1tôlak ac'1 ▶ 37

a a /a/助動 ～は, ～が

1

4

11

e e /e/助動 ～を

2

5

12

ca ca /θa/助動 ～に, ～へ

3

ca は日本語の「～に」や「～へ」に相当する助詞で、移動を伴う動作の行き先を表したり、動作において間接的に影響を受ける人を表したりします。

▶ zêfak a zál te sot ca kolot.私たちは今駅に到着しました。

▶ niqes a tel ca ces e kisol.私は彼にお金を与えました。

しかし、ca が一部の動詞に係る場合、日本語の「～に」や「～へ」では訳せない意味になることもあります。例えば、ferac (▷470) は動詞として「手伝う」という意味で、手伝う相手は ca で表すことになっています。日本語では「～を手伝う」と言いますから、この例では ca が「～を」に対応することになります。

▶ feracac a ces ca fax i ces.彼は彼の母親を手伝っています。

このような日本語の助詞との対応がイレギュラーになってしまう動詞は、個別に覚えていくしかありません。ca が名詞や形容詞を修飾する場合は、ica という形になります。一部の名詞や形容詞は、ica 句を後ろにとって特定の意味になることがあります。例えば、nifil (▷61) は形容詞として「似ている」の意味ですが、何に似ているかは ica 句で表します。

▶ salat a qelad i ces e anifil ica ces.彼の弟は彼に似ています。

6

13

zi zi /zi/助動 ～から

4

7

14

li li /li/助動 ～に, ～を

5

8

15

i i /i/助名 ～の

6

9

16

sal sal /saɾ/動 (a が e で)ある

7

10

17

kav kav /kav/動 (a が e が)いる, ある, もつ

8

11

18

du+ du+ /du/飾否 ～しない, ～でない

9

動詞の前に接頭辞の du+ を付けることで、その動詞の意味を否定して否定文を作ることができます。例えば、sôd (▷68) は「食べる」という意味ですが、これに du+ を付けた dusôd は「食べない」という意味になります。

▶ dusôdes a ces e naved.彼は野菜を食べませんでした。

du+ は形容詞や副詞にも付けることができ、動詞に付けた場合と同じく、その形容詞や副詞の意味を否定します。なお、この場合、du+ は品詞を表す活用接頭辞の後に置かれます。

▶ salat a sakil afik e adumay.このリンゴは甘くないです。

▶ vilises oduvit a ces.彼は速いというわけでもなく走りました。

さらに、du+ は名詞にも付けることができます。このときは、「～ではないもの」という意味になり、その名詞で表されるもの以外のものを表します。例えば、tific (▷102) に du+ を付けた dutific は「子供ではないもの」の意味になり、暗に「大人である」ということを意味します。

▶ salat a tel e dutific!私は子供じゃないもん!

12

19

pa pa /pa/機疑 ～か

10

通常の文の動詞の前に pa を置くことで、その文の真偽を問う疑問文になります。

▶ pa salat a loc e ʻxastil asen?あなたがシャスティルさんですか?

どんな種類の疑問文であっても、それが疑問文であるということを明示するために、動詞の前に pa を置きます。したがって、疑問詞を含む疑問文の場合でも pa が必要です。

▶ pa dôkes a pas e likok afik?誰がこのコップを割ったの?

13

110

14

111▼15

11

tete /te/

助動 ～に接動 ～するとき助詞として使われると、後ろに時刻や時間を表す名詞句を伴って、そのときに動作が行われたことを表します。シャレイア語の時刻や時間を表す単語は全て名詞なので、必ず te と一緒に用いる必要があります。接続詞として使われると、後ろに節を伴って、その節の内容が行われたときに主節の内容が行われたことを表します。

▶ ricames a tel vo riy te saq.私は海で今日泳ぎました。

▶ te kûves a ces ca sokul, déxec a tel.彼が部屋に入ってきたとき、私は寝ていました。

12

vovo /vɔ/

助動 ～で, ～に後ろに場所を表す名詞句を伴って、その場所で動作が行われたことを表します。

▶ pa hitac vo qôd a pas?あそこに立っているのは誰ですか?

▶ feges a tel e cekul vo vosis afik.私は鞄をここで買いました。

13

teltel /teɾ/

名 私, 僕, 俺日本語とは違い、シャレイア語の一人称を表す名詞はこの tel のみです。性別が何であるかやフォーマルかカジュアルかにはよらず、常に tel を用います。

▶ salot a kofet i tel e ʻxastil.私の名前はシャスティルです。

▶ sâfat a tel e sakil.私はリンゴが好きです。

14

zálzál /zaɾ/

名 私たち, 僕たち, 俺たち ▶ keqilac a zál vo ʻosakas.私たちは大阪に住んでいます。

▶ câses a zál te tazît e ces.私たちは昨日彼に会いました。

15

locloc /lɔθ/

名 あなた, お前tel と zál の場合と違い、相手が 1 人でも複数でも locを使います。これは loc だけに限らず、他の名詞についても同じです。複数であることを明示したい場合は、特に voc (▷256) を使います。

▶ pa salot a loc e pas?あなたは誰ですか?

▶ pa lanis a loc evoc ca pâd?あなたたちはどこに行くのですか?

15

111

tete /te/

助動 ～に接動 ～するとき助詞として使われると、後ろに時刻や時間を表す名詞句を伴って、そのときに動作が行われたことを表します。シャレイア語の時刻や時間を表す単語は全て名詞なので、必ず te と一緒に用いる必要があります。接続詞として使われると、後ろに節を伴って、その節の内容が行われたときに主節の内容が行われたことを表します。

▶ ricames a tel vo riy te saq.私は海で今日泳ぎました。

▶ te kûves a ces ca sokul, déxec a tel.彼が部屋に入ってきたとき、私は寝ていました。

12

vovo /vɔ/

助動 ～で, ～に後ろに場所を表す名詞句を伴って、その場所で動作が行われたことを表します。

▶ pa hitac vo qôd a pas?あそこに立っているのは誰ですか?

▶ feges a tel e cekul vo vosis afik.私は鞄をここで買いました。

13

teltel /teɾ/

名 私, 僕, 俺日本語とは違い、シャレイア語の一人称を表す名詞はこの tel のみです。性別が何であるかやフォーマルかカジュアルかにはよらず、常に tel を用います。

▶ salot a kofet i tel e ʻxastil.私の名前はシャスティルです。

▶ sâfat a tel e sakil.私はリンゴが好きです。

14

zálzál /zaɾ/

名 私たち, 僕たち, 俺たち ▶ keqilac a zál vo ʻosakas.私たちは大阪に住んでいます。

▶ câses a zál te tazît e ces.私たちは昨日彼に会いました。

15

locloc /lɔθ/

名 あなた, お前tel と zál の場合と違い、相手が 1 人でも複数でも locを使います。これは loc だけに限らず、他の名詞についても同じです。複数であることを明示したい場合は、特に voc (▷256) を使います。

▶ pa salot a loc e pas?あなたは誰ですか?

▶ pa lanis a loc evoc ca pâd?あなたたちはどこに行くのですか?

16

116▼21

16

cesces /θes/

名 彼, 彼女, その人人を指す指示代名詞です。男女は区別しません。

▶ salot a ces e nîl i tel.彼は私の兄です。

▶ salet e afâl ebam a hâl i ces.彼女のスカートはとてもかわいらしかったです。

17

citcit /θit/

名 それ ▶ salat a cit e dev i tel.それは私のペンです。

▶ qetat a sokiq i loc vo soc izi cit.あなたの腕時計はそれの右にあります。

18

calcal /θaɾ/

名 そのことシャレイア語では、「リンゴ」や「左」のような物体や概念と、「出来事」や「彼がリンゴを食べたこと」のような内容をもつものを、明確に区別します。そのため、このそれぞれに対応して指示代名詞も 2 種類あります。cit は物体や概念に対して、cal は内容をもつものに対して使います。

▶ pa sokat a loc e cal?あなたはそのことを知っていましたか?

▶ te cal, lîdac a tel e xoq.そのとき、私は本を読んでいた。

19

cêdcêd /θed/

名 そこ, その場所 ▶ ditat fîqic a loc vo cêd.そこで待っていてください。

20

cikcik /θik/

形 その

21

fesfes /fes/

名 この人

17

116

cesces /θes/

名 彼, 彼女, その人人を指す指示代名詞です。男女は区別しません。

▶ salot a ces e nîl i tel.彼は私の兄です。

▶ salet e afâl ebam a hâl i ces.彼女のスカートはとてもかわいらしかったです。

17

citcit /θit/

名 それ ▶ salat a cit e dev i tel.それは私のペンです。

▶ qetat a sokiq i loc vo soc izi cit.あなたの腕時計はそれの右にあります。

18

calcal /θaɾ/

名 そのことシャレイア語では、「リンゴ」や「左」のような物体や概念と、「出来事」や「彼がリンゴを食べたこと」のような内容をもつものを、明確に区別します。そのため、このそれぞれに対応して指示代名詞も 2 種類あります。cit は物体や概念に対して、cal は内容をもつものに対して使います。

▶ pa sokat a loc e cal?あなたはそのことを知っていましたか?

