todd hinkle final project process book

8/20/2019 Todd Hinkle Final Project Process Book

1/138

;

Hrltjrlk fnr j jhtlvj `lvj strjka kevjrtlslbm.UZBJ LB.

Wrjpkrje oy Unee Clbd`j

Flmurj ;. UV lhnb. Kutcnr“s lakmj.


2/138

?

Flbk` Wrnijht suoalttje tn tcj fkhu`ty nf tcj Ejslmb AkbkmjajbtWrnmrka kt tcj Xkvkbbkc Hn``jmj nf Krt kbe Ejslmb nb Bnvjaojr;


3/138

8

LBU_NEZHULNB

Flmurj ?. Nosjrvktlnb hn``kmj pcntn. Kutcnr“s lakmj.Flmurj 8. Lbtrneuhtlnb lhnb. Kutcnr“s lakmj.


4/138


5/138

:

Ejelhktlnb

Khdbnw`jemjajbt

L ejelhktj tcls prnijht tn ay `nvlbm pkrtbjr kbe ojst frljbe,Ckbbkc. ]ltcnut cjr hnbtlbuje mulekbhj kbe ubejrstkbelbmrjmkrelbm nur rj`ktlnbsclp, ay prnijhts, kbe ay snajtlajsrj`jbt`jss kttltuej nf wnrd ojfnrj rjst L wnuè ckvj bjvjrsuhhjjeje lb stkrtlbm nr blsclbm tcls prnijht, `jt k`nbj ayAkstjr“s Ejmrjj. Xcj cks kbe k`wkys wl`` oj tcj rkmlbm hurrjbt nftcj rlvjr, wcl`j L ka ajrj`y tcj fk``jb trjj orkbhc hkumct wltclb ltsstrjka. Uckbd ynu fnr jvjrytclbm, Ckbbkc.

L wnuè `ldj tn khdbnw`jemj ay frljbes wltclb tcj `lvj strjkalbmhnaaublty9 Kerljbbj, Kbltk, Wkt, Ckbbkc, Orlkb, Ekvj, Ikajs,Dy`j, Akkrtjb, kbe _ykb. L wnuè k`sn `ldj tn khdbnw`jemj tcjhnbtrloutlnb frna ay frljbes lb kevjrtlslbm9 K`jx, Dktlj, kbe Iustlb.L wnuè `ldj tn khdbnw`jemj tcj jbtlrjty nf tcj EjslmbAkbkmjajbt fkhu`ty fnr tcjlr ksslstkbhj kbe mrnwtc rjmkrelbm ayjeuhktlnb. @kst`y, L wnuè ̀ ldj tn khdbnw`jemj tcj trjajbenusj nrt put lb oy Ikajs, tcj prnfjsslnbk` strjkajr, wcn prnvlejesjvjrk` snurhjs nf hnbtkht kbe lbfnraktlnb k`` euj tn cls pksslnbfnr `lvj strjkalbm ajelk kbe jXpnrts.


6/138

6

Uko`j nf Hnbtjbts

78-7:757:7:

LBU_NEZHULNB ....................................................Kostrkht....................................................................Ejelhktlnb................................................................Khdbnw`jemjajbt................................................

73-;;73737<7<;7;;

W_NIJHU F_KALBM .............................................Xuoijht nf Xtuey.....................................................Wrno`ja Xtktjajbt................................................Ukrmjt Kueljbhj............................................... ......Wurpnsj nf Xtuey....................................................Xhnpj nf Xtuey........................................................Xlmbl hkbhj nf Xtuey.............................................

;?-?3;8;8

;5-?5?:?6-?=?3?3

W_NIJHU WNXLULNBLBM.....................................Nppnrtublty Xtktjajbt.........................................Hn``konrktnr @kbeshkpj.......................................

Hn``konrktnr Kbk`ysls............................................Hn``konrktnr Lbslmcts.............................................YKM Xtjps................................................................Vk`uj Wrnpnsltlnb...................................................Nb`lbjss Xtktjajbt...............................................

?


7/138

=

W_NIJHU F_KALBM

Flmurj 5. Wrnijht frkalbm lhnb. Kutcnr“s lakmj.


8/138

3

jXpnrts hkb oj hktjmnrlzje ks prnfjsslnbk` hnaputjr mkalbmtckt ls cnusje lb ontc k elmltk` kbe pcyslhk` rjk`lty. Ucjrj krjhj`jorltljs, prnfjsslnbk` tjkas, ̀ krmj jvjbts, kbbnubhjrs,hnaajbtktnrs, kbe kb kssnrtajbt nf mkajs tn djjp tcj lbeustrymrnwlbm lb pnpu`krlty (Uky`nr, ?7;?). Zsjrs krj bnw hkpko`j nflaajrslbm tcjasj`vjs wltc ub`laltje khhjss tn tcjlr fkvnrltjvlejn mkaj nr hj`jorlty mkajr lb rjk` tlaj. Ucls ls hkpko`j eujtn tcj jajrmlbm sjrvlhj nf nb`lbj `lvj strjkalbm ajelk tckt cksojjb hnup`je wltc tcj jXpnrts akrdjt. (Uky`nr, ?7;?). Euj tn tcj`lvj fjje bkturj nf tcj sjrvlhj, tcj hurrjbt kevjrtlslbm systjals k elsruptlvj ejvlhj tckt `jkes tn kb lbtruslvj jxpjrljbhj fnrtcj kueljbhj kbe khtlvj`y o`nhds tcj vljwjr frna jxpjrljbhlbm`lvj hnbtjbt. Kb nrmkblzktlnb“s orkbe vk`uj ls pntjbtlk``y ojlbmckraje kbe jxpjrljbhlbm `jssjr laprjsslnb quk`lty euj tn tcjhurrjbt kevjrtlslbm systja, wclhc ls krmuko`y tcj nppnsltj nf tcjsystja“s lbtjbeje j jht.

Wrno`ja Xtktjajbt

Nb`lbj ̀ lvj strjkalbm ajelk nrmkblzktlnbs prnvlej kevjrtlsjrs tcjpntjbtlk` tn hrjktlvj`y rjkhc `nyk` kbe jbmkmje vljwjrs wltclb tcjjXpnrts akrdjt tcrnumc bjw kbe lbbnvktlvj ajtcnes.

Xuoijht nf Xtuey


9/138

<

Ucj purpnsj nf tcls stuey wks tn kpp`y ejslmb tclbdlbm tnubejrstkbe kbe ejvj`np hrltjrlk fnr anrj j jhtlvj kevjrtlslbmp`ktfnras oksje nb cuakb-hjbtjrje ejslmb lb nb`lbj kevjrtlslbmwltclb tcj rjk`a nf `lvj strjkalbm ajelk fnr jXpnrts. _jkhclbmk ojttjr ubejrstkbelbm nf tcls lbtjrkhtlnb u`tlaktj`y hkb `jke tnfurtcjr jxp`nrlbm tcj ejvj`npajbt kbe hrjktlnb nf japktcjtlhkevjrtlslbm systjas.

Wurpnsj nf Xtuey

Ucj tkrmjt kueljbhj fnr tcls prnijht wks elvleje lbtn twn vltk`mrnups9 tcj hurrjbt usjrs nf nb`lbj strjkalbm ajelk kbe tcj `lvjstrjkalbm nrmkblzktlnbs tckt hnbtrn` tcj kevjrtlslbm hnbtjbt.Ucls rst mrnup, tcj hurrjbt usjrs, hnbtlbuk``y vlslt ̀ lvj strjkalbmwjosltjs kbe prnvlej kbk`ytlhk` ektk fnr kevjrtlsjrs wltc jkhcvlslt, wcl`j k`sn khtlbm ks k hnbsuajr mrnup fnr tcj kevjrtlsjrs.Ucj sjhnbe mrnup hnbslsts nf vkrlnus nb`lbj ̀ lvj strjkalbmajelk nrmkblzktlnbs. Ucjsj nrmkblzktlnbs hnbtrn` tcj fnra kbe

hnbtjbt nf k`` kevjrtlslbm rjmkrelbm tcjlr wjosltjs kbe cn`e tcjpntjbtlk` tn jbkht hckbmj.

Ukrmjt Kueljbhj


10/138

;7

Ucrnumcnut tcls prnijht tcj rjsjkrhcjr utl`lzje prnhjssjs kbetjhcblqujs wltclb tcj Ejslmb Akbkmjajbt j`e wltclb tcjonubekrljs nf nb`lbj ̀ lvj strjkalbm kevjrtlslbm, wcl`j stueylbmnb`lbj kevjrtlslbm ks k wcn`j tn jbckbhj ubejrstkbelbm nf tcjsuoijht akttjr. Ucj rjsjkrhcjr ele bnt sjjd tn prnvlej lbslmcts nr

ubejrstkbelbm lb ntcjr fnras nf ajelk nut`jts suhc ks tj`jvlslnb,prlbt, rkeln, kbe nut-nf-cnaj akrdjtlbm ks tcjlr rj`jvkbhj ls nutnf shnpj fnr tcls pkrtlhu`kr prnijht.

Ucj shnpj nf tcls prnijht cks bn mjnmrkpclh hjbtjr ks lt wkspurj`y oksje nb k elmltk` jbvlrnbajbt wcnsj usjrs spkb tcjjbtlrjty nf tcj m`noj. Ucj rjsjkrhc suoijhts wltclb tcj prnijhtlbh`ueje strktjmy kbe p`kbblbm kevjrtlsjrs, usjrs nf tcj `lvjstrjka ajelk sjrvlhjs, kbe k prnfjsslnbk` jXpnrt mkajr hurrjbt`yornkehkstlbm tcrnumc nb`lbj ̀ lvj strjkalbm ajelk.

Ucls prnijht wks hnbeuhtje nvjr k tjb wjjd pjrlne tckt ojmkb nbXjptjaojr ;5, ?7;: kbe jbeje nb Bnvjaojr ;


11/138

;;

Ucrnumcnut tcls prnijht tcj rjsjkrhcjr kpp`lje tcj huàlbktlnb nfcls khkejalh `jkrblbm wltclb tcj jè nf Ejslmb Akbkmjajbt tnsn`vj k hurrjbt kbe rjk`-wnrè ouslbjss prno`ja.

Wrnhjss kbe wkys nf tclbdlbm typlhk``y kssnhlktje wltc EjslmbAkbkmjajbt krj scnwhksje lb tcls prnijht kbe prnvleje kbnppnrtublty fnr tcnsj ajtcnes tn oj usje lb k ublquj hnbtjxt oytcj rjsjkrhcjr.

H`ljbts uslbm tcj hrltjrlk ejvj`npje tcrnumc tcls prnhjss wl``pntjbtlk``y ckvj tcj hkpkol`lty tn kpp`y tcjlr belbms tn nb-ejakbe kbe trkeltlnbk` ajelk nut`jts. H`ljbts aky k`sn elshnvjrtckt tcj kpp`lhktlnb nf tcjlr belbms aky pntjbtlk``y jbkht hckbmjlb kevjrtlslbm p`ktfnras tcrnumcnut k`` hurrjbt kbe futurj ajelkn jrlbms.

Ucj rjsjkrhcjr wks p`jksje tn prnpnmktj ubejrstkbelbm nf

`lvj strjkalbm ajelk, jXpnrts, kbe kevjrtlslbm―k`` nf wclhc krjmrnwlbm lbeustrljs tckt sjrvj nf lbtjrjst tn tcj rjsjkrhcjr“s futurjhkrjjr mnk`s.

Xlmbl hkbhj nf Xtuey


12/138

;?

W_NIJHU WNXLULNBLBM

Flmurj :. Wrnijht pnsltlnblbm lhnb. Kutcnr“s lakmj.


13/138

;8

@lvj strjkalbm ajelk sjrvlhjs `jke tn tcj jxpkbslnb nf tcj fkboksj fnr tcj jajrmlbm akrdjt nf jXpnrts jbtjrtklbajbt. jXpnrtsls hnbtlbulbm tn mrnw lb pnpu`krlty nb k m`nok` shk`j wltc `lvjstrjkalbm wjosltjs sjrvlbm ks tcj vjclh`j hurrjbt`y prnvlelbm kbub`laltje strjka nf khhjss fnr lts fkb oksj (Uwlthc Lbtjrkhtlvj Lbh.,?7;5). Ucjsj nb`lbj `lvj ajelk strjkalbm wjosltjs krj hurrjbt`yn jrlbm kevjrtlsjrs k systja tckt kenpts tcj ojst prkhtlhjs nfnb`lbj kevjrtlslbm ajtcnes tckt ckvj nrlmlbktje frna el jrjbtjbtjrtklbajbt ajelk suhc ks tj`jvlslnb, anol`j ejvlhjs, kbevkrlnus tjhcblqujs hurrjbt`y kpp`lje tcrnumcnut tcj lbtjrbjt(Xaltc, ?7;:).

Ucjrj wks kb nppnrtublty tn laprnvj ontc tcj laprjsslnb quk`lty

fnr tcj vljwjr kbe tcj orkbe vk`uj fnr tcj kevjrtlsjr tcrnumctcj kevjrtlslbm systja prnvleje oy tcj `lvj strjkalbm ajelknrmkblzktlnbs. Un fkhl`ltktj k anrj jbinyko`j kbe laajrslvjjbtjrtklbajbt jxpjrljbhj, kb jbckbhje vjrslnb nf tcj kevjrtlslbmsystja ls bjjeje. Kevjrtlsjrs aky k`sn pntjbtlk``y `jkvj kmrjktjr pnsltlvj laprjsslnb nb kb jajrmlbm ajelk sjrvlhj wltc krkple`y mrnwlbm kueljbhj tcrnumc tcj usj nf tcjsj bjw systjas.

Nppnrtublty Xtktjajbt

Ucj `lvj strjkalbm hnaaublty cks ojjb ejvj`nplbm nb tcjlbtjrbjt fnr tcj pkst sjvjrk` yjkrs. @lvj strjkalbm ajelknrmkblzktlnbs n jrje kb jksl`y khhjsslo`j p`ktfnra fnr vljwjrskbe strjkajrs k`ldj tn jbiny tcj blhcj jbtjrtklbajbt nf j`jhtrnblhspnrts. Ucjrj krj tcrjj fnras nf `lvj strjkalbm ajelk kvkl`ko`jtckt fk`` wltclb tcj hktkmnry nf jXpnrts9 Hnaaublty jXpnrtsnrmkblzktlnbs, Wrnfjsslnbk` jXpnrts nrmkblzktlnbs, kbe jXpnrts kskb n jrlbm wltclb k au`tltuej nf ntcjr lbeustrljs.

Hn``konrktnr @kbeshkpj


14/138

;5

Hnaaublty jXpnrtsNrmkblzktlnbs

Uwlthc.tv wks purhcksje oy Kakznb lb k oleelbm wkr wltc Mnnm`jfnr $;O. Uwlthc.tv ls k nrmkblzktlnb tckt n jrs frjj `lvj strjkalbmajelk wltc kb japcksls nb jXpnrts. _jhjbt`y, tcjlr wjosltj wksjxpkbeje tn lbh`uej hckbbj`s tn strjka hrjktlvj hnbtjbt.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 Uwlthc

www.twlthc.tv

Uko`j ;Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr Uwlthc

Hnaaublty jXpnrts nrmkblzktlnbsprnvlej `lvj strjkalbm ajelkp`ktfnras tckt k``nw kaktjurs,oueelbm hj`jorltljs, jvjbt cnsts,prnfjsslnbk` lbelvleuk`s, kbeprnfjsslnbk` tjkas tcj hkpkol`ltytn strjka `lvj hnbtjbt frna tcjlrhnaputjrs fnr ntcjrs tn sjj.


15/138


16/138


17/138

;=

jXpnrts K`nbmslej kAu`tltuej nf Ntcjr Lbeustrljs

Ucjsj nrmkblzktlnbs ckvj hrjktjep`ktfnras fnr kby ouslbjss, jvjbt,nr lbelvleuk` tn pky k anbtc`y fjjfnr tcj kol`lty tn strjka `lvj hnbtjbttn tcjlr vljwjrs. Ucjy en bnt fnhusnb jXpnrts, out lbstjke hnvjrkby fnra nf ajelk tckt tcjlr h`ljbtnrmkblzktlnbs wlscjs tn ornkehkst`lvj nvjr tcj lbtjrbjt.

@lvjstrjka ls kb nrmkblzktlnb tckt n jrs ouslbjssjs kbelbelvleuk`s tcj hkpkol`lty tn purhcksj k hckbbj` nb tcj `lvjstrjka.hna wjosltj. @lvjstrjka n jrs tcjlr h`ljbts tcj kol`lty tn hckt,djjp nb-ejakbe hnbtjbt, rj-wlbe `lvj hnbtjbt, kbe en kwky wltckby kevjrtlsjajbts kbe orkbelbm.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 @lvjXtrjka

Noijhtlvjs Wrnvlelbm k wjosltj wcjrj tcjlr h`ljbts krjhkpko`j nf strjkalbm `lvj hnbtjbt fnr kanbtc`y fjj.

Ajaojrs Ouslbjssjs, Hnbsuajrs.

@jssnbs Hckrmlbm fnr strjkalbmsjrvlhjs.

Kpprnkhc Hrjktlbm kb up-tn-ektj kbe jksy tn sjt up

p`ktfnra fnr strjkalbm sjrvlhjs fnr kby h`ljbttckt wlscjs tn en sn tcrnumc vkrlnuspkyajbt struhturjs.

