többcsatornás av- erősítődownload.sony-europe.com/pub/manuals/swt/z013/z013788111.pdf · optio...

model name1[STR-DH800]

[4-131-723-41(1)]

filename[E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB01COV_STR-DH800-CEL.fm]

masterpage:Right

2009 Sony Corporation

4-131-723-41(1)

Tbbcsatorns AV-

erst

Kezelsi tmutat

STR-DH800

GB01COV_STR-DH800-CEL.book Page 1 Friday, June 5, 2009 11:47 AM

DH800szarmaztatott.indd1 2009.06.05.10:12:15

Ez a gyorsbelltsi tmutat ismerteti a DVD-lejtsz, mholdvev vagy set-top box, Blu-ray lemezlejtsz, tv-kszlk, hangsugrzk, s a mlysugrzk csatlakoztatst, a tbbcsatorns hangzs elrshez. A rszleteket lsd a kezelsi tmutat rszben.Az tmutat brin a hangsugrzkat jelli.

Els hangsugrz (bal) Hts hangsugrz (jobb) Els hangsugrz (jobb) Hts kzps hangsugrz (bal) Kzps hangsugrz Hts kzps hangsugrz (jobb) Hts hangsugrz (bal) Mlysugrz

1: a hangsugrzk zembe helyezseAz brn a 7.1-csatorns hangsugrz rendszer (7 hangsugrz s egy mlysugrz) elhelyezsi pldja lthat. A rszleteket lsd a kezelsi tmutat rszben.

Gyorsbelltsi tmutat

I

4-131-725-22(1)


2: a hangsugrzk csatlakoztatsaA szmuktl s a tpusuktl fggen csatlakoztassa a hangsugrzkat.

DIGITAL (ASSIGNABLE)

DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM

IN 2 IN 1 MONITOROUT

VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL

SURROUND BACK/BI-AMP/

FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR

COMPONENT VIDEOASSIGNABLE (INPUT ONLY)OUT IN

L

HDMIIN 4

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

(for AUDIO) IN 2IN 3 IN 1 OUT

CENTER


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



LRFRONT A

A

A

II



DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



SPEAKERS

CENTER


FRONT B

LR


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



FRONT A

LRSURROUND A

III

A


A hangsugrzvezetkekrl A szoba mretnek megfelel hangsugrzvezetket alkalmazzon. A hangsugrzvezetk sznvel vagy jellsvel azonostsa, hogy a pozitv (+) vagy a negatv

() aljzatba kell-e csatlakoztatni. gy mindig biztos lehet benne, hogy nem tveszti el a pozitv vagy negatv aljzatokat a csatlakoztatskor.

A hangsugrz aljzatokrl A aljzatot a rdierst aljzathoz, a aljzatot a rdierst aljzathoz

csatlakoztassa. A hangsugrzvezetkek csatlakoztatsnak rszleteivel kapcsolatban lsd az brt.

A SPEAKERS gombrlKivlaszthatja a hangsugrz rendszert. Rszletekrt olvassa el a kezelsi tmutat rszben a7:ahangsugrzk kivlasztsa cm fejezetet.


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



AUDIOOUT

SUBWOOFER

A csatlakoztatshoz hasznlt (kln megvsrolhat) vezetkek

A Hangsugrzvezetk

B Mono audiovezetk

IV

10 mm

B


3: kls kszlkek csatlakoztatsaBemutatunk egy pldt a rdierst s a kls kszlk csatlakoztatsra. Tovbbi kszlkek csatlakoztatsval kapcsolatosan olvassa el a kezelsi tmutat rszben a Kezdeti lpsek fejezet 3. s 4. lpst.

Videokszlkek

OPTICALDIGITALOUTPUT


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4


IN 2IN 3 IN 1 OUT


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



OUTPUT OUTPUT

INPUT

OUTPUT

C C C

C

D

(for AUDIO)

DVD-lejtsz

C HDMI-vezetkD Optikai digitlis vezetk

Tv-kszlk

Mholdvev vagy set-top box

A csatlakoztatshoz hasznlt (kln megvsrolhat) vezetkek

Blu-ray lemezlejtsz

A Hangsugrzvezetk

B Mono audiovezetk

V


4: vgl csatlakoztassa a hlzati vezetkeketCsatlakoztassa a hlzati vezetket a hlzati aljzathoz.Olvassa el A hlzati vezetk csatlakoztatsa fejezetet (25. oldal) a kezelsi tmutat rszben.

5: nmkd kalibrls

1 2 3

4 5 6

7 8 9

-/-- 0/10 ENT/MEM

2CH/A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC

THEATRE

SYSTEM STANDBY

RM SET UP?/1

CLEAR/>10

SHIFT

AUTO CAL

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4

SA-CD/CD DMPORTTUNER

MENU

AV ?/1

RETURN/EXIT

TOOLS/OPTIONS

HOME

DISPLAY AMP MENU

O

DVD

INPUTMODE SLEEP

NIGHTMODE

TV AMP?/1

PHONES

SPEAKERS

INPUT SELECTOR

INPUT MODE TUNING MODE

MASTER VOLUME

TONE MODE DISPLAY DIMMER MUTINGMEMORY/

ENTER2CH/

A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSICTUNING

TONE

VIDEO 2 INVIDEO L AUDIO RAUTO CAL MIC

AUTO CAL MIC

Mrmikrofon (tartozk)

Bemenet vlaszt gombok

AUTO CAL

VI

5: a hangsugrz belltsok nmkd kalibrlsaMinden csatlakoztatott hangsugrz kvnt hangjt az nmkd kalibrls funkci segtsgvel llthatja be. Az nmkd kalibrls funkci a kvetkezket hajtja vgre.


6: kls kszlkek belltsaAhhoz, hogy a hangsugrzkon keresztl megszlal hang kifogstalan legyen a csatlakoztatott kszlkekkel trtn lejtszs sorn, minden kszlket megfelelen be kell lltania. Olvassa el az egyes kszlkekhez mellkelt kezelsi tmutatt is.

A bellts utn A rdierst kszen ll a hasznlatra. A tvvezrl bemenet vlaszt gombjvalvlassza ki azt az eszkzt, amelyrl a lejtszst szeretn megkezdeni. A rszleteket lsd a kezelsi tmutat rszben.

Ellenrzi a csatlakozst a hangsugrzk s a rdierst kztt. Belltja a hangsugrzk hangerejt. Megllaptja a hangsugrzk tvolsgt a hallgatsi helyzettl. Megllaptja a hangsugrz mrett. Megllaptja a hangsugrz polaritst. Megmri a frekvencia visszaadsi jellemzket.

1 Csatlakoztassa a tartozk mrmikrofont a rdierst AUTO CAL MIC aljzathoz.

2 lltsa be a mrmikrofont.Helyezze el a mrmikrofont a hallgatsi helyzetbe. Hasznlhat egy asztalt vagy llvnyt, hogy a mrmikrofon abban a magassgban legyen ahol a fle lenne.

3 Nyomja meg az AUTO CAL gombot. Az automatikus kalibrls megkezddik.

Az automatikus kalibrls funkci rszleteivel kapcsolatosan olvassa el a kezelsi tmutat rszben a Kezdeti lpsek fejezet 7. lpst.

Megjegyzsek Ha a mrmikrofon s a hangsugrzk kztt brmilyen akadly van, a

mrs nem lesz pontos. Tvoltson el minden akadlyt a mrmikrofon s a hangsugrzk kzl a mrsi hibk elkerlse rdekben.

Ha a mlyhangok frekvencija alacsonyabb, mint szeretn, a SPEAKER men segtsgvel lltsa be a hangsugrzk mrett. A rszletekkel kapcsolatban olvassa el a kezelsi tmutat rsz utastsait.

VI


E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB02REG_STR-DH800-CEL.fm4-131-723-41(1)

masterpage: Left


A tzveszly s az ramts elkerlse rdekben ne tegye ki a kszlket csapadk, nedvessg hatsnak.

A tzveszly megelzse rdekben ne takarja el a kszlk szellznylsait jsgpaprral, tertvel, fggnnyel stb. Soha ne lltson g gyertyt a kszlkre.

Ne helyezze el a kszlket zrt helyen, pl. knyvszekrnyben vagy beptett szekrnyben.

A tzeset s az ramts elkerlse rdekben soha ne tegye ki a kszlket cseppen vagy frccsen vznek, s ne tegyen folyadkkal teli ednyt, pl. virgvzt a kszlkre.

Mivel a hlzati vezetk segtsgvel lehet ramtalantani a kszlket, knnyen elrhet hlzati aljzathoz csatlakoztassa azt. Amennyiben brmilyen rendellenessget szlel a kszlk mkdsben, azonnal hzza ki a hlzati aljzatbl.

Ne tegye ki az elemeket vagy az elemeket tartalmaz kszlket ers hsugrzsnak pldul kzvetlen napstsnek, tznek vagy hasonlnak.

A rdierst mindaddig feszltsg alatt ll, amg a hlzati aljzathoz van csatlakoztatva, mg akkor is, ha a rdierst ki van kapcsolva.

A fej- s flhallgatk ers hangnyomsa hallskrosodst okozhat.

Az eurpai vsrlk szmra:

Feleslegess vlt elektromos s elektronikus kszlkek hulladkknt val eltvoltsa (Hasznlhat az Eurpai Uni s egyb eur-pai orszgok szelektv hulladkgyjtsi rendszereiben)

Ez a szimblum a kszlken vagy a csomagolsn azt jelzi, hogy a termket ne kezelje hztartsi hulladkknt. Krjk, hogy az elektromos s elektronikai hulladk gyjtsre kijellt gyjthelyen adja le. A feleslegess vlt termknek helyes kezelsvel segt megelzni a krnyezet s az emberi egszsg krosodst, mely bekvetkezhetne, ha nem kveti a hulladkkezels helyes mdjt. Az anyagok jrahasznostsa segt a termszeti erforrsok megrzsben. A termk jrahasznostsa rdekben tovbbi informcirt

forduljon a lakhelyn az illetkesekhez, a helyi hulladkgyjt szolgltathoz vagy ahhoz az zlethez, ahol a termket megvsrolta.

A kimerlt elemek hulladkknt val eltvoltsa (Hasznlhat az Eurpai Uni s egyb eurpai orszgok szelektv hulladkgyjtsi rendszereiben)

Ez a szimblum az elemen vagy a csomagolsn azt jelzi, hogy a termkhez mellkelt elemet ne kezelje hztartsi hulladkknt.Vannak olyan elemek, melyeknl a fenti szimblummal egytt vegyjeleket is feltntetnek. A higany (Hg) vagy az lom (Pb) vegyjelt akkor tntetik fel, ha az elem 0,0005%-nl tbb higanyt vagy 0,004%-nl tbb lmot tartalmaz.Az elemek hulladkknt val elhelyezsnek szakszer mdjval segt megelzni a krnyezet s az emberi egszsg krosodst, mely bekvetkezhetne, ha nem kveti a hulladkkezels helyes mdjt. Az anyagok jrahasznostsa segt a termszeti erforrsok megrzsben.Olyan termkek esetn, ahol biztonsgi, hatkonysgi s adatkezelsi okok miatt lland kapcsolat szksges a beptett elemekkel, az elemek eltvoltshoz szakember szksges.Az elemek szakszer hulladkkezelse rdekben a kszlk hasznos lettartamnak vgn adja le azt a megfelel hulladkgyjt vagy jrahasznost telepen.Egyb elemek esetn olvassa el az elemek biztonsgos kicserlsre vonatkoz szakaszt. Az elemet adja le a megfelel gyjthelyen.A termk vagy az elemek jrahasznostsa rdekben tovbbi informcirt forduljon a lakhelyn az illetkesekhez, a helyi hulladkgyjt szolgltathoz vagy ahhoz az zlethez, ahol a termket megvsrolta.