▶ te cal, lîdac a tel e xoq.そのとき、私は本を読んでいた。

19

cêdcêd /θed/

名 そこ, その場所 ▶ ditat fîqic a loc vo cêd.そこで待っていてください。

20

cikcik /θik/

形 その

21

fesfes /fes/

名 この人

18

122▼29

22

fitfit /fit/

名 これ

23

falfal /faɾ/

名 このこと

24

fêdfêd /fed/

名 ここ, この場所

25

fikfik /fik/

形 この

26

qosqos /ðɔs/

名 あの人

27

qutqut /ðut/

名 あれ

28

qelqel /ðeɾ/

名 あのこと

29

qôdqôd /ðɔd/

名 あそこ, あの場所

19

122

fitfit /fit/

名 これ

23

falfal /faɾ/

名 このこと

24

fêdfêd /fed/

名 ここ, この場所

25

fikfik /fik/

形 この

26

qosqos /ðɔs/

名 あの人

27

qutqut /ðut/

名 あれ

28

qelqel /ðeɾ/

名 あのこと

29

qôdqôd /ðɔd/

名 あそこ, あの場所

20

130▼37

30

qukquk /ðuk/

形 あの

31

paspas /pas/

名 誰, どの人

32

petpet /pet/

名 何, どれシャレイア語では、「どの」と「どちらの」を区別せずpet を用います。

33

pilpil /piɾ/

名 何のこと, どのこと

34

pâdpâd /pad/

名 どこ, どの場所

35

pekpek /pek/

形 何の, どの

36

yaya /ja/

間 はい, イエス

37

dudu /du/

間 いいえ, ノー

21

130

qukquk /ðuk/

形 あの

31

paspas /pas/

名 誰, どの人

32

petpet /pet/

名 何, どれシャレイア語では、「どの」と「どちらの」を区別せずpet を用います。

33

pilpil /piɾ/

名 何のこと, どのこと

34

pâdpâd /pad/

名 どこ, どの場所

35

pekpek /pek/

形 何の, どの

36

yaya /ja/

間 はい, イエス

37

dudu /du/

間 いいえ, ノー

2tôlak ac'38 ▶ 138

24

238▼45

38

nisnis /nis/

動 (a が zi から ca に)なる, 変わる, 変化する

39

qetqet /ðet/

動 いる, ある, 存在する

40

lanlan /lan/

動 (a が zi から ca へ)行く, 来る

41

cákcák /θak/

動 (a が zi から ca へ)来る, 行く

42

nîpnîp /nip/

動 (a が zi を)去る, 離れる, 立ち去る

43

zêfzêf /zef/

動 (a が ca に)着く, 至る, 届く, 到着する, たどり着く

44

zifimzifim /zifim/

動 (a が ca に)戻る, 帰る

45

qetanqetan /ðetan/

動 動く

25

2

38

nisnis /nis/

動 (a が zi から ca に)なる, 変わる, 変化する

39

qetqet /ðet/

動 いる, ある, 存在する

40

lanlan /lan/

動 (a が zi から ca へ)行く, 来る

41

cákcák /θak/

動 (a が zi から ca へ)来る, 行く

42

nîpnîp /nip/

動 (a が zi を)去る, 離れる, 立ち去る

43

zêfzêf /zef/

動 (a が ca に)着く, 至る, 届く, 到着する, たどり着く

44

zifimzifim /zifim/

動 (a が ca に)戻る, 帰る

45

qetanqetan /ðetan/

動 動く

26

246▼53

46

catcat /θat/

動 歩く, 歩行する

47

vilisvilis /vilis/

動 走る, 駆ける

48

liqonliqon /liðɔn/

動 (a が e を zi から ca へ)持って行く, 届ける

49

nifetnifet /nifet/

動 (a が e を zi から ca へ)持って来る, 届ける

50

sâfsâf /saf/

動 (a が e を)好きになる, 好む

51

buqotbuqot /buðɔt/

動 (a が e を)嫌いになる, 嫌う, 嫌がる

52

yisyis /jis/

動 (a が e を)好きになる, 好む

53

bulajbulaj /bulaʒ/

動 (a が e を)嫌う, 毛嫌いする, 憎む

27

2

46

catcat /θat/

動 歩く, 歩行する

47

vilisvilis /vilis/

動 走る, 駆ける

48

liqonliqon /liðɔn/

動 (a が e を zi から ca へ)持って行く, 届ける

49

nifetnifet /nifet/

動 (a が e を zi から ca へ)持って来る, 届ける

50

sâfsâf /saf/

動 (a が e を)好きになる, 好む

51

buqotbuqot /buðɔt/

動 (a が e を)嫌いになる, 嫌う, 嫌がる

52

yisyis /jis/

動 (a が e を)好きになる, 好む

53

bulajbulaj /bulaʒ/

動 (a が e を)嫌う, 毛嫌いする, 憎む

28

254▼61

54

xarxar /ʃaɹ/

動 (a が e を)愛する

55

sassas /sas/

形 良い副動 良く

56

bûdbûd /bud/

形 悪い副動 悪く

57

qôcqôc /ðɔθ/

形 (ica と)異なる, 違う, 別の, 他の動 (a が ca と)異なる

58

vévvév /vev/

形 (ica と)同じ, 等しい動 (a が ca と)同じになる, 等しくなる

59

qolamqolam /ðɔlam/

形 (ica と)異なる, 違う, 相違する

60

fetusfetus /fetus/

形 (ica と)類似する, 類似の, 似ている, 共通点をもつ

61

nifilnifil /nifiɾ/

動 (a が ca に)似る形 (ica と)似ている, そっくりの

29

2

54

xarxar /ʃaɹ/

動 (a が e を)愛する

55

sassas /sas/

形 良い副動 良く

56

bûdbûd /bud/

形 悪い副動 悪く

57

qôcqôc /ðɔθ/

形 (ica と)異なる, 違う, 別の, 他の動 (a が ca と)異なる

58

vévvév /vev/

形 (ica と)同じ, 等しい動 (a が ca と)同じになる, 等しくなる

59

qolamqolam /ðɔlam/

形 (ica と)異なる, 違う, 相違する

60

fetusfetus /fetus/

形 (ica と)類似する, 類似の, 似ている, 共通点をもつ

61

nifilnifil /nifiɾ/

動 (a が ca に)似る形 (ica と)似ている, そっくりの

30

262▼69

62

niqikniqik /niðik/

動 (a が ca に)なる, 変わる, 変化する

63

vesves /ves/

形 全ての, 全部の

64

visvis /vis/

名 全て, 全部, 全体

65

tovtov /tɔv/

形 あらゆる, それぞれの, 各々の, 毎, 各

66

tactac /taθ/

形 ある, とある

67

taliktalik /talik/

名 一部, 部分, 一部分

68

sôdsôd /sɔd/

動 (a が e を)食べる, 食す

69

terter /teɹ/

動 (a が e を)飲む

31

2

62

niqikniqik /niðik/

動 (a が ca に)なる, 変わる, 変化する

63

vesves /ves/

形 全ての, 全部の

64

visvis /vis/

名 全て, 全部, 全体

65

tovtov /tɔv/

形 あらゆる, それぞれの, 各々の, 毎, 各

66

tactac /taθ/

形 ある, とある

67

taliktalik /talik/

名 一部, 部分, 一部分

68

sôdsôd /sɔd/

動 (a が e を)食べる, 食す

69

terter /teɹ/

動 (a が e を)飲む

32

270▼77

70

tonistonis /tɔnis/

動 食事する, 食べる

71

tonastonas /tɔnas/

名 食事, ご飯

72

toláktolák /tɔlak/

動 (a が e を)料理する, 調理する, 作る

73

toléktolék /tɔlek/

名 料理

74

sûdsûd /sud/

名 食べ物, 食物

75

tirtir /tiɹ/

名 飲み物, 飲料

76

telistelis /telis/

名 ご飯, 飯

77

matefmatef /matef/

名 パン

33

2

70

tonistonis /tɔnis/

動 食事する, 食べる

71

tonastonas /tɔnas/

名 食事, ご飯

72

toláktolák /tɔlak/

動 (a が e を)料理する, 調理する, 作る

73

toléktolék /tɔlek/

名 料理

74

sûdsûd /sud/

名 食べ物, 食物

75

tirtir /tiɹ/

名 飲み物, 飲料

76

telistelis /telis/

名 ご飯, 飯

77

matefmatef /matef/

名 パン

34

278▼85

78

cèrcèr /θeɹ/

名 お茶, 茶

79

kèckèc /keθ/

名 コーヒー

80

malacmalac /malaθ/

名 果物, 果実, フルーツ

81

sakilsakil /sakiɾ/

名 リンゴ

82

lesitlesit /lesit/

名 ミカン, オレンジ

83

tomektomek /tɔmek/

名 肉, 食肉

84

navednaved /naved/

名 野菜, 青物

85

látaclátac /lataθ/

名 卵, 玉子

35

2

78

cèrcèr /θeɹ/

名 お茶, 茶

79

kèckèc /keθ/

名 コーヒー

80

malacmalac /malaθ/

名 果物, 果実, フルーツ

81

sakilsakil /sakiɾ/

名 リンゴ

82

lesitlesit /lesit/

名 ミカン, オレンジ

83

tomektomek /tɔmek/

名 肉, 食肉

84

navednaved /naved/

名 野菜, 青物

85

látaclátac /lataθ/

名 卵, 玉子

36

286▼93

86

—— //

? 味

87

maymay /maj/

形 甘い

88

dìlekdìlek /dilek/

形 しょっぱい, 塩辛い

89

sítetsítet /sitet/

形 酸っぱい, 酸味のある

90

cisdikcisdik /θisdik/

形 酸っぱい, 酸味のある

91

gulodgulod /ɡulɔd/

形 苦い, 渋い

92

diqtildiqtil /diðtiɾ/

形 辛い

93

tuldiktuldik /tuɾdik/

形 辛い

37

2

86

—— //

? 味

87

maymay /maj/

形 甘い

88

dìlekdìlek /dilek/

形 しょっぱい, 塩辛い

89

sítetsítet /sitet/

形 酸っぱい, 酸味のある

90

cisdikcisdik /θisdik/

形 酸っぱい, 酸味のある

91

gulodgulod /ɡulɔd/

