tl week 23 16

“Onkruid vergaat helaas niet (vanzelf)”ACTIE n Onkruid. Sommige mensen is het een doorn in het ook. Zo ook bij Clara Sik-king. Vorig jaar nam zij het initiatief om het onkruid op straat te lijf te gaan. Samen met enkele vrijwilligers ging zij gewapend met gereed-schap en een afvalcontainer op stap. Het succes verdiende navolging en vorige week vrijdag trok een kwartet dames waaronder Clara op-nieuw ten strijde.

Door Piet van Kampen

Het vizier was op de Dorpsstraat ge-richt waar voor een groot pand het onkruid tierig weelde. ‘Ik vind het vreselijk als het smerig is’ lichtte Sikking haar initiatief toe. Het on-kruid op straat is natuurlijk geen kwestie van particulier onderhoud maar op deze wijze helpen inwo-ners de gemeente een handje. ‘Wij kregen positieve reacties toen wij bezig waren en een paar mensen gingen ook zelf aan het werk’ blikt zij voldaan terug. Het vrijwillige werk van vier vrouwen die gebukt, gehurkt en geknield ijverig bezig waren werd dus alom gewaardeerd. IJSBERGGoed voorbeeld doet dus goed vol-gen. Het is nog maar een topje van de ijsberg want het was niet de enige plek die nodig onder han-den moest worden genomen. ‘Wij

hebben deze klus in ieder geval geklaard’ blikt Sikking tevreden te-rug.Woensdag 15 juni staat een vervolg-sessie op het programma. Er moe-ten nog een paar plekken worden

uitgezocht waar de volgende klus zal worden aangepakt. ‘Iedereen mag mee doen en kan zich aan-melden bij Dorpsstraat 38 door een briefje in de bus te doen’.Het is een burgerinitiatief dat

uniek is. Met een klein beetje goede wil van meerderen kan het dorp zo onkruidvrij worden gehouden.Er is een gezegde: ‘Kleine moeite, graag gedaan’. Wellicht spreekt dit ook anderen in Warmond aan.

“Ik vind het vreselijk als het smerig is”

Fietser blijft welkom in de HoofdstraatSASSENHEIM n Het stuk straat van de kop van de Hoofdstraat tot aan het filiaal van D-reizen kan niet in de zomermaanden fietsvrij worden gemaakt, zo ver-klaart B&W.

Bewoners hebben hierom gevraagd omdat er gevaarlijke situaties op-treden door snelle fietsers met name rond het parkeerterrein van de horeca. Gevraagd werd om de actieve inzet van de gemeentelijke

handhavers (BOA’s). Maar B&W vindt het niet wenselijk dat de straat afgesloten wordt voor fiet-sers, mede omdat er dan voor hen geen logische en korte alternatieve route aanwezig meer is. Daarnaast kan de straat fysiek niet worden afgesloten vanwege bevoorrading van de winkels en vanwege de be-reikbaarheid van het parkeerter-rein halverwege de straat. De fietser blijft dus welkom in dat gedeelte van de straat. (door Nico Kuyt)

‘t Is even werk, maar het resultaat is bevredigend. | Foto: Piet van Kampen

Kindergemeen-teraad staat voor keuzes

Swingend bas-ketbalfeest bij Forwodians

Elitaire imago is nu wel

achterhaald

Veteraan n Gedicht van Ad Blomsteel

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL Lokaal betrokken en betrouwbaar

25 Jaar Rotaryin Voorhout

Jubileum P5 Kinderen P7 Basketbal P19

Poëzie P15

23JAARGANG 10 NRWoensdag 8 juni 2016

Mooie zomeractie:Houten

systeemvloervan € 69,00

voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nlwww.kroonparket.nl

Sportieve actie! *Fiets cadeau bij aankoop

van een vloer! *Informeer in de winkel naar de voorwaarden

Spaar nu voor Spaar nu voor Spaar nu voor Angry Birds!Angry Birds!Angry Birds!Angry Birds!Angry Birds!Angry Birds!

kijk op plus.nlkijk op plus.nlkijk op plus.nl

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | 2215 KD Voorhout |

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 plusvandijk

Bekijk onze Volkswagen aanbieding in deze krant

- buitenzonwering - rolluiken - markiezen - raamdecoratie - horren - reparatie & onderhoud

T: 071 54 27 996M: 06 42 08 4424E: [email protected]: www.nielsonzonwering.nl

Totale uitverkoop!HOGE KORTINGEN!

Juwelier Jacques van DijckHoofdstraat 234 | Sassenheim

40% 60%

g e m e e n t e b e r i c h t e nt e y l i n g e n week 23 / 2016

Maak het insluipers moeilijkDoor ramen en deuren open te laten staan terwijl er niemand in de buurt is, geeft u dieven de kans ongemerkt binnen te komen. Met alle gevolgen van dien. In minder dan een minuut zien ze kans uw laptop, smartphone of tas mee te pakken.