Megjegyzs az EU irnyelveket alkalmaz orszgok vsrli szmraEzt a termket a Sony Corporation (Japn, Toki, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyrtotta. A termkbiztonsggal s az EMC irnyelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Nmetorszg, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult kpvisel. Krjk, brmely szervizelssel vagy garancival kapcsolatos gyben, a klnll szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott cmekhez forduljon.

FIGYELEM!

2HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB02REG_STR-DH800-CEL.fm

masterpage: Right


Nhny sz errl az tmutatrl

Jelen hasznlati tmutat az STR-DH800 kszlk lerst tartalmazza. Ellenrizze kszlke tpust az ellap jobb als szln. Ebben az tmutatban a CEL terletkdos modellt brzoltuk, kivve, ha kln emltjk. A mkdtetsbeli klnbsgeket a szvegben egyrtelmen jelezzk, pldul Csak a CEK terletkddal elltott modellnl.

Az tmutatban szerepl instrukcik a mellkelt tvvezrl kezelszerveire vonatkoznak. Ezek az instrukcik azonban a kszlk azonos vagy hasonl elnevezs kezelszerveire is rvnyesek.

Ez a kszlk a Dolby* Digital s Pro Logic Surround illetve a DTS** Digital Surround System rendszerrel rendelkezik.* A kszlk gyrtsa a Dolby Laboratories

engedlyvel trtnt. A Dolby s a dupla D szimblum a Dolby Laboratories hivatalos vdjegye.

** A kszlk gyrtsa az 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 762; 6 226 616; 6 487 535; 7 212 872; 7 333 929; 7 392 195; 7 272 567 szm egyeslt llamokbeli, valamint egyb, az Egyeslt llamokon kvli nemzetkzi szabadalmak engedlyvel trtnt. A DTS, illetve a DTS logok s szimblumok, a DTS-HD s a DTS-HD Master Audio a DTS Inc. bejegyzett vdjegyei, illetve vdjegyei. 19962008 DTS, Inc. Minden jog fenntartva.

Ez a rdierst High-Definition Multimedia Interface (HDMI) technolgit alkalmaz. A HDMI nv, a HDMI-logo s a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC. vdjegye s bejegyzett vdjegye.

E kszlk gyrtsa a Neural Audio Corporation s a THX Ltd engedlynek felhasznlsval trtnt. A Sony Corporation ezton a felhasznl szmra nem kizrlagos, nem truhzhat, nem teljes kr jogot biztost jelen kszlk s a kapcsold technolgik hasznlatra, melyek a Neural Audio Corporation s/vagy a THX Ltd. tulajdont kpezik, s az Egyeslt llamokban s ms orszgokban bejegyzett szabadalmi oltalom alatt llnak. A Neural Surround, Neural Audio, Neural s a NRL mrkanevek s logok a Neural Audio Corporation, a THX mrkanv a THX Ltd. tulajdont kpezik, melyek bejegyzs alatt llhatnak egyes orszgokban. Minden jog fenntartva.

Az x.v.Color (x.v.Colour) s az x.v.Color (x.v.Colour) logo a Sony Corporation vdjegye.

A BRAVIA a Sony Corporation vdjegye.

Az S-AIR s logoja a Sony Corporation vdjegye.

A terletkdokAz n ltal megvsrolt kszlk terletkdja a htoldal jobb als rszn van feltntetve (lsd az albbi brt).

A terletkdtl fgg mveleteket a szvegben egyrtelmen jelezzk, pldul Csak az AA terletkddal elltott modellnl.

LR

LRSURROUND

FRONT A

2 IN 1 OUT

Terletkd

A szerzi jogokrl

3HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB01COV_STR-DH800-CELTOC.fm

masterpage: Left


TartalomjegyzkA rszegysgek lersa s elhelyezkedse.....6

Kezdeti lpsek1. lps: a hangsugrzk elhelyezse ..........162. lps: a hangsugrzk csatlakoztatsa.....173. lps: a tv-kszlk csatlakoztatsa.........204a. lps: audiokszlkek csatlakoztatsa.....224b. lps: videokszlkek csatlakoztatsa.....235. lps: az antennk csatlakoztatsa...........306. lps: a rdierst s a tvvezrl

elksztse.............................................307. lps: a hangsugrz-rendszer

kivlasztsa.............................................328. lps: a megfelel belltsok nmkd

kalibrlsa (AUTO CALIBRATION) ....329. lps: a hangsugrzk hangerejnek s

hangeregyenslynak belltsa (TEST TONE) ....................................................39

LejtszsMsorforrs kivlasztsa .............................40Kls kszlk msornak nzse, hallgatsa ..42

Az erst hasznlataA menk hasznlata.....................................44A jelszint belltsa (LEVEL men) ...........49A hangsugrzk belltsa

(SPEAKER men)..................................50A trhangzs belltsa

(SURROUND men)..............................53A hangszn belltsa (EQ men) ................54A rdi belltsa (TUNER men) ..............54A hang belltsa (AUDIO men)...............55A kp belltsa (VIDEO men) .................56HDMI belltsok (HDMI men)................56A rendszer belltsa (SYSTEM men) ......57S-AIR belltsok (S-AIR men) ................58

A trhangzs hang belltsaGyrilag beprogramozott hangzskpek..... 59A trhangzs hangtr lmnynek megrzse

alacsony hangernl (NIGHT MODE).................................... 64

Csak az els kt hangsugrz hasznlata (2CH STEREO) ..................................... 65

A hang meghallgatsa belltsok nlkl (ANALOG DIRECT) ............................ 65

A mdostott hangzskpek visszalltsa az eredeti llapotba..................................... 66

A rdi hasznlataFM/AM rdi hallgatsa............................. 66FM/AM rdillomsok trolsa ................ 68A rdis adatrendszer (RDS) hasznlata .... 71

(csak a CEL, CEK terletkdos modelleknl)

A BRAVIA Sync funkciMire hasznlhat a BRAVIA Sync

funkci? ........................................................... 72

Elkszletek a BRAVIA Sync funkci hasznlatra............................................ 73

DVD- vagy Blu-ray lemez lejtszsa (egy gombnyomsos lejtszs) .............. 75

A tv-msor hangjnak lejtszsa a rdier-sthz csatlakoztatott hangsugrzkkal (sszehangolt hangvezrls) .................. 75

A rdierst s a tv-kszlk sszehangolt

kikapcsolsa

(sszehangolt kikapcsols) ........................ 76

S-AIR mveletekAz S-AIR termkekrl ................................ 76S-AIR termkek belltsa .......................... 77A rendszer hangjnak hallgatsa msik

szobban................................................. 81

4HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB01COV_STR-DH800-CELTOC.fm

masterpage: Right


A csatorna mdostsa a jobb hangtvitelhez ........................................ 83

Az S-AIR vev hasznlata, amikor az S-AIR fegysg kszenlti mdban van ........... 84

Egyb mveletekVlts digitlis s analg hang kztt

(INPUT MODE) .................................... 85A kp s hang betpllsa ms

bemenetrl ................................................85

A DIGITAL MEDIA PORT hasznlata (DMPORT) ............................................ 87

A kijelzsek belltsa................................. 89A kikapcsols idzt hasznlata ................ 90Felvtelkszts a rdierst

hasznlatval .......................................... 90Ktersts csatlakoztats ........................... 91

A tvvezrl hasznlataKlnbz kszlkek vezrlse a

tvvezrlvel .......................................... 93A tvvezrl programozsa......................... 95

Tovbbi informcikFogalom magyarzat ................................... 99vintzkedsek ......................................... 102Hibaelhrts ............................................. 104Minsgtansts....................................... 110Trgymutat .............................................. 112

5HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB03DES_STR-DH800-CEL.fm

masterpage: Left


A rszegysgek lersa s elhelyezkedse

Ellap

?/1

PHONES

SPEAKERS

INPUT SELECTOR


MASTER VOLUME


ENTER2CH/


TONE


9q;qaqf qs

8

qd

1 32 4 5 6

qh qg

7

Megnevezs Funkci

A ?/1 (be/kszenlt)

A rdierst be- vagy kikapcsolsa (31., 42., 43., 66., 68. oldal).

B TONE +/ Az els csatornk mly s magas hangsznnek belltsa. Nyomja meg tbbszr a TONE MODE gombot a BASS vagy TREBLE kivlasztshoz, majd a TONE +/ forgatsval lltsa be a szintet (54. oldal).

TONE MODE

C INPUT SELECTOR

Forgassa a kvnt bemeneti msorforrs kivlaszts-hoz (40., 41., 42., 43., 65., 67., 69., 85., 89., 91. oldal).

D Kijelz A kivlasztott kszlk pillanatnyi llapotnak, illetve a vlaszthat opcik kijelzse (8. oldal)

E Tvvezrls rzkel

A tvvezrl jeleinek rzkelse.

F DIMMER A kijelz fnyerejnek belltsa (57. oldal).

Megnevezs Funkci

G MASTER VOLUME

Az sszes hangsugrz hangerejnek egyttes belltsa (39., 40., 42., 43. oldal).

H MUTING Megnyomsval elnmthatja a hangot. A hang bekapcsolshoz nyomja meg jbl ezt a gombot (41. oldal).

I VIDEO 2 IN aljzatok

Hordozhat audio-, videokszlk, pl. kamkorder vagy videojtk csatlakoztatsa (29., 40. oldal).

J AUTO CAL MIC aljzat

A mellkelt mrmikrofon csatlakoztatsa az nmkd kalibrlshoz (33. oldal).

K DISPLAY Az informcis kijelzsek belltsa (89. oldal).

6HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right


Megnevezs Funkci

L 2CH/A.DIRECT Hangzskpek kivlasztsa (59. oldal).

A.F.D.

MOVIE

MUSIC

M TUNING MODE A rdi vezrlse (FM/AM) (66. oldal).

TUNING +/

MEMORY/ENTER

N INPUT MODE A bemeneti md kivlasztsa, ha ugyanazt a kszlket a digitlis s az analg aljzathoz is csatlakoztatta (85. oldal).

O PHONES aljzat Fejhallgat csatlakoztatsa (104. oldal).

P SPEAKERS A hasznlni kvnt els hangsugrz pr kivlasztsa (32. oldal).

7HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


A kijelzn megjelen informcik

1 2 3 4 5 6 7 8 9

qj qh qawa qk3qlw; qg qf qsqd 0

Megnevezs Funkci

A SW Akkor vilgt, ha a hangkimenet megjelenik a SUBWOOFER aljzaton.

B LFE Akkor vilgt, ha a lejtszott lemez mlyhang informcikat is tartalmaz s a kszlk ppen a mlyhang csatorna msort dekdolja.

