tomo ii.-año 1900 - dipòsit digital de documents … peral de la miseria, por salvador carrera ....
TRANSCRIPT
LITERATURA Y ARTE.-CRÓNICAS QUINCENALES
Tomo II.-Año 1900
^mA • b0
jc
Tip. de HISPANIA
Hermenegíldo Miralles: Calle de Baílén, 59
BARCELONA
INDICEpor orden alfabético, de los trabajos literarios contenidos en este torno
-^2
Páginas
Al amor de la lumbre, por M. Morera Galicia 64
Amores ciegos, por Rafael Chichón . . . 291Arte Antiguo.—Los relieves de la sillería baja de
la catedral de Toledo, por José Ramón Mélida. 67Id. id.— Arcones góticos del Museo Arqueológico
Nacional, por id. id. . .. 124Id. id.— Candelabros españoless de hierro del si-
glo xvf, por id id. 294Id. id.—Jarrones arábigos de loza vidriada, por id. 335Á un poeta, por Enrique Menéndez . . . 139Cansó montanyenca, poesía, por J. Riera Bertrán. 49
Carta de un provinciano de antaño á un su amigo,por Juan Buscón ....... 179
Carta de un pavo á su hijo, por Antonio Cortón . 451
Cobrar el barato, por J. Rodríguez La Orden. 13Corpus Christi, por Un viejo barcelonés . 191
Crónicas de la Exposición de París, por RafaelPuig y Valls . 156-2or-221-262-297-34 -402
Cuento de Reyes, por Rafael Altamira . 4Cuentos londinenses. Los triunfos de Flora, por
Manuel Lassala ....... 195
Desfile de los «Tres toms », por H. M. . 8El Ateneo Barcelonés, por W. Coroleu . 92El Buzo de la Muerte, por Manuel Lassala . 231
El « Centre Excursionista de Catalunya », por José
Morató . . . . . . . . . 211
El espejo, cuento japonés ..... 79El genio de Goya, por R. Casellas . . 171El gran escenógrafo catalán, por R. Casellas . 431El Hermano Antón de Sta. Cruz, por J. Gestoso
yPérez . . . . . . . . . . 356El Juramento, por M. Sánchez Pesquera. 419
El Mortuorio, por Julio Puyol . . . . 338El número trece, por el Barón Sttoff. 62
El « Orfeó Catalá» , por E. Sunyol . . 40El Peral de la Miseria, por Salvador Carrera . 455El primer requiebro, por Eduardo Montesinos. 251
El tio del violín, por Eusebio Blasco. 131Entreacto. Monólogo, por Marcos Jesús Bertrán. 140
Epitalamio, por M. Morera Galicia . . . 192Escenografía.— Fragmentos de la Conferencia da-
da en el Ateneo, por F. Soler y Rovirosa . 434Goya en Barcelona . . . . 177Historia de la Espada, por Pompeyo Gener. 321-351-461Industrias Artísticas de Barcelona. Metalistería . 86
La Adoración de los Magos, por A. Avilés . 458La carreta de bueyes, por F. Cabello Lapiedra . 304La Confesión, por M. Díaz Marín . . . . 225La China Moderna. (Cartas de un diplomático á su
familia), por John Harrisson. J31-36o-384-398-424-464
Páginas
La fidelidad, por Narciso 011er . - i i i
La figuranta, por P. Bonet Alcantarilla . . 394La India Inglesa en fotografía. (Cartas de un tal
Luis), por Antonio Cortón. 237-255-274-300-314La Lima de mis deseos, por J. M. de Pereda . 59La Oración, por Mariano Miguel de Val . . 278La primera Comunión, grupo escultórico de José
Llimona, por R. Casellas 151La Real Academia de Ciencias y Artes, por Wïfre-
do Coroleu . . . . . . . . . 41'
Las dos atmósferas, por Manuel Lassala . 121
Las inseparables, por Manuel Díaz Martín 165Las niñas del siglo xx, por Juan Buscón . 218
Las peñas del Ateneo, por Un Viejo Ateneista «os
La Tribu Eskimo, por X. . . . 161
Los antojos de Elvira, por Camilo Millán 365Los Familiares y las Xanas, por L. García del Real 271
Los habladores, por Antonio Cortón. 337Los jarrones Hispano-Árabes, por Luis Doménech
y Montaner . . . 391
Luz y flores, por F. Gras y Elías. 340Marcela, por Domingo Gutierrez Cueto . 83Marines y Gumieles, por Blanca de los Ríos de
Lampérez. . . . . . 241Mis Reyes Magos, por José de Neli.ila 14Noche de difuntos, por J. Morató 371Orígen de la Marcha Real . , 247París.—Exposición de 1900. — La apertura, por
Rafael Puig y Valls . . . . . 135París y la Exposición. Impresiuncs a vuela pluma,
por Alfonso de Mar. 137-1 58.2o3-246.284-311-345382Pataletas, por Manuel Lassala .... 420Platos Hispano-Mahometanos del Museo Arqueo-
lógico Nacional, por José Ramón Mélida . 235Poesía, por Ricardo Gil. . . . . . iiS
Pronóstico reservado, por Camilo Millán. . 405Ruskin, el pontífice de la belleza, por Pompeyo