Witte voetjesAfgelopen twee weken heeft de politie de witte voetjes actie uitgevoerd. Hierbij leggen de wijkagenten een zogenoemd ‘wit voetje’ neer in woningen met openstaande deuren of ramen. Opvallend is dat overdag de meeste woningen open zijn aangetroffen. De wijkagenten zagen:• 2 keer een raam dat openstond op de benedenverdieping

van een woning• 6 keer een open achterdeur• 11 keer een open schuurdeur, waarin 3 keer fietsen werden

aangetroffen die niet op slot stonden.• 20 poorten die niet op slot warenVan de woningen waar ramen en deuren open waren is later telefonisch contact geweest met de bewoners. Doordat het mooi weer was is er ook heel veel met buurtbewoners gesproken over inbraakpreventie. Het aantal inbraken is nog steeds hoog. Natuurlijk doet de politie er alles aan om de daders te pakken, zoals een uitgebreid forensisch onderzoek en een buurtonderzoek. Maar de dader heeft dan al wel toegeslagen. Het voorkomen van een inbraak is minstens zo belangrijk. Het wordt een insluiper soms wel erg

makkelijk gemaakt wanneer bij mooi weer ramen en deuren wagenwijd open staan en niemand die in de gaten houdt of er iemand naar binnen glipt.

Insluiping voorkomenDit kunt u zelf doen om insluiping te voorkomen:• Laat de kamer of ruimte waar u een raam of deur heeft

openstaan niet onbeheerd, ook niet om te douchen, slapen of bijvoorbeeld boven te stofzuigen. Leg ook geen waardevolle spullen in het zicht, zoals laptop, fotocamera of portemonnee.

• Sluit ’s nachts ramen en deuren. Inbrekers of insluipers hebben maar weinig ruimte nodig om binnen te komen. Kijk dus ook uit met een open bovenlicht.

• Toch een raampje open? Zet dan alleen het raam open waar een inbreker niet bij kan of een raam wat is voorzien van een goedkeurde barrièrestang of -rek.

• Laat geen sleutels aan de binnenkant van een deur of raam in het slot zitten.

CommissievergaderingenDe vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv

De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Commissie WelzijnMaandag, 13 juni 2016, 20.00 uurCommissiegriffier Klaas Overbeek, [email protected], tel. 0252-783 592

Hulp bij het huishoudenHet voorstel gaat over het toekomstige beleid van de gemeente Teylingen voor hulp bij het huishouden (thuiszorg).

Subsidie en garantstelling kleedkamers voetbal RoodemolenDe Stichting Exploitatie Sportpark De Roodemolen heeft een verzoek ingediend voor garantstelling en een subsidiebijdrage in de bouwkosten voor vier extra kleedkamers op Sportpark De Roodemolen. Het doel is het oplossen van het kleedkamers tekort en het bieden van betere spreiding en scheiding bij de kleedkamerindeling.

Garantstelling lening Rijnlands LyceumHet RLS wil de lening die zij bij het Ministerie van Financiën aangaan, gebruiken om het gebouw aan te passen aan onderwijskundige inzichten en voor het nemen van duurzaamheidsmaatregelen. Op deze manier blijft de school ook in de toekomst een goede moderne school en draagt de school bij aan duurzaamheidsdoelstellingen van gemeente en Rijk.

Initiatiefvoorstel ombudsman sociaal domeinDe fractie van de ChristenUnie stelt voor een Ombudsman Sociaal Domein in te stellen, omvattende de domeinen Jeugdhulp, Passend Onderwijs, WMO en Participatiewet.

Beleidsplan schulddienstverleningDe ISD- gemeenten, waaronder de gemeente Hillegom, Lisse en Teylingen, willen de schulddienstverlening zo effectief en efficiënt mogelijk inrichten. Zware financiële problemen van inwoners moeten zo snel mogelijk worden gesignaleerd en worden opgelost op een centrale plek met voldoende expertise en in nauwe samenwerking met de lokale partners.

Verder staat op de agenda:• ISD: Begroting 2017 en jaarrekening 2015• GR KDB: Begroting 2017 en jaarrekening 2015

• RDOG HM: Begroting 2017 en jaarrekening 2015• Stand van zaken Servicepunt Werk• Eigen bijdragen / overschot 2015 sociaal domein

Commissie Ruimte Dinsdag 14 juni 2016, 19.00 uurCommissiegriffier Lisanne Korteling, [email protected], tel. 0252-783 455

Hoorzittingen door cie Ruimte dinsdag 14 juni 2016 (aanvang 19.00 uur) De indieners van zienswijzen op de onderstaande bestemmingsplannen kunnen kort enige aandachtspunten meegeven aan de commissie. Eind augustus/begin september spreekt de commissie inhoudelijk over de bestemmingsplannen. Besluitvorming is voorzien in de raadsvergadering van 22 september a.s.

