Cijenjene kolegice,dragi kolege,

nakon 45 godina rada došlo je vrijeme da poziciju

direktora Kozmetike Afrodita prepustim svom sinu,

Iztoku Zorinu.

Sigurna sam da je pred Kozmetikom Afroditom

daljni profesionalni razvoj i napredak jer cjelokupni

kolektiv, uključujući sve zaposlenike i moju obitelj,

sa direktorom Iztokom na čelu, teže novim

izazovima, stvaranju novih, sjajnih proizvoda i

poslovnom uspjehu našeg poduzeća.

Sada, kad sam predala velik dio svojih obveza, više

vremena mogu posvetiti svojoj velikoj ljubavi –

osmišljavanju novih profesionalnih proizvoda. Na

osnovi dugogodišnjih iskustava i polaženja od

potreba vlastite kože, sa stručnim suradnicima

razvijam nove napredne formule koje Vam

ponosno predstavljamo u nastavku.

Počinjemo s novim razvojnim postignućem

dermatokozmetologije iz naših laboratorija –

inovacijom 3 PEPTIDES koja predstavlja idealan

izbor za sve koji od anti-age njege jednostavno

očekuju više! Snagom biološki aktivnih peptida

djeluje izravno na stanice kože te reaktivacijom

mnogih dermalnih i epidermalnih gena budi njihov

mladenački potencijal.

Na samom kraju s vama dijelimo i „MUST HAVE“

proizvode ovoga ljeta koji već oduševljavaju i

vjerujemo da ni Vas ni Vaše stranke neće ostaviti

ravnodušnima.

Danica Zorin Mijošek

ANTICELLULITEDOKAZANA UČINKOVITOST potvrđena mnogobrojnim iskustvima iz prakse i znanstvenim studijama

Brzi, vidljivi i dugotrajni rezultati

Više od 10 iznimnih anticelulitnih i učvršćujućih proizvoda za primjenu učinkovitih metoda BODY WRAPPINGA i LIPO-DETOXA te daljnju njegu kod kuće.

ZLATNO PRAVILO: daljnja njega kod kuće

Za održavanje rezultata postignutih u kozmetičkom salonu strankama preporučite:

- gel protiv celulita Anticellulite,- kremu Anticellulite lipo detox finish i/ili- k remu za učvršćivanje Skin Firming.

TOP 5 proizvoda ovog ljeta!

MJESTA I DOGAĐAJI...FASHION WEEKLIJEPA KOŽA UVIJEK JE U MODI. I MODA DIKTIRA LIJEPU KOŽU.

Kao ekskluzivni kozmetički pokrovitelj LJUBLJANA FASHION WEEKA uživali smo u opuštajućem druženju s predstavnicama kozmetičkih salona, estradnim umjetnicima, blogericama, urednicima modnih časopisa i predstavnicima ostalih medija. Zajedno smo doživjeli modni puls te upoznali liniju 3 PEPTIDES i na humorističan način u društvu Lucije Ćirović i Betke Šuhel.

Lorella Flego, televizijska voditeljica i modna novinarka

STRUČNI SEMINARI

Novo razvojno postignuće iz naših laboratorija – liniju 3 PEPTIDES, predstavili smo na mnogobrojnim stručnim seminarima s praktičnim radionicama u više od 10 zemalja.

Beograd: Suzana Mančić i Mojca Hernaus, stručne savjetnice Kozmetike Afrodita za područje profesionalne kozmetičke njege

SAJMOVI KOZMETIKE I LJEPOTE

Novosti smo predstavili na poznatim kozmetičkim sajmovima u Zagrebu, Ljubljani i Grazu. Osim toga, istraživali smo novosti i trendove na vodećem globalnom poslovnom događaju sastojaka za osobnu njegu In-cosmetics 2016. u Parizu.

Sajam Kozmetike LOVE BEAUTY 2016.

musthave

CLEAN UP S VISOKOM TOLERANCIJOM prema osjetljivoj koži

musthave

1. VITA DERMA Zaštitna krema ZF 30 50 ml

ZAŠTITA³ OD SUNCA:

protiv opeklina,

fotostarenja i isušenosti

- za sve tipove kože- za lice, vrat i dekolte- učinkovita kombinacija: UVA i UVB filtri, vitamin E i bisabolol.

