tot nadal

Suplement especial del TOT Sant Cugat

TOT NadalIDEES PER REGALAR ÀPATS I DECORACIÓ NADALENCADETALLS PER L’AMIC INVISIBLE ACTIVITATS

TOT NADAL_CORR.indd 5 11/12/13 13:24

Càtering, productes de gourmet i cuina de qualitat

FES-NOS JA LES TEVES

COMANDES DE NADAL

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

tecaTOTSTQGTnadal14 148x210.pdf 1 05/12/13 09:59

SABAT - 1PL TOT 1393.indd 1 10/12/13 11:01

TO

T N

AD

AL

7

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

3_1

2_1

3

els concerts de Nadal, la Cantata de Nadal o la Cavalcada de Reis, la qual fa partícips, amb les seves carrosses, molts nens i nenes i pares i ma-res de tota la ciutat.El Nadal és també un bon moment per fer un de-tall, per petit que sigui, a aquells que estimem i amb qui tenim ganes de compartir aquestes da-tes senyalades: amics, família, nens... Per això, en aquest suplement de Nadal trobaràs moltes de les activitats que es fan a Sant Cugat i un munt d’idees per fer regals, així com ofertes per omplir la taula en els àpats nadalencs i idees i consells per lluir aquestes festes. Deixa que les idees del TOT SanT CugaT t’ajudin aquest Nadal!/ Redacció

Nadal és sinònim de tradició, de trobades familiars, de regals i de menjars d’aquells que només es fan un cop l’any. També són bones dates per sortir al carrer i gaudir,

no només de tot allò que ens ofereix la ciutat, sinó també de la vida que es respira als carrers i a les places de la ciutat. Sant Cugat té programades 180 activitats durant les festes de Nadal, la majoria de les quals es concentren entre el 13 de desembre i el 6 de gener. De totes les tradicions que tenim a Sant Cu-gat, n’hi ha algunes que destaquen per damunt d’unes altres. Una d’aquestes és la representació de Pedra i sang, obra de teatre que es represen-ta a la Sala Capitular del claustre des de l’any 2000. Pedra i sang és una tragicomèdia musical que narra l’assassinat de l’abat Biure la nit de Na-dal del 1350 i que es representa sota les mateixes parets que van assistir en aquest fet històric.Altres tradicions de Nadal molt arrelades a la ciu-tat són el Quinto de Nadal, les fires als carrers,

En aquest suplement de Nadal trobaràs un munt d’idees

i ofertes per regalar i lluir en els teus àpats nadalencs

Aquestes festes,surt Al cArrer!

Plaça d’Octavià per Nadal Artur riberA


TO

T N

AD

AL

8

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

3_1

2_1

3

@ladanie_73 #santcugat #Navidad2013 1 day ago

@kennethbaxeras #livingandcobutik #hoodbike #shop #santcugat #nadal #christmas

@pichi_demestres#jack #christmas #santcugat #berenar #bestfriends

l’Instagram per Nadal

@angel_bcn_ Monasterio de Sant Cugat de noche


TO

T N

AD

AL

9

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

3_1

2_1

3

Per l’amic invisibleBusques idees per l’amic invisible? Troba, aquesta setmana, els detalls perfectes!

MARC ESTIL BARROC PER A

5 FOTOS 5,95 €

solocuadro.com93 589 19 31

“FOFUTXES”DE NADAL

45 € santcugatonline.com

683 172 747

POLSERA ARTESANAL

REGULABLE DE CUIR I PLATA

23 € santcugatonline.com

683 172 747

CAPSA DE FUSTA

22 € Coton et Bois

93 590 14 64

TASSADes de 5,10 € De Cosas Hogar

y Moda93 676 20 33


Sin título-18 1 09/12/13 12:57

TO

T N

AD

AL

1

1T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

Àpats nadalencsAprofi ta, aquesta setmana, les millors ofertes per als teus àpats nadalencs!

ESTOVALLES PER A 211,50 €

De Cosas Hogary Moda

93 676 20 33

ARBRE MAGDALENA2,50 €/PEÇA

Turris93 675 23 87

‘BOX’ NADALENC

CASA AMELLA Neules, galets,olivada i paté:

21,50 € Condis Coll Favà

93 674 44 30

CANELONSDE L’ÀVIA

SENSE GLUTEN 4,20 €

Condis Coll Favà93 674 44 30


TO

T N

AD

AL

1

2T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

GELS DE DUTXA EDICIÓ

LIMITADA (300 ML)

1,95 € Yves RocherPl. d’Octavià, 1

Per als nensDescomptes i idees per als més petits de la casa, vàlids durant aquesta setmana.

KIT PERFER GALETES

Des de 12 € Cookiteca

93 676 42 73

COIXÍ PERSONALITZAT

16 € Matarile Kids

615 985 251

VESTIT MICROPANA

29,95 € La Compagnie

des Petits93 583 63 63

PASTISSOS PERSONALITZATS

Des de 9,95 € Dolcets

C/ del Rosselló, 4


TO

T N

AD

AL

1

3T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

Per als teus regals de Nadal

20 % dte.en tots

els articles

Moda i complements

Carrer de Villà, 5. 08172 Sant CugatBarcelona (Spain)

Tel./fax +34 93 587 82 73

Per a ellaMira aquesta selecció de regals per a ella. Les ofertes només duren una setmana!

