tomorftow wife, · stockton pump & machine -411 n,. second, £l cajon, hl4-2672, save by mail...

13
AMER I CA • S TI N I F � T N r w �A� • YO L • 4. No • I I AL�INE , CALIF, FRI. PRICE 5C TH REE WR ECKS AT BIG DIP Another trio of accidents on two lane Highway 80 between El Cajon and Alpine, at the big dip below town, again prove the urgency of a 4 - 1 ane rout e. Saturdꜽ F.J. Adcock, BTC, U, in a new 55 P ontiac with his wife, son Darrel, 9, and daughter Sdra, 2, pulling a large New Moon trailer, overturned he trailer and went over the steep bank when a weaving , \10RE ON PAGE 22 ADffi. SURROUN OED BY WRECK AGE ALPINE SUN ON NE W RADIO Every Monday at 8 p.m. Cl a rke Irvine, editor of the Alpine Sun, is presenting a newsy 15 m inute program and inteiv iew over KBAB (910) the new El C ajon station operated by Hubert Babcock. H a ving heard that Irvine had been on the air for several years with a travel talk and news broadcasts in Honolulu and Los Angel:es, Leah McMa hon sec ured him for Alpine S unbeams, which was heard by many on its first presentation May 23. Irvine ; as lined up a number of interesting Alpiners for coming programs, invites news and comments from listeners. Bert Faller, WW2, POW, was first interviewee. LANDHOLM WEDDING TOMORſtOW Saturday at 1 p.m. in community Church, Larry Landholm wil 1 be married to Betty Akin, of El Cajon, a native of L.A. Larry is from Omaha. H is parents, Mr . . and Mrs. Jess Landholm, two daughters and another s on will ·be here from Fremont, Ne br., for the ceremony. Betty's parents d oer relatives wi11 come here from L.A. and E. C. Larry, popular oer of the Chevron station, will drive with his bride on their honeymoon to a un- disclosed dest ination. ED DY LIKES HOUSE NUMBERS A cord ial note from Arthur C. Eddy, county assesr, shows j ust how much the civic center ap- preciates Alpine's numbering system which is now in efft: 'Dear Clarke: Your paper and com- munity are certain to be com - mended on your 1 ꝏk in g ahead to street names and house numbers for your entire area. The house numbers are of special benefit to all county offices ad especially to o own office because of the aid in lot- ing properties. It also shows that the community is looking ahead to order and necessary development where it is an area that is much sout after by out of state pple.'

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

AMER I CA • S TI N I F � T N r w,; �A� F' •

YO L • 4. No • I I AL�INE, CALIF, FRI. PRICE 5C.

TH REE WRECKS AT BIG DIP Another trio of ac cide nts on

two lane Highway 80 between El Cajon and Alpine, at the big dip below town, again prove the urgency of a 4 - 1 an e rout e.

Saturday F.J. Adcock, BTC, Ul:N, in a new 55 P ontiac with his wife, son Darrel, 9, and daughter Sandra, 2, pulling a large New Moon trailer, overturned he trailer and went over the steep bank when a weaving

,\10RE ON PAGE 22

ADffiO<. SURROUN OED BY WRECK A GE

ALPINE SUN ON NE W R ADIO Every Mond ay at 8 p.m. Clarke

Irvine, editor of the Alpine Sun, is presenting a newsy 15 minute program and inteivie w over KBAB (910) the new El C ajon sta tion operated by Hubert Babcock. Having heard that Irvine had been on the air for several years with a travel talk and news broadcasts in Honolulu and Los Ange l:es, L eah M cMa hon sec ured him for Alpine S unbeams, w hic h was he ard by many on its first presentation May 23. Irvine ; as lined up a number of interesting Al piners for c omin g pr ograms, invit es news and comme nts from listeners. Bert Faller, WW2, POW, was first interviewee.

LANDHOLM WEDDING TOMORftOW Saturday at 1 p.m. in community

Church, Larry La ndholm wil 1 be married to Betty Akin, of El Cajon, a nativ e of L.A. Larry i s from

Omaha. H is parents, Mr . . and Mrs. Jess Landholm, two daughters and another s on w ill ·be her e from Fremont, Nebr., for the ceremony. Betty's parents and other relatives wi 11 come here from L.A. and E. C.

Larry, popular owner of the Chevron station, will drive with his bride on t h e i r hon eymoon t o ari u n­dis closed de s t in a t i on.

ED DY LIKES HOUSE NUMBERS A cord ial note from Arthur C.

Eddy, county assessor, shows just how mu ch t he civ i c c enter ap­preciates Alpine's numbering system which is now in effect:

'Dear Clarke: Your paper and com­munity are certainly to be com ­mended on your 1 ook in g ahead to street names and house numbers for your entire area. The house numbers are of special benefit to all county offices arid especially to our own office because of the aid in locat­ing properties. It also shows that the community is looking ahead to order 1Y and necessary development where it is an area that is much sought after by out of state people.'

Page 2: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

2 SHOT FEL LS IlIGH WIRE

Alpine firemen made a fast run to stop a potential blaze when a high voltage wire near 1952 Tavern Road, severed by a: bullet, hit the gr ound a n d burst into f l ame. Electric powermen said the wire was cut by a bullet, probably fired by some youngster using•birds on the wire as a target. ,,

'That's an easy way to kill or maim s·omeone' a spokesman declared. 'parents whose boys have rifles, should so warn them'.

JlEAL Estate Salesman: "Would you like to sec a model home?"

Prospect: "Glad to, what time does she quit work?"

RENDEZVOUS CAFE and Trailer Park

GERM AN-AMERICAN COOKING

Highway 80, 2 mi. East of Alpine CLOSED TUESDAY FROM 2_ P .M •

HI 5-21� MR. AND MRS. KARL H AUG

Chiropractor

Dr. Frank Bornowski

1981 Arn old Way

¼ MILE WEST OF P.O. Hl5-2169 ALPINE CLOSED WED.

AERO D

.rlve-ln 111•2.5

PER C AR

BOSTONIA HI4-8800 N OW THRU SAT. JUNE �

TONY CURTI s. GLORI A DE HAVEN • SO TH IS IS It Allt IS 1

• TE CH. ,BOWERY Bovs IN .JUNGLE 8ENTS' SUN, MON, TUES. JUNE 5-7

Academy Award WI nner

;j:L::-Ea:::::FRONT 1 WITH

HUMPHRY 80GART IN •CAINE MUTINY•

FILL THE CAR, COME AS You ARE!

CAL-L Hl4-8800 FOIi FURTH E R Pl!OGRAl.fS

Editorial YOU CAN'T STOP PROGRESS

Jluman natu:re is a peculiar phase of life, .

Some are violently opposed to growth, · pro·gress, improvement. You see it in Alpine where some oppose the us.e of house numbers. 'We' re not big enough yet' say· some. Others wail that they have to use rural box numbers for mail instead of house numbers. · ·

Until Alpine grows and the post­office decides oil mounted deli very, using the new nu mbers, we mu st continu e w ith rural or PO box numbers. It may be slightly in­convenient fo:r some, for a time, but in the end it wil 1 w ork out fine, We have received numerous compliments on tnis Sun project.

If thos e who are o p po sed· to progress were. told they had t c go back to cranking their car, o,r to carbide 1 amps, they would be the first to kick! Who doesn't enjoy the fine freeways of to-day? Before non-skid tread s we had t o stop, get out and put on chains-- that was the 1 aw, too, ·

San oiego growth has hit the oc ean and is rebound ing . Th at stimulated El Cajon' s phenomenal growth and improvement . We are in line for the same.

In the next five years you will see more growth from El Cajon to Alpine t han you saw in the past d e cad e! In Al pine, d ur ing the 6½ years I have been back, we saw many improvements: the hardware building, Empire Mark et, post­office, three new churches, a half million dollar school·, a sewer system, fire station, d ozens of new honies, many n ew road s, and today the Launderette, Mausoleum, and Shadyrock Ranch, with many others projected .

House numbering is just a small phase of pr ogr ess, a pr ec ursor of thoughtful community planning, zoning. safety and comfort. The birth of nearly everything in life means some pain and· 1abor ·· but who �ants to give up being born just because it's a bit of trouble? -Cl.

Buy AT HOME ANO SAVE· TIME AND GAS!

HOUSE NUMBERS 3" Aluminum and Reflectorlzed.

Alplne Hardware and Department Store 2218 Highway 80 We give ,4:•J/_ Green St a11p:s HIS-2406

�· I

f l.

ALPINE WOMEN HELPED CHURCH Fl EST A BY SERV ING DINNER. LEFT TO R IGHT:

MME s ·• CH As • Russ ELL • FRA NK Do ERR • J A CK BLANKENSHIP, HUGH T R AIL, BETTY

EGGLfSTON, P AUL W ARREN, COYLA BROWN ANO· M A.RY HOLL YWOOO.

PtESTA DREW HUNDREDS - Pr: A. Geimer of st. Philomena Catholic church repo· rts that the annual fiesta was a great: success,. due to community cooperation. The parade Sunday was a colorful one with many riders and others in line of march. Meals served by the ladies were well patronized. The various carnival events were greatly enjoyed by the small fry_. It all aided the building fund.

SC OTT WYN N GOES TO JAPAN Fin i shing his course at Ft .