2. VITA DERMA Anti-stress serum 30 ml

Formula »ENERGY BOOST« s UČINKOM HLAĐENJA:

- trenutačno potiče mikrocirkulaciju kože,- izdašno je vlaži i- revitalizira sve njezine prirodne funkcije.

REZULTAT: PREPOROĐEN – svjež i vidljivo pomlađen izgled kože

3. HYDRO CONTROL Serum za matiranje 30 ml

3 ACTIVE: matiranje, hidratacija i regulacija sebuma

- nekomedogen- BEZ parabena i parafina- dermatološki testirano

Serum za matiranje kože bez masnog sjaja djeluje s ugrađenim amazonskim kompleksom koji dokazano smanjuje nastanak prištića i potkožnih mitesera te smanjuje zatvaranje pora. Nekomedogena receptura djeluje blago antibakterijski na 3 razine: smanjuje izlučivanje sebuma i matira ten, vlaži kožu i štiti je od isušivanja te regulira njezinu ravnotežu masnoća i vlage.

4. PHYTO OIL Žitne klice 30 ml

Za zdrave i lijepe nokte...

- 100 % prirodno- multivitaminski sastav (provitamin A, vitamin E i vitamini skupine B)- nezasićene masne kiseline i proteini- bogato njeguje nokte i zanoktice- potiče prirodnu obnovu noktiju i sprečava lomljenje i razdvajanje

ZA NJEGU SUHE KOŽERiznica visokovrijednih hranjivih tvari koja opskrbljuje kožu lipidima koji joj nedostaju i intenzivira njezinu regeneraciju. Osim opskrbe kože hranjivim tvarima, utječe i na njezinu sposobnost regeneracije i prirodnu zaštitu. Iznimna snaga ulja najučinkovitija je na suhoj koži sklonoj ljuštenju.

5. ETERIČNO ULJE Čajevca 10 ml

Dokazano učinkovito protiv gljivičnih infekcija noktiju i stopala!

ZA NJEGU MASNE, NEČISTE KOŽE I KOŽE S AKNAMAEterično ulje čajevca iznimno je preporučljivo i za njegu masne, nečiste kože jer smanjuje prekomjerno izlučivanje sebuma.

JESTE LI ZNALI?Ulje se postupkom parne destilacije dobiva od listova zimzelenoga drveća koje potječe iz Australije. Za kilogram eteričnog ulja čajevca potrebno je više od 50 kilograma listova. Već su prvi žitelji Australije – Aboridžini znali za njegova ljekovita svojstva i upotrebljavali ga kod mnogih zdravstvenih tegoba (prehlada, upala ždrijela, uboda insekata, kožnih infekcija...).

+

+

Poštarina plaćena HP-u d.d.u Poštanskom uredu 49231 Hum na Sutli

IZDAVAČ:AFRODITA COMMERC d.o.o.Getaldićeva 8 | 10000 ZagrebHrvatska

godište15broj 2

svibanj – kolovoz 2016

NJEŽNO I UČINKOVITO čišćenje i toniziranje svih tipova kože

- sa snagom prirodnih aktivnih sastojaka- BEZ parabena, parafina, silikona i alkohola

pH VRIJEDNOST PRIHVATLJIVA ZA KOŽUProizvodi CLEAN UP odlikuju se blago kiselkastom pH vrijednošću (oko 5,5) koja odgovara prirodnoj pH vrijednosti kože. Proizvodi tako ne oštećuju prirodni kiseli zaštitni sloj kože, nego jačaju njezin prirodni obrambeni mehanizam i omogućuju optimalno upijanje aktivnih sastojaka ugrađenih u kozmetičke proizvode za njegu.

