tlumočení (translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according...
TRANSCRIPT
![Page 1: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/2.jpg)
Tlumočení (Translation)• Kanál 1. – > překlad do češtiny (translation into czech)
• Kanál 2. – > překlad do angličtiny (translation into english)
![Page 3: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/3.jpg)
SUSTAINABLE CITY 2017
![Page 4: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/4.jpg)
Monika KosinskaAlena Steflova
![Page 5: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/5.jpg)
Wolfgang Teubner
![Page 6: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/6.jpg)
Jana Cicmanová
![Page 7: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/7.jpg)
Jitka Boušková
![Page 8: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/8.jpg)
Implementing SDGs on the local level
1. What is the role of your organization in implementing SDGs at the level of cities/regions?
2. Opportunities and challenges in implementing the SDGs / sustainability in urban areas? Financing of development, education and awareness, business involvement, support of national institutions, etc.
3. Lessons learned
Smart, Healthy, Green or Resilient?
1. What are the linkages among the different initiatives and programmes (Healthy, Smar;t, Green, Resilient, Age-Friendly City) related to sustainability?
2. How to effectively communicate and promote sustainable development initiatives in order to provide guidance and assistance to politicians, civil servants and citizens (?) to gain their support in implementing sustainable development agenda?
TOPICS
![Page 9: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/9.jpg)
Implementing SDGs on the local level1. What is the role of your organization in implementing SDGs at the level of
cities/regions?2. Opportunities and challenges in implementing the SDGs / sustainability in
urban areas? Financing of development, education and awareness, business involvement, support of national institutions, etc.
3. Lessons learned
![Page 10: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/10.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
Localising Global Frameworks
for local sustainability
Wolfgang Teubner
Regional Director Europe
ICLEI – Local Governments for Sustainability
![Page 11: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/11.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
How to localize?
![Page 12: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/12.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
● Who is responsible for the SDGs?
● Why do we want to localize SDGs?
● What would we like to achieve by localizing SDGs?
● How can we achieve what we want?
![Page 13: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/13.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
rep
ortin
g
Future VisionToday
GoalsIndicators (KPIs)
Strategy Plans Actions
Data
Backcasting (Input)
Forecasting (Output)
Localising Global Goals and Frameworks
Local Processes
Global Frameworks
National Frameworks
go
als
(Planning)(Monitoring)
![Page 14: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/14.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
![Page 15: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/15.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
![Page 16: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/16.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
![Page 17: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/17.jpg)
The European
Association
of Local
Authorities
in Energy
Transition
since 1990
Jana Cicmanová
![Page 18: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/18.jpg)
SENSING
TRENDS
SHOWING
WHAT
WORKS
TESTING
ON THE
GROUND
LIAISING
WITH
POLICY-
MAKERS
PROVIDING
TOOLS
Our missions
![Page 19: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/19.jpg)
Our ʺ3Dʺ vision
• Democratize the energy system and give a more prominent role to cities and citizens
• Devolve decision-making powers to cities
• Divest from fossil fuels - reinvest financial flows in territories
![Page 20: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/20.jpg)
How do we contribute to
SDGs?
![Page 21: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/21.jpg)
Lessons learnt
Energy & climate policies become priority for more and more local communities. 7650 cities signed up to the Covenant of Mayors initiative. They need support!!!
We need to reinforce the cooperation between national and EU networks > many ambitious European objectives and policies are blocked by Member States.
Quite ‘simple’ «success cocktail» at city level: ambitiousvision, strong political leadership, cross-sectorial team, integrated approach, real dialogue and partnerships.
![Page 22: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/23.jpg)
23
![Page 24: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/24.jpg)
Czech Healthy Cities, Towns and regions
![Page 25: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/25.jpg)
25© HCCZ
Various visions& one „locally“ understandable system
![Page 26: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/26.jpg)
26
1. Good Governance / Land Use Planning2. Environment3. Sust. Production and Consumption4. Transport and Mobility 5. Health 6. Local Economy and Enterpreneurship7. Education8. Culture and Local Traditions9. Social Environment10. Global Responsibility
SUSTAINABLE DEVELOPMENT TOPICS (Aalborg Commitments)
<=>
![Page 27: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/28.jpg)
[ 3.400 ]inspirations
and good practices
![Page 29: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/29.jpg)
Healthy CityFora
60 events / year4000 participants
1 model – experts / good practice / public
![Page 30: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/30.jpg)
Smart, Healthy, Green or Resilient?