Hoorzitting bestemmingsplan ‘Noordelijke Randweg Voorhout’ De weg vormt de verbinding tussen de N444 en de wijkontsluitingsweg van Hooghkamer. Met de aanleg van de laatste is begonnen. In 2012 is de raad akkoord gegaan met het projectplan voor de Noordelijke Randweg Voorhout. Daarvan maakten een schetsontwerp van de weg en een variantenstudie van de aansluiting op de N444 deel uit. Intussen is het Definitief Ontwerp van de weg gereed, inclusief de gekozen aansluiting op de N444 en de onderdoorgang onder het spoor Haarlem-Leiden.

Hoorzitting bestemmingsplan ‘Kaag- en Norremeerstraat, Warmond’ Het bestemmingsplan is er op gericht om de huidige 28 eengezinswoningen van Woningstichting Warmunda te vervangen voor 29 grondgebonden woningen, waarvan 24 eengezinswoningen, 5 seniorenwoningen, 1 vrijstaande woning en tevens een parkeergelegenheid in de vorm van een parkeerpleintje te realiseren. De 24 eengezinswoningen en 5 seniorenwoningen worden verhuurd als sociale huurwoning.

Hoorzitting bestemmingsplan Menneweg 55a, Sassenheim. Het bestemmingsplan is erop gericht om grondgebonden eengezinswoningen te realiseren aan de zijde van Planetenplein 14-26 inclusief openbare ruimte.

Agenda commissie Ruimte dinsdag 14 juni 2016 vanaf 20.00 uur

Definitief ontwerp en krediet herinrichting

Wasbeekerlaan/station Sassenheim Voorstel is om in te stemmen met het Definitief Ontwerp Herinrichting Wasbeekerlaan (Sassenheim) en daarvoor een krediet € 650.000 beschikbaar te stellen. De te treffen verkeersmaatregelen zijn afgestemd op het gebruik van de weg (ligging in bedrijventerrein en daarmee veel vrachtverkeer) en de kwetsbaarheid van de aanliggende woningen (niet op palen gefundeerd waardoor trillingsgevoelig).

Akoestisch onderzoek A44 en spoorlijn Leiden- Schiphol SassenheimTijdens de vergadering van de commissie Ruimte van 1 september 2015 hebben een tweetal insprekers aandacht gevraagd voor de door hen ondervonden geluidhinder op hun woningen vanwege de A44 en de spoorweg. Het verzoek van betrokkenen om ter plaatse een objectief geluidsonderzoek te laten uitvoeren werd gesteund door de commissieleden. Hierop heeft wethouder Van Kempen de toezegging gedaan een akoestisch onderzoek ter plaatse te laten uitvoeren zodat objectief inzichtelijk wordt of en hoeverre sprake is van overschrijding van de wettelijke geluidsnormen en welk effect het plaatsen van een scherm en verlaging van de maximale snelheid zou kunnen hebben. De geluidbelasting vanwege het railverkeer (spoortraject Leiden-Schiphol) is ook bij dit onderzoek betrokken. Uit zowel de gemeten als de berekende waarde blijkt dat de normen niet worden overschreden.

Mobiel bereik in Teylingen en in het bijzonder in Warmond Op verzoek van een raadslid is het memo Mobiel bereik in Teylingen geagendeerd.

Verder staat op de agenda: • Vaststellen Intergemeentelijke Structuurvisie Greenport

(ISG) Duin- en Bollenstreek• Weigeren verklaring van geen bedenkingen voor

vergunningaanvraag bedrijfsuitbreiding Loosterweg 7 te Voorhout

• Vaststelling bestemmingsplan ‘Hyacintenlaan 1, Warmond voor het mogelijk maken van 1 woning

• Bestemmingsplan Eikenhorstlaan 1 en 3 te Voorhout voor het aanpassen van de agrarische bestemming naar een woonbestemming voor 4 burgerwoningen

• Programmabegroting 2017 Omgevingsdienst West-Holland - Jaarverslag

• Programmabegroting 2017 GR VAB

Lees verder op de volgende pagina.

Collectes

Er is van 12 tot en met 18 juni een collectevergunning verleend aan de Maag Lever Darm stichting.

Algemene plaatselijke verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan:• Amref, Leiden voor het collecteren voor Amref Flying Doctors

van 28 augustus tot 3 september 2016 in Teylingen (27-05-16)

Drank- en horecawet

Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan:• Langeveld Wijn en Relatiegeschenken, Sassenheim tijdens de

evenementen in Sassenheim gehouden op: 17 en 18 juni, 21 en 26 augustus, 12, 26 en 27 november en 18 december 2016 (02-06-16)

Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan:• Lunchroom Ons Genoegen, Herenstraat 100, Voorhout (31-

05-16)

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990

Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan:• K. van Kempen, Sassenheim voor parkeren in de blauwe

zone in de Hoofdstraat t.o. nummer 242/260 (Hema) en parkeerterrein achter ABN/AMRO in Sassenheim (27-05-16)