Hckbbj` Nb`lbj prjsjbhj nb`y.

Hn``konrktnrNppnrtubltljs

_jwlbelbm nf `lvj strjkalbm ajelk ks lt tkdjsp`khj.Wnpu`kr khhnubts sjhtlnb.

www.`lvjstrjka.hna

Uko`j :Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr @lvjstrjka


18/138

;3

Zstrjka ls kb nrmkblzktlnb tckt n jrs `lvj strjkalbm hkpkol`ltljstn kby ouslbjss, pjrsnb, nr nrmkblzktlnb tckt bes tcj bjje tnutl`lzj suhc kb khtlvlty. Zstrjka cks hnvjrje k wlej vkrljty nfn jrlbms, suhc ks9 prneuht rj`jksjs, akinr prjss rj`jksjs, cnw-tnh`kssjs, lbtjrbktlnbk` prntjst, hcurhc sjrvlhjs, jth.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 Zstrjka

Noijhtlvjs K``nw ouslbjssjs kbe snhljtljs tn aklbtklbtrkbspkrjbhy wcl`j hu`tlvktlbm anrj

ajkblbmfu` rj`ktlnbsclps ojtwjjb strjkajrhnapkbljs kbe vljwjrs.

Ajaojrs Ouslbjssjs, Hnbsuajrs.

@jssnbs Hrjktlbm n jrlbms fnr ornkehkstjrs, tjkas,kbe akrdjtjrs.

Kpprnkhc N jrlbm k hnap`jtj`y hustnalzko`jstrjkalbm p`ktfnra fnr kby nrmkblzktlnb,ouslbjss, nr pjrsnb tckt wlscjs tn pky kanbtc`y fjj.



Hnap`jtj`y hustnalzko`j pkmjs.

www.ustrjka.tv

Uko`j 6Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr Zstrjka


19/138

;<

Wrnfjsslnbk` jXpnrtNrmkblzktlnbs

Wrnfjsslnbk` jXpnrt strjkalbmnrmkblzktlnbs hurrjbt`y ckvjtcj hkpkol`lty nf cnstlbm `lvjstrjkalbm hnbtjbt fnr akinr jXpnrtjvjbts krnube tcj wnr`e. Ucjsjnrmkblzktlnbs fnhus sn`j`y nbprnvlelbm `lvj hnbtjbt, nb-ejakbevlejns, kbe lbfnraktlnb rjmkrelbmakinr jvjbts, hnbvjbtlnbs, kbeprnfjsslnbk` lbelvleuk`s kbe tjkas

rjmkrelbm jXpnrts krnube tcjwnr`e.

Akinr @jkmuj Mkalbm wks fnubeje lb ?77? ks k prnfjsslnbk`jXpnrts nrmkblzktlnb. Ojynbe spnbsnrsclps tcj nrmkblzktlnb cksjxpkbeje lts n jrlbms tn tckt nf [email protected]. [email protected] ls k `lvj strjkalbmajelk p`ktfnra tcj nrmkblzktlnb cks ejelhktje tn cnstlbm `lvjvlejn nf jXpnrts tnurbkajbts kbe jvjbts.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 Akinr @jkmuj Mkalbm

Noijhtlvjs Kb nrmkblzktlnb ejelhktje tn tcj jxpkbslnb,

spnbsnrsclp, kbe vljwjrsclp nf jvjbts wltclbtcj jXpnrts lbeustry.

Ajaojrs Wrnfjsslnbk` jXpnrts Mkajrs, Jbtcuslkst.

@jssnbs K hckbbj` sj`jhtlnb tnn` tckt ls wltclb tcjskaj lbtjrkhtlnb onx nf tcj hckt ejvlhj tnk``nw fnr jksl`y swlthclbm `lvj hckbbj`s.

Kpprnkhc Zslbm k wj``-dbnwb jXpnrts tnurbkajbtorkbe tn jxpkbe lts n jrlbm lbtn tcj `lvj

strjkalbm hnbtjbt tckt ls hurrjbt`y ojlbmsnumct kftjr oy tcj jXpnrts hnaaublty..

Hckbbj` Nb`lbj prjsjbhj, jXpnrts jvjbts kbe tnurbk-ajbts.


Ejelhktje jXpnrt prnfjsslnbk`s tckt akyorlbm strnbm pjrsnbk`ltljs wltc ejelhktjefn``nwjrs.

www.akinr`jkmujmkabm.hna

Uko`j =Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr Akinr @jkmuj Mkalbm


20/138

?7

VlkMkaj ls kb nrmkblzktlnb tckt prnvlejs jXpnrts lbfnraktlnb lbtcj fnra nf Lbtjrvljws kbe vlejn nb-ejakbe (VNEX). VlkMkaj`lvj strjkas akinr tnurbkajbts fnr jXpnrt mkajs tcrnumc ltswjosltj kbe prnvlejs k ejtkl`je kbe nrmkblzje `kynut tn khhjsstcjsj vlejns nbhj lt ls hnap`jtje.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 VlkMkaj

Noijhtlvjs Wrnvlelbm lb-ejptc lbtjrvljws wltc jXpnrthj`jorltljs kbe `lvj strjkalbm akinr jvjbts

wcl`j hktk`nmlbm tcj vlejns frna tcnsjjvjbts.

Ajaojrs jXpnrt jbtcuslkst, jXpnrt tnurbkajbt cnst.

@jssnbs Xlap`lstlh kbe cn`lstlh `kynut fnr `lvjstrjkalbm kbe nb-ejakbe vlejn fnr tcjprnfjsslnbk` slej nf jXpnrts.

Kpprnkhc Ucj slap`lstlh ejslmb k``nws fnr `jss hùttjrkbe jksy tn be vlejns.



K sjmrjmktlnb nf prnfjsslnbk` mkalbm kbejXpnrt upstkrts.

www.vlkmkaj.hna

Uko`j <Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr VlkMkaj

Huttlbm Jemj ls kb nrmkblzktlnb tckt cnst kbe akbkmjs `lvjstrjkalbm jXpnrts jvjbts. Ucjlr ouslbjss p`ktfnra ls oul`t krnubehn``konrktlbm wltc vkrlnus `lvj strjkalbm wjosltjs kbe sjrvjs ksk alee`jakb wltc hustnalzktlnb n jrlbms fnr k vkrljty nf jXpnrtstjkas.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 Huttlbm Jemj

Noijhtlvjs Wrnvlej vljwjrs wltc tcj nptlnb nf wkthclbmspnbsnrje jXpnrts jvjbts. Huttlbm Jemj

k`sn wnrds ks kb jXpnrts tjka kppkrj` kbeprneuht prnvlejr.

Ajaojrs jXpnrt vljwjrs, jXpnrt tjkas, jXpnrt jvjbtcnèjrs kbe strjkajrs.

@jssnbs W`kylbm k slbm`j spnbsnrje vlejn tn hut okhdnb hùttjr kbe lbejhlslvjbjss.

Kpprnkhc Hnbsu`tlbm jXpnrts tjkas nb ejslmb kben jrlbms. Wrnantlbm slbm`j ̀ lvjstrjkalbm jvjbts tcrnumc tcjlr wjosltj.



Ejslmb pkhdkmjs fnr tjkas, pkrtbjrsclpswltc ntcjr `lvj strjkalbm ajelk kbe tnurbk-ajbt nut`jts.

www.huttlbmjemjspnrts.hna

Uko`j 3Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr Huttlbm Jemj


21/138

?;

MFLBLU\ ls kb nrmkblzktlnb tckt n jrs usjrs tcj kol`lty tn nosjrvjakinr jXpnrts jvjbts tcrnumc tcrjj el jrjbt pkrtbjrsclps wltclb`lvj strjkalbm ajelk lb kb jksl`y bkvlmko`j systja. MFLBLU\hnvjrs jXpnrts mkalbm tcrnumc bjws, tjka prn `js, kbe tcjkbk`ysls nf p`kyjrs kbe prlnr pjrfnrakbhjs.

Hn``konrktnr Kbk`ysls Hckrt9 MFLBLU\

Noijhtlvjs Wrnvlelbm k nbj-stnp prnfjsslnbk` jXpnrtsektkoksj.

Ajaojrs jXpnrts jbtcuslkst, jXpnrts jvjb cnsts.

@jssnbs N jrs k mrjkt ejk` nf jksy tn ubejrstkbelbfnraktlnb elrjht`y frna tcj `kbelbm pkmj.

Kpprnkhc Wkrtbjrlbm wltc ̀ lvj strjkalbm wjosltjs kbe

jvjbt cnst tn hrjktj k cn`lstlh n jrlbm nfprnfjsslnbk` jXpnrts lbfnraktlnb.



Lbhrjksje jxpnsurj wltclb tcj prnfjsslnbk`slej nf tcj jXpnrts lbeustry.

www.m blty.bjt

Uko`j ;7Hn``konrktnr kbk`ysls hckrt fnr MFLBLU\


22/138

??

?x? Vljwjr/XtrjkajrLbtjrkhtlnb

Ucj `jvj` nf lbtjrkhtlnbojtwjjb vljwjrs aklbtklbs khrltlhk` hnapnbjbt lb kueljbhjkhhjptkbhj nf kevjrtlslbm kstrkeltlnbk` fnras nf ajelkhnbtjbt ojhnaj lbhrjkslbm`ylmbnrje (Cjktc, ?7;?). Ucrnumctcjlr n jrlbms, `lvj strjkalbmajelk nrmkblzktlnbs prnvlej tcjpntjbtlk` tn hrjktj hj`jorltljs nut

nf tcj anst ub`ldj`y lbelvleuk`swcl`j k`sn k``nwlbm prnfjsslnbk`stn jxclolt tcjlr sdl``s. Laajelktjlbtjrkhtlnbs ojtwjjb vljwjrkbe strjkajr krj hkpko`j euj tntcj `lvj fjje bkturj nf tcls fnranf ajelk, wclhc ls rlpj wltc tcjpnsslol`lty fnr lbbnvktlnb tn tkdjp`khj.

Flmurj 6. ?x? kbk`ysls nf tcj rjsjkrhc spkhj fnr vljwjr/strjkajr lbtjrkhtlnb. Kutcnr“s lakmj.


23/138

?8

?x? Ke Xpkhj

@lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs krjhurrjbt`y n jrlbm k au`tltuej nfnptlnbs hnbslejrlbm kevjrtlslbmkbe anbtc`y suoshrlptlnbs.

Kevjrtlsjajbts lbhrjksj ks tcjfrjjena tn vljw kbe strjka krjn jrje wltcnut k suoshrlptlnb, outkevjrtlsjajbts ckvj tcj kol`lty tnelskppjkr nr ojhnaj hustnalzjeks anbtc`y suoshrlptlnb rktjs

lbhrjksj.

Flmurj =. ?x? kbk`ysls nf tcj rjsjkrhc spkhj fnr ke spkhj. Kutcnr“s lakmj.


24/138

?5

?x? Hustnalzktlnb

Hustnalzktlnb nb ojck`f nftcj vljwjr kbe nb ojck`f nftcj strjkajr k``nws fnr tcjkssjssajbt nf hkpkol`ltljs fnrfuturj kevjrtlslbm p`ktfnras. Ucjclmcjr tcj `jvj` nf hustnalzktlnbojtwjjb jkhc nf tcj hktjmnrljsk``nws fnr k clmcjr `jvj` nf

jxlol`lty fnr kevjrtlsjajbt ejslmbkbe fubhtlnbk`lty.

Flmurj 3. ?x? kbk`ysls nf tcj rjsjkrhc spkhj fnr hustnalzktlnb. Kutcnr“s lakmj.


25/138

?:

Lbslmcts wjrj hrjktje tcrnumc tcj kbk`ysls nf tcj hnapjtltnr

hckrts kbe ?x? aktrlhjs9

Hn``konrktnr Lbslmcts

@lvj strjkalbm ajelk nrmkblzktlnbs krj n jrlbm bn ublqujkevjrtlslbm p`ktfnras.

Vljwjrs krj `laltje tn k hckt onx wltc vkrlnus slap`lstlhfubhtlnbs.

@lvj strjka ajelk nrmkblzktlnbs krj pursulbm mrjktjr lbtjrkhtlvjp`ktfnras.

Kaktjur nb`lbj hj`jorltljs krj fnrhlbm keiustajbts tn oj akejwltclb nb`lbj ajelk n jrlbms.

;.

?.

8.

5.


26/138

?6

Xtjp ;9 ]cn ka L>

Uubj Lb ls k sjt nf hrltjrlk ejvj`npje tcrnumc tcj usj nf ejslmbtclbdlbm tckt `lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs usj tn fkhl`ltktj tcjhrjktlnb nf lbbnvktlvj kevjrtlslbm systjas fnr `lvj strjkalbmajelk rjmkrelbm jXpnrts.

Xtjp ?9 ]ckt en L en>

Ucj lbtjbt nf Uubj Lb ls fnr `lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs tn usjtcj lbfnraktlnb hnbtklbje wltclb lb tcj hrjktlnb nf lbbnvktlvj kbeanrj lapkhtfu` kevjrtlsjajbt systjas lb `lvj strjkalbm ajelk

rjmkrelbm jXpnrts.Xtjp 89 ]ckt ls ay vlslnb>

Ucj vlslnb nf Uubj Lb ls tn ckvj lbhrjksje lbtjrkhtlnb kbekhhjptkbhj nf nb`lbj kevjrtlsjajbts.

Xtjp 59 ]ckt wkvj ka L rlelbm>

Uubj Lb ls ajkbt tn oj usje tn hkpltk`lzj nb tcj jxpnbjbtlk``ymrnwlbm trjbe nf wkthclbm jXpnrts nb `lvj strjkalbm ajelk.

Xtjp :9 ]cn sckrjs tcj orkbe-shkpj>

Ucjrj ls k mrnwlbm buaojr nf nrmkblzktlnbs wcn krj hrjktlbmp`ktfnras nf `lvj strjkalbm ajelk fnr jXpnrts. Ucj hurrjbtnrmkblzktlnbs krj n jrlbm slal`kr kbe trkeltlnbk` nb`lbjkevjrtlslbm systjas tn tcjlr vljwjrs.

YKM Xtjps

YKM ls k orkbelbm ajtcneejvj`npje oy Akrty Bjuajljr.Ar. Bjuajljr sjjds tn ksslstsnrmkblzktlnbs tcrnumc k;=-stjp prnhjss lb ejvj`nplbm kh`jkr`y ej bje ejshrlptlnb nf tcjnrmkblzktlnb“s orkbe tn jbsurj tcjykrj k ublquj kbe j jhtlvj n jrlbm.


27/138

?=

Xtjp =9 ]ckt scnu`e L kee nr suotrkht>

Ucj rjsjkrhcjr scnu`e kee hkpkol`ltljs fnr tcj hrltjrlk tn oj usjeoy kevjrtlslbm systjas nutslej nf `lvj strjkalbm ajelk.

Xtjp 39 ]cn `nvjs ynu>Vljwjrs, strjkajrs, kbe rj`jvkbt nrmkblzktlnbs.

Xtjp

Ucj jbjay ls tcj rjslstkbhj tn hckbmj wltclb kevjrtlslbm kbe`krmj hnrpnrktj struhturjs.

Xtjp ;79 ]ckt en tcjy hk`` aj>

Uubj Lb.

Xtjp ;;9 Cnw en ynu jxp`klb ynursj`f>

Ucj rjsjkrhcjr ejvj`nps hrltjrlk fnr lbbnvktlvj kbe anrjlapkhtfu` kevjrtlslbm systjas.

Xtjp ;?9 Cnw en ynu sprjke tcj wnre>

Xjbelbm tcj sjt nf hrltjrlk tn nb`lbj strjkalbm sjrvlhjs kbe ojlbmclrje oy tcnsj sjrvlhjs tn hrjktj hckbmj frna tcj lbslej.

Xtjp ;89 Cnw en pjnp`j jbmkmj wltc ynu>

Ucrnumc kpp`lhktlnb kbe usj nf tcj hrltjrlk tn ejvj`np upektjekevjrtlslbm systjas.

Xtjp ;59 ]ckt en tcjy jxpjrljbhj>

Kevjrtlslbm systjas ejvj`npje tcrnumc cuakb-hjbtjrje ejslmb.

Xtjp ;:9 Cnw en ynu jkrb tcjlr `nyk`ty>

Jxpjrljbhj nf uslbm tcj hrltjrlk kbe khtlvltljs alxje wltc tcjpntjbtlk` pnsltlvj rjspnbsj frna tcj bjw kevjrtlslbm systjas.

Xtjp ;69 Cnw en ynu jxtjbe suhhjss>

Oy kekptlbm tcj hrltjrlk tn ajelk p`ktfnras nutslej nf `lvjstrjkalbm.

Xtjp ;=9 Cnw en ynu prntjht ynur pnrtfn`ln>

Jkhc kevjrtlslbm systja hrjktje frna tcj hrltjrlk cks tcjpntjbtlk` tn oj ublquj frna tcj nbjs tckt hnaj ojfnrj kbe kftjrjkhc bjw hrjktlnb.

Xtjp 69 ]ckt akdjs ynu tcj ‐nb`y‑>

Uubj Lb ls tcj nb`y hn``konrktlvj stuey wcjrj ejslmb tclbdlbmls usje tn hrjktj k sjt nf ejvj`npajbt hrltjrlk fnr hrjktlbmjapktcjtlh kevjrtlslbm p`ktfnras fnr `lvj strjkalbm ajelkrjmkrelbm jXpnrts.