1. What are the linkages among the different initiatives and programmes (Healthy, Smart, Green, Resilient, Age-Friendly City) related to sustainability?
2. How to effectively communicate and promote sustainable development initiatives in order to provide guidance and assistance to politicians, civil servants and citizens (?) to gain their support in implementing sustainable development agenda?
![Page 31: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/32.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
Global Level
European Level
National Level
Local Level
Need for a reliable and coherent framework and support
structure for transformation
Rep
ortin
g/E
xtra
ctio
n o
f Info
rmatio
n
•C
om
munic
atio
n/R
eg
ula
tion
/
•Le
gis
latio
n/F
ina
ncia
l Mea
ns
Le
ve
l of tru
st
Paris Agreement UN Agenda 2030/SDGs
Smart City
Resilient City
Green City
Age-friendly City
Healthy City
Sustainable City
![Page 33: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/33.jpg)
© ICLEI 2016 www.iclei.org
Paris Agreement
MitigationKeeptemparatureraisebelow 2° C NDCs
Adaptation
UN Agenda 2030
SDG 11
SDG 1
.,…
SDG 17
SDGs, Paris Agreement and the process of urban
transformation as a management cycle
L
o
c
a
l
p
o
l
i
c
y
![Page 34: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/35.jpg)
One size does not fit all
Resilient city
Sustainable
city
Smart cityLow energy city
with high quality of
life for all
Inclusive city Energy
independent
city
Post-carbon
city
100%
renewable
energy city
Healthy city
Slow city Eco city
![Page 36: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/36.jpg)
Vision
Inspiration
Action
Visibility
![Page 37: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/37.jpg)
Follow us !
www.energy-cities.euJana CicmanovaHead of Projects & Campaigns [email protected]
@energycities
#2050StartsToday
![Page 38: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/39.jpg)
39
- SUSTAINABLE city- RESILIENT city
- LOW CARBON city- ENERGY city
- GREEN CAPITAL- SMART city
- RESOURCE EFFICIENT AND PRODUCTIVE city
- ENVIRONMENT. FRIENDLY city - BIODIVERCITY
- ECOMOBILE city- INCLUSIVE city- HEALTHY city
- AGE-FRIENDLY city- CREATIVE city
- LOCAL AGENDA 21 (MA21)
- ISO, EFQM, CSR …..
….. and many others
WE ARE NOT ALONE…… competingfor citiesand money
![Page 40: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/40.jpg)
HEALTHY CITY / REGION
- quality of life in longterm perspective- sustainability / strategic management / measurability- health and satisfaction of citizens
=> CHOICE and SYNERGY of applicable tools for municipalitiestowards sustainability and quality of lifeaccording to local conditions
!!! HEALTHY CITY
! LOCAL AGENDA 21
+ Smart City
+ Sustainable City / RFSC /…
+ ISO 9001:2016
+ Covenant of Mayors
+ EFQM/CAF
+ Corporate Social Responsibility
+ Balanced ScoreCard
…
![Page 41: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/43.jpg)
Diverzita má smysl …Tak hledejme společné cesty k cíli
Diversity is meaningful …So lets find common ways to our goal
![Page 44: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/44.jpg)
Panellists discussion …
![Page 45: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/45.jpg)
Prostor pro Vaše dotazy …
![Page 46: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/46.jpg)
CONCLUSION!
![Page 47: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/47.jpg)
Děkujeme Vám za pozornost a srdečně Vás zveme zpět do sálu od 13 hod…
![Page 48: Tlumočení (Translation) · 2017. 12. 8. · towards sustainability and quality of life according to local conditions!!! HEALTHY CITY! LOCAL AGENDA 21 + Smart City + Sustainable](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051904/5ff5be67a13add742f708fd5/html5/thumbnails/48.jpg)