todo en uno ventilador de mv2000...as mekics’s products are ceaselessly improved, the actual...

6
As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications. MV2000 EVO 5 es un ventilador que tiene comprometida la función respiratoria. Este dispositivo tiene función convencional, avanzado y alta frecuencia. MV2000 EVO5 es una solución para la variedad de requisitos clínicos en el cuidado intensivos de los pulmones. Display Puertos Modos de Ventilación Mecánica pulmonar Opcional Modo Ventilación Mecánica pulmonar Accesorios Signos vitales Soporte rodable 15" Color TFT 1024*768, Pantalla táctil y perilla HDMI ( Monitor externo ) USB ( Captura de pantalla ), Micro SD ( Descarga de Software) PACV, PSIMV, VACV, VSIMV, Spont, Apnea Back-up ventilación, O2Stream®, PRVC, Bi-Level, AwPRV, AutoVent®, TCPL-AC, TCPL-SIMV, PRVC-SIMV, CPR Ins Pause, Ex Pause, PV Tool SHFV®, DHFV® Pausa ( Presión esofágica y traqueal ) Sensor Proximal ( Presión/Flujo ), Canula nasal para O2 SpO2, EtCO2 Carrito rodable para MV2000 Todo en uno Ventilador de cuidados intensivos MV2000 evo 5 Respiratory Care

Upload: others

Post on 17-Dec-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Todo en uno Ventilador de MV2000...As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications

As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications.

MV2000 EVO 5 es un ventilador que tiene comprometida la función respiratoria. Este dispositivo tiene función convencional, avanzado y alta frecuencia. MV2000 EVO5 es una solución para la variedad de requisitos clínicos en el cuidado intensivos de los pulmones.

Display

Puertos

Modos de Ventilación

Mecánica pulmonar

Opcional Modo Ventilación Mecánica pulmonar AccesoriosSignos vitales Soporte rodable

15" Color TFT 1024*768, Pantalla táctil y perilla HDMI ( Monitor externo )

USB ( Captura de pantalla ), Micro SD ( Descarga de Software)

PACV, PSIMV, VACV, VSIMV, Spont, Apnea Back-up ventilación, O2Stream®, PRVC, Bi-Level, AwPRV, AutoVent®, TCPL-AC, TCPL-SIMV, PRVC-SIMV, CPRIns Pause, Ex Pause, PV Tool

SHFV®, DHFV®Pausa ( Presión esofágica y traqueal )Sensor Proximal ( Presión/Flujo ), Canula nasal para O2

SpO2, EtCO2

Carrito rodable para MV2000

Todo en unoVentilador de cuidados intensivos

MV2000evo 5

Respiratory Care

user
Sello
Page 2: Todo en uno Ventilador de MV2000...As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications

Rise time y ciclos del paciente en Ventilación mandatoria���������������� ­

Durante la ventilación mecánica, la fuga del sistema es una de las principales causas de la asincronía de la ventilación del paciente. Las fugas pueden ser causadas por la ruptura del tubo endotraqueal, el circuito del respirador o la salida del tórax durante la ventilación invasiva. La incidencia de fugas en el tubo endotraqueal se da en rangos de 11% a 24%

Ventilador de paciente asincrono para adulto, pediátrico y neoantal��Además tiene grandes impactos en los resultados del paciente�� �������� es un sistema que te permite interactuar con los afectos asociados al paciente�

����������  ­������������������Tigger para la ventilación en interacción con el paciente���������������� ���� ������

·Un trabajo de alta respiración·Incomodidad del paciente·Mayor necesidad de sedación

·Confusión durante el proceso de uso·Ventilación mecánica prolongada·Larga estadía

·Posibilidad de mayor mortalidad

Ventilador para el cuidado de pacienteCompensación de trigger y sensiblidad por presión y por flujo

Fácil manejo de ventilación

Sistema de visor de PC inteligente (programa de PC)·Diagrama de fácil compresión �·Fácil chequeo de sistema interno del equipo·Fácil ajuste y calibración del sistema neumático������ Programación del sistema neumático�·Manual de instrucciones

Indicación de tiempo restante de las piezas·Mantenimiento fácil e intuitivo·Reemplazo eficiente en la administración�����de sus componentes· Recordatorio en pantalla con sistema�����automático de alarm.