28/138

?3

Uubj Lb ls FN_ `lvj strjkalbm ajelk nrmkblzktlnbs ]CN krjsjjdlbm lbbnvktlvj kpprnkhcjs tn kevjrtlslbm wltclb tcj mrnwlbm

lbeustry nf jXpnrts ojlbm ornkehkstje tcrnumc ̀ lvj strjkalbmajelk.

Uubj Lb ls k sjt nf hrltjrlk tckt wks ejvj`npje tcrnumcejslmb tclbdlbm tckt sjrvjs ks k mulej fnr hrjktlbm tcjsj bjwkpprnkhcjs tn kevjrtlslbm. LU ENJX UCLX O\ jbmkmlbm vljwjrsnf `lvj strjkalbm ajelk wltc kevjrtlsjajbts tckt krj ejvj`npjewltc tcj skaj jbtjrtklbajbt vk`uj ks tcj strjka ltsj`f wcl`jaklbtklblbm k fnubektlnb nf prnmrjsslvj kevjrtlslbm tjbjts.

ZB@LDJ prjvlnus kevjrtlsjajbt systjas tckt ckvj ojjbkekptje frna prjvlnus kbe ektje p`ktfnras, Uubj Lb prnvlejs tcj

pntjbtlk` tn hrjktj lbbnvktlvj p`ktfnras lb `lvj strjkalbm ajelkkevjrtlslbm fnr jXpnrts wltc tcj nppnrtublty fnr k clmcjr ejmrjjnf lapkht kbe lbtjrkhtlnb frna lts vljwjrs.

Vk`uj Wrnpnsltlnb

Uubj Lb ls tcj nb`y hn``konrktlvj stuey wcjrj ejslmb tclbdlbm lsusje tn hrjktj k sjt nf ejvj`npajbt hrltjrlk fnr `lvj strjkalbmajelk nrmkblzktlnbs rjmkrelbm jXpnrts lb k elmltk` kbe pcyslhk`fnrakt fnr tcj hrjktlnb nf japktcjtlh kevjrtlsjajbt p`ktfnras lb

kb jrk nf jxpnbjbtlk` mrnwtc fnr bjw ajelk.

]CKU9 Ucj nb`y hn``konrktlvj stueyCN]9 wcjrj ejslmb tclbdlbm ls usje tn hrjktj k sjt nfejvj`npajbt hrltjrlk]CN9 fnr `lvj strjkalbm ajelk nrmkblzktlnbs rjmkrelbm jXpnrts]CJ_J9 lb k elmltk` kbe pcyslhk` fnrakt]C\9 fnr tcj hrjktlnb nf japktcjtlh kevjrtlsjajbt p`ktfnras]CJB9 lb kb jrk nf jxpnbjbtlk` mrnwtc fnr bjw ajelk

Nb`lbjss Xtktjajbt


29/138


30/138

87

Ucj nvjrk`` hnbtjxt fnr tcls prnijht cks ojjbclmc`lmctje oy tcj rjsjkrhcjr tcrnumc tcjejvj`npajbt nf tcj rjsjkrhc spkhj akp.Ucj hnrj nf tcj rjsjkrhc spkhj, pnsltlvjvljwjr lapkht, cks ojjb jxpkbeje lbtn fnurlbtjrsjhtlnbk` hktjmnrljs9 nb`lbj kevjrtlslbm,jXpnrts, strjkalbm sjrvlhjs, kbeusjr-jxpjrljbhjs. Ucrnumc tcj lejbtl hktlnbkbe jxp`nrktlnb nf tcjsj fnur hktjmnrljstcrnumc tcj usj nf ejslmb tclbdlbm, tclsprnijht `nhktje hnbbjhtlnbs tckt `jke tn tcjhu`tlvktlnb kbe hrjktlnb nf hrltjrlk tckt sjrvjtn u`tlaktj`y jbckbhj tcj j jhtlvjbjss nfkevjrtlslbm systjas wltclb nb`lbj strjkalbmajelk sjrvlhjs.

_jsjkrhc Xpkhj Akp

Flmurj ;7. Akp nf tcj stuey“s rjsjkrhc spkhj. Kutcnr“s lakmj.


31/138

8;

Ucj prlakry ajtcnen`nmy wks tckt nf k quk`ltktlvj hnbtjxtuk`

rjsjkrhc prnijht ks lt ls prkhtlhje lb tcj ejslmb j`e wltc kbjtcbnmrkpclh ̀ jbs fnhuslbm nb tcj ̀ lvjstrjkalbm kevjrtlslbmakrdjt fnr jXpnrts. Ucls ajtcnen`nmy wks usjfu` euj tn tcj`laltje buaojr nf n jrlbms wltclb `lvj strjkalbm ajelk fnrjXpnrts. @lvj strjkalbm ajelk hkrrljs k cjkvy snhlk` hnbtjxtkbe tcjrjfnrj rjqulrjs k cuakb-hjbtjrje kpprnkhc tn ejvj`npkhhurktj sn`utlnbs fnr futurj n jrlbms.

_jsjkrhc Ajtcnen`nmy

Cnw almct k sjt nf hrltjrlk, ejrlvje tcrnumc ejslmb tclbdlbm, ojusjfu` fnr hrjktlbm j jhtlvj kevjrtlslbm lb `lvj strjkalbm ajelkfnr jXpnrts>

Aklb _jsjkrhc [ujstlnb

Cnw almct ejslmb tclbdlbm oj k hnbeult fnr sn`vlbm hnap`jxprno`jas wltclb kevjrtlslbm systjas>

Cnw almct k sjt nf hrltljrk bjje tn oj struhturje sn tckt `lvjstrjkalbm nrmkblzktlnbs aky khhurktj`y prjelht tcj nuthnaj nffuturj systjas>

Cnw almct `lvj strjkalbm ajelk oj k hktk`yst fnr bjw kevjrtlslbmp`ktfnras>

Cnw almct tcj kevjrtlslbm lbeustry kekpt tn jvn`vlbm ajelknppnrtubltljs>

Cnw almct wj hrjktj k anrj lapkhtfu` kevjrtlsjajbt systja fnrjXpnrts>

Xuo _jsjkrhc [ujstlnbs

;.

?.

8.

5.

:.

j jk h [ j l b Ak l


32/138

8?

_jsjkrhc [ujstlnb Aktrlx

]ckt enjs tcjrjsjkrhcjr bjje tn

dbnw>

]cy enjs tcjrjsjkrhcjr bjje tn

dbnw tcls>

]ckt typj nf ektk lsbjjeje>

]cjrj hkb tcjrjsjkrhcjr be tcls

ektk>

]ckt typj nf ektkhn``jhtlnb ajtcnes krj

bjjeje fnr tcls>

]cn enjs tcjrjsjkrhcjr hnbtkht fnr

hn``jhtlbm tcls ektk>

]cjb enjs tcjrjsjkrhcjr bjje tn mjt

k cnè nf tcls ektk>

]ckt wl`` tcjrjsjkrhcjr oj tkdlbmkwky frna tcls ektk>

]ckt almct tcjrjsjkrhcjr oj alsslbm>

Cnw almct tcjrjsjkrhcjr oj wrnbm>

Cnw almct ejslmb tclbdlbm

cj`p lb sn`vlbm hnap`jxprno`jas wltclb kevjrtlslbmsystjas>

Cnw ejslmb tclbdlbm ls

kpp`lje tn sn`vj wlhdjeprno`jas

Un prnpjr`y lbhnrpnrktj

ejslmb tclbdlbm lbtn tcjprnhjss kbe hnap`jtlnb nftcj prnijht

[uk`ltktlvj9 Xjhnbekry

[ukbtltktlvj9 Xjhnbekry

_j`ktje khkejalh rjkelbm

Wrnfjsslnbk` bjws kbeakmkzlbj krtlh`js

X jh nb ek ry _j sj kr hc _ js jk rh c p jr sn bb j̀ wl tc lb

tcj XHKE @lorkry

Ejslmb Akbkmjajbtprnfjssnrs kt XHKE

Anbeky, Xjptjaojr ??, ?7;: Ejpjbeko`j kbe systjalh

ejslmb snùtlnb prlbhlp`js

Ejslmb tclbdlbm ls hnap`jx

kbe el hu`t tn akstjr.Alsubejrstkbelbm nf ltsprnhjssjs aky `jke tnlbhnrrjht kbe lbkhhurktjsnùtlnbs.

Cnw almct k sjt nf hrltljrkbjje tn oj struhturje sn tckt`lvj strjkalbm nrmkblzktlnbsaky khhurktj`y prjelht tcjnuthnaj nf futurj systjas>

Cnw tn prnpjr`y hnbstruhtk `lst nf hrltjrlk oksje nbejslmb rjsjkrhc

Un khhurktj`y prjelht tcjsuhhjss nf futurj systjasoksje nb hjrtklb quk`l jrs

[uk`ltktlvj9 Xjhnbekry



Wrnfjsslnbk` bjws kbeakmkzlbj krtlh`js

X jh nb ek ry _j sj kr hc _ js jk rh c p jr sn bb j̀ wl tc lbtcj XHKE @lorkry

Ejslmb Akbkmjajbtprnfjssnrs kt XHKE

Anbeky, Xjptjaojr ??, ?7;: Ucj kol`lty tn hnbstruhthrltjrlk tn khhurktj`y prjelhttcj suhhjss nf bjw systjas

Hrltjrlk ejvj`npajbt akybnt oj ks j jhtlvj ks kwnrdscnp.

Cnw almct `lvj strjkalbmajelk oj k hktk`yst fnr bjwkevjrtlslbm p`ktfnras>

Kbk`ytlhk` kssjssajbts nftcj prnmrjss nf `lvj strjkaajelk

Kol`lty tn lbhnrpnrktj hckbmj

@ldj`ycnne nf kenptlnb

Un jstko`lsc k mrjktjrubejrstkbelbm nf tcj lbeustry

Un `nhktj kbe jstko`lsc krjksnf nppnrtublty

[uk`ltktlvj9 Xjhnbekry kbeWrlakry

[ukbtltlvktj9 Xjhnbekry

Lbtjrbjt9 Hksj stueljs, bjwskrtlh`js

Lbeustry ajaojrs

@lvj strjkalbm ajelkwjosltjs


Xjhnbekry _jsjkrhc

Lbtjrvljws

Nosjrvktlnbs

Xtrktjmlh W`kbbjr wltclb tcjakrdjtlbm ra Fnntj, Hnbj,kbe Ojèlbm“s Hclhkmn n hj

@lvj strjkalbm ajelknrmkblzktlnbk` jap`nyjjs

Frleky, Nhtnoj r

Hurrjbt kevjrtlslbm p`ktfnraskbe tcjlr hurrjbt hkpkol`ltljs

Kekptkol`lty

Ajksurjs nf suhhjss

Un ubejrstkbe tcj ok`kbhjojtwjjb kevjrtlslbm kbe lt“sp`ktfnras

Un `nhktj kbe jstko`lsc krjksnf nppnrtublty



Lbtjrbjt9 Hksj stueljs, bjwskrtlh`js

Lbeustry/hnaaubltyajaojrs


Xjhnbekry _jsjkrhc

Lbtjrvljws

Nosjrvktlnbs

Xtrktjmlh W`kbbjr wltclb tcjakrdjtlbm ra Fnntj, Hnbj,kbe Ojèlbm“s Hclhkmn n hj

Frleky, Nhtnoj r

Lbeustry okhdmrnube kbefuturj prjelhtlnbs fnr mrnwtc

Zsjr mrnup lbfnraktlnb

Kevjrtlslbm pntjbtlk`

Un j jhtlvj`y ejvj`npwnrdlbm snùtlnbs tn hurrjbtlssujs


[ukbtltktlvj9 Wrlakry kbeXjhnbekry


Lbtjrbjt9 Hksj stueljs, bjwkrtlh`js

Lbeustry/hnaaubltyajaojrs

@lvj strjkalbm ajelkwjosltjs

Xjhnbekry _jsjkrhc

Lbtjrvljws

Nosjrvktlnbs

Vljwjr hnaaublty

Wrnfjsslnbk` kbe hksuk`strjkajrs

@lvj strjkalbm ajelknrmkblzktlnbk` jap`nyjjs

Frleky, Nhtnoj r

Uko`j ;;_jsjkrhc qujstlnb aktrlx


33/138

88

_jsjkrhc prntnhn`s krj ejvlhjsusje tn lbfnra rjsjkrhc pkrtlhlpkbtsnf tcj suoijht akttjr kbeokhdmrnube nf tcj prnijht. Ucjyk`sn sjrvj ks k rjhnre nf hnbsjbtnf tcnsj wcn wlscje tn oj lbvn`vjeks rjsjkrhc pkrtlhlpkbts wltclb tcjprnijht.

Hnbsjbt Fnra

UubjLb9 Hrltjrlkfnr jffjhtlvj`lvjstrjkakevjrtlslbm.

Wrlbtje;;/;5/?7;:

Ucjfn``nwlbmlbfnraktlnbprnvlejs kblbtrneuhtlnbtnfljèrjsjkrhctckt wl`òjhnbeuhtjelb Xkvkbbkc, MKojtwjjb Xjptjaojr ;5, ?7;: tn Bnvjaojr ;

EKUKHN@@JHULNBAJUCNEN@NM\Ektkwl`òjhn``jhtjetcrnumc9Xurvjys, lbtjrvljws, kbenosjrvktlnbs.

EKUKAKBKMJAJBUEktkwl`òjkbnbyalzjetcrnumc pkrtlhlpkbt“s rjqujst nrrjsjkrhcjr“s ejhlslnb.

Ektkwl`òjstnrjevlk9Elmltk`kuelnrjhnrelbmejvlhjs, elmltk`kbepcyslhk`wrlttjb bntjs, pcntnmrkpcs, kbevlejn.

K`èktkwl`òjrjprjsjbtje kbestkylb hlrhu`ktlnblbtcjfnra nf kflbk`prnhjss onnd.

HNBUKHU LBFN_AKULNBUcls prnijht ls ojlbmhnbeuhtjetcrnumctcjEjslmbAkbkmjajbt ejpkrtajbt kt tcjXkvkbbkcHn``jmjnf

Krt kbeEjslmb. Fnr keeltlnbk`lbfnraktlnbp`jksj hnbtkht _jmlbk _nw`kbekt rrnw`kbeGshke.jeu.

Wrnijht EjslmbAkbkmjr9UneeClbd`j, tclbd`?7Gstuejbt.shke.jeu, (=76)-357-;?

5.En ynu tclbd tcjrj ls k el jrjbhjojtwjjb nb`lbjkevjrtlslbmkbe ntcjr typjs nfkevjrtlslbm>

6.]ckt en ynu tclbd hnbsuajrs krj`nndlbm fnr wcjb tcjy sjjkevjrtlsjajbts>

?.]ckt en ynu tclbd krjkevjrtlslbm“s hnrjvkùjs>

:.Ls tcjrjsnajtclbmspjhlk` konut nb`lbjkevjrtlslbm>

=.Cnw almct hnbsuajrs sjjkevjrtlslbmks bjmktlvj>

3.En ynu usj hjrtklb ajtcnes tn hnbstruht ynur kevjrtlsjajbts>

;7.Ckvjynu bn tlhje kby lbtjrjstlbmkevjrtlslbmajtcnes tckt ckvjjajrmje rjhjbt`y>

;;.Cnw en ynu plhturjtcjfuturjnf kevjrtlslbm>

Xtrjkajr Lbtjrvljw Fnra UubjLb -Hnbtjxtuk` _jsjkrhc Hn``jhtlnb@lvjXtrjka Wrnfjsslnbk` Lbtjrvljw FnraLb tjr vl jwjj Bkaj9 L btjrvljwjj Kmj9 Xjx9

Nhhupkt lnb9 Ektj9 Ulaj9

Uj`` ajkonut ynur ino kbe wckt lt ls tckt ynu en>

Uj`` ajkonut tcjhurrjbt kevjrtlslbmp`ktfnras lb `lvjstrjkalbmajelkfrna ynur pnlbt nfvljw ks k strjkajr>

En ynu ckvjk hnbslstjbt vljwjr oksj>

]cy en ynu tclbd tcjy hnbtlbujtn vlslt ynur strjka>

En ynu lbtjrkht wltc ynur usjrs>

Lfyjs,cnw>Krjtcjrjjvjbts,n jrlbms,nr spjhlk` nhhkslnbs tckt ynu fjj` wnrd lberkwlbmlb bjw vljwjrs>

Ckvjynu bntlhje jvjbts,n jrlbms,nr spjhlk` nhhksslnbs tckt spurvljwjrs tn lbtjrkht anrjlb tcjhckt hckbbj`s>

Ckvjynu bntlhje kby lbtjrkhtlnbs tckt ntcjr strjkajrs ckvjenbjtcktckvjlaprnvje tcjlr usjr oksj>

Uj`` ajkonut wcjb ynu cke tcjanst vljwjrs vlslt ynur strjka kbeejshrlojwckt ynu wjrjenlbmkt tckt tlaj>

Ckvjynu jvjr bntlhje kbytclbmtckt cks hkusje k bjmktlvjrjkhtlnbfrna ynur usjrs>

]ckt“s ynur vlslnb nftcjfuturjnf`lvjstrjkalbmajelk>

;.

?.

8.

5.

:.

6.=.

3.