AFRODITA COMMERCE d.o.o. | Getaldićeva 8, Zagreb T 01 369 43 57 | F 01 369 44 00 M snjezana.milkovic@kozmetika-afrodita.comwww.kozmetika-afrodita.comBEAUTY CENTAR Afrodita | KAPTOL centar, Zagreb T 01 486 00 06, 099 48 60 006 M bcafrodita1@kozmetika-afrodita.com

- voditeljicu programa Afrodita Professional u Hrvatskoj Snježanu Čehulić-Milković: T 098 332 - 077, 01 3694 357 | M snjezana.milkovic@kozmetika-afrodita.com;- prodajne zastupnice Kozmetike Afrodita na terenu:Lorena Kovač 098 - 449 - 013 ZADAR I OKOLICA Marijana Topić 098 - 429 - 416 ISTRA I OKOLICATihana Tomljanović 098 - 429 - 486 OSIJEK I OKOLICAMarina Projić 099 - 219 - 1217 SPLIT I OKOLICA, DUBROVNIK I OKOLICAJana Dretar 099 - 219 - 1221 ZAGREB CENTAR, ZAGREB ISTOK I OKOLICATatjana El Zaher 099 - 312 - 5769 ZAGREB ZAPAD I OKOLICA, VARAŽDIN I OKOLICA

Za dodatne informacije i narudžbe obratite se našim terenskim zastupnicima:

Prirodnim procesom starenja koža se funkcionalno mijenja – stanice se počinju sporije obnavljati i proizvoditi manje proteina ekstracelularnog matriksa. Predstavljamo vam inovaciju 3 PEPTIDES koja budi mladenački potencijal stanica! Iznimnim učincima pomlađivanja koji oduzimaju dah oduševljava mnogobrojne profesionalne i krajnje korisnike. Neka oduševi i vas!

SUPERIORNI ANTI-AGEING

Inovacija 3 PEPTIDES predstavlja napredan pristup anti-age njezi kože koji se izraženim znakovima starenja suprotstavlja na razini njihovih uzroka te tako pomlađuje kožu iznutra prema van! Snagom biološki aktivnih peptida djeluje izravno na stanice kože i potiče ih da se brže dijele i sintetiziraju više kolagena, elastina i hijaluronske kiseline. Posljedično usporava kronološko i fotostarenje kože te je svestrano pomlađuje: vidljivo učvršćuje kožu, zaglađuje reljef kože i djeluje s intenzivnim učinkom korekcije bora!

NOVA MLADOST VAŠE KOŽE

Razvojno sofisticirane, visokoučinkovite formule proizvoda 3 PEPTIDES osiguravaju superiornu anti–age njegu svih tipova kože nakon 30. godine starosti i posebno su preporučljive za kožu podložnu preranom starenju zbog unutarnjih ili vanjskih čimbenika. Idealan izbor za rješavanje najzahtjevnijih stanja kože i za sve koji od anti-age njege jednostavno očekuju više!

Kompleks peptida Matrixyl® koji se nalazi u proizvodima 3 PEPTIDES smatra se revolucionarnom inovacijom na području razvoja kozmetičkih sastojaka. Na In-cosmeticsu 2015., vodećem globalnom poslovnom događaju o sastojcima za osobnu njegu, dobio je prestižnu nagradu „25 years of Innovation Award“ te je tako prepoznat kao sastojak s najvećim utjecajem na osobnu njegu u posljednjoj četvrtini stoljeća.

DERMATOKOZMETOLOGIJA

Inovacija 3 PEPTIDES nadilazi njegujuću ulogu kozmetike. Biološki aktivnim peptidima djeluje na razini stanica kože te tako ne utječe samo na izgled, nego i na samo funkcioniranje i strukturu kože. Potiče prirodne fiziološke funkcije kože koje su odgovorne za to da koža što dulje ostane glatka, zategnuta i podatna. Tako ne ublažava i otklanja samo izražene nepravilnosti na koži, nego cilja na njihove ključne uzroke. Svrstava se u novu generaciju dermokozmetike, odnosno u segment kozmeceutika, koji predstavlja most između kozmetičkog i dermatološkog tretmana kože.

SA SNAGOM PEPTIDA

Peptidi su prirodno prisutni u međustaničnom prostoru kože i predstavljaju niz do 20 aminokiselina. Prijenosne su molekule koje imaju sposobnost regulacije aktivnosti stanica – stimuliraju nastanak novih, zdravih stanica kože i potiču ih na obnovu ekstracelularnoga matriksa.

