vens no saben diferenciar entre un conteni-dor i una paperera. s una imatge habitual en aquesta paperera, agreujada en aquest moments pel tall del carrer. Jaime Guilln

FOTODENNCIA

Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook

AMB LA COLLABORACI DE:

les parets frontals que es troben al terra i al mig del carril quan el carril que va per F. Maci travessa la con-nexi entre el carrers de la Torre i de la Creu. Atentament,XAvIEr OlIvErA MIllAN

Marta del Castillo

Acabo de escuchar por la radio que los restos seos que han encontrado en el munici-pio de Camas (Sevilla), no son de la vctima. Cmo es posible que todava sigan buscando, a ciegas, haciendo caso de las mentiras de Carcao???Cmo es posible que la polica no haya podido arrancarle una confesin???

Evidentemente algo falla en nuestro sistema, ejecutivo, judicial y legislativo, nuestras leyes no sirven para impartir justicia. Estoy cada vez ms indignado, y este caso me hace pensar en que no quiero estar, pertenecer, ser, ni nada que ver, con un pas, estado o nacin que no es capaz de resolver un caso como el de esta infeliz familia que debe estar pasando un infierno y el responsable se pueda rer de todos nosotros y de la ley.ENrIquE BlAsCO

Fou un advocat i economista catal. Amb Llus Ferrer-Vidal i Soler va fundar la Caixa de Pensions per a la Vellesa i dEstalvis (1904), i va crear diverses institucions benfiques.

El teu carrerFrANCEsC MOrAGAs I BArrET

07/04/2014Gildo Mir Garriga, de 68 anys

FUNERRIA TRUYOLS


LECTORS 30

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

@@graphessence Office building in #Mira-sol #SantCugat - #Contemporary #architecture #igerscatalunya #igerssantcugat #descobreixcatalunya

@@annerygovea Foto de antes en el talller de primeros auxilios #santcugat #UIC #primerosauxilios #fantasticoda #smile

@rsmartosTur Can Mates #Puestadesol #santcugat #sol #primavera

@mahtabzibaei#santcugat #cellar #architecture

lInstagrama #SantCugat

El Medir i el Cugat PER ELOI ALEGRE


LECTORS 31

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14


LECTORS 32

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

No creieu que em vull dedicar a la jardi-neria, tot i que magrada molt. Laltre dia, sobrevolant Sant Cugat amb un dels vols que feia en un reportatge de

TV3, i com a molts punts del pas, em vaig ado-nar encara ms, de la gran presncia de jardins i zones verdes del municipi. Al centre del mu-nicipi, els parcs sn molt freqents, per ja no parlar de tots els barris ms prxims a Collse-rola o els que tenen una tipologia dhabitatges unifamiliars predominant. B, aquest no s el tema, sin que us animo a utilitzar ladob or-gnic a lhora dalimentar les vostres plantes. Ara s el moment en qu la primavera ja est avanada i ladob fa setmanes que hauria des-tar als jardins. Avui en dia, hi ha gran quantitat de fertilitzants qumics i molt manipulats, que alteren molt i deixen empremta a les terres i es-pais verds. Ladob orgnic s molt equilibrat i cada cop ser ms abundant tenint en compte la separaci daquesta fracci en les deixalles. Animeu-vos a separar els residus ara que, a la major part del municipi, hi ha contenidors de tots tipus. Laprofitament de les deixalles org-niques facilita la producci daquests adobs. Supereu la mandra (nica excusa real que se macudeix) i poseu fil a lagulla a lhora de re-ciclar. Moblidava tamb duna cosa i s que en el cas de la matria orgnica s fonamental i

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

ADOBS ORGNICS

Consulta la crnica del Cap de Setmana de Francesc Mauri a: www.totsantcugat.cat

bsic no llenar-hi coses que no corresponguin. Davant de dubtes, s millor llenar all que no sabem a la fracci del rebuig. Animeu-vos i de-mostreu que a Sant Cugat, com en daltres as-pectes, fem les coses ben fetes.

Consulta tota la previsi a:www.totsantcugat.cat

MIRANT EL CEL, previsi del temps a Sant Cugat Dades: SMC meteo cat


AJUNTAMENT CULTURA - 1PL TOT 1411.indd 1 10/04/14 13:31

LECTORS 34

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14



Home Dona


Tu eTs el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans una foto i un text de 15 Paraules al carrer de sant antoni, 42. recorda que Per Poder Publicar la foto ens haurs demPlenar una fitxa dautoritzaci de Publicaci que trobars a les oficines del tot. consulta Preu i disPonibilitat

fELiCiTaTSfELiCiTaTS

La nena ms maca el 17/04 fa 6 anys. Testimem, mama, papa, iaia i tata. La famlia

Abel! simp-tic, carinys, intelligent, afectus, juganer... Ets incre-ble! El millor sens dubte! Moltssimes felicitats, bitxitu!


Sin ttulo-9 1 09/04/14 16:51

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

36

Construcciones PartalAv. de la Verge de Montserrat, 74 Barber del VallsTel.: 93 729 43 93

TOT Sant CugatC. de Sant Antoni, 42Tel.: 93 590 86 00 www.totsantcugat.cat

1.000 regals espectaculars!

El Diari de Sant Cugat celebra el nmero 1.000 i ho vol compar-tir amb tots vosaltres: si no ho vas fer el dia 11, aconsegueix el cup que trobars al Diari del dia 25 dabril i emportat dues entrades per a un espectacle a triar! . Redacci

Diari de Sant Cugat

Gesti integral de lhabitatge

Construcciones Partal porta ms de 40 anys dexperincia i professionalitat en el terreny de les construccions i reformes integrals de la llar. Es dediquen a la realitzaci de reformes inte-grals de pisos i cases, apostant per mitjans tcnics i humans de qualitat per donar uns resultats de gran professionalitat i efic-cia. El seu equip est qualificat

Reformes

per lassessorament, direcci i disseny dinteriors, poder enca-rar el projecte de remodelaci que desitges, sense que tu tha-gis de preocupar de res a banda dencarregar-los la reforma dels teus somnis. Tamb tenen ter-renys disponibles, per si el que vols s personalitzar-te casa te-va des dun bon comenament. Amb Construcciones Partal saps que sempre respondran a les teves demandes atenent a una perfecta relaci qualitat-preu per a una gesti integral de lhabitatge. . Redacci

