top 9.20 «berne» - nous avons un problème!...left 15.60 1/2 1/3 2/3 1/2 right 15.60 note...

4
«Berne» - nous avons un problème! 1 Ressources d’eau potable contaminées par des pesticides et autres substances étrangères Attentes extrêmement élevées de la population > les initiatives ont le vent en poupe Jusqu’ici, la sphère politique n’a proposé aucune solution substantielle Les perspectives sont plutôt sombres Personne n’y gagne, les investissements sont inappropriés Image totalement ruinée pour l’agriculture, les distributeurs d’eau et la politique De précieuses coopérations sont entravées

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Top 9.20 «Berne» - nous avons un problème!...Left 15.60 1/2 1/3 2/3 1/2 Right 15.60 note assistance pou l’élaboation d’un 7.60 Placeholder 6.00 6.80 Placeholder title Placeholder

1/3 2/3 1/2 Right 15.60 Left 15.60 1/2

7.60

Placeholder

6.00

6.80

Placeholder title

Placeholder

Top 9.20

Bottom 9.20

Center 0.80

1/4

3/4

«Berne» - nous avons un problème!

1

• Ressources d’eau potable contaminées par des pesticides et autres substances étrangères

• Attentes extrêmement élevées de la population > les initiatives ont le vent en poupe

• Jusqu’ici, la sphère politique n’a proposé aucune solution substantielle

Les perspectives sont plutôt sombres

• Personne n’y gagne, les investissements sont inappropriés

• Image totalement ruinée pour l’agriculture, les distributeurs d’eau et la politique

• De précieuses coopérations sont entravées

Page 2: Top 9.20 «Berne» - nous avons un problème!...Left 15.60 1/2 1/3 2/3 1/2 Right 15.60 note assistance pou l’élaboation d’un 7.60 Placeholder 6.00 6.80 Placeholder title Placeholder

1/3 2/3 1/2 Right 15.60 Left 15.60 1/2

7.60

Placeholder

6.00

6.80

Placeholder title

Placeholder

Top 9.20

Bottom 9.20

Center 0.80

1/4

3/4

Notre objectif commun

2

Agriculture

Environnement

Eau potable

Des mesures pragmatiques et efficaces sont indispensables aussi dans les aires d’alimentation www.svgw.ch/PP30

Page 3: Top 9.20 «Berne» - nous avons un problème!...Left 15.60 1/2 1/3 2/3 1/2 Right 15.60 note assistance pou l’élaboation d’un 7.60 Placeholder 6.00 6.80 Placeholder title Placeholder

1/3 2/3 1/2 Right 15.60 Left 15.60 1/2

7.60

Placeholder

6.00

6.80

Placeholder title

Placeholder

Top 9.20

Bottom 9.20

Center 0.80

1/4

3/4

La solution

3

• Contre-projet indirect substantiel autonom qui intègre les revendications essentielles des auteurs de l’initiative

• PA22 tournée vers l’avenir

• mise en œuvre et information

Nous mettons nos connaissances techniques à disposition et fournissons notre assistance pour l’élaboration d’un contre-projet indirect

Page 4: Top 9.20 «Berne» - nous avons un problème!...Left 15.60 1/2 1/3 2/3 1/2 Right 15.60 note assistance pou l’élaboation d’un 7.60 Placeholder 6.00 6.80 Placeholder title Placeholder

1/3 2/3 1/2 Right 15.60 Left 15.60 1/2 1/3 2/3 1/2 Right 15.60 Left 15.60 1/2

André Olschewski, responsable du service EAU, SSIGE

[email protected]

www.ssige.ch

SVGW Zurich (siège)

Grütlistrasse 44 Postfach 2110 8027 Zurich Tél:+41 44 288 33 33

SSIGE Succursale romande

Chemin de Mornex 3 1003 Lausanne Tél.: +41 21 310 48 60

SSIGA Succursale Svizzera italiana

Piazza Indipendenza 7 6500 Bellinzona Tél.: +41 91 821 88 23

SVGW Aussenstelle Schwerzenbach

Eschenstrasse 10 8603 Schwerzenbach Tél:+41 44 806 30 50

OÙ NOUS TROUVER