POLSERES, DIFERENTS MODELS I ACABATS

A partir de 35 € Lusa

93 674 05 99

SUPORT PER ESPELMA

GINGERBREAD26 €

SmellmeC/ de Xerric, 30

BOSSA DE MÀ, PREMAMÀ O DE CAP DE SETMANA

39 € Petit Travel93 590 61 70

GELS DE DUTXA EDICIÓ

LIMITADA (300 ML)

1,95 € Yves RocherPl. d’Octavià, 1


TO

T N

AD

AL

1

4T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

@rosalechonMe encantan las #floristerías pero en #Navidad es que me apasionan #flowers #flores #shop #santcugat

@judithcf El #nadal ja ha arribat oficialment a #santcugat #christmas #lights

@senyormartimode #christmas #bonnadal #santcugat

l’Instagram per Nadal

@igerssantcugatMés racons de #santcugat Fotografia de @carolinah74


TO

T N

AD

AL

1

5T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

Per a ellSi estàs buscant un regal per a ell, aquí tens unes quantes ofertes exclusives.

CAIXA FORTA BTV

DECORA103, 95 €

Ferreteria Can Mates. Mira-sol

93 582 89 91

SAMSONITE BACKPACK GUARDIT

50 € Petit Travel93 590 61 70

JERSEI DE PUNT

I CAMISA95 i 55 €

Casual WearC/ de Valldoreix, 48

ESPREMEDORA PRINCESS

175 € (abans, 189 €)

Vila ActivaC/ de Santa Maria, 40

CONDUEIX UN “MORGAN”

A partir de 59 € Barcelonasyoulike.com

616 32 84 75


TO

T N

AD

AL

1

6T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

Arreglar-seQue aquestes festes no t’agafi n desprevingut: mira aquesta selecció d’ofertes i llueix aquest Nadal!

JAQUETA RABBIT COLL

RACOON20 % DTE. Anna Escuer93 323 26 00

TRACTAMENT DE LLUMINOSITAT

FACIAL30 % DTE.

Quiros93 589 07 06

CAMISA + FOULARD

99 €Casual Wear

C/ de Valldoreix, 48

HIDRATACIÓ +PENTINAT

+MAQUILLATGE PER FESTES

50 € Ica García Salón

93 675 29 33


TO

T N

AD

AL

1

7T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

TRACTAMENT ANTIESTRÈS

O FACIAL32 €

David Serra Fisioteràpia93 242 79 82

PENTINAT + MAQUILLATGE

+ SESSIÓ DE FOTOSDes de 79 € Manolo Guillén

93 675 35 06

BOSSA MALABABA

20 % Dte. Nia

93 587 82 73

COLOR + TRACTAMENT +

PENTINAT37,10 €

(consultar condicions) Tool Barcelona

93 675 69 95


TO

T N

AD

AL

1

8T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

d’octubre. Fins al 22 de desem-bre, de 10 h a 21 ho-res, a la rambla del Celler.

Visites guiades al Celler ModernistaVisites gratuïtes al re-cent inaugurat Celler Cooperatiu. No cal fer reserva prèvia. Dissabte, 14, i diu-menge, 15 de novem-bre, d’11 h a 12 hores, al Celler Cooperatiu. Més endavant també s’organitzaran altres visites amb reserva prèvia.

TitellesLa Companyia Tian Cu-sidó organitza funcions de teatre de titelles amb dos espectacles, Un conte de Nadal i Els pas-torets (amb Metromà-tic). Totes les funcions tenen un preu de 5 €. ‘Un conte de Nadal’, el 14 de desembre, a les 18 hores; i el 15 de desembre, a les 12 ho-res. ‘Els pastorets’, del 27 al 30 de desembre, i del 2 al 4 de gener, a les 18 hores, a Can Ninot.

Fem EsportL’activitat esportiva més destacada d’aquest Na-dal és la Cursa Solidària en benefici de La Marató de TV3. Diumenge, 15 de de-sembre, a les 10.30 hores, al parc de la Pollancreda.

Musical de NadalEl Cor Infantil Sant Cu-gat i els cors d’alumnes del CEIP Catalunya, IES Leonardo da Vinci i IES Angeleta Ferrer prota-gonitzen Mr. Scrooge, un conte musical de Nadal. Dimarts, 17 de desem-bre, a les 19.30 hores, al Teatre-Auditori. Preu: 9 €.

Nadales al carrerUns 300 nens i nenes de l’Escola Fusió cantaran nadales davant les seus d’Òmnium Cultural, el Club Muntanyenc, l’Ate-neu i el TOT Sant Cugat, entre d’altres. Divendres, 20 de desembre, de 17.30 hores a 20 hores, pels carrers i botigues de l’eix comercial i a la plaça de Barcelona.