?.Cnw nftjb en ynu vlslt ̀lvjstrjkalbmwjosltjs>

8.]k`d ajtcrnumc wckt ynu en wcjb ynu vlslt ̀lvjstrjkalbmwjosltjs>

5.En ynu usj`lvjstrjkalbmwjosltjs ks k prlakry nr sjhnbekry fnra nfjbtjrtklbajbt>

6.]ckt erlvjs ynu tn usjtckt fnra nf jbtjrtklbajbt>

=.]ckt ̀jvj` nflbtjrkhtlnb en ynu sjjd wcjb ynu vlslt tcjsjwjosltjs>

3.Ckvjynu cke kby ajanrko`jjxpjrljbhjnb k ̀lvjstrjkalbmwjosltjsn fkr>

;7.Ckvjynu cke kby bjmktlvjjxpjrljbhjs>]ckt ckppjbje kbe wckt wks tckt ̀ldj>

;?.]ckt wnuè ynu ̀ldjtn sjjlb tcjfuturjnf `lvjstrjkalbmjbtjrtklbajbt>

:.En ynu au`tl-tksd wcjb ynu wkthc tcjstrjkas>

;;.Lfyjs,wckt wks lt ̀ ldj>

Nosjrvktlnb _jsjkrhc Fnra UubjLb -Hnbtjxtuk` _jsjkrhc Hn``jhtlnbNosjrvktlnb Fnra@nhktlnb9

Ulaj9

Ektj9

Wcntn nfnosjrvktlnb spkhj9

Nosjrvktlnbs9


34/138

85

Xjhnbekry rjsjkrhc wks hnbeuhtje ojtwjjb tcj anbtcs nf Iubjtn Xjptjaojr lb ?7;: tn jstko`lsc fnubektlnbk` ubejrstkbelbm nfkevjrtlslbm, jXpnrts, `lvj strjkalbm ajelk, ejslmb tclbdlbm, kbetcj ejvj`npajbt nf hrltjrlk.

Nosjrvktlnbs wjrj jxjhutje lb twn sjpkrktj nhhkslnbs eurlbmtcj anbtc nf Xjptjaojr lb ?7;: utl`lzlbm k y nb tcj wk``

kpprnkhc nf `lvj strjkalbm ajelk vljwjrs lb tcjlr pjrsnbk`jbvlrnbajbts.

Xjal-struhturje lbtjrvljws wjrj hnbeuhtje ojtwjjb tcj anbtcsnf Kumust kbe Xjptjaojr lb ?7;: wltc slx jbtcuslkst nf jXpnrtsnb `lvj strjkalbm ajelk.

Xjal-struhturje lbtjrvljws wjrj hnbeuhtje eurlbm tcj anbtc nfKumust lb ?7;: wltc tcrjj prnfjsslnbk` kevjrtlsjrs wltclb ZS kbestrktjmy.

K sjal-struhturje lbtjrvljw wks hnbeuhtje eurlbm tcj anbtc nfKumust lb ?7;: wltc nbj prnfjsslnbk` jXpnrts ̀ lvj strjkajr.

_jsjkrhc Khtlvltljs


35/138

8:

Nosjrvktlnbs kbe lbtjrvljws rjmkrelbm jXpnrt jbtcuslksthnbslstje nf vnùbtjjrs wltclb tcj vljwjr hnaaublty kbeanejrktnrs nf hckbbj`s nf prnfjsslnbk` jXpnrt strjkajrs.

Lbtjrvljws rjmkrelbm kevjrtlslbm wjrj hnbeuhtje wltc jap`nyjjsnf tcj Hclhkmn n hj nf tcj akrdjtlbm ra Fnntj, Hnbj, kbe

Ojèlbm lb tcj Xtrktjmlh W`kbblbm kbe ZS ejpkrtajbts.

Ucj lbtjrvljw rjmkrelbm k prnfjsslnbk` jXpnrts strjkajr wkswltc kb jxpjrt lb tcj jè wcn cks hcnsjb tcls lbeustry ks clsnhhupktlnb kbe aklb snurhj nf lbhnaj.

_jsjkrhc Wkrtlhlpkbts

Ucls sjhtlnb lbhùejs tcjejshrlptlnb nf tcnsj wcn hcnsjtn wl``lbm`y pkrtlhlpktj lb tcjrjsjkrhc tcrnumc jltcjr lbtjrvljwsnr nosjrvktlnbs, kb jxp`kbktlnb nfcnw tcj ektk wks hn``jhtje, kbek ejshrlptlnb nf cnw tcj ektk wksprnhjssje kbe kbk`yzje. [uk`ltktlvj ektk wks hn``jhtje vlk sjal-struhturje lbtjrvljws

tckt wjrj ejslmbje wltc kaolmulty oy tcj rjsjkrhcjr sn tckttcj lbtjrvljwjj aky kbswjr tcjlr qujstlnbs lb kby akbbjr tcjyp`jksje. Ucj rjsjkrhcjr usje tcls ektk hn``jhtlnb ajtcne lb tcjhu`tlvktlnb nf ublquj lbslmcts frna jkhc nf tcj pkrtlhlpkbts.

[uk`ltktlvj ektk wks k`sn hn``jhtje tcrnumc nosjrvktlnbs oytcj rjsjkrhcjr fnr tcj purpnsj nf prnvlelbm k m`lapsj lbtn tcjpjrsnbk` jbvlrnbajbts nf tcj rjsjkrhc pkrtlhlpkbts. Nbj nftcj pkrtlhlpkbts nosjrvje cks wkthcje `lvj strjkalbm jXpnrtsfnr sjvjrk` anbtcs, wcl`j tcj ntcjr pkrtlhlpkbt cks nb`y ojjbjxpnsje tn lt fnr kpprnxlaktj`y nbj anbtc.

Ektk Hn``jhtlnb

Ucj ektk wks hn``jhtje tcrnumc kueln rjhnrelbms, vkrlnus bntj-tkdlbm ejvlhjs, kbe pcntnmrkpclh rjhnrelbm. Ucj ektk wkstcjb trkbsfjrrje tn k wnrdlbm wk`` wcjrj lt ubejrwjbt vkrlnusnrmkblzktlnbk` prnhjssjs kbe k bltlzktlnb oy tcj rjsjkrhcjrtn hu`tlvktj k hnaprjcjbslvj kbe cn`lstlh ubejrstkbelbm nf tcjlbfnraktlnb.

Wrnhjsslbm nf Ektk

Nbhj tcj rjsjkrhcjr prnhjssje tcj ektk kpprnprlktj`y, tcj usjnf vkrlnus nrmkblzktlnbk` anej`s suhc ks pjrsnbks, sjakbtlhprn `js, kbe djy belbms wjrj hrjktje tn j jh tlvj`y ksslst lb

j`lhltlbm lbslmcts fnr futurj hrltjrlk ejvj`npajbt.

Kbk`ysls nf Ektk

Ektk Hn``jhtlnb Ajtcnes


36/138

86

Djy Flbelbms frna LbtjrvljwXybtcjsls

Ucjsj djy belbms krj tcjhuàlbktlnb kbe cn`lstlh vljw nftcj lbfnraktlnb mktcjrje frna tcjlbtjrvljw rjsjkrhc sybtcjsls.

Vljwjrs wjrj elvlelbm tcjlrkttjbtlnb ojtwjjb autlp`jntcjr tksdlbms wcl`j wkthclbm `lvjstrjkalbm ajelk. Euj tn tcjlr `khdnf fnhus nb wckt ls tkdlbm p`khj nbtcj strjka tcjy krj vljwlbm, tcjytjbe tn alss lapnrtkbt anajbts nrjxhltlbm p`kys.

KUUJBULNB

XZWWN_U

VK_LJU\

Ucj vljwjrs ckvj hrjktjehnaaubltljs wltc ntcjr vljwjrs wcnckvj ajt lb tcj hnaanb lbtjrjstnf fn``nwlbm k strjkajr. Ucjy jbinylbtjrkhtlbm wltc jkhc ntcjr kbe wnrdtn suppnrt tcj strjkajr kbe tcjmrnwtc nf tcj nvjrk`` hnaaublty.

Vljwjrs tcnrnumc`y jbiny wkthclbmtcjlr fkvnrltj strjkajrs p`ky, outk`sn sjjd nut bjw nppnrtubltljs fnrjbtjrtklbajbt. Ucjy k`sn wkbt tnsjj ̀ lvj strjkalbm jbtjrtklbajbtjxpkbe lts lbtjrbk` kbe jxtjrbk`n jrlbms lb tcj bjkr futurj.

‐L fjj` ̀ ldj tckt“s tntk``ybe tn ckvj nb lb tcj

okhdmrnube slbhj L hkbhnaj lb fnr tcjpubhc`lbj kbe znbjokhd nut kbe bnt rjk``yalss kbytclbmsuostkbtlk`.‑ - Dy`j F.

‐L“vj mnt ay `kptnp kbe Lalmct en snaj rjkelbm wltclt nb lb tcj okhdmrnube nrsnajtclbm ̀ ldj tckt.‑- Ekvj B.

‐...ynu mjt pjnp`j typlbm lbtcj hckt, ‐wckt ckppjbje>]ckt ckppjbje>>‑-Ikajs K.

‐...L k`wkys clt tcj‐fn``nwlbm‑ outtnb iustlb hksj L alsssnajoney wcn lsk`wkys strjkalbm...‑- Dy`j F.

‐...L akdj enbktlnbs tnFl`tcy_nont nhhkslnbk``y.‑- Akkrtjb O.

‐K ̀ nt nf tcls ls hnaaubltyerlvjb...‑ - Ikajs K.

‐Nhhkslnbk``y ynu“`` sjj rn`j-p`ky strjkas wcjrj tcjy“`èrjss up `ldj snajnbj nr kht`ldj snajnbj.‑ -Ikajs K.

‐...`ldj k ̀ nt anrj pjnp`jhnuè wkthc lt wltcnutckvlbm k hnaputjr tn sjj ltbjhjsskrl`y.‑ - _ykb U.

‐L tclbd lt wnuè ojprjtty hnn` lf snaj nftcj ubdbnwb mkajs nrsnaj nf tcj mkaj tcktpjnp`j enb“t bnrak``ywkthc wjrj ko`j tnckvj snaj vljwjrs nrsnaj puo`lhlty. ‑- Dy`j F.

Flmurj ;=. Flbk` sybtcjsls wnrdlbm wk``. Kutcnr“s lakmj.


37/138

8=

Vljwjrs wl`` hnbtlbuj tn rjturb tnhckbbj`s wcjrj tcjy fjj`kpprjhlktje kbe ckvj tcj kol`lty tnkhtlvj`y hnaaublhktj wltc ntcjrvljwjrs. Ucjy k`sn wlsc tn sjj tcjstrjkajr lbtjrkht nb nhhksslnb wltctcjasj`vjs nr ntcjrs lb tcj hckt.

HNAAZBLHKULNB

VK@ZJ

LAAJ_XLNB

Ucj vljwjrs krj `nndlbm fnr sjvjrk`tclbms tckt krj ublquj tn tcjlr nwbjbinyajbt wcjb sjkrhclbm fnr kstrjka tn wkthc. Ucj akinrlty nftcjsj quk`l hktlnbs krj vljwjrstckt krj `nndlbm fnr k strjkajr tcktwnuè oj hnbslejrje kb jxpjrt4 sntckt tcjy almct `jkrb cnw tn p`kyojttjr tcjasj`vjs, nr snaj nutslejvkùj tckt sjrvjs tn jbckbhj tcjlr`lfj lb k rj`jvkbt wky kt tcj tlaj nfvljwlbm.

Vljwjrs sjj `lvj strjkalbm ajelk ksk fnra nf jbtjrtklbajbt kbe sjjd tnlaajrsj tcjasj`vjs lb tcj hu`turjkbe mkajp`ky tckt hnaj wltc lt.Kbytclbm tckt lbtjrupts nr tkdjstcja kwky frna tcls jxpjrljbhj wl`èjhky tcjlr laajrslnb kbe wl`` ojrjmkreje ks bjmktlvj.

‐Xnajtlajs ThcktQ wl`òj mnlbm tnn fkst kbe L“``typj nut ay rjspnbsjkbe tcj hnbvjrsktlnb cks

iuapje tn snajwcjrjj`sj nr L“`` tclbd nf krjspnbsj kbe lt“s iuapjetn snajwcjrj j`sj. ‑- Dy`j F.

‐...tcj hnaaublty tckt“s sjt uptcjrj cks ojjb ej`lojrktj`y sjtup lb k wky tckt“s suppnsje tnprnantj tcjrj ojlbm ajkblbmfu`lbtjrkhtlnb.‑ -Ikajs K.

‐L wnuè ej bltj`y sky L `ldjwcjb TstrjkajrsQ spjkd tntcj hckt nr kbswjr qujstlnbsfrna hckt. L `ldj tcja tnlbtjrkht wltc tcj kueljbhj k`nt.‑ - _ykb U.

‐\nu mjt pjnp`j wcn ̀ ldjtcj mkaj out jltcjr hkb“tp`ky lt nb tcjlr nwb nr enb“tckvj tcj tlaj… nr iust jbinywkthclbm lt.‑ - Ikajs K.

‐jxpjrljbhj cks lbhrjksje

jxpnbjbtlk``y lb vkùj prlakrl`yojhkusj tcj kevjrtlslbm spkhjcks mnttjb sn ̀ nue kbe bnlsy.‑- Dktlj X.

‐...tcj anst j jhtlvj tclbm lsbnt mjttlbm hnapkrtajbtk`lzjekonut wckt ynu `ldj nr wcktynur h`ljbt `ldjs, out rjk``y wckttcj pjrsnb wcn wl`` ouy tcjprneuht nr jbmkmj wltc tclskevjrtlsjajbt wl`` ̀ ldj, jbiny,kbe kpprjhlktj kbe oj usjfu`tn tcja.‑ - Iustlb E.

‐TNb`lbj kevjrtlslbmQ ls anrjelsruptlvj kbe lb ay nplblnbk `nt `kzljr kbe iust bnt ksmnne.‑ - K`jx X.

‐L k`wkys wkbt tn dlbe nfmjt snajtclbm nut nf lt nrkt `jkst `jkrb k `ltt`j olt frnalt.‑ - Dy`j F.

‐Ucj ‐wckt“s lb lt fnr aj‑wl`` oj `ldj ‐L iust mnt snajlbfnraktlnb konut tclstclbm tckt rj`jvkbt tn aj,‑out L tclbd tckt“s u`tlaktj`ywckt pjnp`j `nnd fnr...‑- K`jx X.


38/138

83

Ucj rjsjkrhcjr ls uslbm tcjsjakbtlh prn `j tn pnrtrky tcjhu`albktlnb kbe cn`lstlh vljw nftcj lbfnraktlnb mktcjrje frna tcjnosjrvktlnb rjsjkrhc sybtcjsls.

Vjtjrkb JbtcuslkstBnvlhj Jbtcuslkst

Xcnrt Vljwlbm Wjrlnes

@nw Lbtjrkhtlnb

Bn Au`tl-tksdlbm

_j`kxje Wnsturj

Zbfnhusje nb tcj Mkaj

Zbfnhusje nb tcj Hckt

@nw Vn`uaj

]kthcje Nbj Hckbbj`

]kthcje Nbj Mkaj

@nw Ulaj Wjr Hckbbj`

Eleb“t ]kthc Kes

Eleb“t H`lhd nb Kes

Flmurj ;


39/138

8<

?? yjkrs nèXlbm`jXtuejbtjXpnrts Jbtcuslkst kbe MkajrKhhjpts $87,777 k yjkr frna `nkbs fnr `lvlbm jxpjbsjs

@lvjs lb kb kpkrtajbt h`nsj tn hkapusW`kys Akmlh tcj Mktcjrlbm wltc k mrnup nf frljbes

Wjrsnbk ;9 Iksnb Hrkwfnre

Bjjes9 K hnbstkbt lbtjrbjt hnbbjhtlnb, hnbstkbt nw nflbfnraktlnb rjmkrelbm tnplhs nf lbtjrjst, qulhd kbe jksy tn usjfnrakts fnr spnrktlh jbtjrtklbajbt.

Antlvktlnbs9 Lbhrjkslbm cls nwb mkalbm sdl``s, snajtclbm tntk`d konut wltc frljbes wcn wkthc, belbm jbtjrtklbajbt nptlnbstn `` onumcts nf onrjena.

Wklb Wnlbts9 @nw rjsnùtlnb kbe oke hnbbjhtlnbs tckt ejhrjksjquk`lty nf mkajp`ky, elstrkhtlnbs frna tcj khtlnb, lrrj`jvkbt hcktqujstlnbs kbe tnplhs.

Xktlsfkhtlnb Wnlbts9 Jxhltlbm kbe bjw tkhtlhs usje lb mkajscj jbinys, `krmj anbltnrs, fkst hnbbjhtlnb spjjes, ojlbm wk`djetcrnumc wckt“s tkdlbm p`khj lb k mkaj.

Bkrrktlvj9K`jx typlhk``y bes clasj`f turblbm nb Uwlthc.tv sjvjrk` tlajstcrnumcnut cls eky. Cj usjs tcj kpp nb cls sakrtpcnbj kbewkthcjs k strjka fnr k fjw albutjs wcjb cj hkb ojtwjjbh`kssjs, ajk`s, cnajwnrd, kbe ckbmlbm nut wltc frljbes. Nbhj

K`jx ls cnaj fnr tcj blmct cj wl`` usuk``y turb nb cls cnaj WH wltceuk` anbltnr sjt-up kbe turb nbj anbltnr nb tn Uwlthc.tv wcl`jtcj ntcjr ls usje tn p`ky mkajs, shrn`` tcrnumc _jeelt, nr wnrd nbcnajwnrd ubtl` cj mnjs tn s`jjp.