形 苦い, 渋い

92

diqtildiqtil /diðtiɾ/

形 辛い

93

tuldiktuldik /tuɾdik/

形 辛い

38

294▼101

94

saretsaret /saɹet/

形 おいしい, うまい, 美味の

95

laxollaxol /laʃɔɾ/

名 人, 人間, ヒト

96

qasqas /ðas/

形 男の, 男性の, オスの

97

famfam /fam/

形 女の, 女性の, メスの

98

tiristiris /tiɹis/

名 赤ん坊, 赤ちゃん, 幼児

99

fitulfitul /fituɾ/

名 少女, 女の子

100

hayhay /haj/

名 少女, 女の子, 女子

101

tiqattiqat /tiðat/

名 少年, 男の子, 男子

39

2

94

saretsaret /saɹet/

形 おいしい, うまい, 美味の

95

laxollaxol /laʃɔɾ/

名 人, 人間, ヒト

96

qasqas /ðas/

形 男の, 男性の, オスの

97

famfam /fam/

形 女の, 女性の, メスの

98

tiristiris /tiɹis/

名 赤ん坊, 赤ちゃん, 幼児

99

fitulfitul /fituɾ/

名 少女, 女の子

100

hayhay /haj/

名 少女, 女の子, 女子

101

tiqattiqat /tiðat/

名 少年, 男の子, 男子

40

2102▼109

102

tifictific /tifiθ/

名 子供, 小児

103

férfér /feɹ/

名 少女, 女の子, 女子

104

finiqfiniq /finið/

名 女性, 女の子, 女

105

qábqáb /ðab/

名 少年, 男の子, 男子

106

lávláv /lav/

名 子供, 青年

107

fakelfakel /fakeɾ/

名 女性, 婦人, 女

108

qazekqazek /ðazek/

名 男性, 男

109

kezkez /kez/

名 大人, 成人

41

2

102

tifictific /tifiθ/

名 子供, 小児

103

férfér /feɹ/

名 少女, 女の子, 女子

104

finiqfiniq /finið/

名 女性, 女の子, 女

105

qábqáb /ðab/

名 少年, 男の子, 男子

106

lávláv /lav/

名 子供, 青年

107

fakelfakel /fakeɾ/

名 女性, 婦人, 女

108

qazekqazek /ðazek/

名 男性, 男

109

kezkez /kez/

名 大人, 成人

42

2110▼117

110

fíledfíled /filed/

名 おばあさん, おばあちゃん, 老婦人, 老婦

111

lôdiqlôdiq /lɔdið/

名 おじいさん, おじいちゃん, 老夫

112

lanqoslanqos /lanðɔs/

名 老人, 年寄り, 高齢者

113

sofezsofez /sɔfez/

名 家族

114

faxfax /faʃ/

名 母, 母親, お母さん

115

qâzqâz /ðaz/

名 父, 父親, お父さん

116

solovsolov /sɔlɔv/

名 親, 両親

117

fayfay /faj/

名 娘

43

2

110

fíledfíled /filed/

名 おばあさん, おばあちゃん, 老婦人, 老婦

111

lôdiqlôdiq /lɔdið/

名 おじいさん, おじいちゃん, 老夫

112

lanqoslanqos /lanðɔs/

名 老人, 年寄り, 高齢者

113

sofezsofez /sɔfez/

名 家族

114

faxfax /faʃ/

名 母, 母親, お母さん

115

qâzqâz /ðaz/

名 父, 父親, お父さん

116

solovsolov /sɔlɔv/

名 親, 両親

117

fayfay /faj/

名 娘

44

2118▼125

118

qasotqasot /ðasɔt/

名 息子

119

sotissotis /sɔtis/

名 子, 子供

120

hinofhinof /hinɔf/

名 姉, お姉さん, お姉ちゃん

121

yafyaf /jaf/

名 妹

122

nîlnîl /niɾ/

名 兄, お兄さん, お兄ちゃん

123

qaledqaled /ðaled/

名 弟

124

lafeslafes /lafes/

名 兄弟, 姉妹

125

leflef /lef/

名 知人, 仲良し, 友達, 友人, 友

45

2

118

qasotqasot /ðasɔt/

名 息子

119

sotissotis /sɔtis/

名 子, 子供

120

hinofhinof /hinɔf/

名 姉, お姉さん, お姉ちゃん

121

yafyaf /jaf/

名 妹

122

nîlnîl /niɾ/

名 兄, お兄さん, お兄ちゃん

123

qaledqaled /ðaled/

名 弟

124

lafeslafes /lafes/

名 兄弟, 姉妹

125

leflef /lef/

名 知人, 仲良し, 友達, 友人, 友

46

2126▼133

126

refetrefet /ɹefet/

名 友達, 友人, 友, 仲良し

127

toqtoq /tɔð/

名 自分, 自身, 自分自身

128

kofetkofet /kɔfet/

名 名前, 名

129

sensen /sen/

形 さん, 様

130

safeysafey /safej/

形 優しい, 親切な

131

yalifyalif /jalif/

形 人気な, 人気のある, 評判の良い

132

fehalfehal /fehaɾ/

形 かわいい, かわいらしい

133

zekeqzekeq /zekeð/

形 かっこいい, クールな, イケメンな

47

2

126

refetrefet /ɹefet/

名 友達, 友人, 友, 仲良し

127

toqtoq /tɔð/

名 自分, 自身, 自分自身

128

kofetkofet /kɔfet/

名 名前, 名

129

sensen /sen/

形 さん, 様

130

safeysafey /safej/

形 優しい, 親切な

131

yalifyalif /jalif/

形 人気な, 人気のある, 評判の良い

132

fehalfehal /fehaɾ/

形 かわいい, かわいらしい

133

zekeqzekeq /zekeð/

形 かっこいい, クールな, イケメンな

48

2134▼138

134

—— //

? 貧しい

135

—— //

? 裕福な

136

sirefsiref /siɹef/

副動 おとなしく

137

dalazdalaz /dalaz/

副動 元気に, 活発に, 快活に

138

femisfemis /femis/

副動 素直に, 温順に

49

2

134

—— //

? 貧しい

135

—— //

? 裕福な

136

sirefsiref /siɹef/

副動 おとなしく

137

dalazdalaz /dalaz/

副動 元気に, 活発に, 快活に

138

femisfemis /femis/

副動 素直に, 温順に

3tôlak ac'139 ▶ 271

52

3139▼146

139

oo /ɔ/

接連 と

140

éé /eɪ/

接連 または, もしくは

141

áá /aɪ/

接連 か, または, もしくは

142

àà /aʊ/

接連 しかし, だが, けれども

143

lolo /lɔ/

接動 と

144

lélé /leɪ/

接動 または, もしくは

145

lálá /laɪ/

接動 か, または, もしくは

146

dàdà /daʊ/

接動 しかし, だが, けれども

53

3

139

oo /ɔ/

接連 と

140

éé /eɪ/

接連 または, もしくは

141

áá /aɪ/

接連 か, または, もしくは

142

àà /aʊ/

接連 しかし, だが, けれども

143

lolo /lɔ/

接動 と

144

lélé /leɪ/

接動 または, もしくは

145

lálá /laɪ/

接動 か, または, もしくは

146

dàdà /daʊ/

接動 しかし, だが, けれども

54

3147▼154

147

tezitezi /tezi/

助動 ～の前に, ～以前に接動 ～する前に

148

tecateca /teθa/

助動 ～の後に, ～以降に接動 ～する後に

149

qiqi /ði/

助動 ～で, ～を使って接動 ～することで

150

fefe /fe/

助動 ～と, ～と一緒に

151

fifi /fi/

助動 ～と, ～とともに

152

dede /de/

助動 ～なしで

153

lokeloke /lɔke/

助動 ～について, ～に関して

154

ziszis /zis/

名 人

55

3

147

tezitezi /tezi/

助動 ～の前に, ～以前に接動 ～する前に

148

tecateca /teθa/

助動 ～の後に, ～以降に接動 ～する後に

149

qiqi /ði/

助動 ～で, ～を使って接動 ～することで

150

fefe /fe/

助動 ～と, ～と一緒に

151

fifi /fi/

助動 ～と, ～とともに

152

dede /de/

助動 ～なしで

153

lokeloke /lɔke/

助動 ～について, ～に関して

154

ziszis /zis/

名 人

56

3155▼162

155

zatzat /zat/

名 もの

156

zelzel /zeɾ/

名 こと

157

zîdzîd /zid/

名 場所

158

fesalfesal /fesaɾ/

動 (a が e を)欲する, 欲しがる

159

câscâs /θas/

動 (a が e に)会う, 逢う

160

qikqik /ðik/

動 (a が e を zi から)作る, 造る, 生む, 作成する, 制作する形 (izi から)作られた, 造られた, 生まれた, 製の

161

qinitqinit /ðinit/

動 (a が e を ca に)描く

162

feketfeket /feket/

動 起きる, 目覚める, 目を覚ます

57

3

155

zatzat /zat/

名 もの

156

zelzel /zeɾ/

名 こと

157

zîdzîd /zid/

名 場所

158

fesalfesal /fesaɾ/

動 (a が e を)欲する, 欲しがる

159

câscâs /θas/

動 (a が e に)会う, 逢う

160

qikqik /ðik/

動 (a が e を zi から)作る, 造る, 生む, 作成する, 制作する形 (izi から)作られた, 造られた, 生まれた, 製の

161

qinitqinit /ðinit/

動 (a が e を ca に)描く

162

feketfeket /feket/

動 起きる, 目覚める, 目を覚ます

58

3163▼170

163

déxdéx /deʃ/

動 寝る, 眠る, 睡眠する, 就寝する

164

hithit /hit/

動 立つ, 立ち上がる

165

déqdéq /deð/

動 (a が ca に)座る, 腰掛ける

166

niqniq /nið/

動 (a が e を ca に)与える, あげる

167

kufkuf /kuf/

動 (a が e を)得る, 手に入れる, 入手する

168

paqofpaqof /paðɔf/

動 (a が e を)なくす, 失う

169

xânxân /ʃan/

動 生きる

170

vahixvahix /vahiʃ/

動 死ぬ, 死亡する, 亡くなる

59

3

163