• S.D.W. van den Berg, Sassenheim voor parkeren in de blauwe zone in de Hoofdstraat t.o. nummer 242/260 (Hema) en parkeerterrein achter ABN/AMRO in Sassenheim (30-05-16)

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure)

• Van Alkemadelaan 2, gedeeltelijk renoveren school 2171 DH Sassenheim (26-05-16)

• Wanmolenlaan 9, plaatsen balkonbeglazing 2171 LP Sassenheim (26-05-16)

• Kagerdreef 17, uitbreiden woning zijgevel 2172 HG Sassenheim (27-05-16)

• Reigerslaan 16, plaatsen dakkapel voorzijde 2215 NN Voorhout (30-05-16)

• Jacoba van Beierenweg bouwen woning (30-05-16) nabij 120, Voorhout

• Engelselaan 45, bouwen woning (31-05-16) 2215 RJ Voorhout

• Prins Clausstraat, kappen 3 bomen (31-05-16) Sassenheim

• Troubadourshof, kappen 20 bomen (31-05-16) Sassenheim

• Hyacint 115, plaatsen dakkapel achterzijde 2215 CT Voorhout (01-06-16)

• Hageveldhof, Voorhout bouwen woning (01-06-16)• Herenstraat 132a, verbouwen pand (01-06-16)

2215 KL Voorhout • Dorpsstraat 51, plaatsen overkapping op

2361 AR Warmond fietsenstalling (01-06-16)• Kerklaan 40e, plaatsen wegschuifbare

2171 GC Sassenheim balkonbeglazing (02-06-16)

Inzien binnengekomen aanvragen

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verleende omgevingsvergunning(mogelijkheid tot bezwaar)

• Leidsevaart (Nagelbrug), verbreden nagelbrug (30-05-16) Voorhout

• Raadhuisplein 1, verbouwen bestuurscentrum 2215 MA Voorhout (30-05-16)

• Reigerslaan 16, plaatsen dakkapel voorgevel 2215 NN Voorhout (02-06-16)

Verleende kapvergunningen (mogelijkheid tot bezwaar)

• Planetenplein nabij kappen 3 bomen (27-05-16) 14-26, sectie A, Nummer 8035 in Sassenheim

• Troubadourshof 19, kappen 1 boom (27-05-16) 2171 TH Sassenheim

• Herenweg 109/ kappen 2 bomen (31-05-16) Raadhuisdam 2, EN Warmond

Ingetrokken vergunningen

• Lansiershof 21, plaatsen dakopbouw Sassenheim (ingetrokken 01-06-16)

Bezwaar tegen besluiten

Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend

Vervolg commissievergaderingen.

PresidiumWoensdag 15 juni 2016, 19.00 uurSecretaris: Robert van Dijk, tel. 0252 - 783 590

De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl

Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Woensdag 15 juni 2016, 20.00 uurGriffier: Robert van Dijk, [email protected], tel. 0252-783 590

Eindrapport bemiddeling bewoner Vaartkade Sassenheim, plan van aanpak over aanbevelingen

Voorjaarsrapportage 2016

Programmarekening Teylingen 2017 De jaarrekening geeft positieve resultaat ter grootte van afgerond € 574.000. Dit is inclusief de voorgestelde naar 2016 over te hevelen exploitatiebudgetten van € 188.555.

Krediet Informatisering- en Automatiseringsprojecten ambtelijke fusie HLT

Extra Commissie WelzijnDonderdag 16 juni 2016, 20.00 uurCommissiegriffier Klaas Overbeek, [email protected], tel. 0252-783 592

Huisvesting statushoudersDat we als gemeente Teylingen vluchtelingen met een verblijfsvergunning (statushouders) opvangen, is niet nieuw. Gemeenten hebben altijd al de taak om jaarlijks een aantal statushouders op te vangen. Wel is de taak komend jaar iets omvangrijker. Daarom is gezocht naar nieuwe oplossingen. Na intensief onderzoek naar mogelijkheden voor extra huisvestingsmogelijkheden voor statushouders is nu een uitgewerkt voorstel gereed. Het college wil zoveel mogelijk gebruik maken van bestaande woningen. Het huidige woningaanbod is onvoldoende om de huisvestingseis van 70 statushouders in 2016 te halen. Ook is het nodig alvast na te denken over oplossingen voor 2017. Het voorstel van het college is om voor de realisering van de taakstelling van (tijdelijke) huisvestingsvoorzieningen voor statushouders in 2016 te kiezen voor de volgende oplossingen / locaties: a. door corporaties afzien van het afstoten van grote

huurwoning en ombouwen tot huisvesting voor statushouders (8);

b. gebruik te maken van het BNS aanbod (1); c. het aankopen van 5 woningen op de markt om

statushouders te huisvesten (20);

d. realisering van een complex van tijdelijke woonunits voor statushouders op de locatie Zuidelijke Randweg/Engelselaan (Voorhout) (24);

e. realisering van een complex van tijdelijke woonunits voor statushouders op de locatie Langeveld (Sassenheim) (24).