Devers, Mass,, Scott Wynn, Temple Rock Ranch, has shipped out from Seattle for Nippon, without getting time to come home to Alpine to visit

COMPLE?E APP A R EL S HaPS

�� ��AMERA SHOP If"!. ) CAMERAS

I

3

PROJECTORS .

NORCROSS CARDS

. PHOTOSTATS

Made in Our Own Shop

CUSTOM PHOTO-FINISHING

We Give Cash Di videndsStamps

127 N. Magnolia El C'Bj on Hl4-0544

FO R W OM EN AN O MIS SES

30- 60-90 DAY

CHARGE ACCOUNTS

Open Friday Evenings

1·45 SOUTH MAGNOLIA EL CAJON

� Hlckory 4- 2177

SM ART SHOPS IN EL C AJON ; LEMON GR OV E . N ATIO NAL C IT Y • PACIFIC BE A CH

Page 3: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

4

EMERGENCY PHONE NUMBERS (PA STE THIS BY YOUR PHONE)

FIRE Station, Alpine HI 5-2343

SHERI FF, Days H ll+-2185

Nights. . . BE3-0121

HIGHWAY PATROL Rush ZEl-2000

Routine call CY6-0 I 18

DOCTOR, Alpine • HI5-2345

Al,t dULAN CE, Martin, HI 4-4403

TOW CAR, A 1 pine Motor. Hl5-2317

PLUMBER, Wi I cox. . . . H 15-2260

WELL & PUMP, Stockton. HI 4-'2672

CORRECT TIME. . . . . . UL3-1212

INFORMATION .......... 113

REPAIR • • • • • • • • I 14

CUSTOMER: "I don't like these pic­tures. They don't do me justice."

Photographer: "Justice? lady, what you need is mercy."

I WASSON. s L EAFMOLD BY THE YARD I

Disposal Service WEEKLY & MONTHLY PICKUP

ODD HAULIN G & YARD CLEANIN G HIS-2273 A LPIN E

Wat er Well PUMPS·

SALES SERVICE

STO CKTON PUMP & MACHINE

-411 N,. SECOND, £L C AJON, Hl4-2672,

SAVE BY MAIL

QJRRENT

INTEREST

RATE

3% PER

ANNUM

John A. DaTis, President EL CAJCN

Br1111ch Offiet: 334 N. Ma11J1olia HI4-2151 P. 0. Box 1069

LA MESA Main Office

8347 La Mesa Blvd 006-0 565

P.O. &x 338

Member Federal Home Loan Bank System

START HAM RADIO CLUB Would yqu like to become a brass­

pounder.? One who knows his Morse cod e and learns to talk with ham op era tors .t h e world ar o u nd?

Then you have a chance, for Alpine ne e d s more rad i o a mat eurs for communications in case of national emergency, &a3s D. C. Deskins, o f DeWitt Terrace who, with Haakon Magnussen, j r. , ar·e start ing a club.

'Along with the great service a hain may render his country, he or she d erives the furi and benefits of an educational and interesting hobby' avers Deskins, whose station is K6-IHF. Young Magnussen' s is K6-DWH. Both ' work' many other hams around the wcr ld.

The club is be'ing formed to carry on the worlc of John and Neva Freden­burg, killed in· an auto wreck. This coup! e had loaned sets and· taught many. youngsters the art of radio, had helped many a lad keep busy-­and out of trouble.

Purposes of the club, open to all in this vicinity:

1 . To train, free of charg e, prospects in ham operators for their licenses.

2. . 'lb organize· Alpine ham operators for a national emergency.

3. To promote good fellowship and sportsmanship in competition.

4. To hold drills and hid den transmitter hunts and the activities of a good amateur radio club.

For information call Deskins, HI5-'2706 after 5: 30 p. m. week days, all d ay Saturd ay and Sunday, or H. T. Magnussen, Jr. , HI 5-2767. Meetings to be announced and you don't need an outfit to start .

JEWEL RY CRAFT GROWS FAST Les Ramsay, of the Tavern studios

where they make the new enamel ­copper bolos, earrings; buckles, etc. reports the volume is upping so fast that they have had to tool up fer: making their own parts. A small press purich has been ord ered �rid they will soon be making their own silver castings line to augment the copperwork. Also the gemstones are now being roundecl and polished by machinery recently installed .

• PLUMBING HIS-2260

E.A. WILCOX

Route 1, Box 226, Alpine, Cal.

GAMvfA GAMMA CHAPTER, E. S.A . SORORITY WITH TROP HIES WON FOR PHILA NTHROPIC WOIRK. T HEY WON BOTH COU N TY A N O STA TE A WA RDS, COMPETING WITH 119 CHAPTERS IN CALIFORN IA.

DIET: Something to take the starch out of you.-Pathfinder.

JEANETTE C. HINKLE REALESTATE ANDINSURANCE

CASUAL TY & FI RE

HI 5- 2502 HIWAY 80 ALPINE

llnnouncing ALPINE

BOOKKEEPING SERVICE

HANDLING

EVERY TYPE OF TAX RETURN.

NEW SYSTEMS INSTALLED. FINANC IAL STATEMENTS

YOUR RECORDS KEPT UP TO DATE AND AVAILABLE

TO You AT ALL TIMES. PICKUP AND DELIVERY.

THE SERVICES OF A PUBLIC ACCOUNTANT WILL BE

AVAILABLE THROUGH THIS OFFICE.

HICKORY 5. 2468

4211 WILL O W S �O A0 ALPINE

s

Page 4: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

6

F I RE B UDGET FI X FOR 2 7TH The board of comm-i ssioners, Alpin e

Fire P ro t ectio n District , hav e served no tice that they hav e ad­o p te d the prelimin ary budg e t , which is now available for inspection at the Alpin e Fire Ho use 2435 Hig hway 8 0, un til fin al hearing . This will b e at 7: 30 p. m. on Mo n. Jun e 27, at the fire station, when the board meets.

'Any taxpayer' says R. Oeser, o f the board , 'may a plllar an d be heard regard :Ing the increase, decrease, or d mission o f any item, or fo r the inclusion of additional items' . The bo ard includes, besid es Oeser, Al Hinkle and Paul Black.

H A I G C. M E R I G A N . D.D.S. D E N T I S T

2 0 3 PRE SCOTT STREET

H I C K O R Y 4 - 2 1 3 9 ' E L CA.I O N , C A L I FORNIA

DON FULLER

General Contractor Resi<1c11t ial

Commercial , Reu,odelinq

� 1 � 2890 , ' R T . 1 , B o x 26 4 8 , AL P I N E

E C O N O M Y - M I N D E D ? SHOP A T

EMPIRE M A R K E T

LOWEST PR I CES I N ALP I NE

Hlck o r y 5 - 21 0 5

FINE MEATS FANCY FOODS

SC H R ADE TELLS OF NEW B I LL Fro m Sacramento co mes a letter

to the Sun telling about the passage o f S en a te B il l 1 0 6 2 w hich the Assembly passed 47-14 after lon g d ebate, sent to t-he go verno r to sig n . I t w o u l d mak e p ar en t s financially responsible for property damage by youngsters.

H e also men tion s that the bo ys from the South are working hard on water for this area.

'Assemblyman Frank Lanterman and I' , he w r ites ' mad e a tri p to Oroville viewing the Feather River, pro po sed lo cat io n o f the d am , can als, etc. , which may so meday su p p l y us w it h ample w a ter. ' ( Go o d w or k , J ac k ) . _

MR S . BREI THUT TO S . D. A fter sellin g her dupl ex here

and living some time in E. C. , Mrs. Florence Breithut has moved to S.D. , tak en' a Sun subscription. W ith her check she w ro te 'I miss Alpin e , believe eno ugh in it to retain my 465 feet o f bus in ess frontage for the future. . . I think your house numbering is one o f the best things we' ve had for S Qlle time. Now we can readily tell peo ple where our homes and pro perty are' .

YO U TH CENTER DI S HES STO L EN During one night o f last weekend

so meo n e brok e a k itchen win dow ei:tered the Youth Center, made o ff wi th several boxes o f dishes, lo ss was $50. The ware was to have been placed on shelves this week, repcr ts the president, Mrs. Frank Do err, who in for med the sheriff, turn ed ov er a black jack the thief had forgotten . .

'The cen ter will be patro lled three times a night' she says, •we believ e it was d o n e by so meo n e outside Alpine' .

HI-5-2242

Al pi n e

Clea ners & Hatters

A L T E RA T I O N S A N D R E PA I RS

F I N I S H E D L A U N D R Y S E R V I C E

P I C K - U P AN D D E L l4V E RV

2223 H i way 80 Alpine. Calif.

F I N E N E W G_R O S SM O N T C O M M U N I T Y HO SP I TAL N E A R S COM P L E T I ON , TO O P EN AU GU S T 1 . COMP R E H E N S I VE P L AN E V I EW TAK E N BY · AL • A I R P H O TO S . AL H O WE A T C AM E R A , N O P A R K I N G P R O B L EM H E R E W I T H P L E N T Y O F B L A C K. T O P .