PresentemCARALT FLORISTES

Les flors i plantes ens acompa-nyen en molts dels moments de la nostra vida i, al mateix temps, decoren els racons de casa nostra per fer-nos sentir una mica ms a gust. Caralt Floristes acaba darribar a Sant Cugat, i ofereix creativitat i servei dalta qualitat en el camp de la florstica i les plantes vives. El seu equip de professionals i els ms de 60 anys dexperincia que acumula Caralt Florites aconseguiran que les teves demandes en flors i

plantes es facin realitat. Fan composicions de flors naturals i artificials, rams de nvia, corones funerries, centres de taula i rams variats, i tenen un ampli ventall daccessoris. Tamb ofereixen serveis de jar-dineria i repartiment a domicili. I ara, per Sant Jordi, hi podrs trobar la rosa perfecta, aquella que ests buscant per regalar a qui ms estimes: un regal precis i perfecte per un dia tan assenyalat! . Redacci

Creativitat al servei de les flors

Caralt FloristesPg. de Francesc Maci, 58 - C Tel.: 93 004 79 00 www.floristeriacaralt.com

COMER_COR.indd 36 11/04/14 10:16

COMER 37

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

Verna InstallacionsTel.1: 664 558 369Tel.2: 673 342 715

Installacions professionals

Verna Installacions sn especialistes en la installaci de tot tipus de circuits tancats de TV i de sistemes de seguretat. Colloquen antenes, TDT, porters i videoporters, i xarxes de dades. La seva porfessionalitat i experincia satisfaran les teves necessitats en aquest terreny sense cap mena de dubte ni contratemps. Installa un sistema de seguretat a casa teva i estigues del tot segur grcies a Verna Installacions! . Redacci

Llar

Associaci Sant Cugat ComerC. de Vill, 68, Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomerc.cat

Benvinguda a nous comeros

Sant Cugat Comer est denhorabona per la incorporaci de 5 nous establiments al collectiu, ubicats a la plaa de Barcelona: Bar cafeteria Segafredo, Restaurant Can Mora Bold Brasa, Gelateria Prego, Restaurant VadeBacus i Restaurant Ostreria Salazn. A partir dara ja sabeu de cinc nous establiments on podreu participar de totes les campanyes de Sant Cugat Comer, com la propera Nit en Blanc el 24 de maig. . Redacci

Assoc. Sant Cugat Comer

RedpizzaPl. Creu de Coll Fav, 5ATel.: 935 900 100www.redpizzasantcugat.com

Toppiza torna a ser Redpizza!

La pizzeria de Coll Fav torna a ser Redpizza. Seguiran mantenint la qualitat en tots els productes per poder assegurar un resultat exquisit, natural i nic. Consulta les seves ofertes a www.redpizzasant-cugat.com, al seu Facebook o al mateix local i gaudeix de la bona pizza a casa teva! . Redacci

Alimentaci

PresentemRESIDENCIAL CUGAT NATURA

En un entorn immillorable (davant del Club de Golf, a noms 5 minuts del centre i dels FGC), Residencial Cugat Natura ofereix solucions integrals en matria dhabitatge i assistncia a Sant Cugat. Per a les persones ms dependents, un centre residencial amb 172 places i 25 places de centre de dia. Per a les persones autnomes, 32 apar-taments amb serveis exclusius per a sniors (neteja diria, bugaderia, conserge i/o vigilncia 24 hores, manteniment, metge, infermera,

psicleg, fisioterapeuta, club social i agenda dactivitats, prquing i traster). Tots els apartaments disposen de cuina amb electrodomstics, banys adaptats, dispositius durgnci-es, aire condicionat, wi-fi, caixa forta i zones dus com amb restaurant-cafeteria, sala de cinema, espai dinternet, sales de lectura, gimns, centre des-ttica i minimercat. Tot pensat per a una vida ms cmoda i segura. . Redacci

Residencial Cugat NaturaC. de Chopin, 5Tel.: 93 591 71 00 www.cugatnatura.com

Serveis de qualitat per als ms grans

COMER_COR.indd 37 11/04/14 10:29

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

38

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Passejades per Collserola Activitats

Els arbustos de lalzinarUna de les visites guiades pels voltants del Parc del prxim 19 dabril. Dues sortides: 10.30 / 12 h. Les inscripcions es poden fer el mateix dia de la vi-sita, al taulell del Centre dInformaci.

Camins de bruixes i folletss moment dinscriuret a una de les excursions amb els Voluntaris. Sor-ganitza el prxim diu-menge 27 dabril sota el nom de Camins de brui-xes i follets. Recorregut que des de les Planes, a la zona central del Parc va cap a Santa Creu dOlor-da, tot passant per zones boscoses i frescalls. Des dall es dirigeix cap a la Salut, resseguint la vall de Sant Feliu, per acabar en aquesta ciutat. De 4 a 5 hores de durada, els iti-neraris sn gratuts, per les places sn limitades i la inscripci sha de fer una setmana abans de lactivitat. Tel. 932 803 552.

Recorregut extret del colleccionable Collserola pels 4 cantons.

Font de la salamandra

Una nova alternativa per fer a qualsevol poca de lany s el recor-regut que va a la Font de la Salamandra. Des del km 6 de la carre-tera de la Rabassada, cal endinsar-shi 100 m, i sortir per un lloc a lesquerra que reconeixerem per una cadena del Patronat. Agafem el cam ample que indica Can Tano. De seguida agafem el corriol a la dreta. Aviat arribem a un punt on empalmem amb el PR 35 i el GR 92. Agafem a lesquerra les indicacions de Vista Rica i que segueixen les dels senders. El cam baixa suaument fins a arribar a un gran plataner a sota del qual hi ha la Font de la Salamandra. Reprenem el cam de vista Rica i a uns 20 m tombem pel trencall de la dreta fins a arribar a la carretera que puja al Tibidabo, on ca-minarem 300 m sobre lasfalt i desprs tornarem a la Font de la Salamandra. Tornarem pel Coll de la Vinaixa. Seguirem pel GR 92 i passarem per Villa Joana, la torre Mora i creuarem la lnia dalta tensi fins a arribar a Aaron House. Abandonarem el PR 35 i arriba-rem al lloc del qual hem sortit.