Uw mening geven?Mail of bel onsStuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via [email protected]. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl.

SpreekrechtU kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl

GriffieE-mail [email protected] (E-mails gericht aan

de raad zijn openbaar.)Telefoon 0252-783 593

Noodfonds TeylingenGemeente Teylingen heeft per 1 oktober 2015 het Noodfonds Teylingen ingesteld. Dit Noodfonds is bestemd voor inwoners/huishoudens van Teylingen met financiële problemen waar sprake is van een acute noodsituatie en waarbij het gaat om een beperkte financiële bijdrage.De gemeente hoopt dat op deze wijze in individuele situaties een snelle oplossing kan worden gegeven om grotere problemen te voorkomen. Denk bijvoorbeeld aan een fiets voor een kind dat naar school moet, maar waar de ouders geen geld voor hebben. Of geld voor het betalen van huurachterstand bij dreigende huisuitzetting. Welzijn Teylingen voert de regeling uit.

Wilt u een aanvraag indienen?Als u denkt dat u een financieel probleem hebt waarvoor het Noodfonds een oplossing zou kunnen bieden, vul dan het aanvraagformulier in met de toestemmingsverklaring. U kunt het formulier downloaden via www.welzijnteylingen.nl/ financiële ondersteuning/Noodfonds Teylingen. U kunt ook een papieren formulier ophalen bij Welzijn Teylingen.

Het is mogelijk om hulp te vragen bij het invullen en leveren van gegevens. Bijvoorbeeld bij een hulpverlenende organisatie waar u misschien al contact mee heeft. Ook Welzijn Teylingen of Algemeen Maatschappelijk Werk Kwadraad kunnen u helpen.

Uitgangspunten NoodfondsHet Noodfonds is alleen bedoeld voor een financieel probleem dat snel opgelost moet worden, incidenteel is en is op te lossen met een eenmalige bijdrage. Het benodigde bedrag moet beperkt zijn. Voordat een bijdrage kan worden verleend, moet eerst zijn onderzocht of er geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de Bijzondere bijstand of vanuit de zorgverzekering. Uit het Noodfonds kan een bijdrage worden gevraagd van beperkte omvang. De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening.Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Pauline Zwinkels, coördinator uitvoering Noodfonds Teylingen.Welzijn Teylingen is op maandag t/m dinsdag geopend van 9 - 15 uur (op vrijdag van 9 - 13.00 uur). Telefoonnummer: 0252 – 231805.

Teylingen eert haar veteranen Bijeenkomst zaterdag 18 juni van 10.30 tot 15.30 uur in de tuinzaal van Zorgcentrum Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim

De twaalfde landelijke Nederlandse Veteranendag is op zaterdag 25 juni 2015 in Den Haag. Deze landelijke bijeenkomst wordt vaak voorafgegaan door bijeenkomsten in dorpen en steden in ons land. Ruim 250 mannen en vrouwen uit Voorhout, Warmond en Sassenheim hebben op tal van plaatsen in de wereld acties en vredesmissies uitgevoerd. Onze gemeente wil hen graag bedanken voor hun inzet.

Het programmaDoor een aantal actieve veteranen binnen onze gemeente is een prachtig programma voor deze dag opgesteld. Alle veteranen in Teylingen hebben persoonlijk een uitnodiging ontvangen met het programma.

VragenHeeft u nog vragen dan kunt u contact opnemen met Marianne Theuvenet via telefoonnummer: 14 0252.

TE HUUR:6 persoons

bestelbussen vanaf

€ 85,00 per dag

0252-211849www.gdol.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel: 071 - 361 11 45www.tandenwinkel.com

KUNSTGEBIT

Tandenwinkel

Van ZelstA U TO B E D R I J FVoorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

De Botenhal Katwijk

Valkenburgseweg 30 2223KD Katwijk

www.debotenhal.nl [email protected]

071-4086657 Topcraft 484 Grande limited edition

Van €12.950,-

Voor €9.450,-

15 PK Tohatsu motor met elektrische start en power tilt

Vaarklaar met zit en rug kussens en buiskap met achterzeil

Kijk nu op www.debotenhal.nl voor meer informatie

De Botenhal Katwijk

Valkenburgseweg 30 2223KD Katwijk

www.debotenhal.nl [email protected]

071-4086657 Topcraft 484 Grande limited edition

Van €12.950,-

Voor €9.450,-

15 PK Tohatsu motor met elektrische start en power tilt

Vaarklaar met zit en rug kussens en buiskap met achterzeil

Kijk nu op www.debotenhal.nl voor meer informatie

Walraad Timmer en onderhoudsbedrijf: van deurkruk tot dakkapel, voor al uw tim-mer en onderhoudswerkzaamheden in en rond het huis. Tevens plaatsen en/of leve-ren van uw keuken en badkamer. Bel voor vrijblijvende offerte: 071-5897250