Gener . . . . . . . . . 5 ISpes, por R. Suriñach Baell . s6o
Thomas Carlyle, por Pompeyo Gener 281
Tía Rosario, por Juan Buscón .... 75Una excursión á Sto. Domingo de la Calzada, por
Enrique Serrano Fatigati ..... 140Una venta de armaduras árabes procedentes de la
colección Osuna, por Pompeyo Gener 257Un caso, por Manuel Bueno. . . . . . 317Un nuevo laberinto . . . . - . . 69i Viva mi amo 1, por F. Gras y Elías . . . 185
XVII. a Exposición Extraordinaria anual del SalónParés .. . . . . . . . . . i8
ÍNDICEpor orden alfabético, de los grabados que contiene este tono
Páginas
Abril, por Baixeras (D.) número almanaque 6Acuarela, por Mas y Fondevila (A.) . roAgosto, por Id. id., número almanaque . roAgua fresca, por Gili y Roig. 299Al camp, por Baixas . . . . . . . 24Alegría eterna, cuadro de A. Boyer . zro1 Allá va 1, por Agrassot. zzAmaneciendo, por Urgell (M.) . . . . . 23Amapolas, por Torres Fuster (A.) 34Amores ciegos, por Mir . . . . 291Antiguos presidentes del Ateneo Barcelonés . 98Arcones góticos del Museo Arqueológico Nacio-
nal. De fotografia. . . . . . . . 124Armaduras árabes. De fot. . 257Armario de taracea. Id. id. . 427Á países desconocidos. Id. id. 164Apuntes, por Regoyos .......38Banco gótico del siglo xv, construído por Antonio
Mas. De fot. . . . . . . . 147Biombo, por Masriera (V.) . . . . . . aBodegón, por Greci (E.). . . . . . . 24Bonanza y Tempestad, cuadros de Vázquez (C.) 404Boyas y amarras, por Llaverías .....283Cabeza de estudio, por Ferré (S.) 31Candelabros españoles del siglo xvii. De fot.. 294Cansó montanyenca, composición musical del
maestro Luis Millet . . . . . . . 48Capilla del Condestable (Burgos), por Brunet y Fita 23Cardenal Camarela.—Saludo á la presidencia.
Viva España!, cuadros de A. Ferrant. zo5Carta de un pavo á su hijo. Fot. y dibujos 45rCoro de bañistas, por Villar. . . . . . 316Crónicas de la Exposición de París, dibujos de
Utrillo y Llobet, y fot. 156-2o1-221-262-297-342.402Croquis inéditos representando los «'Tres toms »,
por Eusebio Planas .......8Cuento de Reyes, por Mas y Fondevila .: . 4
Decoraciones y dibujos del maestro Soler y Rovi-rosa . 434-437-439-440.441-442-443-444'445-447
De París á Nice, por González ....84 y 85Dibujos que figuraron en la Exposición del Círculo -
de San Lucas, originales de José Llimona, Dio-
nisio Baixeras y A. Mas y Fondevila . Zoo
Diciembre, por Juan Llimona, número almanaque. 14Disturbios callejeros, por Mezquita . 246
D. Arsenio Martínez de Campos. De fot.. 363
D. Luis Doménech y Montaner. De fot. . 92
El Abuelo, por Mir . . . . . . . . 23c
El alma del manantial, cuadro de Maxence 63
El alma del bosque, cuadro de Id. . 66
El Ateneo Barcelonés. Fotografías y orlas. 9' á 97
El buzo de la muerte, por Mas y Fondevila 231El «Centre Excursionista de Cataluña». Fotografías. 2! rEl eminente pianista Carlos G. Vidiella . rolEl Espejo, cuento chino. . . . . . 7c,
Páginas
El Hermano Antón de Sta. Cruz, por Junyent (0.) 356El juramento, orla de Triadó . . . . .. 419El libro « Croniques d' Espanya ». Encuadernación
artística de la casa Miralles 147El ministro nuevo, por Villar . . . . . 266El Mortuorio, por Junyent (O.) . 378El «Orfeó Catalá». Fotografías y orlas . 40El Paralítico, por Opisso 285El peral de la Miseria, por Borrell . 455El primer requiebro, por Mir . . . . . z5 rEl rio por la mañana, por J. M. Marqués. . 366El Rey en traje de picadero. De fot .. ..3 y i 17El tío del violín, por Pedrero rarEn busca de provisiones, por Borri . 467En el huerto, por Muñoz Lucena. 310Enero, por Juan Llimona, número almanaque 3Entreacto, por Llaverías (J.) ..... ¡40Epitalamio, orlas de Triadó ..... 192Escalera alta de la Catedral de Burgos, por Junyent 1 z
Espectáculo de otoño, por Mas y Fondevila 351Esperando turno, por Opisso 283Esperando, por Ubach (V.) . . . . . . z4Exposición de «Hispania» en el Salón Parés. r9Febrero, por Juan Llimona, número almanaque 4Feria de pavos. De fot. . . 450Fiesta de la Vendimia en París . 4o 1
Gatito y gatita, por Vázquez 330Golín, por Villar . . .. . . . . . 286Goya en Barcelona. Obras suyas existentes en esta