Font: Colleccionable Collserola pels 4 cantons. Editat per Premsa Local el 1998Aurtors: Francesc Carb, Pere Rodrguez i Jordi Roca.Duraci: Una hora i quart Sortida i arribada: a prop del quilmetre 6 de la carretera de la Rabassada. Recorregut: 2.677 metres

TOT COLLSEROLA 1411_COR.indd 38 10/04/14 12:54

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

39

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

Nits dAstronomiaUna nova cita per iniciar-se a lobservaci destels, constel-lacions i altres cossos celestes al Centre dInformaci, aquest divendres 25 dabril. s una activitat recomanada a partir de 12 anys. El preu s de 5,10 /persona, de 22 h a 24 h. Cal inscripci.

No et perdis...

Envia la teva proposta: [email protected]

Aquest voltor s una de les es-pcies de mida i envergadura ms grans de la nostra fauna. Si b cria noms al Prepirineu i al Pirineu, alguns exemplars duen a terme moviments latitudinals i es poden veure en serralades darreu del pas ocasionalment. Amb el cos de color marr i ne-

Enric Ortega, bileg

Voltor negre Aegypus monachus

grs, t un bec amb la base blavosa que s en realitat una eina molt potent que utilitza per trencar el cuir i la pell de la carronya de qu salimenta. Com la resta danimals necr-fags t un paper importants-sim en la cadena alimentria.

Arbres de Valldoreix

PI PINYONER DAQUALONGA

NOm:Pi Pinyoner

GNERE:Pinus

EspciE: Pinea

famlia:Pincies

alRia:26 m

pERmEtRE tRONc a 1 m :2, 50 m

pERmEtRE sOca: 2,50 m

utm:X: 421070Y: 421070

sEctOR:Aqualonga

amplada capada: 16 m

fORma dE la capada:Parasol

Edat apROxi-mada: 90 anys

Estat dE cON-sERvaci:Molt bo

dEscRipci:Pi pinyoner, molt ben cuidat, situat entre el passeig de lOm i la plaa dArbres

TOT COLLSEROLA 1411_COR.indd 39 10/04/14 12:54

TOT COLLSEROLA 40

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

DISSABTE 26/04

DE L01 AL 04/05

Cam del Cid 1a etapa: Vivar-Burgos 12,4 km. 2a etapa: Burgos-Modbar de S. Cibrin (18 km). 3a etapa: Mo-dbar-Mecerreyes (22 km) 4a etapa: Covarrubias-Sto. Domin-go Silos (16,5 km). Allotjament a Burgos, Hotel ABBA. Vocals: J.M. Fontal i J.M. Bordas. Sortida de Sant Cugat: 6.00 h mat.Info: www.cmsc.cat o al club

Sopar dia del sociObertes les inscripcions per al sopar del soci fins al 22 dabril. Enguany coincideix amb la inauguraci de la nova seu i amb la celebraci del 70 aniversari del Club.Lloc: Hotel Sant Cugat. Hora: 21.00 h. Inscripcions a www.cmsc.cat o a la

recepci del club.

DISSABTE 26/04

Inauguraci Nova Seu18.00 h: Inici de la cercavila des de la pl. de la Vila fins a la nova seu passant per la pl. dOctavi amb entremesos de cultura po-pular i tradicional dinamitzant lesdeveniment. 19.15 h: Xocola-tada. 19.30 h: Inici actes oficials.21.00 h: Botifarrada i concerts.Ms informaci a www.cmsc.cat

DEL 29/05 A L01/06

20 aniversari Pas a PasSortida especial a Marsella per commemorar el 20 aniversari del grup Pas a Pas.Lloc: Les CallanquesGuia: Gilles Dallest.Places disponibles.Ms informaci a www.cmsc.cat o

a la recepci del club.

A Poc a PocCaminades per Col lserola adaptades a les capacitats fsi-ques de la gent gran. Organitza el CMSC i la Llar dAvis de la Parrquia.Hora sortida : 10 h mat.Lloc : Plaa Doctor Galts.Sense inscripci prvia.Ms informaci a www.cmsc.cat

DISSABTE 26/04

56a Marxa Infantil i Juvenil 2014El dia 10 de maig es far el lliura-ment de premis de la Marxa, aix com tamb les tauletes que es van sortejar el mateix dia de la Marxa. Lloc: plaa Pep Ventura. La classificaci sortir publicada abans al Diari de Sant Cugat. Ms informaci a www.marxain-

fantil.cat

DISSABTE 10/05

CLUB MUNTANYENC_COR.indd 40 09/04/14 14:01

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

41EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

Necessitem800 persones

per donar ajudaalimentria a800 famlies!

NOMS10 AL MES

LALCALDESSA, MERC CONESADNA SUPORT A LACAMPANYA 800X10

Noms hi faltes tu!

Critas Sant Cugat, Casa Abacial, plaa de lOm, 2. Tel. 93 674 29 07

Amb el suport de:

El teatre en el cinemaAULA DEXTENSI UNIVERSITRIA PER A LA GENT GRAN

La conferncia que ofer Eduard Jener va presentar una variada mostra de les fusions que shan produt entre teatre i cinema al llarg de la vida daquest darrer. Ja des dels inicis del set art, molts films estaven basats en obres de teatre o, directament, consistien en teatre filmat, al-hora que molts actors proce-dien de lescena. En lpoca del cine mut calia una gestualitat exagerada per compensar la manca de veu, tan important en

el teatre. Laparici del sonor va marcar una notable diferncia en aquest aspecte i es produ un acusat relleu dactors i ac-trius de lpoca anterior. Jener aprofi t per trencar una llana per les versions originals, tot criticant la cultura del doblatge que ha arrelat al nostre pas, imposada en lpoca franquis-ta. Pel que fa a les temtiques, han sigut molt variades. Des-tac que un dels autors ms representats en el cine, tant

per les seves obres com per pellcules basades en elles, ha sigut Shakespeare. La mostra de fragments de films que, in-evitablement, acompanyava la dissertaci, va comprendre des del primer Mlis fi ns a una va-riada selecci que anava des de produccions nord-americanes a sueques, passant per britni-ques, italianes, franceses, ale-manyes o espanyoles.