déxdéx /deʃ/

動 寝る, 眠る, 睡眠する, 就寝する

164

hithit /hit/

動 立つ, 立ち上がる

165

déqdéq /deð/

動 (a が ca に)座る, 腰掛ける

166

niqniq /nið/

動 (a が e を ca に)与える, あげる

167

kufkuf /kuf/

動 (a が e を)得る, 手に入れる, 入手する

168

paqofpaqof /paðɔf/

動 (a が e を)なくす, 失う

169

xânxân /ʃan/

動 生きる

170

vahixvahix /vahiʃ/

動 死ぬ, 死亡する, 亡くなる

60

3171▼178

171

budejbudej /budeʒ/

動 (a が e を)殺す, 殺害する

172

keqilkeqil /keðiɾ/

動 (a が e に)住む, 棲む, 居住する

173

xolacxolac /ʃɔlaθ/

動 生活する, 暮らす, 過ごす

174

vitvit /vit/

副動 速く, 素早く形 速い, 素早い

175

mêlmêl /meɾ/

副動 遅く, ゆっくり, のろく形 遅い, ゆっくりの, のろい

176

tîvtîv /tiv/

副動 速く, 速やかに, 迅速に, 素早く形 速い, 速やかな, 迅速な, 素早い

177

lômlôm /lɔm/

副動 遅く, ゆっくり, のろく, 徐々に形 遅い, ゆっくりの, のろい

178

fevfev /fev/

副動 速く, 早く, すぐ, すぐに, 早速

61

3

171

budejbudej /budeʒ/

動 (a が e を)殺す, 殺害する

172

keqilkeqil /keðiɾ/

動 (a が e に)住む, 棲む, 居住する

173

xolacxolac /ʃɔlaθ/

動 生活する, 暮らす, 過ごす

174

vitvit /vit/

副動 速く, 素早く形 速い, 素早い

175

mêlmêl /meɾ/

副動 遅く, ゆっくり, のろく形 遅い, ゆっくりの, のろい

176

tîvtîv /tiv/

副動 速く, 速やかに, 迅速に, 素早く形 速い, 速やかな, 迅速な, 素早い

177

lômlôm /lɔm/

副動 遅く, ゆっくり, のろく, 徐々に形 遅い, ゆっくりの, のろい

178

fevfev /fev/

副動 速く, 早く, すぐ, すぐに, 早速

62

3179▼186

179

dometdomet /dɔmet/

副動 遅く

180

fémfém /fem/

名 早く, 早い時刻, 早い時間, 先

181

qotalqotal /ðɔtaɾ/

名 遅く, 遅い時刻, 遅い時間, 後

182

fêcfêc /feθ/

動 (a が ca に)近づく, 近寄る, 接近する形 (ica から)近い

183

qonqon /ðɔn/

動 (a が zi から)遠ざかる, 離れる形 (izi から)遠い, 離れた

184

fîcfîc /fiθ/

名 (ica の)近く, 付近

185

qunqun /ðun/

名 (ica から)遠く

186

lotlot /lɔt/

形 長い

63

3

179

dometdomet /dɔmet/

副動 遅く

180

fémfém /fem/

名 早く, 早い時刻, 早い時間, 先

181

qotalqotal /ðɔtaɾ/

名 遅く, 遅い時刻, 遅い時間, 後

182

fêcfêc /feθ/

動 (a が ca に)近づく, 近寄る, 接近する形 (ica から)近い

183

qonqon /ðɔn/

動 (a が zi から)遠ざかる, 離れる形 (izi から)遠い, 離れた

184

fîcfîc /fiθ/

名 (ica の)近く, 付近

185

qunqun /ðun/

名 (ica から)遠く

186

lotlot /lɔt/

形 長い

64

3187▼194

187

tevtev /tev/

形 短い

188

davomdavom /davɔm/

形 太い, 太った

189

sigilsigil /siɡiɾ/

形 細い, 痩せた

190

dâddâd /dad/

形 厚い

191

sifitsifit /sifit/

形 薄い

192

hiqhiq /hið/

形 高い

193

défdéf /def/

形 低い

194

dêmdêm /dem/

形 深い

65

3

187

tevtev /tev/

形 短い

188

davomdavom /davɔm/

形 太い, 太った

189

sigilsigil /siɡiɾ/

形 細い, 痩せた

190

dâddâd /dad/

形 厚い

191

sifitsifit /sifit/

形 薄い

192

hiqhiq /hið/

形 高い

193

défdéf /def/

形 低い

194

dêmdêm /dem/

形 深い

66

3195▼202

195

fesadfesad /fesad/

形 浅い

196

hâchâc /haθ/

名 高く, 高所

197

dìldìl /diɾ/

名 低く

198

vâcvâc /vaθ/

形 広い, 大きい, 大きな動 広がる, 大きくなる

199

tisittisit /tisit/

形 狭い, 小さい, 小さな

200

vafvaf /vaf/

形 大きい, 大きな

201

tiktik /tik/

形 小さい, 小さな

202

vôsvôs /vɔs/

形 大きい, 大きな, 多い, 高い

67

3

195

fesadfesad /fesad/

形 浅い

196

hâchâc /haθ/

名 高く, 高所

197

dìldìl /diɾ/

名 低く

198

vâcvâc /vaθ/

形 広い, 大きい, 大きな動 広がる, 大きくなる

199

tisittisit /tisit/

形 狭い, 小さい, 小さな

200

vafvaf /vaf/

形 大きい, 大きな

201

tiktik /tik/

形 小さい, 小さな

202

vôsvôs /vɔs/

形 大きい, 大きな, 多い, 高い

68

3203▼210

203

tûltûl /tuɾ/

形 小さい, 小さな, 少ない, 低い

204

—— //

? 数

205

—— //

? 量

206

vôlvôl /vɔɾ/

形 多い, 多くの, たくさんの

207

tuftuf /tuf/

形 少ない, 少しの, わずかな, ちょっとの

208

bambam /bam/

副形 とても, かなり, 非常に

209

timtim /tim/

副形 少し, ちょっと, わずかに

210

vodvod /vɔd/

副形 十分, 充分

69

3

203

tûltûl /tuɾ/

形 小さい, 小さな, 少ない, 低い

204

—— //

? 数

205

—— //

? 量

206

vôlvôl /vɔɾ/

形 多い, 多くの, たくさんの

207

tuftuf /tuf/

形 少ない, 少しの, わずかな, ちょっとの

208

bambam /bam/

副形 とても, かなり, 非常に

209

timtim /tim/

副形 少し, ちょっと, わずかに

210

vodvod /vɔd/

副形 十分, 充分

70

3211▼218

211

kozkoz /kɔz/

副特 全く, 全くの, 本当に, 実に, まさに, まさしく, こそ

212

felazfelaz /felaz/

副動 一緒に, 共に

213

bâlbâl /baɾ/

副動 突然, 突如, 急に, 不意に形 突然の, 急の

214

vácvác /vaθ/

名 年

215

benben /ben/

名 月

216

ciqidciqid /θiðid/

名 週, 週間

217

taqtaq /tað/

名 日

218

saqsaq /sað/

名 今日, 本日

71

3

211

kozkoz /kɔz/

副特 全く, 全くの, 本当に, 実に, まさに, まさしく, こそ

212

felazfelaz /felaz/

副動 一緒に, 共に

213

bâlbâl /baɾ/

副動 突然, 突如, 急に, 不意に形 突然の, 急の

214

vácvác /vaθ/

名 年

215

benben /ben/

名 月

216

ciqidciqid /θiðid/

名 週, 週間

217

taqtaq /tað/

名 日

218

saqsaq /sað/

名 今日, 本日

72

3219▼226

219

tazîttazît /tazit/

名 昨日

220

tacáltacál /taθaɾ/

名 明日, 翌日

221

molafmolaf /mɔlaf/

名 春, 春季

222

zalakzalak /zalak/

名 夏, 夏季

223

fètfèt /fet/

名 秋, 秋季

224

bisigbisig /bisiɡ/

名 冬, 冬季

225

xalnifxalnif /ʃaɾnif/

名 早朝, 朝, 夜明け, 明け方

226

pôdpôd /pɔd/

名 朝

73

3

219

tazîttazît /tazit/

名 昨日

220

tacáltacál /taθaɾ/

名 明日, 翌日

221

molafmolaf /mɔlaf/

名 春, 春季

222

zalakzalak /zalak/

名 夏, 夏季

223

fètfèt /fet/

名 秋, 秋季

224

bisigbisig /bisiɡ/

名 冬, 冬季

225

xalnifxalnif /ʃaɾnif/

名 早朝, 朝, 夜明け, 明け方

226

pôdpôd /pɔd/

名 朝

74

3227▼234

227

zéczéc /zeθ/

名 朝, 朝方, 午前

228

xavxav /ʃav/

名 昼, 昼間, 日中, 午後

229

meletmelet /melet/

名 夕方, 夕

230

lonlon /lɔn/

名 夜, 晩

231

jodomjodom /ʒɔdɔm/

名 深夜, 夜中, 真夜中, 夜

232

lôklôk /lɔk/

名 時, 時間

233

zîkzîk /zik/

名 (izi の)前, 昔, 以前

234

sotsot /sɔt/

名 今, 現在

75

3

227

zéczéc /zeθ/

名 朝, 朝方, 午前

228

xavxav /ʃav/

名 昼, 昼間, 日中, 午後

229

meletmelet /melet/

名 夕方, 夕

230

lonlon /lɔn/

名 夜, 晩

231

jodomjodom /ʒɔdɔm/

名 深夜, 夜中, 真夜中, 夜

232

lôklôk /lɔk/

名 時, 時間

233

zîkzîk /zik/

名 (izi の)前, 昔, 以前

234

sotsot /sɔt/

名 今, 現在

76

3235▼242

235

caripcarip /θaɹip/

名 (izi の)後, 以後

236

qanacqanac /ðanaθ/

名 時刻, 時間

237

teftef /tef/

名単 1 時間

238

merismeris /meɹis/

名単 1 分, 1 分間

239

tîttît /tit/

名単 1 秒, 1 秒間

240

tattat /tat/

名 ?

241

mezmez /mez/

副動 まだ, いまだ

242

vipvip /vip/

副動 もう, すでに

77

3

235

caripcarip /θaɹip/

名 (izi の)後, 以後

236

qanacqanac /ðanaθ/

名 時刻, 時間

237

teftef /tef/

名単 1 時間

238

merismeris /meɹis/

名単 1 分, 1 分間

239

tîttît /tit/

名単 1 秒, 1 秒間

240

tattat /tat/

名 ?