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huur-prijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414

Gevraagd: Huishoudelijke hulp, 4 ochtenden p/w in Oegstgeest vanaf 15 aug. Contact: [email protected]

Uw persoonlijke huishoudelijke hulp, biedt zich aan. Referentie’s, kennismaking bezoek etc. Bel:06-13712031

Vermist kat GrijsWitZwart gestreept met witte snoet buik en voeten naam Loekie tel 0610512904

PARKETVLOER SCHUREN EN AFWERKEN? Bel voor gratis offerte 06 20 40 15 77

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerk-zaamheden, gratis prijsopgave, tel: 06- 57200505.

Te koop Voorschoten: 2 k. app. voll. ingericht, vrij uitzicht, instapklaar, €132.000,- kk. Info: [email protected]

Te koop: Empire luierkabinet met verguld beslag, draaibare spiegel en zuilen, l. 1,03 x d. 0,48 x hoogte 2 M. €2850,-. T: 06-13626335.

besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat• Reden(en) van het bezwaar• Handtekening

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Besluit waartegen bezwaar bestaat• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen

is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den HaagSector BestuursrechtPostbus 203022500 EH Den Haag

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht – Hoofdstraat 282 in Sassenheim.

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen maatwerkvoorschriften voor geluid verleend op grond van de Activiteitenbesluit milieubeheer voor Brookland b.v., Hoofdstraat 282 in Sassenheim. Het betreft een inrichting voor een supermarkt.

Op grond van het bepaalde in artikel 2.20 van het Activiteitenbesluit kunnen maatwerkvoorschriften worden gesteld.

Bezwaar indienenTegen deze beschikking kunnen belanghebbenden tot en met woensdag 20 juli 2016 een bezwaarschrift indienen, gericht aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Sassenheim, per adres van de Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden o.v.v. ‘bezwaarschrift maatwerk Hoofdstraat 282 in Sassenheim’.De volgende onderdelen moeten in het bezwaarschrift zijn opgenomen: • De dagtekening• Een omschrijving van de beschikking waartegen het bezwaar

is gericht

• De naam en adres van de indiener• De gronden van het bezwaar• De ondertekening

Als u een bezwaarschrift heeft ingediend kan, in spoedeisende gevallen, ook een verzoek om voorlopige voorziening worden gedaan. Hiermee voorkomt u dat dit besluit van kracht wordt in afwachting van de behandeling van het bezwaarschrift. U stuurt uw verzoek om voorlopige voorziening naar: de Voorzieningenrechter van de rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit verzoekschrift kunt u ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op bovengenoemde website voor de precieze voorwaarden. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Leiden, per adres Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden.

InlichtingenVoor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw Vonk, Tel: 071- 4083406.

Commissie Welstand

Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 20 juni 2016.

Gemeente Teylingen Postadres:Postbus 149, 2215 ZJ VoorhoutTelefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers)[email protected] www.teylingen.nl

BezoekadressenGemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in SassenheimBestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonischbereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:Maandag 8.30-13.00 uurDinsdag 8.30-16.00 uurWoensdag 8.30-16.00 uurDonderdag 8.30-20.00 uurVrijdag 8.30-16.00 uur

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 8 juni 2016.

TEYLINGENi FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN

YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN

Zorgloket/ISD: 8.30 - 12.30 uur. Balie politie: Maa/woe/vrij 9.00-13.00 uur Dinsdag 13.30-16.00 uur Donderdag 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

grat

is a

dver

tent

ie

gratis advertentie

®®

GEEF KINDEREN MET EEN LEVENSBEDREIGENDE ZIEKTE DE KRACHT OM KIND TE ZIJN.SMS* WENS NAAR 4333 EN DONEER ÉÉNMALIG 2 EURO

Rotary Voorhout viert 25-jarig jubileumROTARY n Zondag 12 juni is het precies 25 jaar geleden dat Rotaryclub Voorhout het le-venslicht zag. De Voorhoutse club viert dit jubileum in het ‘t Alternatief in Voorhout, de plek waar 25 jaar geleden ook de eerste bijeenkomst plaats-vond. Vier van de in totaal zesendertige leden tellende Rotaryclub vertellen.Roelof Assies begint bij het begin. “12 juni 1991 is de officiële oprich-tingsdatum van de Rotaryclub Voor-hout. Ik zat een aantal jaar daarvoor bij de Rotaryclub Sassenheim - Voor-hout, maar het viel me op dat er erg weinig Voorhoutse leden waren. Ik heb toen het initiatief genomen om in Voorhout een nieuwe club op te richten, met de Rotary in Sas-senheim als moederclub.” Frans van der Geer vult aan: “We kwamen bij elkaar in “Gentle”, de eetgele-genheid die nu ‘t Alternatief heet. We groeiden echter al snel uit ons jasje. We zijn toen naar het Wapen van Voorhout verhuisd, inmiddels cheers, wat toen nog in aanbouw was. Ze hadden gelijk een grote groep vaste klanten!” De eerste Ro-