Flmurj ?;. Xtjpcjb _lvjrk. Wlhturj rjprjsjbtlbm Wjrsnbk Nbj. © ?7;8_lvjrk. _jprlbtje wltc pjralsslnb.

Flmurj ??. Xjakbtlh prn `j fnr Wjrsnbk Nbj. Kutcnr“s lakmj.

L bjje tn lbhrjksj ay sdl`` `jvj`.L wkbt tn `jkrb konut bjw mkajs.

UCLBD KBE FJJ@

Ucj ojst p`kyjrs ckvj tcj clmcjst vljws.Xuoshrloj tn suppnrt tcj hnaaublty.

CJK_

L hkb `jkrb frna tcj ojst lb tcj wnrè.K bjw hnaaublty nf `ldj-albeje pjnp`j.

XJJ

L `ldj tn tk`d konut ay nwb strktjmljs.L mlvj enbktlnbs tn suppnrt k strjkajr L jbiny.

XK\ KBE EN


40/138

57

83 yjkrs nèAkrrlje wltc twn hclèrjbOrkbe AkbkmjrNè Xhcnn` Mkajr kbe Fu`` Ulaj EkeAkdjs $


41/138

5;

?5 yjkrs n`eXlbm`jKhhnubtkbtUjhc o`nmmjrJkrbs $5:,777 k yjkr@lvjs lb kb kpkrtajbt wltc k rnnaaktj@nvjs tn hnnd, jxjrhlsjs ekl`y, \nuUuoj keelht

Wjrsnbk 89 Drlstlb H`krd

Bjjes9 Jbtjrtklblbm strjkajrs kbe hckt hckbbj`s tckt krjlbfnraktlvj.

Antlvktlnbs9 @jkrblbm konut mjjd hu`turj, nhhupylbm cjr frjjtlaj wltc bjw, fkst pkhje, kbe skfj out jxhltlbm nptlnbs.

Wklbt Wnlbts9 Onrlbm nr bnb-tk`dktlvj strjkajrs, hckt tcktanvjs tn qulhd`y tn fn``nw kbe `jkrb frna.

Xktlsfkhtlnb Wnlbts9 Xak``jr kbe jbtjrtklblbm hckbbj`s wltc khnaaublty tckt suppnrts qujstlnbs frna bjw vljwjrs.

Bkrrktlvj9Drlstlb cks ojjb spjbelbm kb lbhrjkslbm kanubt nf cjr frjjtlaj wkthclbm \nuUuoj vlejns kbe Bjt lx nb cjr `kptnp scjpurhcksje wcl`j scj wks lb hn``jmj. Kb jx-onyfrljbe lbtrneuhjecjr tn mkalbm, out scj jbinyje wkthclbm cla p`ky anrj tckb

pkrtlhlpktlbm cjrsj`f. Xcj ̀ jkrbje konut jXpnrts kbe ̀ lvjstrjkalbm ajelk frna cla kbe cks k``nwje cjr lbtjrjst tn mrnwlb tcj suoijht slbhj tcjlr orjkd up. Xcj enjsb“t wkthc auhceurlbm cjr orjkds kt wnrd, nr lb tcj anrblbm ojfnrj nr kftjr scjwnrds nut. Drlstlb anst`y wkthcjs `lvj strjkalbm ajelk kt blmctnb cjr hnuhc wltc k m`kss nf wlbj, tcj `kptnp lb cjr `kp, kbetcj UV nb lb frnbt nf cjr. Cjr kttjbtlnb ls elvleje ojtwjjb tcjtwn jbtjrtklbajbt nptlnbs, out tcls cks jvn`vje lbtn cjr rjmu`krjvjblbm rltuk`.

Flmurj ?:. Wlhturj nf Ckbbkc Fnjrstjr rjprjsjbtlbm Wjrsnbk Ucrjj.Kutcnr“s Lakmj.

Flmurj ?6. Xjakbtlh prn `j fnr Wjrsnbk Ucrjj. Kutcnr“s lakmj.

L stl`` fjj` ubhnafnrtko`j wltclb tcls hnaaublty.Ntcjr vljwjrs sjj aj ks ublbfnraje.

UCLBD KBE FJJ@

L“a k mlr` sn L enb“t dbnw auhc konut mkalbm.Mlr`s ckvj snaj nf tcj anst pnpu`kr hckbj`s.

CJK_

Jxpjrt mlr` mkajrs ojlbm khhjptje.Mlr`s prnvlbm tcjasj`vjs.

XJJ

L wkthc fnr jbtjrtklbajbt.L wkthc tn oul`e ay dbnw`jemj nf tcj lbeustry.

XK\ KBE EN


42/138

5?

Vljwjrs wl`` au`tl-tksd wcl`j wkthclbm jXpnrts. Ojhkusj nf tcls

au`tl-tksdlbm ojckvlnr tcj vljwjr wl`` nftjb alss djy anajbts nfjbtjrtklbajbt.

Vljwjrs wkbt tn pkrtlhlpktj kbe suppnrt ntcjrs wltclb tcjlrhnaaublty, lbhùelbm tcj strjkajr wcn cnès lt k`` tnmjtcjr.

Vljwjrs wl`` typlhk``y hcnnsj tn wkthc strjkajrs tcjy“vj sjjbojfnrj nr tcj anst pnpu`kr hckbbj`s ojhkusj tcjy trust tcjy wl``prnvlej tcj anst vkùj.

Vljwjrs jbiny orjkds lb wkthclbm bnrak` mkajp`ky fnr spjhlk`jvjbts nr ublquj kbe lbtjrjstlbm n jrlbms.

Vljwjrs yjrb fnr k `krmjr sj`jhtlnb nf hckbbj`s, mkajs, kbenptlnbs kbe wlsc tn oj lbfnraje nf nbjs tcjy aky bnt benrmkblhk``y.

Vljwjrs stnp pkrtlhlpktlbm lb tcjlr nb`y fnra nf hnaaublhktlnb,tcj hckt hckbbj`, lf lt“s tnn hrnweje nr ubru`y.

Vljwjrs fjj` hnbbjhtlnbs tn tcj strjkajr kbe wkbt ntcjrs kbetcjasj`vjs tn oj rjhnmblzje fnr mlvlbm tcjlr tlaj kbe anbjy tntcj strjka.

Vljwjrs vlslt strjkas tn oj jbtjrtklbje kbe tn `jkrb. ]cjbstrjkajrs spjbe tnn auhc tlaj kwky frna p`kylbm k mkaj tcjyhkb ojhnaj kbtsy.

Vljwjrs wl`` oj anrj `ldj`y tn jbmkmj wltc kb kevjrtlslbm systjalf tcjy ckvj hnbtrn` nvjr tcj hnbtjbt kbe tlalbm nf wckt tcjy krjojlbm scnwb.

Xuaakry nf Lbslmcts

;.

?.

8.

5.

:.

6.

=.

3.


43/138

58

Flmurj ?=. _jsjkrhc belbms kt k m`kbhj akp. Kutcnr“s lakmj.

Ucj rjsjkrhcjr ubhnvjrje kb laajbsjkanubt nf lbfnraktlnb eurlbm tcj prnhjss nfhnap`jtlbm tcls prnijht. Ucj rjsjkrhc belbms

kt k m`kbhj akp ls prnvleje sn tcj rjkejrsaky qulhd`y vljw kbe kssjss tcj jbtlrjtynf tcj rjsjkrhc belbms ubhnvjrje oy tcjrjsjkrhcjr.

]ltclb tcj nrkbmj nutjr rla, tcj nrlmlbk`fnubektlnb nf tcj rjsjkrhc aky oj fnube kbelbhùejs Zsjr Jxpjrljbhj, Nb`lbj Kevjrtlslbm,Xtrjkalbm Xjrvlhjs, jXpnrts, Ejslmb Uclbdlbm,kbe Hrltjrlk. ]ltclb tcj `krmj oùj hlrh`js, tcj

belbms frna tcj k btlzlbm prnhjss aky ojfnube kbe lbhùejs Hnaaublhktlnb, Xuppnrt,

Kttjbtlnb, Vkrljty, Vkùj, kbe Laajrslnb.Nutslej nf tcj oùj hlrh`js krj surrnubelbmejshrlptlnbs tckt fk`` wltclb tcj rjkà nf tcjhktjmnry wltclb tcj oùj hlrh`j. Ucj `krmjoùj `lbjs wltc elrjhtlnbk` krrnws scnw tcjrj`ktlnbsclps tckt nw ojtwjjb k`` nf tcjvkrlnus rjsjkrhc hktjmnrljs.

_jsjkrhc Flbelbms kt k M`kbhj Akp


44/138

55

EJXLMB NWWN_UZBLULJX KBEH_LUJ_LK, _JF_KALBM

Flmurj ?3. Ejslmb nppnrtubltljs kbe hrltjrlk, rjfrkalbm lhnb. Kutcnr“s lakmj.


45/138

5:

Lbslmcts Cnw almct wj...

Vljwjrs wl`` au`tl-tksd wcl`j wkthclbm jXpnrts.Ojhkusj nf tcls au`tl-tksdlbm ojckvlnr tcj vljwjrwl`` nftjb alss djy anajbts nf jbtjrtklbajbt.

Vljwjrs wkbt tn pkrtlhlpktj kbe suppnrt ntcjrswltclb tcjlr hnaaublty, lbhùelbm tcj strjkajr wcncnès lt k`` tnmjtcjr.

Vljwjrs wl`` typlhk``y hcnnsj tn wkthc strjkajrstcjy“vj sjjb ojfnrj nr tcj anst pnpu`kr hckbbj`sojhkusj tcjy trust tcjy wl`` prnvlej tcj anstvkùj.

Vljwjrs jbiny orjkds lb wkthclbm bnrak`mkajp`ky fnr spjhlk` jvjbts nr ublquj kbe

lbtjrjstlbm n jrlbms.

Vljwjrs yjrb fnr k `krmjr sj`jhtlnb nf hckbbj`s,mkajs, kbe nptlnbs kbe wlsc tn oj lbfnraje nfnbjs tcjy aky bnt be nrmkblhk``y.

Vljwjrs stnp pkrtlhlpktlbm lb tcjlr nb`y fnranf hnaaublhktlnb, tcj hckt hckbbj`, lf lt“s tnnhrnweje nr ubru`y.

Vljwjrs fjj` hnbbjhtlnbs tn tcj strjkajr kbewkbt ntcjrs kbe tcjasj`vjs tn oj rjhnmblzje fnrmlvlbm tcjlr tlaj kbe anbjy tn tcj strjka.

Vljwjrs vlslt strjkas tn oj jbtjrtklbje kbe `jkrb.]cjb strjkajrs spjbe tnn auhc tlaj kwky frnap`kylbm k mkaj tcjy hkb ojhnaj kbtsy.

Vljwjrs wl`` oj anrj `ldj`y tn jbmkmj wltc kbkevjrtlslbm systja lf tcjy ckvj hnbtrn` nvjr tcjhnbtjbt kbe tlalbm nf wckt tcjy krj ojlbm scnwb.

Hrjktj nptlnbs tckt wl`` k``nw vljwjrs tcjhkpkol`lty nf vljwlbm rjhjbt jvjbts wltcnutlbtjruptlbm tcjlr hurrjbt strjka.

Ejvj`np slap`lstlh enbktlnb kbe ajsskmjajtcnes fnr tcj strjkajr kbe tcnsj wltclb tcjhnaaublty.

Lbtjmrktj tcj ckolt nf vljwlbm tcj anst pnpu`krn jrlbms lbtn kevjrtlsjajbt p`ktfnras.

Ejvj`np bnb-lbtruslvj kevjrtlsjajbts lbtn clmc`ykbtlhlpktje kbe vljwje jvjbts.

Ojhnaj tcj lbfnraktlvj snurhj nf ubdbnwbstrjkajrs, jvjbts, kbe mkajs tcrnumc lbtjmrktjekevjrtlslbm.

Lbhrjksj uskol`lty oy hrjktlbm sjpkrktj hcktjxpjrljbhjs tckt ̀ lalt tcj lbfnraktlnb nvjr`nketckt tkdjs p`khj.

Ksslst strjkajrs lb slap`lfylbm tcjlr lbtjrkhtlnb`jvj`s wltc vljwjrs.

Wrnvlej nptlnbs fnr usjrs tn `jkrb wcl`j strjkajrskrj bn `nbmjr p`kylbm nr spjkdlbm konut p`kylbm.

Jbckbhj jbmkmjajbt oy lbtjmrktlbmkevjrtlsjajbts lbtn jbtjrtklbajbt nptlnbs tcktusjrs krj hcnnslbm tn wkthc.

Ucjrj ls kb nppnrtublty tn...

Aklbtklb vljwlbm ckolts wltcnut alsslbm nut nb tcjanst jbtjrtklblbm pkrts nf k strjka>

Wrnvlej vljwjrs anrj nptlnbs nf suppnrt fnr tcjlrnb`lbj hnaaubltljs>

Ckrbjss tcj vkùj vljwjrs sjjd frna tcj anstpnpu`kr strjkas tn oulè trust lb kevjrtlslbm>

Hrjktj spnbsnrsclps tn lbtjmrktj kevjrtlsjajbtn jrlbms lbtn ejvj`npajbt nf spjhlk` jvjbts>

Lbfnra vljwjrs nf el jrjbt nptlnbs kvkl`ko`jwltcnut elsruptlbm tcjlr hurrjbt vljwlbmjxpjrljbhj>

Jbckbhj tcj hckt jxpjrljbhj ks tn bnt k`ljbktjvljwjrs frna lbtjrkhtlnb>

Jksj tcj ourejb put nb strjkajrs tn rjhnmblzjtcjlr vljwjrs lbelvleuk``y>

K``nw vljwjrs khhjss tn `jkrblbm wltcnut tkdlbmkwky frna vljwjrs wcn jbiny bnb-mkaj rj`ktjejbtjrtklbajbt>

Wrnvlej vljwjrs wltc tcj pnwjr tn hcnnsj jxkht`ywckt tcjy wkbt tn sjj, wcjb tcjy wkbt tn sjj lt>


46/138

56

Nppnrtublty fnr Ejslmb Akp

Flmurj ?


47/138

5=

Ucj ejslmb hrltjrlk fnr ejvj`nplbm k sjt nf strktjmlh hrltjrlk tnoj usje oy tcj rjsjkrhcjr fnr tcls prnijht wks lbfnraje `krmj`yoy tcj rjsjkrhcjrs Akrtlbsun kbe Wnsdj`k (?7;;) lb tcjlr inurbk`krtlh`j ‐Zsj nf Jvk`uktlnb Hrltjrlk kbe Lbbnvktlnb Wjrfnrakbhj lbtcj Frnbt Jbe nf Lbbnvktlnb.‑

Fnr tcj prntntypjs tn prnvlej pnsltlvj futurj ouslbjss pntjbtlk`fnr tcj nrmkblzktlnbs wcn hcnnsj tn kecjrj tn tcjlr pkrkajtjrs,tcjy wl`` bjje tn hnbtklb tcj fn``nwlbm hrltjrlk9

Ksslst lb ubejrstkbelbm kbe nrmkblzlbm tcj hnap`jxlty nf khhurktjkbe lbbnvktlvj ouslbjss sn`utlnbs tn kevjrtlslbm p`ktfnras.

N jr tcj hkpkol`lty tn ejvj`np `nbm-tjra strktjmlh nppnrtubltljs.

N jr tcj hkpkol`lty tn ejvj`np ublquj n jrlbms wcjb hnbslejrlbmhnapjtltlvj kbk`ysls.

Wusc tcj nrmkblzktlnb tn sjjd lejks kbe hnbhjpts tckt krjtjhcblhk``y hck``jbmlbm kbe ojynbe tcjlr hurrjbt dbnw`jemj oksj.

Ejslmb Hrltjrlk fnr Wrntntypj

;.

?.

8.

5.


48/138

53

_jfrkalbm tnnd p`khj lb tcls prnijht ks tcj rjsjkrhcjr ubhnvjrjelbslmctfu` lbfnraktlnb rjmkrelbm usjr lbtjrkhtlnbs wltc ̀ lvjstrjkalbm ajelk. Ucj rjsjkrhcjr nrlmlbk``y stuelje kevjrtlslbm

ks k bjmktlvj kspjht lb tcj nplblnbs nf `lvj strjkalbm vljwjrs nfjXpnrts. Lt wks fnube tckt tcj vljwjrs wjrj bnt nvjr`y ontcjrjeoy tcj elsruptlnb hrjktje oy kevjrtlsjajbts, out ele bnt bntlhjnr jbmkmj tcj kes jltcjr. Ucj rjsjkrhcjr plvntje tcj prnijhtlbtn tcj hu`tlvktlnb nf hrltjrlk tckt krj rj`jvkbt, tlaj`y, ej`lmctfu`,lbbnvktlvj, kbe strktjmlhk``y snube ks wj``. ]cjb `lvj strjkalbmnrmkblzktlnbs hrjktj bjw systjas nf kevjrtlslbm lt ls bjhjsskrytn jbsurj tckt bnt nb`y krj tcjy bnt elsruptlvj tn tcj vljwjrjxpjrljbhj, out tckt tcjy krj k`sn bntlhje kbe pnsltlvj`y jbmkmjeoy tcj vljwjr ks wj``.