CBemenet jelzk

COAX

OPT

ANALOG

A pillanatnyi bemenetet jelzi.

Akkor vilgt, ha az INPUT MODE gombbal az AUTO belltst vlasztotta ki, s a COAXIAL aljzaton keresztl digitlis bemenjel rkezik a kszlkhez (85. oldal).Akkor vilgt, ha az INPUT MODE gombbal az AUTO belltst vlasztotta ki, s az OPTICAL aljzaton keresztl digitlis bemenjel rkezik a kszlkhez (85. oldal).Akkor vilgt, ha az INPUT MODE gombbal az ANALOG belltst vlasztotta ki, vagy ha az INPUT MODE funkci AUTO belltsa esetn nem rkezik digitlis bemenjel a kszlkbe (85. oldal).

Megnevezs Funkci

DDolby Digital Surround jelzk

D D EX D+ TrueHD

A megfelel jelzs akkor vilgt, ha a rdierst az adott Dolby Digital formtum jelek dekdolst vgzi.

Dolby DigitalDolby Digital Surround EXDolby Digital PlusDolby TrueHDMegjegyzs

Dolby Digital formtumban fel-vett lemez lejtszsakor ellenrizze, hogy vgrehajtotta-e a digitlis csatlakoztatst s az INPUT MODE gombbal az AUTO belltst vlasztotta-e ki (85. oldal).

ENeural - THX Akkor vilgt, amikor a rdierst Neural-THX jelfeldolgozst vgez.

FDTS(-ES) jelzk

DTS

DTS-ES

DTS 96/24

DTS vagy DTS-ES jelbemenet esetn vilgt.

Akkor vilgt, amikor a kszlk DTS bemenjelet rzkel.

Akkor vilgt, amikor a kszlk DTS-ES bemenjelet rzkel.

Akkor vilgt, amikor a kszlk DTS 96 kHz/24 bites bemenjelet rzkel.Megjegyzs

DTS formtumban felvett lemez lejtszsakor ellenrizze, hogy vgrehajtotta-e a digitlis csatla-koztatst s az INPUT MODE gombbal az AUTO belltst vlasztotta-e ki (85. oldal).

GD.RANGE Akkor vilgt, amikor a dinamika-szkt funkci aktv (50. oldal).

8HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right


Megnevezs Funkci

HSP A/SP B/ SP A+B

A kivlasztott hangsugrzrendszernek megfelelen vilgt (32. oldal). Ha a hangsugrz kimenetet kikapcsolta, vagy fejhallgatt csatlakoztatott, ez a jelz nem vilgt.

ISLEEP Akkor vilgt, ha a kikapcsols idzt funkcit aktivizlja (90. oldal).

JA.DIRECT Az Analog Direct funkci mkdse kzben vilgt.

KHangols jelzk

MEM

MONO RDS

ST

Akkor vilgt, amikor a rdierst rdillomsok behangolst vgzi.Akkor vilgt, amikor egy memriafunkcit, pl. rdillomsok trolsa stb. (68. oldal) kivlaszt.Mono rdilloms.RDS szolgltatssal rendelkez rdilloms.Megjegyzs

Az RDS jelz csak a CEL, CEK terletkdos modelleken jelenik meg.Sztere rdilloms.

LS-AIR Akkor vilgt, ha a (kln meg-vsrolhat) S-AIR ad csatla-koztatva van a kszlkhez

MDolby Pro Logic jelzk

PL PL II PL IIx

A megfelel jelzs akkor vilgt, amikor a rdierst Dolby Pro Logic jeleket alakt t 2-csatorns jelekk a kzps s a hts csa-tornk jeleinek tovbbtshoz.

Dolby Pro LogicDolby Pro Logic IIDolby Pro Logic IIxMegjegyzs

Egyik jelz sem vilgt, ha nem csatlakoztatott kzps s hts hangsugrzt.

NBI-AMP Akkor vilgt, ha a hts kieg-szt hangsugrz menben a BI-AMP belltst vlasztotta ki.

OEQ Akkor vilgt, ha a hangsznsza-blyz funkcit bekapcsolja.

PNEO:6 Akkor vilgt, ha bekapcsolja a DTS Neo:6 Cinema, Music dekdert (62. oldal).

Megnevezs Funkci

QDTS-HD jelzk

DTS-HD MSTR DTS-HD HI RES

A megfelel jelzs akkor vilgt, ha a rdierst az adott DTS-HD formtum jelek dekdolst vgzi.

DTS-HD Master Audio

DTS-HD nagyfelbonts hangkimenet

R LPCM Akkor vilgt, amikor a kszlk lineris PCM bemenjelet rzkel.

SDMPORT Akkor vilgt, ha a DIGITAL MEDIA PORT illesztt csatlakoztatta, s DMPORT\ zemmdba kapcsolt.

THDMI Akkor vilgt, amikor a rdierst felismeri a HDMI IN aljzathoz csatlakoztatott kszlket (24. oldal).

UHangcsa-torna jelzk

L R C SL SR S

SBL SBR SB

Az ppen lejtszott hangcsatorna betjelzse (L, C, R stb.) vilgt. A betk krli vilgt ngyzetek azt jellik, hogyan keveri le a kszlk a msorforrs hangjt (a hangsugrz belltstl fggen).

Bal elsJobb elsKzps (mono)Bal htsJobb htsHts (mono, vagy a Pro Logic ltal kitmrtett hts)Hts kiegszt (bal)Hts kiegszt (jobb)Hts kiegszt (a 6.1-csatorns dekdols ltal ellltott hts kiegszt)Plda:

Hangsugrz elrendezs: 3/0.1Felvteli formtum: 3/2.1Hangzskp: A.F.D. AUTO

9HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


Htoldal

5668 7

1 2 3 4


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



AS-AIR (EZW-T100)

FIGYELEM!A vezetk nlkli jelad csatlakoztat-sa eltt ne vegye le az aljzat burkolatot.

A (kln megvs-rolhat) vezetk nl-kli jelad csatlakoz-tatshoz (78. oldal).

BDMPORT rsz

DMPORT aljzat

DIGITAL MEDIA PORT illeszt csatlakoztatshoz (88. oldal).

CANTENNA rsz

FM ANTENNA aljzat

A mellkelt FM huzalantenna csatlakoztatsa (30. oldal).

AM ANTENNA- csatlakozk

A mellkelt AM keretantenna csatlakoztatsa (30. oldal).

Aljzatvd burkolattal

Meghajt

DDIGITAL INPUT/OUTPUT rsz

OPTICAL IN aljzatok

DVD-lejtsz stb. csatlakoztatsa. A COAXIAL aljzat jobb hangminsget biztost (20., 26., 27., 28. oldal).

COAXIAL IN aljzat

HDMI IN/ OUT* aljzatok

DVD-lejtsz, mholdvev vagy Blu-ray lejtsz stb. csatlakoztatsra szolgl. A kpet a tv-kszlkhez vagy kivetthz, a hangot a tv-kszlkhez s/vagy a rdiersthz csatlakoztatott hangsugrzkhoz tovbbtja a kszlk (24. oldal).

ESPEAKERS rsz

Hangsugrzk csatlakoztatsa (17. oldal).

10HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right


* Ha a MONITOR OUT vagy a HDMI OUT aljzathoz tv-kszlket csatlakoztat, a bemeneten megjelen msort a tv-kpernyn nzheti (20., 24. oldal).

A mellkelt tvvezrlvel a rdierstn kvl

olyan Sony audio-, videokszlkeket is mkd-

tethet, melyekre a tvvezrlt beprogramozta.

A tvvezrlt nem csak Sony audio-, video-

kszlkek mkdtetsre programozhatja be. A

rszleteket lsd A tvvezrl programozsa

fejezetben (95. oldal).

RM-AAP044

FAUDIO INPUT/OUTPUT rsz

AUDIO IN/OUT aljzatok

Super Audio CD lejtsz stb. csatlakoztatsa (20., 22. oldal).

AUDIO OUT aljzat

Mlysugrz csatlakoztatsa (17. oldal).

GVIDEO, AUDIO INPUT/OUTPUT rsz

AUDIO IN/OUT aljzatok

Videomagn, Blu-ray lemezlejtsz stb. csatlakoztatsa (2729. oldal).

VIDEO IN/OUT* aljzatok

HCOMPONENT VIDEO INPUT/OUTPUT rsz

Y, PB/CB, PR/CR IN/OUT* aljzatok

DVD-lejtsz, tv-kszlk, mholdvev stb. csatlakoztatsa (20., 26., 27., 28. oldal).

Fehr (bal)

Piros (jobb)

Fekete

Fehr (bal)

Piros (jobb)

Srga

Zld(Y)

Kk(PB/CB)

Piros(PR/CR)

Tvvezrl

1 2 3

4 5 6

7 8 9

-/-- 0/10 ENT/MEM


THEATRE

SYSTEM STANDBY

RM SET UP?/1

CLEAR/>10

SHIFT

TUNING TUNING +

DISC SKIP D.TUNING

AUTO CAL

.

m M

>

X x

MUTING

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


TV VOLMASTER VOL

TV CHPRESET

< 10 Nyomja meg a SHIFT (wg), majd a CLEAR/>10 gombot, ha tvesen bert szmot szeretne javtani DVD-lejtsz, Blu-ray lemezlejtsz, PSX, mholdvev, DVD/VHS COMBO vagy DVD/HDD COMBO esetn.Nyomja meg a SHIFT (wg), majd a CLEAR/>10 gombot, ha 10-nl nagyobb sorszm msorszmot szeretne kivlasztani CD-lejtszn, VCD-lejtszn, LD-lejtszn, MD-kszlken, tv-kszlken, videomagnn vagy mholdvevn.

12HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right


Megnevezs Funkci

F A.F.D. Hangzskp kivlasztsa (60., 62. oldal).

MOVIE

MUSIC

G NIGHT MODE Az jszakai zemmd bekapcsolsa (64. oldal).

H SLEEP Aktivlhat a kikapcsols idzt s bellthat az nmkd kikapcsolsig htralv idtartam.

I AMP MENU A rdierst vezrlmen-jnek bekapcsolsa.

J

V/v/B/b

Miutn megnyomta az AMP (D) gombot, a MENU/HOME (L) gombbal kapcsoljon a rdierst vezrlsre, s a V/v/B/b gombokkal vlassza ki a kvnt menbelltst.Miutn megnyomta a BD/DVD TOP MENU (P) vagy a BD/DVD MENU (P) gombot, a V/v/B/b gombbal vlassza ki a kvnt belltst, s nyomja meg a gombot.Videomagn, mholdvev, DVD-lejtsz, Blu-ray lemezlejtsz, PSX, DVD/VHS COMBO, vagy DVD/HDD COMBO esetn a kivlaszts vgrehajtshoz nyomja meg a gombot.

K TOOLS/OPTIONS

Nyomja meg ezt a gombot, ha a DVD-lejtsz, Blu-ray lejtsz stb. belltmenjt szeretn hasznlni.A Sony tv-kszlkre vonatkoz opcik megjelentshez nyomja meg a TV (C), majd a TOOLS/OPTIONS gombot.

L MENU/HOME A videomagn, DVD-lejtsz, mholdvev, Blu-ray lemezlejtsz, PSX, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO menjnek megjelentse a tv-kpernyn. Ezutn a V/v/B/b s a gombokkal lltsa be a menpontokat. A Sony tv-kszlk menjt a TV (C) s a MENU/HOME megnyomsval kapcsolhatja be.