Jordi Mestres

ENTITATS_COR.indd 41 10/04/14 13:24

ENTITATS 42

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

La Muixerangacastellers de sant cugat

Tots els historiadors i estudi-osos del mn casteller tenen acceptat que lorigen dels castells s el Ball de Valen-cians. Aquest ball finalitzava amb una petita torre huma-

na, la qual esdevingu motiu de rivalitat entre els diferents grups de ball, fins que el ball i la construcci humana (els castells) van agafar camins diferents. Aprofitant que aquest article es publicar a linici de la Set-mana Santa, parlarem breu-ment duna altra expressi de les construccions humanes, la Muixeranga, que s un conjunt de quadres plstics amb intencionalitat represen-tativa religiosa. La ms antiga s la dalgemes, a la Ribera Alta (Valncia), la qual parti-cipa en les Processons de la Mare de du de la salut. Les crniques ms antigues que parlen de la Muixeranga, da-ten del segle XVIII, lleugera-ment anteriors als castells. La

construcci es realitza amb els muixeranguers amb les articulacions flexionades fins que han pujat tots, i de se-guida van alant-se progres-sivament de baix a dalt al so de la msica. El repertori de la Muixeranga el conformen diverses figures amb diferent intencionalitat i dificultat, en la qual laltura t un compo-nent important, per no b-sic. Es classifiquen en El Ball, Les Torres i les Figures. A Catalunya tamb tenim muixerangues, per bsica-ment s una manifestaci popular de les terres valen-cianes.Gausacs, amunt!

www.castellersdesantcugat.org

Foto: rosa gadea

El sistema financer correr perill en una Catalunya independent?

MniuM - Preguntes - catalunya indePendent

Actualment noms queden dues grans entitats financeres catala-nes, CaixaBank i Banc Sabadell, i

el principal perill que podrien pa-tir s la fuga de dipsits en la lnia del boicot. En tenir oficines dins

la zona euro, aquestes dues enti-tats podrien continuar assistint a les subhastes que organitza peri-dicament el Banc Central Euro-peu (BCE) per facilitar liquiditat al sector financer i intentar reo-brir laixeta del crdit. Daquesta manera, tant CaixaBank com el Banc Sabadell podrien continuar finanant bona part de les seves operacions grcies al BCE. Dal-tra banda, es desconeix qu fa-rien els bancs espanyols amb les seves oficines a Catalunya, que aporta bona part del seu negoci a la pennsula. www.elclauer.catmnium Cultural


ENTITATS 43

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

Sant Jordiescola fusi

Per Sant Jordi, Fusi organitza activitats musicals vinculades a aquesta jornada tan marcada al nostre pas. Internament a lescola fent concerts i tamb

amb el nostre particular inter-canvi de llibres musicals, altres vegades actuant a diverses sa-les de la ciutat, i lltima edici participant activament amb

una parada de roses, amb m-sica en directe mat i tarda, a la plaa Octavi. El recapte de la diada es desti-na a contribuir amb les despe-ses dels intercanvis musicals que duen a terme els estudi-ants de msica de Fusi. Aquest any lOrquestra Fusi Sant Cugat anir a Holanda la primera setmana de setembre, i far all una gira de concerts juntament amb lorquestra jo-ve Sinfonia Jong Twente, que va visitar Sant Cugat el juliol passat. Ja ho sabeu, si voleu gaudir dun Sant Jordi musical ens trobareu a la plaa Octavi.

[email protected]


ENTITATS 44

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

El rac PER JORDI ROCA

La figuera de Cal Gatxet

Ajudans a ajudar mscreu roja sant cugat-rub-valldoreix

I n fan t s , j oves , p e rsones grans, immigrants, dones amb dificultat social, perso-nes amb discapacitat, cons-titueixen els grups especial-ment vulnerables als quals la Creu Roja presta atenci. A banda de latenci directa, la Creu Roja promou accions de sensib i l i tzac i , educa-ci per al desenvolupament, prevenci de socors i emer-gncies...

Cada vegada sn ms les persones que necess i ten ajuda, per aquest motiu Creu Roja Sant Cugat - Rub - Va-lldoreix fa una crida a tots/es aquel les persones que vulguin aportar una mica del seu temps a tasques de vo-luntariat per tal dajudar els altres.Si disposes dunes hores lliu-res a la setmana i les vols uti-litzar en un projecte solidari,

truca i informa-ten. Potser no ens veus per hi som.

Per a ms informaci: Creu Roja a Sant Cugat del Valls - Rub c/ Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creu-roja.orgwww.creuroja.santcugatenti-tats.org

Desprs del no del Congrs, seguim fent Viaassemblea nacional catalana

Tot i haver rebut un no aclapa-rador del Congrs dels Diputats a la consulta del 9-N, seguim treballant en els cinc projectes que ens permeten ampliar la majoria social a favor del s, donar suport a la creaci din-fraestructures destat i interna-cionalitzar el procs.El pas de tots, des don fem arribar les nostres raons per la

independncia a indecisos i poc convenuts. El pas que volem amb lobjec-tiu de donar veu als ciutadans de com construir el pas, amb major nombre dactes i presn-cia als mitjans. Signa un vot per la indepen-dncia, amb ms de 3.600 apoderats recollint les instn-cies adreades al Parlament de

Catalunya. Catalunya al mn, amb lincre-ment dassemblees exteriors i ms contacte amb els corres-ponsals estrangers. I, finalment, De la desobedin-cia a la sobirania, amb la cam-panya Declarat en fase inicial.

http://santcugat.assemblea.cat


ENTITATS 45

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

centro popular andaluz

Activitats

classes de sevillanes: tots

Activitatsla uni santcugatenca

teatre la uni Ball dels diumenges20 dabril, a les 18.30 h, amb lactuaci de pako. A la mitja part et donarem de berenar!!!preu: parella de socis 10 / parella general 15 / entrades individuals meitat de preu.