_jfrkalbm


49/138


50/138

:7

Ucj rjsjkrhcjr jb`lstje tcj ksslstkbhj nf k sjhnbe ejslmbjr tn inlb lb tcj hnbeuhtlbm nf k sjrljs nf Hrkzy Jlmcts fnr jkhc nf tcjnppnrtublty stktjajbts. Hrkzy Jlmcts ls wcjrj tcj pkrtlhlpkbts

orklbstnra up tn jlmct hnbhjpts wltclb k sak`` tlajfrkaj fnrjkhc tcjaktlh j`jajbt. K tntk` nf blbj sjsslnbs wjrj hnap`jtje,wclhc prnvleje tcj rjsjkrhcjr wltc rnumc`y 37 el jrjbt lejksfnr lbsplrktlnb. Kftjr jkhc sjsslnb tcj lejks wjrj kbk`yzje kbehnaolbje tn hrjktj tcj bk` vj hnbhjpts tckt tcj rjsjkrhcjrhcnsj fnr tjstlbm.

Ucj bk` vj hnbhjpts wjrj jkhc rktje oy keelbm k pnlbtstruhturj tn tcj prn/hnb/lbtjrjstlbm ̀ lst. Ucnsj wltc tcj clmcjstshnrjs wjrj lbspjhtje kbe kekptje tn hrjktj tcj bk` hnbhjpt.

Hnbhjpt Jxp`nrktlnb


51/138

:;

Zsjrs wl`` oj ko`j tn utl`lzj tcj

prnhjssjs kbe hrltjrlk wltclb kWnhdjt Mulej fnr tcj ejvj`npajbtnf rj`lko`j lbbnvktlnb wltclbkevjrtlslbm p`ktfnras kbesystjas fnr jXpnrts. Zsjrswl`` oj rjqulrje eurlbm hjrtklbtksds tn wjkr m`kssjs tckt krjrjprjsjbtktlvj nf nbj nf fnurrn`js. Ucj usjr wl`` tcjb krmujkbe akdj ejhlslnbs oksje nb tcjrn`j sj`jhtje. Ucj kvkl`ko`j rn`jskrj tckt nf k Vljwjr, Kevjrtlsjr,Xtrjkajr, nr kb Jxjhutlvj nf tcjlrnwb nrmkblzktlnb. Ucjy austtcjb spjbe k sjt pjrlne nf tlajelshusslbm tcj prlnr hnbhjpts frnatcj frkaj nf vljw nf tcjlr hcnsjbpjrspjhtlvj. Ucls wl`` jbsurj tcktjkhc vljwpnlbt ls rjprjsjbtje

tcrnumcnut tcj prnhjss kbe jkhclejk hrjktje oy tcj usjrs aklbtklbtcj clmc `jvj` nf khhjptkbhjrjqulrje tn prnpjr`y el usj bjwlbbnvktlnbs.

Hnbhjpt ;9 Lbbnvktlnb LbslmctM`kssjs Wrns Hnbs

_jalbes tcj usjrs tn hnbstkbt`yhnbslejr nutslej vljwpnlbts.

Clmc`y rjpjktko`j prnhjss.

Jksl`y trkbspnrtko`j.

Jksy tn ubejrstkbe.

Hkb oj kpp`lje wltcnut tcj usjnf prnps.

Jksl`y khhjsslo`j lbfnraktlnbfrna lbbnvktlnb pnhdjt onnd`jt.

@nw hnst nf akbufkhturlbm.

Nf Lbtjrjst

Zsjrs aky fjj` ubhnafnrtko`j.

Zsjrs aky bnt wlsc tn rn`jp`kynr prnpjr`y pkrtlhlpktj.

Hkb oj jksl`y `nst nr alsp`khje.

Unn auhc tlaj hnbsuaptlnb.

Zsjrs ckvj tcj nppnrtublty tnsky wckt tcjy fjj` nutslej tcjrjk`a nf pjrsnbk` iuemjajbtwcjb kssualbm kbntcjr rn`j.

Noijhts aky oj jksl`ysuostltutje fnr anrjkpprnprlktj ltjas.

+8

+;

+;

+;

+?

+8

+;

-8

-?

-;

-;

Untk`9 ;?-=+8 1 3

+?

+;

Flmurj 8;. Lbbnvktlnb Lbslmct M`kssjs hnbhjpt sdjthc. Kutcnr“s lakmj.


52/138

:?

Zsjrs wl`` oj jxpnsje tn k

sjal-hnap`jtje clstnry onnd tnwclhc tcjy kssuaj tcj rn`j kstcj bjw kutcnr. Nutslej nf tcjhrltjrlk bjhjsskry fnr khhurkhy4usjrs wl`` `` lb ektjs, hckptjrcjkelbms, akinr jvjbts, futurjsn`utlnbs, wrltj elk`nmujs frnabntko`j hj`jorltljs tckt usje kbejxpjrljbhje tcjlr bjw kevjrtlslbmsystjas, kbe ntcjr lbbnvktlnbstckt tnnd p`khj nbhj tcjlrsn`utlnbs cke el usje. Ucls wl``k``nw usjrs tn wrltj konut tcjlrlbbnvktlvj lejks ks lf tcjy ckvjk`rjkey ckppjbje kbe kssjsskssuaje puo`lh pjrhjptlnb,tlaj`lbjs, khhjptkol`lty, kvjbujs nfel usk`, kbe `ldj`y hnbsjqujbhjs.

Hnbhjpt ?9 ]rltlbm tcj Futurjnf Clstnry Onnd

Wrns Hnbs

Cj`ps tn k``jvlktj tcj fjkr nfjxp`nrlbm bjw hnbhjpts wcjb

wrltlbm konut tcja ks lf tcjy“vjk`rjkey tkdjb p`khj.

Hrjktjs elk`nmujs tckt wl`` cj`pjxp`klb lejks lb k anrj cn`lstlhakbbjr.

Zsj nf stnrytj``lbm wl`` cj`p lbpjrsukslnb.

Xlap`j tn rjprneuhj.

Nf Lbtjrjst

@laltje usjs.

Ulaj hnbsualbm._jqulrjs k mrjkt ejk` nf wrltlbmkbe rjkelbm.

Zsjrs aky bnt utl`lzj tcj jbtlrjonnd lf hjrtklb pnrtlnbs ojhnajhuaojrsnaj.

Zsjrs aky lbsjrt tcjasj`vjsks cjrnjs nf clstnry kbe

lbbnvktlnb wltclb tcjlr nwbstnrljs.

+5

+8

+?

+;

-?

-?

-?

-?

+;

Untk`9 ;7-3+; 1 8

Flmurj 8?. ]rltlbm tcj Futurj nf Clstnry Onnd hnbhjpt sdjthc. Kutcnr“s lakmj.


53/138

:8

Zsjrs wl`` ckvj tcj kol`lty tn

mkalfy lbbnvktlnb oy trjktlbmjkhc lejk ks k hckrkhtjr wltclbk _n`j W`kylbm Mkaj (_WM).Hckrkhtjrs wltclb tcjsj mkajswl`` typlhk``y wjkr akmlhk` kranrkbe ckvj aystlhk` kol`ltljs tcktwl`` oj upmrkeje ks tcj hckrkhtjr`jvj`s up kbe mklbs jxpjrljbhj.Fnr tcls prntntypj, jkhc lejkwl`` oj prnvleje upektje mjkr,kol`ltljs, kbe khcljvjajbts ksjkhc pnrtlnb ls ``je nut khhnrelbmtn tcj hrltjrlk. Ucls wl`` k``nw usjrstn vlsuk``y sjj tcjlr prnmrjssks tcjy hnbtlbuj tn wnrd kbelaprnvj tcjlr lejk, wcl`j oulèlbmhnb ejbhj tnwkre tcjlr bk`snùtlnb.

Hnbhjpt 89 @jvj` Zp _WM

Wrns Hnbs

Vlsuk` lejbtl hktlnb nf prnmrjss.

Clmc jbmkmjajbt.

Clmc erlvj fnr prnmrjss.

Lbtjrjstlbm l`ùstrktlnbs.

Khcljvjajbt Xystja fnrantlvktlnb.

Nf Lbtjrjst

Aky sjja ublbtjrjstlbm tn

snaj usjrs.

@krmj spkhj ejakbe.

El hu`t tn rjprneuhj.

Zslbm cnooljs nf mkajrs lb

tcj kpp`lhktlnb nf tcjlr wnrdjbvlrnbajbts.

W`jtcnrk nf hckrkhtjr anej`sfnr pjrsnbk`lzktlnb.

+8

+8

+8

+?

+?

-8

-8

-8

+?

+;

Untk`9 ;8-


54/138

:5

Zsjrs wl`` usj k ejhd nf hkres

tn fkhl`ltktj hrjktlvj tclbdlbmkbe tcj utl`lzktlnb nf hrltjrlk fnrlbbnvktlnb. Ucj hkres wl`` ojsjpkrktje lbtn fnur ublquj ejhds.Ucj Nppnrtublty Ejhd wl`` ckvjnbj lbslmct kbe nbj nppnrtubltytckt stjas frna tcj lbslmct. UcjLbsplrktlnb Ejhd wl`` ckvj quntjskbe plhturjs tckt usjrs akyakblpu`ktj kbe usj lb kby wkytcjy ejja bjhjsskry fnr tcjlrhrjktlvj prnhjss. Ucj OrklbstnraEjhd wl`` ckvj khtlvltljs `lstje tcktusjrs aky hnap`jtj tn ejvj`npk wlej rkbmj nf sn`utlnbs. UcjHrltjrlk Ejhd wl`` ckvj tcj hrltjrlkbjhjsskry fnr suhhjss.

Hnbhjpt 59 Hkres nf Hrjktlnb

Wrns Hnbs

Jxtrjaj`y pnrtko`j.

Jxtrjaj`y rjusko`j.

Hcjkp tn akbufkhturj.

Jksl`y ubejrstkbeko`j.

@nw okrrljr nf jbtry fnr ntcjrpkrtlhlpkbts.

Nf Lbtjrjst

Jksy tn alsp`khj nr `nsj.

Bn truj jbelbm pnlbt.

Bnt ks vlsuk``y stlau`ktlbm kstcj ntcjr prntntypjs.

Cjlmctjbje sjbsj nfaystjry ks tcj bjxt hkrels erkwb wclhc jbckbhjshrjktlvj kbe ublqujnuthnajs.

+;

+;

+;

+5

+5

-;

-?

-;

+?

Untk`9 ;;-5+? 1 <

Flmurj 85. Hkres nf Hrjktlnb hnbhjpt sdjthc. Kutcnr“s lakmj.


55/138


56/138

:6

Hnbhjpt ;9 Lbbnvktlnb Lbslmct M`kssjs

Hnbhjpt ?9 ]rltlbm tcj Futurj nf Clstnry Onnd

Hnbhjpt 89 @jvj` Zp _WM

Hnbhjpt 59 Hkres nf Hrjktlnb

Hnbhjpt :9 Uubj Lb tcj Onkre Mkaj

Flbk` Xhnrjs

3

8

=

<

;

Ucj rjsjkrhcjr tcjb ejvj`npje tcj tnp tcrjjrktje hnbhjpts lbtn wnrdlbm prntntypjs kbetjstje jkhc prntntypj wltc k mrnup nf fnurpkrtlhlpkbts. Uwn nf tcj pkrtlhlpkbts wjrjprjvlnus`y nosjrvje oy tcj rjsjkrhcjr kbe tcjntcjr twn pkrtlhlpkbts wjrj bjw tn tcj prnijht.

Ucj rjsjkrhcjr lbtrneuhtje tcj prnijht tn tcjpkrtlhlpkbts wltc k scnrt [&K sjsslnb tn jbsurj

jkhc pkrtlhlpkbt wks kwkrj nf tcj tcjaj,mnk`s, kbe ejslrje nuthnajs. Jkhc nf tcj tcrjjhnbhjpts wjrj tcjb lbtrneuhje nbj kt k tlaj kbetjstje tn hnap`jtlnb oy tcj pkrtlhlpkbts.

Ucj mrnup hnap`jtje jkhc prntntypj wcl`jtcj rjsjkrhcjr enhuajbtje tcj bjmktlvj kbepnsltlvj kspjhts tckt krnsj tcrnumc vjrok`kbe pcyslhk` hujs. Kt tcj jbe nf jkhc tjst tcjpkrtlhlpkbts wjrj ksdje tn vjrok``y hrltlquj tcjprnhjss tn lbhrjksj tcj pntjbtlk` suhhjss nf tcj

bk` prntntypj.

Ucj tjstlbm nf tcj tcrjj hnbhjpts tnndkpprnxlaktj`y tcrjj cnurs nb Nhtnojr ?5, ?7;:.

Ujstlbm Kpprnkhc


57/138

:=

Hnbhjpt ;9 Lbbnvktlnb LbslmctM`kssjs

Nosjrvktlnbs

Fjjeokhd

Flbk` Wrntntypj Keiustajbt

• Ucj pkrtlhlpkbts alslbtjrprjtje tcj pnhdjtmulej ks k qulhd x, bnt k `jbmtcy prnhjss

• Ucj pkrtlhlpkbts jbinyje tcj usj nf `krmjm`kssjs ks krtlfkhts

• Ucj pkrtlhlpkbts ckppl`y kssuaje tcjlrksslmbje rn`js kbe p`kyje tcj pkrttcrnumcnut tcj prnhjss

‐Vjry h`jkr lbstruhtlnbk` ̀ kynut‑-Wkt O.

‐Ucj hcnnslbm nf nppnrtubltljs k``nws aj tnwjlmc tcj prns kbe hnbs‑-Wkt O.

‐Ucls ls mnne fnr –nd `jt“s be k prno`ja‑-Kerljbbj ].

• Ucj prnhdjt mulej sjrvje ks kb jxhj``jbttnn` fnr lbstruhtlnb

• Ucj orklbstnralbm sjsslnb wks qulhd, out tcjkanubt nf lejks hrjktje wks `laltje

‐L `ldj tcj kspjht nf `nndlbm kt lt frna el jrjbtpnlbts nf vljw... lt“s k olm p`us‑ - Wkt O.

‐L rjk``y `ldje tcj pjrspjhtlvj stu . Lt rjk``yk``nwje us tn tclbd frna tckt pjrspjhtlvj‑-Ckbbkc F.

‐Ucj rn`js jbmkmj ynu anrj‑-Kbltk A.

• Ucj pkrtlhlpkbts qulhd`y kssuaje tckt tcjpnhdjt mulej wks k spjjeljr prnhjss,wclhc tcj pkrtlhlpkbts vljwje ks bjmktlvjwcjb tcjy elshnvjrje lt tn oj jxtrjaj`y`jbmtcy

• Ucj pkrtlhlpkbts jbinyje tcj lejk nf anvlbmtn k el jrjbt pcyslhk` krjk tn orklbstnra

• Ucj pkrtlhlpkbts jbinyje uslbm pcyslhk`krtlfkhts tn stlau`ktj tcjlr lakmlbktlnb wcjbtkdlbm nb tcj pjrspjhtlvj nf tcj el jrjbtp`kyjrs lb tcj kevjrtlsjajbt systja

• Ucj pkrtlhlpkbts wjrj prnvlejeorklbstnralbm khtlvltljs tn ksslst lb tcjfkhl`ltktlnb nf hrjktlvj lejks

Flmurj 869 Wkrtlhlpkbts tjstlbm LbbnvktlnbLbslmct M`kssjs hnbhjpt. Kutcnr“s lakmj.


58/138

:3

Hnbhjpt ?9 @jvj` Zp _WMNosjrvktlnbs

Fjjeokhd


• Wkrtlhlpkbts sjjaje cjsltkbt tn ojmlb kbewjrj s`lmct`y hnbfusje wcjrj tn stkrt

• Ucj rjkelbm nf tcj shrn`` wks pkssje n tnnbj nf tcj anrj jbjrmlh pkrtlhlpkbts

• Ucj pkrtlhlpkbts wjrj hnbfusje wcjbrjkelbm tcj shrn`` ks tcjy eleb“t ubejrstkbelts ajsskmj

‐Lt“s snajtclbm el jrjbt kbe lt“s akdlbm ynurouslbjss anrj fub‑-Wkt O.

‐Ucls ls k`anst `ldj us hrjktlbm k nwhckt‑-Kbltk A.

‐L wnu`e rktcjr en snajtclbm lbtjrkhtlvj `ldj tclsnbj‑-Ckbbkc F.

• Wkrtlhlpkbts eleb“t ubejrstkbe cnw tn usj tcjpljhjs nf jqulpajbt kt rst

• Wkrtlhlpkbts eleb“t sjj tcj prnhjss ksrj`jvkbt tn tcjlr nwb cnooljs kbe tcjrjfnrj`khdje hnbbjhtlnb

• Nbhj tcj prnhjss wks ubejrstnne, tcjpkrtlhpkbts lbhrjkslbm`y jbinyje tcjjxpjrljbhj

‐Ucj khcljvjajbts sjja `ldj kb kftjrtcnumct‑-Wkt O.

‐Ucls aky oj tkdlbm kwky frna wckt ynu“rjtrylbm tn khhnap`lsc oy fnhuslbm tnn auhc nb tcjmkaj‑-Wkt O.