Flujo base

Fugas

Nuevo flujo base

Flujo paciente

Vsync Responds

Reestablecer flujo de linea base

Patient Flow

Fast

Medium

Slow

Patient Flow

Low

Medium

High

Fácil operación

Pantalla expandible

Inicio rápido

Neonatal, Pediátrico, y Adulto

Sincronización opcional

Interfaz fácil y seguro para el manejo del ventilador

�������������������������

����������������������������� �������� �����������������

�������������������������

������������������������������� �p�a��a��up

Ventilación

Confort con el Ventilador15" TFT LCD interfaz amigable

Cambio modo����� a������

Modos de ventilación estandar Modos de ventilación avanzados

Page 3: Todo en uno Ventilador de MV2000...As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications

Reducción de lesión pulmonar por le ventilador

Herramientas de protección pulmonar Ventilación de Alta frecuencia

���� �������tiene herramienta de protección pulmonar, una solución para realizar maniobras de reclutamiento de pulmonar� El punto de inflexión inferior indica el punto en el cual las vías respiratorias colapsadas vuelven a abrirse, esto puede verse afectado tanto por el cierre de la vía aérea como por el colapso alveolar�  haciendo que el punto esté más hacia la derecha - se requiere más presión para abrir las vías respiratorias�� El punto de inflexión superior representa el punto en el cual la presión aplicada adicional dará como resultado una sobre-distensión��El Ventilador calculará automáticamente el valor de ������� una vez que la nueva inflexión ha sido detectada�

�������proporciona un alto nivel de rendimiento clínico para todas las demandas clínicas de ventilación convencional y alta frecuencia. La tecnología neumatica única de Wilamed extiende la aplicabilidad de mv2000 EVO 5 a alta frecuencia sin ningún aparato de hardware adicional como un circuito de respiración específico y tubos respiratorios. también tiene la posibilidad de extender el uso desde neonatos hasta pacientes adultos.

�������

**Ex Sense **Ex Sense **Ex Sense

��������

������������

��������

���������

��������

���������

Presión Esofágica Presión Traqueal

El problema de determinar la PEEP del paciente es un tema muy importante para determinar la adsorción alveolar y la presión pulmonar basal. Si la PEEP del paciente se establece baja, el intercambio de gases es difícil y no suficiente, y si es excesivamente grande, el pulmón del paciente estará estresado. Al medir la presión esofágica, se puede inferir la presión transpulmonar, esto ayuda a establecer la PEEP proporcional a la presión transpulmonar.

Los circuitos del paciente y la intubación, el tubo ET, fugas, etc. pueden causar baja presión en el paciente y el pulmón o error de medición del equipo. Esta función permite que el ventilador sea controlado midiendo la presión directa insertando un catéter en el tubo de intubación. La presión de la vía aérea que se muestra en el ventilador es mayor que el valor establecido

Predicción del peso del pacienteCuando se usa la función PBW, la cantidad y forma de ventilación mecánica se determina según la fórmula del peso corporal predicha, según la categoría y el sexo del paciente Se selecciona el valor de configuración predeterminado que es 8 ml / kg. Este valor se puede cambiar en el campo BWF (factor de peso corporal) en la columna del sistema de la ventana activa. Cuando se opera con PBW encendido, el valor de configuración de la cantidad de ventilación una vez es limitado de acuerdo con la configuración de la altura del paciente y BWF de género

CPR Ventilación��Reanimación cardiopulmonar­ El modo CPR ayuda al paciente en situación con CPR para su mejor tratamiento pulmonar.

En modo simple � ACV, SIMV y ventilación espontánea�se hace acorde con la condición del paciente y garantiza un volumen minuto simultáneo.