After all is said and done . . There

is more said than done

AT4-7698 HI S- 2468

Suter- Bros. HARDWOOD FLOORS

Laid . Sanded & Finished Old Floors Refinished

A L P I N E

FOR YOUR

V A ·C A T I O N G ET O N E O F OU R VACAT I O N SP E C I ALS

WE ARE GIVIN G

THE BEST DEALS

ON THE BEAUTIF UL NEW

ROOKLIDGE & WYSONG

YOUR CHEVROLET DEALER

Spr i n g & Uni v e r s i t y HOb ar t 6- 0 526 L a Jleaa, Cal i f .

7

Page 5: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

8

N E W BA BE FO R W I L S ON S W e l don an d B a r b a r a Wi l son n o w

h a ve t h ei r s e c1>nd ch i l d , a gi rl , born at Mercy Hosp i tal l ast Tuesday week . Th e t i n y o n e w ei gh e d in a t I p ounds , 6 oun c e s .

The Alpine Fi remen an d the Youth Center are staging a barbecue Sunday Jun e 1 2th.

PIZZA PIE To Take Ou t Home -Cooked to Orde r

Spa gh e t ti & Mea t Ba l l s

LOG CABIN C A F E

H i wa y 80 Al p ine HI S - 2 2 4 3

ANDERSEN, the CEMENT MAI FR ED F . AND E R S E N

Con c re t e Work of A l l K i nd s ! 1 ! 5- 2 Sc8

P'. 0 . Box 93 A I p i n e , Ca I i f.

M o u n ta i n

Truckin g Service D E S CAN SO

Ice , Produce , General Hau l ing L . H . V A S Q U E Z

' 'Thanks awfully, officer, but another policeman has already &iveo me a ticket."

WEB E R F AM I LY B UY S H E RE Alpine l o ses one fine fami l y, but·

ga i n s ano th e r in a sa l e j u s t an ­noun c ed by B. G. M i l ey o f . t he Te d Bro w n Re a l t y O f f i ce o f E . C. & Alpine.

M r . an d M r s . Pe rcy Brown h ave so l d the i r 24-acre ran ch on sou th Grad e Road and are movin g to' S . D. Their son wi l l soon eri ter s ervi ce.

Th ey s o l d to Mr. an d M r s . Edwi n B. Weber o f Santee who have three ch i l d r en . W e l come to A l p i n e ! Ted Brown , as usual , h a s presented them wi th a year ' s subscrip tion to the &m

CO UP L E S ' C L U B E L E C TS Hiclc o r y 5 - 20 6 4 A new communi ty Church activity,

----------------• the John and Priscilla Club, el ected -----------------. Myrtle Hoffelder temper au president

Strout Realty .. S I N C E 1 9 u u··

N a t i o n- Wi de Se rv i ce: Buy, Se l l , Tr ade

Ca l l o r send for free Cat a l og o f Prope rt i e s

al l over Ame r i c a .

FR ANK T. Z I R W E S RE P' R E S E N T A T f Y E

666 Hiwa1 80, El Cajon, fil4- 8787

at i t s i n i t i al m e etin g in F ul l er H ai 11 . Th ey w il 1 m e e t t h e r e th e th i rd F ri d ay mo n th l y .

Mrs. Hazel G. Doan, whose husband passed away recently , has mo ved to Gardena to l i ve with her daughter. All an, her son, is remaining at the Hi ghway 8.0 pl ac e, wh i ch i s to be sol d, the business having been given up with the death of. Mr. Doan.

Vi ctor and Margaret Fulk are the p roud paren t s of a fin e baby boy born in Granby , Colo.

Come in uud let DJ yive your car a

SPRING CH .ECK-U P ! R O R I E ' S A S S OC I ATED S E R V I C E

We give S&H Green St amp:r Alpine

' '1:JT.r--, '" �

BEAU T ! FU L FLI GH T OVER B A CK COUNTRY W A S E N J OY E D BY E D I T OR I RV INE , OF

A LP I N E SU N , A S G U E S T O F A L HOW E, AERIAL P HOTO GR A PHER, IN HIS P I P E R P LAN E.

Alpine Repair Service E l e c t r i c a l A pp l i ance Re p a i r s and Se rvi c e ; M e c h a n i c a l r e ­p� irs ; E l ec t r ic Wel ding ; Lock and Key Work ; Saw Fi l ing ; Too l

,:!. � S S ' F l ( D A D S I N T HE S U N A R E R EAL D ! V ! D !: 'J D · P AY I N G A D S . TRY O N E NOW 1 HI 5-- 2325

SE E U S ABOUT YOUR

W EA N E R P I G R EQ U I REMEN T S

" We Sel 1 ' E111 I •

Grinding

G R A I N � F E E D

Al pine

F A R M S U P P L I E S 'lfi,/ B A � C H I C K S

•Btt;JJJ:iitiHlil fr e e Del i ve r y t o Alp i n e Ev e r y Th u r sd ay

Glenview Feed Co. Hickory 4- 3536 High,ray 80

9

Page 6: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

1 0 AN D E R S O N W I NS SC HO L A R S H I P HA G ES , E L K S T O P I C N I C H E R E

I n a nationwide competion plus his Jun e and Bob An ders m who bui lt f ine school reco rd at G ro s smont , the beauti ful Shady Rock Ranch fo r L e i gh An ders oo, s o n o f M r s . Ava l arge picni cs , reveal that they are Anderson, fonner Alpiner, o f E. C. , bo ok ed so l i d f o r J u n e , iwi th two won a Cornell University schol arship. huge p i cni cs s lated with o ver 800 I t i s a $ 2 , 0 0 0 . aw ard of G en eral Motors, ann amced l ast week. He w ill en t e r Co r n e l l at I th ac a , N . Y . th i s f a ll .

You DON ' T N E ED TO ROAM . BUY A T HOME !

F OR H OIIES & H OIIES l 'fES S e e

DON BATES L O AN S F R OM $ 50 . TO $ 5 0 0 .

244 5 Hi ,ray 80,

T E M P L E

Alpine, HI5- 2537

B. S M I T H

Bul lclozlng GRAD I N G . So l L CONSERVAT I ON

H I 5. 24 1 8 , R T . I • Box 426 ALP I N E

McGuffie's H I 5 . 2 1 2 1 .AL P I N E

SUNDR I ES M E D I C I N A L PR E P A RA T I O N S V I TAM I N S

CO SME T I C S FOUN TA I N LUN CH Hours 9 t o 6, Closed Sun .

WATER Wells Test Ho l es

CA B L E TOOL , ROTARY , D I AMOND COR E & LATE RAL DR I LL I NG . · WE L L D I GG I N G & EXP ER I ENCED ENG I N E ER I NG SE RV I CE . GEOLO ­G I CAL LOCA T I ON S , ETC .

- FREE ESTIMATES -

B I R D i amon d D r i l l I n g Co. 1b25 E . MA I N EL CAJON H 1 4- 2 1 49

coming here to enj oy their annual frol ic. They are Hages of S. D. with 300, and the Elks Lodge of E. C. with 500. The ranch i s fast nearing com­p l e t io n. Th e swimming p o o l i s i n operation, and al l in readiness for the big fun. Thi s will bring great bene fi t to Alpi n e , t h ey be l i eve .

AR T I S T P E G G Y B I S H O P H O M E A fter an absence o f l½ y ears in

the east and a ] mg stay in Europe, Pe g gy Bi sho p , Al p i n e a rt i s t , i s b ack to mak e h e r home h e r e , n o w l i vi n g on H ighway !IJ . She vi si ted h e r d au gh t e r M a rg ar et , an d h er husband Lt. Comdr. H. T. Jones USN, at Norfolk , who left on the n aval M e d i te r ran e an C r u i s e . T h ey are still in I taly. Mrs. Bishop returned on an I t ali an frei gh t er, a 53- day voyage which gave her the chance to s e e m any fo rei gn por t s i nc l uding Pan ama and sou th Ame r i c a.

SU G G E S T M O RE S TR E ET N A M E S Lou i se M . Bennett s ent i n three

su ggestions · fo r nam i n g th e fi rs t road north after passing Melody Lane Mote l , o ff Highway 8 0 ; Mountain V i ew Drive, Lou i se Drive, Hi l l top Drive . (Send yours in s oon to the Alpine Sun . )

"The honeymoon is that part of a girl\ life , that comes between the lipstick and the broomstick."

E Y ES EX A M I N EO - - B R O K EN L E N S 1-:: 1:. F i..;:.. •: ·, . . V I S l.i l\-1. l' R A I N I N G

H i clc o r y 4 - 8 5 4 6

LOU I S M . Vv 1 N N , 0. D.

H . D U DLEY W I N N , 0 D OPTO M ETRISTS

O u r 4 2n d Year

1 20 R E A AV E . , F I R S T ST R E E T NO R T H O F MA I N

A Place of Permanent Buria·l

A COMMUN I TY MAUSOLE U M

FOR THE AL P I N E CEMETER Y

AL P I N E , CAL I F OR N I A

Th e survey o f the communi ty wi l l eommence on Monda y,

June 6 th . We feel thi s i s goin g to be a ni ce thing for Al pine and urge everyone to assi s t i n any way possibl e . Wi th the purchase p ri ce o f the property by. Harrel l & Co . I

in the ceme tery we hope to be able to pu t water in and do a l o t toward beau ti fyi n g i t. By ha ckin.g this proj ec t you can help yourself 8'nd Alpine also.