• Wkrtlhlpkbts jbinyje tcj hnbhjpt nbhj ltwks ubejrstnne, out wkbtje lt tn oj usje lbk anrj rj`vkbt wky suhc ks k rnkeakp

• Ucj pkrtlhlpkbts fnube tcj prnhjss tn ojnvjr`y hnap`jx kbe frustrktlbm

• Wkrtlhlpkbts ele bnt ckvj rjbjwje lbtjrjst nrjbjrmy wcjb mklblbm kb khcljvjajbt

• Wkrtlhlpkbts tcnrnumc`y jbinyje tcjvlsuk`lzktlnb nf tcjlr prnmrjssFlmurj 8=9 Wkrtlhlpkbts tjstlbm @jvj` Zp

_WM hnbhjpt. Kutcnr“s lakmj.


59/138

:<

Hnbhjpt 89 Hkres nf HrjktlnbNosjrvktlnbs

Fjjeokhd


• Wkrtlhlpkbts wjrj pusclbm tcjlr lejks tn tcjlr`lalt tn tjst onubekrljs

• Ucj usjr bjjeje tn oj lbfnraje tckt tcjrktlbm systja nf nbj tn tjb ls fnr tcjlr lbtjrbk`usj nf hrltlquj kbe ls usjfu` wcjb rjvlstlbm

wjkdjr sjhtlnbs nf tcj sn`utlnb

• Wkrtlhlpkbts sjjaje hnbfusje eurlbm tcj usjnf tcj lbsplrktlnb hkre

‐Jbhnurkmjs k ̀ nt nf elshusslnb‑- Kbltk A.

‐Lt“s blhj tn ckvj jvjrytclbm `kle nut fnr ynu‑- Wkt O.

‐Ucj mrnup j nrt wks mrjkt‑- Kerljbbj ].

• Wkrtlhlpkbts wjrj jxtrjaj`y hn``konrktlvjtcrnumcnut tcj jbtlrjty nf tcj prnhjss

• Xnaj nf tcj pkrtlhlpkbts wjrj cjsltkbt tnsckrj k`` nf tcjlr lejks frna tcj orklbstnralbmjxjrhlsj

‐Lt bjjes k vlsuk` hnapnbjbt...Akyoj keelbm knwhckrt nr snajtclbm‑

- Kbltk A.

‐Lf L“a stuhd nb kb lejk wcl`j wnrdlbm nb tcjhrltjrlk ls tcjrj k wky tn rjvltk`lzj nur hrjktlvlty>‑- Kbltk A.

‐]j ubejrstnne tcj mnk` out bjjeje snajelrjhtlnb‑- Wkt O.

• Ucj rjsjkrhcjr bjjeje tn lbsjrt snaj fnranf vlsuk` rnkeakp lbtn tcj prnhjss

• Lbstruhtlnbs bjjeje tn oj rjvlstje tn keekeeltlnbk` h`krlty

• Ucj rjsjkrhcjrs hkre krtlfkht wkslap`jajbtje wltclb tcj bk` prntntypj

• Ucj rjsjkrhcjr“s orklbstnralbm kbelbsplrktlnb sjhtlnbs wjrj suhhjssfu` kbewjrj lap`jajbtje wltclb tcj bk` prntntypjFlmurj 839 Wkrtlhlpkbts tjstlbm Hkres nf

Hrjktlnb hnbhjpt. Kutcnr“s lakmj.


60/138

67

Flbk` Wrntntypj Keiustajbts

Wkrtlhlpkbts rjqujstje k vlsuk` rnkeakp sn tcjyaky djjp trkhd nf tcjlr prnmrjss.

Wkrtlhlpkbts jbinyje tcj Hkres nf Hrjktlnbhnbhjpt ks lt wks tcj strnbmjst fkhl`ltktnr nfhckbhj/aystjry lb tcj sj`jhtlnb prnhjss

Ucj rjsjkrhcjr“s lbstruhtlnbs krj tnn hnap`jxkbe bjjeje tn oj orndjb enwb lbtn tcj anstokslh ̀ jvj` nf ubejrstkbelbm pnsslo`j

Wkrtlhlpkbts bjjeje tcj orklbstnralbm khtlvltljstn fkhl`ltktj tcj hrjktlnb nf tcj `krmjst buaojr nflejks pnsslo`j rjmkrelbm tcj lbtlk` sn`utlnb

Ucj pkrtlhlpkbts jbinyje uslbm tcj LbsplrktlnbHkres, out tcj rjsjkrhcjr aust h`krlfy tcjlrajkblbm tn jbckbhj ubejrstkbelbm nf tcjlrpurpnsj

Ucj rjsjkrhcjr“s lap`lajbtktlnb nf el jrjbtpjrspjhtlvjs tcrnumc tcj usj nf krtlfkhts wksfnube tn oj jbinyko`j kbe jxtrjaj`y cj`pfu` oy

tcj pkrtlhlpkbts

Ucj rjsjkrhcjr aust lbhnrpnrktj slap`lhlty lbubejrstkbelbm kt jkhc tnuhcpnlbt tn bjmktjtcj pkrtlhlpkbts pjrhjlvje hnap`jxlty nf tcjkhtlvltljs

;.

?.

8.

5.

:.

6.

=.


61/138

6;

Flbk` Wrntntypj9 Onnd`jt wltcEjtkthcko`j Hkres

Nosjrvktlnbs

Fjjeokhd

• Ucj jbtlrj prnhjss rkb sanntc`y frna stkrt tnblsc

• Ucj pkrtlhlpkbts bjvjr fj`t ks lf tcjy bjjejetn s`nw enwb nr stnp

• Ucj pkrtlhlpkbts wjrj ko`j tn ubejrstkbejkhc sjhtlnb kbe wckt tcjy rjprjsjbtje wltcalblak` ejoktj

‐Hnbhlsj kbe strklmct fnrwkre‑- Kbltk A.

‐L“a bnt surj lf L bjje tn djjp tcj hkres lb nrejr‑- Ckbbkc F.

‐Ucj sjhtlnbs scnuè oj buaojrje‑- Ckbbkc F.

• X`lmct anel hktlnbs tn tcj lbstruhtlnbs kbesjhtlnbs cjkejrs bjjeje tn oj akej fnr;77% h`krl hktlnb

• Ucj orklbstnralbm sjsslnbs bjjeje k tlaj`lalt tckt tcj mrnup scnuè strlvj tn ajjt

• Wkrtlhlpkbts scnuè ckvj nb`y usje ]lèHkres lb mrnups hnbtklblbm tcrjj nr anrjajaojrs

‐L bjje tn dbnw wckt tcj ;-;7 shnrj ls rjfjrrlbmtn‑- Ckbbkc F.

‐Ttcj prnmrjss hckrtQ ls mrjkt ojhkusj wj hkbvlsuk``y sjj tcj rktlbms vjry qulhd`y‑ - Ckbbkc F.

‐L enb“t dbnw lf L scnuè rjke kcjke nr bnt kthjrtklb pnlbts‑ - Kbltk A.

Flmurj 8


62/138

6?

FLBK@ EJ@LVJ_KO@J9]N_DXCNW WLUHC WKHDJU

Flmurj 57 . Flbk` ej`lvjrko`j lhnb. Kutcnr“s lakmj.


63/138

68

Ejshrlptlnb

Ucj wnrdscnp plthc pkhdjt hnbslsts nf k prnijhtwnrdonnd, k hrjktlvj fkhl`ltktlnb sjsslnb, kbeupmrkeje hnbtjbt tn oj elsp`kyje upnb ltsejvj`npajbt.

Ucj prnijht wnrdonnd wl`` hnbslst nf jxjrhlsjskbe khtlvltljs sjpkrktje oy tcj sjhtlnbs `koj`jeNppnrtublty, Lbsplrktlnb, Orklbstnra, kbe Hrltjrlk.Ucj h`ljbt aky usj tcj wnrdonnd tn bkvlmktjtcrnumc tcj prnhjss nf hrjktlvj lbbnvktlnbwltcnut tcj ksslstkbhj nf tcj rjsjkrhcjr kbetcj hrjktlvj fkhl`ltktlnb wnrdscnp. Nbhj tcjh`ljbt cks hnap`jtje tcj wnrdonnd k struhturje,khhurktj, kbe hkpko`j kevjrtlslbm systja wl``ckvj ojjb hrjktje.

Ucj rjsjkrhcjr wl`` hnbeuht tcj hrjktlvjfkhl`ltktlnb wnrdscnp lb hn``konrktlnb wltc tjkaajaojrs nf tcj h`ljbt nrmkblzktlnb nvjr k tcrjjeky pjrlne. Ucj wnrdscnp wl`` oj prnvleje tntcj h`ljbt kbe usje tn khhnapy tcj khtlvltljs kbeprnhjss wltclb tcj prnijht wnrdonnd. Ucj h`ljbtwl`` be vkùj lb tcj hrjktlvj fkhl`ltktlnb wnrdscnpks tcj jap`nyjjs krj `je oy tcj rjsjkrhcjrtcrnumc tcj prnhjss nf lbbnvktlnb kbe tcjhrjktlnb nf k hnapjtltlvj kbe ublquj kevjrtlslbmsystja.

Ucj rjsjkrhcjr wl`` akdj tcj upmrkeje hnbtjbt,tn lbhùej akrdjt trjbes kbe hnbsuajr lbslmctlbfnraktlnb, kvkl`ko`j nb cls pjrsnbk` wjosltjupnb lts hnap`jtlnb. Ucj h`ljbt aky usj tcjupektje hnbtjbt tn fkhl`ltktj tcj jbckbhjajbt nfnèjr kevjrtlslbm systjas tckt tcjy hrjktje uslbmtcj lbltlk` prnijht wnrdonnd ks k mulej. Ucj h`ljbtaky k`sn usj tcj upmrkeje hnbtjbt tn kle lb tcjhrjktlnb nf bjw kbe ublquj kevjrtlslbm systjasoksje nb upektje hnbsuajr kbe akrdjt lbslmcts.

]nrdscnp]nrdonnd Keeltlnbk` Hnbtjbt

Flmurjs 5;-58 . Lhnbs fnr n jrlbms. Kutcnr“s lakmj.


64/138

65

]nrdscnp Kmjbek

Eky ;9 Lejktlnb


65/138

6:

]nrdscnp Wkhdjt Onnd`jt

LBXWL_KULNB

XJHULNB ?9

Flmurj 55. Flbk` n jrlbm prnijht wnrdonnd lhnbs. Kutcnr“s lakmj.

Ouslbjss Anej` Hkbvks

Uko`j ;?Ouslbjss Anej` Hkbvks fnr Uubj Lb


66/138

66

Hnbsuajr Xjmajbts Vkùj WrnpnsltlnbDjy Wkrtbjrs Djy Khtlvltljs Hnbsuajr _j`ktlnbs

Djy _jsnurhjs Hckbbj`s

Xnftwkrj Jbmlbjjrs9Xnftwkrj jbmlbjjrs wl`` oj tcjaklb hustnajr fnr tcls n jrlbm kstcjy wl`` oj ejvj`nplbm tcj bjwkevjrtlslbm systjas rst ckbe.

Xtrjkajrs9

Ucj strjkajrs krj tcj prnvlejrsnf jbtjrtklbajbt rjmkrelbm`lvj strjkalbm ajelk kbe akyvjry jksl`y swky tcj nplblnbnf vljwjrs. Ucjlr lbvn`vjajbtlb tcj prnhjss ls nf tcj utanstlapnrtkbhj.

Vljwjrs9Ucj vljwjrs krj tcj hnrjhnapnbjbt tckt wl`` oj fnrhjelbtn lbtjrkhtlnb wltc kby bjwkevjrtlslbm systjas.

Kevjrtlsjrs9Kevjrtlsjrs wl`` aklbtklb tcjlrpnsltlnb ks tcj hrjktnrs nf hnbtjbtfnr bjw kevjrtlslbm systjas kbetcj ouyjrs nf tlaj tn `` kbe pkyfnr tcjsj bjw systjas.

Uubj Lb ls FN_ ̀ lvj strjkalbmajelk nrmkblzktlnbs ]CN krjsjjdlbm lbbnvktlvj kpprnkhcjstn kevjrtlslbm wltclb tcjmrnwlbm lbeustry nf jXpnrtsojlbm ornkehkstje tcrnumc ̀ lvjstrjkalbm ajelk.

Uubj Lb ls k sjt nf hrltjrlktckt wks ejvj`npje tcrnumcejslmb tclbdlbm tckt sjrvjs ksk mulej fnr hrjktlbm tcjsj bjwkpprnkhcjs tn kevjrtlslbm.LU ENJX UCLX O\ jbmkmlbmvljwjrs nf ̀ lvj strjkalbm ajelkwltc kevjrtlsjajbts tckt krjejvj`npje wltc tcj skajjbtjrtklbajbt vkùj ks tcjstrjka ltsj`f wcl`j aklbtklblbmk fnubektlnb nf prnmrjsslvj

kevjrtlslbm tjbjts.

ZB@LDJ prjvlnus kevjrtlsjajbtsystjas tckt ckvj ojjb kekptjefrna prjvlnus kbe ektjep`ktfnras, Uubj Lb prnvlejs tcjpntjbtlk` tn hrjktj lbbnvktlvjp`ktfnras lb ̀ lvj strjkalbm ajelkkevjrtlslbm fnr jXpnrts wltc tcjnppnrtublty fnr k clmcjr ejmrjjnf lapkht kbe lbtjrkhtlnb frna ltsvljwjrs.

@lvj Xtrjkalbm Nrmkblzktlnbs9@lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs wl``sjrvj ks tcj anst slmbl hkbt djypkrtbjr fnr tcls vjbturj ks tcjykrj tcj anst ̀ ldj`y tn lap`jajbtfuturj systjas nf kevjrtlslbmp`ktfnras.

Ejslmb Flras9Ejslmb ras wcnsj fnhus nflbbnvktlnb wltclb kby jè wl``sjrvj ks pkrtbjrs wcjb sjkrhclbmfnr bjw ajtcnes nf hrjktlbmlbbnvktlvj kevjrtlslbm systjaskbe p`ktfnras.

Kevjrtlslbm Kmjbhljs9Kevjrtlslbm kmjbhljs wl`` bjje tnejvlsj bjw wkys tn ckrbjss kbeutl`lzj bjw p`ktfnras.

Wrlbtlbm Hnapkby9Wcyslhk` hnpljs nf tcj prnijhtwnrdonnds wl`` bjje tn ojprlbtje wltc spjhlk`lzje bjjes fnrpjrfjrktlnb kbe fnr pkmjs tckt fnènut tn ojhnaj ̀ krmjr sjhtlnbs.

Hnbsuajr _jsjkrhc9Jxtjbeje rjsjkrhc wl`` bjje tn ojhnbeuhtje tn aklbtklb rjvjbujkbe hnbtlbuje futurj ouslbjss.

Hnbtjbt Hrjktlnb9Ejvj`nplbm wnrdscnps kbe onnds

wl`` bjje mrkpclh kbe `kynutejslmbs tckt wl`` k``nw fnr tcj ojstrjsu`ts pnsslo`j.

Hrjktlvj Fkhl`ltktlnb9Ucj rjsjkrhcjr wl`` ̀ jke hrjktlvjwnrdscnps ks bjhjsskry.

Lb Wjrsnb9Lbtjrkhtlvj kbe hnnpjrktlvjksslstkbhj. _j`ktlnbsclps wl`òj ejvj`npje tcrnumc rjmu`krhnbtkht kbe hn``konrktlvj khtlnbs.

Nb`lbj9

?5/= [&K tn rjeuhj bjmktlvjtnuhcpnlbts kbe okrrljrs tnlbbnvktlnb.

Lbtj``jhtuk` Wrnpjrty9Futurj hnbtjbt wl`` oj hnpywrlttjbtn kvnle l``jmk` rjp`lhktlnb.

Cuakb Wkrtlhlpktlnb9Hrjktlnb nf tcjsj bjw systjasfrna tcj hrltjrlk wl`` nb`yoj hkpko`j tcrnumc cuakblbtj``lmjbhj kbe hn``konrktlnb.

]nrdscnp Onnd`jt9Ucj onnd`jt ls fnrakttje tn

k``nw fnr upektje lbfnraktlnbkbe hustnalzktlnb. Lt ls tcj tnn`bjhjsskry fnr tcj ejvj`npajbt nfkevjrtlslbm systjas tn tkdj p`khj.

Wcyslhk`9Lb pjrsnb kt tcj nrmkblzktlnbs tcktejvj`np ̀ lvj strjkalbm hnbtjbt.

Vlrtuk`9 Ucj rjsjkrhcjr“s snhlk` ajelknut`jts kbe pjrsnbk` wjosltjwl`` kle lb prnvlelbm ?5/= hnbtkhtkbe lbfnraktlnb fnr kbynbj wcnwlscjs khhjss.

]josltj Aklbtjbkbhj9Kbbuk` fjjs tn wjo cnstlbmhnapkby.

Wrlbt Akbufkhturlbm9 Fjjs tn prlbtlbm kmjbhy fnr jkhcpcyslhk` onnd`jt.

Hnst Xtruhturj _jvjbuj XtrjkasHnbtjbt Hrjktlnb9 Hrjktlvj aktjrlk`s kbe fjjs fnr tcjKenoj Hrjktlvj Xultj.

Wrnantlnbk` Aktjrlk`s9 Fjjs rjmkrelbm pkyajbt tnwkreMnnm`j Kewnres fnr wjosltjprnantlnb.