,

Megnevezs Funkci

M./>b) Msorszmok lptetse a videomagnn, CD-lejtszn, VCD-lejtszn, LD-lejtszn, DVD-lejtszn, MD-kszlken, DAT-kszlken, kazetts magnn, Blu-ray lemezlejtszn, PSX, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO kszlken.

/ Az elz jelenet visszajtszsa vagy a pillanatnyi jelenet tovbblptetse a DVD-lejtszn, Blu-ray lemezlejtszn, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO kszlken.

m/Mb) Nyomja meg ezt a gombot: msorszmkeresshez (elre,

htra) a CD-lejtszn, VCD-lejtszn, DVD-lejtszn, LD-lejtszn, MD-kszlken, Blu-ray lemezlejtszn, PSX, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO kszlken,

gyors elre/htra csvlshez a videomagnn, DAT-kszlken vagy kazetts magnn.

Na) b) A lejtszs megkezdse a videomagnn, CD-lejtszn, VCD-lejtszn, LD-lejtszn, DVD-lejtszn, MD-kszlken, DAT-kszlken, kazetts magnn, Blu-ray lemezlejtszn, PSX, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO kszlken.

Xb) A lejtszs vagy felvtel szneteltetse videomagnn, CD-lejtszn, VCD-lejtszn, LD-lejtszn, DVD-lejtszn, MD-kszlken, DAT-kszlken, kazetts magnn, Blu-ray lemezlejtszn, PSX, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO kszlken. (A felvtel elindtsa kszenlti mdbl a felveveszkzn.)

xb) A lejtszs meglltsa a videomagnn, CD-lejtszn, VCD-lejtszn, LD-lejtszn, DVD-lejtszn, MD-kszlken, DAT-kszlken, kazetts magnn, Blu-ray lemezlejtszn, PSX, DVD/VIDEO COMBO, vagy DVD/HDD COMBO kszlken.

<


masterpage: Left


Megnevezs Funkci

TUNING +/ Rdillomsok keresse.

D.TUNING Kzvetlen hangolsi md.

N TV CH +a)/ Nyomja meg a TV (C) gom-bot, majd a TV CH +/ gomb-bal vlassza ki a csatornt.

PRESET

+a)/Nyomja meg ezt a gombot a trolt llomsok

kivlasztshoz,

a videomagn, mhold-

vev, Blu-ray lemezlejt-

sz, DVD-lejtsz, DVD/

VHS COMBO, vagy DVD/

HDD COMBO trolt llo-

msainak kivlasztshoz.

O F1, F2 Az F1 vagy F2 gombbal vlassza ki a kvnt eszkzt: DVD/HDD COMBO

F1: HDD md F2: DVD md

DVD/VHS COMBO F1: DVD md F2: VHS md

P BD/DVD TOP MENU

A DVD-lejtsz vagy Blu-ray lemezlejtsz men-jnek vagy kpernysegd-jnek megjelentse a tv-kpernyn. A menfunk-cik vgrehajtshoz hasznlja a V/v/B/b s gombokat.

BD/DVD MENU A DVD-lejtsz vagy Blu-ray lemezlejtsz menjnek bekapcsolsa. A menfunkcik vgrehajtshoz hasznlja a V/v/B/b s gombokat.

TV INPUT Nyomja meg a TV (C) gombot, majd a TV INPUT gombbal vlassza ki a kvnt bemenjelet (tv-kszlk vagy videobemenet).

WIDE Nyomja meg a TV (C), majd a WIDE gombot a szleskpernys md bekapcsolshoz.

Q TV VOL +/ Nyomja meg a TV (C) gombot, majd a TV VOL +/ gombokkal lltsa be a tv-kszlk hangerejt.

MASTER

VOL +/Az sszes hangsugrz hang-erejnek egyttes belltsa.

Megnevezs Funkci

R MUTING Megnyomsval elnmthatja a hangot. A hang bekapcsolshoz nyomja meg jbl a MUTING gombot.A tv-kszlk nmtshoz nyomja meg a TV (C), majd a MUTING gombot.

S DISC SKIP Lemezek lptetse CD-lejt-szn, VCD-lejtszn, DVD-lejtszn vagy MD-kszlken (csak a tbb lemez befogad-sra kpes lejtszknl).

T RETURN/ EXIT O

Nyomja meg ezt a gombot, ha az elz menre kvn

visszakapcsolni, ha szeretn kikapcsolni a

VCD-lejtsz, LD-lejtsz, DVD-lejtsz, Blu-ray lemezlejtsz, PSX, DVD/VHS COMBO vagy mholdvev menjt vagy sgjt a tv-kpernyn.

Sony tv-kszlken az elz menhz val visszatrshez nyomja meg a TV (C), majd a RETURN/EXIT O gombot.

U DISPLAY A tv-kpernyn megjelenten-d informci kivlasztsa a videomagnn, VCD-lejtszn, LD-lejtszn, DVD-lejtszn, CD-lejtszn, MD-kszlken, Blu-ray lemezlejtszn, PSX, mholdvev, DVD/VHS COMBO vagy DVD/HDD COMBO kszlken.Sony tv-kszlk esetn nyomja meg a TV (C), majd a DISPLAY gombot.

V INPUT MODE Nyomja meg az AMP (D) gombot, majd az INPUT MODE gombbal vlassza ki a megfelel bemeneti mdot, ha ugyanazt a kszlket a digitlis s az analg aljzatokhoz is csatlakoztatta (85. oldal).

W AUTO CAL Az nmkd digitlis kalib-rlsi funkci bekapcsolsa.

X 2CH/A.DIRECT

Nyomja meg ezt a gombot a hangzskp vlasztshoz, vagy ha kivlasztott bemenet hangjt analg formban, feldolgozs nlkl szeretn meghallgatni (65. oldal).

14HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right


a)Az 5/SAT, TV CH +/PRESET + s a N gombon tapinthat kiemelkeds (tapintpont) tallhat. A tapintpont viszonytsi pontknt hasznlhat a rdierst hasznlata kzben.

b)Ez a gomb a DIGITAL MEDIA PORT illeszt mkdtetshez is hasznlhat. A gomb funkciinak rszletesebb lerst a DIGITAL MEDIA PORT illeszt kezelsi tmutatjban olvashatja.

Megjegyzsek A rdierst tpustl fggen elfordulhat,

hogy a fentiekben felsorolt funkcik nmelyike nem mkdik.

A fenti tblzatban szerepl funkcimagyarzatok csupn pldk, ezrt a mkdtetni kvnt kszlk tpustl fggen, a funkcik hasznlata eltr lehet, illetve egyltaln nem lehetsges.

Megnevezs Funkci

Y SHIFT Ha megnyomja, a gomb vilgtani kezd. Amg vilgt, a rzsaszn felirattal elltott gombokat hasznlhatja.

Z THEATRE A filmsznhz md be- s kikapcsolsa a BRAVIA Sync funkcival kompatibilis kszlk csatlakoztatsa esetn.

wj RM SET UP A tvvezrl belltsa.

15HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB04GET_STR-DH800-CEL.fm

masterpage: Left


1. lps: a hangsugrzk elhelyezse

Ez a rdierst lehetv teszi 7.1-csatorns hangsugrz rendszer (7 hangsugrz s egy mlysugrz) hasznlatt.

A tbbcsatorns hang legnagyobb kihasznlshoz t hangsugrzra (kt els hangsugrz, kt hts hangsugrz s egy kzps hangsugrz) s egy mlysugrzra van szksg (5.1 csatorna).

5.1-csatorns trhangzs ellltsa kln megvsrolhat erst segtsgvel

AEls hangsugrz (bal)BEls hangsugrz (jobb)CKzps hangsugrzDHts hangsugrz (bal)EHts hangsugrz (jobb)HMlysugrz

Ha egy kiegszt hts hangsugrzt (6.1 csatorna) vagy kt kiegszt hts hangsugrzt (7.1 csatorna) csatlakoztat, rszese lehet a Surround EX formtumban felvett DVD-msorok kivtelesen magas hangminsgnek.

Plda a 7.1-csatorns hangsugrz elrendezsre

AEls hangsugrz (bal)BEls hangsugrz (jobb)CKzps hangsugrzDHts hangsugrz (bal)EHts hangsugrz (jobb)FHts kiegszt hangsugrz (bal)GHts kiegszt hangsugrz (jobb)HMlysugrz

Hasznos tudnival Ha 6.1-csatorns hangsugrz rendszert pt ki, a

hts kiegszt hangsugrzt helyezze a msorhallgatsi helyzet mg (52. oldal).

Mivel a mlysugrz nem irnyrzkeny hangokat sugroz, gyakorlatilag brhov elhelyezheti azt.

Kezdeti lpsek

Az 5.1-, 7.1-csatorns rendszer

16HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


2. lps: a hangsugrzk csatlakoztatsa

A vezetkek csatlakoztatsa eltt hzza ki a hlzati vezetket.

AEls hangsugrz (bal)BEls hangsugrz (jobb)CKzps hangsugrzDHts hangsugrz (bal)

EHts hangsugrz (jobb)FHts kiegszt hangsugrz (bal)a) b) c)

GHts kiegszt hangsugrz (jobb)a) b) c)

HMlysugrzd)


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

MPORT

AM

VIDEO 1

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL COAXIAL

TV

HDMIIN 4



LRLRFRONT A


FRONT B

AUDIOOUT

10 mm

SPEAKERSSUBWOOFER

LRCENTER SURROUND

H

E

A

B

D

G

AMono audiovezetk (kln megvsrolhat)BHangsugrzvezetk (kln megvsrolhat))

AB

C

B

F

B

B

17HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

folytatdik


masterpage: Left


a)Ha csupn egy hts kiegszt hangsugrzt csatlakoztat, hasznlja a SPEAKERS SURROUND BACK, BI-AMP, FRONT B L aljzatot.

b)Ha nem hasznl hts kiegszt hangsugrzt, s tovbbi els hangsugrz rendszerrel rendelkezik, csatlakoztassa a tovbbi els hangsugrz rendszert a SPEAKERS SURROUND BACK, BI-AMP, FRONT B aljzathoz. A SPEAKER menben vlassza az SB ASSIGN menpont SPK B belltst (51. oldal). Kivlaszthatja, hogy melyik els hangsugrz rendszert kvnja hasznlni az ellapon lv SPEAKERS gombbal (32. oldal).

c)Ha nem csatlakoztat hts kiegszt hangsugrzkat, a SPEAKERS SURROUND BACK, BI-AMP, FRONT B aljzatokat hasznlhatja az els hangsugrzk csatlakoztatsra ktersts rendszer esetn (91. oldal). Vlassza ki a SPEAKER menben az SB ASSIGN menpont BI-AMP belltst (51. oldal).

d)Ha a csatlakoztatott mlysugrz nmkd kikapcsolsi funkcival is rendelkezik, filmnzs kzben kapcsolja ki ezt a funkcit. Ha bekapcsolva (ON) hagyja, az nmkd kikapcsolsi funkci a bemenjel hangerszintje alapjn kszenlti llapotba kapcsolja a mlysugrzt, ezrt az nem fog mkdni, amikor szksg lenne r.