seccions de lentitat caramelles 2014 20 dabril: inici del recorregut a la Uni Santcugatenca a les 9.45 h. Final a la plaa Barcelo-

na a les 14 h.21 dabril: inici del recorregut al carrer Sant Toms a les 10 h. Final al golf (C/ Vill) a les 14 h.Organitza: Coral La Uni Sant-cugatenca Monogrfic de dansa teatre a crrec dandrs corchero.10 de maig a les 10 h: activitat oberta amb places limitades. Inscripci prvia a la secretaria de La UniOrganitza: Tallers de teatre Sl-via ServanLloc: Casa de CulturaPreu: 35 soci / 40 no soci sortida cultural oberta a tothom a elciego (laba)Sortida: 17 de maig a les 7 hTornada: 18 de maig a les 17,30 h.Activitats previstes: Concert Coral a lesglsia de Elciego dis-sabte a les 21 h i visita a les bo-degas del Marqus diumenge al mat

Preu: 124 soci / 130 no soci Informaci i reserves: 655 200 516 casals, colnies i estades teatrals destiu. inscripcions obertes! Per reservar plaa adreceu-vos a la secretaria de lentitat.Organitza: Tallers de Teatre Sl-via Servan. si voleu formar part dalgu-na de les seccions de la uni podeu demanar informaci a la secretaria de lentitat. Les seccions que trobareu a lentitat sn les de Dansa Grup Mediterrnia, Esplai Pica-Roca, Tallers de Teatre Slvia Servan, Bastoners de Sant Cugat, Cia. de teatre Fila Zero, Grup de Puntaires (Boixets), Balls dels diumenges i Coral de La Uni.Tel. 93 675 20 [email protected]

els dilluns, de 21 a 21.55 h, i els

dijous, de 18 a 18.55 h. Places limitades. pilates (posa en forma el teu cos i la teva ment): dimarts de 9.30 a 10.30 h zumba (vine a ballar i mante-nir-te en forma): divendres de 10 a 11 h i de 18 a 19 h Seguim amb lescola de fla-menc, amb ball, cante, guitar-ra i cajn, i altres cursos de patchwork, cuina, balls de sal, castanyoles i tai-txi.

Av. de Francesc Maci, 38Tel. 589 16 74 / 609 002 566www.centroandaluzstc.es


ENTITATS 46

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

x MIRANT EL CEL Associaci Astronmica Sant Cugat - Valldoreix

PLANETES ROCOSOS

Mercuri, Venus, Terra i Mart, ano-menats tamb planetes rocosos, sn molt ms petits que els pla-

com s el cas de latmosfera, les de Venus i Mart estan compos-tes de dixid de carboni, la de la Terra doxigen i nitrogen i Mercu-ri quasi no en t.

INSCRIPCIONS I CONSULTES [email protected] de Cultura de Sant CugatDivendres de 16 a 19 h (despatx 3)Espai per als socis Tel.: 606 24 70 42

Imatge de Mercuri presa per la sonda Messenger - NASA

netes gasosos del Sistema Solar, tenen pocs satllits i no presenten anells. El seu estat inicial era lquid, a causa de la calor emesa en les collisions de formaci daquests planetes. Mentre es trobaven en estat lquid, els materials es van separar en un nucli metllic i en un mantell i escora rocosos. Tots ells han sofert bombardejos de mete-orits que van deixar crters en la seva superfcie. Existeixen, per, diferncies entre aquests planetes,

ActivitatsUNI cIclIStA SANt cUgAt

Escola Juvenil de ciclisme: Per a ms informaci veniu a la nostra oficina del PAV2 soterra-nis (obrim cada dijous i dissab-te de 19 a 21 h).

Altres activitats curset per aprendre a anar

amb bici per a adults: veniu al club per concertar els dies i les hores (prctiques en lloc dis-cret per als vergonyosos).Preu: 30

Pedalades Socials:- 2 de maig, de 19.00 h a

22.00 h: Pedalada Familiar de capvespre Apadrinem la riera de Sant cugat.Us hi esperem a tots/es, ser divertit, s vlida per a tothom i no t cap dificultat.Tel. 93 674 35 [email protected]

Idees per a St. JordiAtENEU SANtcUgAtENc

Sabeu qu s la llibreteca de lEcoAteneu? s el servei de re-utilitzaci i intercanvi de llibres

que oferim des de lAteneu. Hi trobareu llibres de tota mena que us podreu endur a casa pel donatiu d1 . Aix doncs, una molt bona proposta per gau-dir dun St. Jordi ple de lec-tura econmica i ecolgica! Gaudireu de llibres b de preu als quals donareu una segona vida i ajudareu a lentitat.Actualment disposem dun fons de ms de 4.500 ttols per esco-llir, amb lectures per a totes les edats i amb diversos idiomes.

Noms cal que us acosteu a la plaa Pep Ventura, nmero 1, i entreu a triar i remenar entre les prestatgeries. I si voleu ajudar a seguir omplint la llibreteca po-deu portar-nos nous llibres de segona m que ja no utilitzeu a casa.Si voleu saber ms sobre lAte-neu, no dubteu a trucar-nos al 93 674 51 95 o veniu a tro-bar-nos a la plaa de Pep Ven-tura de dilluns a divendres per qualsevol consulta.


De dilluns a divendres de 8 a 18 hores - Sala dExposicions de lEMD de ValldoreixExposici Sensacions personals de Nacho Boti

Organitza: EMD de Vall-doreix

19.00h Sala del Casal de CulturaFrum Visual del VEN: Amarcord de Federico Fellini

En aquest fi lm Fellini conden-sa tot el seu mn personal i onric.Organitza: VEN (Valldoreix, Espais Naturals)Collabora: EMD de Valldoreix

Trobada a les 9.45h davant la Font de CanaletesVisita a lAteneu Barcelons

12.00 a 13.00h Familiar itinerant Paula Polida: Men vaig de viatgePaula viatja carregada amb les maletes, els tamborets, la capa i el barret de copa. s curiosa i festiva. Dins les maletes hi porta les seves cosetes que compartir amb tots els nens i nenes.