capital : D. Francisco de Cabarrús, La cucaña,La Reina María Isabel de Portugal, Un aquela-rre, Un caballero catalán, La misa en la cripta,Retrato de una petimetra, Interior de una capi-lla, La maja galanteada, La lectura de la carta,D. Miguel de Múzquiz, D. Tadeo Deocampo, Laseñora de Deocanipo, Cazando una res (sangui-'ne), El baile de S. Antonio de la Florida (tapiz),Documento curioso, procedente de una colec-ción de papeles íntimos de la familia Goya. 170 á 187
Hipódromo de Barcelona. Carreras del Polo-Club. 154Historia de la espada. Fotografías 321-351-461Indecisión, por Ubach (V.) . . . . . . 25Industrias artísticas de Barcelona. Arquilla decora-
tiva y Medalla de E. Arnau, fundida en broncepor la casa Masriera y Campins . . . 86
Jarrones Hispano-Árabes, por Doménech y Mon-taner (L.) . . . . 391
Julio, por Baixeras (D.), número almanaque . 9Junio, por Id., número almanaque . . 8La adoración de los pastores, por Guardiola . 460La adoración de los Reyes, cuadro atribuído á
Viladomat 1 rLa Alameda, por Marqués (J. M.) . . Oro
Laberinto árabe. . . . . . . . . 70La bestia humana, por Fillol .. . . . . z8o
Páginas
La canción del bohemio, por L. de Joncières. 390
La carreta de bueyes, por Oliver Aznar 304
La caza á través de los siglos, por Mir 355
La cocina de la huerta, por Sorolla . 364
La curandera, por Fillol Granel!. ... 390
La China moderna . 331-360.384-398-42 -464
La familia Real á su salida de Palacio. De fot. 134
La femme de l'ouvrier, por Barrau (L.) 34
La feria, por Santos (E.). 270
La fidelidad, por Sardá . i I r
La figuranta, por González ..... 394
La hecatombe de las Pascuas, por Vierge 458
La India Inglesa en fotografías . 237-255-274-300-314
La lima de mis deseos, por Feliu de Lemus . 6o
La meditación, bajo relieve de José Llimona. 397
La mendiguita sin palma, por Mas y Fondevila 90
La música popular, por Hoyos (C.) . 26
La nietecita, por Teixidor (M.) . . . . . 32
La nit, por Tamburini ...... 22
La nueva Leda, por Vázquez . . . . . 290
La Pascua negra, por Canals 454Lápida sepulcral del Cementerio de Comillas. 377La primera Comunión, grupo escultórico de José
Llimona .........15153
La procesión del Corpus. De fut. ao6
La Real Academia (le Ciencias y Artes. Futugralías 411
La Riera, por Pahissa (J.) ..... 74Las de Modernillo, por Torres García 130
Las doradas mieses, por Mir. 166
Las dos atmósferas, por Mas y F ondeui::;. 121
Las fiestas de Arenys de Mar. De fot. 260
Las fiestas de la Bonanova. De fot. . 341
Las fiestas de Sitges. De fot.. 324Las gradas del templo, por Junyent (O.) 152
La siega del arroz, por Fillol (A.) 240
Las lavanderas, por Mir. 420
Las niñas del siglo xx, por Mir . . . . . 218
Las olas mansas, por Mir 146
Las peñas del Ateneo, por Mas y Fondevila IoI
Las primeras neus, por Hoyos (C.) . 29
La tribu eskimo. De fot. .. . . . . . r6r
La tristeza del suburbio, por Gosé . 5o
La última copa, por Masriera (F.) z6
La visita al Sacramento. De fot.. 205
L'escolá, por Mas y Fondevila . . . . 35
L' estany, por Mir . . . . . z9
L' hereu y la pubilla, por Mas y Fondeviia . 198
Los antojos de Elvira, por Montagud. 365
Los Familiares y las Xanas, por Junyent. 274
Los habladores, por Mas y Fondevila 337Los relieves de la sillería de la Catedral de Toledo. 67
Los triunfos de Flora, por Bonnin ig6
Luis Millet, por Casas ...... 45Luz y flores, orla en colores ..... 340
Marcela, orla, por Triadó . . . . . . 83
Marines y Gumieles, por Vázquez . . . . 241
Marzo, por Llimona, número almanaque. 5
Mayo, por Baixeras, número almanaque . 7
Mi noche buena, por Domingo . . . . . 463
Nocturno, por Mas y Fondevila .... 336
Páginas
Noche de difuntos, por Id. id. . 371
Noche de estreno, por Cusi (M.) . . . . . 33
Nostramo, por Juan Llimona 27
Noviembre, por Mas y Fondevila, núm. almanaque 13
Núvols de trons, por Baixeras .... 28
Octubre, por Mas y Fondevila, núm. almanaque . I2
Operarios de la revista « Hispania » observando el
eclipse. De fot .. . . . . . . ao6
Otoño, por Tolosa . . . . . 2I
Página de caricaturas, por Sancha y Villar . 326
Paisaje, por Masriera (J.) _ . . 32
Palacio del Champagne, por Junyeur. . 296
París. Exposición de 19oo, por Utrillo (A.) . 135