MegjegyzsMieltt csatlakoztatn a hlzati vezetket, ellenrizze, hogy a hangsugrzvezetkek fmszlai nem rnek-e ssze a SPEAKERS aljzatok kztt.

18HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


Miutn elhelyezte s csatlakoztatta a hangsugrzkat, a SPEAKER menben vlassza ki a megfelel hangsugrz elrendezst (46. oldal).Vlassza ki a pillanatnyi hangsugrz elrendezsnek megfelel mintzatot. Az egyes paramterek magyarzatt lsd a kvetkezkben.

Hangsugrz elrendezs kivlasztsa

Csatlakoztatott hangsugrz

Bal, jobb els

Kzps Bal, jobb hts

Hts kiegszt (bal)

Hts kiegszt (jobb)

Mlysugrz

Hangsugrz elrendezs

3/4.1 a a a a a a

3/4 a a a a a

3/3.1 a a a a a

3/3 a a a a

2/4.1 a a a a a

2/4 a a a a

3/2.1 a a a a

3/2 a a a

2/3.1 a a a a

2/3 a a a

2/2.1 a a a

2/2 a a

3/0.1 a a a

3/0 a a

2/0.1 a a

2/0 a

19HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


3. lps: a tv-kszlk csatlakoztatsa

Ha a MONITOR OUT vagy a HDMI OUT aljzathoz tv-kszlket csatlakoztat, a bemeneten megjelen msort a tv-kpernyn nzheti.Nem szksges minden vezetket csatlakoztatnia. Olyan audio- s videovezetket hasznljon, mely az n kszlkn lv aljzatnak megfelel.A vezetkek csatlakoztatsa eltt felttlenl hzza ki a hlzati vezetket.


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM

VIDEO 1

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

AUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

OUT IN

L

IN

TV

VIDEOOUT

MONITOR

HDMIIN 4



MONITOROUT

Y

PB/CB

PR/CR

COMPONENT VIDEOASSIGNABLE (INPUT ONLY)

IN 2 IN 1IN 3

Tv-kszlk

BA

AKomponens videovezetk (kln megvsrolhat)BVideovezetk (kln megvsrolhat)COptikai digitlis vezetk (kln megvsrolhat)DAudiovezetk (kln megvsrolhat)EHDMI-vezetk (kln megvsrolhat)

Javasoljuk, hogy Sony gyrtmny HDMI-vezetket hasznljon.

Audio-, videojelek

D

Audiojelek

C E

Videojelek

20HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


Megjegyzsek Ha a lejtszkszlk video- s audiojeleit a

rdierstn keresztl kvnja a tv-kszlkre tovbbtani, felttlenl kapcsolja be ezt a rdierstt. Ha a rdierst nincs bekapcsolva, sem a video-, sem az audiojelek tovbbtsa nem lehetsges.

A megjelent eszkzt, pl. tv-kpernyt vagy kivettt, csatlakoztassa a rdierst HDMI OUT vagy MONITOR OUT aljzathoz. Elfordulhat, hogy nem tud majd felvenni, mg akkor sem, ha a felvev kszlket megfelelen csatlakoztatja.

A tv-kszlk s az antenna kztti kapcsolat llapottl fggen elfordulhat, hogy a tv-kp torztott. Ilyen esetben helyezze az antennt tvolabb a rdiersttl.

Az optikai vezetk csatlakoztatsakor a csatlakozdugt merlegesen, tkzsig kell az aljzatba tolni.

Az optikai vezetket nem szabad meghajltani vagy csomt ktni r.

Hasznos tudnivalk Ha a tv-kszlk hangjt a rdiersthz

csatlakoztatott hangsugrzkkal kvnja meghallgatni, tegye a kvetkezket: csatlakoztassa a tv-kszlk audiokimenett a

rdierst TV IN bemenethez, halktsa le a tv-kszlket, vagy kapcsolja be a

tv-kszlk nmtsi funkcijt. Ez a felvev a 32 kHz, 44,1 kHz, s 48 kHz

mintavtelezsi frekvencival felvett MP3 audio msorszmok lejtszsra kpes.

21HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


4a. lps: audiokszlkek csatlakoztatsa

A kvetkez bra Super Audio CD vagy CD-lejtsz, illetve CD-felvev csatlakoztatsnak mdjt mutatja be. A vezetkek csatlakoztatsa eltt felttlenl hzza ki a hlzati vezetket.Miutn csatlakoztatta az audiokszlket, folytassa a 4b. lps: videokszlkek csatlakoztatsa cm fejezettel (23. oldal).

Super Audio CD, CD-lejtsz vagy CD-felvev csatlakoztatsa


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR

HDMIIN 4



OUT IN

L


Super Audio CD, CD-lejtsz, CD-felvev

AAudiovezetk (kln megvsrolhat)

A

22HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


4b. lps: videokszlkek csatlakoztatsa

Ebben a fejezetben elmagyarzzuk, hogyan kell a kls kszlkeket a rdiersthz csatlakoztatni. Mieltt hozzkezdene, olvassa el az albbi Csatlakoztatni kvnt kszlk cm tblzatban feltntetett oldalakon tallhat lerst.Miutn az sszes kszlket csatlakoztatta, folytassa az 5. lps: az antennk csatlakoztatsa cm fejezettel (30. oldal).

Csatlakoztatni kvnt kszlk

Ha tbb digitlis kszlket szeretne csatlakoztatni, de nem tall szabad bemenetetLsd A kp s hang betpllsa ms bemenetrl cm fejezetet (85. oldal).

A kpminsg fgg attl is, hogy melyik aljzatot hasznlja a kszlk csatlakoztatsra. Tekintse t a kvetkez brt. Vlassza ki azt a csatlakoztatsi mdot, mely az n kszlkn lv aljzatnak megfelel.

Megjegyzsek A vezetkek csatlakoztatsa eltt felttlenl hzza

ki a hlzati vezetket. Ha a lejtszkszlk video- s audiojeleit a

rdierstn keresztl kvnja a tv-kszlkre tovbbtani, felttlenl kapcsolja be ezt a rdierstt. Ha a rdierst nincs bekapcsolva, sem a video-, sem az audiojelek tovbbtsa nem lehetsges.

A kszlkek csatlakoztatsnak mdja

Kszlk Oldalszm

Tv-kszlk 20

HDMI aljzaton keresztl 24

DVD-lejtsz 27

Blu-ray lemezjtsz 28

Mholdvev, set-top box 29

DVD-felvev, videomagn 30

Kamkorder, videojtk stb. 30

Vide bemeneti, kimeneti aljzat csatlakoztatsa

HDMI

VIDEO

COMPONENT VIDEO

Y

PB/CB

PR/CR

Digitlis Analg

Kivl minsg kp

23HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


A HDMI a nagyfelbonts multimdis csatlakoz rvidtse. Ez egy olyan csatlakozaljzat, mely digitlis formban tovbbtja a video- s audiojeleket.

Megjegyzsek Vltoztassa meg a tvvezrl HDMI 14.

bemenetvlaszt gombjnak gyri belltst, hogy azzal mkdtethesse a kls kszlkeket. A belltsrl bvebben A tvvezrl programozsa fejezetben olvashat (95. oldal).

t is nevezheti a HDMI-bemenetet, hogy az n ltal kvnt nv jelenjen meg a rdierst kijelzjn. A belltsrl bvebben A bemenetek elnevezse fejezetben olvashat (41. oldal).

A tbbcsatorns hanggal sugrzott tv-msorok hallgatsaA tbbcsatorns hanggal sugrzott tv-msorokat hallgathat a rdiersthz csatlakoztatott hangsugrzkon keresztl.Csatlakoztassa a tv-kszlk OPTICAL kimenett

a rdierst OPTICAL IN aljzathoz.

a)Legalbb az egyik audiovezetket csatlakoztassa (B vagy C).

HDMI aljzattal rendelkez kszlkek csatlakoztatsa


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


VIDEO 1

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



IN

TV

OPTICAL

Mholdvev, set-top box

AHDMI-vezetk (kln megvsrolhat)Javasoljuk, hogy Sony gyrtmny HDMI- vezetket hasznljon.

BOptikai digitlis vezetk (kln megvsrolhat)a)

CAudiovezetk (kln megvsrolhat)a)

DVD-lejtsz Blu-ray lemezjtsz

Audio-, videojelek

Audio-, videojelek

Audio-, videojelek

Audiojelek

Tv-kszlk stb.

Audio-, videojelek

A A A

ABC

24HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


A HDMI jellemzi A HDMI aljzaton keresztl betpllt digitlis

audiojelek a csatlakoztatott hangsugrzkon jelennek meg. Ez a jeltpus a Dolby Digital, a DTS s a lineris PCM formtumot tmogatja.

Ez a rdierst legfeljebb 192 kHz-es mintavtelezsi frekvencij, tbbcsatorns lineris PCM hangot (legfeljebb 8 csatorna) kpes fogadni a HDMI-bemeneten keresztl.

Ez a rdierst a High Bitrate Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD) s a HDMI (DeepColor s x.v Color) adattvitelt tmogatja.

Ez a rdierst tmogatja a HDMI vezrlst. A rszleteket lsd A BRAVIA Sync funkci cm rszben (72. oldal).

A HDMI 3 bemenet jobb hangminsget biztost. Ha a legjobb hangminsget szeretn elrni, csatlakoztassa a kls kszlket a HDMI IN 3 (AUDIO) aljzathoz, s kapcsoljon a HDMI 3 bemenetre.

Megjegyzsek a csatlakoztatshoz Javasoljuk, hogy Sony gyrtmny HDMI-

vezetket hasznljon. Javasoljuk, hogy HDMI-logoval elltott

HDMI-vezetket hasznljon (Sony gyrtmny) azokhoz az aljzatokhoz, melyek kompatibilisek a nagysebessg adattvitellel (HDMI 1.3, 2. kategria), ha DeepColor formtum kpet s hangot nz, illetve hallgat, vagy ha 1080p vagy nagyobb felbonts videofelvtelt jelent meg.

Nem javasoljuk HDMI-DVI talakt vezetk hasznlatt. Ha egy DVI-D kszlkhez HDMI-DVI talakt vezetket csatlakoztat, a hang s/vagy a kp nem minden esetben tovbbthat. Csatlakoztassa a kszlket ms tpus audiovezetkkel vagy digitlis csatlakozvezetkkel, s vlassza ki a megfelel opcit az AUDIO fmen A. ASSIGN menpontjban (55. oldal), ha a hang nem tkletes.

Megjegyzsek a HDMI-csatlakoztatshoz A HDMI IN aljzaton keresztl betpllt

audiojelek a SPEAKER s a HDMI OUT aljzaton jelennek meg. Nem jelennek meg egyb audiokimeneteken.

A HDMI IN aljzaton keresztl betpllt videojelek csak a HDMI OUT aljzaton keresztl tovbbthatk. A betpllt vide

jelek nem tovbbthatk a VIDEO OUT, az S VIDEO OUT vagy a MONITOR OUT aljzatokon keresztl.

Ha a hangot a tv-kszlk hangszrjbl szeretn hallani, vlassza ki az AUDIO OUT menpont TV+AMP belltst a HDMI menben (56. oldal). Ha a tbbcsatorns msor nem jtszhat le, vlassza az AMP belltst. Ekkor azonban a hang nem hallhat a tv-kszlk hangszrjbl.