SINERGIJA 3 BIOLOŠKI AKTIVNA PEPTIDA

Rezultati mnogobrojnih komparativnih ispitivanja potvrđuju da peptidi u sinergiji osiguravaju znatno bolje učinke nego pojedinačno, zato smo za potpunu snagu pomlađivanja u proizvode 3 PEPTIDES uključili 3 biološki aktivna peptida, i to: dipeptid karnozin, tripeptid Pal GHK i tetrapeptid Pal GQPR.

ZNANSTVENO DOKAZANA UČINKOVITOST

Pozitivni učinci peptida ugrađenih u proizvode 3 PEPTIDES potvrđeni su rezultatima mnogobrojnih in vitro i in vivo ispitivanja koji dokazuju njihova iznimna pomlađujuća svojstva.

1. OBNOVA EKSTRACELULARNOG MATRIKSA

Peptidi znatno povećavaju sintezu makromolekula ekstracelularnog matriksa odgovornih za čvrstoću, volumen i vlaženje kože: KOLAGEN tipa I: + 35 % HIJALURONSKA KISELINA: + 14 % FIBRONEKTIN: + 18 %In vitro test na kulturi fibroblasta nakon 72-satne inkubacije u mediju s peptidima (Matrixyl®).

JESTE LI ZNALI?

Prirodnim procesom starenja znatno se smanjuje sadržaj kolagena u koži. Udio kolagena u koži iznosi: u tridesetim godinama oko 75 %, a u pedesetim godinama samo 55 %.

Upravo je zbog toga logično da njegovu sintezu potaknete odgovarajućom svakodnevnom aktivnom njegom.

2. POBOLJŠANJE KVALITETE PAPILARNOG DERMISA

Kod rekonstrukcije ekstracelularnog matriksa peptidi znatno poboljšavaju i kvalitetu papilarnog dermisa. Riječ je o gornjem sloju dermisa koji je najizloženiji oštećenjima koja nastaju zbog izloženosti UV zrakama odnosno takozvanom fotostarenju.

čak 5,5 godina mlađi papilarni dermis nakon samo 2 mjeseca upotrebe!In vivo ispitivanje na 28 dobrovoljaca nakon dvomjesečne upotrebe kreme s peptidima (Matrixyl® dvaput dnevno.

3. USPORAVANJE KRONOLOŠKOG STARENJA

Osim uspostave zaštite od fotostarenja, peptidi inhibitorno utječu i na kronološko starenje. Djeluju tako da smanjuju ekspresiju progerina, dokazanog čimbenika starenja koji se godinama nakuplja i održavaju njegov normalan oblik Lamina A.Smanjenje ekspresije progerina: - 16 %In vitro test na kulturi fibroblasta nakon 72-satne inkubacije u mediju s peptidima (Matrixyl®).

4. CJELOKUPNI UČINAK POMLAĐIVANJA

Predstavljeno djelovanje peptida rezultira cjelokupnim učinkom pomlađivanja koji se može vidjeti i osjetiti u obliku znatno čvršćeg tonusa, poboljšane elastičnosti i iznimne korekcije bora!

NAGRAÐENI SASTOJAK

REZULTAT djelovanja peptida:

Anti-wrinkle učinak Poboljšanje elastičnosti i tonusa kože

FORMULE UGODNE ZA KOŽU

ZAŠTO NOĆNA NJEGA?

PROIZVODI 3 PEPTIDES

Hidratantna krema / hranjiva krema 50 ml & 100 ml za normalnu do mješovitu kožu / za suhu kožu- napredna anti-age njega koja pomlađuje kožu na razini staničnih funkcija! Reaktivacijom mnogih dermalnih i epidermalnih gena potiče prirodni proces dijeljenja stanica kože i znatno povećava sintezu makromolekula ekstracelularnog matriksa odgovornih za čvrstoću i elastičnost kože. Posljedično znatno usporava starenje kože, smanjuje gustoću i volumen bora te vidljivo poboljšava tonus kože.