Page 7: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

1 2 THE MAUSOL�'.U.M

Final arrangements have bPen completed with th e Al p i n e

cemetery board for the construction of a Cc·m:n:.mity Mausoleum in this city. The building will be as fi.nc as mc,ney, art anq. science can bUBd. The exterior walls will be of time defying native storie; the inner walls of hardest reinforced concrete and the interior will be finished in stone and marble. All metal work will be of copper and bronze. Since the first mausoleum was built in 353 B. C., which still exists, for King Mausolus ( from whence we get the word mau­soleum) s.uch improvement in building materfals has been made, that a double walled structure such as this is almost indestructible. It \s of sucb strength that after a few hundred years when present ceme­teries are obscure and present grave markers are lost, leaning or fall­en, this building will stan<l out little if any the worse for the time it has stood, as stone becomes harder with time.

PROGRESSIVENESS

A growing demand· for he Co.'lll1ltmity Mausoleum is shown by the fqct that so many such stru::tures have been and are being built. While this particular section of the country navE· a few at the present t.ime, in . many sections of the United States they are predominant. In the past the excessive -cost has made this , type of burial out of reach of the average man but ·now it is actually cheaper than the average ground burial.

OUR DUTY TO THE LIVING

Since the beginning of time it has beE:-n man's custam to rever­ence his dead and it becomes a co.'Tlforting thought in any age t,1 know that one has done all possible and has g.iven · his loved one the most suitable resting plai.."'e which the present t.ime has to .offer. This building provides a place where families may lie side by · side in snow white compartments, high and dry, above the ground where neither water, dampness nor cold can enter. Embalming has reached such n high state of perfection that if a body is kept dry it will retain its present condition for centuries to come. This was true in Egyptian burials because they buried where water and dampness was non­existent, however water or moisture quickly nullifies all of this.

To make provisions for a final resting pla::e, Which wil l be se­cure, ready, and one which -cannot he molested, is not only a duty owed to our dead but is evidence to the living of our desire for thei r well being 'both now and for always. To put off arrangements until the time arrives is no better · business than omitting other business transactions until the last moment. In the case of death the griPf is so great and decisions so numer.ous that many regrettable a;1d unchangeable ·mistakes arl' mactP.

THERE IS A BE'IT.ER WAY

Fnim time> ·immc>morial it has .been eustomary in Eurnµp t'o1 · farn"ilies to select a final 1·p,;;1 in!� l>lacp for their memlwrs i n ci dvanr'(' of actual _needs. This sensible> pr.1cticc> has now hc>conw 1he cu,,;tom in Ameri,::a among thinking mPn ai.ct \\'onwH.

1 3 1 >c>alh i s 110 ro.:»µecLor u f p1 ·rsu11 01· pt' nmns, and sooner or· later

L·ve1·y fami ly must face be1·eav,•11 1,·nl. Tlw ·1vl'i·age death fol lows � pe1·iod of heavy e�iJe.nst•s, oft en acc:m1µa11il'd by loss of incomt•. Th"" insurance th-at was intended for the can• of the loved ones or th� education of the chi ldren is deplPtPd and t he family left in debt.

A final resting place must ht' selected within a limited timl', !'f'­gardless of finances, weather, mc>ntal anguish or personal inconvi>n-1cnce. Frequently the choice ha:; necc.ssarily been left to a disinte1·­ni�ed outsider and too often have such nasty anangcments bft>n the. cause of everlasting regrets. It is oftL,n true that these sad bu! absolutely ·necessary arrangements arc hampered by lack of ade­quate funds or lack of time and mental poise for t he exercise of one's best judgment. We consign the mortal remains to a shallow earthly grave over which we have scant control at pn•sent and probably none in the future. A drive through a ceml'tPry which is no longl'J' in use will show how quickly earth ly bu rial is olottPd .0111 , t he> grav,· and stone obliterated.

Only when the mind is undist urbl'd by g,-;l'f or · f inan.: ia l u11c,•1:­tainty, can this important duly hl' - dtsposprl of ca lmly and intel l ig".11t 0

ly. Every family ·r!Psc•rvp;: the> prot , •dion v.·hi<'h Uw ownership oJ lVi:ausoleum space off Prs.

REASONS WH Y YOU SI IOULD SECUI U <: Si 'AC E

Because : 'The same busi rh'ss jurlgm<1 1 1 1 ckmands i t , lhat pn>mpt s you to save money, to ca rTy i i fc · i n sur·a11c1' and lo maki, yow· w i l l . Now i n t he calm o f h0allh ynu ·l'an considPr a n d choos, , 1 hat whie'. , you think is best, an almost imposs ib i l i ty wh('P· a dPath .(J<·,·w·s a 1 1 < 1 the family's mind and jurl1�ment is ratlf<0d wi1 h dl'spa i l'.

Because : Mausol,•um Pntomhnwnt. is a sc; <>nt i fic and c.iv i l iz,,c! . as well as a sentimental modP or caring i'ol' t hi, ckarl. Th,, rn r l., ,, ... ay to keep a body perfc•ct l y JH'l'S<·rv,·d a f'1 l' I ' i i has b�c ·n r•ni i>a lm, d is by keeping moisture and dampnc•ss away from il .

Because: At · pn•spnt I h< · cost is n<, m:in· and in ,:-no:,t cases nc , ; as much as ground hurial wlw11 a lo1,, 1 1 1onur.·1l•ni, sL<'l'I vau l t ani ! other �emetery ,•xppns,•s a r-1? consir!(et 'l'd. Tiw Hui lding is Uw morn :­uent,. far sur:passing in s ize anrl lwauty any oi h<'I ' fol'm of monumPm or memorial . Owners hftvc free use of the interior of the chapc•I for funeral services, then·by avoirling rain, cold and snow.

Because : This mo<lc· of , •n tombment is both n·asonablc · and seri1 ·­tura l. Our L'.Jrd was laid in a rock hPwn crypt and Parly Christ ians followed this custom. Th0 wea lthier class of p<'ople have usc·rl t h i:c type of burial a lmost exclusively for many centuries and most t>f' om· national heroes have been buried in sto1:e to:nbs or mausolc •ums·, Some of which inc lude Grant, Lincoln, Garfie ld, Washington aml McKinley. ModNn mausoleums now make this type of bur· ial i :J rPach or alrr.ost e"very.anl'.

Ret:a'us!' : Vlh,•n you p lace the familiar form of any of yot1 1 · lovl'd onPs i n this memorial, it wil l be a great comfort to know that i°hey arl' at rPst i n a clean, dry, place free from the disagrc •eahlc · I , •alur,•s "f ground hurial .

J;::n1 1 Js(• : Pl'f•para t ion i s wisdQ,1's cure for w�rry-the onl y curi'. I """ , · i 1 1 _!2; 1 lw hous!' do,.:, not prq.iaf·<' it to hurn, but prepare,; us I n

Page 8: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

1 4

live without worry as to the ever present . possibility of it burning.

, Providing for mausoleum protection is not preparing to die, it is preparation to live without worry as to the -ever present possibility of loved ones dying and being placed in damp cold graves.

· Because : It is an investment. It cannot be damaged or destroyed and will -be worth more in later years than it is now. Due to the J act that when a Community Mausoleum is built in a town this size .all space is contracted for before it is built; the1 efore space is limited to those who have bought, and cannot be used except by those, W1-less one of the owners desires to sell his or her interests.

THE INEVITABLE-FOR WHICH WE SHOULD PREPARE

If you desire to be prepared and assure yourself and famil�· a pe1manent and clean tesfing place, yo,; should inquire for particulars about the mausoleum to be erected in your city. The cost now is in most cases not as much as ground burial when all expenses are con­sidered. Reservations should be made early because the amount of space is limited. In the event of death between the time of securing space and the completion of the Mausoleum, the expense of renting a receiving vault will be borne by the company. In the event anyone l,as relatives already buried in the ground and desires them i,pace, a1-rangements can be made for the transfer.

WHERE WILL YOU PLACE YOUR LOVED ONES

You have the choice of only three modes of burial. Ground burial which means a cold, black, damp grave. Cremation in which fire blots out name, _form and memory. Bur:ial in a 1T1ausoleuirn with it s dry snow white compartments of st.one and marble.' Which shall it be ? Eventually you must decide.

. 1his proj ect i s being financed and supeni sed by John R. H arrel l of Louis'rill e , I_llinoi�. Anyone desi rin g in formation, photographs , e t�. , pl e a�e con tact Mr. G. E.Mo rfo rd o r Mrs. J me Di;tnn of Al r1n e who 18 th� l ocal represen tative for th e C anmun1 ty Maus1> eum. · Th�re wi I I be no ob I i ga tion wha tsoever 0� r•ur par t for L de tBJ.l eci expl_ana tion of thi s subj ect . I t w il be an asset to you, to the cemetery and to the cODJDunity.

GAIL E. MORFO R D REPRES

,�NTATIVE & FRANCHISE HOLDER

oF HARRELL & COMPANY. -BUILDERS OF COMMUNITY MAUSOLEUMS-

PHONE HI 4-0283 1 0 3 1 E. WASHINGTON AyE.