241

mezmez /mez/

副動 まだ, いまだ

242

vipvip /vip/

副動 もう, すでに

78

3243▼250

243

vopvop /vɔp/

副動 再び, また

244

fecfec /feθ/

形 新しい, 最近の, 新規の

245

qôlqôl /ðɔɾ/

形 古い, 昔の

246

taytay /taj/

形 若い, 年少の, 幼い, 幼少の

247

losodlosod /lɔsɔd/

形 年をとった, 年老いた, 年長の, 年寄りの, 高齢の

248

caccac /θaθ/

形 新しい, 新規の

249

zîtzît /zit/

形 (izi より)前の

250

tedted /ted/

形 今の, 現在の, 現行の, ここの

79

3

243

vopvop /vɔp/

副動 再び, また

244

fecfec /feθ/

形 新しい, 最近の, 新規の

245

qôlqôl /ðɔɾ/

形 古い, 昔の

246

taytay /taj/

形 若い, 年少の, 幼い, 幼少の

247

losodlosod /lɔsɔd/

形 年をとった, 年老いた, 年長の, 年寄りの, 高齢の

248

caccac /θaθ/

形 新しい, 新規の

249

zîtzît /zit/

形 (izi より)前の

250

tedted /ted/

形 今の, 現在の, 現行の, ここの

80

3251▼258

251

cálcál /θaɾ/

形 (izi の)次の, 新しい

252

catescates /θates/

形 最初の, 初めの

253

zimelzimel /zimeɾ/

形 最後の, 終わりの

254

tuttut /tut/

副特 だけ, のみ

255

tístís /tis/

副特 だけ, ただ, 単なる

256

vocvoc /vɔθ/

副特 も, また

257

véfvéf /vef/

形 たち

258

sôtsôt /sɔt/

名 体, 身体, 肉体

81

3

251

cálcál /θaɾ/

形 (izi の)次の, 新しい

252

catescates /θates/

形 最初の, 初めの

253

zimelzimel /zimeɾ/

形 最後の, 終わりの

254

tuttut /tut/

副特 だけ, のみ

255

tístís /tis/

副特 だけ, ただ, 単なる

256

vocvoc /vɔθ/

副特 も, また

257

véfvéf /vef/

形 たち

258

sôtsôt /sɔt/

名 体, 身体, 肉体

82

3259▼266

259

sozsoz /sɔz/

名 頭

260

sîksîk /sik/

名 髪, 髪の毛

261

socavsocav /sɔθav/

名 顔

262

lisazlisaz /lisaz/

名 目, 眼

263

nemoknemok /nemɔk/

名 鼻

264

kutafkutaf /kutaf/

名 口

265

tilaqtilaq /tilað/

名 耳

266

nelasnelas /nelas/

名 首

83

3

259

sozsoz /sɔz/

名 頭

260

sîksîk /sik/

名 髪, 髪の毛

261

socavsocav /sɔθav/

名 顔

262

lisazlisaz /lisaz/

名 目, 眼

263

nemoknemok /nemɔk/

名 鼻

264

kutafkutaf /kutaf/

名 口

265

tilaqtilaq /tilað/

名 耳

266

nelasnelas /nelas/

名 首

84

3267▼271

267

calokcalok /θalɔk/

名 腕

268

téqtéq /teð/

名 手

269

silozsiloz /silɔz/

名 指

270

letoqletoq /letɔð/

名 脚, 肢, 足

271

noletnolet /nɔlet/

名 足

85

3

267

calokcalok /θalɔk/

名 腕

268

téqtéq /teð/

名 手

269

silozsiloz /silɔz/

名 指

270

letoqletoq /letɔð/

名 脚, 肢, 足

271

noletnolet /nɔlet/

名 足

4tôlak ac'272 ▶ 407

88

4272▼279

272

dusdus /dus/

名 誰も～しない

273

datdat /dat/

名 何も～しない

274

doldol /dɔɾ/

名 どんなことも～しない, 何も～しない

275

dûddûd /dud/

名 どこも～しない

276

dakdak /dak/

形 どんな～も～しない

277

vasvas /vas/

名 人

278

metmet /met/

名 それ

279

fegfeg /feɡ/

動 (a が e を zi から)買う, 購入する

89

4

272

dusdus /dus/

名 誰も～しない

273

datdat /dat/

名 何も～しない

274

doldol /dɔɾ/

名 どんなことも～しない, 何も～しない

275

dûddûd /dud/

名 どこも～しない

276

dakdak /dak/

形 どんな～も～しない

277

vasvas /vas/

名 人

278

metmet /met/

名 それ

279

fegfeg /feɡ/

動 (a が e を zi から)買う, 購入する

90

4280▼287

280

qoletqolet /ðɔlet/

動 (a が e を ca へ)売る, 売却する

281

vosisvosis /vɔsis/

名 店, 商店, 売店, ショップ

282

kisolkisol /kisɔɾ/

名 お金, 金, 金銭, 貨幣

283

haphap /hap/

形 安い, 安価な, 廉価な

284

xodolxodol /ʃɔdɔɾ/

形 高い, 高価な, 高額な

285

kòdkòd /kɔd/

動 (a が e を ca に)書く, 記す, 綴る

286

lîdlîd /lid/

動 (a が e を)読む

287

xoqxoq /ʃɔð/

名 本, 書籍, 書物, 図書, 冊子

91

4

280

qoletqolet /ðɔlet/

動 (a が e を ca へ)売る, 売却する

281

vosisvosis /vɔsis/

名 店, 商店, 売店, ショップ

282

kisolkisol /kisɔɾ/

名 お金, 金, 金銭, 貨幣

283

haphap /hap/

形 安い, 安価な, 廉価な

284

xodolxodol /ʃɔdɔɾ/

形 高い, 高価な, 高額な

285

kòdkòd /kɔd/

動 (a が e を ca に)書く, 記す, 綴る

286

lîdlîd /lid/

動 (a が e を)読む

287

xoqxoq /ʃɔð/

名 本, 書籍, 書物, 図書, 冊子

92

4288▼295

288

rátrát /ɹat/

名 話, 物語

289

lacatlacat /laθat/

名 小説, 物語

290

riclatriclat /ɹiθlat/

名 詩, ポエム

291

qîlqîl /ðiɾ/

動 (a が e を)使う, 用いる, 使用する, 利用する

292

qiqqiq /ðið/

名 道具, 用具, 器具, ツール

293

mivmiv /miv/

名 紙

294

devdev /dev/

名 ペン, 筆記具, 筆記用具

295

—— //

? 鋏

93

4

288

rátrát /ɹat/

名 話, 物語

289

lacatlacat /laθat/

名 小説, 物語

290

riclatriclat /ɹiθlat/

名 詩, ポエム

291

qîlqîl /ðiɾ/

動 (a が e を)使う, 用いる, 使用する, 利用する

292

qiqqiq /ðið/

名 道具, 用具, 器具, ツール

293

mivmiv /miv/

名 紙

294

devdev /dev/

名 ペン, 筆記具, 筆記用具

295

—— //

? 鋏

94

4296▼303

296

likoklikok /likɔk/

名 コップ, カップ, グラス

297

cekulcekul /θekuɾ/

名 鞄, バッグ

298

qikalqikal /ðikaɾ/

名 機械, 機器, 器具, 装置, マシン

299

láklák /lak/

名 時計

300

sokiqsokiq /sɔkið/

名 腕時計, 懐中時計

301

kômkôm /kɔm/

動 (a が e を)着る, 着用する, 身につける

302

folomfolom /fɔlɔm/

動 (a が e を)脱ぐ

303

solaksolak /sɔlak/

名 服, 衣服, 洋服, 衣類

95

4

296

likoklikok /likɔk/

名 コップ, カップ, グラス

297

cekulcekul /θekuɾ/

名 鞄, バッグ

298

qikalqikal /ðikaɾ/

名 機械, 機器, 器具, 装置, マシン

299

láklák /lak/

名 時計

300

sokiqsokiq /sɔkið/

名 腕時計, 懐中時計

301

kômkôm /kɔm/

動 (a が e を)着る, 着用する, 身につける

302

folomfolom /fɔlɔm/

動 (a が e を)脱ぐ

303

solaksolak /sɔlak/

名 服, 衣服, 洋服, 衣類

96

4304▼311

304

—— //

? シャツ

305

ledisledis /ledis/

名 ズボン, パンツ

306

hâlhâl /haɾ/

名 スカート

307

tosoltosol /tɔsɔɾ/

名 帽子, キャップ, ハット

308

delêmdelêm /delem/

名 靴下, ソックス

309

desekdesek /desek/

名 靴, 履物

310

yepelyepel /jepeɾ/

動 (a が e を)歌う

311

yepilyepil /jepiɾ/

名 歌, 歌曲

97

4

304

—— //

? シャツ

305

ledisledis /ledis/

名 ズボン, パンツ

306

hâlhâl /haɾ/

名 スカート

307

tosoltosol /tɔsɔɾ/

名 帽子, キャップ, ハット

308

delêmdelêm /delem/

名 靴下, ソックス

309

desekdesek /desek/

名 靴, 履物

310

yepelyepel /jepeɾ/

動 (a が e を)歌う

311

yepilyepil /jepiɾ/

名 歌, 歌曲

98

4312▼319

312

reláfreláf /ɹelaf/

名 曲, 楽曲

313

qivlatqivlat /ðivlat/

動 (a が e を)操作する, 操縦する, 運転する, 操る

314

lekutlekut /lekut/

動 (a が ca に)乗る, 乗り込む, 搭乗する

315

loqisloqis /lɔðis/

名 車, 自動車, 乗用車

316

loqivloqiv /lɔðiv/

名 電車, 列車, 汽車

317

tècaqtècaq /teθað/

名 船

318

hilvithilvit /hiɾvit/

名 飛行機, 航空機

319

kolotkolot /kɔlɔt/

名 駅

99

4

312

reláfreláf /ɹelaf/

名 曲, 楽曲

313

qivlatqivlat /ðivlat/

動 (a が e を)操作する, 操縦する, 運転する, 操る

314

lekutlekut /lekut/

動 (a が ca に)乗る, 乗り込む, 搭乗する

315

loqisloqis /lɔðis/

名 車, 自動車, 乗用車

316

loqivloqiv /lɔðiv/

名 電車, 列車, 汽車

317

tècaqtècaq /teθað/

名 船

318

hilvithilvit /hiɾvit/

名 飛行機, 航空機

319

kolotkolot /kɔlɔt/

名 駅

100

4320▼327

320

palevpalev /palev/

動 (a が e を)探す, 求める

321

pavafpavaf /pavaf/

動 (a が e を)探す, 捜す, 捜索する, 探し回る

322

kotikkotik /kɔtik/

動 (a が e を)見つける, 発見する

323

kofidkofid /kɔfid/

動 (a が e を)見つける, 発見する

324

dôkdôk /dɔk/

動 (a が e を)壊す, 破壊する

325

medelmedel /medeɾ/