A Super Audio CD lemez DSD hangformtuma nem tpllhat be, s nem juttathat el a kimenetre.

A Super Audio CD tbbcsatorns vagy sztere lejtszsi terletnek audiojele nem kerl a kimenetre.

A HDMI aljzaton tovbbtott audiojeleket (mintavtelezsi frekvencia, bithosszsg stb.) a csatlakoztatott kszlk korltozhatja. Ha a kp rossz, vagy a hang nem hallhat egy HDMI-vezetkkel csatlakoztatott kszlkbl, ellenrizze a csatlakoztatott kszlk belltst.

Ha a kls kszlkbl rkez msor minta-vtelezsi frekvencija vagy a hangcsatornk szma megvltozik, a hang elnmulhat.

Ha a csatlakoztatott kszlk nem kpes kezelni a msolsvdelmi technolgit (HDCP), a HDMI TV OUT aljzaton megjelen kp s/vagy hang torz lehet, vagy a kp, hang egyltaln nem jelenik meg. Ebben az esetben ellenrizze a csatlakoztatott kszlk mszaki adatait.

A High Bitrate Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD) vagy a tbbcsatorns lineris PCM msort csak HDMI kapcsolaton keresztl jtszhatja le.

Ha High Bitrate Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD) msort kvn lejtszani, lltsa a lejtsz felbontst legalbb 720p/1080i rtkre.

Mieltt tbbcsatorns lineris PCM msort jtszana le, szksg lehet a felbonts belltsra a lejtsz kszlken. Olvassa el a lejtsz kezelsi tmutatjt.

Nem minden HDMI kompatibilis kszlk tmogatja a megadott HDMI programvltozat sszes lehetsges funkcijt. Pldul, a HDMI 1.3 programvltozatot tmogat kszlkek nem minden esetben kompatibilisek a DeepColor rendszerrel.

Bvebb rszleteket a csatlakoztatott kszlkek kezelsi tmutatjban olvashat.

25HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


Az albbi brn a DVD-lejtsz csatlakoz-tatsnak mdjt lthatja. Nem szksges minden vezetket csatlakoztatnia. Olyan audio- s videovezetket hasznljon, mely az n kszlkn lv aljzatnak megfelel.

Megjegyzs Vltoztassa meg a tvvezrl DVD

bemenetvlaszt gombjnak gyri belltst, hogy azzal mkdtethesse a DVD-lejtszt. A belltsrl bvebben A tvvezrl programozsa fejezetben olvashat (95. oldal).

t is nevezheti a DVD-bemenetet, hogy az n ltal kvnt nv jelenjen meg a rdierst kijelzjn. A belltsrl bvebben A bemenetek elnevezse fejezetben olvashat (41. oldal).

A COMPONENT VIDEO IN 2 aljzat gyri bellts szerint DVD-lejtszhoz van hozzrendelve. Ha a DVD-lejtszt a COMPONENT VIDEO IN 1 vagy 3 aljzathoz szeretn csatlakoztatni, mdostsa a V. ASSIGN menpont belltst a VIDEO menben (56. oldal).

Az optikai vezetk csatlakoztatsakor a dugaszt merlegesen, tkzsig kell az aljzatba tolni.


A DVD-lejtsz tbbcsatorns digitlis hangveze-tknek csatlakoztatshoz lltsa be a digitlis audiokimenetet a DVD-lejtszn. Ezzel kapcsolatban olvassa el a DVD-lejtsz kezelsi tmutatjt.

Hasznos tudnivalEz a felvev a 32 kHz, 44,1 kHz, s 48 kHz mintavtelezsi frekvencival felvett MP3 audio msorszmok lejtszsra kpes.

* Ha OPTICAL aljzattal elltott kls kszlket csatlakoztat, vlassza ki az A. ASSIGN menpont megfelel belltst az AUDIO menben (55. oldal).

DVD-lejtsz csatlakoztatsa

DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM

VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

CENTER SURROUND

FRONT A


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

OUT IN

L

HDMIIN 4



SATIN

BDIN

OPTICAL COAXIAL

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


DVDIN



DVD-lejtsz

A C

AKomponens videovezetk (kln megvsrolhat)BOptikai digitlis vezetk (kln megvsrolhat)CKoaxilis digitlis vezetk (kln megvsrolhat)

Videojelek Audiojelek

B

26HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


Az albbi brn Blu-ray lemezlejtsz csatlakoztatsnak mdjt lthatja.Nem szksges minden vezetket csatlakoz-tatnia. Mindig csak a kls kszlk aljza-tainak megfelel audio-, videovezetkeket csatlakoztassa.

Megjegyzsek COMPONENT VIDEO IN 1 aljzat gyri bellts

szerint DVD-lejtszhoz van hozzrendelve. Ha a DVD-lejtszt a COMPONENT VIDEO IN 2 vagy IN 3 aljzathoz szeretn csatlakoztatni, mdostsa a V. ASSIGN menpont belltst a VIDEO menben (56. oldal).

Az optikai vezetk csatlakoztatsakor a dugaszt merlegesen, tkzsig kell az aljzatba tolni.


Ha a Blu-ray lejtszbl tbbcsatorns hangot szeretne betpllni a rdierstbe, vlassza ki a megfelel paramtert a Blu-ray lejtsz digitlis hangkimenetnek menjben. Olvassa el a Blu-ray lejtsz kezelsi tmutatjt is.

Hasznos tudnivalEz a felvev a 32 kHz, 44,1 kHz, s 48 kHz mintavtelezsi frekvencival felvett MP3 audio msorszmok lejtszsra kpes.

* Ha COAXIAL aljzattal elltott kls kszlket csatlakoztat, vlassza ki az A. ASSIGN menpont megfelel belltst az AUDIO menben (55. oldal).

Blu-ray lemezjtsz csatlakoztatsa

DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM

VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITOR

LR

LR

LR

SPEAKERS

CENTER SURROUND

FRONT A


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

OUT IN

L

IN 4


(for AUDIO)IN 3 IN 1 OUT

AUDIOIN

VIDEOIN

BD

SATIN

BDIN

OPTICAL COAXIAL

IN 2IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


IN 1 MONITOROUT


DVDIN

HDMIIN 2

Blu-ray lemezlejtsz

A B

AKomponens videovezetk (kln megvsrolhat)BVideovezetk (kln megvsrolhat)COptikai digitlis vezetk (kln megvsrolhat)DKoaxilis digitlis vezetk (kln megvsrolhat)EAudiovezetk (kln megvsrolhat)

Videojelek Audiojelek

D EC

27HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


Az albbi brn mholdvev vagy set-top box csatlakoztatsnak mdjt lthatja.Nem szksges minden vezetket csatlakoztatnia. Olyan audio- s videovezetket hasznljon, mely az n kszlkn lv aljzatnak megfelel.

Megjegyzsek A COMPONENT VIDEO IN 3 aljzat gyri

bellts szerint mholdvevhz vagy set-top boxhoz van hozzrendelve. Ha a mholdvevt

vagy set-top boxot a COMPONENT VIDEO IN 1 vagy IN 2 aljzathoz szeretn csatlakoztatni, mdostsa a V. ASSIGN menpont belltst a VIDEO menben (56. oldal).

Az optikai vezetk csatlakoztatsakor a csatlakozdugaszt merlegesen, tkzsig kell az aljzatba tolni.


Hasznos tudnivalMindegyik digitlis audio aljzat kompatibilis a 32 kHz-es, 44,1 kHz-es, 48 kHz-es s a 96 kHz-es mintavtelezsi frekvencival mkd berendezsekkel.

Mholdvev vagy set-top box csatlakoztatsa


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM

VIDEO 1

IN

TV

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

OUT IN

L

HDMIIN 4



AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

MONITOROUT

Y

PB/CB

PR/CR


IN 2 IN 1IN 3

BA

AudiojelekVideojelek

C

Mholdvev vagy set-top box

D

AKomponens videovezetk (kln megvsrolhat)BVideovezetk (kln megvsrolhat)COptikai digitlis vezetk (kln megvsrolhat)DAudiovezetk (kln megvsrolhat)

28HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


Az albbi brn bemutatjuk az analg aljzatokkal rendelkez kszlk (pl. DVD-felvev vagy videomagn) csatlakoztatsnak mdjt.Nem szksges minden vezetket csatlakoztatnia. Olyan audio- s videovezetket hasznljon, mely az n kszlkn lv aljzatnak megfelel.

Megjegyzsek Vltoztassa meg a tvvezrl VIDEO 1 bemenet

gombjnak gyri belltst, hogy azzal mkdtethesse a DVD-felvevt. A belltsrl bvebben A tvvezrl programozsa fejezetben olvashat (95. oldal).

t is nevezheti a VIDEO 1 bemenetet, hogy az n ltal kvnt nv jelenjen meg a rdierst kijelzjn. A belltsrl bvebben A bemenetek elnevezse fejezetben olvashat (41. oldal)

Analg vide s audio aljzattal ren-delkez kszlkek csatlakoztatsa

VIDEO L AUDIO RAUTO CAL MICVIDEO 2 IN


DC5V0.7A MAX

ANTENNA

DMPORT

AM


IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

LR

LR

LR

SPEAKERS

SATIN

BDIN

DVDIN

OPTICAL

CENTER SURROUND

FRONT A

COAXIAL


FRONT B

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

HDMIIN 4



AUDIOOUT

AUDIOIN

SUBWOOFERVIDEO 1

VIDEOOUT

VIDEOIN

DVD-felvev, videomagn

B

Kamkorder,videojtk

C

AudiojelekVideojelek

AVideovezetk (kln megvsrolhat)BAudiovezetk (kln megvsrolhat)CAudio-, videovezetk (kln megvsrolhat)

A

(Az ellapon)

29HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


5. lps: az antennk csatlakoztatsa

Csatlakoztassa a mellkelt AM keretantennt s az FM huzalantennt.Az antennk csatlakoztatsa eltt hzza ki a hlzati vezetket.

* A csatlakoz alakja a terletkdtl fggen vltozhat.

Megjegyzsek Az interferencia kialakulsnak elkerlse

rdekben az AM keretantennt a rdiersttl s a kls berendezsektl tvol kell elhelyezni.

Csatlakoztats utn fesztse ki teljes hosszban az FM huzalantennt.

Az FM huzalantennt a csatlakoztats utn lehetleg vzszintes llsban kell rgzteni.

6. lps: a rdierst s a tvvezrl elksztse

Csatlakoztassa a hlzati vezetket egy hlzati aljzathoz.

DIGI

DC5V0.7A MAX

DMPORT

AM


VIDEO 1

IN

TV

AUDIOIN

VIDEOIN

SAT

AUDIOOUT

AUDIOOUT

VIDEOOUT

VIDEOOUT

IN

OPTICAL

AUDIOIN

VIDEOIN

SUBWOOFER

MONITORAUDIOIN

VIDEOIN

BD

R

SATIN

OPTIC

SURROUND BI-AMP

FRONT

TV

EZW-T100

R

SA-CD/CD/CD-R

IN 3

Y

PB/CB

PR/CR


L

ANTENNA

FM huzalantenna (tartozk)

AM keretantenna (tartozk)

A hlzati vezetk csatlakoztatsa

L

L

OUT

Hlzati aljzathoz

Hlzati vezetk

30HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


Mieltt legels alkalommal bekapcsoln a rdierstt, trlje a kszlk memrijt. Ezzel a mvelettel az egyni belltsokat visszallthatja az alaprtelmezett rtkre.Ehhez a mvelethez a rdierst kezelszerveit hasznlja.