EL CAJON, CALIFORNIA LOJSVILLE. ILLINOIS

VINE f!, NORTH . CH URCH

HO U S E N U M B ER N O T F OR P O Two p h as e s o f t h e n e w h o u s e

number pl an th at h as j ust been put i n to e f f e c t in A lp i n e , mu st be tl e ared and obse rved, say county o f f i c i al s an d P h i l i p G . H al l po s t m as t e r .

F i r s t , �o us e numb e r s a r e n o t mailing addresses, and these numbers must not be affixed to m ai l boxes, says the PM, in a l etter to the sun. He says that 'a number of pi eces o f ma il are coming addressed t o house numbers . . . continue to use pos t­o ffice or Route 1 box numbe rs that have always b een used' .

T. L. Yakel, county man in charge says 'what we are doing i s assigning a street addre s s and not a post­of fi ce addr ess. That is up to the pos tm aster when the town gets bi g enough to h av e m o un t ed del i ve ry u s i ng s tr e e t add r e s se s' .

He adds th at they would like 'to see all numbers up by June 15, the deadline prescribed by the ordinance. In communiti es where house numbers h ave be en i n augu rate d , eve ry o n e concern ed h as greatly appreciated them and found that emergency cal l s for fire, police, anbul ance, doctor, a l so u t i l i t i es and de l i ve rymen, prove it very advantageous' .

Your number should be up as soon as possible, visibl e from th e road, in num e r al s at l e ast 2½ i n c he s tal l . Yo u m ay get sam e a t A l p i ne Hardware or Al H i nk l e.

L o u i s e Benne t t , p r e s i d e n t o f Al p i n e' s M a so n i c Rlub Au xi l i ar y i n v i t e s t h e wi ive s o f M aso n s t o j o i n , th e ir c l u b wh i c h m e e t s t h e fi rst Wedne sday o f e a c h month at 8 i n Fu l l e r H a l l . C a l l h e r a t H I 5 - 28 89 fo r i n f o rm at i o n .

CLERK: 'These are very strong shirts, Madam. They . simply laugh at the laundry."

Customer: "Yes, I've had some of that kind. They came ·back with their sides split."

1 5

ST . P E TE R K N E W ( From the Crescent Ci ty American)

A MAN K NO CK E D AT TH E P E A R L Y JAtES H I S F A C E WA S S C A R R E D A N D O L D :

H E S TO O D B E F O R E T H E M A N O F F A T E . FO R ADM I SS I ON TO THE FOLD .

WH A T H A VE YOU DON E . S T . P E T E R A SK E D TO GA I N ADM I SS I ON H E R E 7 H A V. E B E E N A N E D I T O R • S I R •

FO R M A N Y A N D M A N Y A Y E A R • TH E P E A R L Y G A T E S SWUN G O P EN W I D£ .

S T . P E T E R R AN G T H E B E L L ; COME I N AND CHOO S E YOUR H ARP . MY LAD .

YOU ' VE HAD YOU R SH ARE OF H EL L ! • AU TH O R UN NAMED

$E N D T H E S U N TO A F R I E N D AW AY .

Since new homes can be bought and moved into with nothing down the public has become ver:y choo a,v in buying as well as renting. Just as it is hard for the small merchant to compete with big bus­iness, i t is equally as hard for the individual h001e-owner to com­p ete w :ith mass construction.

• ALP I NE REALTY CO .

2237 Highway 80 HIS-2442

PHOTO SU PPL IES CAM ERA EQUIPMENT

ON E • DA Y P H O T O - F I N I SH I N G

HICKORY 4-8262

We Give S&H Green Stamps

1 1 8 Eost Moin El Cojon, Calif.

FLORENCE'S MARKET Owned & Opera ted by F l o ren ce C l arke

Groceries .. Meat . · fresh Vegetables • Liquor

2262 Hi ghway 80 Hiclco r y 5-2436 Al pi n e

Page 9: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

16

AL P IN E L ADS WIN AT F AIR Steven :�ercer, son of Or. and :;lrs.

Robt. o. iJercer, won top honors in fou r d ivision s at th e livestock sh ow of the E. C. fair, and Chas. Beech brought home the blue ribbon for banty h ens. Mercer showed th e champion- sheep, top yearling , ewe , top midd l eweight be ef, an d made first in beef sh owmanship.

Mr. and Mrs. Fred Rohr, he run s th e meat shop in Florence' s Market, are back froin a 7700 mil e drive to Atlantic City, visitin g friends and relatives along th e route, report a wonderful vacation.

ST A T I O N E R Y O F F I C E SU P P L I E S

G I F T S A N D C A R D S

WE G I V E A C T I ON S TAMP S

• • T E L L U S Y O U . R E F R O M AL i- 1 N E ' '

Val l ey Stat i oners & Supp l y 1 1 7 E . � A I N EL CAJ O N H f 4- 8 40 I

9R.�r/nuUt vFESCFl fTI O N

O P H A R i\f,<\C}'

1 1 3 W . MA, I N� T[ L E i- H O N f

E L C A J O N � H 1 4 . 3 1 3 5

WE G I VE S&H G R E E N S TAMP S

ALP I N E PR I VATE SCHOOL S I N GL E D AY CA R E , $ 2 . 50 TO $ 3 . 50

N U R S E RY S C H O O L $ 1 0 T O $ 1 2 P E R M O N TH .

T U TO R I N G . $ 1 . 50

DOL O R E S O ' CONNOR AL P I N E

H l 5 - 2057 1 330 W. V I C TO R I A D R .

M I LL STREAM

S U P P E R C L U B L u n c h and Din n e r

I 1 : 30 A . M • TO 7 7

E XC EL L EN T HOM E COOK I N G

Speci al Parties Accommodated

( 6 0 P L A C E S )

H I CK O RY 4- 330 3 A F T E R 6 P . M .

H I GHWAY 8 0 TW I N OAK S

HO U S E N U M BER FOR F IRES 'Th e easiest !lnd quickest way to

report a fire- - wh ich we hope you w cn• t h ave _to _ do- - is by g iving .your hou se number' , Fred Wh i tern an , i n ch arg e of Alpin e fire station declares , in giving his opin ion on th e house numbers n ow in effect

'The pl an is a wonderful help and · we � re spott in g you r h o me an d business nu mbers as fast as we can on our big map. Th ese numbers h elp us get to your pl ace in a hurry, and th ey also help many oth ers who come to 1:1s to find where people live. ' Inci d entally, th e fire station is 2435 H ighway 00 .

NO W F L I ES S WAT SEL V ES ! I lunk An derson , g en i al co- own er

of Glenview Feed Co. , is tellin g everyon e around th e back country about a new deal to ' rid th e rancho, home office of flies. . 'Th e stuff' s a real miracle' says Hunk , 'as th e flies actua lly swat themselves wh en t.h ey eat Fly Bait , a n ew product by Purina. All you do is scatter a litt le of th is dry bait around and it keeps on killing th em for weeks , an d i t' s fast -on e taste an d th ey' re dead whi l e you watch' .

LA ND I NO BU RIED H �RE Services for Augustin e Landino,

49 , were h eld W ednesday at 2 , from P aris Mortu ary , w ith bu rial in Alpine Cemetery. He was ki 11 ed in a tractor mish ap a _week ago in S. D. H e w as a n at i v e of Con n . , h ad lived in R edon do before comin g h e.re three years ago. H e operated heavy equipment.

Sur�i vors are two sons, T cny , U�N. and J i m, Alpin e; a daughter in San Bern ard in o , tw o broth ers an d a sister in S anta Cruz; h i s moth er an d three grandchildren .

_ J ean . Sauter, Alpin e Hardware, and h ! s w i � e Ann en t e rt a in ed h i s si ster an d hu sban d , M r. an d Mrs. Ern est Wood, of L. A. , last week-end Th ey drove them all aroun d Alpin e and Pine Valley. They wrote that the return drive back to L. A. took five hours, the fog and smog were so bad.

Cecil Lewinson and wife, with his sister M arie , who h ad been oc­cu pyin g th e H_igh lan ds, which w as au ctione d recently for $55, 0 00 . h ave moved to the Habit Motel for temporary res id en c e t i l l th eir pl an s are compl et ed .

, '

l 7

BOOK KEEP I NG SERV ICE STARTS GA MM AS AD JOURN TILL FALL Alpine has anoth er n ew busin ess, With a delightful dinner at the

a bookkeeping office to �erve the home of V er l i e B oyd , th e Gamma many busin esses, professions; farms Gamma sorority closed its me etin gs l}nd ranches in . th e moun tain area. un til Se pte mber wh en activities

It is Alpine Bookkeeping Service, w i l l aga.i1n beg in for this busy brings in to being a plan Mrs. Wm. �rou p. Su t er h as h ad in min d for s om e The n ew president, Patti Blanken­time. Meriel suter h as been do.ing ship, presided over the evening of this wo-rk for several friends and enterta inmerit, gift exchang ing and clients since she discontinued her d iscu ssing interesting plans for S. D . office an d moved to A l pin e. · th e fal l. So she h as opened an office in h er home , 42 1 1 Wil low s Road , u n ti l suitable space can be found downtown.