動 (a が e を)壊す, 破壊する

326

kigkig /kiɡ/

動 (a が e を)切る, 切断する

327

gisingisin /ɡisin/

動 (a が e を)切る

101

4

320

palevpalev /palev/

動 (a が e を)探す, 求める

321

pavafpavaf /pavaf/

動 (a が e を)探す, 捜す, 捜索する, 探し回る

322

kotikkotik /kɔtik/

動 (a が e を)見つける, 発見する

323

kofidkofid /kɔfid/

動 (a が e を)見つける, 発見する

324

dôkdôk /dɔk/

動 (a が e を)壊す, 破壊する

325

medelmedel /medeɾ/

動 (a が e を)壊す, 破壊する

326

kigkig /kiɡ/

動 (a が e を)切る, 切断する

327

gisingisin /ɡisin/

動 (a が e を)切る

102

4328▼335

328

kûvkûv /kuv/

動 (a が ca に)入る, 立ち入る

329

fovalfoval /fɔvaɾ/

動 (a が zi から)出る

330

fôvfôv /fɔv/

動 (a が e を ca を)開ける

331

kutidkutid /kutid/

動 (a が e を ca を)閉じる, 閉める

332

fôcfôc /fɔθ/

動 (a が e を)始める, 開始する

333

dokoldokol /dɔkɔɾ/

動 (a が e を)終える, やめる, 終了する, 完了する

334

deqeldeqel /deðeɾ/

動 (a が e を)落ちる

335

dehisdehis /dehis/

動 (a が e を)拾う, 拾い上げる

103

4

328

kûvkûv /kuv/

動 (a が ca に)入る, 立ち入る

329

fovalfoval /fɔvaɾ/

動 (a が zi から)出る

330

fôvfôv /fɔv/

動 (a が e を ca を)開ける

331

kutidkutid /kutid/

動 (a が e を ca を)閉じる, 閉める

332

fôcfôc /fɔθ/

動 (a が e を)始める, 開始する

333

dokoldokol /dɔkɔɾ/

動 (a が e を)終える, やめる, 終了する, 完了する

334

deqeldeqel /deðeɾ/

動 (a が e を)落ちる

335

dehisdehis /dehis/

動 (a が e を)拾う, 拾い上げる

104

4336▼343

336

hîfhîf /hif/

動 上がる, 上昇する

337

dêvdêv /dev/

動 下がる, 下降する

338

qocafqocaf /ðɔθaf/

動 (a が e を)押す

339

tefevtefev /tefev/

動 (a が e を)引く, 引っ張る

340

fetipfetip /fetip/

動 (a が ca に)付く, 付着する

341

loqosloqos /lɔðɔs/

動 (a が zi から)離れる

342

tepittepit /tepit/

動 (a が e を ca に)貼る, 貼り付ける, くっ付ける,貼付する

343

mafetmafet /mafet/

動 (a が e に)触る, 触れる

105

4

336

hîfhîf /hif/

動 上がる, 上昇する

337

dêvdêv /dev/

動 下がる, 下降する

338

qocafqocaf /ðɔθaf/

動 (a が e を)押す

339

tefevtefev /tefev/

動 (a が e を)引く, 引っ張る

340

fetipfetip /fetip/

動 (a が ca に)付く, 付着する

341

loqosloqos /lɔðɔs/

動 (a が zi から)離れる

342

tepittepit /tepit/

動 (a が e を ca に)貼る, 貼り付ける, くっ付ける,貼付する

343

mafetmafet /mafet/

動 (a が e に)触る, 触れる

106

4344▼351

344

hisezhisez /hisez/

動 (a が e を)登る, 上る, 上がる

345

ricamricam /ɹiθam/

動 泳ぐ

346

lohislohis /lɔhis/

動 飛ぶ, 飛行する

347

lipotlipot /lipɔt/

動 跳ぶ, 跳ねる, ジャンプする

348

rédréd /ɹed/

動 泣く, 涙する, 涙を流す

349

dorisdoris /dɔɹis/

動 泣く, 涙する, 号泣する

350

rezrez /ɹez/

動 笑う

351

hârhâr /haɹ/

動 微笑む, 笑う, 笑む, 綻ぶ

107

4

344

hisezhisez /hisez/

動 (a が e を)登る, 上る, 上がる

345

ricamricam /ɹiθam/

動 泳ぐ

346

lohislohis /lɔhis/

動 飛ぶ, 飛行する

347

lipotlipot /lipɔt/

動 跳ぶ, 跳ねる, ジャンプする

348

rédréd /ɹed/

動 泣く, 涙する, 涙を流す

349

dorisdoris /dɔɹis/

動 泣く, 涙する, 号泣する

350

rezrez /ɹez/

動 笑う

351

hârhâr /haɹ/

動 微笑む, 笑う, 笑む, 綻ぶ

108

4352▼359

352

qiketqiket /ðiket/

動 働く, 仕事する, 労働する, 勤労する

353

qikitqikit /ðikit/

名 仕事, 職務

354

sácsác /saθ/

動 (a が e を ca に)教える, 教授する, 指導する

355

sohizsohiz /sɔhiz/

動 (a が e を zi から)学ぶ, 教わる, 習う, 勉強する

356

zevofzevof /zevɔf/

動 (a が e を)練習する, 勉強する, 習う

357

zètzèt /zet/

副動 強く, 力強く形 強い, 力強い

358

fisiffisif /fisif/

副動 弱く, 優しく, 軽く形 弱い

359

zêrzêr /zeɹ/

形 強い

109

4

352

qiketqiket /ðiket/

動 働く, 仕事する, 労働する, 勤労する

353

qikitqikit /ðikit/

名 仕事, 職務

354

sácsác /saθ/

動 (a が e を ca に)教える, 教授する, 指導する

355

sohizsohiz /sɔhiz/

動 (a が e を zi から)学ぶ, 教わる, 習う, 勉強する

356

zevofzevof /zevɔf/

動 (a が e を)練習する, 勉強する, 習う

357

zètzèt /zet/

副動 強く, 力強く形 強い, 力強い

358

fisiffisif /fisif/

副動 弱く, 優しく, 軽く形 弱い

359

zêrzêr /zeɹ/

形 強い

110

4360▼367

360

sifessifes /sifes/

形 弱い, 軟弱な

361

yerifyerif /jeɹif/

形 美しい, 綺麗な

362

besjutbesjut /besʒut/

形 醜い, 見苦しい

363

xatxat /ʃat/

形 明るい

364

jûtjût /ʒut/

形 暗い

365

kalegkaleg /kaleɡ/

形 固い, 堅い, 硬い

366

fimosfimos /fimɔs/

形 柔らかい, 軟らかい

367

doq+doq+ /dɔð/

飾 ～ではない

111

4

360

sifessifes /sifes/

形 弱い, 軟弱な

361

yerifyerif /jeɹif/

形 美しい, 綺麗な

362

besjutbesjut /besʒut/

形 醜い, 見苦しい

363

xatxat /ʃat/

形 明るい

364

jûtjût /ʒut/

形 暗い

365

kalegkaleg /kaleɡ/

形 固い, 堅い, 硬い

366

fimosfimos /fimɔs/

形 柔らかい, 軟らかい

367

doq+doq+ /dɔð/

飾 ～ではない

112

4368▼375

368

kedetkedet /kedet/

名 建物, 建造物, 建築物

369

sodsod /sɔd/

名 家, 家宅, 家屋, 住居, 住宅

370

solexsolex /sɔleʃ/

名 家, 自宅, 住居, 住み処, ホーム

371

sokulsokul /sɔkuɾ/

名 部屋

372

tédtéd /ted/

名 ドア, 扉, 戸

373

serikserik /seɹik/

名 窓

374

dètdèt /det/

名 机, テーブル

375

zeqilzeqil /zeðiɾ/

名 机, デスク, テーブル

113

4

368

kedetkedet /kedet/

名 建物, 建造物, 建築物

369

sodsod /sɔd/

名 家, 家宅, 家屋, 住居, 住宅

370

solexsolex /sɔleʃ/

名 家, 自宅, 住居, 住み処, ホーム

371

sokulsokul /sɔkuɾ/

名 部屋

372

tédtéd /ted/

名 ドア, 扉, 戸

373

serikserik /seɹik/

名 窓

374

dètdèt /det/

名 机, テーブル

375

zeqilzeqil /zeðiɾ/

名 机, デスク, テーブル

114

4376▼383

376

dezetdezet /dezet/

名 椅子, 腰掛け

377

tòkedtòked /tɔked/

名 棚, 架, ラック

378

yérakyérak /jeɹak/

名 風呂, 風呂場, バス

379

desetdeset /deset/

名 ベッド, 寝台

380

kèlkèl /keɾ/

名 容器, 入れ物, 箱, 瓶, ケース

381

takultakul /takuɾ/

名 箱, ケース, ボックス

382

rikelrikel /ɹikeɾ/

名 ボトル, 瓶

383

riyriy /ɹij/

名 海

115

4

376

dezetdezet /dezet/

名 椅子, 腰掛け

377

tòkedtòked /tɔked/

名 棚, 架, ラック

378

yérakyérak /jeɹak/

名 風呂, 風呂場, バス

379

desetdeset /deset/

名 ベッド, 寝台

380

kèlkèl /keɾ/

名 容器, 入れ物, 箱, 瓶, ケース

381

takultakul /takuɾ/

名 箱, ケース, ボックス

382

rikelrikel /ɹikeɾ/

名 ボトル, 瓶

383

riyriy /ɹij/

名 海

116

4384▼391

384

taqòdtaqòd /taðɔd/

名 島

385

risisrisis /ɹisis/

名 川, 河, 河川

386

serinserin /seɹin/

名 湖

387

leretleret /leɹet/

名 池

388

hinadhinad /hinad/

名 山

389

kadegkadeg /kadeɡ/

名 石

390

záxzáx /zaʃ/

名 火, 炎

391

rixrix /ɹiʃ/

名 水

117

4

384

taqòdtaqòd /taðɔd/

名 島

385

risisrisis /ɹisis/

名 川, 河, 河川

386

serinserin /seɹin/

名 湖

387

leretleret /leɹet/

名 池

388

hinadhinad /hinad/

名 山

389

kadegkadeg /kadeɡ/

名 石

390

záxzáx /zaʃ/

名 火, 炎

391

rixrix /ɹiʃ/

名 水

118

4392▼399

392

kibilkibil /kibiɾ/

名 氷

393

vafosvafos /vafɔs/

名 動物

394

dalesdales /dales/

名 犬

395

monafmonaf /mɔnaf/

名 猫

396

hitálhitál /hitaɾ/

名 鳥, 鳥類

397

natetnatet /natet/

名 虫, 昆虫

398

nátalnátal /nataɾ/

名 植物

399

nátnát /nat/

名 花

119

4

392

kibilkibil /kibiɾ/

名 氷

393

vafosvafos /vafɔs/

名 動物

394

dalesdales /dales/

名 犬

395

monafmonaf /mɔnaf/

名 猫

396

