tomaž Šalamun
TRANSCRIPT
7/23/2019 Tomaž Šalamun
http://slidepdf.com/reader/full/tomaz-salamun 1/6
T o m a ž Š a l a m u n
NA DNU LEŽE VEPROVI; UPOZORENJE SFINGI; LEPOTA ČOVEKA; DRJOSIP KOROŠEC DR PAOLA KOROŠEC; POKRETI; TESTOSTERON;SOKO KLIKTAVAC !IŠAR JASTRE" SOKO !IŠAR
NA DNU LEŽE VEPROVI
Hoćeš li oljuštiti vlastitu grozu?Mudrost bola je debata sa počasnom salvom.Kao miša podići ću te iznad Pacifika pa ćeš mi seišorati na oči.drelo pravde u svetlu suštine viče!"vodnik jede karamele#$demo kući#%li ne idem& ali ne idem& ali neidem kući& vince jepreslatkoooooooo#
UPOZORENJE SFINGI
'
(ela bela noći& spali mi travu.)juljam se u uglu u belom kreču& u belomkreču.Moj ljubavnik se boji daviše neće biti momak.
*
+uša u la,i.-uka na plićaku.
/ovečuljak sa 0utom šapicompokvasiće beli kubus. $ pera koja ćuzataknuti iza svoje kose.
1
2rbu3& bela šunka.4če& ivica mesa.5škopljeni ovnovi su spavali na vrećama koje su se pretvarale uplavo kamenje.
6
7/23/2019 Tomaž Šalamun
http://slidepdf.com/reader/full/tomaz-salamun 2/6
5 rezervama&kod mali3 pomeranja glavom&otkrivam zemlju koju su lednici rastrgli.7raćam zelenilo na Paros.
8
Hoćeš li doći& "trašni?"premio sam ti medicu i krpe od strnjišta.ute brodove treba potopiti.
9
:ova pljuvačkom ovla0iti sivim baršunom.
;
Kroz prozor Pentagrama
sitni zauber momak korača.Prsti ruku su mu zariveni u nebokao da su prilepljeni za med.
<
4tkrij se#(udi i ti Maksimalno 5češće& "injiPljačkašu.
'=
:a sam trupac.:a sam Pont.:a sam tvoja kost mesa.
+akle& svedočiš za 4bličje.
LEPOTA ČOVEKA
)epota čoveka je dalje od istorije.$mamo zgnječene breskve.>iko ne dolazi iz dr0alja mali3 senica.
Pa ipak znamo ugnjetavan.
5 3orizont izjedena zgrada.>isam ništa gonio što bi paslo samo."abio sam okrugle marame sa natpisima iznad freske.Ko sebi ne postavi obzorje&čime će ga platiti?
7/23/2019 Tomaž Šalamun
http://slidepdf.com/reader/full/tomaz-salamun 3/6
2onovi ne znaju šta su jabuke.4dbrana zna.5bode ko je jasan.
7eliko zaslepljivanje ka0e jodu!obuci se& ostani.
2voja posudica je glina nadmeni3.$! na belom pesku izraste trava.:a sam od noćas.
DR. JOSIP KOROŠECDR. PAOLA KOROŠEC
5 cečaču @više spratova& više rupa& više kućaAnema počešljane mrlje. "rne jure s teretom nale,ima sa plećatim jelenima. 5 cečaču @usred šumaA
kad nekakav list papira zapadne izme,u truli3 stabala& prozorsija. Boja samog sebe više ne čuje. "vod
je bio prevaren. Me,u po0arima i čamcima& u
lepršanju prikrivenog. Boji su travnjacizamenili uši. +a mu zavide centrifugalni&izmislio je mokre police. Kao da se
kesica ispod konja ne bi videla. 5 telima sugvozdena vrata. 4pet su premestili nameštaj.Konzerve piva kokakole le0ale su me,u
čikovima. Crau +rašler je kaznila suplenta.Dašto nije ispeglala čarape? Demlja je naga kaobiser. 5 vreću @pre nego što se probudi d0in sa
očimaA već 0ure skriveni. 2o su pa3ulje. (ezškripanja ustane Eeleste %ida. Eeleeesteee%iiiida. $za iste peći gde sam se ja popiškiokao dete& Cišer i Fteger su začeli svojagovanca. 7askrsli smo paprike. Potopili strelište.+rava je spaljivala koku na zidu. >a tlo jure
neznanci. Posećuju crna okna. Huni ostanu
u mekim pokretima. 5pore,uj bledski iptujski dvorac gde mrtvoro,eno dete izbije
pećnicu. "a "ipkom ti3o 3odaj po niši.Paola u bronzi spava. >ema temena& nema temena&u mokrom& sve0em dvorcu. >oć je sa ovnovima.
POKRETI
7/23/2019 Tomaž Šalamun
http://slidepdf.com/reader/full/tomaz-salamun 4/6
'
Bospode& u nebo ste otišli& noge stezaboravili& da li da i3 zakopamo?
Moje noge su ru0ičaste i nisu dobre za 3ostiju.
*
7androkašu& mesec će reći svoje.
Kofom bi3 ti polivao lice pa bivoda po tvojoj odeći tekla.
Keksi se ščepaju drukčije nego pistaći.Počeo je da mi gricka devojku.
1
"ećam se sve0eg dana iblistanja smrznuti3 0lebova.$sanjamo one koje volimo.>ji3ove najne0nije uspomene is3lapimo kao ćufte.>e pomeraš se posle ljubavi.Pomeraš se po teritoriji.
6
Potom mi se dopao.>isam te više pomerao.Mravi su kao "omalke.>a glavi imaju dršku.
8
>ema sreće da u padu u blato učestvuje i siva?Malo zastani. >eko ide Crančiškanskom.2elo je moj trajni posed.
9
>ebo je zatrudnelo no0em.5 kućici na tlu nije bilonikakvi3 kukuruzni3 zrna.%ko foki natakneš obruč @crveno drvoA&3oće li obale politi?5 Koreji je sve zeleno."ve0i ljudi s brda nagomilani u grad.
7/23/2019 Tomaž Šalamun
http://slidepdf.com/reader/full/tomaz-salamun 5/6
;
Mo0da je u konjima vojska.Mo0da u trbu3u konja neko vrti činele.5 4gleju je pesak na tlu.>oć je u tvojoj glavi.
Prostor za strašan& dugi san.
-eci.Kola sam ispo3ovao."lušate& jer krotim zveri.
TESTOSTERON
Fest sedmi3 cipela.+ubina vrata odgovara.)anac je.
4čuvanje 0ive sile cvrkućeruminozne utrine."ećaš li se kugle?7etar& vetar&siv je odasvud.Ddepasti smo& 0ivimo u kolibi&lokomotive nam duvajuvarnice u oči.Mo0da pletem šal.Mo0da pljujem u reku.Mo0da znam šta radim.
SOKO KLIKTAVAC, MIŠAR,JASTREB, SOKO, MIŠAR
Pazi da ne oslepiš.Prska te kraguj.:aguari grebu paro3ijsku crkvicu.Ko0a će biti ple3ana."tepenice su crne.:od naraste bez 3ajdučke trave.+va i po metra imam preko krila."eksualan sam.
Meso mi raseku napadački.$z Persije koračam u $ndiju i iz$ndije nazad. 4slanjam se olaktove na toplom kamenju.Krv još nije bila oprana.Kiša pada retko.
(Sa slovenačkog preveo Milan Đorđević)
7/23/2019 Tomaž Šalamun
http://slidepdf.com/reader/full/tomaz-salamun 6/6