1 Kapcsolja ki a rdierstt a ?/1 gombbal.

2 Tartsa nyomva 5 msodpercig a ?/1 gombot.A kijelzn a Clear All felirat lthat rvid ideig, majd a Press ENT! felirat jelenik meg.

3 Nyomja meg a MEMORY/ENTER gombot.A kijelzn a CLEARING felirat jelenik meg rvid ideig, majd a CLEARED felirat lthat.Az sszes bellts, melyet megvltoztatott vagy mdostott, visszakapcsol a gyri rtkre.

Helyezzen kt AA (R6) tpus elemet az RM-AAP044 tvvezrlbe. Behelyezskor gyeljen a helyes polaritsra.

Megjegyzsek Ne trolja a tvvezrlt szlssgesen meleg vagy

nedves helyen. Ne hasznljon rgi s j elemeket vegyesen. Ne hasznljon alkli s ms tpus elemeket

vegyesen. Ne tegye ki a rdierst infravrs rzkeljt

kzvetlen napfnynek vagy lmpafnynek. Ellenkez esetben a tvvezrl mkdsben zemzavar keletkezhet.

Ha hosszabb ideig nem hasznlja a tvvezrlt, vegye ki belle az elemeket, gy elkerlheti a kifoly elektrolit okozta meghibsodsokat.

Amikor kicserli az elemeket, a beprogramozott tvvezrl kdok trldhetnek. Ilyen esetben a kdokat jbl trolni kell (95. oldal).

Ha az elemekkel mr nem mkdik a tvvezrl, cserlje az elemeket.

A rdierst els hasznlatba vtele eltti mveletek

?/1

PHONES

SPEAKERS

INPUT SELECTOR


MASTER VOLUME


ENTER2CH/


TONE


?/1

MEMORY/ENTER

Az elemek behelyezse a tvvezrlbe

31HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


7. lps: a hangsugrz-rendszer kivlasztsa

Kivlaszthatja a hasznlni kvnt els hangsugrz prt. Ehhez a mvelethez a rdierst kezelszerveit hasznlja.

A SPEAKERS gomb tbbszri meg-

nyomsval vlassza ki a hasznlni

kvnt els hangsugrz prt.

* Az SP B vagy SP A+B csak akkor vlaszthat ki,

ha az SB ASSIGN menpontban az SPK B

belltst vlasztotta ki (SPEAKER men, 51. oldal).

A hangsugrzk kikapcsolsaNyomja meg a SPEAKERS gombot ismtelten mindaddig, mg az SP A, SP B s SP A+B jelz ki nem alszik.Az ALL OFF felirat jelenik meg rvid idre.

MegjegyzsA kvnt hangsugrzk nem vlaszthatk ki a SPEAKER gombbal, ha a kszlkhez fejhallgatt csatlakoztatott.

8. lps: a megfelel belltsok nmkd kalibrlsa (AUTO CALIBRATION)

Ezt a rdierst DCAC (digitlis nmkd kalibrlsi) technolgival rendelkezik, mely az albbi mveletek vgrehajtsra kpes: Ellenrzi a csatlakoztatst a hangsugrzk

s a rdierst kztt.a)

Belltja a hangsugrzk hangerejt. Megllaptja a hangsugrzk tvolsgt a

hallgatsi helyzettl.a)

Megllaptja a hangsugrzk mrett.a)

Megllaptja a hangsugrzk polaritst. Megllaptja a frevenciajellemzket.a) b)

a)Az albbi esetben a mrsi eredmnyek nem kerlnek felhasznlsra. Ha az ANALOG DIRECT funkcit hasznlja.

b)Az albbi esetben a mrsi eredmnyek nem kerlnek felhasznlsra. Ha a rdierstbe olyan Dolby TruHD

formtum jeleket tpll be, melyek mintavtelezsi frekvencija nagyobb mint 96 kHz.

Ha a rdierstbe olyan PCM-jeleket tpll be, melyek mintavtelezsi frekvencija nagyobb mint 96 kHz.

A DCAC funkci feladata az, hogy nmkden belltsa a helyisgnek legmegfelelbb hangegyenslyt. A hangsugrzk hangereje s hangeregyenslya azonban kzi vezrlssel is bellthat. A rszleteket lsd a 9. lps: a hangsugrzk hangerejnek s hangeregyenslynak belltsa (TEST TONE) cm fejezetben (40. oldal).

Kivlaszts Vilgt

A FRONT SPEAKERS B aljzatokhoz els csatlakoztatott hangsugrzk.

SP A

A SPEAKERS SURROUND BACK, BI-AMP, FRONT B aljzatokhoz els csatlakoztatott hangsugrzk.

SP B*

A SPEAKERS FRONT A s a SPEAKERS SURROUND BACK, BI-AMP, FRONT B aljzatokhoz els csatlakoztatott hangsugrzk (prhuzamos csatlakoztats).

SP A + B*

?/1

PHONES

SPEAKERS

INPUT SELECTOR


MASTER VOLUME


ENTER2CH/


TONE


SPEAKERS

32HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

Kezd

eti l

psek


Mieltt hozzkezdene az nmkd kalibrlshoz, lltsa be s csatlakoztassa a hangsugrzkat (16., 17. oldal). Az AUTO CAL MIC aljzathoz csak a

mellkelt mrmikrofont szabad csatlakoztatni. Ne csatlakoztasson semmilyen ms mikrofont ehhez az aljzathoz. Ellenkez esetben a rdierst s a mikrofon krosodhat.

Kalibrls kzben nagyon hangos hang hallhat a hangsugrzkbl. A hanger ilyenkor nem mdosthat. Gondoskodjon rla, hogy gyermekek ne legyenek a kzelben, s a hang ne zavarja a szomszdokat.

Az nmkd belltst csendes krnyezetben kell vgrehajtani, gy elkerlheti a zaj zavar hatst, s nvelheti a mrs pontossgt.

Ha a mrmikrofon s a hangsugrzk kztt valamilyen akadly van, a kalibrls nem vgezhet el megfelelen. A mrsi hiba megelzse rdekben tvoltsa el az akadlyt.

Ha ktersts csatlakoztatst pt ki, az nmkd kalibrls megkezdse eltt vlassza ki az SB ASSIGN menpont BI-AMP belltst a SPEAKER menben (51. oldal).

Ha a B hangsugrz-prt hasznlja, az nmkd kalibrls megkezdse eltt vlassza ki az SB ASSIGN menpont SPK B belltst a SPEAKER menben (51. oldal).

Ha a hts hangsugrzkat kvnja hasznlni, az nmkd kalibrls megkezdse eltt csatlakoztassa azokat az S-AIR fegysghez (80. oldal).

Az nmkd kalibrls eredmnyeinek trolshoz mentse a belltsokat 1-es, 2-es vagy 3-as hallgatsi helyzetknt (38. oldal).

Megjegyzsek Az albbi esetekben az nmkd kalibrlsi

funkci nem mkdik:

Ha a SPEAKERS gombbal kikapcsolta a hangsugrzkat.

Ha fejhallgatt csatlakoztatott a kszlkhez. Ha az nmkd kalibrlsi funkci kzben

bekapcsolja a nmtsi funkcit, a kszlk nmkden kikapcsolja a nmtst.

1 Csatlakoztassa a mellkelt mrmikrofont az AUTO CAL MIC aljzathoz.

2 Helyezze el a mrmikrofont.Helyezze a mrmikrofont a hallgatsi (msornzsi) helyzetbe. A mrmikrofont szkre vagy llvnyra is helyezheti, hogy az fejmagassgban legyen.

Az aktv mlysugrz belltsa Ha mlysugrzt is csatlakoztatott a

rendszerhez, elzetesen kapcsolja be azt s lltsa be a hangert. Fordtsa a MASTER VOLUME szablyozt a kzpllst kzvetlenl megelz helyzetbe.

Ha keresztezsi frekvencia szablyozval elltott mlysugrzt hasznl, lltsa azt a legnagyobb rtkre.

Mieltt hozzkezdene az nmkd kalibrlshoz

?/1

PHONES

SPEAKERS

INPUT SELECTOR


MASTER VOLUME


ENTER2CH/


TONE


AUTO CAL MIC

Mrmikrofon

33HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

folytatdik


masterpage: Left


Ha nmkd kszenlt-kapcsolsi funkcival rendelkez mlysugrzt hasznl, kapcsolja ki ezt a funkcit.

MegjegyzsA mlysugrz karakterisztikjtl fggen elfordulhat, hogy a belltsi tvolsg valamivel nagyobb, mint a pillanatnyi.

Nyomja meg az AUTO CAL gombot.A mrs 5 msodperc mlva megkezddik. A kijelzn visszaszmlls lthat.A mrs kb. 30 msodpercet vesz ignybe.Az albbi tblzatban a mrs megkezdsekor megjelen kijelzseket tntettk fel.

Hasznos tudnivalk A ki- s bekapcsolsi funkcin kvl semmilyen

ms funkci nem mkdik az nmkd bellts kzben.

Ha klnleges, pl. dipl hangsugrzkat hasznl, a mrs nem minden esetben lesz pontos, ezrt az nmkd bellts esetenknt nem lehetsges.

Az nmkd kalibrls megszaktsa Ha mrs kzben az albbiak valamelyikt teszi, az nmkd kalibrls kikapcsol. Megnyomja a ?/1 gombot. A bemenetvlaszt gombokkal vagy a

rdierst INPUT SELECTOR gombjval tkapcsol egy msik msorforrsra.

Mdostja a hangert. Megnyomja a MUTING gombot. Megvltoztatja a SPEAKERS kapcsol

belltst. Csatlakoztatja a fejhallgatt. jbl megnyomja az AUTO CAL gombot.

Az nmkd kalibrls menete

1 2 3

4 5 6

7 8 9

-/-- 0/10 ENT/MEM


THEATRE

SYSTEM STANDBY

RM SET UP?/1

CLEAR/>10

SHIFT

TUNING TUNING +

DISC SKIP D.TUNING

AUTO CAL

.

m M

>

X x

MUTING

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


TV VOLMASTER VOL

TV CHPRESET

< 10

SHIFT

TUNING TUNING +

DISC SKIP D.TUNING

AUTO CAL

.

m M

>

X x

MUTING

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


TV VOLMASTER VOL

TV CHPRESET

< 10

SHIFT

TUNING TUNING +

DISC SKIP D.TUNING

AUTO CAL

.

m M

>

X x

MUTING

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


TV VOLMASTER VOL

TV CHPRESET

< 10

SHIFT

TUNING TUNING +

DISC SKIP D.TUNING

AUTO CAL

.

m M

>

X x

MUTING

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


TV VOLMASTER VOL

TV CHPRESET

< 10

SHIFT

TUNING TUNING +

DISC SKIP D.TUNING

AUTO CAL

.

m M

>

X x

MUTING

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


TV VOLMASTER VOL

TV CHPRESET

< < 10

AUTO CAL

HDMI 4

INPUTMODE SLEEP

NIGHTMODE

A.F.D.