taryclub ontstond in 1905 in Ame-rika. Een jonge advocaat, Paul Harris en drie vrienden met verschillende beroepen richtten samen de eerste Rotaryclub op. Het doel van deze eerste club was eenvoudig: vriend-schap en uitwisseling van beroeps-ervaring onder zakenlui. De naam ‘Rotary’ werd gekozen tijdens een van de eerste vergaderingen omdat de leden roulerend samenkwamen op elkaars werkplek. Ook kon er per beroep slechts een iemand lid zijn. Later verandert het doel van de Rota-ryclub van professionele onderlinge dienstverlening naar maatschappe-lijke dienstverlening. Voorzitter Ko Dekker: “Het oorspronkelijke idee dat er zoveel mogelijk verschillen-de beroepen bij elkaar kwamen, is nog steeds een belangrijke insteek. Deze diversiteit werkt stimulerend en zorgt voor een groot netwerk, wat belangrijk is om van projecten een succes te maken”. De Rotary in Voorhout treedt niet steeds op de voorgrond met haar acties, maar onderneemt wel degelijk veel ac-tiviteiten om de wereld, zowel in Voorhout als daarbuiten, iets beter te maken. Dekker: “Het oude imago van Rotary als een soort elitaire club

is achterhaald. We zijn een toegan-kelijke club van mensen die bereid zijn iets van zichzelf te geven en hun kennis en vaardigheden in te zetten ten dienste van de gemeenschap en om anderen te helpen”. De Rotary organiseert al jaren in samenwer-king met andere verenigingen het jaarlijkse, succesvolle, Luchtkussen-festival, dat afgelopen weekeinde weer meer dan 2000 kinderen trok.Ook organiseerde Rotarylid Gaby de Lijster met een paar andere le-den dit jaar voor de tweede keer ‘Kunst(t)huis Voorhout’. De Lijster: “Het is heerlijk om te zien dat je met weinig middelen en vooral eigen inzet zoveel plezier kunt brengen bij de Voorhouters.” De Lijster is nog niet zo lang lid van de Rotaryclub, maar wel zeer enthousiast: “Je geeft veel van jezelf en stopt veel tijd in de Rotary, maar je krijgt er ook enorm veel voor terug. Ik vind vooral de discussies die ontstaan tijdens de bijeenkomsten een verrijking. Om-dat iedereen uit een verschillende beroepstak komt, kijkt iedereen weer anders tegen bepaalde vraag-stukken aan, en dat is heel erg leer-zaam. Naar mijn mening vind je dat bij geen enkele andere club.”

Herinrichting Wasbeekerlaan op stapelSASSENHEIM n Sinds de opening van station Sassenheim eind 2011 bestaat er de wens om de fietsen wandelroute over de Wasbeeker-laan te verbeteren. Ook hebben diverse aanwonenden verzocht om de weg in te richten voor 30 km/uur.

Door Nico Kuyt

Ook gaat de nieuwe snelbus over de laan lopen en daar zijn ook aanpas-singen voor nodig. Tenslotte moet voor het bedrijventerrein Jagtlust enige wateroverlast worden opge-lost.

Bij de herinrichting worden al die onderdelen integraal uitgevoerd. B&W gaat de gemeenteraad vragen om hiervoor het krediet beschik-baar te stellen. Het hele project wordt geraamd op 650 duizend euro waarvan 400 duizend voor de verkeersmaatregelen en 250 dui-zend voor het riool. Na het beschik-baar stellen van het krediet wordt het ontwerp verder uitgewerkt tot een bestek en start de aanbe-steding. Na de opdrachtverlening staat de uitvoering gepland voor de tweede helft van 2016.

Verruiming vervoer leerlingenTEYLINGEN n B&W gaat akkoord met het toekennen van leerlin-genvervoer per taxi voor een 6-jarig kind naar de Katwijkse ‘Leidse Buitenschool’. Daarmee stemt de gemeente in met ook de volgende toekenningen naar het Cardea campus De Krom in Kat-wijk en het Cardea campus Lisse, die beide verbonden zijn aan De Leidse Buitenschool. Maar het geldt wel voor maximaal een schooljaar.