No hay función respiratoria para la localización anormal, especialmente en la sala de recuperación. Sin embargo, en caso de respiración autosustentable después del final de la anestesia, es necesario mantener la respiración del paciente por ventilación mecánica (Ventilación espontánea) o con otro modo de ventilación efectiva

Page 4: Todo en uno Ventilador de MV2000...As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications

Parámetro de monitoreo para el destete

Indice rápido de respiración superficial Impulsión respiratoria, (P0.1) Es la presión negativa que ocurre 100 ms después de que se ha detectado un esfuerzo inspiratorio

Rango de respiración espopntánea Volumen minuto espontáneo

����

�����

��������

�������

����traem Terapia de canula nasal de alto flujo�Es una terapia respiratoria no invasiva para mejorar la oxigenación pulmonar y dar suministro en los requerimientos de oxígeno calentado y humidificado, donde se proporciona un índice de flujo máximo inspiratorio del paciente a través de la nariz, reduce el trabajo de respiración, aumenta la capacidad residual funcional al levantarse PEEP, optimiza la parte nasal y el estado de la mucosa de la vía respiratoria superior, y reduce el gas de exhalación residual del espacio muerto anatómicamente.

Terapia de Hiperoxigenación de alto flujo�·Oxigenación eficiente·Lavado de espacio muerto nasofaríngeo� CO2 Ventilación�·Aumenta la capacidad residual funcional de oxígeno·Reduce el trabajo de respiración·Reduce suministro de gas en su acondicionamiento

Dual LCD���32 camas a monitorizar Simple LCD��32 camas a monitorizar 10 días de tendencias por cada monitor Display de 12 curvas en pantalla por cada monitor de paciente. Display de 3 curvas de ventilación por cada ventiladorDisponible en red LAN o WLAN

Monitor de paciente ������

Todo en uno�Central de monitoreo

Solución de no desconexión para evitarNeumonía asociada a ventiladoresEs posible usar ventilación sin desconexión de ventilación mecánica controlada hasta la ventilación de prueba de la pieza en T

Soporte de succión cerrada El auto-trigger puede ocurrir debido a la presión negativa que ocurre durante la succión, lo que puede aumentar la asincronía.

Operación

Cuando se activa el "soporte de succión cerrado", el modo de ventilación existente se suspende y funciona en el modo CPAP, con el PEEP + 3 cmHg

Al mismo tiempo, O2 BOOST se activa y funciona (similar a la función 100% O2 de otros equipos, pero requiere un ajuste adicional de la concentración de oxígeno en la concentración de oxígeno preestablecida)

Presione el "botón de soporte de succión" cerrar nuevamente, desactívelo y vuelva al modo de ventilación anterior�

� ��

Uso exitoso con modos ventilatorios variados

Ventilación convencional �� � Presión Soporte

����

�� ­�

�����

���������������������

������������������

�����������

�p�������� ��Medición de signos

Esta opción puede proporcionar información de EtCO2 y SpO2 como resultado de la respiración. Esta información puede ser útil para una clínica para el cuidado del paciente sin un sistema de monitoreo de gases independiente y para reducir la dependencia completa del análisis de gases en la sangre arterial (ABGA)

Dos tipos de nebulización de sistema����������������������������������¨���������������������¨������������������������������¨��� ������������������������������������¨��� �����������������

������������������

��������������������������

Page 5: Todo en uno Ventilador de MV2000...As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications

Ventilador de Cuidados Intensivos

MV2000 EVO 5

Características y Especificaciones

MV2000 EVO 5 es un respirador de la UCI para cuidar a pacientes con enfermedades pulmonares intensas. Este sistema tiene un modo de ventilación básico a avanzado y un modo de ventilación de alta frecuencia. MV2000 EVO5 es una buena solución para el requisito clínico verdadero en el cuidado intensivo de los pulmones.

Pantalla

PuertosModos de Ventilación

Mecánica pulmonar

Opcional Modo VentilaciónMecánica pulmonarAccesoriosSignos vitales Soporte rodable

15" Color TFT 1024*768, Pantalla táctilHDMI ( Monitor externo )USB ( Captura de pantalla ), Micro SD ( Descarga de Software)PACV, PSIMV, VACV, VSIMV, Spont, Apnea Back-up ventilation, O2Stream®, PRVC, Bi-Level, AwPRV, AutoVent®, TCPL-AC, TCPL-SIMV, PRVC-SIMV, CPRIns Pause, Ex Pause , PV Tool

SHFV®, DHFV®Pausa (Presión esofágica y traqueal)Snesor proximal (Presión/Flujo ), cánula nasal para O2SpO2, EtCO2

Carrito rodable para MV2000

Especificaciones

Datos de Ventilador (Condifuración)

PresiónFlujo

(PCV)(PSV)(PSV)