A.F.D. zemmd [kijelzs]

Hangcsatornk szma dekdols utn

Hanghats

A.F.D. Auto [A.F.D. AUTO]

(nmkd dekdols)

Ennl az zemmdnl a hang az eredeti (felvteli, tmrtsi) formban hallhat, brmilyen trhangzs hats hozzadsa nlkl.

Fokozott trhangzs [E.SURROUND]

(a kivlasztott trhangzsi mdtl fgg)

A rszleteket lsd A fokozott trhangzs md belltsa cm szakaszban (61. oldal).

Tbbcsatorns sztere [MULTI ST.]

(tbbcsatorns sztere)

A ktcsatorns (bal, jobb csatorna) msort az sszes hangsugrzn keresztl szlaltatja meg. A hangsugrz belltsok fggvnyben lehetnek olyan hangsugrzk, melyek nem szlnak.

60HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

E:\munka\0001 sony\00000 halad\STR-DH800\02 vegleg\STR-DH800\GB07ENJ_STR-DH800-CEL.fm

masterpage: Right

A t

rhan

gzs

han

g b

ellt

sa


A fokozott trhangzs md kivlbb hangminsget biztost, s lehetv teszi a 2-csatorns sztere msorok tbbcsatorns megszlaltatst.

1 Nyomja meg az AMP MENU gombot.

2 A V/v gombbal vlassza ki a SURROUND ment, s nyomja meg a vagy b gombot.

3 A V/v gombbal vlassza ki az E.SUR MODE menpontot, s nyomja meg a vagy b gombot.

4 A V/v gombbal vlassza ki a kvnt fokozott trhangzs mdot, s nyomja meg a gombot.

5 A MENU/HOME vagy az AMP MENU gombbal lpjen ki a menbl.

6 Az A.F.D. gombbal vlassza ki az E.SURROUND opcit.Az E.SUR MODE menpontban kivlasztott hangzskp rvnyesl.

A fokozott trhangzs md belltsa


AUTO CAL

. >< 10

AUTO CAL

HDMI 4

DISPLAY AMP MENU

INPUTMODE SLEEP

NIGHTMODE

MUSIC

MOVIE

62HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

A t

rhan

gzs

han

g b

ellt

sa


Film- s zenei zemdok tpusai

* Ezeket a hangzskpeket akkor vlaszthatja ki, ha a rdiersthz fejhallgatt csatlakoztatott.

Hangzskp kategrija

Hangzskp [kijelzs]

Hats

Film Cinema Studio EX A DCS [C.ST.EX A]

A Sony Pictures Entertainment Cary Grant Theatre stdi hangternek imitcija. Ez a norml zemmd, csaknem minden filmtpushoz hasznlhat.

Cinema Studio EX B DCS [C.ST.EX B]

A Sony Pictures Entertainment Kim Novak Theatre stdi hangternek imitcija. Ez az zemmd idelis a hanghatsokban gazdag fantasztikus- s akcifilmekhez.

Cinema Studio EX C DCS [C.ST.EX C]

A Sony Pictures Entertainment zenekari sznpad hangternek imitcija. Ez az zemmd idelis a zenben gazdag filmekhez (pl. musicalek s klasszikus filmek).

V.Multi Dimension DCS [V.MULTI DIM.]

Egyetlen pr hts hangsugrz hangjt gy alaktja t, mintha tbb hangsugrz pr lenne a rendszerben.

Zene Hall [HALL] A klasszikus koncerttermek hangulatnak szimullsa.

Jazz Club [JAZZ] Egy dzsessz klub hangulatt utnozza.

Live concert [CONCERT] Egy 300 frhelyes zeneklub hangzst utnozza.

Stadium [STADIUM] A nagymret, nyitott stadionok lgkrt utnozza.

Sports [SPORTS] A sportkzvettsek lgkrt idzi.

Portable Audio Enhancer [PORTABLE]

A hordozhat audioeszkz msornak tiszta, erteljes megszlaltatsa. Ez a hangzskp idelis az MP3 s egyb tmrtett audio formtumok lejtszshoz.

Fejhallgat* Headphone 2CH [HP 2CH]

Ha 2CH STEREO (65. oldal)/A.F.D. (60. oldal) zemmdba kapcsolt, s a kszlkhez fejhallgatt csatlakoztat, a kszlk nmkden ezt a hangzskpet vlasztja ki. A norml ktcsatorns sztere msorforrsok audiojelei kikerlik a hangfeldolgoz egysget, s a tbbcsatorns msorokat ktcsatornss keveri le a rdierst.

Headphone Direct [HP DIRECT]

Az analg jeleket feldolgozs (pl. hangsznbellts, hangzskp stb.) nlkl tovbbtja a fejhallgatba.

63HU

STR-DH8004-131-723-41(1)

folytatdik


masterpage: Left


Megjegyzsek A film s zenei hangzskpek az albbi esetben

nem mkdnek. Ha olyan PCM bemenjelet tpll a kszlkbe,

mely mintavtelezsi frekvencija 48 kHz-nl nagyobb.

Ha a kszlkbe DTS 96/24 jeleket tpll be. Ha olyan DTS-HD bemenjelet tpll a

kszlkbe, mely mintavtelezsi frekvencija 48 kHz-nl nagyobb.

Ha a rdierstbe 48 kHz-nl nagyobb mintavtelezs Dolby TrueHD-jeleket tpll be.

A ltszlagos hangzskpek ltal ellltott hanghatsok zajszint nvekedst okozhatnak a lejtszs kzben.

Ha olyan hangzskpet hasznl, amely ltszlagos hts hangsugrzkat hoz ltre, kzvetlenl a hts hangsugrzbl jv hangokat nem fog hallani.

Ha a zenei hangzskpek valamelyikt kivlasztja, a mlysugrz nem szl, ha az sszes hangsugrzra a LARGE bellts van kivlasztva a SPEAKER menben. A mlysugrz azonban bekapcsol, ha a digitlis bemenjel mlyhang komponenst is tartalmaz, ha az els vagy a hts hangsugrzkra a SMALL belltst vlasztotta ki, ha filmekhez ajnlott hangzskpet vlaszt ki, vagy ha a PORTABLE zemmdra kapcsol.

Hasznos tudnivalA DCS szimblummal jellt hangzskpek a DCS technolgit alkalmazzk. Lsd a Fogalom magyarzat cm fejezetet (99. oldal).

A film, zenei msorokhoz kivlasztott trhangzs kikapcsolsaNyomja meg a 2CH/A.DIRECT gombot a 2CH ST. vagy az A.F.D. AUTO kivlasztshoz.

A trhangzs hangtr lmnynek megrzse alacsony hangernl (NIGHT MODE)

Sznhzi krnyezetet idz filmnzshez lltja be a hangzst. Ez a hangzskp ms hangzskpekkel egytt is hasznlhat.A prbeszdeket alacsony hangern (pl. jszakai filmnzskor) is tisztn lehet rteni.

Nyomja meg a NIGHT MODE gombot.A NIGHT MODE funkci bekapcsol. A NIGHT MODE gomb tbbszri megnyomsval a NIGHT MODE funkci felvltva ki- s bekapcsolhat.

MegjegyzsAz albbi esetekben ez a funkci nem mkdik. Ha a rdierstbe olyan Dolby TruHD-jeleket

tpll be, melyek mintavtelezsi frekvencija nagyobb mint 96 kHz.

Ha olyan PCM bemenjelet tpll a kszlkbe, mely mintavtelezsi frekvencija 96 kHz-nl nagyobb.


AUTO CAL

DISPLAY AMP MENU

INPUTMODE SLEEP

NIGHTMODE NIGHT

MODE

64HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Right

A t

rhan

gzs

han

g b

ellt

sa


Csak az els kt hangsugrz hasznlata (2CH STEREO)

Ebben az zemmdban a rdierst csak a kt els (bal, jobb) hangsugrzhoz tovbbtja a hangot. A mlysugrz nem szl.A norml ktcsatorns sztere msorforrsok audiojelei kikerlik a hangfeldolgoz egysget, s a tbbcsatorns msorokat ktcsatornss keveri le a rdierst (az mlyhang-jelektl eltekintve).

A 2CH/A.DIRECT gombbal vlassza ki a 2CH ST. zemmdot.

A hang meghallgatsa belltsok nlkl (ANALOG DIRECT)

A kivlasztott msorforrs hangjt ktcsatorns analg formtumban is meghallgathatja. Ez az zemmd kivlan alkalmas az extra minsg analg berendezsek hangjnak lejtszsra.Ha ezt a funkcit bekapcsolja, csak a hanger s az els hangsugrzk kztti hangeregyensly mdosthat.

1 A megfelel bemenetvlaszt gombbal vlassza ki azt a msor-forrst, melynek hangjt analg formtumban kvnja hallgatni.

Hasznlhatja a rdierst INPUT SELECTOR gombjt is.

2 A 2CH/A.DIRECT gombbal vlassza ki az A.DIRECT zemmdot.A kivlasztott msorforrs analg hangja hallhat lesz.

Az ANALOG DIRECT kikapcsolsaNyomja meg jbl a 2CH/A.DIRECT gombot.Megnyomhatja brmelyik hangzskp gombot is.

Megjegyzsek Ha fejhallgatt csatlakoztat, a HP DIRECT

felirat jelenik meg a kijelzn. Az ANALOG DIRECT funkci nem vlaszthat

ki, ha a DVD-, DMPORT vagy a HDMI 14 bemenetre kapcsol.


CLEAR/>10

AUTO CAL

HDMI 4

DISPLAY AMP MENU

INPUTMODE SLEEP

NIGHTMODE

2CH/A.DIRECT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

-/-- 0/10 ENT/MEM


THEATRE

SYSTEM STANDBY

RM SET UP?/1

CLEAR/>10

SHIFT

AUTO CAL

VIDEO 1 VIDEO 2 BD

SAT TV

HDMI 3HDMI 2HDMI 1

HDMI 4


AV ?/1

DVD

INPUTMODE SLEEP

NIGHTMODE

TV AMP

Bemenet-vlaszt gombok

2CH/A.DIRECT

Hangzs-kp gombok

65HU

STR-DH8004-131-723-41(1)


masterpage: Left


A mdostott hangzskpek visszalltsa az eredeti llapotbaEhhez a mvelethez a rdierst kezelszerveit hasznlja.

1 Kapcsolja ki a rdierstt a ?/1 gombbal.

2 Tartsa nyomva a MUSIC gombot, s nyomja meg a ?/1 gombot.A kijelzn megjelenik az S.F. CLEAR. s minden hangzskp visszall az eredeti belltsra.

FM/AM rdi hallgatsaA beptett vevegysgnek ksznheten FM vagy AM rdillomsok msort is meghallgathatja. Mieltt hozzkezdene, ellenrizze, hogy az FM s AM antennt megfelelen csatlakoztatta-e (30. oldal).

Hasznos tudnivalKzvetlen hangolsnl a lptetfrekvencia a modell

terletkdjtl fgg, az albb

többcsatornás av- erősítődownload.sony-europe.com/pub/manuals/swt/z013/z013788111.pdf · optio...

Documents