París y la Exposición, por Utrillo (A.) y Llobet, y
fotografías 137-158-203-246-284-311-345-382
Pataletas, por Mas y Fondevila .... 420
Pax vobis, por Graner (L.) . - - 30Pineda de Sta. Susagna, por Raurich (N.) 29
Platos hispano- mahometanos. De fot. 235
Primavera, por Urgell (R.) ..... 32
Primera lección, por Borrell. 250
Pompeyana, por Béjar (P.) . - 3r
Procesión, por Ruiz Guerrero .... 364
Procesión de mayo, por Bonnin .... 150
Pronóstico reservado, por Montagud . 4o5
Puerto, por Matilla . - 34
Qui no pot segar espigola, por Xiró (J. M.) 29
Raquel, por Torres Fuster ..... 31
Recomponiendo la red, por Baixeras. 277
Retozos femeniles, cuadro de P. Chaves . 240
Retratos de Soler y Rovirosa y fotografías reprodu-ciendo escenas de su entierro. 430-431-432-433-436-438
Rosas, por Mas y Fondevila. 20
Ruskin, fotografías y orla 5 r
Santa María del Mar. Visita al monumento . I2o
Sant Genis, por Foix 25
San Jorge, detalle de una chimenea. (Proyecto dePuig y Cadafalch, ejecución de E. Arnau) . 217
Septiembre, por Mas y Fondevila, núm. almanaque I I
Sonrisa de Abril, por Tamburini. . . . n 10
Spes, orla de 'Friadó . . . . . 16o
Suplicio (le Tántalo, por PIuos Curve. (;.) 27
Susana y los dos viejos, por Vázquez (C.) 39
Tardor, por Utrillo (A.) ...... 33
Tía Rosario, por Navarro 75Tipos del tiempo de Goya, por Domingo (F.1. r8r
Tirando la red, por Mas y Fondevila (A.). 165
Últimos modelos de coches eléctricos 15
Una araña y Valenciana, por Pla (C.) aro
Una calle de Avilés, por Junyent. 190
Una excursión á Sto. Domingo de la Calzada. Fot.; 144
Un caso, por Juan Llimona . . . . 317Un rincón del taller del escultor Querol . 224
Vejete verde, por López Mezquita . 320
Venus acogida por las horas, por Laurens 143Vieja de antaño, coqueta de ogaño, por Borrell . 126
Vistas fotográficas de los Cementerios de Barce-
lona ........370374375376
•Vitrina y Marco de espejo Luis XV . 367
Zoraida, por Torres Fuster ..... 25
_.Y
Ñ
i,/ /^ ^^
REVISTA QUINCENAL, LITERARIA Y ARTÍSTICA
Suscripción y venta: HERMENEGILDO MIRALLES; Bailén, 59.-Barcelona
y en las principales librerías y kioscos de España y del Extranjero
EL mayor elogio que se puede hacer de nuestra Revista es lo que repetidas veces ha dicho la prensa
local, de Madrid y de Provincias: « ES LA MEJOR REVISTA QUE SE PUBLICA EN ESPAÑA Y PUEDE FIGURAR ENTRE
LAS MEJORES QUE SE PUBLICAN EN EL EXTRANJERO. » Asi no es de extrañar la entusiasta acogida que al público
ha merecido, y alentados por tan brillante éxito, hemos querido todavía ampliar y mejorar las condiciones de
iniestra publicación, haciendo gala de los poderosos elementos de reproducción que esta empresa posee.
En adelante HISPANIA dedicará á menudo 4 páginas de suplemento i las actualidades importantes,
puesto que las 16 páginas quincenales resultan insuficientes para tratar de ciertas manifestaciones que son de
verdadero interés.Réstanos solo añadir, que HISPANIA no ha publicado ni publicaria: nunca nada que esté reñido con
la moral y lo correcto, y que seguirá -dando á sus inteligentes lectores, tanto en literatura con go en arte, lo
más selecto de la producción intelectual española.Con el objeto de simplificar nuestra administración y evitar molestias á nuestros suscriptores, conviene
que al suscribirse abonen el importe de la suscripción anual, que importa 12 pesetas.
Los abonados que hayan satisfecho por anticipado el precio de la suscripción, tendrán derecho á los
siguientes
'' ' '& ¶1Š'»
Almanaque de HISPANIA para 1900con 12 composiciones originales de los reputados artistas Mas y Fondevila, Baixeras y Llimona (pintor)
Una reproducción artística en relievede un bajo relieve esculturado expresamente para HISPANIA, por el Sr. Llimona (escultor).
Las tapas para la encuadernación de los números publicados de HISPANIA en 1900
Los corresponsales de la península é islas adyacentes, al hacer suscripciones anuales, enviarán el importe
líquido, deducida su comisión á esta administración, y de aquí se les mandará un recibo formalizado para
cada suscriptor. Se remitirán estrictamente los regalos correspondientes á los recibos que esta administración
haya librado.