(PRVC)(TCPL)(Bi-level)(Bi-level, APRV)(Bi-level, APRV)(Bi-level, APRV)(AwPRV)(AutoVent)(O2 Stream)(CPR)(CPR)(SHFV, DHFV)(SHFV, DHFV)(SHFV, DHFV)(DHFV)(DHFV)

~ 150 kg2 ~ 2500 mL0 ~ 99 cmH2O0 ~ 99 cmH2O, above Peep Max 99 cmH2O0 ~ 150 BPMPRVC, VACV, PACV, TCPL-AC & SIMV0 ~ 2.0 sec0 ~ 60 cmH2O10 ~ 80 % Off, 5~80 % para flujo inspiratorio pico25 ~ 100 % para flujo pico0.1 ~ 20 cmH2O0.1 ~ 20 LPM21 ~ 100 %OFF / Entrega una respiración cada 30, 60, 90, 120 suspirosVolumen de suspiro = Volumen tidal x 1.5OFF / ON (arriba de 25 LPM)0.1 ~ 2.0 sec0.1 ~ 0.5 sec20 ~ 60 LPM / OFF, 10 ~ 30LPM / OFF (Neonato)

1 ~ 100 cmH2O5 ~ 120 LPM @ TCPL0 ~ 99 cmH2O0 ~ 99 cmH2O0 ~ 60 cmH2O0.2 ~ 50 sec0.1 ~ 49.9 sec70 ~ 300 % @ AutoVent 5 ~ 60 LPM @ O2Stream OFF, 60~120 BPMOFF, 1~30 min1 ~ 100 %5 ~ 60 cmH2O2 ~ 20 Hz0.2 ~ 6.0 sec1 ~ 120 BPM

OFF / BTPS / STPDOFF / Presión Porximal / Presión proximal & Flujo / Presión auxiliar10 ~ 180 min1 mL/kg ~ 15 mL/kgON / OFFON / OFF 10 ~ 100 %

Peso corporal idealVolumen TidalPresión Inspiratoria Presión Soporte Frecuencia respiratoriaApnea Backup PausaPEEP / CPAPIns. Trigger (En-sense) Exh. trigger Sensitivity (Ex-sense) F-end (Flujo final)Trigger sensibilidad:

FiO2 %Suspiro

Mascarilla (Compensación fuga) Rising Time (Trise) Rising Time, PSVFlujo límite

▶ Modo opcionalPresión insp. límite Ajuste de flujoPSV Superior PEEP Alto ( i-PEEP) PEEP LOW (e-PEEP) TH PEEP ( i-time)TL PEEP ( e-time) Volumen % Ajuste de flujo O2 Stream Beep GuideBeep IntervalPoderPresión en vía aérea Alta frecuenciaIMV (Dual) Respiro Beep

▶ Setup FunctionBTPSProximal Flow / Pressure Sensor

Benulización tiempoBWFCompensación de tubo O2 Sensor inhabilitado Volumen de sonido

Display Data

Configuración de parámetros, estado del paciente, estado de alarma, relación I: E Presión-Tiempo, Flujo-Tiempo, Volumen-Tiempo VE/min, Pmedia, Ppico, PEEP, Vte, RR, CL, RA, SpO2, PR, iCO2, EtCO2 Presión-Volumen, Flujo-Volumen, Presión-Flujo P0.1 medición, Exp.Flow, RSBI, CL, RA, WOBV, WOBPO2 / Presión de suministro de aire fallo, Tubo obstruido, Circuito abierto, Ventilador inhoperante, Batería baja

1,000 eventos.SpO2, PR / EtCO2, iCO2

PrametrosGráficas (curvas)Trend LoopsMeasuring DataSystem Alarm

EventosSignos vitales

Operación fácil con pantalla grande (15 pulgadas TFT a color touch)

Sincronía con compensación de fugas con paciente

Modo de ventilación de protección pulmonar con AutoVent®

Disponible desde neonatal (HFV) hasta cuidado de adultos

El destete del ventilador es posible sin desconexión de ventilación

controlada a la pieza en T

Fiabilidad y mantenimiento sencillo con Smart PC Viewer

Sistema nebulizador doble (nebulizador de microbomba y nebulizador

pneumático)

��������������������������������

Como los productos de WILAMED se mejoran incesantemente, el producto real puede diferir de las descripciones, especificaciones y las imágenes de estas publicaciones.