Krema za oči 15 ml- biološki aktivna njegujuća formula za odmoran i vidljivo pomlađen izgled! Budi mladenački potencijal obnavljanja stanica kože, povećava sintezu kolagena i hijaluronske kiseline te poboljšava kvalitetu papilarnog dermisa. Posljedično smanjuje takozvane bore „vranine noge“ (-32,9 %) i vidljivo zateže kožu oko očiju (+15,5 %)*. Poticanjem mikrocirkulacije kože te intenzivnim antiedemskim i drenažnim učinkom istodobno djeluje i protiv podočnjaka, vrećica ispod očiju i natečenosti. *in vivo ispitivanje na 23 dobrovoljca nakon 56 dana upotrebe dvaput dnevno

Intenzivna noćna esencija 30 mlza sve tipove kože- intenzivira regeneraciju stanica kože, znatno povećava sintezu kolagena i hijaluronske kiseline. Posljedično znatno usporava kronološko i fotostarenje kože te je svestrano pomlađuje: poboljšava čvrstoću, zaglađuje reljef kože te smanjuje broj i amplitudu izraženih bora.

Metabolizam kože najintenzivnije funkcionira noću i koža se obnavlja do osam puta brže nego tijekom dana. Upravo zbog toga koža tada treba posebno intenzivnu njegu osmišljenu u tu svrhu. Intenzivna noćna esencija 3 PEPTIDES djeluje u harmoniji s prirodnim noćnim bioritmom stanica kože – za biološki mlađu kožu dok spavate!

Intenzivna noćna esencija 3 PEPTIDES sadržava i vrlo cijenjeno, hladno tiješteno ulje bijele limnante (meadowfoam oil) koje se smatra jednim od najboljih emolijensa jer je prirodni izvor triglicerida i karotenoida. S vitaminima i s više od 90-postotnim sadržajem masnih kiselina osigurava intenzivno vlaženje, regeneraciju i antioksidativno djelovanje. Osim toga, štiti kožu i od gubitka vlage. To je posebno važno tijekom noći, kad se povećava propusnost kožne barijere.

Ampule 5 x 1,5 mlza sve tipove kože- visokokoncentrirane kapi stanično aktivnih sastojaka s ultimativnim anti-age učinkom! Potiču staničnu proliferaciju i nastanak „proteina mladosti“ te rekonstruiraju organizaciju vlakana papilarnog dermisa. Tako usporavaju prirodni proces starenja te znatno pomlađuju dermalnu strukturu kože. Posljedično podižu tonus kože te djeluju s intenzivnim učinkom korekcije bora.

3D Pomlađujuća maska 150 ml za sve tipove kože- djeluje na razini stanice kože i budi njihov mladenački potencijal! Koža izložena starenju počinje funkcionirati kao da je mlađa – stanice se brže dijele i sintetiziraju više dermalnih proteina ključnih za obnovu ekstracelularnog matriksa. Rezultat: trodimenzionalni učinak pomlađivanja koji se u obliku (1.) znatno čvršćeg tonusa, (2.) bolje elastičnosti i (3.) zaglađenih bora može vidjeti i osjetiti!

Svi su proizvodi 100 % BEZ PARABENA i PARAFINA te s hipoalergenim mirisom. Odlikuju se visokom tolerancijom u odnosu na osjetljivu kožu.

ZA NJU I ZA NJEGAKozmetički proizvodi s peptidima vrlo su popularni i među muškarcima koji teže što jednostavnijoj upotrebi i vidljivim rezultatima. Klinička ispitivanja potvrđuju visoku učinkovitost peptida i na ženskoj i na muškoj koži.

-40

-35

-30

-25

-20

-15

-10

-5

Gustoća bora

Volumen bora

Dubina bora-37

%

-18,

5 %

-15,5

%

0

0

5

10

15

20

Elastičnost

Tonus

+9

%

+19

,5 %

NJEGA PROIZVODIMA 3 PEPTIDES

Biološki aktivna njega za SUPERIORNI ANTI–AGEING

1. ČIŠĆENJE I ODMAŠĆIVANJEKožu lica, vrata i dekoltea temeljito očistite mlijekom za čišćenje CLEAN UP Hyaluron i po potrebi izvedite mehanički piling proizvodom CLEAN UP Soft. Kožu zatim odmastite pjenom za čišćenje CLEAN UP Chamomile sensitive ili pjenom za čišćenje PEEL RE-NEW (izbor prilagodite tipu i trenutačnom stanju kože).