7
i
ENEROi L. f La C'ircuttcisiórt del Señor.2 M. S. Siridión, ob. y S. Macario, abad.3 M. S. Daniel, mr. y Sta. Genoveva, vg.4 J. S. 'fito, ob. y cf. y Sta. Drafosa, mr.5 V. S. 't'elesforo, mr. y Sta. Emiliana, vg.6 S. }1 La Adoración de los Santos Reyes.7 1). S. Raimundo de Peñafort, cf.8 L. Stos. 'Teófilo y Eladio, mrs.y M. S. Julián, mr. y Sta. Basilisa, vg.
io M. ,Stos. Nicanor, mr. y Gonzalo, cf.11 J. S. Higinio, mr. y Sta. Honorata, vg.1 z V. Stos. Arcadio y Aelredo ó Alfredo.13 S. S. (;umersindo, cf. y Sta. Gláfira, vg.14 1). El Santísimo Nombre de Jesús.15 L. S. Pablo, primer ermitaño.i6 M. S. Fulgencio, ob. y S. Marcelo, mr.17 M. S. Antonio Abad y Sta. Rosalina.i8 J. La Catedra de S. Pedro en Roma.'9 V. S. Canuto y Stas. Pía y Germana.20 S. Stos. Fabián, p. y Sebastián, mr.21 D. La fiesta de la Sagrada Familia.22 L. Stos. Anastasio y Vicente español.23 M. S. Ildefonso ó Alfonso, arc. de Toledo24 M. Stos. Timoteo, ob. y Tirso, mrs.25 J. La Conversión de S. Pablo apóstol.26 V. Sta. Paula, vda. y S. Policarpo, mr.27 S. Stos. Emeterio y Juan Crisóstomo.28 D. Stos. Cirilo y Julián, obs. y cfs.29 L. Stos. Valero y Francisco de Sales.3o M. Stas. Martina y Aldegundis, vgs.3 c M. S. Pedro Nolasco y Sta. Marcela.
FEB RERO
HISPANIA.-ALMANAQUE PARA 1900
hw
.:4.^^^.s^,^^ y= r avi ^ ?
...G ,+ Yf
lr i.Fy
r r
i^ b j^}6 M^Z }ii7 k ^ , ,.
,
, .1 r ^^}^^ {^ t
y 5!S Zí.
r , ^
ret`^
1 J.2 V.3 S.
D.5 L.
6 M.7 M.s J.9 V.
10 S.II D.12 L.13 M.14 M.15 J.16 V.17 S-18 D.19 L.20 M.21 M.22 j.23 V.24 S.25 D.
26L.27 M28 M
Stos. Ignacio y Cecilio, obs. y rars.La Puricación de Ntra.. Sra.
Stos. Blas y Oscar y Sta. Celerina.Stos. Andrés Corsino y Remberto.Los Santos Mártires del Japón, y
Stas. Agueda y Calamanda.Stas. Dorotea y Revocata, rars.Stos. Romualdo, ab. y Ricardo, rey.S. Juan de Mata, fr.Sta. Apolonia y S. Nicéforo, rars.S. Guillermo y Sta. Escolástica, vg.de Sep. - Los siete siervos de María.Stas. Eulaliá y Hunibelina, vgs.S. Benigno y Sta. Catalina de Ricci.S. Valentín, pbro. y mr.Stos. Faustino, pbro. y Jovita, mr.Stos. Ünésimo, ol>. y Honesto, mr.Stos. Rómulo y Policromo, tors.de Sex. - S. Simeón, , 0 1). y mr.Stos. Mansueto y Alvaro de Córd.Stos. Potamio y Nemesio, inrs.Stos. Vérulo, Secundino y Siricio.Cátedra de S. Pedro en Antioquía.S. Pedro Damián y Sta. Margarita.Stos. Matías, ap. y Modesto, ob.de Quin. - S. Tarasio y el Reato Se-
bastián de Aparicio.Ntra. Sra. de Guadalupe de Méjico.Stos. Leandro y Baldomero.de Ceni.zn. - Stos. Román y TeÓhlo.
4
MARZO_
1?.
i J. S. Rosendo, ob. y cf.2 V. S. Simplicio, p. y cf.3 S. Stos. Hemeterio, Cele-
donio y Medín, mrs.4 D. I. etc Ciar,-S. Casimiro,
rey y S. Lucio, papa.5 L. El Beato Nicolás Factor.6 M. S. Olegario.7 M. Sto. Tomás de Aquino
y Sta. Perpétua, mr.8 J. S. Juan de Dios, fr.9 V. 8. Paciano, oh.
i o S. S. Melitón.i, D. II de Cuar.- S. Constan-
tino y Sta. Aurea.12 L. S. Gregorio el Magno.13 M. Stos. Ramiro y Rodrigo.14 M. Sta. Florentina, vg.i 5 J. Sta. Madrona, vg. y mr.16 V. S. Heriherto, ob. y cf.17 S. Stos. Patricio y José de
Arimatea.18 D. III de Cuar.-El Arcán-
gel S. Gabriel.¡ 9 L. j S. losé.20 M. S. Niceto y Sta. Fotina,21 M. S. Benito, abad y fr.22 J. S. Deogracias, ob.23 V. El Beato José Oriol.24 S. S. Timolao, mr.25 D. IV de Cuar. -4 Anun-
ciación de ¿Vira. Sra.26 L. S. Braulio, ob. y cf.27 M. Sta. Lidia.28 M. Stos. Timoteo y Sixto IiI29 J. S. Eustasio, ab.30 V. S. Juan Clímaco, al).3 i S. 1 Sta. Balbina, vg. y mr.