The services of Frank J an ow sky , public accountant, will be available through h er office , sh e says; , for th os e who prefer su ch services. J anowsky is a n ative San D iegP.n , wen t to sch ool th ere, inclu d in g State College, and has operated his own successfu l accountin g o ffice th ere for 1 1 years. Mrs. Suter' s cl ien ts wil l h ave access to his accoun tin g an d tax experi en c e , excellent staff and complete modern equipment.

' In Alpine we plan compl ete book­keeping services' says Mrs. Suter, 'including payrolls , payroll taxes,

sa les , federal and sta te in come ta xes. We w il l a l so set u p n ew sy st e ms an d pr o v id e fina n cial statements, and of course, furnish pickup and delivery service s c that th e books w ill be u p to date and available at all times'.

Note- We are haroy to welcome Mrs. Su ter to th e growing fold of bus­in es s fol k in A lpin e, an d k n o w that h er pl an wil l be an instant success. Th e Sun has mention ed the n eed of this service for sc>1n e time. Contact h er at Hi ckory 5-2468 . -Ed.

Bob Frenzel had a blessed event at h is rancho the oth er day , a cute little filly by his beautiful mare.

••How can you. cure someone of snoring ?"

"Easy. By good advice, co-operation, kindness, and stuffing an old sock in his mouth."

GUY PHELPS ' H I CK ORY 5- 246 7

M A S O N R Y C O N S T R U C T I O -N

L I CEN S E D CON T R A C T O R F R E E E S T I M A T E S

•• T H E F l N E S T I N i\.� A S O N R V " '

A Go o d P l a c e t o

SAVE ALPI N E STORE, GRO CERIES

VEGET A BLES

JI EA T

S UN D R IES

PHOT O-FIN I SHING W E G I V E S&H G R E EN S T A M P S

HI 5- 2153 Jack Wilson

Fretl H. Ruslting

Gr ading, Road- Oil ing, Di scing

IF YOU L I V E H E R E , BUY H[ R E ! H I 5- 2 2 1 4 AL.P I N E

VALLEY tka1iA ::}� VITAM I N S

VISIT OUR ENLARGED SHOP, MAN Y NEW I TEMS

FOR THE HEALTH 0.f' YOUR FAN IL Y. COME IN; WHOLE WHEA T: ORGANIC PRODUCTS; MINERAL S .

1 33 P R E SCOTT . E L CAJON Hl . 4-8447 : W . L . HOUGHTON , OWNElt _ I

Page 10: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

1 8

SC HOOL HO UR S UNH AND Y Wi th abandonment l ast week o f the

condemned rooms at the old school hours for kindergarteners and 1- 2-3 graders, were m ade earl i er so that kiddies_ could catch the_ bus shortly after 8 a. � . Rcho ol i s from 8 : 30 to 12 : 10 , w ith a m i lk- break in the morning, Says Supt. Frank s. · Brown.

AMERICAN BELM O N T 3- 8 1 6 1

TYPE WRITER CO.

COMPLETE OFFICE EQUIPM ENT

SERVICE . . . . . SUPPLIES

C. E. -Gleason, owner

1 502 F I FTH AVE . SAN D I E GO . CAL I F .

PHON E : H l 5- 300 5 O F F I CE : JU2- 5555

I nsu rance l Rea l Estate J A M E S L . ( J I M ) C L E M E N T S

6 1 43 UN I VE R S I TY AVE .

S AN D I E GO . CAL I F .

PARIS MOR T UAR Y

This Area ' s Pi oneer Mor t u ary 474 N. MA GNOL I A EL CAJON

H 1 4 - 5 1 9 5 H 1 4 - 4 2 2 4

2 4 - HOUR AM BULANCE S E R V I CE

M A R T I N 2 ij- H O U R

Am b u la n c e Se r v i ce

H i ckory ij-ij�0 3

JACK HOISTAD

ALPINE Tr uck ing Ser v i c e

QUAL I TY MATE R I AL S

R O CK • SAN D • G R A V E L • TO P SO I L

80 C !l A i'i il E R H EAR S F I N E T A L K A recor d attendance o f 40 Highway

8 0 c h am b e r m em b er s en j o yed a sp lendid dinn�r at the new J i l l Stream Supper Club and a fine talk by Jack Lyons on the 50th anniversary o f �l ev e l an d N a t io n al F o re s t . President Don Walker was i n charge Wi th Hump hrey Lane r un n i n g the pro g r am .

�ayor' Hutchins o f Johnstown - ­w�i ch h e says i s goi n g to get 8 0 widened here-- reported the astonish­ing news of 21 new members!

Lyons, former missionary in China and an adept speaker, a ided by � map o f t h e f o res t s . sho wed h o w valuable timber and watersheds are to ,tI�e water economy of the county.

Nine out of 10 forest fi res' he sa i d , 'are man- made, w i t h d i re results, as the La Canad a di saster where floods killed 40 because fire had denuded the moun tains abo ve town' .

The fores t, 432 square mi les i s 10% o f county l and area, he stat�d and residents there cause 60% � f fir es. Value o f th is great water factory is proved by the fact that the county thus produces 75% of its wa ter, an d needs are i n c re asing . They recently secured $37, 000. for camp sites, improvements and so on wh i ch are n o w used by a l 1 wh o spend 3 m i l l io n man - days i� the forests !

'Each fire costs us 3 to 4 hundred thousand do l l ars to suppress' he revealed , 'federal cost l as t year bei ng $ 1 0 m i l l i on . ' He to l d o f the need fo r more f i rebreaks , t o help save the forests .

AN � T H E R L AD F OR SA N S O U C I E S �ichael Anthony is the name of the

second son to arri e fo r B i l l and Nataiie San Soucie, born at Mercy Hospital last Friday week . Natal ie had a fine bi rth, bringing i n the 8 _pound 2 ounce youngster, a healthy 11 ttle man.

CR ON I N F AM IL Y B U Y H O M E T h e G ay l o rd W . E ri ck SQ ns h ave

so l d t h ei r hom e, Wi l l o ws R o ad , to Mr . and Mrs. Everett H Cronin who with_ their three chi ldren, ar� mov ing i n to the b i g house. S al e was thrrugh Alpine Real ty Co.

R O A D GR A D I N G D I S C I N G

O I L I N G R EP A I R I N G

l llckory 5-2188 Alpine

Mrs . L ief L a rs on , the popula r art ist , i s in N aval h o spi tal for 10 days to undergo a small operation h aving gone in Mond ay. L i ef and daughter Jenny are hol ding down the rancho in the meantime.

FI RE D E STROYS T ANK H OU S E Over $ 1, 000 . damage was done to

a s to reroom, tankhouse and tank at the Parke Smi th p l ace, 545 Alpine •Heights Road, last week when a blaze o f u n determ i ned o r i g i n s t a rted abo u t 1 1 p . m . as the Sm i ths were seein g TV. Suddenly the p i cture fai l ed, the l i gh t s wen t o u t, an d they d i s c o v ered the p um p ho u se afi re. Alpine firemen m ade a fast run, quenched the blaze. Smiths paid high tri bute to the vo l unteers for thei r fine wo rk i n stopp i n g the fire whi ch m i ght h ave endangered the house.

l 9

AL P I NE WOMAN'S SON H O N O RED Ch as . Jef fers, t al en te.d yo ung

actor-director, son o f Mrs. Dorothy Ha ll , has brought honor to S. D. for receiving the Carolina Pla yinake rs' Master Award at the U of N. c. where he has s tudied the past two yea- s. He is coming home this week to take p a rt i n the Ol d Glo be' s Sh akes­pe a r e an f e s t i v a l .

H i s award i s mos t v ari ed i n prai se o f his versati l.1 ty: actor , s t a ge man ager, elec trici an , set desi gn er , mas te r o f p ropert i es , l ighting designer, hoofer, . director and author!

e O P E N Alplne

L A U N D E R E T T E

=·-·

LAR G E

AT Y O U R S E RV I C E

7 N E W N O R G E

A U T O M A T I C W A & H f RS

25¢ per L o a d . D r y i ng 35¢.

3 5 ¢ ( S o a p Fu rn ished ) .

3 Loads , $ I

2 5 - P O ·U N D M A C H I N E FOR

R U G S , D R A P E R I E S , ETC .

Wash i ng , D r y i n g , D y e i n g & F i n i sh Laundry

Al P I N E L AUN D E RETTE S aB1e B u i l d i n g a s Alp i n e Cl ean e r s

2 2 2 3 H i g h • a y 8 0 A l pine Hiclcory S- 2242

Page 11: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

2 0

S. D . BUS IN ESS T E LLS O F SU N Th e li ttle old Alpi n e Sun , now

3½ years young, received mention in S. D. Busin essi pu bli cation of th e C of C down there, along wi th other n e ws papers be i n g add ed to th e roster of county media. Also li sted was the new Poway Week ly, which came shortly after the advent bf Colorado water.

Teacher : "Now, Ji,hnny, i f I were to Jay two eggs over here and three over there how many will there he a l together?"

'

Johnny : "Let's see you do it fir,t."