2. ENZIMSKI PILINGNakon površinskog čišćenja kože slijedi enzimski piling tijekom kojeg vlažite kožu tonikom CLEAN UP Hydro Hyaluron u spreju. Nakon 10 do 15 minuta prekinite djelovanje enzima ispiranjem kože vodom. Zatim ponovo tonizirajte kožu.Za jačanje željenih rezultata na kožienzimskim pilingom izvedite masažu i/ili ga upotrijebite u kombinaciji s vapozonom.

3. NANOŠENJE AMPULE 3 PEPTIDESNeposredno prije upotrebe protresite ampulu i nanesite je na kožu lica, vrata i dekoltea. Utrljajte je tehnikom ručne drenaže, ultrazvukom ili ionoforezom.

4. NJEGA POMLAĐUJUĆOM MASKOM 3 PEPTIDESNa kožu lica, vrata i dekoltea u izdašnom sloju nanesite 3D pomlađujuću masku 3 PEPTIDES i ostavite da djeluje 15 – 20 minuta. Zatim je isperite vodom i ponovo tonizirajte kožu.

5. NANOŠENJE ESENCIJE 3 PEPTIDESNakon njege maskom na kožu nanesite intenzivnu noćnu esenciju 3 PEPTIDES i nježno je utrljajte jagodicama prstiju.*

6. NANOŠENJE KREME ZA PODRUČJE OKO OČIJU 3 PEPTIDESZatim na područje oko očiju nanesite kremu za područje oko očiju 3 PEPTIDES i nježno je utrljajte tehnikom ručne drenaže.*

Uz inovaciju 3 PEPTIDES razvili smo i specijalnu profesionalnu masažu „3D ANTI-AGEING“ tehnikom digitopresure za poboljšanje čvrstoće mišićnog tkiva i intenziviranje željenih učinaka pomlađivanja kože.

7. ZAVRŠNA NJEGANjegu završite hranjivom (suha koža) ili hidratantnom (normalna do mješovita koža) kremom 3 PEPTIDES.

1/ Kod svake točke kažiprstom izvedite d i g i t o p r e s u r u ( t r o s t u p a n j s k i intenzivniji pritisak); pomičite se između točaka snažnim klizanjem.

2/ Kod točke 1 četirima prstima fiksirajte čeljust, a palcem i snažnijim pritiskom masirajte uz usne, nastavite do nazolabijalnih bora i pokraj jagodica do ušiju.

3/ Kod točke 1 izvedite trostupanjski intenzivniji pritisak, zatim snažnijim pritiskom i kružnim pokretima masirajte podignutu obrvu; kod točke 2 ponovo izvedite intenzivniji pritisak. Nastavite nježnim kružnim pokretima ispod očiju.

4/ Počnite kod točke 1 trostupanj-skim snažnim pritiskom; zatim stvorite boru na koži iznad oka i zagladite je prema gore.

5/ Snažno podizanje dvama prstima u smjeru strelica. Počnite od područja sljepoočnica i krećite se prema unutrašnjosti lica.

+ Hidratantna i hranjiva krema dostupne i u većoj ambalaži – 100 ml! Praktično i korisno za izvedbu profesionalne superiorne anti-ageing njege u kozmetičkim salonima!

za profesionalnu upotrebu i daljnju njegu kod kuće

7

56

56

44

33

11

22

1

1

3

4

5

2

2

21

21

3

1

4 5

CJELOVIT ANTI-AGE KONCEPT za učinke pomlađivanja koji oduzimaju dah!*

In vivo ispitivanje na 23 dobrovoljaca nakon dvomjesečne upotrebe kreme s peptidima (Matrixyl® dvaput dnevno.

s BIOLOŠKI AKTIVNIM PEPTIDIMA koji pomlađuju kožu iznutra prema van!

SUPERIORNI ANTI-AGEING

razvojno postignuće suvremene dermatokozmetologijeNOVO