5
1 ^ T
i
v r •
m:,
f r. , ,,.Mf(+
ABRIL`! J4
r D.^5 T d a2 L.3 M.4 M.S J.6 V.7 S.8 D.g L.
io M.ji M.12 J.‚3V.14 S.i5 D.i6 L.i7 M.18 M.
20 V.21 S.za D.23 L.24 M.25 M.26 J.27 V.28 S.zo D.30 L.
D. -- Paszojz. ta. eo ora, V. U.
S. Francisco de Paula, fdr.S. Benito de Palermo, cf. ¡-S. Isidoro, arz. de Sevilla, dr.S. Vicente Ferrer, cf.Los Dolores de Ntra. Sra.S. Epifanio, ob. y mr.de Ramos.- S. Alberto el MagnoSta. María Cleofé.S. Ezequiel, profeta.S. León el Magno, papa y dr.Santo. - S. Julio, papa.Santo. - S. Hermenegildo, rey.Santo.- S. Telmo, cf.Pascua. de Resurrección.S. Toribio, ob. y cf.La Bta. María Ana de Jesús.S. Eleuterio, ob.S. Hermógenes, mr.Sta. Inés de Monte Pulciano.S. Anselmo, ob. y dr.de Cuasimodo.-S. Sotero, papa.S. Jorge, m.S. Fidel, mr. y Sta. Bona, vg..S. Marcos Evangelista.Stos. Cleto y Marcelino, p. y m.S. Pedro Armengol, mr.S. Pablo de la Cruz, fr.Ntra. Sra. de Montserrat.Sta. Catalina de Sena, vg.
6
s 7 Y ^,
_ ^S f d At 1.
,, y ¡ 4 ,^^f aM ^`..C4a -., r ,r _ h 1
i 4 c<`3.- ^1 ^ ^ aya; ki! ^ `^ rr
=iy il f :.óc.:iu...w^.,^^ty^ 1 ¡^r S. T^ i ,t,^ .^' d^tv
^^
a+g
^7 ^ t rr^ Já•ii¡,,l .any:,
í^c ! - I ri`!1
X4\ 1j- "r ' 9 1v K .
4T!- ,'ti1
.ter• f ., ?•
1 ^rF k!
tom+ ¡. 1
r J a'') !
ç {?^.^^ r^k,•
i.
Y 1i , fr , t , Y ii 1
N ^ p"^ ^KYip v -,°< % - / .. Y ^^ ^r . ?^ ^^ lYl 17. 1 ® •j^^^^1j V^^
1 M. Stos Felipe y Santiago, ap.
2 2 M. S. Atanasio, ob y dr.3 J. La Invención de la Santa Cruz
r _ `4 V. Sta. Mónica, viuda.
ç ^rj' a" 5 S. La Conversión de S. Agustín.4 .} < , ' r ` 6 D. S. ` uan ante ptwlam hztiizamn.
r 1 r 7 L. S. Estanislao, ob. y nv.8 M. La Apar. de S. Miguel Arcáng.
z ^• e jr g 1\II. S. Gregorio Nacianceno, ob.[o J. S. Antonio, arz. de Florencia.
R r {' '3{ r ". ^} 1 , r V. Stos. Poncio y Eudaldo, mrs.
+ :, .`' x 12 S. Sto. Domingo de la Calzada.
`` { ¡3 D. S. Pedro Regalado, cf.r4 L. S. Bonifacio, papa.15 M. S. Isidro labrador.
i16 M. S. Juan Nepomuceno, mr.
' ,^ c yy4°y 17 J. S. Pascual Bailón, cf.18 V. S. Félix de Cantalicio, cf.
t} ` 19 S. S. Pedro Celestino,r ni' zo D. S. Bernardino de Sena, cf.
21 L. S. Secundino, mr
t `'(t r +' 22 M. Sta. Rita de Casia, viuda.
r • ..: " Çn " 2 3 M. La aparición de Santiago ap.+' a.24 J. L Ascensión del Seîwr.
25 V. S. Gregorio VII, papa.
• 26 S. S. Felipe Neri, cf. y fr.
` J 27 D. El venerable Beda, pbro.
,Y 28 L. S. Justo, ob. de Urgel.
rt 29 M. Sta. Teodosia, mr.
•5 ': 30 M. S. Fernando, rey de España.'- 31 J. Sta. Angela Merici, vg. y fra.