12.00 a 13.30h - Obser-vaci del Sol a crrec de Carles Serrano, Vocal de lAASCV i amb el suport de lEquip directiu de lAssociaci Astronmica Sant Cugat

13.00h Cantada del Cor Infantil i MusicAl Cor de la Coral lHarmonia de ValldoreixOrganitza: EMD de Vall-doreixCollaboren: Entitats i Asso-ciacions de Valldoreix

Colnies Musicals Escola de Msica de Valldoreix

Apuntat a les 15es Colnies Musicals de lEscola de M-sica de Valldoreix. Uns dies per a aprendre i gaudir de la msica en grup a ms de realitzar activitats de lleure en plena natura.Lloc: Cases Altes de Posada (Sant Lloren de Morunys): www.casesaltesdeposada.com Dates: Del 4 de al 12 de juliol. Inscripcions: De l1 al 25 dabril al web de lEscola de Msica de Valldoreix: www.escolademusicavalldoreix.catPer a nens i nenes a partir de 7 anys dedat i coneixements musicals.Ms informaci a www.escolademusicavalldoreix.cat, al 93.576.74.50 (17:30h a 18:45h) o escrivint a [email protected].

Donatiu mnim 3 euros (in-clou viatge i got dorxata fi ns a esgotar les existncies)

10.30h Trobada dAssociacions Venals i Entitats Culturals

11.00 a 12.00h al NEC: Taller infantil Descobrint lUnivers a crrec de Jordi Serrano, vocal de lAASCV i amb el suport de lEquip directiu de lAssocicia Astronmica Sant Cugat-Valldoreix

11.00 a 12.00h a la Sala del Casal: Concert dels alumnes grans de lEscola de Msica de Valldoreix

11.45-13.45h Tallers:Taller dEstels de paper: construcci destels amb un format molt fcil i manejable per a qualsevol edat. Plegar, decorar i volar.

Taller de Flors de paper: Activitat manual per crear un gran varietat de fl ors de paper amb colors molt vius i formes ben diverses.

Abril

Agenda EMD Valldoreix

Informaci i reserves al 662 236 591 / [email protected] (ngels)Organitza: Valldaurex, Cen-tre dEstudis de Valldoreix

19.00h - Sala del Casal de CulturaRecital de msica romn-tica

Selecci de canons. Op. 24, 25, 39, 42 i 48 de Robert Schumannamb Marta Muoz, soprano; Josep Gay, tenor; Carles Xirinacs, pianoOrganitza: VEN, Valldoreix Espais NaturalsCollabora: EMD de Vall-doreix

10.30 a 14.00h Zona del Casal de CulturaFesta de la Primavera

10.30 a 14h - Activitat solidaria per a la Marat TV3 edici 2014:Viatge en carruatge de ca-valls (a crrec de lempresa ArmengolTorra SL)Orxata (a crrec de la Xurre-ria Ana Maria)

DISSABTE 26

DIVENDRES 25

FINS EL 21 DE MAIG

ABRIL

DIUMENGE 27

EMD VALLDOREIX - 1PL TOT 1411.indd 47 09/04/14 16:55

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

ParrquiaMISSES_SANTORAL_

48

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Lart t necessitat de la solitud o de linfortuni o de la passi. s com la flor dels Alps que requereix ventades aspres i ter-reny escabrs. s impressionant la fora amagada en laparent fragilitat de ledelweis, la flor de neu que resisteix les glaades, la fria dels vents i la duresa de les roques, per oferir el blanc testi-moni de la seva bellesa. Alexan-dre Dumas fill (autor de la clebre novella La dama de les camlies, 1852) fa de ledelweis el smbol de lart autntic que reclama ascesi, purificaci, fatiga i fins i tot sofri-ment. Aix mateix es pot dir de la virtut: no floreix als hivernacles

massa cmodes del benestar. Ni en la vanitat del luxe i la xerrame-ca. Reclama lexercici sever de la renncia, del despreniment i de lesfor. Jess, bon mestre de lart de la virtut, fa servir les com-parances del cam o de la porta estreta i de carregar-se cada dia la creu, per indicar la necessitat duna pacient, constant i ferma fidelitat. Laspre Divendres Sant i el silencis dissabte, sinscriuen en la histria de tots els que volen viure seriosament. En un entorn de solitud, infortuni i sofriment sobre pas lalbada pasqual on flo-reix, com enmig del gla, la frgil i ms bella de les flors: lEsperana.

Com flor de neu

Horari misses

tatt. Diumenges: 12:30 h (excepte es-tiu). Collegi El Pinar. Diumenge: 11 h

MIRA-SOLEsglsia de St. Joan. Feiners: 20 h. Dissabtes i viglies de festiu: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h Es-glsia del Carme. Diumenges i fes-tius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esglsia de St. Pere. Dissabtes i vig. festius: 19 h

LES PLANESSantuari de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) Capella de Ca lAvi. Diu-menges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Via-r. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de St. Cebri. Feiners: 9.15 h. Dissabtes i viglies de festiu: 10 i 19 h. Diumenges i festius: 10, 12.30 i 19 h (hivern) / 20 h (estiu) Esglsia de lAssumpci. Diumen-ges i festius: 11 h Santuari Schoens-

Santoral

DIVENDRES 18Sts. Eleuteri, bisbe i la seva mare Antia, mrs.; St. Perfec-te, prevere, mr.

DISSABTE 19Sts. Lle IX, Papa; Expedit, Vicen i Scrates, mrs.

DIUMENGE 20Sts. Sulpici i Servili, mrs. Sta. Agns de Monte Pulci-ano, dominicana.

DILLUNS 21Sts. Anselm de Canterbury, bisbe, dr.; Silv, mr.; Sime, bisbe, mr.

DIMARTS 22Sts. Caius i Soter, Papes; Lenides, mr.; Apelles.

DIMECRES 23Sts. Jordi, mr. patr de Ca-talunya; Adalbert, bisbe, mr.

DIJOUS 24Sts. Pere Ermengol, merce-dari, Fidel de Sigmaringen, caputx, mr. Sta. Ma. Eufr-sia Pelletier, fundadora.