Page 6: Todo en uno Ventilador de MV2000...As MEKICS’s products are ceaselessly improved, the actual product may differ from the descriptions, specifications, and the pictures in this publications

Especificaciones MV2000 EVO 5

Ajuste de alarmas (visual y audible

5 ~ 2500 mL / OFF0 ~ 2500 mL0.1 ~ 50 LPM0.0 ~ 49.9 LPM3 ~ 180 BPM2 ~ 179 BPM0 ~ 70 cmH2O0 ~ 69 cmH2O / OFF1 ~ 120 cmH2O0 ~ 119 cmH2O19 ~ 100 % / OFF18 ~ 100 %50 ~ 500 mL / OFF2 ~ 60 sec

52 ~ 99 % / OFF51 ~ 99 %30 ~ 250 BPM25 ~ 245 BPM

0.1 ~ 15.0 %OFF / 0.0 ~ 14.9 %0.1 ~ 15.0 %OFF / 0.0 ~ 14.9 %2 ~ 180 BPM1 ~ 179 BPM

Volumen tidal alto (Vte) Volumen tidal bajo (Vte) Volumen min alto (Vte, min) Volumen min bajo (Vte, min) Frecuencia resp. alta Frecuencia resp. baja PEEP AltoPEEP BajoAlta presión vía aérea Baja presión píco aérea Alto O2 % Bajo O2 % Fuga aéreaApnea

▶ Opción, SpO2Alto SpO2Bajo SpO2 Rango alto pulso (SpO2) Rango bajo pulso (SpO2)

▶ Opcion, EtCO2Alto EtCO2 Bajo EtCO2 Alto inspirado CO2Bajo inspirado CO2Rango resp alto (EtCO2)Rango resp. bajo(EtCO2)

Mecánica pulmonar

P. límite 5 ~ 60 cmH2O, TiempoMide la resistencia y el cumplimiento pulmonar del paciente, Elasticidad, Constante de tiempo

Medición auto-PEEP

PV HerramientaSosten de Inspiración

Sosten de expiración

Eléctrico

100-230 VAC, 1 A, 50/60

Hz PB-Acid 12 V, 7000 mA

180 min Max

AC

Interna Batt.Tiempo operación

Energía

Batería

Comunicación

115200 BPS for CMS 100 MHz for CMS or EMR ( HL7 protocolo)

COM1RS232LAN

Ambiente

-20 ~ 70 ℃ 0 ~ 95 %, no condensado10 ~ 40 ℃ 10 ~ 90 %, no condensado700 ~ 1060 hPa ( ~ 2000 m)2.46 ~ 6.32 kgf/cm2 / 2.4 ~ 6.2 bar / 35 ~ 90 psig 2.46 ~ 6.32 kgf/cm2 / 2.4 ~ 6.2 bar / 35 ~ 90 psig

TemperaturaHumedad relativaTemperatura Humeda relativaPresión (Altitud)

AirO2

Transporte

Operación

Gases

Dimensiones

51 kg (unidad principal con monitor LCD con carrito) L500 x AN598.9 x AL1419.8 mmL332 x AN599.1 X AL388 mmL400 x AN48 x AL276 mmL500 x AN598.9 xAL725 mm

GeneralGeneralUnidad principalMonitorCarro rodable con freno

PesoDimensiones

Hot Keys

Suspiro obligatorioNebulizador ENCENDIDO / APAGADOKey & LCD Sensible al tactoCongelamiento de gráficosSilenciar las alarmas audibles durante 2 minutos Indicadores y mensajes visuales claros Proporciona oxígeno al 100% durante 3 minutos

Manual inflationBebulizadorTecla de bloqueoCongelarSilencio de alarmasReset de alarmas100 % O2

Lenguaje

English / Chinese / Italian / Turkish / Polish / Español

Garantía

Tres años

Certificados

IEC 60601-1:2005+CORR.1:2006+CORR.2:2007+A1:2012 IEC 60601-1-2:2007IEC 60601-1-6:2010+A1:2013IEC 60601-1-8:2006+Am.1:2012IEC 62366:2007+A1:2014IEC 62304:2006ISO 80601-2-12:2011ISO 80601-2-61:2011