7
r ''
w_
HISPANIA.-ALMANAQUE PARA 1900
i
` JUNIO Št1 V. S. Enecón, ab.2 S. Stos. Marcelino y Pedro, mrs.3 D. Pascua de Pentecostés.4 L. S. Francisco Caracciolo, fr.5 M. S. Bonifacio, ob. y mr.6 M. S. Norberto, ob., cf. y fr.7 J. S. Sábiniano, mr.8 V. S. Salustiano, cf.q S. Stos. Primo y Feliciano, mr.
t o D. La .Santísima Trinidad.1 r L. S. Bernabé, ap.12 M. S. Juan de Sahagun, cf.1 3 M. S. Antonio de Padua, cf.14 J. } SS. Corpus Christi.i 5 V. Stos. Vito y Modesto, mrs.i6 S. S. Juan Francisco de Regis.1 7 D. Stos. Manuel, Sabel é Ismael.18 L. Stos. Marco y Marceliano, mrs.[9 M. Sta. Juliana de Falconeris, vg.20 M. S. Silverio, papa y mr.21 J. S. Luis Gonzaga, cf.22 V. El Sagrado Corazón de Jesús.23 S. Sta. Agripina, vg. y mr.24 D. La Nativ. de S. Juan Bautista.25 ' L. S. Guillermo, ab.26 M. Stos. Juan y Pablo hermanos.27 M. 'S. Zoilo, mr. y S. Ladislao, rey.28 J. S. León II, papa y cf.29 V. ,+ S. Pedro y S. Pablo, ap.30 S. La Conm. de S. Pablo apóstol.
8
[p'^a;.yy
f s v{ ^foT J:nir ,^,,.
's.^ r^ 1 `, r r si l F sr:^ s^ f f ^ a , r
f p
.^Y F ....1 l ^k-á=ï lli?'ál ..:..
t I! J
="'^
4^ t St o ! y,,,3 y { ti y•
^h t ^I G t '
y k 9 Q 9
: If til ^..•refa^-J^ • a.^. 1 '
'róy '&m JULIO
n ^..•
^ rtL; r "^^ r`^s k ' ^l r
[1 1 - u i i l q ^.
1 P1
¿;m^?H k Í^ y ^ Y Y ^.
i D. Sta. Leonor, reina.2 L. La Visitación de Ntra. Sra3 M. S. Trifón y comp. mrs.4 M. S. Laureano, ob. y mr.5 J. S. Miguel de los Santos, c..6 V. S. Isaías, profeta.7 S. Stos. Fermín y Odón, obs.8 D. La traslac. 2. a de Sta. Eulalia.q L. S. Zenón y comp. mrs.
io M. S. Cristóbal y Sta. Amalia, vg.11 M. S. Pío I, papa y mr.12 J. S. Juan Gualberto, ab.13 V. S. Anacleto, papa y mr.14 S. S. Buenaventura, card. y ob.15 D. S. Enrique, emp.i6 L. El Triunfo de la Santa Cruz.17 M. Sta. Marcelina, vg y mr.18 M. S. Federico, ob. y cf.
19 J. S. Vicente de Paúl, fr.20 V. S. Elías, profeta.2! S. Sta. Práxedes, vg.22 D. Sta. María Magdalena, penit.23 L. S. Liborio, ob. y cf.
24 M. Sta. Cristina, vg. y mr.25 M. f Santiago el Mayor, apóstol.26 J. Sta. Ana, madre de Ntra. Sra.27 V. Stas. Juliana y Semproniana.28 S. Stos. Celso y Víctor, mrs.29 D. Sta. Marta, vg.30 L. Stos. Abdon y Senen, mrs.31 M. S. Ignacio de Loyola, fr.
r
t ,t ^y ^^ 5 g7^`_^` etc :':i
yr
,4 y^3^Y ¢r ^t*
I^5 5 ^`d ^ l ^ ^4` y ^^ t r l , fi^k .. ^fi }fy^ f ri t
ij
7
HISPANIA.-ALMANAQUE PARA 1900
rf.ab.mr.
o, ab.F. F.no, mr.fenicio.né, ap.y de F.r, p. y m.C., ob.i, mr.le Lima.Nonato.
IO
f
^° 1 c. Q - UO >, U . - U . --
t ►T^ O O - y U r-^ V Ui s., . O U°' 7+i (^ Ñ (13 cce E- tl ' , .á.0 Ñ U íes..
OQ U:rri5r,CI) CTS CDCusri) I) 4CD
q i \O t- 00 OI O H N M V' tn'O r- 00 O' OH H H H N N N N N N N N N N M
H`^1
d ^ • O O ^ U S O
A O `d cc,3 o cid G ò b bf l 0o O cy W Ú .^ Ñ Á
•
m ór, °:O bi) 0^^W q
c^Zrrirr.uirñu^ ui ui v5ú^^nv3ui
H -o0 O, O H N M d' inH H H H H N
I`l
da
5 Y A ;^
ax
x r F
II
HISPANIA.-ALMANAQUE PARA 1900
^t £e1^j
y^^x v R
, y y', •5 h ... _ E: ^^ T es ~V^
OCTUBRE ^'= 1, b a- ^-
L. El Santo Angel Custodio 16 M. S. Galo, ab.
del Reino de Espaia. 17 M. Sta. Eduvigis, viuda, du-
2 M. Los Santos Angeles de quesa de Polonia.
la Guarda. 18 J. S. Lucas, evangelista.