Sant Jordi23 dabril Malgrat la nar-raci de moltes passions del sant, totes sn llegendries, si b el cert s que el mrtir era venerat al segle IV. A Palestina (Lidda) hi havia una esglsia dedica-da al sant. Sn moltes les re-gions, com Catalunya, que el tenen per patr (lArag, An-glaterra, Portugal, Litunia...). Va ser a lEdat Mitjana quan sinvent la figura del cavaller que lluita amb el drac.

PARROQUIA.indd_COR.indd 48 10/04/14 10:17

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

49MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

49

LA SETMANA SANTA

Som una altra vegada a Setmana Santa. Els que som un xic grandets ens sem-bla que era ahir qua la celebrvem, per ha passat un altre any gaireb

sense adonar-nos-en.Aquesta setmana t molts tipus de celebra-cions, segons les contrades, per la finalitat s la mateixa a tot arreu, arribar a la Pasqua Florida, dia de la Resurrecci del Senyor.Comenava la setmana amb el Dilluns Sant, dia en qu antigament es feia una crida per-qu recordessin que en aquest temps tothom shavia de lliurar a les oracions i no es podia blasfemar ni abandonar-se als jocs mundans, sota penes molt greus per a qui ho incompls. Fins i tot la mainada no podia jugar amb jocs massa moguts, ni sorollosos, ja que la fressa ofenia la pau daquesta setmana.De jovenet, recordo que el Dimecres Sant, el rector i el vicari, amb dos escolans cadascun, anaven a fer el salps pels carrers dels poble i les masies, amb els seus vestits religiosos, i posaven la sal beneda als portals de totes les cases. El dijous a la tarda ja es feia festa a fi de poder resseguir els altars i les capelles per resar o fer-hi acompanyament. Molta gent anava a la parrquia de Sant Cebri de Valldo-reix a peu i de passada es feia una berenada sota els pins que envoltaven Can Cadena.Quan el divendres de bon mat es feia el Via Crucis pel poble, amb els seus passos cor-responents, amb la quietud del mat dun dia sense sorolls simposava el respecte que ofe-ria el mateix acte. Durant la resta del dia es continuaven les visites als altars, esperant les 10 del mat de lendem.El dissabte de Glria, moment de lacte de Resurrecci de Jess, el donava a conixer el repicar de les campanes i els sorolls pels carrers. Actualment aquest moment no arri-ba fins a mitjanit del dissabte, avui Dissabte Sant.Aquest Diumenge de Pasqua s quan la gent es mou tota engalanada per acudir a les mis-

ses i oficis que se celebren. Els cors de les ca-ramelles surten tot el mat a cantar pels car-rers i les places, amb les seves cistelles plenes de cintes de colors, i enlairant els cants de jo-ia amb canons de la diada per omplir els cors dalegria: com ms diners als cistells dous i a les barretines dels captaires, millor.Els cors shavien de preparar b per donar un cop de bon efecte, tant en la cantada de la Llotgeta dedicada a les autoritats eclesisti-ques, com en la de les civils davant de lAjun-tament.Arribava el moment en qu els padrins havien de regalar la mona als fillols, com ms bonica millor i plena dous adornats. Avui shan trans-format en veritables obres dart de xocolata, per hi ha alguns desmemoriats que no no-ten aquestes meravelles dels aparadors de les pastisseries, que farien contents els seus protegits.

Cor de La Uni, als Quatre Cantons, als anys quarantaAutor desconegut, fons famlia Bruix oliv

MEMORIA_COR.indd 49 10/04/14 17:10

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

EscenariMSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

50

Acstic a Aurha, El nou disc dels germans SaltorEl 3 dabril va sortir a la venda en digital el tercer disc dels germans santcugatencs Saltor, Acstic a Aurha. Un disc que, fsicament, es podr adquirir a principis del mes de maig, coincidint amb la presentaci en directe del nou treball el diumenge 4 de maig, a les 18 hores, al Caf Belgrado. Oriol Saltor i Jaume Saltor, dos musics catalans coneguts sobretot per la seva trajectria com a components del grup La Porta dels Somnis.

MSICA

Millors videoclipsFONT: www.discmedi.com

1 sha acabat Els Pets 2 Jenifer Els Catarres 3 A la ingenutat La Porta dels Somnis 4 o que Lisboa Maria Bethnia 5 cada cop Lax N Busto

Com cada any, aquest 23 dabril arriba a lescenari del Teatre-Auditori, el concert de Sant Jordi amb lOrquestra Simfnica Sant Cugat. En-guany, la reconeguda orques-tra de la ciutat proposa iniciar el tradicional concert de Sant Jordi amb msica popular catalana instrumentada per Benjamin Britten i les obres de compositors catalans com Manuel Blancafort i Joan Al-bert Amargs. A la segona part, lobra Catalunya 1714 de Salvador Brotons rememora la

histria recent del poble catal. Un viatge emocional des de la desfeta de 1714 fins a la situ-aci actual de 2014 plena dil-lusi i esperana. Per a lobra Northern Concerto dAmargs comptem amb la collaboraci dElisabet Franch, flauta solis-ta guanyadora del concurs in-ternacional Rising Star 2013 i del Best Performer 2013 (Premi al Millor Intrpret 2013) patrocinat per laclamat flau-tista nord-irlands, Sir James Galway. El concert se celebra el mateix dia de Sant Jordi a les 21 hores al Teatre-Auditori de Sant Cugat.

Sant Jordi amb lOrquestra Simfnica

concert

redacci

ESCENARI_cor.indd 50 10/04/14 13:20

Sin titulo-4.indd 1 10/04/14 10:04

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

ArtGALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

52

La secci dels artistesART

ADOLF TALLER DARTADOLF: Retrats i altres histries. LA GALERIAMaravillas de ayer y de hoy, de Jordi Pint. Del 14 de mar a finals dabril.CANALS GALERIA DARTObra de M. Assumpci Ravents. A partir de l1 dabril.SALA RUSIOLSimfonia Visual, de Joan Mas. Del 4 dabril al 7 de maigPOU DARTDrawing Stories, dIlustrarium. Del 15 de mar al 24 dabril.ESPAI LLUS RIBASLlus Ribas, obra en permanncia. Del 25 de mar al 30 de juny.ESPAI FERRAN MARTObra de Ferran Mart.ATENEU SANTCUGATENCAntnia Robledo, obra prpia.Des del 4 de mar.SALA DACTES DE LA CASA DE CULTURA Una mquina despavilar ocells de nit, de Jordi LaraDel 12 dabril al 18 de maig.