Hrjktlvj Fkhl`ltktlnb ]nrdscnp9 Hnbsu`tlbm fjjs vkùje kt akrdjtprlhj.

Zpektje Hnbtjbt9 Keeltlnbk` hnbtjbt wl`` nb`y ojkhhjsslo`j kftjr pkylbm k sjt fjj.

Wrlbtje ]nrdonnd N jrlbms9 Keeltlnbk` fjjs wl`` oj keeje tntcj prlhj nf prlbtlbm kbe sclpplbmtcj wnrdonnd tn hnapjbsktj fnrtlaj kbe j nrt spjbt nb tcj pkrtnf tcj rjsjkrhcjr.


67/138

6=

Vlslnb Xtktjajbt

Vk`uj Xtktjajbt

Uubj Lb ls ejelhktje tn tcj ejvj`npajbt nf hrltjrlk tcrnumcejslmb tclbdlbm tckt nrmkblzktlnbs wl`` usj tn ksslst lb jbckbhlbmtcj lapkht nf kevjrtlslbm systjas wltclb tcj akrdjt nf `lvjstrjkalbm ajelk fnr jXpnrts.

Alsslnb Xtktjajbt

Uubj Lb“s vlslnb ls tn prnantj lbbnvktlnb wltclb kevjrtlslbmsystjas kbe p`ktfnras tckt hrjktj k anrj jbinyko`j jxpjrljbhjfnr tcj vljwjr, k anrj lapkhtfu` ajsskmj p`ktfnra fnr tcjkevjrtlsjr, k mrjktjr ejmrjj nf jxpjrljbhj hnbtrn` fnr tcjstrjkajr, kbe k ublquj kbe j jhtlvj hnapjtltlvj kevkbtkmj fnr`lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs.

Ucj rjsjkrhcjr cks aklbtklbje k pkrtlhu`kr sjt nf vk`ujstcrnumcnut tcj hrjktlnb nf Uubj Lb“s wnrdonnd rjsjkrhc.

Lt ls j jhtlvj`y kaolmunus9 Uubj lb wks ejslmbje sn tckt jkhch`ljbt aky jxpjrljbhj k hrjktlvj prnhjss tckt wl`` kle lb tcjejvj`npajbt nf k au`tltuej nf j jhtlvj n jrlbms.

Lt ls hn``konrktlvj9 Uubj Lb“s prnhjss wks ejslmbje sn tckt tcjh`ljbt aky fkhl`ltktj hn``konrktlnb kbe pkrtlhlpktlnb frna kby usjrtckt wlscjs tn inlb kbe hnbtrloutj.

Lt ls upektko`j9 Uubj Lb wks ejslmbje sn tcj rjsjkrhcjr akyupmrkej tcj lbfnraktlnb wltclb, wclhc tcj h`ljbt aky purhcksjkbe enwb`nke tn fkhl`ltktj lb tcj hrjktlnb nf kevjrtlslbm systjasuslbm tcj ̀ ktjst trjbe kbe hnbsuajr lbslmct lbfnraktlnb.


68/138

63

X]NU Kbk`ysls

Xtrjbmtcs9

• Ucj wnrdonnd ls lb kelmltk` spkhj tn wclhc tcjrjsjkrhcjr aky kee hnbtjbt

• Hkpkol`lty nf rjpjktko`jlbejpjbejbt lbbnvktlnbprneuhtlnb oy tcj h`ljbt

• Zblvjrsk``y khhjptje fnra nflbstruhtlnbk` jxjrhlsjs

• Jksj nf akbufkhturlbm

Nppnrtubltljs9

• Mrnwlbm buaojr nf `lvjstrjkalbm nrmkblzktlnbs

• Lbhrjksje vljwjrsclp fnrjXpnrts

• Lbhrjkslbm lbtjrjst oykevjrtlsjrs nutslej nf jXpnrts

• Elmltk` ajelk nut`jts nutslejnf tcj ̀ lvj strjka hnaaublty

]jkdbjssjs9

• Ucj prnhjss tkdjs sjvjrk`ekys

• Ucj prnhjss hkb oj ajbtk``ytkxlbm

• Ucj prnhjss nf ejvj`npajbtcks bnt ojjb wlej`ykhhjptje lb tcj ouslbjsshnaaublty

Ucrjkts9

• Ejslmb ras wltc `krmjrtjkas kbe mrjktjr rjsnurhjs

• Hckbmjs lb CUA@ kbe Ikvkhnelbm

• Futurj hnsts nflap`jajbtktlnb

• Hurrjbt systja khhjptkbhj

Uko`j ;8X]NU Kbk`ysls nf Uubj Lb


69/138

6<

W`khj

Ucj rjsjkrhcjr cks akej tcj Uubj Lb prnijht wnrdonnd kvkl`ko`jtcrnumc elmltk` kbe prlbt fnrakts kbe cks k euk` hkpkol`lty lb cnwlt aky oj usje. Ucj rst ajtcne, k onnd, ls ajkbt tn oj rjke frnastkrt tn blsc kbe `jkvlbm tcj onnd lbtkht wcl`j tcj h`ljbt usjs tcjkhtlvtljs kbe lbstruhtlnbs hnbtklbje wltclb. Ucj sjhnbe ajtcne,hkres, ls ajkbt fnr tcj h`ljbt tn usj ks k fkhl`ltktlnb tnn` tn kee kejmrjj nf hckbhj tn jksj tcj ourejb nf hcnlhj wcl`j klelbm tcjh`ljbt lb pusclbm tcj prnhjss fnrwkre tn hnap`jtlnb.

Ucj rjsjkrhcjr wl`` n jr wnrdscnp sjrvlhjs sjpkrktj`y ks kbkeeltlnbk` prneuht lf tcj h`ljbt ejhlej`y bjjes prnfjsslnbk`hnbsu`tktlnb kbe fkhl`ltktlnb.

Wrneuht

H`ljbts aky enwb`nke tcj Uubj Lb onnd`jt frna tcj rjsjkrhcjr“spjrsnbk` wjosltj kbe lbqulrljs rjmkrelbm k pcyslhk` vjrslnb akyoj rjqujstje frna tcj wjosltj ks wj``. Ucj lbltlk` hnpljs wl`` ojelstrloutje elmltk``y tn ̀ lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs.

Ucj wnrdscnp sjrvlhj wl`` oj cj`e kt kby `nhktlnb ejjajekpprnprlktj oy tcj h`ljbt.

Wrnantlnb

Ucj lbltlk` elmltk` hnpy nf tcj Uubj Lb onnd`jt wl`` oj elstrloutjefrjj nf hnst tn nrmkblzktlnbs tckt fnhus nb `lvj strjkalbm hnbtjbt._jqujst fnr pcyslhk` hnpljs wl`` rjqulrj nb`y tcj hnst tn prlbtkbe sclp tcj prneuht. Kby keeltlnbk` hnbtjbt tn oj up`nkeje

lb tcj futurj wl`` oj enwb`nkeko`j fnr kb keeltlnbk` fjj tckt lskpprnprlktj rjmkrelbm hurrjbt akrdjt prlhjs.

Wrlhj

Wrnantlnb wl`` hnbslst nf elmltk` vjrslnbs ojlbm elstrloutjetn ̀ lvj strjkalbm nrmkblzktlnbs tcrnumc snhlk` ajelk nut`jts,nrmkblzktlnb wjosltjs, kbe pjrsnbk` jakl`s. Ucj rjsjkrhcjr wl``k`sn elsp`ky tcj prnijht wnrdonnd kbe wnrdscnp n jrlbms nb clspjrsnbk` wjosltj fnr pntjbtlk` h`ljbts.


70/138

=7

Flbk` Ejslmb tn AkrdjtLap`jajbtktlnb _nkeakp

]ltclb tcj Flbk` Ejslmb tn Akrdjt

Lap`jajbtktlnb _nkeakp tcjrjsjkrhcjr jxp`nrje cnw tcjprneuht wks p`khje lbtn tcjakrdjt kbe hrjktje k p`kb nfrjpjkt jbtry tckt wl`` rub nb khyh`lhk` prnhjss tcrnumc pcksjsnbj tn tcrjj.

Flmurj 5:. Flbk` ejslmb tn akrdjt lap`jajbtktlnb rnkeakp. Kutcnr“s lakmj.


71/138


72/138

=?

_jhnaajbektlnbs

Ucj prnijht ojmkb wcjb tcj rjsjkrhcjr fnube k prno`jaktlhkrjk wltclb k hnaolbktlnb nf cls pksslnbs rjmkrelbm jXpnrts,kevjrtlslbm, kbe `lvj strjkalbm ajelk. Ucj prno`ja ojhkaj h`jkrnbhj tcj rjsjkrhcjr wks jxpnsje tn rjpjktje lbtjrruptlnbs oytcj hurrjbt kevjrtlslbm systja eurlbm cls vljwlbm jxpjrljbhj.

Ucj rjsjkrhcjr ejhleje tn hckaplnb tcj lssuj oy hrjktlbm k sjtnf hrltjrlk tckt aky oj usje oy kby `lvj strjkalbm nrmkblzktlnbtn ksslst lb tcj ejvj`npajbt nf kb lbbnvktlvj kevjrtlslbm systjafnr tcls bjw fnra nf ajelk. Ucj hrltjrlk wks hrjktje tcrnumc tcjkle nf ejslmb tclbdlbm tjhcblqujs lbvn`vlbm kb jtcbnmrkpclh ̀ jbstckt mkvj wky tn tcj hu`tlvktlnb nf lbslmcts frna lbtjrvljws kbenosjrvktlnbs wltc ̀ lvj strjkalbm vljwjrs, k prnfjsslnbk` strjkajr,k ZS kevjrtlslbm prnfjsslnbk`, kbe twn prnfjsslnbk`s lb strktjmlh

p`kbblbm fnr kevjrtlslbm.

Nbhj tcj lbslmcts wjrj dbnwb, tcj rjsjkrhcjr kpp`lje tcjlbslmcts tn kle lb tcj hrjktlnb nf sjvjrk` prntntypjs. Ucjprntntypjs wjrj tjstje oy k mrnup nf hnbsuajrs kbe tcjrjsjkrhcjr tcjb kbk`yzje tcj strjbmtcs kbe wjkdbjssjs nfjkhc prntntypj. Ucj rjsjkrhcjr tcjb usje tcj lbslmcts frna tcjtjstlbm nf tcj prntntypjs tn hrjktj tcj bk` ejslmb tn akrdjt. Ucj

bk` ejslmb tn akrdjt wks k wnrdonnd wltc kb khhnapkbylbmfkhl`ltktlnb wnrdscnp tckt wnuè kle tcj h`ljbt lb tcj ejvj`npajbtnf k ublquj, hnapjtltlvj, kbe lbbnvktlvj kevjrtlslbm systja fnr`lvj strjkalbm ajelk rjmkrelbm jXpnrts. Ucj rjsjkrhcjr wl``jxpkbe nb tcls n jrlbm tcrnumc upektje hnbtjbt wltclb tcjkrjks nf akrdjt trjbes kbe hnbsuajr lbslmcts tckt wl`` oj akejkvkl`ko`j oy purhcksj nb tcj rjsjkrhcjr“s wjosltj.

Ucj rjsjkrhcjr oj`ljvjs tckt lf tcj prnhjss ls fn``nwje el`lmjbt`ykbe tn lts hnap`jtlnb, tcj h`ljbts wl`` hrjktj k bjw kmj nfkevjrtlslbm systjas kbe uscjr lb k bjw jrk nfouslbjss-tn-hnbsuajr hnaaublhktlnb.

Hnbhùslnb

Lt ls rjhnaajbeje tckt tcj nrmkblzktlnbs tkdj kevkbtkmj nf tcjlbfnraktlnb wltclb tcls onnd tn spkrd kbe lbsplrj prnmrjss wltclbtcj ck``s nf tcjlr ouslbjss kbe wltclb tcjlr hnbsuajr oksj kswj``. Hnbtlbuj tn sjjd upektjs tn tcls lbfnraktlnb kbe oj surj tnbjvjr rjst nb k slbm`j bjw hnbhjpt fnr tnn `nbm. Ajelk cks tcjhkpkol`lty nf ojlbm nbj nf tcj strnbmjst fnras nf snhlk` lb ujbhjkbe k``nwlbm suhc k pnwjrfu` tnn` tn rjaklb kutnbnanus frna tcjhckbmjs lb hnbsuajr hu`turj wnuè oj k trkvjsty lb ltsj`f.

Hnbtlbuj tn sjjd nut ajtcnes tn kpp`y tcj bjw systjas ynuhrjktje lbtn ntcjr fnras nf ajelk, suhc ks nb-ejakbe kbetrkeltlnbk` tj`jvlslnb. @kst`y, wcjb hnaalttlbm ynur nrmkblzktlnbtn tcls prnhjss oj surj tn oj stjkefkst kbe aklbtklb el`lmjbhjrjmkrelbm tcj slbm`j anst lapnrtkbt kspjht ojclbe tcjsj j nrts9En lt fnr tcj usjr, bnt fnr tcj ouslbjss.


73/138

=8

_JFJ_JBHJX

Flmurj 5=. _jfjrjbhjs lhnb. Kutcnr“s lakmj.

Kbbntktje Olo`lnmrkpcy


74/138

=5

Ojbbjtt, X. (?7;;). _jmu`ktlbm nb`lbj ojckvlnrk` kevjrtlslbm. Ucj Incb Akrsck`` @kw _jvljw, 55 (5), 3


75/138

=:

j ( ) j j j y j j j j j p j j jtrjbes.Ar. Mkrebjr, k elrjhtnr nf hnaaublhktlnbs kt Vlorkbt Ajelk, ̀ lstje cls prjelhtlnbs fnr nb`lbj elmltk` akrdjtlbm trjbes kbe wckt nbj aust en lb nrejr tn oj suhhjssfu` lb tcjfuturj. Cls prjelhtlnbs fj`` ubejr tcj hktjmnrljs nf ̀ nhktlnb sjrvlhjs, bjw ke fnrakts, usjr-mjbjrktje hurktlnb, lbtjmrktje akrdjtlbm, kbe kevjrtlslbm oy fnrakt. Ucls krtlh`jkleje tcls stuey oy ksslstlbm tcj rjsjkrhcjr lb tcj ubejrstkbelbm nf hjrtklb vk`uj hnbslejrktlnbs tckt wjrj hnbslejrje eurlbm tcj lbtjrvljw hrjktlnb prnhjss.

Mnoo`j, A. A. (?7;5, Aky ;). Ejslmb tclbdlbm. _jsjkrhc Ujhcbn`nmy Akbkmjajbt, := (8), :


76/138

=6

@lfjHnursj Kssnhlktktjs. (?7;5, Iubj 5). Ucj bjw fkhj nf mkajrs. T]jo ̀ nm pnstQ. _jtrljvje frna cttp9//o`nm.twlthc.tv/wp-hnbtjbt/up`nkes/?7;5/76/UcjBjwFkhjnfMkajrs.pef.Ucls rjpnrt ls k stuey hrjktje oy @lfjHnursj Kssnhlktjs kbe wks hnaalsslnbje oy Uwlthc.tv. @lfjHnursj Kssnhlktjs hnvjrje tcj hckrkhtjrlstlhs kbe usjr mrnups wltclb tcjjXpnrts hnaaublty ks nf ?7;5 wltc tcls stuey. Ucjy k`sn ̀ lstje vkrlnus stktlstlhs rjmkrelbm bjw mkajrs, tkrmjt usjr orjkdenwbs nf pjrsnbk`lty, kbe cnw mkajrs jbmkmj wltcajelk. Ucls rjpnrt kleje tcj rjsjkrhcjr lb tcj ubejrstkbelbm nf tcj oksj tkrmjt akrdjt fnr tcls stuey ks wj`` ks pjrsnbk`lty el jrjbtlktnrs tckt bjjeje tn oj hnbslejrje wcjbejvj`nplbm tcj bk` sn`utlnbs kbe lbtjrvljw qujstlnbs.

Akrtlbsun, A., & Wnsdj`k, I. (?77;, Bnvjaojr ;). Zsj nf jvk`uktlnb hrltjrlk kbe lbbnvktlnb pjrfnrakbhj lb tcj frnbt jbe nf lbbnvktlnb. Ucj Inurbk` nf Wrneuht Lbbnvktlnb

Akbkmjajbt, ?3 (6), 3


77/138

==

@lst nf Flmurjs

Flmurj ;. UV lhnb........................................................................................................................Flmurj ?. Nosjrvktlnb hn``kmj pcntn...................................................................................Flmurj 8. Lbtrneuhtlnb lhnb.....................................................................................................Flmurj 5. Wrnijht frkalbm lhnb...............................................................................................Flmurj : . Wrnijht pnsltlnblbm lhnb.........................................................................................Flmurj 6. ?x? kbk`ysls nf tcj rjsjkrhc spkhj fnr vljwjr/strjkajr lbtjrkhtlnb.......Flmurj =. ?x? kbk`ysls nf tcj rjsjkrhc sp khj fnr ke spkhj...........................................Flmurj 3. ?x? kbk`ysls nf tcj rjsjkrhc spkhj fnr hustnalzktlnb.................................Flmurj


78/138

=3

@lst nf Flmurjs

Flmurj J;?. Uubj Lb lbsplrktlnb hkre okhd pkmj................................................................Flmurj J;8. Uubj Lb orklbstnra lhnb pkmj........................................

todd hinkle final project process book

Documents