11. S. Cándido, mr. 19 V. S. Pedro de Alcántara.
} J. S. Francisco de Asis, fr. 20 S. S. Juan Cancio, cf.
V. S. Froilán, ob. 21 D. Sta. Úrsula.
S. S. Bruno, fr. 22 L. Sta. María Salomé, vda.
D. Ntra. Sra. del Rosario. y Sta. Córdula, rnr.
L. Sta. Brígida, vda. 23 M. S. Pedro Pascual, ob.
'^>`:"•" 11 .1. S. Dionisio, ob. y mr. 24 M. S. Rafael Arcángel.
tI. S. Francisco -de Borja. 25 J. S. Crispin, mr.
i T J. S. Nicasio, ob. y mr. 26 V. S. Evaristo, p. y mr.
12 V. Ntra. Sra. dei Pilar de 27 S. S. Vicente, mr.
Zaragoza. 28 D. Stos. Simón y Judas T.
13 S. S. Eduardo, rey y cf. 29 L. S. Narciso, ob. y mr.
4 D. Ntra. Sra. del Remedio. 30 M. S. Claudio, mr.
15 L. Sta. Teresa de Jesús, vg. 3' M. S. Quintin, mr.
12
W- i RfrDi YSM •
^ z
viRï
^+R
3c ^^
&__
^ ^ er 3 nrrk
F -,
_ k
W!
% op ón M ó
• A:Z :H
^^ ó^^ _'o 0 ?á0 ó a> á
I >b . r^^+ y Cy .^^+ 7.+ ^+ ii O á
'
CflUzri
,O t— 00 C - N M d' f) 'C t' 09 Q,OM M H N N N N N N N N N M M
O
,., O O r. ' • O.ó y
Qo
OV1 ^ cd O V 4^N b U rtl cÇó b v V y o U1 Ó F
Y.?o " w-
^ E- w o f ti; !mai >,
`^ y ate+ g W o 9 N Á ya O
.^` 6) I- ".O CC¡ F •r oO •-• b (^ '7 r I Ñ O O O ^j `-^ • cd
IÁ1flHTHuI
a)
áUNrn • 0 .^^W;n
? a^riuiuiu^ ciriWu :rivi 00
- N M -F in^0 ` O : ^1 M M ,n
/ì
j\
•r
L .i
A ^,
kr ^. yy .,.k5"f
3 ^'
13
H ISPANIA. - ALMANAQUE PARA 1900
ti
1
i
DICIEMBRE
i S. Sta. Natalia, mr. i' L. S. Lázaro, ob. y cf. y
2 D. Stas. Bibiana, Adria, Sta. Vivina, vg.
Paulina y Aurelia. r8 M. Ntra. Sra. de la Espe-
3 L. S. Daniel, ob. ranza ó de la O.
4 M. Sta. Bárbara, vg. y ni. i 9 M. S. Nemesio, mr.
5 M. S. Dalmacio ó Dal- 20 J. Sto. Domingo de Silo
miro, ob. 21 V. Sto. Tomás, apl.
6 J. S. Nicolás de Bari. 22 S. . S. Zenón, soldado.
q V. S. Ambrosio, ob. 23. D. S. Sérvulo, pobre pa-
8 S. La Purísima Con- ralítico.
cepciónt de .2V. a S. 1 24 L. S. Delfin, ob. y santa
q D. ' Sta. Leocadia, vg. Tarsila, vg.
ro L. Ntra. Sra. de Loreto 25 M. f La Natizv. de Nues-
y Sta. Eulalia de M. tro Sr. ,-esucristo.
1 1 M. S. Dánlaso, papa. 26 M. S. Estéban.
12 M. S. Sinesio, lector y ni. 27 J. S. Juan, apl. y evg.
y Sta. Odila, ab. 2 8 V. Los Santos Inocentes.
. 1 3 J. Sta. Lucía, vg. y mr. a9 S. Santo Tomás Cantua-
14 V. Stos. Nícasio y Pom- . . riense, ob. y mr.
poyo, mrs, 30 D. La Traslación de San-
15 S. S. Eusebio, ob. y mr. tiago, apóstol.
r 6 D. Stas. Albina, vg. y m. 3 i L. 1 S. Silvestre, p. y cf. y
y Adelaida, emp. 1 Sta. Coloma, vg.
t4
Azulejos cartón piedra de HERMENEGILDO MIRALLES: 59, Bailén, 59; Barcelona
PLAFÓN DECORATIVO
40 piezas azulejos cartón piedra, en colores y relieve. Tamaño natural: 1 m X 1'60
i1-o
am
o
omom
nm
owo
63N
oN
oI$
n
O
V`
^^
coa
K O
mC'
no
(11 a
f.
^I
o
l Y
O'^
'O^V[
V[
o'^`V•
CO
fiCOCO
n
^.aK
oV
a
C)s
ro
mcx
nw
4
td0e -
r^
® ci
ni
r-
o
0
LlJ
l 1
CI
L ^
VV )