GaleriesART

La XIX Biennal dArt Contem-porani Catal es va presentar en societat aquest dimecres, 2 dabril, al Museu del Taps Con-temporani de Sant Cugat, on es podr visitar fins al 29 de juny.Organitzada per Canals-Galeria dArt, amb la collaboraci del Museu i lAjuntament de Sant Cugat, i el suport de la Genera-

Cinta Caball

la XiX biennal dart Catal

LA GALERIA - 1M TOT.pdf 1 04/03/14 13:53

litat de Catalunya entre altres institucions pbliques i priva-des, la mostra vol ser una plata-forma de difusi i promoci dels joves artistes de Catalunya.La mostra la configuren 8 ar-tistes nascuts i/o residents a Catalunya escollits pel jurat dentre les 68 propostes rebu-des amb les ltimes tendncies plstiques a Catalunya. Els ar-tistes que hi exposen, nascuts i/o residents a Catalunya, sn Albert Arribas i Forcada, Carles Azcn i Jutgl, Xiana Gmez i Daz, Sergio Mesa i Fernndez, Mriam Rialp i Bonet, Irene So-l i Sez, Bernat Soler i Ma, i Ruth Sria i Vidal. Les obres que shi exposen sn Epog, Metamorfosis, Varici-ons, Estaci Pantalla, Lingots, Jerks Game, Mil Cent Viutanta-Un Xiprers, i Captador de llum, respectivament. Des de pintura, fins a videoinstallaci, totes les disciplines es veuen reflectides en la mostra.

ART-FET_COR.indd 52 10/04/14 17:13

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

53LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

Tarda foscaEts una tarda fosca amb crits vermellsal fons dun bosc dalzines negres.Jo vaig cap al crepuscletentinejant,carregat amb un gran feix de llenyamolt seca.Vols ajudar-me a suportar aquest pes, a encendre un petit focper escalfar-hi les mans tan buides de tots dos?

El primer estelAl fons de tot es drea una muntanyaprometedora, el dia ja finit.s bo no tenir sempre el que volemi bastir una cabana despe-rances:aix, per lentrellum, el pri-mer estelfulgura net, silencis in-cita,sense fer mal, a un goig que no turmentaque sigui breu; sabem que en esvanir-seser tot lluminria el firma-ment.No em puc, doncs, plnyer de la meva sort;aqu mestic ple de pres-sentimentduna vida auroral sempre futuraque s ara sols nit clara sense vent.Joan Vinyoli

Any Literari VinyolillibrE

Educar en el asombro

Els nens dels darrers vint anys viuen en un entorn cada vegada ms frentic i exigent, que per una banda ha fet la tasca dedu-car ms complexa, i per altra, els ha allunyat de lessencial. Veiem necessari per al seu futur xit programar-los per a un grapat dactivitats que, a poc a poc, els estan apartant de loci de sem-pre, del joc lliure, de la naturalesa, del silenci, de la bellesa. La seva vida sha convertit en una verita-ble carrera per cremar etapes, la qual cosa els allunya cada vegada ms de la seva prpia naturalesa, de la seva innocncia, dels seus ritmes, del seu sentit del misteri. Molts nens sestan perdent el mi-llor de la vida: descobrir el mn, endinsar-se en la realitat. Autora: Catherine LEcuyerPgines: 184Editorial: Plataforma Editorial

rEdacci

Com educar en un mn frentic i hiperexigent?Com aconseguir que un nen, i desprs un adolescent, actu amb illusi, sigui capa destar quiet observant amb calma el que lenvolta, pensi abans dactu-ar i estigui motivat per aprendre sense por de lesfor?

Els + venuts a St. C. (per Alexandria Llibres)1. Eufria XavierBosch2. Desig de xocolata CareSantos3. Wonder R.J.Palacio4. laltra MartaRojals5. Dos tats negres i dos... PepCollMart

6. lanalfabeta que va... JonasJonasson7. 115 dies a lEbre AssumptaMontell8. Homes dhonor XavierBosch9. El projecte rosie GraemeSimsion 10. retorn a Killybegs SorjChalandon

LITERATURA_CORR.indd 53 09/04/14 16:57

TOT SANT CUGAT 17_0

4_14

CinemaCRTICA_PELLCULES_SALES_

54

Hi ha la possibilitat que Cinesa o Yelmo facin canvis a darrera hora. Per confi rmar horaris, consulteu el web www.totsantcugat.cat

El set somniPER DIANA COMAS

ELS ESTEREOTIPS ARRASEN A LES TAQUILLES

s el fenomen cinematogrfi c del moment; un enorme xit de taquilla que creix a una velocitat ms gran que la que en el seu mo-ment va viure Lo imposible. D una banda,

saber que els cinemes estan rebent moltes visites proporciona certa esperana; per, de laltra, s aquest el cinema que ens pot salvar? La nova pel-lcula dEmilio Martnez-Lzaro (El otro lado de la cama) s una comdia romntica assentada en grans tpics regionals a travs de la histria molt senzilla (o, millor, simple) dun noi sevill que senamora duna basca. El seu director ha comentat que Ocho apellidos vascos exposa els tpics per trencar-los. Per si aqu alguna cosa queda trencada s lesperana que la creativitat i lenginy tornin a cridar el pblic al cinema. I, per si lexperincia no resulta sufi cient, ja est anun-ciada la seqela: Nueve apellidos catalanes... Cal destacar, per, la gran comicitat dun actor que sestrena amb aquesta pellcula i que promet: Dani Rovira. Un nom per recordar.

+infoOcho apellidos vascos. Espanya, 2014. Direcci: Emilio Martnez-Lzaro. Gui: Borja Cobeaga i Diego San Jos. Interpretaci: Clara

tot sant cugat 1411

Documents