IX Camí de Justícia

Marxa nocturna de Cer-danyola al Claustre del Monestir, que segueix l’itinerari de Berenguer de Saltells la nit de Na-dal del 1350 per assas-sinar l’abat Biure. Divendres, 20 de de-sembre, de 18.45 h a 23.30 hores. Inclou sopar medieval i fun-ció de ‘Pedra i sang’. Es pot reservar fins al 13 de desembre.

Nits de música localEls grups locals de música també tindran el seu espai aquest Na-dal, amb dos concerts gratuïts, el primer de Blue Velvet, el 23 de de-sembre; i el segon de La Porta dels Somnis, el 3 de gener. Dilluns, 23 de de-sembre, i dijous, 3 de gener, a les 22 hores, al vestíbul del Teatre-Auditori.

Pessebre vivent El tradicional pessebre vivent el representen un centenar de nois i noies del Grup de Joves de la Parròquia, i explica la història del naixement de Jesús. Dimarts, 24 de de-

ACTIVITATS NadaleNques

Inauguració del Celler ModernistaUna de les activitats noves d’aquest Nadal serà la inauguració del Celler Cooperatiu, la qual comptarà amb una degustació de vins i l’acompanyament musi-cal de Lluís Vidal Trio. Divendres, 13 d’octu-bre, a les 18 hores, al Celler Cooperatiu.

II Fira del Vi de Sant CugatUns 30 cellers partici-pen en la segona edició de la Fira del Vi de Sant Cugat. Els tiquets tin-dran un cost de 10 euros i donaran dret a una co-pa i cinc degustacions de les diverses DO que hi haurà presents. Dissabte, 14 d’oc-tubre, de 10 h a 22 hores, a la plaça de Barcelona.

Fira de Santa LlúciaLa tradicional fira del pessebre i de guarni-ments de Nadal tindrà lloc a la rambla del Ce-ller. La Floresta i les Pla-nes també organitzen les seves fires de Santa Llúcia el dissabte 14


TO

T N

AD

AL

1

9T

OT

SA

NT

CU

GA

T

13

_12

_13

sembre, als Jardins del Monestir. La primera representa-ció és a les 18 hores i, la segona, a les 19 hores.

13a edició de ‘Pedra i sang’Aquesta tragicomè-dia musical nadalen-ca és tota una tradició de Sant Cugat. L’obra compta amb el text de Josep M. Jaumà, la mú-sica de Joan Alavedra i la direcció de Dolors Vilarasau. Del 25 al 28 de de-sembre, a la Sala Ca-pitular del Claustre. Els dies 25 i 26 és a les 20 hores; i el 27 i 28 hi ha dues re-presentacions, a les 19.30 hores i a les 22 hores. Preu: 15 €.

Quinto de NadalÉs l’activitat que més públic jove arrossega. El

Quinto de Nadal és un joc col·lectiu i d’atzar amb una llarga tradició al municipi. Enguany se-rà el 13è any que es fa. Del 25 al 28 de de-sembre, de 19 h a 2 hores, al Pavelló Mu-nicipal d’Esports.

Nadal a les placesLa plaça d’Octavià i la plaça del Rei apleguen la gran majoria de les ac-tivitats infantils que es realitzen durant aques-tes festes. Del 27 de desembre al 4 de gener, a la plaça d’Octavià, plaça del Rei i, puntualment, a Casa de Cultura i pla-ça de Barcelona.

Concert de NadalConcert de valsos i dan-ses a càrrec de l’Orques-tra Simfònica de Sant Cugat. Divendres, 27 de de-sembre, a les 21 h, i

dissabte, 28 de de-sembre, a les 19 h, al Teatre-Auditori. Preu: 26 €.

Cantata de NadalCom un mirall, de Manel Gil-Inglada. Cantata per a cor mixt i cor infantil, amb la col·laboració de l’actriu Marta Angelat. Dirigeix Xavier Baulies. Diumenge, 29 de de-sembre, a les 19 ho-res, al Teatre-Auditori. Preu: 26 €.

Cursa de Sant Silvestre La tradicional cursa de Cap d’Any arriba a la seva quinzena edició, la quarta a Sant Cugat. Dimarts, 31 de desem-bre, amb sortida a la plaça de Victòria dels Àngels, a les 17.30 h.

Festa de Cap d’AnyTorna la Festa de Cap d’Any organitzada per

La Guitza. Dimecres, 1 de gener, a partir de les 0.00 hores, al Pavelló Mu-nicipal d’Esports.

Fira artesana de ReisLa Fira de Reis és un mercat de productes artesans que, com la Fi-ra de Santa Llúcia, s’ha traslladat a la rambla del Celler. Del 2 al 5 de gener, de 10 h a 21 hores, a la rambla de Celler.

Cavalcada de ReisLa Cavalcada de Reis se celebra a diferents punts de la ciutat. La de Sant Cugat encara no té definit el seu recorregut, però sí que es coneixen els de les Planes, Mira-sol i la Floresta. Els dos primers s’inicien a les 17 hores, el primer a la pla-ça Coll de la Creu d’en Blau i, el segon, al camp de futbol de Mira-sol. El de la Floresta comença a la plaça de l’Estació, a les 17.15 hores. Dissabte, 5 de gener, diferents horaris i lo-calitzacions.


tot nadal

Documents