hitálhitál /hitaɾ/

名 鳥, 鳥類

397

natetnatet /natet/

名 虫, 昆虫

398

nátalnátal /nataɾ/

名 植物

399

nátnát /nat/

名 花

120

4400▼407

400

nayefnayef /najef/

名 花

401

nâdnâd /nad/

名 木, 樹木

402

nátocnátoc /natɔθ/

名 草

403

sítsít /sit/

名 葉, 葉っぱ

404

hîxhîx /hiʃ/

名 空, 天空

405

xifxif /ʃif/

名 星

406

xayetxayet /ʃajet/

名固 月

407

xahalxahal /ʃahaɾ/

名固 太陽, 日

121

4

400

nayefnayef /najef/

名 花

401

nâdnâd /nad/

名 木, 樹木

402

nátocnátoc /natɔθ/

名 草

403

sítsít /sit/

名 葉, 葉っぱ

404

hîxhîx /hiʃ/

名 空, 天空

405

xifxif /ʃif/

名 星

406

xayetxayet /ʃajet/

名固 月

407

xahalxahal /ʃahaɾ/

名固 太陽, 日

5tôlak ac'408 ▶ 599

124

5408▼415

408

kinkin /kiɴ/

機節 ～ということ

409

vadevade /vade/

接動 ～なので, ～だから

410

ziqoziqo /ziðɔ/

接動 ～というのも

411

riri /ɹi/

接動 もし～, もしも～

412

soso /sɔ/

助動 ～のために接動 ～するために

413

sorasora /sɔɹa/

助動 ～のために

414

cece /θe/

接動 そして

415

fafa /fa/

接動 ～しながら, ～しつつ, ～して

125

5

408

kinkin /kiɴ/

機節 ～ということ

409

vadevade /vade/

接動 ～なので, ～だから

410

ziqoziqo /ziðɔ/

接動 ～というのも

411

riri /ɹi/

接動 もし～, もしも～

412

soso /sɔ/

助動 ～のために接動 ～するために

413

sorasora /sɔɹa/

助動 ～のために

414

cece /θe/

接動 そして

415

fafa /fa/

接動 ～しながら, ～しつつ, ～して

126

5416▼423

416

cifecife /θife/

接動 ～しながら, ～しつつ

417

tazitazi /tazi/

助形 ～にとって, ～から見て

418

keke /ke/

助名 ～という

419

titi /ti/

接形 ～するほど, ～するくらい, ～するように

420

felifeli /feli/

助形 ～のように, まるで～のように接形 ～するように

421

tacetace /taθe/

助名 ～のような, ～に代表される

422

'l'l /l/

縮 tel

423

'c'c /θ/

縮 loc

127

5

416

cifecife /θife/

接動 ～しながら, ～しつつ

417

tazitazi /tazi/

助形 ～にとって, ～から見て

418

keke /ke/

助名 ～という

419

titi /ti/

接形 ～するほど, ～するくらい, ～するように

420

felifeli /feli/

助形 ～のように, まるで～のように接形 ～するように

421

tacetace /taθe/

助名 ～のような, ～に代表される

422

'l'l /l/

縮 tel

423

'c'c /θ/

縮 loc

128

5424▼431

424

's's /s/

縮 ces

425

't't /t/

縮 cit

426

'n'n /ɴ/

縮 kin

427

di'di' /di/

縮 ditat

428

al'al' /aɾ/

縮 avôl ile lêk

429

ac'ac' /aθ/

縮 acál ile cav

430

nofnof /nɔf/

形 0

431

tistis /tis/

形 1

129

5

424

's's /s/

縮 ces

425

't't /t/

縮 cit

426

'n'n /ɴ/

縮 kin

427

di'di' /di/

縮 ditat

428

al'al' /aɾ/

縮 avôl ile lêk

429

ac'ac' /aθ/

縮 acál ile cav

430

nofnof /nɔf/

形 0

431

tistis /tis/

形 1

130

5432▼439

432

qecqec /ðeθ/

形 2

433

yosyos /jɔs/

形 3

434

pivpiv /piv/

形 4

435

xalxal /ʃaɾ/

形 5

436

ricric /ɹiθ/

形 6

437

sezsez /sez/

形 7

438

kaqkaq /kað/

形 8

439

vonvon /vɔn/

形 9

131

5

432

qecqec /ðeθ/

形 2

433

yosyos /jɔs/

形 3

434

pivpiv /piv/

形 4

435

xalxal /ʃaɾ/

形 5

436

ricric /ɹiθ/

形 6

437

sezsez /sez/

形 7

438

kaqkaq /kað/

形 8

439

vonvon /vɔn/

形 9

132

5440▼447

440

lesles /les/

動 (a が e を)する

441

ll /l/

動 する

442

kéckéc /keθ/

動 (a が e を ca に)言う, 述べる, 発言する

443

laklak /lak/

動 (a が ca と)話す, 語らう, 会話する, 対話する

444

cazcaz /θaz/

動 (a が e を ca に)伝える, 教える, 知らせる, 伝達する

445

fékfék /fek/

動 (a が e を zi から)聞く

446

revrev /ɹev/

動 (a が e と)思う, 考える

447

soksok /sɔk/

動 (a が e を)知る, 分かる

133

5

440

lesles /les/

動 (a が e を)する

441

ll /l/

動 する

442

kéckéc /keθ/

動 (a が e を ca に)言う, 述べる, 発言する

443

laklak /lak/

動 (a が ca と)話す, 語らう, 会話する, 対話する

444

cazcaz /θaz/

動 (a が e を ca に)伝える, 教える, 知らせる, 伝達する

445

fékfék /fek/

動 (a が e を zi から)聞く

446

revrev /ɹev/

動 (a が e と)思う, 考える

447

soksok /sɔk/

動 (a が e を)知る, 分かる

134

5448▼455

448

fèkfèk /fek/

動 (a が e を)知る, 知識をもつ

449

fecaqfecaq /feθað/

名 (ica への)手紙, レター, メール

450

—— //

? ニュース

451

yátyát /jat/

形 真実の, 本当の, 正しい副動 本当に

452

dûldûl /duɾ/

形 間違った, 間違いの, 誤りの

453

yétyét /jet/

名 真実, 本当

454

dôldôl /dɔɾ/

名 間違い, 誤り

455

násnás /nas/

形 本当の, 事実の, 実際の

135

5

448

fèkfèk /fek/

動 (a が e を)知る, 知識をもつ

449

fecaqfecaq /feθað/

名 (ica への)手紙, レター, メール

450

—— //

? ニュース

451

yátyát /jat/

形 真実の, 本当の, 正しい副動 本当に

452

dûldûl /duɾ/

形 間違った, 間違いの, 誤りの

453

yétyét /jet/

名 真実, 本当

454

dôldôl /dɔɾ/

名 間違い, 誤り

455

násnás /nas/

形 本当の, 事実の, 実際の

136

5456▼463

456

dundun /dun/

形 間違った, 間違いの, 誤りの

457

nésnés /nes/

名 事実, 現実

458

dondon /dɔn/

名 間違い, 誤り

459

rafraf /ɹaf/

動 (a が e を)望む, 願う

460

kilkil /kiɾ/

動 (a が e が)できるようになる, 可能になる

461

qifqif /ðif/

動 (a が e を)可能にする, できるようにする

462

zedzed /zed/

動 (a が e を)しようとする, しようと思う, する気になる

463

dozdoz /dɔz/

動 (a が e を)しなければならなくする, 余儀なくさせる

137

5

456

dundun /dun/

形 間違った, 間違いの, 誤りの

457

nésnés /nes/

名 事実, 現実

458

dondon /dɔn/

名 間違い, 誤り

459

rafraf /ɹaf/

動 (a が e を)望む, 願う

460

kilkil /kiɾ/

動 (a が e が)できるようになる, 可能になる

461

qifqif /ðif/

動 (a が e を)可能にする, できるようにする

462

zedzed /zed/

動 (a が e を)しようとする, しようと思う, する気になる

463

dozdoz /dɔz/

動 (a が e を)しなければならなくする, 余儀なくさせる

138

5464▼471

464

savsav /sav/

動 (a が e を)した方が良くする

465

liclic /liθ/

動 (a が e を)見る, 目にする

466

qeritqerit /ðeɹit/

動 (a が e を)聞く, 聴く

467

fekolfekol /fekɔɾ/

動 (a が e を)覚える, 記憶する, 暗記する

468

pâmpâm /pam/

動 (a が e を)忘れる, 失念する, 忘却する

469

nòqnòq /nɔð/

動 (a が e を)し損ねる, しそびれる, 忘れる, 失敗する

470

feracferac /feɹaθ/

動 (a が e を ca を)手伝う, 手助けする, 助ける

471

fîqfîq /fið/

動 (a が e を)待つ

139

5

464

savsav /sav/

動 (a が e を)した方が良くする

465

liclic /liθ/

動 (a が e を)見る, 目にする

466

qeritqerit /ðeɹit/

動 (a が e を)聞く, 聴く

467

fekolfekol /fekɔɾ/

動 (a が e を)覚える, 記憶する, 暗記する

468

pâmpâm /pam/

動 (a が e を)忘れる, 失念する, 忘却する

469

nòqnòq /nɔð/

動 (a が e を)し損ねる, しそびれる, 忘れる, 失敗する

470

feracferac /feɹaθ/

動 (a が e を ca を)手伝う, 手助けする, 助ける

471

fîqfîq /fið/

動 (a が e を)待つ

140

5472▼479

472

peciqpeciq /peθið/

動 (a が e を)試みる, 試す, してみる, やってみる

473

rahitrahit /ɹahit/

動 (a が e で)遊ぶ, 楽しむ, 興じる

474

pacpac /paθ/

動 (a が e を ca に)聞く, 訊く, 問う, 尋ねる, 質問する

475

cakofcakof /θakɔf/

動 (a が e を)答える, 回答する, 解答する, 応答する, 返答する

476

vomvom /vɔm/

動 (a が e を)繰り返す, 反復する, 続ける

477

vákvák /vak/

副動 いつも, 常に, きまって

478

loflof /lɔf/

副動 よく, しばしば, 頻繁に

479

têltêl /teɾ/

副動 ときどき, たまに

141

5

472

peciqpeciq /peθið/

動 (a が e を)試みる, 試す, してみる, やってみる

473

rahitrahit /ɹahit/

動 (a が e で)遊ぶ, 楽しむ, 興じる

474

pacpac /paθ/

動 (a が e を ca に)聞く, 訊く, 問う, 尋ねる, 質問する

475

cakofcakof /θakɔf/

動 (a が e を)答える, 回答する, 解答する, 応答する, 返答する

476

vomvom /vɔm/