S E P T I C T A N K S C e s s p o o I s

C l eaned

PRATER ' S 1 1 1 4- 3 3 ] 8 , 62 5 I J i way 80 , El Caj on

;I,

Dance Classes T A P A C RO S AT I C B A L L E T

Beginners, [n termeai at e and Advanced

ALPINE WOMAN ' S CL UB MONDA YS

CAL L H f 4 - 98 40 FOR I N FORMA T I ON

Watches Diamonds

G l1 A R A r. T E E D W AT C H R E P A I R I · • G

] 1 5 \I . 11a in Fl Caj on Hi 4-- Jf,2[l

"Ou r WHE R E THE CDUN TRY BEGIN S "

TED M . BROWN REALTY

FOR ALP I N E PROPERT I ES SEE

B. G. M i I ey H I GHWAY 80, 2 M I L E S E. OF ALP I N E

H I CK O RY 5- 27 36

For El Caj on Prope rti es : 9 49 H I GH WAY 8 0 , EA ST E L CAJON

HI C K ORY 4 - 7 9 50

r; E w CAF!i: �! AK ES !i I T T h e '.,! i ll Str eam S u pp er Clu b,

rec ently rem od ele d and open ed on the sou th si de of Hi gh way 8 0 , Twin Oaks, has made an instant hit with folk u p and down 8 0 , besi des many trav elers. New owners are Ri ch and Joan Cham pion, and her fath er, \Vm. Levithure. Rich i s a plumber in s. D.

The tri o wo rked li ke beavers on the remodeling and dec orating which i s really outstand ing, and modern . The mai n dining room seats 60 , and special parti es are servi ced . It i s ai r conditi oned. The oth er room, wi th bar, counter and a few tables, tak es care of regu la r bu s in ess. A un i qu e f eature i s th e c e i li n gs, where they used eggcrate separators whi ch ac t as i n sulator and sound­proo fi n g , T h i s u n u su a l c e i li n g causes much comment. The Ch am pions have two ch i ldren , Cath erin e, 5 , and Ann e, 2 .

CH AMB ER T O N AM E D IRECT O RS F i v e n ew di rec tof s are to be

elected by Alpin e Ch amber of Com­me rc e ou t o f a s l a te o f 1 0 nomi nated by th e commi ttee named by Pres. Wm. s . Leth br i dge, repor t s John R . R eyn ol d s , sec r et a ry . Ballots must be returned by Tuesday fune 7. Four n ew di rectors wi ll be l n for three y ears to fill terms expiring Ju ne 30 , on e for a y ear to fi 11 a vacancy. Here i s the slate: Don Bates Pau l Bl ac k , Fran k Bor n o wsk i '

Isaac Chutor, W. A. Mayne, Robt. o. Mercer, Mark Schaef fer, Mrs. K . H. Tappm eyer, Jack Wi lson an d Mrs. Jessi e A. Young.

CH I MES G I V E N TO CHURC H Lovely music i s being enj oyed at

St. P h i lom en a c at hol:i. c c hu rc h play ed on a fi n e set o f chime; presented by Dr. Frank Borruowski . The gift i s to honor his fath er and moth er. Installation was made last Friday so th e musi c was h eard on SUnday and during �he annual· fi esta.

Soldier : "\Vhy do you say I'm a great lover ?" Girl : "Because you grate on nerves." my

EL CAJON T H I A T R E

Hick o ry 5- 3272

RE A L TO R SA y S LU CK ON B AN K 2 1

CA RD O F T H AN K S Mr. and Mrs. E. E. Stockman aid Mrs.

Robert Stockman and ch i l d ren, w i sh to thank the many fri ends fo r the i r n u m e ro u s 1 e t t:e rs an d c a rd s o f symp a thy, an d th e fl owe rs, du r i n g th e i r recen t be reavemen t.

?, H. McKi e, j r. , former Alpin er. wri tes th e Sun , ex pressin g h opes that th e Sun• s proj ect of a branch bank h ere may be reali zed: 'D ear Clark e: I noti ce that you are after a bank i n Alpi n e. Good luck . I work ed on thi s at on e time when I was living in Alpine. Had it pretty we ll alon g' bu t ou t s i d e i n ter- P H E L P S BU YS O N H I G HW A Y 8 0 f�rence killed i t. In fact, at one Charlotte Hoistad b as ju st sold ti me I had a represen tative from h e r h om e a n d f ron tage a t 25 62 one of the banks looking at property Hi ghway 80 , west of the · Coffee Cup, to buy. I am afrai d that you wi ll . HI5 Realty announces, to Guy Phelps, f i n d i t qui te h ard t o establi sh masonry contractor who i s fini shi ng a bank th ere• . u p h i s home on Hol ly Dri ve. He

Note- Th i s pr.oj ect, li k e many plans to bui ld an offi ce, put in a anoth er that requi res pati enc e and nursery and supply shop and oth er­contact with many important people, wi se impr ove the property. i s moving along and we h ope to have some definite information from L. A. and S. F. before long. We feel that i f enough folks h elp on th i s, we will get a bank here- - someday. - CI

Lis tings Needed Tenan ts Wai t ing /

HIS Realty MYRTLE G . HOF FELDER "What the modern woman likes

best about her swim suit are the masculine eyes fastened on · it."

2 242 HWY 80 . ALPINE H 1 5- 3150

Everything i n

L U M B E R a

C O M P L E T E P L U M B I N G

n d

MOD ERN I ZE I MPROVE

PA I NT REPA I R R EMOD E L

B U I LD FENCE OR GARAGE

Wi t h O u r Ti m ep l an

Imp r o vem en t L o an s

T h r e e Y e a r s t o P a y

One Stop Does I t ! !

s·u I L D I N G, & E L E CTR I CAL SUP P L I E S

P A I N T S & W A L L P A P E R FUR N I TUR E a n d

H OM E A P P L I A N C E S COM P L ETE R A D I O an d TV R EPA I R S E R V I CE

AL HINKLE Lumber & Ranch Supplies 2101 HI GHW AY 80. H I CKORY 5, 2 1 84 & 2502 A L P I N E

Page 12: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

22

LAUNDERETTE GO ING FI NE N-O W . The grand opening o f the Alpine

Launderette was delayed a few days due to final inspections, reports Bob Frenzel and · Roy Crane, operators o f thi s new business, 2223 H ighway 80 . The fin e new No rge automatic . washers a re be ing app reciated b y man y Alpi ners, al so fo lk from up 8 0 , they teport.

Our classified ads pay off very well.

J. H. MCKI E, JR. REALTOR

L I S T I N G S N E E D E D TD E XCH A N GE FO R S A N D I E GO P RO P E RTY .

O F F I C E CY 5 - 7 4 l 2

37 3 9 6 T H A V E . S A N D I E G O 3 ,

C A L L

AS S O C IATE D O I L COMPANY

III 4-3361

For q u i ck de ) i ve ry of s tove o i l and oe trol eum oroducts .

R E G U L A R AL P I N E DE L I V E R Y SE R V I C E

. One Call is Enough

H i cko ry 5-306 1 11 A f j e a n ' s 11

--='li,,taire A L U M I N U M

A W N I N G S TH E A.WN I N G Y o u C AN S E E TH ROU G H !

Ve net i an Bl i nd s a nd S hades .

Bam boo D rape r i es

FREE EST I MATES . B U D G E T T E R M S

A L S C H A E F F E R

" T h � W i I l o w s •

Bo x 588 A L P I N E

C

.,.

CRASH K I L LS RO BT . S TOC KWAN Maso n i c se rvi ce s at Greenwood

f.io rtuary were held Wednesday last we e k fo r Ro b L S to c kman , 40 , manager o f Morena Lake, who died a fte r his car went o f f Highway 80 below here and · hit a tree.

Bu r i a 1 wa s m i 1 i t a r y. i n F t . Ro se cra n s Natio n a l C eme t e�y . Stockman havin g been in the sub­marine se rvice in WW2. He was a native o f Iowa, had lived and been schooled in Alpine.

Survivors, besides his parents, Mr. an d � rs. E. E. Stockman, �re his widow Nancy, and two children, Suzanne and Billy • . Ed is a popular Alpine man with· Al H inkle Lumber, which establis hment was clo sed the day o f the funeral.

3 WRl;:CKS- F ROM P /! GE I youth made him swerve.

Tra i l e r a n d c o n t e n ts w e re demo l ished and the car was badly damaged. By some miracle the four crawled o ut o f the car wi thout a scratch. Tra f fic was slo we d fo r fo u r ho urs wh ile Alp ine Mo tor

Service cleared the mass of wreckage. H ighway Patrol men R'. G. Tanner and D • . Bullard effici ently handl .ed the heavy traf fic. It was all covered by insurance

Adcock was startin g for No rfolk, Va • • to attend school, having sold the home, 920 Melrose, National City.

That n i ght L arry R o o k l idge , La Mesa Chevrolet dealer o f Alpine swerved to miss a big truck, went into a bank on this grade . . H i s car was badly damaged but fo rtunate ly he escaped in jury. Ano ther Alpiner, J o hn Da Si lva,

who · runs a bar on Highway 8 0, was seriously injured when his car hit a pole after a tire blew. He is tn La Me sa H o sp i tal. The car wa s

de mo l ishe d.

