todorov tzvetan as estruturas narrativas

of 207 /207

Upload: monica-farias

Post on 20-Apr-2015

163 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas
Page 2: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������������� ������� ����������������� ��������������

Page 3: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ������� ����������� ������������ ��������� �������������� ������������� �������� �! ���"��#�$����� �����%� ������&� �!'����

Page 4: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� �� ������� ����

Page 5: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ������������������������������� �!"���#���$%�����&���%'&�������������&�� ����()���*�+���()��, -*.�, /���0��������&��1�%��2�3*2�0����.��&���%2��$%���2�4�565789����������������%��:��$%�����&���%�;��&�()�1�"��*�����7<���=�>8�?�3)��*�����*���!����%2�@AAB8�?,'�+���C�4D�:�&�����&�!���E8�F���+���.�G�������������*��������#������&��H����6I�����!�8�&�D8��&8�&��@AA680�+�����J�8-30K�LM7@N67A6LB7L48�OP�����&��&������������%��@8�Q�������������,OP���������P��.�68�K����%�,H��R���.�D8�3���R��������������M8������������P���-8�F���+���2�E8�--8��G����8�---8�3=���8AD764D@� ''7LA485MS&�����!����P�����������P�����48� K����%���OP����������������������������P���LA485M@8 K����%��� �G���������������������������P���LA485M�DI��&�()��6I�����!����)��'������������G���!��������������%&���P�Q'-�THO�*QH3*Q �-UO�38O8�O%8�0���&�����1�G��O�V��8�6A@M�A4DA47AAA�?�3)��*����3*�����0�����M6�����JW��,A7744.�6LLM7L6LL�XXX8�&����!���!����%8���8+��@AAB

Page 6: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������� ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������ ������� ���!���� ��"� �� ����#�$%&�� �#��'��( $�(� ������� )��)�� ���&* &(������ �*� � ������������������������ +,,�� ��-��� ��.����� ������������������������������ /+�0�� ���$�����*�*� $�# � �� ��1 ������������������ ���

Page 7: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������ ��������� ����������������������������������������������� ������ �� ���� �!������������ ������������������������ �"#���� $%�&����%' ���� �!�% ������������������������ ����(�� ��)���� ������� ���� �!������������������������� ��#�#�� �� ���� �!��*�� �% ��� ������������������������ �(��+�� ��,���������� ���� �!� ������������������������ �+����� $%�*�� �%��%����&���-�.���% ������������������ ����

Page 8: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������� �� � ��������������������������������� ��� ���!�"#�����$��������%����!���"��������%�&�%����'�"����(�)��������������� � ���*������"+�������"�%��'�%�����������,� %�����(�-��������,������������ �.��'�������$� "�������� �����*�,� �!��������/012*�����%��'�%���,� +"���"��"���!������������� ��� ����"������34���%�(�5�6�������������3������%������� �"��������!��!� �����, �%��� ���"+�������� ��� ���, �"�!�����������34���%����%�&�%��#,��������� �����

Page 9: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� �������� ���� ��� ��� ��� ������������������� ������ ����� ������������ ����������� ������������� ��������������� ������������������������� ������������ ���� ����� � �!��������!��� �� ����� ��������������� �����" ���#�$ �� ���%&��'�������������� � ��������� ������ � �� �������������� ���������(��������� ����� �����������������)�*+��� �� ����,-./0123.����4��������������� � ���������5����� ����� ������������������������������������������(������������� ��������� ��������6���������� � ���������� ����������������������� ����������� ��7�����������������'��� � ������" ����4���������8 ����� �09:3:;<-/-3/=>9:3>����� �� �� � �������������� ����������������������������� �������? ���������������@��!��������������6�� ������� �� ����� �����������������������&����������������������������������� ���������������� � ����� ������ ���� ��� ��������������������� ��������� ��� ������&����������� �%�����A� ������� ����� ��B����� �%��C����� �� ������D�� � �� �!�����A��������������E������ ���'�����������?�F����������@�����C������������ ����� ��D��!��&� � ��������������������� ���� ��G������� ������H����(���������� �8�� ����������������6������������ ����������� ����&���������6�������� �� �?� ������� @��!������� ��� ����� ����� ���������� ���� �� � �?� ��������@������������������ ���������� ��I���� ������� ������ ����� ����J�������� ����������� ���� ����������������� ���������� �J������� �� �����8������������������������� ����� ������� ��G� ��5 ������� ��G� �� ��������������!�������� �� ��G� ��� ���� ���K������� ������������ ���������������� ��G� K�(�G����������� ��������� �����6���&� ������ ����7� ������������ ��������������� ������� ������� ��G� ������������������� ���� � �E����������?��������@���?�� ������� @��!����������� �����C��������������� ���� �������������� �&������?�� ������ @��L����������� ����������6���� ������������� ������������������������ ��� ������I��������� ���������������������������������������������� ��������� ����� � ����������������������� ��M�������� ���� ��� �������������� ����� ��� ���!���� �� ���� ����� ��� ����������������� �������������� ��������� ������� �� � ����� ���� ��'���E��� ���� ���������

Page 10: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������!����� �����������������"���� ����#�� �������� ��������� ���$�� ���������������� ����������������� ������������������ ���$�� ����������������� ����� ����"������ ���� �������������%���"��� ������������������������&����� ���� �������������#����"�������������������������������� ��������� ���� �������������'����(��������������������������"�����������(���������������)���������!��*����������������+����������!���� ����!����������������� ��)!������������������������������������������!���������������������%���������� ��������������� ����������������������������,����������� �������������-���(���������������#������������ �������������.��������� ������������������� ������������������!�����������/������0�����,�������� ����,��������������������� ��������������������1���� ��������������2������ �������������3�������������������������������1������������������������������!������������������ ��������!��#� ������� ���� ������������������������ ���������������� �(�������������������� ���������������������������)�����������������������������������������(���� �����-����� ��������������������� �������������,�������������������������������������������������������� 4���������������������������������,����5����������� ���������������������������������������� ���� ����������� 4������������������������������������������������ ����������������������������� )����������)���������������������������!��������������4������������� ����������� ������� ��������������������������!�������������������������������!��*������ ������ �������������������������� ��������2�������������������6)�������������������"�����!������������������-����7�����3����������������������1���������������������������� ��������)������������ �������������!��������������������������� ���������������������������������)����������������+������������ ������������!������������)�����4�������������������������������������!������������������ ����������������� ���������������������������������������� ������������������� 4���������

Page 11: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���!����������"����������#$#%���������������������&�������������������������� ���������'�������������(��������)������*����������#+,%��� �������������������� ���������������������������-�������������������������������������� ����������� �.�/012345675689684::139:;35<6/5=:5>675>6?23@984>:5>63;>>5>�AB���%��#+CD��B�������������-������'���������������������������%� ��� ��������������������� �������E���������F�������%���������������������� �����E�������������������������E��������� ������������������������������������G������������������������������������������������'�����������������F�� �������������������������#$H%����������E�������������������������������������������G������������������� �����������������������������������������E������������������������������I����J�'�������%�����K��������'�����%������&����������E������������������������������E������������������������������������������� �����������%� ����� ������������������������������������������ ���������������� �����L����������������������F���� ����������������'���������������������������-I������������������������)����M����������&������������� ��N�����F�����������������������E��'�� ��������������%������������������������������ �������������������������������������������&�������%� ������������������� ������������������������O�������P�����O����P%���O�������� ��������P�����O����������������P���������������%������ ������������������ ������� �������������������M����������%����� ���������������������J�������������������%���������������������������Q�R�����%������)��� ��������������������������� ������ ��������������� ������������������ �������������������������������������������%����������������������������������%����������������������E��������������������������������������������������S�������������������������-��������L������������������������%����������������� ���T��������������%�������I��%�������I��%�������������������L������%������������������ %�UER�T��R�%����E�������

Page 12: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������������� ������������� ������������ ������������� ������������ ������������ �� ���!"#�$%�&$'�'�()�*+�,�-%��.+�/0��������!1234�5������������������ �������������')(6�%�).+)(7%+*'$'&)')���0������������������������� ��� �� ��������� �89����:��;���<����= ����� �������>� ������������ �����������?.���@&'�� ����A������������B&C')��-'(@&'(6'()�$&-�&$%6�)D'E�/�� ���!12F4G�H��I�������� ��JA� ���5���� K�� ������A����������5 ������������������� K�� �����7�)-&$).LM�H����=�������5 ���5���6��'$%$�7%7'M�����5��������� ��I��������������N�� ��� ������L��O���A�� ������������5����������� � �����������������������P�������5� ���Q����>�� ����������R�����������I����I��� > ���������>����������������;����H������ ���L���� ����NP ������5�� ������I������ K�� �����I����������������8���������������� ��� ����������������� ����� ���������� ����������������� ���������������P�������D.�)(7C')S$����������������� �������� ��N� ��������� ���M�������������������������������������������� �89������= ������� ����� ��� �����������������I�����������������������5��������������� ������������������ ���������������9�������� ��T ��������N� ��� ������������� ��A� �����������U��� �� ������P��� 89���V������I������������T�� ���5��������R����������;�������������������������>�������� ������������� ��������� >������ ��������5 ��������������� >A� ��������������N���V��� � �������������I��W��� ����N� ����������N� ���M�����������T���������P����������� ��89������5������������������ ���������� �������������� �������A������ >�������������������T� ����� ��������������� �����9��� �������������������K�� �� ������X��������N�� ��P�� ���������>�� ��I������������� �����������;��� ��������������������������������� ������������������������������� � ������ �����G�� ��������� ���������5 ������A �������;��8���� >��8���� ������������Q9��������� ��� ���I� ���������������I������ ������������������������Y�������������U������8��������������� ���8W���

Page 13: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������� !"������#�����$�%���������������������&�'()*+,+(-,-*�������������.���������������� ���������������������������.�������������������� �$�/������������ ������������������ ��������� ������0������1������������� ����2�3����������������������$����4��4���������������������������������������������������������������������� ����5���6�%������ ������� ������������������������ ������ .����4��������$��� ��������3��������������� ������� �07��������������������������� ���$�8���������������� �9������������� ��������3����������������� ��������������� ��$�8����� ����� 9����������������������7������������ �������������� ������������������� ������������������������������ ����������������$��� ����������������������������������������������������������������������$����������������������0���������� �������������:�������� ��������� ���� ���3��������������� ;����������������������0��� �������� ������<��=�>�����������������������������������&�� �������������� ���$������ ����������� �����������������$�?�������������������������� ���������������������������������������������������0������������ ������� ������������������������������������ �������������3� ������������������������������� ��������$��������������������������������������������� �����������3���� ���������� �������������������� ������������ �07������������������������������������������� �#����$��������������� ��7������ �������������� � �������������������������������������$�/���������������������������������������������������9����������������������������� ���������������������.������������������ ������������������1�����������2$�@��������������������������������������$�A��0���������������� ���������������������������������������������$�>���������������������� ���������$�%��������������������������������� �����������������������������

Page 14: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������� ����� ��������������������������� ����������������������������� ��� �������������!�� �������������������������������������������������"������#�������������������������������� ������$��������"������������� �"������� �������������%������&���� ����'�����(������������)���������������� ���������� ������������������*�����������*���������+,-+!��,../ ,�0/1#2#��

Page 15: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ��������� ����������� ��������������� �������! "#� ��$ ���"���%�&�'���"�� ���(' �� �����������$�"���'����"�"'$ �"�$�����"��'!��)��%�" *"�%�(' �������+ �������� %���"�%�$'���" ����������%���,�-.�,�,�� /����� *� 01��$�%�2!"���%/��1��34�4 �5����%���������)�6��(' �"�$����4��" *"����"������ � $ �" /� %" ��� ������� %���"�������$'���

Page 16: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������� �������� ������������ �������������������������� ������������� �������� ������������������ �����!�������� �������������������������� � ��������"#������$%&�'������������������������� ��� ��� �!������� ��(������������������������������������)������������������������ ��(�������*+��������������������������������������,����� ����� � �������������������������-��������� .�)/� ������������ ����������*����������(�����������0���� ��������������1��� ������ �������������-1�(����2�� ���������������!�� ���� �.������������,����� ����������0������!�� �������������+������������������������!���������������3456789:;9:<=:<8>>57=>?79@:39A>9B:;9B:C67D=<8B>9B:7?BB9B�)E�����$FGH*��1������ �����������������������2���������������������������������������,�������� �������������� ����0�� ��(���,����������� ���!�� ���� ���'��!�� ��������������� ������� ��(��!��������������2��� ���������������������������������� ������������� �����������������,���������������������(� ������(�������-I������ ������������.� ����� ����� �-� ��������.+�����������J��������� ������������J� ��������K8>>57=>?79:9>:B8LM8C8N=>86M�)I��������$FG%*��������������������/������������ ��O�����������K9B:<8=8B6MB:;=ML979?B9B����I�������P�� �� ��!�� ���-1������������������������������.����� ���� ���� �������� ������ ��(����������2��������� �����������Q?R9B>SN9:T?9:<9:B>7?N>?7=<8BD9U�)E�����$FGV*��������������-� ����.�����������W�!� ���������������������-1���� ������������������.���-1�����������!���������.����� �����������������X �/��0���� �� ���� ������������������������+�Y7=DD=879:;?:Z[9N=D976M\:)]����*���M>76;?N>86M:_:<=:<8>>57=>?79:C=M>=B>8T?9�)E���*��P����������������������������������,��������� ������ ��-�����������.����������������������������-���������.���������������������+����� �������������1�� ����������(������������������ �������)����������������������������(��*������������������������� �������� �� ��������J��� ��� �������������� ���������+� �� ������������� � ��N6778L87������������������������������������������������������� ��������������������������2���� ���������������������������������+������ ���������� ��

Page 17: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ���� �������� ������������������������������ �������������������������������������������������� �������� ����������������� ��������������������������� !�"����������������������������������� �������������������� ������� ���#�������������������������������������������"���� ���$%����������������������&���������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������� � ����������������������'(��������������)���*��(�������+�������������������������������)�������,������"��������������������������������)��-���.����������� ����������/��������������,��������� ����$�������������0%������������ ��"��������������������������������������"1������������� ������������*������� �������������� ������������������������������ �������"����������� �������������������� ������ �������������2��������� �����3���������������4�������������������������������������5����� ���������)���������.������������������� ���������� �������� ����� ������� � ����������-������,���������������������)��������%���6��������������������������� �� �����%�����*���������,��������� ������������� ������� �������*����������������(������"��������%�����*���������������� ��������� ����������������� ���*��������789:;<;8=6��� ������%������������������.��������������������"������ ������������� ����*������������� ����������� ��������>���������� ����������,���������� ���� �����������(���6����(����������%�����������(�����������������������"����������������)����������?�� ���������� ��� ����� ������������%������� �� �������@�����.�������������������(����@�������,��������������������������*��� ������#��� ��������$�������������������������������)�� ���"��������������������)�&����������� � ���������������������������������������������������*���������)��� ������ ��:AB7C;:B8D:E9=��/���� ����� ����$���"��� ����%����� �������������� �������������*������������ �� �������������� ����$������������� ������� � ����"��������"1������������������>������

Page 18: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ����������������������� ����������������������������������� ����!���������� ����"�����#��� ����$������ ��� �����������%��������������&��������������$���&� �� �����&���� ��!�����������'#��������'����"��������������������������'������������ �����(� ������ �� ��'������ ����� ���)�� ����������)�� ������������$*����������������������������+����!�,����-./0"������� �� ��������������������������������'��������������1�������������$�������������� ������� �� ����������!����������2��+�����,����+�����,������ ��������������������3���������������+��#� ���� �� �,��4������������ ������������5��1� �� ��$������������������ ����������$*6� ���3����������� �� ���'����������5�#��� �������"��!���������������������� ��� ����������'��������������������2������������2�����6� ����������!��������������������������#���������� ������$��� �� ������������������ �����1�+���� ��� �����,�����'��3���'�� ����������������5���� ��������������"����� �4������������������������ ��������������������$������������ �� ������������������������'����������!��#�4������+�������,��������� ���������������������� ����������������������������'��������������������������#�� �������������6�����7��������&���������6�������������������������������������������$������'���!����������� ����������6���"�$�����4������6����+�������,�3 ���������������������'�������� ��5����+������,�3�������'���������������5����+��� �����,�3 ������ ��#���������#����� �5����� �������������� ������������������������������8-/90:�����6��������������������������������� ��� ���������������������� �� ���!����'�������6�����;�<����������������� ���=�����+;��������������>��?�@����,��#�������� ������������������'�����������������������$�������������'���������� ��������+���#� �,�������������������'��������������6�������!������'������ �������1�<�� ������������������������� ��� ��������������������6� ��"������������$����������������� ��� ������4��#�����������

Page 19: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ����������������������� ����������� ������������������������������ ������ �� ��������������������� �� ���� ��� ������������������ !"����������#� ���� �$����� �� ��%�� ����&�������� �$�%����'����� ��������%�������� ������������ ��%��()��������������������#� ���������� ���������������������������������������*���������������+���� ��������)���������������������������������������� ����������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������� �� ������� ���������� �������������� ��������,-./012����&����������������� ����3)�4��������������������������������������5�� �����$���������� ������� ����������$����������������������������������������6������������������� ���� ����� �������� ������������������������� �����������������+�78199/12��,9:;10:<:=>2:?@1A<9����,:B<>2C82:8@:D.220:������ ����� �� ����������� ����E���� ������F�� ���������������6�� � �� ���� ������ ������������ ��%��()�4����������������������������������������������)�G�� ������ ��������������������������������� ������� �����%��������� �������������H������������� � ���� )�I����������������������� ���� � ������� ���� ���� �������� ������ ��� ����������������� � ������ ����� ������� �� ���������� )�4�������� ��������������&E��������������������3���&�����������������������3)�J�������������������� �%�������������������#� ������ ��������� ������ ������������������������������� ����'���K������������%���� ���������������L������� � �� ���� )�F'���� �� ��+�����������$�%������������������ �������� ������� �������������������������������������������)�4 �������� �����'������������%������������������������������������ ���'����(�� ���������� ������� ���������������� � ����� )�I���������K��� �������������� ���������������������%�������� �������� � ���� ����5� ������ ��������� �� ������ )�M������������������������'����������������������� ���� ��������������������������� ���������)�G� ������� ������ ������������������� ��������������� ����� ��������� �����������)�������������������������������������������� ����������� ��������������������K����� �����������������������)������������� ����� ������������ ��������� ������ )�J��������������

Page 20: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ����������������������������������������� ����� ������������������� ��� ���������������������������������������������������� �������!"�#�������$���������� ��%��&��������������!��'����������� �������������� �������� �!��������� ��"�(������ ��������� �!�����������&)�����������������&��� ���������������*���������������������)��+���������������������������������������������� �����%������"�,�����������������-� ���������./���������%��&��������������������������)�� ��� ����������������������������0�������� ������������������,����������������� �������,� ���� �� ������������"�1��������&)����������� �������-����� ����������������������� �������� �����������2345.6/748.39:9;<9;844=5<4/5>9?<34<@48A/>�+�������� ���������$����)�'����+����������������� ������B��%��������� ��C���D�E������"�B�������� �������������� �������������!� ������ �������� ����� �����F�������������)����������G������������G����"��� ��������� �%���������������������$�������$������ �����������-������� ����������� �� ������ ����� ����������������%��� ��������� ���������������&)������H���"���������I������ ��������� ������&J��������������������$������������������������� ����������������������"�K��������� �����������$������!�&)����������� ��$��������������������������������G���"�,������&)�� ����� ���������������� ��������� ���������� � ���)���� ��G���������I�����������I� ���� �%����&��������&)��"�(��������������)�������������������$�����������������-����������������� � �� �������������������������������� ��������&)������H����"�,������L9M>N<36<96.9O5<<;9�� ������� �����������+���� �������������)�������� ��� �������)�������&)�� ����������������������+����%�� �������������� ���������������%�� �������+�������� �������������� �������-���� ��P���"�B��������������Q����� ����������-��� �%�������Q������������ ��C���D�E�������� �������������������!����������� ��������������������������������������� ��������� ������������������ ����������������������������������������� � �������������������������� �����������������+��� �������&)��� ��-����������� ����� ���������� ����������������������� �&)��I��������� ��E�������)�����G ���$���"�,��������� �� ���F�������������&)���+�����-� ����������������������������

Page 21: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� ��������� �������������������� ���������� ������������ ���� ������������������ ������������������������ �������� ������������ ���������� ������������� �������� !������� �������"���� �#������������$������� ����"� ������������ �� �������������� $���%&'(()'*��+��� $���������� $������������ ��,� � ����������� �������������������������� ������,-��$�������� ����� ����� ����� �� ����������������������� ���������� � �������� �$����� ���������� �������� ��������� ������������ ����������� ����,��������������,��� ����������.������ �������������,-�������������������������������� � ��,� ��������� ������ �����/� � ��,� ���������$�������0���"���1�������������"�����,� �����2 �� �� �� �� �����������3������������������ �$������� ������ ���$��� �����$������� ��� ��$����� � ����������� ���������4�������� ���������$� ����������� ������������� ��������������������� $�����������3�5����� �����������������������������������0 �������� �/��� ��������������������������������������� � �������67� ����������� �$���� ��� ��5������������������ ������������������� �����$��� ����������"������$���������� �.���8 ����9� ���"� ��:����������������� ���3������ " ���0��������� �������������������� ������� ��� �������������$������������������ ��������� ��������������"���� ���� ��� ����� ,� ������� �������������� ����������������� �� ����������������$������� ������"������ ���������������� ������ #��������� $�������������������;�5��������� �������������������� ������������3�� ���<�������������� �=���������������������������<� ��>?2�>@A�>5B5C52����������D

Page 22: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas
Page 23: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������� ��������������

Page 24: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������

Page 25: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ��������� ����������������� !"#$�����%���� #&���'��()�*���+)�,),��-.�*�+��/�-/�*��0����������)�����1���23+)���.������)���0��)�*����+���*��/�4����+��,����+�+����)�*�+��+���5����+�6,����+.����-,+�/������+),*��*��-�)���),��7�8++���/�-,9:��0������)��)�����+�;,+)�<���*��=,��)�.���)����+���-�9>�+�*��-3��,�������+�*�<����)�+�<����+�*���?0��++:�.��+�=,����,����@�

Page 26: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����!������������������������������� �������������������!� ���������� ��������� ���������������������������������� ������ ��"#�������$�% ��� ��&'(��� ������ ��)*)+$)*,-!���������� .�������/�� ������0�������������1����������� ���������������� � ��������2�����/������$����� ������ ����������������������������������������������!�������3 ���������������� ���4"��5�6/� !�7��8���.���6�!� ��7������9�:!���� ����������/�����;����������������!���������������� ����� ��� ����<������������������������������������������� ����������������������������������������������!��������������������������/=���������������������� ����������>�� � ����$��!�� ����� �!� �����������������!���������������� ���? ����0���������1!��� �� ����� ���������������� ��������������� ��������� �������@������������ ��������� ������������/����.=�!���� ���� ��������������������������������������������� ����!������� ��������������;��������9���������������������������!���������$��������������� ���������� �����3 ���������������������������!��������������� ������������������/��.������ ����������� ����!�������������� .�������.=����������� ������������������>�.������� �!��������� .�������� ���������� ���A��������� ������������������������������!���=�������;������� ������������������������� � �����.=�������������������$����� ������� ����������/����������������B��@����.!�CDEEFGHIJKLMGNFEM�4)*++:!���# ����� ������� $������� �������������� ���@����/���� �� ���� ����� ���������� ������� �����>������������������� ������� ������������� ��� #������������!���/������������� ���� ���������������������3 �������������������������� ���� � �������� ��.����������@ ����� �!� ��������������������������� ����������������;��������9�����!����������������������9������������2������������ � ������/���������������������������������������������������A���� �������������������������������������� ������������� ������������� �������� ������!����������� ����;�����9��������������������������� ��������� ������9������A����9�������������������������������

Page 27: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������!��������"������#�$���$�������������������������%&������'()�������������������������������������������������� ��������������������������"�������������������������������� ����������*���������������������������������� ��� �������������+����� �������������������������������������!��������������������������������"���������������������������,����������������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������������"������������������������ ����������������������������-./012030456.70.809:0.;0;<361���&�����=>?'(�@�����������������������������������������������������������������������"������������������������� ��������������A���������������������, �����B�������+�����������,�C���DE�������� ��������������+��������������������������������������������������������������������������������&������F��������������������� �������G������������������������������������������� �����������"�������������������������H��������������I36J5K:58.L159:594K.697.MN;159:594K�=�O��PPQR��S�������������ITJ0U.35:N16:V1<A�PPPRQ��Q��W���G��$���X0;1YKK5.:NY155.35:N16:V15A�PCQRR��W��F���������L10Z3N/6.K:5T[0:JY190J0.56U5T\A�PCQRRR��MVKKT656.;10U6@�����������������������������������+�����"������������������F��������������������������� ���������������������������������������������]���������������������������"������� ����,!����+���������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������_��������������������������������������G�������+�������������=>?'D>?ab@������������������������������������������������������������������,�������������� ���������������=�������������#�$���$���>?c?@��������D�����������������������������������+����������,���������������������������_���������������������+��������������������������������������������!�����*+����������������������d����������

Page 28: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ������������������������� � �������������������������������������������������������������������������� !"#$"%�#!&'�()*�+� �����������������������,���-./0.1!2"34!5./"-! $%.!46����7��� ������8����9�(:$!#.216".2":;66.!2"<�$ ./6*��=�(>��?��@�7���A�B��C0%$$"<0.4�4�1./!4"3 ;#.$6*��D�(E�����F��A��CG�"H66!I6"�2"<�$ ./"J!21;!1$*��(>�� ��K�*�LMN�����9OP���������������Q��������� �������Q��������������������� �������,R�������S��������������M� ������������� �������������������� ��T�������������N�������������� �������������@��������������Q������������������ ����U���������������K����� ������������������Q��������������������������������������������� ��7���� �� �������Q�����������V������������Q���S���������� ��W���� ��Q�����X���������U������������������������ ������������������������������� ���7������Y�������� ��� ����Y���E����� ��������� ������T�����������7������������ �����������������������������Y���Z� �����,��� ���7��������N������������7�������Y������,R��������Q���������� �Y�������>������������� �������������������������������������� ����������� ��� �����7��������������U��������N����������������������������[����N�������������������������������� ������� �����������U����,��� ������ �� �������� ���\��������������WQ�����X���������������� ��������������������������]�� �� ����� ����� �������,��������������������������Q��������������Y������K�Q���������������������7����� ������������������ ������������� ���7�������������U����������������������,��� ����������������������� ��������������������7������������ ���7��������������������������������������������������������� ��Q�,R����E���� ��������������������N���������������������� �������������������������������������� ��Y������������ ��������7���Y� ������������������7��������� ������������� ��Y�������� �����������������������N������������������������������������S�����������K�Q������ ���A�7����()O9)*_�W���7����� ���������������N����������������������������4. $%! %2�6 ���������������Q��� �� �������� ���7�������7��������N���X�� �Y���������������� ������Y��� ����Y������,��������� ���7������

Page 29: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����� �������������������� ����� ���������� ��������������������������� ���� �� �����!�������"#�����$%&���������������'�������������(����)�����*�+,� �������������������������� ���������������������������� �������������������������-��������������.��������������/�0,����������������������������������� ������� ��� �������������� �!�������������������������������������1��������� ��� ������������������������� ��2� ����3����456789+57:99+�-;<=>.����������������� ����� ���������� ���������������������?��������������@���?A������������������@�-��������;<=<.��(��������������B�������������?�������������� �������������������������������������������������� ����������������������� ���������@�-���$C.��D�������'�������� �������� ��������������������� ���������������B���������� ����������� ������E������� �� ��������3����������������������������������������������������������������������������������������� �/������B�������� ������������� �������������F��������������������� �� ������?�������������������������������������� ����GHIII�������������������GIG��A������������������������������������������ �������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������@�-JK99L+M+5678N+�����;%.������!���������������������� ����������� ������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������������ ��������������'�������������������������D���� ������ �������������� �������O������ ������������� ���������������������#������� �������������������������������������� ��� ��)������ ������������������������������P���� ��������B� ������� ��������� ������������B� �������� ������ ������B� �����P ������������ ���������������'������

Page 30: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� �� ��� ��� �� ������ ��������� �� ������� �� ������ ����������� ���� ������������������������� �������� ����� � �� ����� ����������� ����������� ����������� ����� ���� ���� ���������������� ������ ������ �� �� ������������ � ������������ ��!��� ��������� ���"������ ����� �� ��� ����� �������������������������������������������#������� ����� � ���� � ������ ���� ����� � �� ����� ��� �������� ������� ���������� �������������� ����"������� ������ ������$��� �%������&'(���������������� ���)��$���� ���������������� ������� ��� ���� ���*������������ ������� ����$������������� ��� ��+��������� �� ������ ������ �� ����� ������������ ����� �� ��� � ����������������������������������������������� � ����������������� �,������������ �� ���-� � ��������� ������������������� ������������ � ���"����������������������������� ������. ��� ��������#������ ���������/0123423��������������� ��� �-�� �� ���� �� ������� ���������� ��5����������-������������������ ����������� ����� � � �� ��� ��������������������� �������� � ������������������������������ � �����������������"��� ������������ �� ��� ��� �������� �������������������� ������������ ����������� ���)���������������������� �-��������6�-�� ������������������������ ���������� ������� �� ����������������������� � ���� �5 ����� ����� ���������$��������������-���*�� ���� ������������� ���������������� ����$�������������� ���������� �������� � ���.)����������� ���� ����������� ���� �������������������� �������������� ���!� � ������� ���-������ ����������� ��������������������"���� ��������������������������� ������������������� ����������"������������������ ����5�� �� ��������� �� -����� �����-�����$�������������� �*��������������������� ������� ��78�����8��������� ������ ��98 �� ��:';<'��';<&=���>�8� ��8?������������� ��������� �� ����������������� ��98 �� ��:';@&=��������-����� �� �������������������$��� �� ��������������������$������� �� ����� ��������"���A ��� ��$��� ��� ���������������$�������������� � ����� ��� ��������� �������� �6��-������ ������������������������ ��� �������)���������� �� ��������������� ��������� �

Page 31: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ ��� �� ���� ��������� ��������������������� � ���������������������������� ������������ ��� �!������ ������������"� ����� � ��� �� �!� �!��� ��� � #�$%&'(����&&)��*��� ��� ����!����"���� � �������� �������������������������� �����������*������+������ ���������,� -����� �� ���� ��� ������� ������������������ ��.���������� ��������������������� ������ ������� �!������������������/������ �$��%(%)����� ����!���������� ���������� �������� � ������0�1����� �2'3�����������4���� ����� ��������� � �� ��� ���#������ ������ 0������������� ���������������+�� ������ ������������������������� ���������� �� �����������5����������� �������� ��������6��� �������� ������������������7�� ����������������� ���� �4���������������������������� ��� ����6��� �� ������ �����+�� ���� �4������������������/����� ��������� ���������� ��� ��������� ������ ����$%&'&)� ���������������� ����!� ������� ���� ����������8"���� ������� �,� *��� ������� ���������� ����� ��������� �������*����� �������� � �� �������������������� ������������������� �������� #�$��9&)�� *��.���6��� ���������� ���������� ������ ����� ������� ����� ��������������������������4�� �������:��� �������������������������� ������ �������������#�$��9%)��;� ������ �������+������ ��������������.����������,��� ���� ��������4���������������"� ���� ����������4������ ����� !����� ������������������������ �� ����������� ������������������#�$��%&')��<��� ����������������������� � �����������!�� ��������������������� � ���,��� ��������� ������������� ������ ���� �4�����������������*������� �� ���������������������������������4���� ���� ��� ,����������������������� ����� ������������ ����������� ��� ���������� ���������������������� ���� ��� ����� ����$������ ���)�������"�����$�������� �)��������������.��� ������������4���������.��������� �� ����������������������� ����$%&'&)�� �������������� �������:�� ����������� ���,����� ��!���������������������� ����������� ���� �0������ ���������������� ���!��������������������������������������������� �$������� ��=��� ������������������ )#�$��22)��7�������������"��������������������� ��������4�������� �� �����7������ �

Page 32: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� �� ����������������������������� ������������������������������������������ ������ ���!���������������� ����� ���������"��������������������������������������������#���������� ���������������������������������$%�����&&'������������������������������������(����)!���������������������#��������������*� ������������������������������������"��������������������� �����������������������������������������������������+� ���������*� ������� ��������� ����������*� ���������*� �������� ���� ��%������� ��� �)!��������)!��",���������������������������-� ��������������������."/�*�/���������������*��������#����������������������)!���������������������������������������������������� ������ ����)!���������������������� ����������*� ��������������������������� �!���������������������������#�����!���������������������� �� ��� �������������������������������� ������0�������������������������������������������)1�����������������������������������������2#���������������������������������,��������������������"��������������������������!�������������������)�������������0����%����#���������������������)������������������� �������������� ������������� �������������� ���������������������� �/����/���3�/��4���������������������������� �����������)��������������������%�����������������������������)!�������������������)����������������)��������������� ��5�����������������������������3������6��(������-� ��������)1���������������������������� ��������3�/��������*�������� �)!���������������������������)!��������������������)����������������������������������)����������������3�/�����������������������)!���������� ����7����������������!������������� ��������������8��������!���������8������� ����������������������������������!�������������� ���������������9�5���:;6��

Page 33: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������� �!�"���������#���������$������������������%����� �������������������������������!!!�&�������������������������'�()*++,-.-/0123-��!�45!�6�������������������������������������7�89 �����:;<������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������!�=�������������������#��������(>4?;5������������������������������������$������'����������������������������������������������������($���������������������������������@��������� �����A���������������������������'��!�>:;5�����������7��������������������������$B�������������������������������������������������������������������� ������� 7�����������C������������������������������������!�&��������������������D������������%���E�������������'�(!�:F5!�&�������������������������������������������������G����������G����������������������������������������������������!�6��� �C������������������������G�������������������������������@�������������!�&���������7��������������������������A��� ���������������������������������������������� �������������������������������������������H������������������������� ��������������������������������������������������������������������!��������������������������������������������������� ����������������%��������������������������������������������������������������!�&���������������������������������������������������������������������������������������������������%C����!�I�������� ������������������������������������������������� 7������������������������������������������������������������������������������������������������������!�H%��7��7�����������������������G���������������������������C���������������%���������������������������������������������������������������������!�H��������������������������������������@����������������������%������������!�B������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������

Page 34: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������ ����� ����������������������������� ��������������� ������������������������� ��������������� � ������������������������������������������ ������������������������������������ �������� ������������������������ ������������������������������ ��������� ����!"��#��$%&'&(�� ���)���������������������*�+,������-./� �)��������� �� ��������������" �������0������������������������ � ��������"��������!��������������������������� �������������������������� � ��������������������������1����������� ����������$���23(��4������������������ ���)�������,����$%&'5�(���������������1� �����������������4��" ������������������� � ��� ������� ��������� ��������� ���������� �������� �����6��������������� ����)�������������� ���� ����!"��#��$%&'.(�������� ������7�� �������������� ������8������� ������� ���� ������������ ����������� �����������������������9��������������������������������������������� �� �������!������:���� ��;<=>?@AB@<CD>;E��:��������� ������������ ���� �� �������4� ����������������������������������������!����A@F;D@��G�������������������������������7������ �����$���%-H(��I���� ��������� �������������������� �������������������� ������������������,������ ��"���������� *������� �������� ��������������������������� ������� �������"����������������� ���8���1� ������� ���1����� ����������������� ���)�������������J����� �� �����K���$��������(�������9������ ������ ��� �,����$%&'5�(����������������� ������������� ����$���K�������� "����� �(L�"�������� ����������� ��K���������������������,��������������� ������� � ������������ �����������������9������ ��������� ������������J����� ���K�� �������������� � � ��������������������������"������ ��������L������ ��������������������������������������� ���������������������8����������� ����� ������������������������������� ������� ������������ 1���������������������������$����-M*-%(��8�K��0������������������������������"����� �� ������ ���"������������������ ��� 0������ ����)���

Page 35: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!������������"����� ���������������������������������������#���������������$��"��������������������� ����������� ���������%������������������������"����������������������&��'����()*������'+,���������-.����������������������������������������������������������������/������������$��������������������������������������0�����������������������.������"�������������-������������'�������������'��������1��������,���������'������"���������'+,�������2������������ �0����������3���� �4���������������, ������"�������������'�������������� ���5�������"���������,���������������������,������������ �������'������������������#��������������'�������������������������, �������6��������������������������'������������������ ���������������������������������� �������������������7������������������������"�����������������,��������������������������������������������8����������������������������������#��'���������� �9����������������������������������"���������������'+,�������2��� ����������������������������������� �����������$�����'���������������������������������������������$�������������������������������������%����������������������������'���������:��� �$�����������������������������������������������;��������"������������"����-������������������������������������������������������� ��������������������#��������������1������������'�������������������������%�������������7�������������������'��������������3�0����� �������4��������"�����������������������������.���������������-���������������������37������������������������������"+�������������������� ��������������0���"�������$�������������'������������������������������2'��������������������������0�������������������������������������������<�����������������������������������=���������������0��� ��������������������������������0��������%��������������������4��>?@A������@A���2�����������������"��������������������������������������"������,�������������

Page 36: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ���������������������� ��������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� � ������������������������������������������������� ��! �"���#����������������$��� ���%&��'��(���)�*"�����������������#��������������������������������������������������������������������������������������������+���������������������������������������������������,����������������������������������������������������&�-�����������������������������.�����//0 ���1������� �2�3-����405������������ ����������������������������-�����6�-���������7��8�(����� ����������������������������� � ����3�����$�-��#���������������� �������������-�������������������������������������������� ���������������#�������������� ����������������������� ����������3 ���� ����3�����������������������#�����-������������3�����������9��������������������������� ���������������$���������������������������������������������������������������������������#�������������������������3����������������������������$� ������������������������:������� �������������������������������������-�������� ����*��������������������������������3������.��;<!=� ��*��������������������������������>��-�������-�����)������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������� �������#�����������,����������������������������������?����.�����=@ ��������-�����������������������������������������������������-�������������������������������������������������������)�1�����������-�������-������������-������������������������������-��������������)�; � 7������! � ��� ��������4 � %��������@ � A���������������������� �������� �/ � A�������������B � C����#�����������D�������? ���������������������������������������������������

Page 37: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� ������� ������������������������������������������������� ������ ����������� ����������������������������� ��!��������������������"�����������#��$������������������ ��� ������������������������%��!���������������������&��'����(����)*����������+,(����-%./��0 ������������������� ��������� ���������,������ ��������1�����������(����������������2���������������3/�4������������������ ���������������������������������������������� �������5 ���� ���������������������6�� � �������������������������� ��������7����������%�������� ������8�� ���������� ������������������������92���������� ���:���4������������������� ���������������������������;������� ��������(����������(��<����������� ������������� ��������� ������$� ��������������,���������������������������������������� �� ���=����������������8��������������������� ����������������������0 ��������������������������2���<�����������������4���� ����� ������ �����������>�������?�������������������������� ������ ����������������>������������ ��@����������������/����8�� ��������������������>��������8��������(��������������������6�������������4������������ �����(��� �����92������5 ��(�������� ���������(�����8��������(����������� ���� ������ ��������0 ��������� ��@����������������� �����A���� �������������(����4����������� �������������������2���������2����<������� 8� �4��������������������� �������������� ��������������� ������� ��@ ������8�@������������B�����>��C��� �������������������������� �������!�� �� �� ��������� �@��������������DE������� �@���>����������������������� ���������������� �������(��������������F� ���������8�@������/��D�6���A��G����@�H@��G���������I��������������������������8��������

Page 38: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������!������������������"����������������#�������������������������$����������������������������������������������� ����!������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������&������������������������������������'������()*���������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������������������&�� �,���$����������������������������������������������������������������-���������������������������&������������������������������������������������������+����������.�����������������������������/��������������������������������������������������������0�1����1�����������������������������������������������2�����������3�������� �4�����������������������������������������������������5����������������������������������������������������������������������������������������� �,�����2�������������/� 6����������������������������������������������������%��������������+�����������������789:;<=>������������������������������� �?�������������������������������������������������������������������%��������������������������@������������������������ �,�����������������������������$����������&�������������������������������������-������%������������������-�������%�������������������������������������!�"ABCCD9;9EF8>G9���� �HI@HH# �J�����������������������������������������������������������������������������������������%��K��������������������������������������������������������������������������������������5������������������������������������L������������������������������ ��������������������������������������������������������������%����������� �,������������������������������������������������������������������������������������������� �,�����������������������������������������������������������������������������

Page 39: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������� �������������������������� ������������ ��� ���� �������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������� ����� ��������������� � �������������������������!����� "����������#" �������������$��� ���������� ���%&�������������������� ������� � ���� �� ����� � �����'��� �������������������� ����������������������� (��������� ������ ������ ��� ������������ ��� ���� ������� ���������) �����������*�+,�-�� ���./01�����234��5������������ ������ � )�67����839�������� �������� ������ ��������������'�������������� � �������� ������������(����������!�������������������������������������������������� ����������� ��������� �"��� ������ ��������� ���������+� ��������� �"��� ����%�����*���% �� �$���*� ���������������������:��� ������4��;���� ���'� �� ������������������������������������������ ������� ��� ����� ������ �% �������� ��*����;���� ��� �������� ��������������������������������!�����+����<�-��� -���./=/�����2=4��>������������������������������� ���������������������������������������� �� ��������� ������ ����� ��;� ���� �������� ������������ �������������������������!���������� ����� �� �����<���������?����������%<���������� ������������������� ����������������������������������������� ��������������� ���������������������� � ������������ ����#" ���� ����:�������'������ �!�����!������ ���������@������������������������������ �������+�������������4*�+./=1�����=A04����������(������ ���� �������� ������� �������#" ������������ ���������������������������������� �����"��� ������ ���7������������������ �������������� ���������������������!������� � �������� �� �������� ���������� ������������ �������(����������������������� ������������B ������"���������) ������� ������������ �����������?������������ ����������%5������ ������ ��������� *�+./=/4��&������ ������ �������������������������������� ������������������������������C�������������������� ���������� ������ �� ������ ���������������� ���������(��������� ���������������!��������� �������� ���"�� ����������������D�������� ��������� ����������� ������� �����!��� ��������"��� ������� �����������������������������#" �������������� �

Page 40: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� ����������� ����������� ���������������������������������� �� ������ ��������������� ������ ��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������!��������������"#$%&'()����*����������������+�����,������-..................../������������+��0������1 �� ������������� ���������2���������������� ����,������� ���������������������������������������������������������������� �������� �������3��������4�������������� ���5������1��������6�����-���6������� ���-������������� �-���� ���� ���/���������72�����89:��6������������������������������������������������� ����������������������������������������������������+1� ���������� ����� ����� ;�����������98<-9=>���?���������������������������@���� ����������� ������ ������ ���������������A���������3�� ������ ��������������4�����,����������B�������������� ���� �� ����������� ����������� ���������������������,������C������������������������������������������������������������ ���������������������C;D���D���9<E<��������������������� ;�������������������������������������������������������FG������� ���������������������������������� ����1������������������������� ���������� ����������� ������������ ������������������� ��������� �����������������,����������� �������������� ������ ;������������������������������������ ������������������������������������3?������������ ��+������������������� ���������������������G�������� �������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������6�����H��������������������� ��������������������������� ����������������������������1��������� � ����������������������������������� �����?����� ���1���� �������������������������� ������������������������+�������������������������������,���������������� ������4������9I9-9IE��������� �������� ������ � �������������������J�3�����4K�������@L ���������� ������������+��������������

Page 41: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������ ����������������������������������������������� ��������� ��������������� ������������ ���������������������� �������� ��������� ��� !������������"�#$%�&' ����������������������������������������������(������������)���!�������������'����������������������������������������������������*����������������������� ��� �������� ������������ ���������#�������������������������+�������� �������������������������������%��,����������������������������(����������� -�������������� �����#,����%����.����������� �������������������������������� ����#!�����.�%�!������������"�#/%�0������� ������ �� ��� �������+���(�#��������)��12345%����������(�#��������)��67158%���*��+������� ���������"� ���+� ���������� �������������������������������������������� �����������9���������� ����������������������������� ������������������������#��� ��)��:4;8%���� ���������� ����������"����������������������������������������� ����������������������*�� ���������������������������������������������"� ���������"� ������������+��������������������������������(�#<��&� �������=>?%��*��������67158������ ����������"�������- ��������������(����� ��� ��(��,����� ����������������(��������������� �" ����������������#!�����.�%�@,+� ���$=A�����������������"������������ ���������� �������������� ��������������� ������ ���������������������(�#���BC%���D�������+��������������������������������������������(�#���EF%��,����������� �������������"����� ���������� ������������������������������������������������������������������� � ������.�������������+ ���������� ����������� ����������������������� -�������� ����� �������������������������������������������G���������H������� ������������*����������������������� ����������� ������������� �������������� ������������������������������� �� ��� �������������������������������' ���������� ������������������� ���I����������������������������������������������G������*�������������������������"������������������#JF�KLJ=LKLJM�KLNNNLJ�%�����������������������������������������������������������O���� �����������������+����������)�� ����������������������������������������������������������������������*����������������G�����"�������������������#JFPFJ=%�����#JFP=J=%B���������������������������� �����,����'����I��������� ���������������������� ������������� �������� -����������������������������������������0�������I����� ���� ������������������� ������������������������ ������������ ����&������������������������ '������������������������

Page 42: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!���"�������������������������#������������������������������������������������������������$��������%����&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������������������������������������������&��������������������������������������'�����������������������������������������������������������������������������������������'�������������������(�������������������������������)�������������������������������*���������������������� ������+�!�&��!����������������������������������������������,--------------------.���������������/"�01��02����������������������������������������31431������������� ����������������.�������"�56������789������������������������������� ����#�������������������*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:�������������������������������:����������������������%������������������������������������������������������������������������*��������������������������������������������:�������������������������������������������������������;���������������������������������&��������������������������������� ���������������������������������������������(������������������������������#������������������������������������������������������������)���������������������������������������:�����������������������������������������������������&�������������� �������������������������� ���������������<��������������������������=:��������������������������&������>���������?�������@����������������������6�����������������������:�����������������������������:������)������������������������,�������A���:�����������������6��������������BCDEFGBCHIFG�������������������������������

Page 43: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������������� ������ ������ ������������� ��� ��������� ��� ��������������� � �� �������� ���������������������� ���� ������� ��������� ��������� ������ !������"�#"$��%&#%�'��(�������� ���)*+,-.)*/01.��2��� ��3��4�������� ��� ��5�������������� ������ �5����� ������� � � ���� ����������� ����������� ��� ���������� ������� ��(��������������� ���)*+,-67,8)9+):1;<5��������������=������>� ���������������?�������=�������@������������� ������ � � ���� ���� ���� ����� ���������������������'��AB��� ���=�� ��C�������3����� ��� � ��������� ���������������������������������� ������ ��� �������� � ���� ����������������������������������>� ������� ������ ����� ����������������� ����D��2��� ��3������E�'��F��G����� � ���H ���3�� ���@������3������ �A�� � D��� ������ ��I������������������������ ��������=������>� �����������3���A�������D��=����� ������������������H������ ������ �������� ���� �������� ��=��? �����3�� �A3�����G�D��A3����D��A�����D��������� � ���������>� �����������H ��������=����������H����? �����3�� �A����D��AJ����KD��A����D������������=����������H����?�� ������ ����������� �������� ������@��LI4�����""M�� ����������������� �����5�������� ����������������� � �������� ���� ���3������� ��B� �������� ����������������=���� ��N��� ����3�������������� �������� �������� � ���� ��F������������������������� ������������������� ������4������������ ������������ '������������B� ��C������ ������ �������� ������������������� � � ���� ���� ���� ��=�#����>� ��� ��O�� ����������������4������������������ � �� �������� ��������������������I�������������������� �H������� ���� �����������������=���� ���4����3����� ������������������F����������������������� � ��3������������������� ���������������� ������������ � ���� ������������������� ������ ���� ��� �������� ��� � �3� ��������3� ����N����%��(3���������������� ���� ��������������������������� �����������������������=���������� ���������� ���� N��� ������������� ��( ���� ����=������������N�����=����3�� �������������������� ����=������>� ���������� ��������=�������������� ��������=����������������������� �� �C�����������P����������������������5>�����������F�����������������������������=������P������������������ �3�@� ����A ��������=�����������D���� � ���

Page 44: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������� ���� ������������� ��������������� ���� ������������������ ��������������������� ������������������������� �������������������������������������� �������������� ��������������� �������������������������������������������������� ������ ���������������!�������!������"����������������#������� ������"�� �$������"��������������� �!���������������������� �����������%����������������������� �� �� ����� �������� ���� ���� ������������������������������������� ����!��������������� ������������������������&���� ��'������������������������������� �������(�����"�� �� ����)���*������+��������������)����� ��� ���������������������������� ���� ���������� ��������������������& ���� �,����'���������� �-���� ������ ���������������������!��������������������������������������.��&��� ��'��� ���� �� ���/� ��������������������������� ��������� ���00000000000000000000(��������������1��2�� ������ �� ������������������3��4� � ����������������5���6����7������89:;$89:<���(���������=%�� ���<>?��������� � ������������������ ������ ���� ������������� ���2@��� � �������������������������"���������������"�����" � ���������!���� ������������������������� �����A�&B����������������������C�����������������"� ���������������������������������� ������� �������������"��������������� �������������� C���� ��������� �������������� ��������������������� ���� � ������"����������������'�����11���#����"�������� ���� ���������������������������� ������������������������������������� ����� ��������������� ��������������� ����� ������������� ��� ����������������������������� � ��������� ����������������� �������� ���������� �����"�����������������������������������������������"�����.��� � ��������������,�������&�� ����'��D���,� �@ ��89E>��� �� ����

Page 45: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ��������������������������������������������������������� �����!�"#����$��������%��������&����� '������������������������!�#�$($������)���������������)������)����������������������������������������������� ����*�+�������������������� '��������������������,���������������������������������������������������-��*�+���� ���������������.������/���������������������������������0�������������������������,������������������%*�12�)���������'��������������%����)�3��������������������45���������������������� ������������� ���&��������������,�����������������������������������������������6�)��������������������������.����������������-�����������%� ��***�+���������)�����/����������������������7����������������������������������������������-� ��������������������������������/����� ����&������� ����������� ���������6�����)��������*�8-��������������)������9������������������������0�� ����� �����/������������������-9�����������������������������/�����������/�����0����������������� ��������������� ��!���������������������������7�/���-��������*�+����-������ '���������������������������������������7���������)���������������������������������������0����������������������������-/������:; �����<=>���������������-9��������� ���������/����������/������������� ������7�� �?�@�*�ABAC*�D���7/��2����������� '������������������� '��������������������,������������������ ���60�����������������)��� ��*�4E6��0��������������-������������������***�E�����������������������������������%�����������������"�FGF#������������������ ��*�5���9 ������������������� �������������������������������-�-�������������������� ������������/������������������������-�-��������-9������������� ������� ���?�@AHIJ���*�A<HC*�K��)���������������������������������������������� �����/�������������������������������� ���4�������?*�K�����������������/�����9����)����������������������������7����������-������������*�E���������������7�-��������������-��������������������������-���

Page 46: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������!����"�� ������#����������������������������������������������������������"�� �������"������"����$�����������!����� ������%�������������������������"�������������&������������������������'(��������������)�*+�������!���������� ��������������,������!�������������������"�� ��������!�������������������� ��������!��������'�("���������� �����-��������������"������������"�� �����&�����������"��������.�����������������-�!���/������������������������ ������������ ������������������!��������������������-������0�1���2345��6������������������������������!����������������������������!����������'(��������"�!������!����������� �)�*+�!�������������������������������������������� ��������������!��������������7���������!����� ��!����������-�������������� ������������������!����������� ������������������ �����"�� ������������������������������ ������������ ��!���������������0�1���2895��&������������!%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������.��)�:�����;<�!���=9>��"���(�����������������������������?��(�������������������� ����&������������������������������ ���!����������������������*���������0����"�������!�������� ������!%�������:����"���(�������� ��� �����������������������������������<,�"(��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������-���������������������������������������������������������/���������������,�������-��������������������������������:����"���(���������12@8@5)�*A �������������������.����������� ������������������������������-�����+��,������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������+��,������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������'��

Page 47: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� !��"#��$������������������������%���������������������������������������&���'���(��������������������������������� ���������������)*���������������+$�����������,������%�������������������������������������������������-������������.���������������������� �������������������������������������/���������&������������������������������������������������������+�����-�����������0 �������1��������������������������������������������������������������������������.�����������������%,��������������������������2������������������������������ ����������������������������3 !3"#��&���'���(������������������������-������������������������4��'(���5��������0�����������+���������-������������������������������������������������������������)������������2���������3"#��6�������������������������� ����������������������������������,������������-����7������������������������������������� ��0�������������������������������������������������8�������������9�������������������7�������������+������������������������������6����������������������������-��������������+���������8���)������������ ������:�(����;<"3������3�#��6������������=4� ���>?@����������������������������������������������������������-������������������������'����A��������������������������4��'(���������������;BBC����������������������? C��������������>BC������D����������������.�����)*��������������������������8������!������������ %-�������E��������������������������F����������������������������������)����������������������������� �� ����+������������������������)�������������������������-������������1���8�������5�����������������������������������������������������������������)������������?B#��$���������������������.�������&���'���(���+/�������)����������������-�������������������������������������������������������-�����������8�����������������4��'(��������������������3B#7������������������� �����������%,����/�������)������������

Page 48: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� ���������� ������ ��� �������������� ������������������������ �������������� ���������������������������������� ���������������� ��������� ������ ������� ������������ ����� ����� �������� ����!�� �������� � �"��#��� ������� ��#��$ ���� ����� ������%� ��������������� ���&'�()��*��������� ��� ��������������� ����� ������������ �������� ���� �������� ������!��"����� �#�� +��#(��� ��� ������������������%� ��������� �,��������"���������������������-���� ���������#���*����������� ���� *�������(���%�� �$����.��*�� � �������#���*�/%��"������������������ ����# ����� ��� �����*�"���'��#������� ���� �#�������� �%������ ���� �$�����0,����������� �� ����� ��"�� *����� �� � ��#������������������# ���� �# ������12���3 ��� ����� *�� � � ���� *�/ ����� ��"�� �� � ��#������ ����# ��������'�������4����������� �������5�������� ���� ���*��������������*������ ������� � 4�� �������"������ ������������67 ���.�����#����"�%���������� �#�� ����"�������� ������������$��#��� �����# �*�����"*���������� �������� ���� *���� �������� �888888888888888888889�� ������ �"�����: ������� ������� �*���#"$���*� ���� $������9�����.���;&���� �<=>�#���� ����# ��� ��%������ ��� ������� �������� �#���������&������������� ��%�� �������������� ����� ��#������ �������� ������ ���������������(�� �#��� ����� *�� �%�� ����������������#�����#���?������������� ����� ������������������ ����� �*������ ��� ����� ������� ��#�� ���.����4������ �� ���������������#( ����������#������������� #�� ������$��#�*�0) ������*�@����� ���*�2=6=��%������ ���� �'��#������� ����� �������� ��������������� ������#"$������������������ ��� � �������� ������$��#�*� ����� ����5A���� ������ ������,����������� �#���������������%���

Page 49: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������� ������ ��������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������!����������������"������� #�����������������$���"����"�������������������������� ����������� ����������������������"������������ �"������%����������������&�������������������������������������������������������������� #�������'������������������������(�����������������������������������)���������������������������������"��������������������������������������������������������*���+������'������������ ���,�����%-./.&���������� ������������0��-1&����������������������������2����������������������������������������������3�/4&���������������������������"���������")���3�54&���������������!���������������"�6���3�74&���������������2������������������2���������������������������%���-8&��'������������������������������������������"������������������������(������������������������������!����� ����� ����������������� ���������������������������������������)�������"�6������������!���������������������9���������������)�"����������:��������"������� �������������������������������������)��������������������)�����;<) ���=>[email protected]'MN'MOP,'�%'�&��-.=70��Q��������"������������ ������RSTUVCVTGVEFJVFWXYTEIHIZIFJVF[HT\ZHEIH]ZVFJVFW_THVCEHIaFJVFbDCHE��cO�%-.=/*-.=5&��<������L'dMP,'OM�%P�&��-./80��P��e:�����e���)�2����%N�������������*��&��fgEEhDHDFCVIGi��M��������������O��Q�� �����L$j�,OdOkN�%<�&���l�m$LP$M�%d�&��-./.0��9���n�e��������������������n�������P�:�""�����oSTZpFqDIDWHGHZpFrGiCHsTVT��t:��������LdOm�%$�&��-.-.0��u�e������������%������������������&��

Page 50: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������� ������������������������������������������������ �!"#$%&#'�(& )��*+,-.�/0����12340����(5����������6�����)��7����8 �9�*+,+.�:1�;<0��1=0<>��(���������������������)��7����8��*?����@A��*+,B) �9�*+B+.�CDEF<G;H�I;JJ���1=0�>��(5�������K��������)��7����8 �L'!"LMN5O7�(N )��*+,P.�Q��;0��E0� �/;<0��R1�0S����R1=�T�U����($������8�� �V������������������KWX���)��$� � ����� �LY$'!"�(& )��*+BB.�ZEHH��J1[�0U�T�HU��"�����\�]����� ����_����� �����"aL$7$L&�($ )��*+B+.�bHH��H1T�JcE�H��dE;H��!��� ���8� �"e!#LV�(!� )��*+Bf.�g1h�E0H;1�J1i�F;0J1Q�JcE�H��jH��M�k�l��� �'5#ONmM#'�($ )��*+*-.�n:1>IE���D1H���D��I<0J�I�1��>��3o�(��������� �����K� �8����p����)��q4<0J���1=�1�;<0��1=�;�S�jD;H��I�1��>��3��'������������ �a5#eNeM�(Y )��*+,*.�r�I��jD���10sHH����1=��>���(5���������8����X���� �)������� �9�*+,t.�:1/jD;jDH��U1H���D��(����e�������������)��N��K�X �9�*+-t.�bHH��H1F;1T�JcE�H��dE;1c�J�0�T;������� �$L&'�VYO5�(!K )��*+-u.�nQ�1H�0Ej�E0;1;�1T�12�0U;o��h�D�;0H1F;1Tvwxqxbxg��++ �7O#5Ye&#l�(a )��*+tf.�n$���p �X� ���� ���p��y8�����K��6� ���� ����p��y8�����K��K� �8�o��gj�;H1FE1dE��0�zU;1j�J{c0zH1�J�;0J����J�T1F;H1T�JcE�H�;H������ ���8���LVLYLM�(a )��*+t+.�|�;1}�HH;JHjD�2�1I�J1F;01|�jD�EJc��N� �'��N��K�X ��Ye���(& )��*+,f�.�7��6�*��8����������(5�X��6�K���������� ���)��$� � ������(~�7�����K��\��6�������K���K���NK���X� ��� ��*+Bf) �9�*+,+.�nV�� �6��X��������K��p ����������o�(V�� ��6��X�@��������� ���6� �������)��=������ �&�pX� �������K���K��p� �������8������'&��$� � ����� �ZsHH����1=0�>���*+,-�(5��������8���)��$� � ����� �

Page 51: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��!"�!�##��"#$��%���&#�'� �'�(��)"!�'#��$''�'��*�+��,�-�./ ���,����0, �12�3����/-4*506789�:��0, ;�-�<=>�?��#�@"���A$�B�C�'�D�!�B��2��������3E������������FG���������+���� ;�9����+H*�����I,�78�80��:��8, ;�-�<=>�?��D!�)"�'#�@��#JK�B�J���"C�@L������M���������N�3+������� ;�O����3����,�P�-�<�>�Q�@�"R'#����B�JL#�����0����S�����������I������ ;�O����3����,�7�90TUV:*58��W, ;�-�</>���K��"�!�#��"#X����7����������������+�� ;�O����3����,�:8��YZ0[�:��:, ;�-�<\>�]��S������_��������_�a��*�M��������M�����������N������ ;�bX''@"�"���#c�;�8;�2����3����,�P�-�<�>�dJ�!�X#C�"��X''@�J��B"#$�"!�')"��eI��+Ff��������+���������+��� ;�O����3����,�12�3����/<4

Page 52: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�� �������������������� ������������������������������������������������������� �������!�����"����������������������#���$���������������%�&'�(����������� ���")�����������������$���� ���")����������$�������#��"�)�����������$�*)�����$����������������������(�"+��+��,-�.�!�����!���"����������������������#���/"$�����������+�*)�0�.������������������������1��������2��������&�1�����������3��1��,���3�� �������42������ �������!��������� ������������&+��"��������,������"+��+���"�����1��������2���5��������$����"���"����� ��������6���$� �$����7���"���$�"��"�������������������2������������"+86���$�5��9����������������������$��������1�����&�6"7�:;2+�"��<=>�+��,�����������������$�����-�'���"+��+������6�����"����$������������������������������1��-�?��������#���*)� �������������3���"�� ����2���"+�������+���������������$��������������*@����"��������"+��+�����������������-�A)����������������"+��+����"!��"���������� �"����������������� ������"!��"���������-�'���"+��+�������"$4���������"*)������������$������#���������B�����������-�.�4��������$�"����������������������"+��+���C�����������������"�������$����"�7����/�����������$������!8/"$���C��������������������������"$�"�����������������3��������$���-�.� ���������������������3�������D�"3�"���� �&��$�"��+���*)�������"+��+����������"���������������������������$��,-�E�"������������������������������������$�� ���������������$���������"�������$�1���������$��������������1�������������"+��+��-�'������������+�F� �$�������3/ ���������������������$������"������3���+�����"��������������3��������������$��-�?�����������"+��+������������������$������"����������������

Page 53: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� �� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ �������� ������������������� ������ ���������������������������� ����������� ��!�������� ��������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������"������������������������������� ������������������������������� �������� �����������������������"�������� ��!�������������������!�������������������������������� ���������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������#�������������������� ������$�����������������%����������������������� ���������������������"���������������� ���������������������� ��������#����� ������������ ��������������������&������������������������������� ��������������������� ��������"����������������'���������������(�����������������)������������������"��������������������������������������*$+����,-.�� ������������ ��!������������ �������� �������������������������������������� ��&��� ���������������������� ���������������������������������������������������� ��!�����������������/��/+������������������������������������������"�������0�����������������������������������/������������������������������������ ���������������+������������� � ��1������������������� ��������������������������������������������������������/����2�����������������������1���������������������������������� �������������������������#� ������������������������� ����������� ����������������3�����4�5������� ������������������� ���������������������������������������������������#���"�������������������������������� �������������������� �������� ��!������������������������������$������/����������������������������������������� ����+������ ������������������������#������������� ��������� ������������������������ ���������+�� ��6������������������������������������

Page 54: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������������� ������������ ������� ����� �������������������������� ���������� ������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �� ����������������!��� ��� ����������� � �������� �� ����������� ���������������������������������"������ ���� ���������� �����������������������������������������������������������������������#�� �������� �����������������$�%�&��%���� ������� �� �'�(������������������������������� ����������������������������������������)��*�������������������!���(������������ ����� ������������+� �� ���,����!�������������������������������������������������� ��������&������������������)�-./01234564578573942:9;24��<������*������"������=>?@�����ABC�������D������������ �����������E����������������������� ������������� �� ����������!������������������������������������������� ���&�����F���!����� ������!���� ������������&������������� ������ ��� ���������� �������������������������������������������� �� ��������������������� �� ��!���������������G�����!����* ���������������������������������������������$�%�&��%������������������������������������������� ��������������������H<�����@@I��&����'������������ �������� �� �� ������������������������� �����������������������,������� � ��������� ��������������������� ����&��!���!������ ��E�� ����#����������������� �� �� �� �������!���� ����������� ���������� �� �� ��������!��������������������� �������������������&������������� �����������&�������J����'���� ����� �������������� � ���������������������������������������������������������$�%�&��%�����������������, �!�������������� �� ������������ ����������������������������� ���������������� ��� ���������������+�� �������������������������������������������������������������F��� ���!����� ����K��������� ������������������������������������ �� ���� ����+���������,���'��������F��������� ��� ��������� ������������L8287473MN1#��������������,�������� �����!���$�%�&��%��������������������O;4228545P8Q��������������������� �������8R9S94M4� �� ��������

Page 55: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� �������������������������������������������������������� �� ��� ����!����"��#�$�%��������������&������'��(!������ ��������)�*+,+-.$�����/01�2!���3�������� ������456-6789���:���� � ;������� ��'� <������������ ��� �� �����=�����!��:���$� ���� ���������'������������ $�� �>?6@A65B?+?6$� C��������������� ����� ����'���������������� �)�*+,+-.$�����//1��D������������� $�����<����$��������=�$���������=�����'����������#��!������� ������ �'� ��������������;E�!����F��;�����=G������H���#�������&���� �'�������������������%��������E�=G�������'����������#��!������������������������=�$�����<� ������'�!���%�����������'� ���� ��������������'�������������#��!�$� ���! ��$��<�����������������I � �$�����&� ��$������!��=�$�'������%����������!���! ��� ��������� ������������%����������;��2���� ��&� ������J<���!�������'�����%���� ���'��������������������������������� K����� ��������E�L)��I�������� ;�� $����!���$������ ����=���;������ ������������'������� �����������$���������D�!��������������#�������M��!�������I�������� ;�� ��� ;� ���� �����%������� �� �'�����������!����� ����������N6@O9-+P+Q6R+9?��S�:����TUV�2��������'������%�������<� ��!��������! �� ����'��=����� �!�����!���$��������� :��� ������ ������ �F����#��!�����W�����$���!������! �=�����!�����������X���YZYRB?R6789$�%��� !������� � ���������������������� ��������$�������������(3��� ����������������%����������������������������)����'���������$����$�����'� ��3���� ��(��������:����D��������$�������!�<��!������:���������!$��� ��������������=�������!�����'��������M�����������������'�����$���9QZ[6789$����� ���'��������W������� ����!������� �������������E������������ ��� ��;E�=��%���������������!�;��)��I���������������������������M������������;�$�� ���!��� ���$���������������!���$�� ���:�����������\� #������� ����� ���:�������� ����$��%�������� ��$����!��� ���$�����'����� ;��J���������������������������������]� ;�����$������� $����� ���'�������'��������;���� ����������������������!���������<����������(!����������=��

Page 56: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� �� � ����� ������ ������� ������ ������ ���� ���������� �� ������������� ����� ����������� �� ���������� ��� ������� ���������������������� ������������������ ������������������������� ���� ������� ������ ��������� �� �� ��!� ���������� ����� ������ ������"���� ����# ����������� ����������!���$%����� ������� ������ ������ ��������� ������ ��&���� ��� ���� &�������'� ��� �(�!�������&���� ��� ���������� ��� ��)����'�* ����������+� ���� ���!��,�-���������.�/������������0/����������������1234�����5������������$%�� ��������������������� ����� ������ �� ���� ������������$%� %����������� ���������������� �������������� ���� �� ��������� �������������� ����� �6 ������������������!�� %������������7����� �� ���#������!���������������8��������(�������������9�� �� ��������::::::::::::::::::::;��������� <.=>?�������������������� ���� ����� ���������<;���@�=AB�����CDE�������������� ��������?���������������������9�� �'����5�0�������������� ������������������������������� ���������������� �������5�� �������� �������������������������#�� ������ ������������������������� ������� ���!�������� ��������� ��� �(�� ������������������������������������������������$%����������������������������������� ��7 ����������������� �������������� �7 �����������������������������$������6 ������� �� �����������8�������'�� �� �� �� �&��� �����!���������������� ������ ��������$%�� ������������������� ������� �� ������������ �,� ������������ ��$F ���������������� ��$F �������� 7�������� ������� �����

Page 57: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ������������������� �� ���������������� �������������������������� ������������������� ���������� ������������������ ���������������� ����������������������������������������������������������� � ����������������������������������������� ���������������������� ������� ���������������� ��� ��������������������������������� �� �������������������������� ����!��������������������������������������� ������������!� �������������������� �����������"����#����������������� � ������ �������������������������������� ������� ������������������������������������ �������$������������������������������������������ �������������%����& ����������� ������'����� ��������� ������������� �()*+*,-,./0123..014567-*88,./9�:������������������������������������ ����������������#�����������������������;����������������� ��������������� ����������������������������� ������<����������#��������= ����������>?�!����@���������� �������������� ���� �� ����������#���������������� �� �������������� ����������������� ���������������������������������A������ ����������� ������ � �� �����#����������������� ��������������� ������ �������A��������������� �������������B������CDEF������������������� ���������������A��� �������������� ���������� ����������������������<���������� ������� ��������������G����� ����������������������� ������������������������������������� ����� ������ ���������������� ���������������������������������A����������������������������������� �������������&��� ������������������������ ���� �������� � ������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������ ���!��� ���������������A������������������������������������ ����$����� �� ��������� ������������������������������� �������A������ �������������������&��������������������!�� ��� ���������������������� ��� ������������ ����������� ������������������� ���������������A�������� ������� ���;��������������������

Page 58: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������!������������������"�����������������������������������������������������#������������������������#������$�� ����������������������������������������� ������$�� ���������������������%��������������������������������������������������������&���������������������'���������#������������������������������������(�����������������������������������������������������������'������������)���������*�����)������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� �+��,�������������������������!���������������*������������������������������������ �������������������������������������������������������������������+��-�����������������������������.������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������)�/" �����012�����������������������������������������������������*(�������������������������� �����+����� ����������������������������������������������������!��������� �����������������������������������������������������3�����������������������"����&�*#�����������������������������������������������(���������)4�������������(�����������������������)���%���5������������������������������������������������������������'�����������������������������������������������������������������������������+�����������������������������������������6��!�*�����������+7����������������������'���������5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������8�����������������6�������������������������7�����������������������������!����� ����������������������������������������������������� ��������������������������������9 ��������� ��������������

Page 59: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������! ��������������� �"����������#� ���������������������������������������������������������������������$������������������������� ������������������������������%������������������&��������������'�������������������������������������������������&����� ��������������������������������������������������������������������������'���%�����������������( ��� ������# ������������������������������������������������ ��������������������������������������������(�������������#������ ������������������������������ ������������������#� ���������������������������������������������������������#�������� �����������������������#'������������"�������������������������������)������������������������*������������������������ ��������������#����������������������� �����������������+�,-�����./0� ����� ����������������!������������������������ �������������������������������������������+����������� ����������������������� �����������������'�� ��1*�����$���������������������������������� ���$������������������������� ���������������������������������� ��������������� ����&������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������#����� ��1*��������!����������������� ���������������234567���������������������������������������������������������� ������������������ ������������897:7������'��������� ����������������������������� �����������������%��������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������'�����������������;���������������������������������������������������������������������� �������������

Page 60: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������� ������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������!���"��#��!�������������#�$�%����������������������%����"���������������������%������������������ ����������������������������������&���'(���%�����������������������������)�*���������� ������������(���+��������,�����������-���'�.����/������������������������������ ���������������������� ���%��0������� ����������1��� ���������������������������������������� ������������ �������������������������������� �������2������������������������������������%����2������� ����������������%� ������ ���� ��� ��������!�������#���2���� ���������������2����������������3������45������ ����2�45����� ��������������������������6���������� �����)2�����������������������������������������7�������������8���� � 1������6���������������2�������1� �����������������6���������� ������-���1����������45��45���������������������9+ ����:;<�����������%������������������!���������������2�� �������������������2������ ������1��������������2�� �������������������������������������45����������7���� ���8��4=4�����������7�����������45�1��� ���8���������� ���������������>��������������!���"��#��� ���������������������?� �����4=4@������������������� ����������45����� �����A% ����������������� ���������� �����%� ����������"��������������������� ���������������������B���(���+�����������������������������C4DE@F4GFHIDJK����45��������������� � �����������������2���4=4�������� ���� �������������� � ��� �� �������������� �����)2���� ������������������������)���45����������%� ���������������������� ���4=4F�������)�������������������%����!����������6�����#��������������������� ���������������������������� ������

Page 61: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������!����������������������������� ���������������������"#$$$ ��������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������%����& ������������������������������������� �'���������������������������������������� ���������������������!������������������ �������������� ���������������&����������������(�)���������������������������������!���������������������������������������������*��������������������+����� ��������������� ��,�����������������������������(�-������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������%�����������&�������������������������.��%����������������������������������������������%��������������!����������������������/��0����������������12�����������������������������������������������������.�����������������������*����������!�����������������������������������(�-�����������%�34�����567����������������������������8&���������������������������������������!��(�9����������������������������!*�������������������������������������8&����������������������������(�:������������������������������.������������� ������� ������������������������������������ ��������� ���������� �����.�������������� �����������������������&���������������������� �������������������� �����������������#����; ����������0�+���������������!�����������������������������<������1(�34�����5=7

Page 62: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas
Page 63: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������� �� �������������������� �!��"#��$��!�%�&��!��#'�����(���)��*����)��!�����!)�#)�&�+���!!#���!#(�����)�!�)��,�!����#�!�*����"#�����*�!�,-��*��(��)��(����$��*���!�#!��#)��!������)���!��-��!�'���� �)�����.���!��������$��$��#��!��)�$��"#��/�*����!����&�%��+� !!���*�!�,-�������������$�(����)�!��!*��)�!�$�!�$��!�%�&��!+������������)����)���0�12345243678479:;<:<67=>?2@A46�/�#���!)#$��$�!�*��*���$�$�!����#�!���)�$�!��!�� ��!�%�)������!B�C@<436D�/����!����$��E�$�!���,-��$�!�!�!)���!�*�/)���!�*��)��#%���!0���$��F)������GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

Page 64: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ������������������������������������������������������� �!�����"##$�%��&�'����()��*)���+,�+-./�.��+012)�3�����������4��55��������"##��6�78����#9:;���������������!���������<�)�2���=��>?������������5������@���@������A!���5�������������@�$��������8!�������@������!�����8!5�������@����B5������C������������!��������>�������@��� ������DE��@'�8���������������������A��5����� ���@���!������&�'����������@������!�������F!���������������������=����G����������������E��������@����7���������H��@�������@�������������A����5��������@�����E����5���5���!5�������������������������������A��5����@��'�������I��@������H������E��������@��������C��G����DE��@�����������&�'���������J��!5��@����K�����������8���@!?��!����������AH@��������������L�5��5�������8!�������()��*)������J�M�����8��A�@�����5����������!�����������������E�����H�5��������������5�������������@�5���N����5�����D��������������DJ�����������������������E�������5!�'����5�����5��5����5����!5��!��������8!��5�������8��A�@�������O�8�5���F!�������!������������������>����8�5��5�����������������!���������@��������������!5�F!����������!����� ��G���@�DE���5�����������A������!5��-1�./���������'�?��>����$�5�������F!��@��@�����C���A��GE����>������������!�����@������5����������F!��������������!������5������������������������������������������!�����������������5��5������������5��5���L��������@H�����������!A�@�����������F!��������������!5������G�5�DE����������5�����������!����N������!5��@�������������������!��$�5����!���������@!�������������@���@���������A��D�������5������5�����E������>?���������@�������!5�������!��������������@����������!�!���������7������ ���7���������!�!��������������!���������A����5��������@���P� �����������������@�5�������������@�����M������5��5����5����5��������������E����A�������P���������������������������8!����������5�������������!5���������8��������������������!��������@���5�����Q ��!@�!�����5�����@����F!�����������R�� �����>��5��@���@��������������H�!�������������7�F!����������������!@��������������@�H��@����������������5���������!��������DJ����Q����!�!�������R����F!���@�5��!5�S��*1-���T��!������5�������������!�!�����G�������������>���������7�����������@�5������A��?�������������!�!�������>���@�H��@������5��5��$����

Page 65: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#����������� ��������$���������������%���������������$�������������&������'���'����('��)*������++,���&�����������������������-�������������������������������������������������.�������������������������������������������������%����������������������/������������������%����������������������������������������$��������������0 ��������0�.���/���0����������%������������12�%����������&������3�����������%���������������4������������&���12�'�*��������%�����3�����5�����%����������12�����6������%�����������������������&������������������������%����������������������������3��������������������������$�����7��������������������������2����������$������������-������������������������%�������������������������������������������������������������������'�*��������3���������&�����������������12����������������������������������������5���������$���1�����������'�8����������������������������$����������������������������'�9�����������������%��2����&������������%�$����������������������������4����.���������������������&������������$����0������������������%��2��������%��������������������������������������%��2�����������'�8�����������������$���������������3���$�5�������4����'�:�%����������$�5������4����������������-������������������������&�;������ ���%�����������������&43��.������������12���������������2������4��������0������������������������������������������������12������������������&�����������������'�9����%��������12�������������������������<���4�������������������������������12�����������������������������������������������12���������$�5��������������������������������������������� ����2���������������������&�������������=������������=�����'�>����/������������������1?���������������6�������<�@���������������A7��������12����������������������������������������/���0����������'�9�������������$����$�������-���������������������%���������������������&���������������������

Page 66: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������� ���!�������������������������������������� ������������"�!����#������������������������������ �����������$%�&����'()*�����������������������������������!��� ������������!������������+���������� ������� ������,����-�������������������&�������������������������� ����&�� ����������������������������������������������.�������� !���������������/���������������0123456��-����������������������7������� �������������������������"����������������������������������������������� ������ ������������ ����������������������!&�������������������#��������������8�������������������������������������������������������������������������������&��&��8���������������������������������������������������������!�����������&��&�������������������&��&����9���:;��<������� �����������������=��!�����&�����"����������������� �������������������&��&������������.������������������ ��.������8����������������������������������������!���������������&>������������!����������9���?@@;��+����������������������!�������������&������������� !�����������������&>�������+�������� ���������������&��������������������� ��������������������������������AB6�����"�������������������-�����!�������� ���� �������������������� !������ �����=������� ����������������������������&��&�����������������������9���?C;��D�������������������������������!������������� ���������������������������������������������E������F�G������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������8������ ��������������������������-�������������������������������&��&�����!������*�HI3JA3AJ6����-�����!���������� ���������������������������������������������������������������� ���������+���������������.������.���&����������������������� ������&��������������������������������������������������������������������K ��!�����������HI3JA3AJ6I����E��������+�������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������&���������������������*�����������!����������� ���������������������������������������� ��.��������K��������������������LM�����������������

Page 67: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����� ��������������������������������������� !"�����#$%������������&������� ����� �������������'���� ���� ��"�������������(���������������������������������������������������������������!�������������)���� ������*����'�������� ������� �����+����������������������������������������������������������� ������������&����������,������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �� ������������������������������-���������������� � ����+�������� ������������������������������� ������������������������������������������ *��������������* ��������� ���������������� ���������������./��������� ����� ������������� ���������� ������0���/��������������������������� � �����������������"�����(��������������0������������������������0������������ ��������������)���������������������� �������������� �������� ������� ������������� ������������������� � ������(������� �����������/��������������������������������������������� ������� ��������)�� ������ ����������� ���� � �����������������������������������)�� ��� �����������������������������������������������������1��� ���������������������������������+������2��������������������3��������������� ����,��������"�������������/���������������������� *������������������� �������������4���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5����������������0���� ����������+� ������� "����������� � ��������� ��������������-��������������������� ���������������������*���������������������� ������+������!�� ����������������������������������������������������������������������������)�������������������������+����������������� �����6�������������������������������������������������� ����0����&�������������������������������� &������ ����������������������������5�����+���������������.��+�7����������������8�������� ���������.��+�7���8��������������� ����������������������������������������� ��� ����0�������������������������� ����0������������������ ��������

Page 68: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!������������"������������"����������#�������������������$��������������������������������������������������%����������������&����'����#���(������&�����������������%���������������)��*��������������� ����������������+��+��������%������������������������������������������&������������,+��������"������#��������������������#����������������������������-��������%����$�������������������������������������*�����.���������������������������������"���������������������"�����������������������������������$���� ������������������ �����������������������������������������$����������������*��������������������"��������/������"����������������������������������������������� ���$���������,����"���$����������������0�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������#�����������������������������������1���������2�����1����������2��3������������������#��������������������4�����5������������������������������#����������"�����������������/������������������������������������������������������������������3������������������#�����������������������&���/������������"�������������"�������&��������������������� ��������������������6789�����������������������������3����������������������������������������/���������������$���� ��#���������������������������������������5�����������������������:������������������������������������.#����$������*�������������������������1������������������������������"��#����������������/�����2��#�����������#����������������&���������������������;�������+�������<���������"�����������"��������������.=�����������$�����������:��������������:���� ���������������������#����������������"���������������������������������������"����������������������������>���������������������������������������������������,�����5���������������"�����$��������������������������������+������#����������������������������;������������������������������������������������,����"�

Page 69: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ �������������������������������������������� �������� ��������������������� �������������������� ������������ ������������� ���� �������� !� ���"#$�� ��%���������� ��������%���&����� ������������������������������������ ����� ����������������������� ��������������������� ��� �������� ��!� ���'���� ���� � � ������� ���������� �����������(�����)����*������������������+��,�-� �������� �����������������-� ��������� ����������� ������������&���������.��/#0��� ��������� ������������������&��1����!� ��� ��!� ����������&����������������� ����������)����������������������� ������������� �����)������ �������������������� �����2�.��3450��'� ���������� ���������������������1���� ������������� �����)�2����)���� ������ ���1�������&���������2��� �� ������ ����-��6��������� ������������� ��������6���)�������������������������������� ��������������-�������,�����'����������)���)����������� ����� � ��������������������+�� ���������� ������������������������ ����������� ��������� ����&���)���������������&����������������&��������� �����)������� � �����7���������)������������������� ����������������������������������������&�������8������� ���&������� ������������������������� � ��&������)�����������������9����������,��� �������� ����&���� ���*���������������������������������� ��- ��������������� �������������)�������:�������������� ����������� ��������������� ��������� ���������������&� �����&������ ����� ���� �����������7��� ������������� �����&������������&� �����&����,���)����� ������ ���� �����,���)��1�������2��;��������� � ������ ����)��������� �����&�������� ��������������� �����������8����������������&������� ���������<��1� ���������� ��2��*�������������������� �����&������&��, ��������������������� ������� ��������)������������,���)��� �����������������������������,���)��=>?=@A>?B=��'�&��8����� ���������������������� ������ �������� �����%�������� ��%������������ �������������� �����)������������' ���������� ��� �� ������ ��- ���� ���8�� ��&��*���������������������������������������

Page 70: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ������������ ����������������������������� ������� ��������������� ��� �������� ��������������� �� �!� ��������"����������� "�!���������� �������!������ ���#�����$%�����"����&�����������������'�� �� ���������! ��� �����������"�����������������( �������� �#�������������"������)��������������(�������������������� ����'����� �������� ��� �*�� +���������������������$ ��$%��������� �� ������������� ��� �,������ ����������#�����"����������!�����)�������"������ #������ ��� +������������"����&����������!� ��� ������������������������� -� ���������� �������������������.������������� +������� ����� ���!������#��� ���� � ������ �������� �����#���,���(� ���� �#��/�"������ �#�������� ������!�����)������/"�������"��������������� �� ���'� ��!�������,������������� ���������� ����������� ������ ��� �.�������$������!�������� ���)�������0*���������1��$� �2��� ����������� ��� ���$� ��������������$�������������� ������3������!���)������� ��� ���� ����� 0��� ��� ��1��$� �������������������������+����24��56578���������������������� +�����'� ������ �����#��� ����� ���������� 1��$� �9���� �#���������������� ��������� �� ����������� �������:������� �������������������#;�����"������� �������� ��� ����������8��"���������� �������'����% ��������������������� �#�������������!��������� ������8����������������� �<�� ���������;�9� #�����������$�� ������ ����� ������ ����� �� ��� ��#��9��� �������4������������0���29�����0�� ��� ��27����� ��������$ �����=>?@AB���� �����������0�� � ��������#��2&0���(��������-��� ������������������� #����� ��������(� ���04��5CD7<E��+������� �����9�������"������� �� �������� ������������������������������� �

Page 71: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ����� ���������������� ����������� ��������������� ������������������������������������������� ��������!� ��"� �������� ������!����������������� ������� ������������ ����� �����#��������� ��������� ���������������#���� �������� ������������ � "���$����!��� ������ ��� ���%�&�����"#���������������������� ������������!��������'��� ����� ���� ���!"�(����� ��"����)�"� *��� ��������������� ���������#���+$�� ���,��� ��"������������� �� �"���-������ ��� ���%�."��������� �� ��������� ���������������!� ��-/������� ��� ������"�������������������� ��������"� �����������������"������ ����������"�� ����� � "��������!��� ��� � "���� ��"���� �����������"���%����������������� ����������"������������ ������!� ���������!��� �� ��� ��������������� ����� �������������%�0����#���,����� �����������1������������������"�����������!���-������!��� �%�2�������3�������� ������#����!��� ���� ����������#������� �������������������4� ������������������!��� ���������"�� �����-����������� ������"��� �"%�5&������(����������� ��� ����!��� ������� ��"������������� ���������"�������(����������� ��� �������������� �������������������� ������������ �������"�����������������"(��������6�����7�'%��89+%�&�!��� ���������-���������������� ��������� ���/��%�2�������:�#�����!��� �������!������� ����"�� �"�-���������� �����������������!� ����"�%�;���������������� ���� ���������� �� ������� �������������������"��������%�&��������������"�� ��� ���������� ��������� �"�-������ ����!��� ������ �� �$��� �"�-������������������ ���� ��������!��� �� �������� ��������,� �����������<� �� ��'5�������������!��� ��������!������,����������! �-������������� �� ����������/�����������7�%�=8+%�>��� �����"�� �����:�#��� � ����������������"�������������� �!���-���������#�����������������"������"������!��� ��� � �����������%�?� ��������4� ��������������������������"����������������� �!���-�����"����"�������������!������������-/�������� � ������������ ������!������������������!��� ���������� ����� � ����������! �-/������"����� �� ��"���@������%�;���� �������������� � "�������!��� ����������������� ���"����%�>����������� ��������������� �����������!��� ���

Page 72: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !������"#$���%�&������������������'����������������������������(������)*���������&��������������������������������������������+�������������,�����������������+�������������������&-����*�����.��������������������������������������& �������������������������+������������&���-��������������/����������&���������������������������-���������������������������������������������������& �������������������+����������������0�����������������������������������1�������/��+���������������& ������������������������2����&�+�����������&�����&���������� �����������&��������3�4��&�+���������&���51����������������3�6�����������������������������������������������������������7����(�����������������&����������������������������������8����&��������������������������93�!�����������.��&�������������:����������0��;���������.��������������������������������������������&��������������������������%�������'����+��������������%�����1����)��������&������������*���������������'��<=>)��,������������������������������������ ������������������?@ABCDE2���F����������������������������9������+��%������������G@H@G@AB@��(����������&�.���������������������������������������������I������������������������������.������������������������2��������+��������������&���51����������&����������������������������&-���*���������������������������6���������������������������1�������������������������������������������������������������������&�����&��/���������&������������������1����������/������1������� ������+����������������&����J�����������������������������&�������������������7��2��������������������������6��&�����������.����� ����+������������������&�����7�������&�&����������;������������������&��������*����������������������& ���������������������������������& �������K���+��������2����������������+��������D@GCLMNOE��������&���G@P@BCNOE��������&�����������������������& �����������������������������������������

Page 73: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ������������� ������ ��� � ��� �� ��� ������!��� ���� ���!��"�� ���������� ���#!��� ���$�������� �������� ��% �����&��� ����'��$������ �(����������� ���������� �����������)*+,������ ���� ��� ���� ������������-� �����!���������������������������������������������������������� ������ ������������� ��� � %� ������������� ���������!��������� ��� ��.�/ ��� �������������� ��+���� ��� � %� ��.�������� ���� ����0���1������ �� ��� ����������� �������������� ����� ��� ���������� ��� ����� �����2���� ������+�����.������3� ����������������������������� ������� ���#!������� ���������������$���������� ��2����4��+����.������ ��������� ��� ������� ���� 5��������������� � %� ������������������������ ����� ��������6���!��������� ����� �����������-������� ��-� ���!��� ���3� ������������������ �� �����70������� �������8���������$���� � �������������#!��� ������ �����������'&��� ����������*+�������� ��� ������ .)�� �������������� ���� �� %� ������������/ ��� ����������-����� ��� ��������������������3�����������,� ���#!����� ��� ��� �����������������!���� 9������ ����������������*����� ������5 ��� ���������"� 0�������!��������� ��� ��������3��������� ���������-���9���������������*�!������#����������� ��������� � ����� ���� ��� ��� ����� � ����������� ���� ���� ��% ����,� ��� ���!�������������:����� ������(������1��������������� �������� �������#!���2������������ � ���#!������������#����������� �#!������$�����,� ��� �������� �#;���!��� %� ����������� ����2����*���� ����� �������������� ���������������� ����-� ����� �����������������������6���� ��� ���!��������� ����#���� %� �������������!������� ��#!�������� �������������������"��!����������+��� �.������������������� �,� ������������+��� �.���������!�������� ���������-����������������!����� � ���������� ����2�����

Page 74: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������! ���"��� #$��������������������������$���%�&������� ������������� ������ #$�������������������'�����������������(�����������)����%�����������������������������������������*+�����������������������������,���������������������-�����������������������$���%�.&����������������/�0�%�1�2���������������������������������������������������-�������������$�������������������������������������%�&���)���������.������-�����������������������������������������-������������������"������/�0�%�112%�&�������������������������������������'��������������������� ���������(�����)�����0����+���2�����������������������������������3�����������������������������������%����������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������)�����������������(�������������������� ��%�4�����,������������������� ��������������������"�"��������������������������������������������������%�5������������.����������������������� ������������������������������� ������������������+����������,���������������/�0�%�67123������������������������������8���������������� ������� �������� ���)�����%���'������������������� ��������������'���������.�-�������������������������������������/(�.9���+����������������%%%��%%%��-�����������������8��������������-����������!�����8������� �/�0�%�67�2%�'�������������������%�9����������������������������� ����������:�����������-���:���������������������������������������(��;���������������������0����)����2���������������$�����������������0�������2%�9�������! ����������� #$������������������������������������������������������-���������������������������������������������<=>?@AB���CBDEF==><GB%�.9�����������������/���.���������������/1�������,�'��������8��"�����������������������(�������������-������������������� ������������������������������ �������� ����������"

Page 75: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������������������� ���������������������������������������������� �!"#$�%&��'�������(��'�����������������')�����'���*+���������)����'��������'���������,���-����������''���)��������'���.����������'��/0���0����10 �234�����567�����'0�*�'���������������%����.������������/���������%������������������000%8�������������������%�����'������������/��0��9 0�:�����;�����������+�'�������'<������(�����������������������=����>��������?�����������8���(����'����@���������������������������;���������������A;�8��������������������B�'��������0�*��������A����������'��;�����4�������A;����������'�(����'�����+���������������������+����C �����������������(����@�0�%D��DEF����G����������H!#IJ�II�� KLMN"O#�����������D��P�QR��#!����S��������T����������������������������������T��������������+�/���������-�.����0�UV 8���������$���+�'��������������������;������������(����'����T������������������������T��0�UW 0�:�����;��.4��������������������T����������������8��X�����������������������������@�����8���������%��������/���������������������A>�������������0��;��.4��������.������+�����(��������������������(��'��(���-�.����.�������%�����/$�����'�������������+���(����'���;�����4��������������������������T����(����������������������0��4������������A;����������������������������������A;������������������'�=��������A>��0�Y�Z�?���������'����+���.4���������(������������$�%*��������������'�T���������������'�����������������'�������������������<������(���'.���;���X����0�[��������'.��A�������������������������'���\<������������������������'�T�A;���������'��'�������������������������X�����B�'�����������������'����+�������(�����������������������A;����������0�[��������������A;������]�����,4�(����;��'�+��������������������A����������'�����������'������������������������'���\<������/0����T����������������%����������/���4'���������������������'������������(����-�������+�'����B�������A>�������'X������.4���������������0�*��������;�������(����;����������������������������������A>��0�:��?�������+�������-�.������������������������������������������A;�������(���������X����������������+4'�����+���

Page 76: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ������������������ �������������������������������������������� �������������� ��������� � �!���������������"������#���������������������������$��%���������������������!����������� �����������"������������%���&�����������'()#����**+�������,������ � �������� �����$������������������������������������������������������ �����������!#������������������������������������-���������#�������� ������ ����������� ����� � ��������������.��� /�������.�������������0�����-������������ ����������1�0�����0����������� �����������2 �����������������������%����������� �����������������3���������� ����4��������������#������ �������������'�������������� ��'���1�0�����56"�7��8�� ����������� ���������������� � �������������������� ��� ����������������8���������������#�������3���������������������� � ����-�������!����3������ ������������� ��������!���!��� �����������������9������������0���1�0���-������������ ����#����������� ������ ����������#!���� ����������� ������������ ������� �.����������$���� ������3���!������/� ������ ��������2����/#���������������������� �����������������������()#����*:+

Page 77: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��� ����������������� ����������������������������������������������������������������� ����!"#�������������"�����������$�#���#����%�����$���&�����'�����������(�)����*��%�� �����$��%���'#���$�����%�����+���������%,$���%��������$���-�����'#�$� ��&��'����#��'�������� %��� �(�.������#��������!/#��������%0�����'#'��$���� �'���#�'����"�#��������#��(�1���#$���#��#�������$�����'�� �#2����3�������'������� ��'#����������3��'�"������������%�'��%#��������(�4�����3��'�"������!������"�#'��#%�����'������������3%���� �� ����$���'��������#��$�����������#�������#�������$�'��#���#"�(�����/���%�����������'��� �%�#'������567896:;<�'��=� � #�(�>#��%�����$�

Page 78: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������!����������"��������������������������#�������������������������������������$!������������������������ ���������������������������������������%����$!��������������������������������&��������'����������������������$������������"������(�������������������������������������������#���������������������������)�������*���������+����������&�������������������!�����������,�������������$!�������������������������(��������$!���������&�����������������-����������������������������������������������������������������.�����������������������������������������������������/��������$!��'��������(�����������������������������0����1���0���������������������������������2345678598:;<46=<>64��?�������������������������������&����������&���%���������������������������������������.������������������������&����&�������(����(���������������*�.�����+�@�����������������*������+���*�.�����+��������������*��������+���*������+�������������!����A����B�������.�������&������������.���������������������������������������������������!�����!��������������������(����������������������������������������(�����������������������������������������������&�����&���������%����������'��������������/�����������'��������������������������������.��������������������������C�D�E����@������B����#�����������'���������������������!���������������#��������!�������(�������������������������"��������������������������(���������������%��������������&����������������������������������(������&��������������������� �������������������'��%����������������������������������������C!���������%���������������������$!��������������������������������$!���������������������������������������������%����%�����/���������������������������������������������������������@������������(��B�����������������������������������'�����-�����#����'��������������������������&������������������������������������������������������FG �&�����

Page 79: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �����!�������!��������������������������!������������������������"���������������������������������������������������������������������#����������$��������������������%��������������������������#�������������������%&������������������������������������������� �������������������'����������������(����������������� ���������������������� ������������������������������������������)����������� ����������� �����������*������������������+���������������������� ����������������������,�����������������������������������������������������������������������������������+��������������������������������!��$������������������������ ���������������-����(�����������������������������������������������!���������� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������'������������ ����������������+������������������������ �������)�������������������$������,��(����������������������������������������������������������������������$���������������������$��������������������.�����������$��������������������/���������������������������!���������������������������������0������� ����������� ������������������������������������(�!�������������1����������������������������������������������������������������2-!��*�����3�����4����5���6�7���������������� �������������������� �25��������������������������������8����������9����!������������+��������������������������������+��������������������������������+�����������������+�����+�������+�(�!������� ����������������������������������*�������������������:�������������������������������������������������+��������������������������������8,������;�9��������������������������������������������������������������

Page 80: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ �� ��������������� ���� �� ������������� �� ��� ���������� ������������������������ � �� �� ������� ������������� ��������� ����������� �� ��������������������� ������������ ������������� ���������������������������� � ������������������� ���������������������� ���������������� ���������������� �� ��������� ���� ��������������� ��������� ���������������������� ������������������ �!��� ���� �� ����������"������ ������������������� ��#�� ����������������� ���� ���� ��$�� ��� � ���������� ��� � ������ ����� ���%�%������� ������������������������������&�������������������������������������������������� ������ ���� ������#���$��� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� � ������ ��������� ���������������� ���������� �� ������������������'����� ������(����������� ��)���*�+��������� ���$��� ����������������� �� � �,������ (��,������� (��,��� � (����� ������ ������ ��-������������������������� ���������������� ������������� � ���� �� ������������ �����������.������ �������� ���'��� ������� �������� ����� �������� �������������� �� �� ��������,��������� ���� ���� ��$�� (��/���������� ����� ������� ������� ������ �� �� � ��� �����������������������������������0 ������� ����������� �� ��������� ���� ����� �� � �,������ (� ��,��� (���������� ��� ������������� ����%������������������������ ���� ��1���� ������������� �� ����� ������� ��� ��������� �������������������� ��$�����������������$������2����%�%������$������ �������� ���������� �������� � ������������������� ����� ���� �� ���� ������� � ��������������� ���������� �� ������!�������� ������� �������������� �������� ������!������� ����������/������������������� ����� ���'��� ���� ��������������������� ���� �� ���� ��� ������� ���������� ��/������� ����� ���������������� ���3 ��� ����� ������� �������� ����� ����� �� ������� ��4���� �� ��������������������������� �� �� �� ���������������� ��� ��� ������5�� �6-������789�� ���� ����� ������� �

Page 81: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������� �������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������ ��������������������!�������������������������������������������"���������� ��������������������������������������� �������������������������������� �������#���$���������� �������������������������������$��%#������������ ������������������ �����������������������������"����������"�����������������������&������'�(��)�����������������������$�����������������������������������������������������*�����������������%����� ����������������������������*����������&���������� �������"������������������������� ����������������������������������������������������������� ����%���� ������&���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������*������������������������+��&���������������������������������#�)������������������ ������� �������������������,���&���������������������������������*����������-���������������.��������������������������(���������� ���.����������������������������/������������������0�������������������#�������$����������1������������$���2�����������������������������������+�������������� �������������������������������������������*������������&�����������������������������.����������������(���������� �����)�������������������������������������� �������� 3����������� ���������������������.����������������*���������������������������������������������������������������������������&)�������������������������������4��������������������������������������������$����������������*����������������������*������������$�������������5�������� ������������������������������������������������������#�������������������������� �������������������������%�����#��������������������������������������������.���������������������������������������#�����������������)�60& ���789��������������������������� �����&�����������������������������������

Page 82: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������"�������������������!���������������������������� ��������#������$���� %�����������������������&�������������������������������������������������'�����������������������(���������������%����)��)����������������� ������ ������������������������������������������������������������������*�����"�����������"�����+������������������,�������������������������������������������-./01.234����5���������6������������������+�����������'�����������������������-./01.234*���������������������������������'������������������������� �������������������������7�����������������������������������������������������8�����������������%������������������'������������������� ����'������ ������������������������)���������������$��������������� ��������� ��������� ����������)�+������������+������,������������������ ���������������� �������������������������������������������� ������������������9������'������������� ��������������������������������+��'������������������� ����������������������������:��������*��������������������������;������ ������%��������%�������������������������������<��������'��������� ����'�����������&������������������������ ���������������������������� ������$������ ������������������������������ ���"���������������������������������=���������=������� ��������� �������������������'���>�������� ����������%������� ����������������'���)�+���������������������� �����������������=������������ �����(��������������������"�����������������������������?��@��������������� �������������������!����������������� ����������$���������������&����������������������������������������������������������"���������������������������+��������������������������)�A������B;C�����������������������

Page 83: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� ������������ �������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ��������!��"���������������� ������������ ����#���������� �����$��� �� ����������������������� ������������%�������&���������� ����'���������������'������� ������ (����������������'��������� ������� ) (��������� ���������� ���!������ ����� ���������������#����������� � ����'�������� ��*$������ ���������������������������)���������+��� ���������,���-$����� ��� �������������'������'����� �� ������� ��� �������������������./012/345��6�����������������7�������� � (�������� ������������*$���'��� ���'���������������������������������� �� ������ ����89 �� � ��� �������*$����� ��� ��*$���� ��������������*:���;�� ���������� �8 <��������� ��;�8 ;������� (���=����������*$���'��� ��������� � ������ ��*:���,��7������(���� �� �������'������� �������� ������ �� ������� �����������������������������������*$���=� ������������ ������������������������ ���������������������� ���������� ����'�������������������������&��� � ���������*$������� ��������)������� ������ 6�� ����������� ����� ���� ����'���������������%�>��������� ����?��1������������'� ������������;���<�������������������������!�� ���=�������������@� ����������@���������*$�#������������������������ �$�� ��� � ������������6�� �����������������A�������� �����'������������'� ���������B�� ��������� ����� ������������������������������ ���C<�� ���������� D<������ ��'���;��$��� �������� 8 8�<��$�������;

Page 84: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ����������������� ������������������ ����������������� �������������������� ����������������������� ���������������������� �����!"#����� ������� � ��������������������������������������� $�����%�������&�!������ ����'����(��������������)�������(�������)������������������� ��� �������*��������*� �'����� �� ���������(+���������������������� ��������,����-�%������ � �� �� ����������������.����� �� $������/�%���0��1������������� ����������������������������2�������������������������� � � ��������� ���������3�%�������� �� ��� � �(���������������4��� �*���+5 ��������6-� ������������������������� �����������1����������������� �������������������������������������� � ��%� �(7�������������������������*������8����������������� ��������9������8��� �������������� � ����������� ����������.��������������� ��� ��(�������� ������:�����������8��� ������� ���$�����*� �"�4��� ���������+5���� ������6����������-������;�.���� ��������+���� ����-����( �������� ������<�������� ������� ������������ ��������� �������� ���������� ������������������ �+��� ������-���*�� ������������ �������������=> ��������� ��������������(�>������������?�'.����������0������������0��2������.���������������(������������2����������������������� � �������������������0�� �����������0��1���.���������������� �*�������� ����@���� ������������������.��������������������0�������������������1 �������������������1 �������������A����������������*� � ����0��������������� � ������������������:8�����%���:8����(������� ��������������,���=�������� ��(�����������;������������'����������� ����������(�� �*� ����������������

Page 85: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������������������� ����������������������������� ����������� ��!�"����������#$�����"��%������&���������'%��&�����#(�)����$����!������)�&���)*��+��)���+��)*��+�)��$����"�����)������!������)�����)����,�)�����"��-&���))�����&%�*����+��#$��.+����,��������/)�����&�����&���%�0���*��&�)��+������������-&�+&��)�.12�"��������%�#(�)���&����)*��������#$������)���"�&%�������������3�&�)����+�������&4&�����)���+&�"�&��5�����,�%��6�7+��"�&��5����,���&�)�)��+������������))������)����#$���).+�&���"�����4)������8���,�%������,��+�%6�9���)�)��*��.+�*�����%���: �����&�)��)�+������&�)&���2��������������0�#$���+&��3,�%�&��)�"��"��������������#$�������))��)�.12�"����������)������)"�����"�&��+&��)�.12�"�������������"���$��&+���3�&�)����$�������+��0������)�+���&�)����3,�%����������%�������; �����&�)���+�%&������)�+�����)��#(�)�"��"����)�����,)���)�.+��)���"�4�&�)���))�)�+������)��4)�����)���������&%�*����&�)�%�,�������)���!������)�%��)�.+��)���"5�&�,��%���)���)�"����)����<�=:>�?@�*��+��)���!������)�+��#(�)�.+���3�)�����%�0�&���"��A�����)���+&��)�+�����&���"���= �B���%&����*����&�)���������)�4�����&������,��4�%�.+��)+�������))�)�+������)��4)�����)��9�&�)&���#$������)������)�����������,)����+&����%�����+����+&����)"��#$�*��+&���)"+�)��!��+������+��$��������+����%���*�"�����#$������)�����"���������+&���������,�)�����!�������������/)���.+�����+&��)�+������C��"���-))�)���2)�����#(�)�"����)����&�8)���2)�������)�)+4��,�)(�)�������%�)������������,����)�+������)��������������,�*��)�+�����&���"�����)�+������C��"���D5�����)����))������*����&�)����+����/��)������.+��)��,���+����))�6�-))�����%�)����)���,�%�+��%���)�4����)���,�%�)��&�.+�)�$�6�E�)��))��)�����+&��&�����+�������))���4F���,���$�����"��5�"�&��������<�=:>�?@����&4������%����%�)���))��)��,�����&4&����))���4F���,� �&�)���"��5�"�&��������%������+����+*����"�)����"�)�*�������������9)�"��������)�������������.+��������+0���)����&���&�����+&����)"��#$��&��)��,��#������&��)���"�)������+���)��������)��G��4F��������)�+�����,��)����)�&���)��������,�)*�

Page 86: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������!������"���������"���������������������������������#�� $��������� ���������%���������&�������'����(������������������!��!������������������������������������� �������"�����)*+,-*./012����!�����������������������$������������������������������������ ��$"������������3����������� ��$"���� ���������������4�������������������4�������� ������5������������������%����������������6����������������"�������������������7�4����������������������������8�����������������������������������9������������������� ��$"������������������� �����������������������������������$����������� ��$"��� ���������������$����������������������������%�����������������������������:������������������)*+,-*./0��������!����������� �����������������;�������������$�������������"���������������%������������������������&����9�������������������������<�����%��������=(���� ���������&���� ������"�������$������������������>����������������������4�������7�����%�!��������������������� ��$"�������������������%���������������%�������������"���������� ��$"����������� �������������������������"�������������� ��$"����9���������������&���4�����������������������"���3�����?@���A(��������������!���<����������=��3�������&�������%������������������������������������������������ ��$"����3�������� ��$"��������������������%���������� ���������������������������������������������'��������%��������������������������������4� ������� ���������5���������������������� ���������������������%�������������������������������������������������������3��B���������������� ��$"������"��'���?����������������A���������������������'���������������������(��������������������"����������������������������������������������������������"������������������$��������"4�������������������������'�%C��(�4�����$������ ��������������������������������������������������8��������$������������������������������������������������

Page 87: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������!���������������������������"��������������������������#�����������$%�������������������������������&��'�����������'����������()�*���������!���'�����+������'���������������,�-����'���./01232/4341��5�����6����������������7��������������8�������������'��������$�������������������������9�����������'�����������������������������:�������������������������������������������������������$������������;*���<����������������������������������������������������������������$��������������='����!�>����?� �����*��!�������������������������$%������������&������������������<����('�����������������$����������������'��@�A���������������������@�������������B����������!�'�����������������������������'�������������'�������������!����������������������B������!������������������������%��������������������������������������%�'������������'�����$%���>������������������<�������%������������$��C���������$%�'���$��C�����������������������!�������������������@�����$������������*�������'���������������'��������������!����������������������!�������������@���#������������������ ���<����'��������������������������:������������������6����6�$�����������$%���D���������������������������������������������������E��������'��������6���'�������������������@��������������������������������������"���������!���'���������������$��������������#������������������@���������'�����������������������������F��������G���#�;>���������������������������������$��6�����"�������������������������������������'�������������������������������H��������������������'�������������������"������!��������������"!�=��IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIB������������&�(�*�����������������$�$�����������#�������������������������������$�����������"����;������=�����$�������!��JKL1M0NO1PQK1P.1PM02KO2K23./MR1)'������'�E���������S���'�TUV�:���������!���W23RR3/21P4KPXYO3RY2Z['��������$�����������5����'���D�����\�������������������������

Page 88: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ���������������� ����������������������������� �!��"����� #$�%�&&'��(�����)��� �*�������+�����*��� ��,-����,� �������!./�01� �%23

Page 89: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������ ������������

Page 90: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������

Page 91: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� �������������������������� !"�����!����#$��%�����&�'����'��(��)��)* +�,�+������)&-���).�/&���)��&��)��0��1����)�2�)0��������0��+�1����0�).3�44444444445��'��*67����8��94:;4<=>?@4A=BCDC;E94��F�0G�H�IJG�����������&.�HKL.�M��&��2���))�)�&�'�,��)�����&N���1����*����0����O*��0��0�G�&����)����0�G�+�)�#�)&-���)3�����%�����#��������&�'����'3G��(��-�&����)* '��2������2��+�)���+P�����+�)��*0���)����O*�)0(�G���)�&��O*���))���0�0*+��-��*�0��+�1*�+�+������&��������������'�Q(��R�O*�'�-�&����)��0�����&�)�Q(�.�$���������&�'����'��(��-�����*)��+�))�S�2�����)�+��+��)�)-�*'�)�)��1�T�)��0���*���1��0�����Q(�G���)�

Page 92: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����!��������� ���������� ��������������"������"�������������������������#���������$��������������������������������!��� �����%����� �&����'��!�������������#�� �� ���� ���"�����������������������������"�����������������'�����������#���������������������� ��&���������� ������������������������ �����'� ���������������������������������� (�� ���� ���������������������� ���������������������� ������� ���"������������������ �����)� �������������������#���������������*�������'������ ��&������+��� �������������������� ���������� ��������������������� ��'����)������������������,��"�������������������������-���������#����� ��%� �����������!����� �������������������������������������������'� ������������������� �����������������#��������������*��������������������������������(����������� ������� ������������������������������������������������������������������������.��������� ������"����������������/����������������0��������'�������"�������������������� ����#������ ������������ ��������������������� ����� ����������0���������'������������������� �����������1��������'������&���"���������������������� ����������������������������� ���� ����������� ��� ����������������"����������������� ������������*������������������������������������"��������������������, �������%���������2%���������#��������������������������"����������-�������������� ������������'�$�������������������������� �������������&������ (�� ����� ����� �������������������������$������������������������"���������� �������������3�����'� ����������������������.���������������������������� ��������#����� �������� ('� ������������������#�� ���*����������� ������� �������������������������������������������������������������#�������� �������/����������456789:;75<=5>78?7�������#���������)�"������������� ������'��������#������� ��'�� ������ ����������# ����@A@ �#���������B���� �������%������C�"���'��� ������� ������������������������������������������������������$��"�������������������

Page 93: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������!���"��#������������������$%�����&�������������������������������%����������������������������������'����������(��������%��������������(�������������%����������)������������������������������������������&���������������������������(�����������������������������*���������������������������������"�#���+���(��,�������������������&����������������"�#���+���,������������+������#��,������������������"�#�+���������,���%������������������*�������������������������������%��&�����������������������������������������������������������������������-��./01234567/5824459:;<3241�&������������$%��������������%����������������������=�������������������������������������������������������������%�������������"�������������������������&��������������������(�������������� �����������������%�����������������#���� �����"���������������������>���������?�������"���������������������������������(�>�����������$���������������������������������"����$@��������������%��( ���������A�������������&����������������������������������%��������������������������������������+������,���������������+�������,��'������"��$%������������������������������������������������������������������������������" ����B���&�������������������������$�������������$%������+���&���,��������������#�������&����������������$%���C������������������������������������������������� ������������(���������(���������)�����������������������������������������(�����+����������������,��D �(������ ������������������������������������������������E���������������������F�����������������G���H��I�����������(�����������!�������������������������������������� �B�(���J��������������������KLMNO:7253P5QMNO4��R������J������������������������������������������������������������������+�����������������������������)���������������������������������������������������������&��������������%�������������������������&��!���������������������������������������,��������+��������������������@��������&����������������������� �����S�����

Page 94: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������!�������!���������"�����������������������������#�$������ %���&������'��(����)��*+,�%���-������������������������������������������������-�����������������.�������������/���������������-�01���������������2(�(�3��4���56789:;<;=>?8@A=B7=:;C7D!�-��������������������������������������� ����������&������������������EF����������-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������G����F�������F����3������ ������������������������ �����������������������-���������H����$���������������������������������� ��������������������������������������"����I����������J����������J�������������������%������������������������������������������������������@A=B7=8K<8L678M=N7<L8OPQ=7CC2-�����/������D����I��������������"����������������������������������"��������"�����������������������J����2�������������������������������������D�������������������������������������������"����������������������������������������������� ��H��������������������������������������I���������������������������������������� �����I���������������������������������� �����������������������������-����������������������������������������������������� ����������2�������������������������������������������������������

Page 95: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �����������������!�������������� �����������!����"��������������������������������#��"��������������$���������%���"��������������������"���������&������#��������������'���������������������� ������������%��(�����������$���)��������������������������� �����������������������������������������������������������*��������������"������$�������������������� ��������*����� ��"�������������������������������$�������+,-./0�����12030����������������4���$�*��������"����������������������������������������������������� �������������5��������������������������6���������������������������������������� �����6"������"������������������������������7����������������������������6���������������������������������������"���������������������8��$�*�������� �������������������������)�������������������������7�������������������������������� ������������������������������������$��������������������������������)���������������!������������������ ���������������� �����������$��������������������������������������� �����������������������������������*������������������9�����������������"���������������������� �������&���������������������: ���������������;�������&������������������&�����������������������������*����������������������������������� ����������5����������������������������$������ ������������������<���4�������������=�����������>�������"��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������"������������������������������������� �������������4������$�!< �������������������������������������������������������������'����������������������"������������������� �����������������������������������������*����������?��������������������������������������������&�������4������� ��������"����������� ����������@�����������������"����������������������������������������������� ������������������?�����������������������������������������������������!���"��������������������������������������������������$�����������������������&������7�

Page 96: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� �������������������������������������������������������������� �������������� �����!��� ������������������������������������"���#���$�������������%������!����������������!����������������������#��������������������������#������ �������������&��������������������������"��������%����'������������������(����������)���!������!������������*������%����������������+�������������������������!������ ��"����������������������� ��������!����������������,���$���������������!������������,��-.����������������������������������������������"���#���������������������� ������������������������������������������������� ��������/����������0�������������������������������������������������������������������������!���1�����������������������������!��0&�������������������� �����+�����2���2�����������������2����(�����)�����������!�.��������������2���3������� ��������������02���/����������������2�����������������������������������������$���!���&���������������(!��&��)�������������$������������������ ����02������������������������������������������������������2���������%���!�02�������%���!����'����������2�������������� ���02����������������������������������������� �������1���������"���#�����������������������������������������,���� ����������(��������-��)����������������������$����������"��������(�������)������������!����������������� ������!����������!��4�/����������������������������"���#�������������������������#�������������,�����������%������������%�����������������������������������������������������������������������������������5!����/��������������������������������������������������������������������������������/�������6����������������������%��������������������������������������� �����%����������7���0�����(89:;<=>?;:<)'����������"�� �����������������������%������������������"�����%�������������� ���02���@�������������������������������� �������������"���#������������������������!��������������������������� �!����*����������A2������������������������������������������������!�������������������������!������������������02���A��"���������������������������������%��� �����������#����$��2��" �����������"�����������������������������������%���,�������������������������������� ������B���2��

Page 97: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� � ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �����!�������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������#���������������������������������$������� ���������������%����&�����������������������������$���������������������� �����������&���������������������������������������� ��������������������� ��������!�����������������������������������������������$'()*'+,-*.��������������������&��������������������������������������������������� ����������������������������������$���� ��������������������������&��/����������������������������������% ��������������������������������������������������������$�������� ������������������������&���������������������������� ���������������������!��������������������� �������������������� ������������% �������������� ����������������0�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1����������������������������������������������������������������������������2�����3�����������������������4������������������������������������������������������5�������������������4������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������6������������3������������������������������������������������������������������������������������4�������1��������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������%���������������� ������������������6������������������� �������789:���������;�����������������������<����� ��%�������������=�� ���4�����>�����������������������������������������������������������>����������������������������?��=�����������������������#� �����������������������������������������?�=/���������������������������>����������4�������������>������"��������������������������������������@A�����88B�C�����������������������������������������������

Page 98: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������!��"����#��$���������������������������������������������������%�������&�� ���������%�����������������������������������������������������'��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������(������������)����������&��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������'����������������������%�����&����� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������*����������������*������������������������������������������������������������������+,-./,.01-,2-3/����&������������������������ ���������������������������������������������������4���&���� ����������������������������������5��������������������� 6������&����*���������������������������������������������5����7�����������������������������������������%������8��8��9��!�����������������:;<;��������������=���������������&���5������������������������������������������������'����������&���&���>����������������?�����������������@��(5���������*���������������(%����������A��������B���(�C���&�������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'����&�����������������������������?��������������������&��������������������������������������������� �:� ��������������������%*�������������������������������������������@����%���C��D)%����:EEF<� ������������������������������������&�����������������������������������������������?6������������G� �����������������������������������

Page 99: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�� ������������ �������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������� ��������������������������������� ���!��������"��������#� $��%!��� �������������&'��������������!�����������( ������)� *���������� ��������+��� ������%�� ��,�-�����+���� ���&'����.�����%���(�����/������������0���������������1��2� *�����������������������&'�����������&'���.������34���5����������������������6�����������������������!�������������&������������ �,����.���������� �����������������7�������������� ������4���5��������������,��������������,����������������������������������������� ����8����������������,������������������������������&������� ��������-������������+��� ��9����,�+�����������������3��/���������%���(���1��������������������������� ���3�� ��������������-�������� �������������,��������3��/�� ����%���(���1�,����� ����������!�������������������� ��3�� �����.�)������ ���2�"������� ����������������������:��� ���,������������ ��%!� ��-;����������������������������3<=>?@AB>?CDEF>E>G?HIJ�E>?��:%������KL�������������������������3MJ?NOP>�JQ���R��K��:%����������������"�-�����.�� ���������������� ������������������������'�����������3������������������"�����,�"� ��-;����������������������������/����� ��9�����.������1��S������������."���� ����8���������&�,�����������&'��� ���!������,���������&'����������!�����������( ��������������.�������������������������������������������� ����������������T�����+��� ���),�����������������9�������������������������%���(����������U�����������-�����VW! ����XYXZ�����&�� �����������������������������!����,��� ��������,����������(�����������������������34���5����������������������������"����,�������� �����,���%���(��������,����������������[�������(.������\� �������&��+�������������������� �� �������������������������� ��������������������������������������

Page 100: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ����� ������� ����������� ������������� ������������ ��������� ���������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������� ����� ����������������������������������������� �������������� ���������������� ����� ��� � � �����!���������"��������� ��#� �$������ ���������%���������������������������������������� ������������������������&"'�������������� ��$��� ��(� �������������������)*+,*-./.*+0*+123*.+456.2708��(����������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �9��������� ������������������ ����������������������������������������������������!���� ����"����� � ���$�&":��������������������������;���������������������������������������������$��<������=���>�?��@ABB+C2.+*D*.+3220+E7*���8������������9������������������������&����� ������������F�"������� ������������������������������������������ ������������������������ ������ ������������������������$F�:��<��>������GH.5*B+0*+C*,,*BI8��J�������������������������������������������������������������������������������K���L��������������������������������������������� ����������������� ������� ����������� ������������ ����������� ������F�����������������������M��������������� ��������������������� ��L� ������������� ��#� ������������������������������������������!���������� ������������������� ��������������������������>����������������������L��������������� ��#� �������������� ������������������N��� ��������� ����������������#���������������������������L���������������������� ��������� ��������!�����������������������������������������������N���� ��� ������ ������������������� ����� ����� ���F�� ��������� �� ����������������������� � �������������� �������O��������������������L�����������F������� �����������P�������������� �� � �Q�R��������������������������� ��� ������S(�� ���TUVW������������������������������������ �������� ��������� ����������������������� ����N�� ��L� ������������������ ��������������������� �������������������� ���F�L��������������������� �������� ���������� �� ������������������� ��#� ����������������������������������< ���� ��������������������������������� � ���������������� ����������F����� ���������� ������������������������� ������

Page 101: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ������������ ����������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������� � ������������������������ ����� �� ���������������������� ���� ������!���������"��� ��#���������������������� � ������������������������������������$������������������� �� ���� ����������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���%��������&������������������ � ���&��� ������'���(���)��*���������������+������ ������ ��������$���������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������#��&�������������������������������$������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������$�������,�������� �� �����-���� ������������������������������������������������� �������������� �&�� � ������.�������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������%����������������������������)��/�������������������0���������������������������� ���������������������������������������������������� �� ���������������������������/���&�����1�������������������������������������������� ��������� � ���������������%��������������������)������� ����%�� ����������������������������������)��2�� ���������������3������/� ��4�5��� ����!�������6���������+������ ����������������������������7���� �� ����$�������1���������$������������������������������������������������ �����������������#+�������������� �������� ������� �����$� ������������������� ������������� ����������������� ����8/������9:;<���������������������$���������� ����������������������%��������!�����(�=������2�������>������)��$��&���&����� ��������������������#+��� �� ����������������� �0��$����������� ������$�� ���� ����?���2�������� �� ���� ����������������#+����������������������������������������������� ����������������������� ����������+���������$�������/����&��&�����1������������� ��������� ������� ������������������������� �����������������?�� �$������������� �������� ������ ������ ����0�������������������������#�������

Page 102: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ������� ������ ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������!������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������"���������������������������������������#���������������������������������� ���������� ����������������������� �����������!���������������������������������������������������������������������$�%�������� ��&������������������'()*+(,-.(,)/0-����1�������2�������3+4,5678(9����:���������� ������;���������������������������������������������������<=��������������������������� ������$����������� ��������������"�������� ����>�������?����������������������������������������������� ��@�A����������������������=��������������������������������������������������� �������������������������������������������$��� ����� ���������������������������<���������������������������������������-*B-,0*B+-��C�����������������������D��������E������������� ������������� ���������������������������������<���������� ������������������������� �����������>������<�������������� ���������������������������������������������������� � ��������� ������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������F:< ����GHIJ�

Page 103: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����!"�#"�$�#�����"���%#�"������������������"������&�'���"���#�����������������(������������$����)"��������������!"���������������������������"����*+����")������ ������������!"����#$��"��������#"��",��������"��������������������������������������"���#�������"���"���!����"#���-!"����"���������������"��")���.�#���#����/��"��0�1��������"2�"�� ������!"��������������������� ����������������������-!"&�3�����"����������"����� ��� �������������������������

Page 104: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ����������������������������������������������������������������� !"��#$��%��������������������������#&'�������������������(������)����������������������*�������������+�����#�����������������������,�-��������)���������#������������������#��&.��������������������������#�(�/���������,���0������/1,�)������������������������������������(�&2#��������#0�����������������3�#����������)���#�������������#���������������)�����45������������)���)������������&6������������1���������/������7������������������������#��������������������������������������#����������$�����������)����#����#������������8������/���������������(�����,����������$������/�����������#��&������������������7�������� ���������(�������5��������-�$���7������������/��������������������5��������������9)����*�����45��+���*�������#�45��+&:����,������������������������#�����������/����&;��)������#�������#��<=�>?�����@?�� �A�>B�CD�<���������#��������������45��������������������������������������������#$��4������#7����E��������������������������������3�#����������0��#���������)���4(������#������&.�������-��1���<*F����������������������������������������4(�������������G�������������������#��������������������������#�����������H������,������#������������������$��+&=�>?�����IC����?��� �? J�>� <�������������)#����(��������������1��&K��1���1(�����������#��������*����������+�������������#������������������������������#�4(�&=�>?��������������?���� ����<��������(��9�������������������������$���������#�������������(��/���8�����������������#���)/����)����)������</������#$������(����3�#�����$�3���#$��&*2������������F�#L������������M���#���������������������N#�������������.#�������������������������=�O��P?A��?�Q?>RA�S�,�������������������T����J�@� ����S� ���?�=>S�C�&+=�>?�����CU�VS�CJ����DU�W���������#����������0�����������4(�X<��������������)�#�������,�������#����#����

Page 105: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ���������� ���� ��� ����!"#$$%#&��� ��'������(�����)�� ������������� ���������� ����*� ������+� �����������, �������� �����-"./0$102304������ ����� ������� ������5���� 6������7�8��96�:;��<��=�������������7�<��>���� �� ����������� �?*���<���� ���� �������*@������>���� A�������� ����������� ������ ���� ������B6�������������7� ����C���� ;������������������5���� ������� ������DE4FG$1&4".430EH.4H0I"#".��������7��J� ����� ����� 7� �����������������������������, ���K������AL>�����7� ���� ��������;�������� ����5���������� ����� ������)��������=����������*��� ��� �� �� ���<��*� ����5�����<������� �� ������������BMK���*� �����������N&1F03O4���5��������� ����*� ��������<��������� ���� �<��P��QJ��5��������*���������(������<��������������7��������� ���<�����5��������� ���R�������;���� �������������������)��������� ,� ��� ���R���B-4/0#4"&42S.TI0H03#US.V�� ������*R���<�������� ����� <������������ ��� ��������������WA�����C���������������� ������X���L������ ��<���������<��7�� ����� ������ ��� �7�:����������5� ������5��<�����<������������ R��������� ��� ����������������� �=������������������ ��������������5�������7����� ������� ������������M+� ���������� ���R�������� ;��;���� �� ���5����������!"#$$%#&����������������������L��� ���������������M�Y��*R������ ��������� ��� ������� ������������<������7���������������� ������X��������*� �������� ������ �������*�����������-4/0#4&23#"#ZI0$$#[&A������ ���������� ���������� �������������� �� �������� ������ ��*� �����L6�7� ��\\\�7� ��\]������ �;���<�������� ��� ���7���5 ����� ������ �7�������� ������R��������� ������ ������� ������������ ���� �:��������������� ������������������� ������� ���<����������������� � ������������R�����������(���_�� ��������� �������M�K����������� AL������� ������ ������7� ���ab;b��<��c���� d� � �Ve23I."G13#.24f4/g!"h$$%0�?���� �����i��bjiW

Page 106: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ������� ������������������������������������������������������������ ����� �������������������������������������������������������� ��!����������"�����������#������������$%&'(%)%*+,-)*./+��0����� ������"��������������1��#�0�������� ��������������������������������"23����4�������������������������������������������5����� ����������������������������������������������������������� ����������������������� ����������6������#��������7�8��� �����������������������������������9�#����������� ������������������:��� ���������������5�����������������������������������5�������������������������������������:�������������������0 �� ���"�������������������0��������"6�������� ������ ������� �� ���75�����������������������������;����������������������� �� ���5���������������������� ��������������9�������������������������� �������#�<����������������0���������"9��������#������� ������������� ����������������������=*(>'+.?+@)*(?+A������������������������� �� ���������������������B.&''C&)�A� ����������������������������D������ �������������#�������D������������#��������������������������������� ��� �����A������������������� ���� ���������� �� ���������������������#� ������ ������������� ���������������������������E����9���� ������������� �����������������3 �����������9����������� ��������������������D������#�������� ������������������������ ��������A��������������������� ������� ����#���#���������%&'F?5� �������������������������� �����������������:��������������� ��������60�����������D��������������GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

Page 107: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� �������������������������������������������������������������� !"�"�#��$%��!�&��&����'&��()*+�����,-.��������/��0�������������1����2���34�����������56�&�'��������������������������37����8�����3�1������3�+����1�3���9:�4�������1�������������1���������0����8���+�;���!<���=>?��$����������2�����1��������������5�&�/���������31�;���3�1�������������2����@�����������������A����8���������0���8�B�3�����������������8������&�'����8������3�1�������C3�����8�2����@��B�3���������������������������3������8��7�����������������9D����*1�3E�F��������+*G3������������E�F�H��������30�+��E�I��1������+���3����2�������������������������4��J��E�F��������������8��@�����������E5����&���J�����B��������3+���������B�3���H����B��������������K@��9�@�����������5&�'������+������I�37�����������3���7�����L�1���3���������������2������������������3��B��������3������K�����B�3����9����������������1������2��������������3������������3*M���8�I�37�������������34���B�3�������@���3��5&�N�3������������������������M�3�����8���������2�������M����������������+�&�:��4�B��������M�����������������B�3��8�����������������������������B�3���L�������������&�O������3�1��G�K@������������������������������������������8�����3�1��G�������1���������"!�P�������������3������8������������������;����������������������������&�:������������1@�������8��2��8��@�������������+����������8�������������3�+������������30����&�9Q�����G1�����8���������3�8�������;����������������������L���3�+��������B�����E5�9/�����������������B��8�2����������3�;���������������������������;�������4���J����E5�R�������4�B����������1���������������K@������������������������3�1��8��2���������������M���������������������G������������@����������������������&�'�������K@��+���3��������+�������������2����3����M����;���M��A��3��������������������4�������9�3�����3�2�������1�;����+��3������S�������5A������B�3����������1�G3�&������������1��������������������T�����������8����������������������������������1�;&�/�������8��������*1�3�2���I�37����8���������M����L�*+���������B�3��8���H������M���������M���1�KU�����M�����2��3���������������������A��������������������������������J�������+��L�������B��7������9V���������������M�K��2���G

Page 108: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������ ����!"#$������%�&'������('�&������)����������*��������������&�����&�����+,�����������������������������������������������&�(��������������������*�����������&������������&���������-�&���������������������������������.�����/���0�*��������������������1����������� ����(���������������/������� ��������������������&�(�������������-�&�2���3������������4�������&��������(������� ���&�(��/�������(�������&�(��/��������������������-&��������������������3����������������������������������&���������������������-����� ��3��������'���������&�����(�2�������������������������������-�&��������������������������������������������5���������6-&�����&0����������������������������&����������������&� ���������������7�8���������&����������� ����������������������������������(�/&����������������+,�9��)��������������������&��������*������1��&.������3�����������������������������������������������:�����������3���������������� ������������������������������������������;���������������&������������������������&�������������������������������<&�������9��������&���������������������1(�&��������2�����&�(�&�����������������0��������������(�������� ���������������������������7�;����������������������������=������ ��3��������=���2������������>�������������������>�5������+��������=�+�<&����������&��(���+� �0�������� ����+��������������-����>�(������������������(�2��+�������������(���� �����-������������-��������(��������������&�������������������������&�-�������5� ���&�(��������-�&�����������&��������������� ��������������������&�(�������� ��&�������������(��&����������)����>�������/����� ���&��������(��������������3������������������-��(�(��>���������� �������(�(���������(����� ��&�����������5?�������(���������������������&��������2����������������������@ABCCDBE��������������������������������=��������� ������<&��������&���������0��������������������&���������0������������,�3����(����� ��&���(�(������������� ��������������� ���&��������&�����������������������&��������(��&0���������� ��3���������2�����������

Page 109: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������ !���������������������������������������� �� ��������� ������������������������������������� ����"��������������������������#��������$�� ���������������������������� ��������������������������������������$�� �%���������������������� �&� �������������� ������������� ���������������$��������� ����� ������#�������������������������������������������������� ���������'�(��������������������� ���� $��"����������������������������������������������� ������������� ����������������������������)*�����+,-./.01.,234536.,����������������"���������������������� ������������ ��������������� �����������������������78������������ �������������������� ���������������������7$������������������ �������������������������9������������������������:��*����;<������� � ������������ �������=��������� ����������� ����� ����� *���������������� ���� �����>���������7$�������"�������������������7$���������������� ���������������������'������������������������������� ��� ���������������� ����� ����������������� � � ���������������������� �����������7$����������������� �����?�������������������7$�������������������������7$�� ����������� @������������������ ���������*�����������������������<������������ ���� � ������� ����������������������7��������������������� �������������������7$���A�� ������ �������������"� ������ ����*������������������������ ���������������������������� � � ���������� ��������������$������=���������������"�������������������7$����������B���>��������������� ���� ������ ����"������� ���������������C63DDE3.�����������������������F���������������G���$�������� ����������������������������

Page 110: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������� ������������ ���������������������������������������������������������������� !"#$%�������!&#"#$%������������������������������������ ����������������������������'�������(������ ����������)�'�����**+������������������������������� ����������,������ -���'��������������.-����� ������� �������������.-����� ������ ������������� ���������� ������������������ �����������.���� ��������� ��������,������ �����������������������������������������������/����0�"������ �������������1�������������������������������2����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������-������ ���������������������������������������2��������������������������������������������������������������������������������������������.-���3���������������������������������������������������������������4��������������������.-���-���� ����������.-�������������5���������������������������������������������������1������������������,���� ��6�7�� ����������������������������������2��8���������� ������������1������������������9�� �����������'�������������������������������������9���� ������������ ��������� ��������������������������������� ������������� �������������������:��������,����������������������������������������� ������������� �����������������6���1���������� ���������������������������������;��������������������� ���������� ����� ��������8���.-��������������.-�2����������������������� ����������������������������,���� ����������-��� ������������9����������������������������������������� ���,7��������������� ���-������������������������ ��������3������������������������ �������8��������������������(������ ��������� ��������������������������������������������������;�,������������������������������ �����������'���������������(�����������������������<���������������������������������������������/����0�"��=4���� ���������-���������2����������������������� ����>��� ������������������-������������� ��������� �������������������������-���-��� ��������������1���3���'�������������������������������-�������������������������������?��������.-�����

Page 111: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ ���������������������������������� �� � ������� �� ���� �� ��� �������� ������������� �������� ���� �� ������ !"#!��"$%�����������������&�'����(�� ����� ��� ��������������� � ���������)�����*� �+���� ���������,������������ ���������-��������� ���� ��� �����./+����0012� !"#!��"$%��3��� ��,����� �� ���� �,����,����� �� �����,�����+4���*�'�5����� ���������������4����� ���� �� �����6� ����� ������� � ���7������ �� ����������� �������� �8������9 ������� ���� �����, ��� �:���� ����;����&� ��������,���������������� ��7������������������#%�$%�<�� =>=?� ?="@=��"$�6��� �������,���9 ��������A�?<=<�6��:���� ���B���C9��� ���������3�� ���'� ��B ���� ����� �� �8����,�� �;���������+4���/ �(��� ��������� �� 6��- � �� ������������������ ������������� �:���� ������ � �/ �(��� ������� ���� �� ��������D��� ���������:���� �� ����������� ������E� �� ����-��������� ���� ��� �� ������� ���6��- � ��� �������� ��������*��������9����� �� �(���������� �� �������3����� ����� � ��9������ �'� �3�� ������������ ��������� ��� �B�������� ��������� �� ����B������� � �������5���� �� �������:���� ���, ��������������&� ��������������(���� ���� �� ���� �����F ��� � ���� �� �� � �� �����7������������� ���� ��� �� ������� ���6G�� H� ����������� �����(�'� �:���� �����������������3�� ����� ���� ������������� �� �������7�,+�������������4 ���'� �� ���� � ���� ������C9�I�C9�I�C9����� �����������������4� �:���� �I�3�����������9�������'� � ������������� ������)�3�����4 �������������4� ������������, � I�3���7��� ��������� �� ��'� �������� �*�J��������� �������������'� � � ��,���� �������(���J������ �� �����K��L=??=$!A=��<��M>!�����N��� �'� ����� ����������� � ��������� 'O �� � �� ���������������� �:���� ���3�����������������9����� ������ ���4� ��4������� ���P<!��Q!=��*�P<!��Q!=��9��(��������������� ��

Page 112: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�������������������"�#�� �$��������������������������������������������������������������������������������������������������� �!��������������%&'�����(()*�������������������������������������+��� ���������������������������������������������������������������������������������'#�� ����������������������������������������������������������� �,�����������������������������������������������������-���������������������.��������������������������������������������� �����������������������������/����������������������������������#����������"����������������������������������������������������������������������������������������������'��������������������0������� �������������-��������������������������������������������������� �1�������������������������������������������#����������/��������������������������������������������������������������������������2������������������������������������������ ����������������������/�����'������������"���������������������������3�����������������������������������.������'�����������������/���� �����������������+����������������������������� ���4��/�������������������������������������������-�������������5�������2�������������������������������������������3������������� �$������������4��/��������������������������������-����������������3��������6����������������������7����8������'�������,��7���������������&��7������9����� ��������������������������������+��������/������������������������������������������������������"-������"������������������ �,�����������������+����-����������������������������������������4�����3�����������.������������������������ �������������������������������������.'�����������������������������������3����������������������:��;�����;������< �=�������������������������-����������5������������������������������������� �+������������"������������������������'���9�����3������������������

Page 113: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�����"��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������"�����������������������������#$�"����%%&'������������������������ �(����������������������������������������������������� �����"���������������� ����������������������� �)��������������������"�������������������������������������� �)��������������*+,-.+/0123/456�� ����"�������������������������������������������������������������������������� �7������8�������95,--:,/!������������������������������������� �;����<�������������������������������"������������ �)���������)����������������� �=$��������������������>������������������������> �?����������<������������������������������������������������������������������ ������������@���� A�B��8������������������������������������������������� �������������������!�������������������������C�����������������������8�����8������7�����DE ����������������������������� �8����� ���������������F����������������������������������� �����������95,--:,/�� ���������������8���������F����G����������������������������������������95,--:,/������� �����������95,--:,/� ��������������������������95,--:,/��������������95,--:,/ �;�������������������������<��8����� ��������������������"��G���������������=�����������������������������A!������������95,--:,/ �)�����������������������8���� ��������������������� �����������������������������������������H����� ���������������������� ����������<�������������"�����������������������95,--:,/��������������������������������� �I����J�����������������������������������������!����������������������������������������������������������� ����������!������J��������������������H���������������������������� ���������G��������������������������������

Page 114: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ������ ��������������� ��������������������� ������ ������������������������������������������ � ��!����� �����"��� ������#� ����������������������� �����#�������������������$������������������������������������!�%�������������� ��&������ �������� ������ ��������������������������� ����������#'���#�%��(�#�! ���)!���������� ���� �����������#�%��*�+�������������� �#��,-'����../0������������� ������ ��������������������!������$���������� ���������������1��������������������������������!��������� ��������������� ���� ����������������� �� �� �������� �� �������#� ����2�� ��������������������������������!��������������������34��� ������ ����������� ������������5������ ��������������������� �1��������4�����������-�������� � �!���#'����� ��#��$������ ������� ������ ����-�������� ������� ���#�� ����� �������� � �������2�� ��������������6�#�%��������������1����!������ ��5������ �������� ���������������������� �%���1���!����2� ������!�%�'�&�������� ������7����7�!������& ��'�1������%���)!������1��!��#������ ����&�!���������� ����#�������� ���� ����#��� 4�����������8�������� �� ����!���������1����������!�����#����&��������'���������89�!�����!�#�� ����%8:"��1��!���������1����������!�������������1������!�%�'���)!�����#�! �';����������#����������<�� ���=! ��!���� ��� ��$��������������������#�������������������������������&����!����;�#�%����������1����2� ������� ��5�����)!������������������� �.>���2� �� ����?������� �!��������1���������'!����������&�������� �� ���� ������!�������!�#������� �#���&������$����������������������������#����������2� �����������8 ��������!�%��� ���8���#�!��2�� ������ ������ ��������������!���9'�� � �� ���������1��������%������� ������������?#�!8)!����������� ����@�!�������-���!�����A ��������%1��)!�����#�! �'��

Page 115: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� ������ � ������������������� ���������������������������������������� ������������ ��������������������������������� �������� � ������������!������������ ������� � ��� ������������������������������������� ��������������� ��������������"��#�����$���� � �������������%��������������&�������� � ������������"�������������� ������������� �����������������������&������������ ������������������������$�'(������))*+��,���%�������-����������������� �������������� �����������������.�/%#0�1�����0�������������$��������� ���������������#�������#�0����2������#�������������� ������������������� ���������,��������������� ���������������/�%�����%�������������� ���������� ����������������� ��������������.�/%#0�1�����0�������������$��������� ����������#��������������� ����3��������4�������������������,�$���� ��������������������� ,����� ������ ������������������������ ��������� ,���2�������������������� ,�������������������������������������� ������������� ,�������������%�5678897:��,�������������# ���� ����"�� ������������������,�"���� ������ �������������������;��������������������������� ,��� ����������<���������� �������������������������������� ��������� ���������������������������,����������� ������� ���������������=��5678897:���,����������������������$��������������������� ���%��������������������%������.�/>�������������������&����������������#�����������������,���������������������3������2����������� ���������������� ����������������������������� ����������������������>�������� ��������#�������������������� �����������������������������������#������������������������������.�� ���?�������� ���������������� ���������� ��������#���� ���������������������������� ,�����������5678897:@�'(������))A+

Page 116: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ��������������������������������������� ����������!��"����������!����������� #�����!����������������"����������$�����������������%��$���&'()*+,-��������%� !������%���%�����"�����������%� �����#������%������.���#�����%��������"/�0������1%#���!2���34�����5���6�7������������%��������������%�#�8������ ���9:+);<=)(>)?@A=@(&�BCDDEFG�H���� �� ������� ��34��I�#�J�����3�����#��G�K��� �� ���%��%�����I�# ��!��� ���L�%�M3�#������ L��������%���� �� �������������� 3�N����

Page 117: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !������!�� ��"������������������������!�#�!������!�����������������������������������������$����������"�����������������%�������������������������������������!������&�����������#����'�������������������������(��)�����������#�����������������������������������$������������������#����!������*��������!���+��������,��������������������#���������������������������-������!���������������������������.��!������������/���0���������������������0��������!�������������$��!�����1�������/��������������#������'�!������(�-������������������������!��������������������������������������������-���2�������������������!���������!�#���'����������(�����������������������#����������������0����������!+�����������������������������������3��������0��������$��!���45677869�����:;<9=;>?@��A7BC6DB;BE=9BF?6G;7�����C9@H7<>6G?BI@<?@G>95?B;=BJ9>9K?779�����!�������������������1����������!�����������������������������������������!����������������!�������!����������&�������������#��!�������������������������������/���!���������� !��������������L��������������� ������!������������!������!�#���������A7BC6DB;BE>@9BF?6G;7��������M���$��������!����������������������������.���������������$������ ���������������������������!+�����2���������������������������#������������!����������������������!������*���������������������! ������������M�����������N��������������������������������������������������������#���$����������������������������������������!�������������������������������$��!$����������������������#������������������������������!����$��������������!���������������O��������������PQ������������$R0�����O�����������SQ�����������1����������������������������T��������������������������������#���������M��������,�������������C6DB;BE>@9BF?6G;7�����������������!�������"�����/��������������'U�#0�V(���������������������,��������U�������* ���M�����V��T�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Page 118: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"�#�$%&�'(!)#*+���,���������������-���.������������/�����0���1��2������34�5&%&*�!6*!76#*�#�*#89!:(8#*�7&"&6)#*+����334�;*�<(8&=>#*�:#*?%&6(*@�A���������@��BCD����BCC�+�����������������������/�������������������������/�@�.����E�������E�������A���������@����3�333@��BCD�+�����������������F����G�@�-��������������������������,����H�@���,���������� &6?*<8!)(�I6<(6)8&:(�#%�J&8&7(**&�E��������@��BDK@��BCL������M9&:(8(N�O!*)P8!&�#*Q&6O("&����3�3R�F����@��K�S���������T���UFVW�����XYZ�����������������W���������������������/���������������-���������������.�����������������-�����-����W�@�����������������/�����/�������������������T���/���/���������������������������@������)8&6*!)!9&����������/����������[������T��������������������W���@�����������V���@����������\���������������������������������4�����/���������������������������/����������]�����������������������V�����M*� !"�#�$%&�'(!)#*����������@�����������\��@������������������Q8#:!<&)!9&4���H�,����������V�����������������������������/������������[������������/��� ��������������������������������������������������[�����W�������������������������������@�������[���T��������_�������������������������������������������������-������4���������-���������������@�������������������������������������������������4��������������@�������������\����������������������@�����������+������]���������V�����/�������a��H�bc����������RH����bc����������������,�������������������������W��������������\��@������������������@���������������������������+������/��-���-��������������������W��4�������������d!&7#%�J#6)!%#6)&"@���������e�T��������/������������W������,�\��-����������������������/�����������+�������������������H������������������������������������������������������������������V������������������/�+������V�����������������,�����������,�\H�����F�����������,������������������������!%#:!&)&��������������������������%#:!&)!f&:&��T������������������������a������[����ga�����,������������c�������W����@���������/������������������/���/������������������������������������-hH����+����@�������������������������@�a�������������������W���-����W����������W����i�������������������,���@��������]���@�-����/����������\��������������/�@������������������������V�������������������������@�,��-h�����������,������������������������

Page 119: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ����������������������������������������������� !����"��������������#���$������������������%��������������%����$���"&���������������������%�������"���'�����"����������������(������������)������*�+,���-�"��%��%���,���"������������������.��������%��'���������+%�������������%����%���������/�������$����"��������"��,����������'����0����%1�������%�����%��'��"�����!����������'���$�������"��,����*����+���2����/��������$�����������"���'���$��������3�'����45+�����6768�%��%�9�����������"���'�����%����������"��%�������'��-�����%�,�3"��%��������%���%�,�3���9�%���%�,��� ���:������%�����,��;���<%��'��������+%��=�> ���:���"��%�����,������<�'��=-������%1�������%�����������%���������������'���%�%������%���������������:���,���������'������������%1�����*�"����������:�������������������'����%��:�%�,��"����%�����������������������%�,���,+����������$?@��������(����%����A���������������*�����BCB�������'���DB�%�����E�������FG�"��������������DB�(������������G������������G��DB�(�#������%����FG��DB�"��;������FG��A�������� ����������!��+�����"����:�������-�DB�%�����E�������F�>�B�"��;������FG��0���%�:���������������'�����%��������������'&���"��,������%������%�����%������%�����������%�������%������%�����%�,���0���"����'���%����������%��������������%������� ����������$?��%���������������������������%������%��%��+�������,�����"�!"�����.���9����$�������"��"�������������������������������"�����!������H��%��'��������+%�������*����"������%������������������'����������"������%�������(��%�-�*�������������������������%��"�����������������'����B���%�������������"��$���*������/�����*�������"��$�����%��������������0���+��������������������%�,����������%����������������"�������������%+,����$��������������%��������������������������%�������/�"�����%����"���,����������%����"�����*�"�������"�����"����:��������������������(�����������������%��"����������0�����������*�����I����"���������������*��"������������������%��������"���D�����9�(��%�G�����$��������;��"����������������"�����������%���� �����"���������;��%����#���$�����������������"�����!�������(��'���������������������'&�������$�����#���$�������������%��(�������%��E�%�����0���'&������"��,����������J����%���/����"������*�������������"��������9�(��%��"�����!�������"���������������

Page 120: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�"#�$����������%��������&�����&�����'����������������������� ���(�)*�� ����+���,�����-�������� ���(�)*-���*���������������������������������������./����������������������0�1������������-� ���(�)*���2���������������������3�4/*�����5667���8������2-�9������������������.,��+���-�������������%����������%��������8��-�����������������������*%����:�)����������;������<���-�������������������������������2���%����������-���8�3%�����;���������������)������=������%��������%�����-����������3%�����0�>�8���������+�����.:���������������������-������3����������*���������������%���2�*%�������������:�&�����������*������������8�����%�������)���?����-�����������������������������������9�����+�������������������-�������+����������������� ���(�)*���������%�������������.�@A������-�BBBC�� ��������������������9������������+���,�������D��&���������+�����������E�����:%�������-��������������&����������������������������������-����3��������F�������)���������:&���-�����E%���-�����������������������������������������������%���������������������������������G������������� !�"#�$���������������F�������)��������@���������CH�����)���?���������&������)����������������%�����������������������������������������-�������������������3����������������������3������������ �������������<����-�����������I���-����������������8��H���������������%���������������.����8�����������0��G��������<�����������������J����������� !�"#�$���������������������������������-���������������������!KL�MN�$#�OKM#K$N!P#�� �Q!N!R#��!������������<�����+�������%���������<���+�������������%�����'������%��������������������������%����������:������������������+����3�����%���:�����������������������������������������%���

Page 121: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ���������������������������������������������� ��� ���!������!������������"��!#������������!�$������%�������������"��!#���$���%����&� ������'�����!����%��������(�������������������$�������)�����!���*�+���"��!#������������,���� �-���������������.�������������������"���������*�/01�����2345�6���������$�������!����!�$���7�����)��!�����!������������&�*�8��9�:���;<��=>�?���)1����������������!���@������$����'A���������������)���(�BC"�D��$�EEF����"��!#����������&������������������������!��*�A����������)��!������������ !�������������������������)������ ��"��!#�������G�-���.������!���������!�$����������������������������� �����"�����������!����������%��!�.�����H������������������� �������I������������������*�J�����������������������������������������"��!#���������&���������"��!#���������&��!�$��������!�������������,���7!� @����'K��!#�������������������������!���������� �(�BL� ���$�EEEF$��������!�����������!����!�������� "�������� !�������� 1������������������"������!���� ���� !��$���� �-��������%������������-)�!����1�����.������������!������ �,���7�������!������*�M������������������"�����N�����!�����,����!����!�������������������!��� �����������&�*� ���!��!��������� ���������&�����������B���������!��!�$����������O$���������������O��������!��!�F�����������������������!1!���$���������!��� ��������-���������$�P�%�� ��� ���QI�!�������������1�����������!�����������������&��B�<R�SS��F.����������������������!��!���$�!�������������&��� ��� �����B)1�%��������!�&��� ���������!�������&������!�������� �%Q��!��F3@����T����U�S���S��9�U�S���S��VW�X:U�S����YW�S���Z�[\�U�S����YW�S�<�]��U�S����X�]>�<��W[X�?U�:���?U��?�X?U�Y<��>�W��X��U��_���?U�R�\><<?�����Z�:>XY��B %�� ��%��������������������%��������-��������!��%��������������-��������!��%�����������!�����������"��%��� ������a���������-��1���������������*F�b�������$�������������������������������������!����!���������������-���������%��$�������������H��$����!������"��!#���.�

Page 122: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !������������"#$�%���&��������������'���(�����������)*�������+�,�����������������%����-����./012/0345678593:;067<��!=������������>?@A�����BB��"!������$�CD�����>#EFGH5.3I515J2/5KL301H������������������������� ��������������������M�N1:LN8����������������������������O��������������������������������"'��P����Q$�R����O����������S�����������������TU�VO����������������O������������������������������������������ ��"������������$�������������W�������������������������������������������X����������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������M����� ��������������������������������./76H:N30L5Y7:L70N/8L5125Z/N/<LHH/�"��������QQQ$�������������������������������������T���[�������������(������������������*���������������������������������������������������������������� ���������������������������������\��������������������������������]��^��������������������������� ��������������������_�������������������"������������������������$��������\���������������������������������������������������������������������������������������������O������"��������������������$���������*��������������������������������������

Page 123: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ������������������������������������ ������������������������ ���� � �������������������������������������� ���� !�� ���"#$%&'()*+�,��� ������ ��-� ������������� �������.�� ��-�/����/���������������� ��-�����00000000000000000001������������2�13��������������4��� ��������������/��"#$%&'()*+56$'+$*(#7+5895:#(#;+&&#/�����5")<585=9#5>+)*8&/��� ������������������������?�������.�� ����������������� ��� ���� �������������@�������A�4����������/�������3���� � �/���4������A�4�����������BC����������� �����������DE������/F������������������������������ �������G��H��������������4��4��������������������I�������J3��K��L��/F����������� ���������������� �������������������������B,��M� ������������D�K��L���FF�@�������������������������� �����/�������� ��/�����������/����� ����BC���������������?������I����D�E������/FF��� �N����3����������������O�� � ������"#$%&'()*+��1�����PQ�����RSTU�� �����/��������������-������/�� ��-����������������B���������������� ��D����������������5")<585=9#5>+)*8&��������"#$%&'()*+�� ���� �.�� ������������ �I�������������������������-��@B1������P���������J3�U����������4������������� ������������������/��������� ��������������������/����������4� ��������������������������,�������������� ���/����4���������������/���V�������������V�4��������������W�������� ��������/������������������������������������� �����5")<585=9#5>+)*8&/��M����������� ������ �� �������DG����� ����/�� ����"#$%&'()*+/�������/�������������� ����/�� �4�������� ������� �������������������� �4����� ������������������������������������������������� ����������������������/�� �4������ ��X�������-������ ����������Y� ������ ��-���� ��������� ������������Z������������ ��-����Q���.� �����������Z���������3���������������������������� ����[Q���.� �������� �����������3�/ ������� ��-�������������� ������5")<585=9#5>+)*8&/��������3�����

Page 124: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ������ ���������������������������������������������� ���� ���!� ������ ���"#!����$%�#�����"&��� ����'���#����� ��� ���������� ���&��������� (���� �����#�& �)*�����#%���+��'���,-����� �����������$!� �������������������������� �� �������!� �#��� ��!� �.�����"��� ��� ����� ���&����'� ����� ��!�������������%�����!#�����,-���! �! ����������! �'������������ ���&�)/������ ���&�����������%��������0�1231�4�1�������0�)5������������ ���������� ��� ���&�$�! ���� �����+����������������#�$����������!�$�� �'#�����������+�����������6��� ���&����������%����������!�����+�������+ ������ ���&�� �� ��������#���������� ���-��!����!� ���7�'����$���� %����� ���&�����������$����! ������� ��������)�� ��� ���&�������� ���&�%���������������� ���&������ ��#����� �&%����������)8�1��9131:4�1;���3� �&�#������ �#��������! �! ���������� ���&��������������!� ����#� )</=+���>?@AB��C��' ��D�������������'�#�#� ����� ���� ���!�#� �!���,-��������������� ��6����'����$�-�% � �$������������= � ��$����������&���� ���E������������&����$���-�����)*������ �!���,-�������'��,-�! �����$������+�� ���#��� &��-��������� ���� � �������&���� ������� %����� ����� ��� ���&������#�'�����!� ����+��6� �$������ !� �����&����$%��� ���&������!� ��!� �������&�#&�������#�� �� ����� �+�)F-�%��&���� �&�&���!�#� ����G��� ����'���� ��� ��+ �,���� ��" ����������� ���&�����#�#�'��HIJ���� �������� ����5��� �#�����K$L�##���$MMN)��O� ������-�!���'��� �&��,� ���! �! ����� �+�$%����-�#�!� ���������� ������� ������#�'�HIJ���� ����L����K$L�##���$MMN)�! 7���!�P� ��+������ �,-���! ��������G��+�#�$�-�!� &�&� ����&���� �$���!� ����=C#�HIJ���� ������&�#����������K$L�##���$MMMN)����������� �����%$�8�1��9131:4�1;���3�$������ ���!� ����6!�#����� = ��$%�#����'���&��,� ��,-�)Q�R����2�23131�������2�23S1T�2�1314���31

Page 125: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������!���������"������!��������������������������#�����!�������������������������������������������������������������������$����������� �����������������������������������������������"�������������������!����������%��$������������&!�������������������'��������������� ��()"�����������������*��+��,����-.��"����������������������$������!������������������������������������ �)��������������������������������������������������������������������������������������'������*����#�����!�%��()����!���������*��+��,����-.��/�������������������������0�����������������$�������!�������������#������ �)"�1����%���������������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������������2�3!��45������6789�������������������������������������������������:�����!��������������#����������������������������������������1��*��();������������������*�+��,����-.������������������!�������$�����<��������������������������������#�����������������������������������������������!��������������������������=��������������!�������� �������������3!�������������������������������������������������!�$����������!���������������!�������>��=����������������!��������������������������������� �����������������!����?@AB?C?DEF?GHAICJ ��%�����������������������!�����������������!����������������������� �����=�������"�������%�#��������!��$������� �����=��������# �):�K���������������!����!���*��"�����������!�����3�������������������!����������������5L�������������������������&������!����������������������������=��������������������������������M�������������������������������������������������

Page 126: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ������������� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �!�" �������������������������������������#������������������ ��������������������������������������������������������������$����������������������� �������������������%��������������&'&����������������(�) �*���++,�"������ ������������������������������������ ���������������"���-�����������������������������"����������������!��������������������%�����������������������������������������.��������������������������������������������������������������/��������� ������������������� �������������������������������"��������0���1���������������������������������������� ����������������1������������&"��������������������.���������������������%� �� ������ ������������ ��������������� ���� �����������/�������� ������������20�����3456������� ������������� ��������������������������������������������������� ���������1���������������-������������������������0���1������ ������������('&7��8���������������(�9�������+++,�� ����������������������/�����������������������������������������������������:������������������������������������!���;������������������������� ����������������������<������������"�������������������������������� ��8������ ����������������������%����������%��������&=���� ��8������������������������������������������������������������� ���������������� ���>�����������������������������������������?�>�����������������!������������������������������������������@ ����������������������������(') �*���+,�=�-��������������A�������� ����������� ����������� ������������ ���B�����C���������!�����������������������1�����������������&�� ���������

Page 127: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ��������� ������� ����� ���������������������������� ��������������������������� � �������������� �������� ��� ������� ��������������� ��� � ���� � ����������� ���� � ������������������������������������� ����!���������������!��������� �! ���� ������� �� ������ � ���� !�����"���������������������������������������� �� �� ��� �� �������� ������� ��#������������������ ������������ $�%� � ����������� ������������ �� ������������������ �� ��� � ����&'�()��������������� ���� � ���*������ ����������������������!����������� � ������� ���� �������� ��� �� �� ���������� ������ �������������� �� ��������� �������� �� � ��+������������ ����������������� ����� �� !�� ���,�������� ���������������� ��������*� ������ ������� �������������� ���� � ������� ��-����������������� ������������� � ���� ��������� ������ �������� ��)������������� ������ ��� '��� ��� ���������� �� ������ � �������������� ���� ��� � ������� ������ ���*�������������� �.��-����� ��������-�� ������� ������'���� �����,������� *�����������������!��� � �����������-��/0.*�� �1234�*����� �5678595:;<5=>7?9@�����(,�!�� ��� ���� A��� ��(B� �� �� ��� ��� ���� A��)�� �������� ���������� ������������ ����C��� ��� �� ��� ������������� ���������*���"�����������������������&������� ��� ������&�� � &�����������*�������������������� �C��� ������'�(��� � �������� ����*��� ���������� ������!������ ��������� ��������!���������� ����� �� ����*��� ������� ��� �� �� ���� � ������0 � ������ �� ������� ������������ �� ����� �.���� *�#���-������ #���������������� ������� ���� �!�� ��� � ���B���� ��� �������������� ����������������������������� ��� ���� ������� �������������������D��-��� �����������'�(E������������������������� ��������������� �������� ������������ ��������.� �� �� ������ ���������� �����)��.��� ������������� �������� ����� �������� �������������������� �������� ����F ����� ���� �+���! ��� ��� ������� �� ���� ����������� ������ ������ ���������������� � ��� *��'�������������� ���� ������������ ������ ��� �� ��� ���"������� ��� ��.�������� �������� �����G@5678595:;<5=>7?9@��+�� ������� *���������������������� �������� ���������������� ����������

Page 128: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� �� � ���������������������������������������� ���!�"�����#��$��%�&���� ���������� �� ��������$ ��������'" � "���������($ �( #������ (�������� $���"�������$ ���%�)��$�����������#�(�#��*����������$��"��� �$������$�!��+���� ����"�������$ �����#� ,��$�!�������"�������$ �����#� ,�"�!���������$��*���-��������������.($ ������# ���������$���"�������$��������$ ��/�0�����,�( #��������(���+��'��$����� ���1�� �!���������$��2����#��� "�"��"��������(�������$�!�"��������("����������(��(�����$�������� ��(������$��"����$��������$ ��/�3����� �����#��� "�����������$ ��!��+��#�������(�'��"����$���������$ ���!�����#����������(�'��"����� ���1�� �!�����#�� ��������� �"�"������4�(�5%�0�"�������$ �������#��$����(�����#� ���� 6��7!�����,#�"��$�!�������(����$�!�����8 #��8����"��8�����8�#2�"�����"�5 "����������"������(��%�9��������$����!���::::::::::::::::::::;�$��"����"��<�=�>�?��������"�#������ ���@�#�����?��� "�%�=;%�"��9%>�A�B� ���CDEF���� ���������!�G�����(����� ����1�� ��"�������$ ���<�$��'<���(��������H������(����$��<�$��'<������8�($�H���������� ����8�($��#� �"����(�����(����$�!�������$��������$ ������8�5���#���B� �%�9�� ���������$ ���"���� � ����$�!�����8�5�����#���?�'����"��� ��"��G�$��(2��$�����(��"����� "�!�$������(�����#� ������� ����������1�� �������$ ��H�<��( B�������������5+�!����� �$��"G�������(����$�!����������#�"�����#��$�H����(����$��������"����������� "�������81���(�-��+�����"����$���� �"�"��"�� ����$�%�I����(����$����"����������� �$����"�����$���2 �$1� �H���� �!�G(�����$�������� ��(����������$���$ ( 5�"����(�����#�"�������"��G�$��� �������$��������(2��$��4�"��?�'���!�#�����(�J+�����"K ��%�L�����2 �$1� ��"�����#�"�����"��"K ���$���$��'<��������(����$�!������, �����������������$ ��H����+��2B����2������5+����������� ����

Page 129: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!"#�$%�& �'�(������������)��)������������������*�)����+��������)�����������������������������������)��)���������)�����,���������*���-����������������������)��+�*������������������������������������.���������/��*���������0�*�������������������������������������������������������*�����������0������������������������������-����1������������)���)���-���)���������� �!"#�$%�& �2�����)������������)���������������������/��������������3���������������������������������4���������������)�������������������������*����������������������)�����0��������������������5���6���7�������������#8%8�9 �:#;&�������7��������� �!"#�$%�& �����������+������������0��������<������������)������)4�)�������������������=���/����������������)���������������>�?����6���������.���������������������������������������3�������*�))���6����@A��������������������������������������B��������������)�����)C��1@D���.�������5����D����� ���//��C*�E�����*�FFF�2�<������������������������)�����������������)�.��)�*����G�6�����������������������0���.��)�������������������� �������������)�������)����������+���*�����������)������������������ ����*�H,�����IJIK��L :#" M%8*�)�����������������)���������������������������������1����+�*�@�����������C2����������������������)���������������������B���������������������������������������������������������������������������N��������O������������+���)�0�������������+���4)��������������@��������0��H����������������?����=���K������*�����������)�*������������-������������������������B������)��C�� ����������������������)�)��������������������������)���=��������������� ��������������������������������������������������������3����������3�)���������������������7�����*�������������������+������������)�����������*������������������������������������6�)��+���

Page 130: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ��������� ��������������������������������� ������������������������ !�"��#���������� ��������� ������$%�&� ������%��������������'��(�����%���� � ����������������������������� �����%���'�)�������������%��������������'������%��������%�� �����������#�*���������� +����� � �� ���,������%��� ��-���������� +����� ���)����������������� +���������.�� ������ �������%�+%�������/��#�0����� �������)� �������� ���������������� ���(���� ����������������)�%�������������%�����/���%�����������(������$ ����������������)�%�������������������������%���� ������������%�� ������ ������ �#�1���2� �%���� ���� ������������������� !�"���%������ ����� �����.�������%���������������������� ���3������%4���� � ��,���������� ����'������%������.����������/���(����� ���� �������� �������%��������� +�����5�������� ��-������������������������������� ����)������������ �������%�����������'��6(���%��������������'������ �����)��� ����'�����%���� �������������������� �����������%��������������������3�7��/���� �������%�� �����������81�� ���� ������������������� !�"��9#�:��%�� � �� � �����;<���%��������������� ��������%���������������%��/� ���������� ������ �3������� ���� ������%������������ ���=������� �����%�������2� ���=�������������� !�"���������$�������������������%�� �)����%�� ����4���%�������������������������������� ���������%���#�*�%����������� +���)������>����;���)����'��%����� ���?0�/���@ABC�%�������)������������ ���������� �����5�������������������-������������%����%�����,���)������&������������,���)� ���-����� ������������/��63�8D� �,��###9�E2 ���%������������/����������� ������� ��%�)����� ��%������������/���������� ����#�F����� ������%������������ �������8� ��,��9)���%�������2� �����������8� ��,��,�93�%������������� +����%���)���������;��,������������.��������������������������������������� ���������������������������(�������������8�������� +���###������%��������.���� ������� ����%�� �����������&������� �����9#�?0�/���@AAC

Page 131: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas
Page 132: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������ ����������� ���������������� ������!��"�� #����� �$�%&�����'��()��)*)%�)� �$�� �*��� ��+,���)��� -.�+��� �$���-.�+*��$�/�-��$�0�%�12��*��*()�����3���$)�, ��$��()���*$�*�#�,�4��*�#�'���� �$���) �*��$�'��#����*�.� �* ��()��'���5��'�1� ���*#��$����) ��,6��)����$)��,0�7��()����*�#��#)*� �*���$��$���'��+��� �$����'�������$�4�-.�'�4� �*�#����*���������, ��$��()��*��$�'��$� ���()����#�,�4���+��� �$���-0�

Page 133: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������! ��������"# ����$%&'�������������������������������������������������������������������������(�������������������������)***���)*+,������������������-������./�0���/������������������1�2���� ��������������������!�����������(�����������������������3�������������������� ����������������������������������������������������������������,���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������4�����������������������"����������������������������������������������������������'�5���6�������� ��������������������������7$�8��������������� ���!����������� �������������������������������� ���� �����������9����������:�����������������������������������������,������������������;������6��������������������������������������������������������������������������<���������������������1�2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7�=>?@ABCCD��*�����E$F��:�������������������������������������� ���!��������������������������������������G������������������������������4������������������� ������������������������������������������������������������������������������H��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�������� ������*�����4������� ������������ �����I������������� ������������������������,������������� ������������������������������J��������������������������������������� ����������<���������������������������������� ����������������������������������4����� ��������������

Page 134: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������!"#�$���������%��&��������'()*+,-.()*/(*012(.*/(*34,.5.67*!8��������������� �������9���#��8���������������:�����������;��������������<�����������"=">?��@���� ����������AB�CD��! ����E�#�F;�����">DG��������������������������������������������������������������� �������H����?����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������@�������������������������H������������������������������������������I������������������������������������J�������������� ��������������K�������� ������������������������������������������� ��������������������������������B��"��L����������������������� ��������������������������L�������������M�����������������������������@��������� ���������������������������������������E�����������������������������������@��K���������������������������J�������@�N�@���O����������������������@�������:������P������Q��������������������������������������� R����������������������������H�������!����������������#?�����������������������������������@���������������������������������������������!��������������������������������#��S���������@��K�������������� �H��������������������H����������������������������������!���������������������������#������������������������������T���������������������� �������������������� ������R�������������� ��������������������������������U������������������������������M�������������������V�������� ��������������������������������������������������������������������� �������������?��������������������������������������@����������������������������E���������J��������@�������������������������������@���������������������������!$������#��������������!���;���#�����������������@���������������������������������������������@��������

Page 135: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!��"�����###################$��������������!%&�'������� ���������������(������������������������������������)*+,-*./0����1�������� ������������������������"����������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������2.,--,3.*4564)7+,-7./0��������������������8�����������9���������:����!$�����'�&�;�����<=>?����"����&���������@�����������������������������!�� ���������������������������������A����������B������A������������������������B�����A�������������������B��A���������8���C��B&��D������������������������������������ ����������� �����������C������������������������������������������������������ ���������������������� ���������� ���EF�����������F�����G��������1��������A��������H����B����A�� I �B����A�������B�������������������������������I������������������ ��������������������������������J����8�����������������������������K��������������������� ���������������������������������������������������� ������������������"�����A �������H�������������� ����B��������������������������@��K�AL���������H����B���AL���������� ����B������L�������������������������������������������������������������������� ����� ���������������������� ����������������������M������������������ �F������������������������� C������������N������������������������������������������A������B����A����������������B����A�����������������"���B�� ���"����������������������� �F����������������������M���������������� ��������������"�������� ����������������������O���� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ����'�������������������������������������������������������

Page 136: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ������ ������������������� ���� ���� ����������������� ��� ��� ��������������� ��������� ������� �� � ���������� ��������� ����������������� ��� ����� ������� ����������� ���� � �������� ����� ����������� � ���� ������� ������������������������������� !�� ���������� ��� ������������ � ��"���������������#������ �� ��� � ����� ������$� � ������������ �� � �������%� ������ �� ��� � ���������� ��� ���� ���������������&���� �������� ���� ������ � � ������� ����� '� ��( ���� �����#���� ��������� ���) ����� ���� ��� � ����� ���� � ��&�� ������ ������ �������� ����*���� ��"�� ������(�� ��������������+���� (��,-����./01 ����� ������������������� � ��"����$ ���������� �����) ���� ����� ����%����� ��� �����!��'����� ���������� ������������������2 ���� ���� �����3����� �� ���������� �4 � � � ������������ �� �� ���� ���2 ������������ ����������� ��� ������������������������� ��������� �������� ������������ �� � �� ������ ���'� �������&��5��2 ����6����������� ����������� � ���� ��������� �� ��� � �� �������� � ������������ �� � ������������5� ����6����� � ���� �� ��� � ���������� ��� �������������-�� �������� � ���������� ��� ������������������������������������ �������������7������������������ �� ��� �� ��� ��(�������������������2 �����������2������������ �������4������8�����9��-���� ��� � #�5&���2 ����� ������������� ��� ����� ������� ���� �� � �������������� ����������������������������� !��� ������ ��� �6�$:;<=><?<@=AB@;AC?;DEFG@HEF<EFI@��J�KL.%��&���������������M@EDN@;O=�� �� ��( ������ �� ��� ��������2 ����������5� ��'��� �6�$PP��Q��PP��0��PPP��R%��5� 6�$S��Q��S��T%��5�2�6�$PU��K%�� �� � �������������"������ ��� ��� ���5� ��� ��������� �6��V��� ��������������� �������������� ���������� ����������������������� ��� ����������������� �� � �������� � ����������� ������������������������������ ��� ���� �� ��� ��������������������2 ������������������������������� ��������������������� ����W����'� �����������2 ����� ������ ���������������������������� �������� ����������������������

Page 137: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������������� � ��� ������������������������� �������������� ��������������������������������������� �������� ��������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������� �������� ����� ������������������������������ ������������������� �������!���� �������� �������������������������������"� �������������������� ���#��������������������������������$�������������������������$ ���������%����������%���������������������������� ����������&"''��()��������������������������� ����*�������������������� ��+� ���!��������*����������+�� ��������� ����������������� ��,� �����*����-������������������������ ���#�������.��/���0��1���������������������� ���2��� ���3456����� �� ����� �����������������& ������ �����������%*������������������������ ���������)������$��� ������� ���������-�� �����7�������-�� ������������������ 8�� �� � � �9��������� ������������������ �����*�������� ����� �� ������$�����������������������������"���������� ���������������*��������� 9���������������������������������#����8��� ���������������������������������� ����� ���������9�� �������������� ��&����� )��7������������������������� 8�� ���� ����� �$�� ����*�� ��� ������� ������1����� �������������������������� � �������� �������������������������� 8�� ���1��� �� ������ ����� ����������� �$ �������������%*������ � �������������������� 8�� �� � � ���!������������&��������������������������:����� �)��*������������������������� %*����������� � � ���!����������� ���������� �������������� ���� ������������& ������ ����������� ����������)���������*�������� ������������������������� ������1������������� � ��������� ���������������������� ������� ��������� %*��� ������$���������������������������� �$��%�������� ���%*���������� 8�� ��&������������*������ )����� ���%*������� 8�� ��&���������������������*��� ������ �$�� ��)��;���� ���� ��������� ������������ �$��%�����!����������$ ��� ������������������������������������-�� ��9����������� �$� � ����������������������*������-�����8� ���������������������������������� ������� �� ��%<��������� ���1�� ������� ������������ ����������� ��� ������� ������$���� ��������������������� ���$��������������������������

Page 138: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�����������"������������������#��������������������$%&'(%&)*����������������������������������������������������������*+,-./(%&)*��������������������������������������������������0��������������������������������1�������������2������������������3���������������������������������������������������#������������������4����������������������������2�����������������������������������������������������5�67#����89:;��������������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������<�����������������������������������������������=�����������������������������������������������������������������������������5����������������������������������������������0�������2����������������������������>��������������������7������������#����2����������?��=������������#�������2�����������2���@������������������������������������������������������� �������������������������������������A�����������������������2�������������������!�������������������������������#����������������������������������������������2�����"���������������������������������B������������������������������������������������������������������������������������ ���������C+,)'+%D.������������3������������������������������������������������������ED.F)/+��<�����������������#���������������������������������������������G&$HF+*+��4������������������������������������������������������4�DI%&J)F&ED���������������������������������������5���������������������������������������������������������������������������7����������0�������������������������������������������������������������������������������������>����������#���?��������������������������������������������������������B��C+,)'+%D.����������������������������������������������

Page 139: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!������������"��������#�������������������������������#��������$"�������������������������#���%&'�(&)�*+��,���������� ������-��������������������������� �����������$��������#������.�����/����0�������������������������������$1�����������$����������-�����"����� ������� ����/���2����������������������������������������-�����������3������� ���������-�����,���������������������-����#�456"�789��:�������-���"�/����������������������������3����������:�����"�������-�����,���������-���� ����������������������46"�;9��<����$������3�����������=>� ����7?7@������$����� ���� ���1����555"�A"�2��������#�B���������������������������������������������"�����������������������������������#������$�1�����������������������������������"���������������������$"�-��������#�B�������������C�������D�����������4��3��B���9����������� ���������������������������������������1���.�������������������#�����������������#����������#��������E��������������"�����������������#�������������������"������������������������#"��������������������������������#��������������-������������������'�*F�'��*�G+����-���������������������������#������������#���������������,���$�"����������������������� ��������#�������������������������#����������B������������� ���4��� ��H�����$�.�������������������������)���9��/��"����56"�7"�I��������������������#��������������������"�����J���������/������������.��������������-���1�������$����������� ���-��������"����������������������.����������������:�����������6"�;�:�������K� �����/�����L�������������"����������"�����-����������� �������MN���������� ���"���������CH����<����$������������$��������������������������1�>�����������O����"������$����������"��������������.���� ���1������"�,���3��������"�������3�� �$�#N���������������-����� �����,��,���������N��K�����"���-��"�������������3����������

Page 140: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ����������������������� ����������������������������������������� !" #$����%������������ ���� ��������&�������������������� ��� �'�����&��������(��)������ ����� �'�������� �*��������+)�������� �&,-�����.��� ������ ������/������������0���� �������1�� ����������2��%��3�������� ���+)���� �� �4����� �'��������������������+)���5 ������������� ������� ���&����� �'���������������+)���������67� ������� ���8���� ����������� ����+)������ ��9����������������������������.����:��;<7� �����%�������������=�� ��������� ��=����������������������������'���������5 ���� ����+>� ��������������� ��� �'����������?7� ��=�������� ���%� ������������������ �� ����)����)����������� �9��� ���.������@7� �������������%������������� ��>��A������������� ������B�CD�*����;EFG��������� �������H � ������+>� � )�������(� �4� ���������4����� 7�� ������ ��I��������������������������������������A����������(��� ����������&��������������%�(����������.������ ���%��������������6����������������������������������������������� ��&���/��������*���� ������&��������)�������������%�(������������5 ������+>� ��� � ���� ������ ��&��� ���������'� �� ������������������������)�� )����� � �&���������+���������������7�� ������� ��������&���� ���� � ������J ����� ���%�������H ��%������ ����������&���������������J���������%� ��+)�����������������K*���������� ������+���9��>�B ��&��������+)������ ���������������&���� ����� ������������� ���������������4�4���������L������ ������������������������%������� ����� ������+���� ���� ���*�� ������ ���� �&��������������� ��������� M��� 7��������%� )���� ������������������������4�4�����������������+)������������.���&����������� M������ ���� ���*�� �������������������%����������� ����������������9������������ ������������������ �����+>� ����� ������ ����� �&���������� �������� ���������������� �+)��0��� ��+�N�� -��������������1����������������������&����������������������������������������������������4��*�������������������������������� ���� ��������� � �����������(������������������������� �'���������������+)�������� �'�����������������7��>�B ���&������&�� �)���� ���� ����� ���� �I����� �����

Page 141: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������!�����"���������������������������!#���������������������������������������� ����$�����������%�����!����������������!����������������������������� ��������&'()*'+,-������������������������������������������.�����������������������������������������������������������/���������.�����������������������������������������������������!�������������������������!����������������!�� ��������������.���������0!�����������������������������1������������������2������������� �����������������������������������������������34 !����56�7����������������� ����������� �����������������8�����������������������������%� ���������������������������������9��������:����������������������������������������������������������������������2���������������������2�����������������������0���������������;����$������������/��������������������������<�������������������1����������������������������������������������������.������������������������������������������������1�����������������������������������������������������������$������������������������=��������������������������������������������������4����������������������������������� ��������������>������1��2�����$���?'@AB-(C)��.����#/�������� ������������������� ����������!�����������������������������������1����������������������������������������������������������������� ����� ����4�������������������#/����������������������������������������������������������2�������������������������2���0�������������������������������������.����������������� ���#�����������������������������������#/������������������� �����������������������������������������$����������������������������#/�������������������!����� �����������������������%������������������������>������������0!����������������D��$��E�������������D�F��E���������������D�F�E���2������������������������������������)GH'+-)HCI)?�����������0�����������������������������������������

Page 142: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ������������ �������������������������� ����� �������������� ������������������������� !"�"#$�%����&����������������' � �������&������ ������������� ����� ���(�' )���)������ ���� ��������'��)������������������*+,#-�".,#�%����������/�)���)���������������)���������' � ����0�)�)����)����/��������������) � ��� ��������������� '������������������1)����)�����2�����3���������&��������4�������)��������5���������������������)�63 �����(�������������� 7��8�������� ���� �3���)���� 9�)8�3���������������������)������ ������ �' ��� �� '����������� �������������������� ����������(�����������������������������3��� � �������)�������/�����)����������� �' ��� )����� ���������������������'���7 ����:;��<=��>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?��������������:@=�0�����)� �������)������������������ ���������������������A�����4B��� ��5�������������� /��C DE%"F�EGH EG!EG%", �" ,�!#%IEJ��B�� ���(� � ������K�� ���L<MN��:?�����O�=�PB�� ���LQQR1)����)���������������������/������������������7�������'��)�)���SE��IE,*T��������) � ��� ���� ' �������������������������������(7 ������� )� ��)�������)������������ ����� �U���������&�������)�����)�� ' ������� ���������������������������)������������&���)������������/��������������B���������������������������������)���������������������&��:�������&������)������������� �'�� � ����������)�=�������)������ ' ��8������)��'������� /��U������8����A�����)��)�� /������� ����� �����������)�� ' ����������������3���A����)�� /��������������������)���������������SE��IE,*T�:������� �)�������������������������/��������������V;V=��?��3 ���� �����B���������:W;;��X=������3��)�� /�������� ����� �����)����� ���)��)���������)����)���������'������� /�U���'���������� ���)������'�9���)���/�)������)����������������������������)�� ����Y��������������)���)U���� ' ���������������������'������� /�������)���� 9������������������������ ����������������������� ��� ��������������)���)���������������O���/�����)�� ����� ������������������������� �� �)��)����4�������3 ���� �5��)��������� ������������������ ������ ��� ����������� ��������/�����

Page 143: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ��������������������� ��� ���� �������� ������� �������������� ������ ���������� ������� �� � ����������������� ��������������������� ������������� �������� ��� ����������� �� ����������������������������������� � ���������� �� ����� ��������������� �!����������������������� ������� ���� ���������������� ����������"#�����$���"��������$��� �� ���� �� ������� ������������������ ������������������%�� �� ���������������� ��������������&����'���� ������ ��������������������� � &�������������������(� �� ��� ���)��������� * ����������� ����������� ��������� ������� ���&��(��������������������������������������������������������� ���������������������� ��������+����* ��������� �� ��� ���� ������� � &���� ��������������*����������!�� ���������������&����� ��������� �������������������������� ����������������&������������������ ��� ��� %������������������� �������!������������� ������������������������+�� ��#������� ��������������������������&������������������ ������������������ �� ��������������,��&���-./0�1������ ����� ������� �234563789� ����� ���� �������� ����������������� �������� ������ �����:���(�����1�������� ��� �������� ������ ������� �����!���������� ��� �����������:���� �"������� ��������$��#����� ����+�� �� ����� �!���&��� �;��������� *������������ *��������� <%�� �� ��� ���� �� ������������� �!������� ����������&����� ��������������� ����������������� ��1���&�� ���� ����:���(������������� ������ ������ ��������������=��� :���� ��������>:������� �����������&�� �� � �����"� ����� $��#������ ���������&�����������������������������������������*�������������� ���������������� �;�������� �� <�������:�&���� ���������� ������#�!������ ������������������� �� ������ ��������������� ������������;������� <����������(������������������������ �&���;�����+���� <��������� �� �������� ��� ��������������������������!������&����������������������� ���*��*��� �+�����������������)�� ��� ��:�&�� ����"��������$��������������������������� ��������&�������?��� ������ �������� ������� ��� ��������������������������� ���������������������+�������� ���� ������������� ���������� ����������� ������������� ���� ���!������� �������������������*� ���

Page 144: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������� �� ���������������������� �������������� �������������������������������������� ��������������������� ������������������������� ����� ��������������������������������� �������� ���������� ��������!���������������������� ���������� ������ ��������� ���������� �������� �������������� ������� ���������������������"������ �����������#��� ��������������������������� ������� ������� ����������$��������� �����������#��� ������������ �� �� �������������������� ��� � ���������!����� ��������� ������ ����������������� ���������������� ����� �������� ������� ����� �����������������%� ���������������������������� ���� ���������������������������������� ���������&��������������������� ���'������������� �������(���� �)*+,

Page 145: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��� ���������������������� ��������������������������� ���� ������������������ !"#$�%&"!'$(")$*�������+,�����������-������������.��/���������0-��� ���������������-����-����1����2������3���-�-�������-���-3�����������4������������������-������������������ ���������0-��������������-��������������������-�����-���5�������-���������������������/���������+-�����6�������������/�������7��

Page 146: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ �������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������� �������������� !�� "��#��� �������� $�� ��%���&� �������'����()*+�� ����!������� ������+������,� ���� ���� ������������������-���-���.-��/0�%����1�2���������������-�3�����4������������%��������������������5��������������6�78���89������������%��������������� ����������������������---:�;�����������,�������89������<�7;���=�� �� �������������������� ������4����-�>������������� �� ��9�����������������<�.��������������� ���������������������������+������������� �������������<�;���������������������,�����������������������������������---�?��������������9���<�?����������������9���<�4������4����������������%������������������������ ������������������������� ��� ����������������������������� �� �����������������������=����89��������,���������������������������������������=������������������������������-�>��������������� �� �����������������������@ABCDEF��G�������+������������������������������%��������������������6�7.������������<�8�������=�����������������=�����������������������<:�8���=��������������������6�7)� $�������� ����������������������������������:-�4����%H�����������������������������6�����������������<���������������=�<�8���������� ������������I�%���������� �-�������������������������������������� ���� ������������������9��������������������������!������ ��� �����������=������������,��� ������������������������������-�4����������������� ��� �����������������������������JK�������9����6�������������������=�����������������������������%��J=����������� ������������������� �������������������=�-�?����=������� ��� ��������������� ���������������������%�������������+���������� ����������%��������������� ���� ��������L�-�?��������������������%���������������=��������=���,������������� ���������������������������L��������� �������

Page 147: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ��� �������������������� �������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ���������������������������������� ���� ����������������������� �����������!"�����#$%&'()*+,-(./+*0-1+2-����� ������������������ ��������������������������������3�����������������4�������5��������� ���������������������������6����������������������������������� �������������������������������������������������� ��� ����������4������������������������������������������������������������� ��������������������� �3���7+189:;*<-(=1:-1<;+2-(>?(@+;+A-99+����B���"��� C�D��E������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� 4�����F��������� ������G������������H����������5�������������������������������������������������I������J�������K���������������L�����M�J�� ������������� ������������������������������������ ����� �����������������N����������� ���������������������������������������� ���������������������������� ���������� �������������� ������G�������� ������������ ������� ������������������O������������������������������������������P�������L���� ����������������������������������� ������ �������M��������������������� ��������������P����Q������������������������� ����R������������� � ��������F������������� ���������������������������Q������������ ��� �������� � �����G��������������������������O��������������������4�������� �����������������3�LQ�������� ������������������ ��������������� �����������������S����M��Q�������� �������������������������3������������������������������������������ ��������������������������������������������G�������������� ����������L ��������� ������������������������������������������P��������������������� ������������M��T�������������� ������������������������������������������ ���� ����U�������������P������������������ ���� ����������������������5������ ��� ���� �����J������������������������ �����3�������P������� ���� ����������������������������

Page 148: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������������������������������������� ������������������ ���� ������������������������� ������������ ���������� �������� ���������� ��������������� ���� ������ ����������������������!����������������"������#��$���� ���%���&''''''''''''''''''''(������������)�*� +����,��-./-&-0-1�2��������������3��4����� 5���(���6��7+�4� �-89:����������������������;��� ����������� ��������� �� ������&�����������<�!������������������� ������ ������� �������������������=>����� �"�������&����"����������������! ����� ������� ���� �� �������� �� �����������5 �����"=�>������� ���������������������������=��������>��������������������"� ���������+����������4��� ��������� ��������4�?���� ������������@� �� ����A�����������+�������@5����� ���������3�������������������� ���� ������������ ���+�������������4������ ���� �����������4��@����������������������� ����������� ���� ���������������������@ ������4�� ���������������"=����� �����������������!��������������B����� ���������������+����������5����������������������� ������������"� ��������������������>�� ������?����4��>����+��������C ���������������"����������3�������� �������!� ����������������� ���������"=����������������� �������D�������������� ���������� ���� �������"��������������������� ��������=���������������= ����E�� ��?��>�������� ������4���������=�����"=�������������"� ���� ��� ��4 ���<�%���� ������ ������������4�� ��� ���� ��4��������������F����������� ���G�������������=���������"=�>��� �� ��������������>������� ��������"��������� ��������������H�������� �� ������ =��� ���� �������������������4�����5���� ������ ���C������������� ����5����������"���5���� "������E�������4�������������������= ����������� 4� ����� ���� ��������������������� "�������<�

Page 149: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ������������������������������������������� �������� �� ��������������� ���������������������� � ������������������������������ �� �� �������� �!"�������������������������� ���������� ���#�$%&������� ���� �������������� ��������������������������'�%������������������� (������ ���� ������������������ ���������������!)�������������*���������� ����(������������������ ��"����%�������������������%������������������� ��������������� ��!"����������������� ���+���� �� ������������������ ���!"������� ����������������,-����./01����������� ������&��������������!"����������������� ��� ����������� ����� ����������� �������� ��������� ���������������������'����� �� ��������������������������������������� ���������� ���"�� ������ ����� ������ ��������������������������!"�������� ��������� ����� �2 ��3��������������������� ������� �������������������4����������!"���������� �������� ���� ������ ����� �2 �������������������"��������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������� �����3������� ��4�������������������!������� �� ����5������� ���������������� ����� �!"����� �2 ���52� �������� ����������� %�������� ���������� ������������������� ������������� ���������������������� ���6�����������������"������� ���&��������������� ����7���������������������������8������������� ��������� ������������������������������ �2 ������������ ������������� ������ ����������������������������� ��!"������������������������������+� �2 ����� ������������������9�� ���� ��:��������� �� �����������������;����������������������������� � ����*��������� "���"��������������������6�������2�������������������� �����������������������"��������������������������������� ���������� �������� �� ������������������������-���������� ��������� �� ��������������"��������2� %�������������� ����� ���� �������������������������� �!"������� ������������������ ������������ ������������������������������������ ����� ��������"������������������ ����������������7����� ���������<=>?@ABCDE��������������������2%���� ����������������������������������"������������������ ���� ������� ����� �!"������������������ ����� ���������� �����

Page 150: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ��������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!����� �"����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������#!������$%$&��������������������� ����������������" �����������'� ������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �"����������������������������������������������������������������(�����������������������������������)������������������������*�"����+��,������������������"�����������������������������������������������'����������-���������������������� ������� ���������������,�./0123456789037064/:78;<8=/4/>722/������������������������� ����������������������������)��(��������������������������?������������������� ���������������!�������������� �����������������������������������������������������?���������������������������������������������������� ��������������������������������������������@������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������@��������� �������������������������������������������������������������������������������*A������������������������������������������� ����������������������������������� ������������+ ���'�����������������B� �������B����������*��+�����������������������'���(����������"�����������������C�������B���� ����D4503;2/8E4/<F5GG/����H���������B������������������� ��������������?��������������������������������I������J������������������������K�������������������������?���� ��������������������������������������������?������,� ����������������������������� ��������������������������"��������� ������������ �I����� ����������������������

Page 151: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ��������!��������"�����������������������!#����$��������������������������������� ������������� ����������������%��������&���������!#�����������'(��������������������) �*��������+�������������,���-��������������.������������������ �����������������#��������������������#� �*�������������������������������� /���������������������������� �������������������������������0�'���1234�������������������������������!����5������������������������5����������������/�����������'�� �$�������������������6789:;<�����=����� �$�����������!���������������������������������>��� ������������������������������������,�������������� �*�����������������!����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������&������+�������������������-����������������� �����������������������>�������������+��������������������- �?��������������������'������#��������� ������������������������� ����#������������������>���������������@���������������������������������.�������������+�������'��������������&���-��������������������� �������� �����������������@������������������&�����#��@����������+������������������������������������������������������������&�- �A������������#����������������=�����������������/����������������,�����������#���������'���������6789:;<�������������������&��"�������'���� ���������������������������#�����'���������������������� ������@�����������#�� �������������������������������������!�������������������������������������������������������!� ��B��������������������������������������� ����������#��������#����&����������������#� �$������������������������ �����������,��@�������C���������������!��(�������������������������������� ������������������������������� )�*���������������������������#�����'���������� ���������� ����������������������������@����#����������������������������������������������������������$����������������������������&������������ �$�

Page 152: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!����"�������������#���������$��������������������� %������������������#��������������������������#��������������� ��������������������������� ����������������&����������#���������������'(������)�����*���'+������������)�����*����������������������������������� ���������������������������������������������������������������#��������,&) ����-./0���������������������������1��������������������������������������������� ��'!���������������*#��������������������������� ������������������������������2������������� ��� ��������������)�����1��#���������������3456789����)������ ����������������������#���������������������� %����������������&���2������������������������������������������������ ����!����� �����������������������������':95;<89=>;?@4;��������������������������������������A�������������� �������������������B�� ���������@4;?>;?C95;<89�����������������D�����!�;4?E8FG9?9?8>C5;HHIJ�K;?@4;����������������L���������������)���������3<5;K8E;8���������������������������������� ������M;FE89=>;�����������������������������������������������������������N8O;?9?H;FH9PIJ���������������������������������������������������#����������������������NJ5F9O9=H;?<795J�C959?>8>?@4;������Q��������������������������������������������������������������'�����R��������������������S��T����������� %����������������������#������2�������� ����������������������������#������������������U����V����������������#����������� �� ���������#���������������������������������������������1�����������#����������#����������������D������������������� ��������������#������������������������������ ��������"�������&���������������������#��������������������������D����������� ��������������������#�������� ������'������������*#����������������#�������� ����������� ���������������������������R��������������#������ �� �����������������������

Page 153: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������� ������������������������� ���������������� ����������� ������!��"���!��#$������ ��������������������������!���%������#$������&'���������!����!��������!�����!������(��!����������� ��������������� ������������������)����������!�*����#���&'������������!���+��*��,� ������!�����-�����(��!�������.������+��*��,� ������!�������������������������� �������������+��*��,� ������(����!�����-��/�������������*��!��� ��*� �������/���������������!�������������������������� ������!�����%��������!�*�������������!������(� 0��������������#1���/��������'���������!���!�������234 ���5678%������������������ �#��!����4�(��!����!��!������������ ����� ������������ �����������������������������������"������������������� ��#)������!������������!��������!�������� �������������/ ��������!�&������������������!��(�9��.�(����&�������9��!����!�������������� ��� ����!�� ������������*�������������� ���!�!�9������������/������ ��!� ����!���: � ���+��������������*������"� ��3��#) �,� ������������������������ ���/�����/���(��������!��� ,� �����"�����#;����������/�������!����������������(������������ ����� �&�� ��������������9��!�����������������%������ ���*������������#<��!��!�����!���� ��������������'���������� �����&��������������!�������!�������!/������������9��!�-=��������������������!����������&��������� ��������� �� ����������!�����������>���3��������� ����!����������(����������*��&��������!�������-���� ���&����!��������9 �����*���!����%������#?�@� ���*���� ����!�������� ���&�����������������!����������@����������������������������!���������������������������!�������!�!�����!��!����!���A���������!�� ����������������� ��� ������(��!����!���������������������!�������!������� ���/������������!������������-������ ���!�������!��$����� �����������!�� ��� ���&���������!���>�!������&����!4�������!��������*��!�-�������!��������(� 0���������� ��&�������!���%�B���������������� ��!�����>�!����

Page 154: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!��"��#�$������$����$%����������������&�'������������%(�����$������������������$�����������������$���)���� ���������"��� ������������"��$���������$����$%�������������*��� ����$�����������������+�����������������"���������,��-�����"�������$����������,��-����������$���������������������$���)������������ ���.�""���� ������������!���������������������������(�����$� ����������,�������(��������$��������������$��������$���)��������������,��/�0���,��������������+���������%(�1�0��������$����23������4556��(��0 ��������� �������#(�����������7����������$��� ��������%(��$��$���8���$�%(� ���������� �8���������)�$���.�""���� �����������$�$�����������������$������$���$������ �$���7���� ��$�$��������������������������9�������������8��"�����������$���������"�������$���8��$����%����$�����������������+���:�$����;�"�������$� �$��������� ������������������������������%(��������%(��$���������������8��������� ���������$�������������������$,�����������(��8���������& �������������+����������������(��$������7��"����������<��� �������� ���(������������ ��������������������$��(� ���������������������������%(� ��������"�#�����������"�������$��/��������������$�����$����=>?@=��A@BC@D>?@EF�?GH���.��I�J���1��K����$�����������������������������$������������������+���$�����"�L������$���� ���#����������,�������$�����:����������������K ����$�������� ����$�������������������������������������#� ��������������"�L�����������+���$��� �������������:���������������������+��������������$�������������������������#���������"�������$� ������������������������������$������������$���� ������,�:�����������<������$���$��������"�������$������������ ������������ ���"�������$���������������� �������������������,�:�����$���������,�����������:������������������������%(��"�������$�������������������������������� �����������������3���M�����"��������������,�����������������������������

Page 155: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ��� ��� �� ����������������������������������������������������� ��������������� ����������������� ������������������� ����������������� ����������������� ���� ����� ��������������������������������������������� ������������������������� ������ ����� ������������������ ��� ������� ���������� ����!"� �������#������������������������������ �������������� ���$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%������ ���&�'()�*�� ���!"�� ������ ����������������+��� ����������!"�, ������ �����������������-./0123.45613.75.832390:5��'%�����;�)�<=������>?@A� ����� �������� ���!"����� ����� ����&������B������ ��� ������������� �����*� �������� �����'��� ��C���������������)�������� ������������������D�� ����� ���� �����E��=�������� ���� ������������������� ����������F3G0:H2I15.JGH5G12375.KL.M323N5::3��;���������� ����"� ������������ ������������������ �������*����������� ��������� ������� ��������������� ������!�������&��� ����� ��������O����������������+�������� ����������������������������� ��P�DQ��+����������#������ ��� �����������&����������������+�������������������R������S������������������� ��������������*� ��������������T�������������������� ���������� ���������� ���������������������������� ������ �"��U���Q���������������������� ������������� �������� ������������=���������&����� ������������������ ����������%���������������������� ������������� �������� ���P����������������!"������������!������ ������� �� ��������"�������������� ����� ����E�������� ����� ������������ ��� ����������� ������ �� ��������

Page 156: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������������� � ������������������������������ ��������������� ��������������������� �� � �������� ��������������� � ������������� � ������������ � ���� ������������ ������� !����� ���� �������������������������"����������������� ��������� !��������� ����#����� ���� ����� ������ �$��� �������%�& ���� �!��� ����������������� ������ ��'()*+,-+./*+01-22/*�� �3��� �45����� ��� 6��������� ��&���������������� ��7+81/9:+;</1=:(/,:45����>��������������6���&����� ���� ���� �� ����� ������� ������ 45��������������� �����&� � ������������ ���� � ����������� ��;+?:2@/+;</1=:(/,/�� �A��� �45� >���������������������B21(C-*/+D2/E91../��F!�� ��� � �������6������� �$� �������%���� ����� ���� ��G��������� ��� ��H���6�!���� �� ��H����������3������ ��������������� ����� ��������� � ��������������� � ������� �� ���� ������� �� ����� �����>����� ��������6������� �� 6�����&�� ���������������6�4��3��� 6����������� ��� ���� ������������� ��� ������ �������H� �� ��������������&���������� ��� �������� �4����������� �� ����������� ���� ���������� ��� ��� ���� � ������� � ������ �� � ����������>�H�IJ!6���KLMN�!������ ��� ��������� ��� ��������3����������� �� � � ���� �� �6� ����� ����H� ���� ��� ����� ���� ��� �> ��� �� �� ����������� ����� ������������������� ������� �����>��������� ����������#� ���� �������!������� ��� �����6���� ������� � ��������������� >��������������� ��������6�� ����� �����������������������6� ����� �� ��� � ���� ��� ����������6� ���� ��� ���������������>�!����5������ ���� ���������������� ���������������>�!����5����������������� H� ���������6 ��������� ������&�������� ��� �O�������P������� � ��������� ��� ������#H������� ��� �4������������ ���� ���6���J� ��� ���������� ��� �������������>�!������;+QR-,/+,/+S/*/+,-+T*U-2��V���������� 6�������� ��� ����������� ����������� �����6��W�� ���P�X� �5� � �� �� � ��� �>��� ����� � ����� ���6��� �����W�� ���P������� �� �� �� �#� ��� ��������� �����������������6��� � ��� ������ ����������� ���6���������������� �� ������������6������������� ��� ������� �������� ������������������ ��Y ��������������6��������� �������5������� �� � �� ��� �����

Page 157: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������������������������������������������������������������ ��������������� �!"�������� ����������#��$���������������������%���������&�������������������������&���������&�������'�������%��'��� ������ ����������������������������������������(�������������������)�������������)����������������������������������� ��� ����������*��������� ����+�������������������,������ ����� ����������������%���� �����(������-��*�����������������������%���� ����������� ����'&��������&������ ������������������������������� ����%�����.����������&�����(� �����(������������������ ����� ��������������*�������������������� �!/���������������� ���%������������ ���������%������ �������� ���� ������������������ ����������������������������%����������������� ���� ������0�����������������������)�������1� ���� �������������#��2����3��4�5������� �!$����������6��������%����������������������1���� �������0������������������������� ������� �����#��*��()�7�1�����89:;�����'&����%���� ����0���������������� �����������&��0������1�������1)����*�� ����0����������������� �������������������&����������������&����1��������������1������������ ����������������������!�(�������������������#����� ���������������< �������%�����������=� ��������<1������������� �������� �!"��� ����������� �������������������>?@>AB>C���������� ������������ ����#��2��DEFG>HIEHIEJICIEH>EKCL>M��0����������(����������������������&����������&�� ����� �%�����������2��� ��������������&����������� ������������������������������� ���������������������������������2��������������������������������������������� ����������������% �������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������1�����2������������1���)������������������ ������������������������������������� ����������������������1�������� ���������������%���� �����N&�����������������������������(�����������1����� �����������������������������������&�����������(��������������������������� �������

Page 158: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ����� ������������� �������� ��� ��������� ������ ��������� �������������������� ����� ���� ������� ���� ����� ����� ������������ !�"�#��$%&��%���'����� ����� (� )������������*�%���+ ��������,�-������������ ����.����������)�������� ���./�� ������0��������,��������� ��1�,�����2�����3&���������,�4�������5�� ���/�� ������0����������������������� ��� ���������%���6�������%���������������� ��%�� �� ����7����(&���1� �� ��� �� ����� ���8��������������������� ���(�����9����:��������%���2������.�(�(��������������������� �������,�����(�(���;���<����1����������9����1������=������������������� ����-��/�� �����������&�(�(�, ���������,��-��(����,� � �������������>�&�-����������������������������� �����������.� ������������%�?����1���, ����� ������3@A��� �0���-����?������%�BC��������2�������������%���)��������>�(� ����D �E����� !�"�#�4�������8��������������� �������>����7@F���������������������&���� ����������GH�,���IJKL���?� ��<��%���� ����)��(� �� �(&���� ���������1� ������%� C�@F����������� ������������ (�������� )������&���@�@:.����������� ��������.����� �1������M��������� )��)��-������,�� �������(���� ���� ����-��������������<C����>1���������& ����������������������� ������ ���������������������� ��%������(��������������2������������������(� ���������� (���.����N���7@>��� ��%�<���(���� �������<���� ����� ���/�� �������� ��%�1��1+ ����������%������� ���.���������������.����� �� ���.���-������������ ����O����������-������������ � ���������� �(�(���� �������� ���������N����������.������������(�<�.�1��������-�����(�����-���������%� ����� �����,� �C�H���� ����������1������������� ����&��+�������H� ���������������&�-����1����������� ��H ��<)�����������������������������-�����8��1���������)�� �(��%������� ������P& ������1���������3�.�������

Page 159: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������!�������"������������������������������#$���������������������������������������������%�����������������������������������������������&��������������%�����������������������'�������������������������(�������������������������������������������������������������������������������������������������'������&�������������%�������������������������������������%�����)���������������������%���������&�������������������&���������%����������������*����+����������������������������,��������������������%�����-�����������������%����������������������������������������&���&�������.��������������������������������������������*�����-���������������������������������������������&�����������'�����������%������������� ���������'���������������������/����������������������.������*������������������������������������������%��������������"����������������������������01�����2345����������������������������������-�������������������������#&��������������6(����.���������������#����&������������6(�7�����'��������������������������,�����������������������������.����)����������������������������������������������������������������������������1������������������������������������������������������������.��������������������������������������������������� ������-����������������������������������������.��������������������.����������������������������������������������������������������������������&���������������&8�������������.�������������������������+�����������������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������������&8�����������������������������������������������9���������������������������������������'�����������������

Page 160: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������������� ��������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������������� ������ �� ��������������� �������������� �� ��� ���������������������� ����������������������������� ����������� ������� �������������������������!������� ��������������������� �������� ���������������� ��������� ������ �������������������� ��� ������������������ �������� ��"��������������� �������������������� ����� ����������������������������������������� ������ ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������� ������������� ���� �����������������������������������#����������� �� ���������� ���������$��������������#����%������ ���������������������������� �� ��������� �������� ����������� �� ������������������������������������������� ����������������������� ���������� �������� �������������&�������������� ��������������������������������� ���������������������� ����� ��������������������� �������������������������������������� ��������� ����������������� ����� ������� �� �����!���'������������������ ������������� ���� �������&��������'������������ �������� ����� ����(!����������������)������� �������� ��������� �������*& �����+,+-�������������� ����� ����������������� ������� ��������� ������ ���������������������������������������������������� �������������$���� ��������������������������������������������������� ���� ���� ������������������� ���������� �������� ���������������������������� ������ ���� ������������������������ ����� �������./011203����45637589:��49:;<=0>9?5����������������������� ������� ����������������� ����$����@����������������������������� ����� �������������������%����������� ������������� ������������ ��� ����A�������B �����C�����D���� ���B������������������ ���������������� ��������%�������������� �� ������!������������ �����������������������!���������� �����E����� ������������������������������ �����@��������������)��������� ��������� ��������� ��"������� ���� �� ��������&� ������� ��!���� ������� ������������ ��� ����� �� ������� ��������� �������F������������� ��� ������ �� ����������������� �������������������������������������� ��

Page 161: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������!�����"��������������������������������"���������������������#����������#�����"�������������$���������������������������������������������"��#����������%����������� ����������������"���������������#������&����������������������'���������������������$����������(�������������������������������������������������������������)���������������������������������*&�����������"���� ��������������������������������!�#��������$���������������������������������������������"�����������������������������������+����������������������������������������������"�������"������������"������������������������������������������������������������������$������������������������������������������������������������������������������������������+��������������,����������������������������������������������������-����#���"����������.�������������/������������������������������#���'01����2345����������������.�#���6���������#����������� '�������������������������"������#�������������������,����������������������1�������������������������������������������������������/����������� �������78���$��������������9����������:���;<=>;?;@AB;CD=E?F�(���9������������#�����������1����������������������������������������������������������#���������G���������������������'��&����.�����������������������������������������������������������������������������������������������'����1������'����������#�������������(����������"��)���������������*�������������������������H��������������������������������������������#���H���������������������������������",�������������������������&��������������������� ���%�����������������#�����������9�����������������������������������������&����������������������

Page 162: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������������#��������������������������������������$ ���%�������$����������$���������������������������������������� �����������������������&������� ���'�����$ ��������������������������()������&������������������*�������������������������+������������������� �����������������������$ ��%�����������������$�������������������������� �������������������������������������������,����������������������������������������������"�������������������������������������-�%����./01������$ �������*����������������$ ��������$ �����������������������2��������������3�4����������������������������������$ ������������ ������������������������,�������������4���$ �����������������������$ ������ ��� ������*�����&������%���������������������������������������������������������������������������������������$ �������������������������������������������������������&������������������������������������������������������������$ �������������%�����!���� ��������������������$ �����������$ �����%����������������� ����5����*����� ������������ ���������,�������������������������������������������$ ���������������������������������������������������������������������������������,��������$ ��

Page 163: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������� ������������������������������������� �� ����� �������������������������������� ���� �������� ���������������������������������������� ������������� ����������������� ������������������������ �������������������������������������������������� � �������������������� ������������������!������� �� ��� ���������������� ���� ���������"������������������� ��� ������������������#$%%%������&�'� �(��������������� ��������� �������������������)������� ����*� ����� ��������� � ���� ���� ��� �������������������������� ����� ������������� ������� �� �������� �������������������� ��������� ���������� ����������������� ������ � ��������'���������� ����� �����+�,������������������ ��� ������ �� ������� � �����+������ � ������������������������� �������������� ��������������� ������� ����������������������������������������� �� ����,��� ��������������������������������������� ������ ���� ��� �����-������� ����.�����������������������������������������/��������� ��������������������������������.������������������ �� ����)��� ����������������������� ����������������������� �������������������������������� ��� �������������������� ��������������������������������� � ��������������� � �������0����������'���1�����2345������������� ���������.�� ��� �����.��� �������������� ������� ���������6���������� � ����,���!� ��� ����������������� �����������������(������������ �� ��������������� �����������7���������������������� ��� ������ �� �� ������� �����������������/������������ ���'������������������ ������'6�������������������� 6���(��������������� ���������������������������������������������� ������������� ���� ���� ���������� ���������������������������� 6 ������ ���������� ������"�� ��� ����� � ����������������(��������������������� ������'�������������������������'���� ���������������8�������������������� �������������������������� ������� ��6������� ���� �������������,�������������������� ��������������������������9������������ ������'���������:(���� ��� ����������������������������������������������������'���������6����)��������������������������������� ��� ����

Page 164: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������!������������������� ����������"������������������������������������������������������������������#�����������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������������%���������������������������������������������&�������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������� � ���#������� �������������������������������������������� '����(�����������������������������%���������������������������������������������������)�������������������������� ������������ ������������������������������������� ����������������������������$���������� �������������� ���)���������������������������������������������������'����������������������������������� ����������������*������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����+& �����,-./������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������%��������������������(�������010� � ������ ����������������������������������������� ����������������������� ������������������������� ������!�����������������010������ ������"����2��2 ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �����������3 �����������% ����������� ����������%�������������������� ������������� ���������������������� �����������������$����������������������������������������������������#������������������������������������������� ��������������+& �����,--/

Page 165: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�� ����������������������� ������� ������ � ���������� ���� ����������� ���� ���� !" �#�#���$� ��% ���� ����� &���� '( ���� $� ��#)*�#�� �#��"

Page 166: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� �������� � ������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������� ���������������������������� �������� ������ ����������!����"�� �����������������#��$������������ ������������������� �� �� �������#������������������������%��������%������������������������&�'"������()*+����,� ��������%����������%�����������������������������"���������������������������������� �� ������&������������"�������������������-���� ���!�� �����&���������!������������� �������������������������� �����������������������������������.�������-������ ������������������������������������ ��������������� ���!���������������������� ����������� ��/� � ���������!������������� - �������������������������� ������ � ��������������0���������������������������#��������������123� ���������������������!����� �������!�����4������!� ������� �� ������� �����������������������������������-�����������������������5�&���� ������������ ������� ���6�������� � �� ������� ������������������������������������"���� �%����� ���� ������������������������ ���%����%��������!���������7�������������������� ���������������������������������� �������8������������������������������ ������� ���!��������������!������������#������-� �����������!��������������������� ���!������������ ���!�������������� ��� �� ������������� �� �������������9 ��!� ����!��� ��� ������������������������������: ���#������!������������ �� ��-��� ���������!� �������� ������������������� �������������������;��7��-��&<=�����������������>?������������������������� �(@A)��������������,��.�����������������������: ���#��B���� �� ��,���-���� ���������������������������������������������C��� ���������� ���������������� ������7���� ������������D ����!��� ���������������������������E��������������������������������D ����!��� ����������������� �������������E�� ��� F�����G�������

Page 167: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������!������������������"������#���$����������������!������������������������������������������������������������������������%������&���������������������������������������%��������������������������� ����������!���$�����#��������������'�����������(���������(����������#�������(���������������������� ����'���#������)�*+������,-./�������������������������������0�!����������������"������#����#�1�������������������������������������#������������������������������������ ���������������2�������'�����������#�1������������������������(�������������������(�����������������3����������������������������������#������� ���������������������������!������(�������������������������2���������%�����!���!����������������34��5��������������� ���������1������������������������������!#��������������������!�������������������������26��7���'����������������������'����������������3������������ ����������������'�����������������8��+����9���(����� �������������������(�������������������������������5��������)��������������)��������������:��������������������������������������������������������������!����������0��������������;��!��'<=����������������������������������1���������������������������������1��������� �����&�������1�����������������! ������1�����!1����������������������������(����;����)������>?@ABCADCEDFABGEDHIAAJ��!�����K��������#���L"""��������������0�!����+���(�����MGNC?ODONIDJADPN?OG?DC?QDFAQBGDHIAAJ�2R��5(�������,ST,3��0������������+���(����������������������������������������������������������������������������'���#�����������������������������������������UDVAIIAGQWADFQXBQYQZABG?D

Page 168: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������!�������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������"�����#�����$��%��&������������������������� ���������%'��������������������������&�����������������(((((((((((((((((((()������������*$+��������������������� ��������,���������������������������������� �%��*�� ����!� ���-./012342.45.62375.8922:��;�����<�������=�������)���������$>??+��@�& ����$A>BC�������������� ���������� ��,���D�����������������'������������������%����������"���E�����������������������������������������������������������������&����F� ���,������������������������������,����������������������� �����G������%�������������������������������������������"�E��H�������� �������� ��,���D�������������I�#����������������������������������������������������������)�������������������������� ��������������DJ�������#�����E��������������������G������������������������������������������������������ ��,���D��K�I���K�����������#��������������'�������� ��,���D����������������������������������������L���������M��D���E��M��D���������'�������%��������������������������������������������������������,���������������������������,� ����������G��������������������'������ ��,���D����������%������������������������������������������������F���������������N�������������������������������������������� ���������������������������������������������������O�����,����������������������������������������������������� ��,�����P����������������������������������� ��,���D�����������������N�����������������,������������ �����L����������������� ��E�������������������������������������

Page 169: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������!"��������������������������������������������������#�� ���� ����� ���������$�%����&���������������������� ��������'���������������������������������(��)������������������������������������������������������� �����!���� �*������*��� �(���'��������������+����������%������������������������������������������������������������ �������������������������������������������*�������������� ����*����������������������������������� �����������������������������,�����������������������������������%�-.�����/012���������������������� ����������������������������������������������������������3����� ���������������'���������� ��������������������������������������������������������������������������������������456789:;95;<5=>99?�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���3�����������'�������������� �����������������������'��� ������������ ���,���'�������������'�����������������������������@�������������� �������������A��������� ���������������������������������������������������������������������������B����������������������������C�����������������������������D���������������������������������������������������������������������������������:9>>9EFG9H��������� ���������� ������������������������������ ����������������������������%������������������� �������������������������������*���I������������������ �*�������������������I�����3����� ������� ������������������������������ ������"�����J������������������������������� ������)� ��J��������������������������'�����������������������������6789:;95;<5=>99?��!����������������� �������������� �������� ����K������������������������������ ������������� ���������+�������������������� ����"�������+������������� ��L���������������+�������������������������������������L������� �����������M��������������������������&��������@�������������������������*��������������

Page 170: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������� ��������� �������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������������������� !�"!#"$%��&��������������'(������������ ������������������ �������������)��������� ��� ��������*�������������� ��������������������������������� ��������������+�������,����������-�)����*�����)�������������.�-�������������/���������������/).�����)0�)���������)����.����������������������������������������� ������������������.���1����2�������������,�����)������3�����������4�����.��'��� �������������������5������*�����'��������6��)� ������������������ ������������������������������6�����������������7�����������������+�48������3��������������������-�����5������.������6����������� �������������*����������������������-�����5������������97:�����;<;=��2����� ���������������,����>���?�@����������������.��������������������.��'�������2����������������A����B:������8����C���������3������������������������������������������������-�)����*�����)������ ��'����5�������������������������>���?�@����������������.������������B:����D��������������� ������������ ����.����/����������������������������� �'����5����� ��� ���������E�������)����������� ��� ��� ������������)������� ���������*����������������������������������C����,���F����������� ��0�������,����������������������������������� )������ ����� �����41� ����G����C����,��H�I����������������������������F�����-�����5������ ��� ���3���-�)����*�����)���>���?����F��-������)�� �������������������5����.�������� �0������G�����������������������������������.�������3���� ��� �����C����,���3��� �������������������������������� ����3�������������6� ��������������5�������������������� �������J:�3����������)����)������ �.� �����47���������.��'�����������������,�������G��� ����������������������5��������,���������.������C����,��1���������������������3��������������������������-�����5���������.������� �����������������3�����������������.��������������������������������������������� �����������������.:���������������������*������.��'����������������G�G��������������������������'�����)�����������������*����.�����������)��

Page 171: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������!�������������"#�����$������������������������������%�������������������������������&���������� �������������������������'�����������������������������������"#�����$����������������������������������#���������()*+,-+����.��������������������#�����/.���#���������������������0����������� ���������������������1�����������������������������1�������������'#�2%#�����3456����������������������������������������������������������7��������������������8����������������������������������������������������������������7�����9�������0����������������������:������;�����:������.��7������0.����������������������()*+,-+�����7�������������������<�������7����������������������������<'�����������8�������������������������<��������������0.��������������������7������;�������������������������9������������0.����=������������������������������������������������������� ���0�������������.��������������>?%������������������������7����������������0����������1��������������������������@A��;��������������������������������������������������� ���������<�����������������������������������������������.������������������������������������������������������������������#�����������8��������������������9���<����������������.�����������������������'������������������B� ����1������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?���@�;����������������������������������������������1������.��7����������������������������������%�������������������������������C�����!��������������������� ��<���������������������������;��9�����&������������������������D��������.��������������� ��1���������������������0.�����#���������������������� ��������0.�����������������������������������������������������������������������������������������������&.������0E�������������8�������1������������1�������<'��������������������������

Page 172: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������� � � ������������������ ��� ������� ����� � �� �� ���� ������������������������� � ��������� ����� ��� ���� ����������� ��������� ��� � � � ������� ���� ����� ��� ���������� ��� ����������� ���� �������� ���������� �����!����� ���� �����"��������������������� �������������� ���� #��$����� ���� ������������ ���� ������% ��������� �� ����������� ���������� ������!�����������"& �'������������"��������������� ���������& �'�����( ���� � � � �� ���� �� ����������� ���� �������� ��������� �)�����*����������+,)����-./0� ���������� ��������������� �1����� ����������� � ������ �����1������������� � ��������� ��� �1������������������� � ���� ������������� �� �� ������� ���� ����������� ������������� �������������2������� #��$����� ���� �����������������������������"�������)������������ ������ ������������������������ � ������ #� ��������*��� �������3� ��� �� ������4��� ������ ��� 5�� ��� ����������% �������������"��������������� �� ������ ���% ���� ������ ������������������������6���� ����� ��3������ ��� ��� ��� ������%) ����7 ��)��� �����!�������� ��� #������8����������� �9����������� �� ��������� ���������� ��� #��������� �� ���������!�:�� ��� ����� � �� �� ��� ����� �������� ��������������� ������������� ���������� ������ 8�������"�;����<�� %� ��������������� ��������� =�����<�� ���� ����������� ����� ���� �������������� ��� ���7 �������������� ����*��������������� �=����!� �)����� ��� ����������� ��������������� ���� � ����)����� �� �������)� ����� �� %� �������4���5 �)���� ���������� � ������ � ���)� ��)�������* ���������)������������������ ��� ������������������� ������������!� �)���� ����� ������ � ���;����<�� %���� ���!;��� �������� ����� ��� �������� ������� ����� ���������� ���� ���>�������

Page 173: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

���������������� �� ���� ������������ � ������������������� � ��������� ������������������ �� ��������� ������ �������� ������������������ �� �������������������������� ������������������������� ��������� ������������� ����������� �� � ����� ����� �� ���� �� � ����� ��������� �� � ������ ����� ����� ����� ���� �������!��� ����� ��������"�����!������������� ����� �� �#������������� ����������������� �������� ������� ��� ���!�$���������� � �������� �� ��������%� ���������������������� ��&���� ���������� '������� ����� ���� �!�������������������!�������������������������& ������ �� ���������������������������� ���(��)���� ����������� ��%������������ �����������(�* ��� ���� �+������ ������� ��� ���!���������#���������������,"������-'./��!����� ����� �����������$�������������������������� ��� ������������ ��� ���!��� ����� ����������������������� �� ������&����� ��������� �� ���� ������ �� � ���� ������(������������� ���� �������� �� ���� ������ �� �������0#� ������� �+� ������������ ������������ �������� ��12�� �3������������������!��������� ���� �!���������������4���� ��� ���!��������������� �� � ����������56789:8;:<;=>88?��� � �@��� ������ ����� ����� �2�� �� ������������ �����%� ���� �8AB>C<>C$���� �� �������� &������8AB>C<>C������ � �� ��D������%������ E �����1������ �� ����������� �F���&3(��G����������� ��� ������� ���������������������� ������������������������ �� ����� ������ ������������& ����H�������������� ������ ���� ������ ������������ �I�����J ������� ��!���� ��������� ���� ��� � ���������� ����K���� ���� �������������� ����������I!������������ �������������� �� �������������������������� �������� ��� ���� ������� ��� ���� ��� L������� ��������� &���4�56789:8;:<;=>88?� ������������ $� ���������&(��������������M����������� ������ ���# ��M�� ��# ���G���� �����������76N7<;O67B<������ ������� ��� ����#������� �������� �����$���������������� ��� �� ���� ��������� ������� �������@�������� ������������������ �������������� ��������� ����� ���������������������P����� ��� �������)������)������" �� ��������� �������� �F���&��D�� �� �� ����� ����������� ������������ � ���������� �$��#����������������������� $� �������� ����� ������@�� ��������������� �� ����������������� ������������������

Page 174: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

�������������������� ����������������������������� � �� ���������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �� ��������������������������������������� ���� ���������� ������������������ ������������������������ ������������������� ������ ����������!"� ������������������#��������������� ���������������������������������������������������������� ������������������� �����������������������������$���%�&����������������'��� ��������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������� �� ���������������������������� �������������������������������������������(&������)*+,�����-��������������� �������������.�/����������� ��������������������� ������ ��������� ����� ��0������������������� �������������$�1���%���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������2������ �����������������3����������� �����������������������������������'������������ ����������������������������� ��������������������� ��������������������!&������ ���������� ������4�����5��� ���������������������� � ������� � ������0��������0���������6���� ��7���8������9������� ���������������� �� ��� � �������� ����������������0���9������:������������������������������������������4�����5��� ���������.�&����������������������������������������������������������������������#����������� ���� 0������������������� �������������9������������������������������������0�������������������������� ���/������������� ������������� ���������������&�����#������������ ��� �������������������� ����������������� ��� 0����0������������������������������ ������������������4����� ���� 0���������������������� �������������� ����� ������ ���#������1�����0��������� ���4��������������������0��������������� ��������� �������� �������#����������0������� ������������'���1 ��������������������������� �������� � �������������������� ������#����� �� ���������� ������;<=>?@AB@<BC<DE@@F���������'������������������/� ��������������������������� ������������������� ������#������

Page 175: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������ �������������������������������������������� ��������������������!��������������������������������������!�������"����#����������������������������������������������$�%�����������������&'������������(�����������������������������������������)�*�����!�������������������������!������&����#���+������'��������������,#���-��.�������%������'�#������"����-)�*/0�.���������������!�������������������������+������������������������,$�1���������������������'������������+���������������������������$�/���.������#�������2(#������������������� �������� �������#����������������������'������������������-������������������������������������"����)���+��������"���������+������������3�� �$�������������"�������4/( ����5678�������������������������� �� �����'���#���!���!������-��#������'����#���-������������9:�;��;�����������<����(�#���������������(����#��������������!�����������������-� ����+�������=!���!����������>������������&������������ ��#������>�2������������������������&����?#��������������(��������������������-���$�"����-#�/����'�����@���-������ ���#������������������������(���#��������������������������A���$�B������#����������#����������������������+���'������#����������� ��$�C���������������(���#���������������������������������'����������#�'D��������E������������ �����$�B������������-)����� �#������������������$�F�������������3�� �����������������'���$�*G�������������'���'���������������������������������!����� ��������������������+��������-�'��������������$�H���'�-��>�������)�I�%>J�>����������������������������&����#�����!������������������+������������!����������K������L�F����('��#�����������!���%!�����!����������������������'��������2����������������!�������������L,�1�����������������'�������������������-��������)����'�������$�/����������������-�#�������������������(���#�B����������'��(������!�������������&���������������������"����$�G ���������3�� ����'����������.�����������������"����$�MNO�POP������Q����O;R��

Page 176: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��!�������������������"������������������#��������������������������������"��������������� ����$�%�� ����������������� ��!��������& �����������������������������������������������������%���"��������������������������� ����� ������������������������������������������������ ��'�������&������ ��������(��������������� ����������������& �������������������������������)&�����!�������������*�������������������������������*���������������!���*!���(����������������������'��������������� ��������!���*!����������+,---�.�/ ���0112%�"��������������* ��������������������������"�����3���� �������456789:8;:<;=>88?�� ������������������!����������������������"������!���������������)�������������& ������������������������/������������������������������� ���� ������������� ��)��������� ��������������������!���@������56789:8;:<;=>88?�%��� �'/��/������������������������ �!����*����(�����������������������������������"�!�����* ��������!����������������A�+!��������������������������������B���C�/�����������$��������&��������������������������������!������������!�������������������������@�����!� ��/ �������*��456789:8;:<;=>88?;����������/����������� ������ ����������� ������ ����������BD�������������������������C���� ��� ������������B���� ������ ���������"����������������"�����!��������"���'� ��C(��� �"���������B�����������������D�����C���� ����� ����B���E�������C�������� ����������� ������������������������� ��F������������������� ������ ��������F�������������������������� ����������������������������!��������� ��A�������������� ��������"���������� ����G��������������������D�������������������"��������!��������������H��������� ��������������� �����������"�������������������/

Page 177: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

��������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��!����������������������"������������������� ��#�������������������$��������� � ���������������������%������������������&�������"������'��(������������������������������������������������)�����%�������*�������(����"�������� ������������������������������������������� ����������������������� ���� �����������"�����������������������������������������������������"��� ���������+����������������������������������� ��������������,�-��������������������������������������������� ���"������������������������� �������������������������"����������������� ������������������%��������������.�(�����/012���,����������� ��������3��-�������������������������"�����������������������4�����-�����'�����5�������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�5����������������������������������6����������7�����"����������� �������������$���������������������������������68���� ����������������� 7��4��(�������������� ������������������� �������-�������9�!����������������������������������������������"���6���������������������������������3������������������3�:��������������������������������������������7����"�������� ����������:���������������64�������� ����������������3������������������������������������������������������7��!�����������������������������������"������ ��(����������������������������������������������:(����3���$���������65����������������������-�����������'�������������"�������3��������� �������#� �-�3��"������������;�������������"������������7������<��3(�������������"�������3�������� �������� ���������'������������������������������������� ������"�����������������"����3�� ������������=��������������'����������������������������������������������>?@ABCA�������'�-���"��������������������������������������:�������'����������������������������������������"��������������������"������������������������������������������������������������������������D������ ������������������������(��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������3��D���������������������

Page 178: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������������������ ������� �������������������� ������������������� ����������������������������������� ������� ����������� ������������������������������������������������������� ���� ������������� ������������������������������������� ��������!����� ������������"����������������������� ������ ���������� ���������� ���������#������ ��� ������������������������������������ �������������������"������� ������ ���������������$%&'()*+)%+,%-.))/�!����� ��0�����1����� �������� ���������������#����2�������� ���������� ��������������� ���������������������������������������1��������1����������������������3����2����������������1� 3������������������"����������4� ���������"���������������� �����5��#��������� ������1� �������6�3����789:��������"�����������"����������������������������������;��� ��!��������� ����� ������� �� ����������� ����;��������5��#������ �����4�������"<������=�� �������������������� �����������"���������3�������������������������������� ���������������������0� �����4��� �����"����������������#����������������� �����������������"<������ �3�������� ���������������������������������� ���!�������1� ������4��#��������� ������������������� ������ ������������ �������������� �������������������������>������ ������! ��?��@� ����!�� ������� � �0����������������� ���������������� A�������������������������� ��������������#�������!������������ ���B���C����� ������� �� ��������� ����� �� ������������������ ������#������ �������������D�� ��������������������� ���� ������!������������ ����� ������ ����������������!����������� A�������������������@������������������ 3�� ������������������� �����������"������ ����������4� ������� �� �� �1!������������������������������ ��������� ����������� ���������������������� ����� ���!���������������#������#����������!�������������������������� ����D ���������������"�������#������ ��������������1������������"������ ���� ���!������>� �������� �?��E��������� ����� ������������� �������������������������� ��������F����G3��������������2����������C���������� ������3����������4����������� ����������������������� �������� ������������ ���!� ����������� � �����������G3������� ���G3��D�� �� ���H�� ������� ������������������ ����������� ��>����?���

Page 179: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

������������� ������ ������������������������ ����� ��� �� � �������� �������������� � ��� ���� �������������� ����������������������������������� ������ ���������� ���� �������������� !"#$%&$ &' ()$$*������������������������������������+���� �,������������� ��� ���������� �-��� �������������.������������� �������+��� �������+ �� ��������� ��� �������������������������������.�����������-������������������/�+����������������-����� ���� ��������0����,������������������������0����1�����������2 ���� ���� ������������������ 0���� �34�����5678���������0��� ������� ����������������� ���1���������1���� ���� ������������������������� ��� ������ ��������+�����������9 �� �������+����� �������������������������������������� ��������������� ���������������� ��� �:��������������������������������������������������+����� �-�������� ������� ������������������1���; ��� � ��������������<���������� �����.����1������������� ����.������������������������ ���������������������� ����9� ��� ��������� ����=� ��� �>�������� ��������������� �������������������?���������<�������������� ����� ���������-���������������������@:��� �������������������������������A�������������������� �� �� ���-��������A���������������������������� ������ �����������<����� ����� ���������� ����� ������������������ ��-��������B���<���������-��������������� ������<�����.���-��2 ����������������9� ��������������������������������4������ �� ������+ ������ ������������������C��2���������������������������������������-�������������������D�����0���+����� ����������� ��������������-�������������;���� �����������������������������;�D������ ������� D���������������������������� ��������� �������� ��������� ��������� ��:�����E��������������������������������1F� �9 ������������ ���������� ��-�������������������������1������������1���0��������������������

Page 180: TODOROV Tzvetan as Estruturas Narrativas

����������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������!�������������������������"������#�����������������������������������������������$���������������������������������������$���������������������������������������������������%�������������&������'�������������#������������$������(������������������������������"�������)����������������������������������� ����������������������������������������������������#��������������������������*+������,-,.��������"��������������/������������������������������0� �����������*������)���������������!����������������������(������������12344536�����������������������������������������������������������"�������������������������*���7����������������7��������0�����������������8������������"�������������������������������9������(����:�������������;<=6>26"���8��������������������������"��������� �����������������������8���?�����������������@�����������������%'�����"��������%����������� ��/�������������������������������������������������������� ������� ���������������(7"�����������������������