動 (a が e を)繰り返す, 反復する, 続ける

477

vákvák /vak/

副動 いつも, 常に, きまって

478

loflof /lɔf/

副動 よく, しばしば, 頻繁に

479

têltêl /teɾ/

副動 ときどき, たまに

142

5480▼487

480

depeqdepeq /depeð/

副動 めったに～しない, ほとんど～しない

481

dumdum /dum/

副動 全く～しない, 全然～しない

482

kôkkôk /kɔk/

副動 必ず, 絶対に, 確実に, きっと

483

solsol /sɔɾ/

副動 おそらく

484

cêlcêl /θeɾ/

副動 たぶん

485

docitdocit /dɔθit/

副動 かもしれない

486

dûgdûg /duɡ/

副動 決して～しない, 絶対に～しない

487

rêfrêf /ɹef/

動 (a が e を ca に)感じさせる

143

5

480

depeqdepeq /depeð/

副動 めったに～しない, ほとんど～しない

481

dumdum /dum/

副動 全く～しない, 全然～しない

482

kôkkôk /kɔk/

副動 必ず, 絶対に, 確実に, きっと

483

solsol /sɔɾ/

副動 おそらく

484

cêlcêl /θeɾ/

副動 たぶん

485

docitdocit /dɔθit/

副動 かもしれない

486

dûgdûg /duɡ/

副動 決して～しない, 絶対に～しない

487

rêfrêf /ɹef/

動 (a が e を ca に)感じさせる

144

5488▼495

488

rîfrîf /ɹif/

名 気持ち, 感情

489

revezrevez /ɹevez/

名 感情, 気持ち

490

doddod /dɔd/

動 (a が e を)悲しませる

491

fonfon /fɔn/

動 (a が e を)がっかりさせる, 落ち込ませる, 残念がらせる, 落胆させる, 失望させる

492

dojdoj /dɔʒ/

動 (a が e を)つらくさせる

493

dêgdêg /deɡ/

動 (a が e を)憂鬱にさせる, 気が重くさせる

494

bâgbâg /baɡ/

動 (a が e を)怒らせる, 腹を立たせる, 立腹させる

495

gùtgùt /ɡut/

動 (a が e を)不快にする, 不愉快にする

145

5

488

rîfrîf /ɹif/

名 気持ち, 感情

489

revezrevez /ɹevez/

名 感情, 気持ち

490

doddod /dɔd/

動 (a が e を)悲しませる

491

fonfon /fɔn/

動 (a が e を)がっかりさせる, 落ち込ませる, 残念がらせる, 落胆させる, 失望させる

492

dojdoj /dɔʒ/

動 (a が e を)つらくさせる

493

dêgdêg /deɡ/

動 (a が e を)憂鬱にさせる, 気が重くさせる

494

bâgbâg /baɡ/

動 (a が e を)怒らせる, 腹を立たせる, 立腹させる

495

gùtgùt /ɡut/

動 (a が e を)不快にする, 不愉快にする

146

5496▼503

496

sîrsîr /siɹ/

動 (a が e を)恥ずかしがらせる

497

dufitdufit /dufit/

動 (a が e を)恥ずかしがらせる

498

pázpáz /paz/

動 (a が e に ca を)不安にさせる, 心配させる, 案じさせる, 気がかりにさせる

499

kelitkelit /kelit/

動 (a が e を)安心させる, 安堵させる, 安らげる

500

dopardopar /dɔpaɹ/

動 (a が e を)不安にさせる, 緊張させる

501

pîtpît /pit/

動 (a が e を)怖がらせる, 恐ろしがらせる

502

tègtèg /teɡ/

動 (a が e を)不満にさせる

503

hixhix /hiʃ/

動 (a が e を)満足させる

147

5

496

sîrsîr /siɹ/

動 (a が e を)恥ずかしがらせる

497

dufitdufit /dufit/

動 (a が e を)恥ずかしがらせる

498

pázpáz /paz/

動 (a が e に ca を)不安にさせる, 心配させる, 案じさせる, 気がかりにさせる

499

kelitkelit /kelit/

動 (a が e を)安心させる, 安堵させる, 安らげる

500

dopardopar /dɔpaɹ/

動 (a が e を)不安にさせる, 緊張させる

501

pîtpît /pit/

動 (a が e を)怖がらせる, 恐ろしがらせる

502

tègtèg /teɡ/

動 (a が e を)不満にさせる

503

hixhix /hiʃ/

動 (a が e を)満足させる

148

5504▼511

504

zazzaz /zaz/

動 (a が e を)驚かせる, 驚かす, びっくりさせる

505

harhar /haɹ/

動 (a が e の)気分を良くする, 幸せにする, 幸福にする, 嬉しくする

506

xâyxây /ʃaj/

動 (a が e を)幸せにする, 幸福にする

507

lebaklebak /lebak/

動 (e を)興奮させる, 盛り上がらせる, 舞い上がらせる

508

rahasrahas /ɹahas/

動 (a が e で)楽しませる, おもしろがらせる

509

debdeb /deb/

動 (a が e を)疲れさせる, 疲労させる, くたびれさせる

510

panpan /pan/

動 (a が e を)困らせる, 困惑させる, 戸惑わせる,混乱させる, オロオロさせる

511

nis+nis+ /nis/

飾 ～を誘う, ～するような

149

5

504

zazzaz /zaz/

動 (a が e を)驚かせる, 驚かす, びっくりさせる

505

harhar /haɹ/

動 (a が e の)気分を良くする, 幸せにする, 幸福にする, 嬉しくする

506

xâyxây /ʃaj/

動 (a が e を)幸せにする, 幸福にする

507

lebaklebak /lebak/

動 (e を)興奮させる, 盛り上がらせる, 舞い上がらせる

508

rahasrahas /ɹahas/

動 (a が e で)楽しませる, おもしろがらせる

509

debdeb /deb/

動 (a が e を)疲れさせる, 疲労させる, くたびれさせる

510

panpan /pan/

動 (a が e を)困らせる, 困惑させる, 戸惑わせる,混乱させる, オロオロさせる

511

nis+nis+ /nis/

飾 ～を誘う, ～するような

150

5512▼519

512

sîyasîya /sija/

間 おはよう, こんにちは, こんばんは, 初めまして

513

pésapésa /pesa/

間 おやすみ, おやすみなさい

514

câvocâvo /θavɔ/

間 さようなら

515

dibedibe /dibe/

間 ごめん, ごめんなさい, すまん, すいません, すみません

516

hafehafe /hafe/

間 ありがとう, ありがとうございます

517

yoyo /jɔ/

助動 ～よ

518

—— //

? 天気

519

xakalxakal /ʃakaɾ/

動 晴れる, 天気になる

151

5

512

sîyasîya /sija/

間 おはよう, こんにちは, こんばんは, 初めまして

513

pésapésa /pesa/

間 おやすみ, おやすみなさい

514

câvocâvo /θavɔ/

間 さようなら

515

dibedibe /dibe/

間 ごめん, ごめんなさい, すまん, すいません, すみません

516

hafehafe /hafe/

間 ありがとう, ありがとうございます

517

yoyo /jɔ/

助動 ～よ

518

—— //

? 天気

519

xakalxakal /ʃakaɾ/

動 晴れる, 天気になる

152

5520▼527

520

hasixhasix /hasiʃ/

動 曇りになる, 雲天になる

521

hasaxhasax /hasaʃ/

名 雲

522

derexderex /deɹeʃ/

動 雨が降る, 降雨する

523

derixderix /deɹiʃ/

名 雨

524

yekilyekil /jekiɾ/

動 雪が降る, 降雪する

525

yekalyekal /jekaɾ/

名 雪

526

xaflitxaflit /ʃaflit/

名 雪

527

finisfinis /finis/

動 風が吹く

153

5

520

hasixhasix /hasiʃ/

動 曇りになる, 雲天になる

521

hasaxhasax /hasaʃ/

名 雲

522

derexderex /deɹeʃ/

動 雨が降る, 降雨する

523

derixderix /deɹiʃ/

名 雨

524

yekilyekil /jekiɾ/

動 雪が降る, 降雪する

525

yekalyekal /jekaɾ/

名 雪

526

xaflitxaflit /ʃaflit/

名 雪

527

finisfinis /finis/

動 風が吹く

154

5528▼535

528

finasfinas /finas/

名 風

529

zâgzâg /zaɡ/

形 暑い, 熱い

530

bigitbigit /biɡit/

形 冷たい, 寒い

531

mozasmozas /mɔzas/

形 温かい, 暖かい

532

tîbtîb /tib/

動 涼しくなる, 冷たくなる, 冷める形 涼しい, 冷たい

533

velexvelex /veleʃ/

名 色

534

zafzaf /zaf/

形 赤い

535

navnav /nav/

形 黄色い

155

5

528

finasfinas /finas/

名 風

529

zâgzâg /zaɡ/

形 暑い, 熱い

530

bigitbigit /biɡit/

形 冷たい, 寒い

531

mozasmozas /mɔzas/

形 温かい, 暖かい

532

tîbtîb /tib/

動 涼しくなる, 冷たくなる, 冷める形 涼しい, 冷たい

533

velexvelex /veleʃ/

名 色

534

zafzaf /zaf/

形 赤い

535

navnav /nav/

形 黄色い

156

5536▼543

536

námnám /nam/

形 緑の, 緑色の

537

bigbig /biɡ/

形 青い

538

xacxac /ʃaθ/

形 白い

539

jômjôm /ʒɔm/

形 黒い

540

zefzef /zef/

名 赤, 赤色

541

nevnev /nev/

名 黄, 黄色

542

némném /nem/

名 緑, 緑色

543

bagbag /baɡ/

名 青, 青色

157

5

536

námnám /nam/

形 緑の, 緑色の

537

bigbig /biɡ/

形 青い

538

xacxac /ʃaθ/

形 白い

539

jômjôm /ʒɔm/

形 黒い

540

zefzef /zef/

名 赤, 赤色

541

nevnev /nev/

名 黄, 黄色

542

némném /nem/

名 緑, 緑色

543

bagbag /baɡ/

名 青, 青色

158

5544▼551

544

xecxec /ʃeθ/

名 白, 白色

545

jûmjûm /ʒum/

名 黒, 黒色

546

vekosvekos /vekɔs/

形 普通の, 通常の, 平凡な, 一般的な, ありふれた,よくある

547

tùktùk /tuk/

形 異常な, 突飛な, 奇抜な, 奇妙な, 非凡な, 特異な, 風変わりの, 並外れた, 変な, 変わった

548

cilomcilom /θilɔm/

形 普通の, 通常の

549

satixsatix /satiʃ/

形 特別な, 特殊な

550

rafefrafef /ɹafef/

形 簡単な, 易しい, たやすい, 容易な副動 簡単に, たやすく, 容易に

551

dozegdozeg /dɔzeɡ/

形 難しい, 困難な

159

5

544

xecxec /ʃeθ/

名 白, 白色

545

jûmjûm /ʒum/

名 黒, 黒色

546

vekosvekos /vekɔs/

形 普通の, 通常の, 平凡な, 一般的な, ありふれた,よくある

547

tùktùk /tuk/

形 異常な, 突飛な, 奇抜な, 奇妙な, 非凡な, 特異な, 風変わりの, 並外れた, 変な, 変わった

548

cilomcilom /θilɔm/

形 普通の, 通常の

549

satixsatix /satiʃ/

形 特別な, 特殊な

550