Alpine needs a · tas ty bakery,

Alpine

MOTOR SERVICE

Comp lete Automo t i ve Repairs Arc & (;as We ldine

G A S 0 I L L U B R I C A T I O N

JII S - 231 7 lii way 8 0

C L A S S I F I E D

POR SALE, M I SCELLANEOUS

SP O R TSM AN CAMP T R A I L ER 1 4 F E E T . A L L G O O D R U B B E R . J . H . s C H U L K E , 4 2 3 0 W I L L O W S R D • . P . O . B O X 5 8 1 . A L P I N E ,

YOU TH B E D·, C AN T W E T M A T T R E S S . E X C L . C O N D . $ 3 5 , B A B Y T E N D A , $ 3 . 5 0 . T W I N

. · B A B Y B U 'T L E ... , $ 2 5 . H l 5 - 2 3 9 4 . •

P O R T A B L E R EM I N GT O N N O I S E L E S S T Y P E • W R ( T £ R W I T H C A S E , E X C L . C O N D . $ 5 0 . H I 5 - 2 3 9 4 . TRAl L E R O I L H EAT E R S , O N E W I T H B L O W E R . H A N O Y F O l't C A B I N , C O T T A G E , E T C . $ 1 4 . 50 UP , T R A I L E R E S TA T E S . H l 5- 2 3 9 4 .

H E A V Y T I M B �R S , 8 X 8 & U P , " L O N G O R S H O R T , G o O D C O N D • B A R G A I N• F O II. B R I D G E P E R G O ( A . U N D E R P I N N I N G . E T C . O N L Y A i 1 50 . P E R TH O U S A N D . H I S - 2 3 9 4 .

F R E E Z E R • . 2 1 • C H E S T ,.

1 1 0 v- • 1 / 3 li r . ' R U N S O . tt . , N O W I N U S E . F I N E F O Ii P O U L T II YII A JI , II A N C H 0 11 L A 11 5 E F A II I L Y O tt· S T O II E • . 1 , eo . C A S H . H l !l -2 3 9 4 .

P ER SO N ALS

L EAVE YOUR G I RL·S A T B, A TT y • s R A N CM F O R 51 R L S WH .. L E O N YO U II V A C A T I B N T H l ·s SUIIII E R . SH E TL AN D P O N I E S . H I !l·. 2 1 7 3 .

P R I V A T E L O AN S , $ 5 0 . T O $ 5 0 0 . DO N

23

3 0 ¢ f' E. R L I N E P E R T I M E . C A S H O N L Y • C9 U N T S I X W O R D S TO E A C H L l � E

M A I L T{) T H E SU N � AL P I N E . C A L t F . C AS H . C H � C K . C O I N , O R S T A.M P � 0 . K .

SPEC I AL N O T I CES GL ENV I E W � E FR I GERAT I ON SER V I CE , H f W A Y 8 0 , G L E N V I E W , H l 4 - 8 20 9 D A Y O R N I G H T • .

!'\O N EY TO LOAN BAL BO A F I NAN CE CORP •

1 3 3 N . O R A N G E , EL C A J O N H l 4 • 4 1 0 3

MOT E L S & COTTAGES

M E L OD Y L A N E � OT E L , H I W A Y 8 0 t M I L E E. O F A L P I N E S S .I D E ft D . H I S - 2 2 9 0 ,

� H E W I L L OWS M O T E L & C O T T A G E S . D A I L Y ... E E K L Y , M O N T H L Y R A T E S , . H I S - 2 2 1 6

TRA ILER PAR KS

T R A I L E R E ST A T E S , T A V E R N R o N E • R So . GR A D E R o . M O D E P N R E S I D E N T I A L , A D U L T S T P A I L E P S W I T H B A T H OK· . H I C K O R Y 5 . 2 3 9 4

T R A ILE R S F O R SALE O W N Y O U R O W N H O M E , $ 1 0 0 . D O W N , 19 A N E L " A Y H E A T E R • I N N E 1t S , 1t l N G S 0 E T C . P A Y M O N T H L Y $ 4 0 . O ft M O R E . O R W I L L II E N T $ 2 5 . U l9 . W E T O W Y O U II P L A C E . H l 5 - 2 3 9 4 , I\ L , t N E

WOR K WAN T E D · BA T E S , 2 4 4 5 H l 5 H WA Y 8 0 , H I C K O R Y 5 - 0. E A N U P A N D R E P A I R S , C A R P E N T E R , 2 5 3 7 , A L P I N E , ( T F ) BR O T H E R T O N , H l 5 ° 2 8 5 9 A F T E R · 5 P M

H ELP WAN TE D SO M EO N E TO T ,R A N S P O R T C H I L D R E N F O R A L P I N E P R l · V A T E S C H O O L tt l 5 � 2 0 5 7 ,

FO R R EN T, TRA I L ERS

L A R G E TRA I LER 3 - 1111 , t N N E II s pa e s . 8 A S R A N .GE 6 P A lj.E L ll ,. Y , - II II N , W A T E R , l L E. C . P L EN TY .11 0011 . C L O S E T S . , I D EA·L FBR TlM P . H O U S I N G - � I L £ Y � U B U I L D , eu t S TH B U S l . R E A S . R E N .T . W I L L TO W T O Y O U II .P L A C E . H l .5 . 2 3 11 4 .

Wm. S. L ethbridge an d wi fe are en motor to Seattle and B. C. , with a beauti ful display case o f V i ejas originals, jewelry made here, which is takin g the west by storm. They had planned t o motor to New Orleans, ch a n g e d t h e , t r i p i n o r de r to complete west coast .coverage befo re goin.g east. They will return la te t hi s month.

. Larry an d Ruth Roo klidge, ne• s Chevrolet dealer in La . Mesa, drove to Las Vegas for two days for the opening o f .the fabulous Sands, wl}ere they had a grand ti me, saw man y mo vie stars;

Patricia Ann is the name o f the Gu y Phelp ses n ew d aught er which tipp ed the se al.es at 6 poun ds, 9 oun ce s when she a�rived , t he ir fo u rt h c hi ld .

WASH . I RON I N G M Y H O M E H A S , H I 5 . 2 7 9 4 ,

TYL ER WY NN GOES EAST Instead o f retu rn ing as stage

manage r to La J o l la Pl' ay ho u se , Tyler Wy nn , Temp le Ro ck Ran c h, accepted a similar po st with Lee Falk, p roducer, Marblehead, Mass. Their f ir st p lay will be ·'Mo'ther Was A Bache lo r' starrin g Billie Bu rke.

J ack Tuck, manager o f Don Bates• ho g ranch here, was kno cked down by a 700-pound sow; injuring his hip.

S U l) S C R I B E . TO TH E -?UN , $ 2 A Y E A R .

Si n c e 1 9 29

BUT L ER DR I L L I NG COMP ANY

KENNETH H, HITtlE

Diamond Core Drilling Test H

,ole and '1.Gteral Drilling

WELLS DUG OR DEEPENED

HI s- 2 s s·1 Box 735

Alpine, Califcwnla

Page 13: TOMORftOW wife, · STOCKTON PUMP & MACHINE -411 N,. SECOND, £L CAJON, Hl4-2672, SAVE BY MAIL QJRRENT INTEREST RATE 3% PER ANNUM John A. DaTis, President EL CAJCN Br1111ch Offiet:

�· 1

I

! I

I

I

T H E A L P I N E S U N AM E R I C A

0

S f l N I E S T N E W S P A P E R

f O R T N I G H T L Y O N F R I D A Y

S EC . 34 . 66 PL&R

U . S . POSTAGE

AL P I NE , S A N D I EGO C O U N T Y C AL IFOR NIA CLARKE I RV I NE , ED I T O R - P U B L I S H E R

I ½ ¢ Pa i d A t.., I C E I R V I N E . N E W S a C O M P O S I T I O N

CO M P L E T E L Y P R O D UC E D BY P H O TO - O F F S E T A T S U N N Y S L O P E RA N C H . W H l R E W E D O

P E RM I T No . 1

ALP I N E , CAL I F • A H E A i" o • L I V I N G E V E Jl Y D A Y !

P E O C O � Y s, By M A I L , $ 2 . Y E A R L Y

: I

I

. I

I

I

'•

I

' ,, ,,

I

Hl S - 2 39 4 2 2 55 TAVERN ROA D

A L P I N E W E A T H E R FO RTNI G-I T 10 JUN E 1

AVER AGE HIGH 7 4, LOW 5 1 EXTREME H I GH 88 , LOW 47

RAINFALL . 38 , SEASO N 1 1 . 91

,, U "'

f '

SECURITY FOR YOU R MON EY

S ERVIC E S FOR YOU R CONVEN I ENCE!

SAV I NGS ACCOUNTS . CHECK I NG ACCOUNTS , ESCROW SERV I CE . TRUST D EPARTMENT . SAFE DEPOS I T BOX E S . AUTO

BANK I NG , LOANS , TRAVELE R ' S CHECKS , MONEY ORDERS , CASH I ER ' S CHECKS . BOND D EPARTMENT ,

CHR I STMAS SAV I NGS CLUB - ALL THESE AND OTHER BANK I NG SERV I CE S ARE HERE - FOR BETTE R BUS I NESS

AND EAS I ER L I V I NG .

ASK ABOUT THEM AT SECUR I TY TODAY !

E S T . 1 8 9 3 • �1A I N BA N K F I F T H A N D E S T.R E E T

M•mber Fedetol Oepo,it ln,utance Co,po,olion

I

I

,•

• '

,•

I I

,• I