Door Nico Kuyt

Bij de gemeente kwam een aan-vraag in voor bekostiging van het leerlingenvervoer naar het Cardea campus De Krom in Katwijk. Dit is een onderwijs/zorgcombinatie ver-bonden aan de Leidse Buitenschool voor speciaal onderwijs in het zo-geheten cluster 4. Deze school is in het ver verleden nog door Koningin

Wilhelmina opgericht om de Leidse bleekneusjes op te sterken. En nog steeds is de hoofdvestiging van de school gevestigd op het perceel waar Hare Koninklijke Hoogheid in 1916 verbleef. B&W maakt nu van de hardheidsclausule in de gemeente-lijke verordening gebruik om het mogelijk te maken het leerlingen-vervoer alsnog toe te kennen. De Krom biedt daghulp aan kinderen van drie tot en met zes jaar, die on-voldoende vaardigheden hebben om op school mee te kunnen draai-en. Spelenderwijs verschuift de aan-dacht steeds zodat het kind uitein-delijk weer naar school kan. In het vervolg worden nu zulke aanvragen gehonoreerd voor Katwijk en Lisse mits aan het afstandscriterium van zes kilometer wordt voldaan. Maar dan voor één jaar. De verwachting is dat de regio in het najaar met een kader komt hoe om te gaan met zulke aanvragen.

van links naar rechts: Frans van der Geer, Roelof Assies, Gaby de Lijster en Ko Dekker.| Tekst&foto: Esther Luijk

5WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER nieuws

Vishandel SchuitemakerTel. 0252-210151Oude Haven 3Sassenheim

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

VERS

Jan Tooropstraat 59Katwijk - (071) 4072001

www.bakker-roodenrijs.nlwww.bakker-roodenrijs.nl

Rijnstraat 82Katwijk a/d Rijn

Tel. 071 402 95 83

van de specialistvan de van de van de van de van de van de van de van de van de van de van de VERSvan de VERSvan de VERSvan de VERSVERSvan de VERSvan de VERSvan de VERS

specialistvan de specialistvan de specialistvan de van de van de specialistvan de specialistspecialistspecialistspecialistspecialistspecialistspecialistspecialistvan de specialistvan de specialistvan de specialistvan de specialistvan de specialistspecialistspecialistvan de specialistvan de specialistvan de van de van de specialistvan de specialistvan de specialistvan de van de van de specialistvan de

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk 1.49

Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk 0.89

Gieser Wildeman stoofperen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 1.95

Seedles druiven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gram 1.79

Elstar nieuwe oogst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 1.95

‘Reine Victoria’ zoete pruimen . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 3.49

Er is weer boerenkool en zoute snijbonen

Ma. 14 + di. 15 septemberGesneden Rode kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gram 0.79

Goudreinetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 1.79

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Verse scholfilet 100 gram 1,75Alle krabsalades 100 gram 1,75Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00Woensdagactie:

Gebakken kibbeling 100 gram 1,39Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH!Spartelverse vis uit de Noordzee voor bodemprijzen!

Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat:

Gebakken sliptong menu!Geserveerd met salade en friet voor 13,95Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee!Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Katwijk aan Zee Voorstraat 9

071 4080060

Katwijk Zeilmakerstraat 2

AH ‘t Heen 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Weekend Vrijdag 11 en zaterdag 12 septemberSTERK en GROOT BROOD STERK is donker meergranenbrood met Gerst; lekker grof en vezelrijk. GROOT is een licht meergranenbrood met Haver; bron van eiwitten, net even anders van smaak. 2 halfjes aan elkaar gebakken € 2,50

Appel-kaneelvlaai Heel € 10,- Half € 5,25Gevuld met stoofappeltjesroom en bedekt met blokjes verse appel

Pestobroodje met Parmaham € 1,85Opgerold broodje met een vulling van pesto, roomkaas en Italiaanse ham

Appelbotter € 4,25Luxe krenten-koffiebrood, extra gevuld met gele room, amandelspijs en verse appel

Nieuw!

Woensdag:Gebakken kibbeling 100 gram 1,39

Donderdag: 3 gebakken lekkerbekken + saus 6,00

De hele week in ons visrestaurant: Gebakken zeewolf menu!Geserveerd met salade, friet en mosterdsaus 16,50

Verse scholfi let 100 gram 1,75Verse zeewolffi let 100 gram 1,99Gambaspiezen per stuk 1,95 4 stuks 7,00Paella 100 gram 1,50Zalmsalade 500 gram 5,00

VANAF 15 JUNI ZIJN ZE ER WEER! HOLLANDSE NIEUWE!

Aanbiedingen geldig van di 7-6 t/m ma 13-6Weekaanbiedingen

Elke woensdag:10 perssinaasappels 1,95

v.d. VeerHoofdstraat 259 - SassenheimTel./Fax: 0252-232141Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Vers gekookte zomerbietjes 500 gram 0,99Hollandse bloemkool per stuk 0,99Zoet meloentje per stuk 1,99Verse aardappelsalade 100 gram 0,69

Maaltijd van de week:Bietenstamppot 100 gram 0,79

Aanbiedingen zijn geldig van 6 juni t/m 11 juni

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

VLEESWARENKOOPJE

Provençaalse runderrollade

+ gegrilde boterhamworst

2 x 100 gram 3

10

KEURSLAGERKOOPJE

Bij 1 kilo gegrilde spareribs

GRATIS 500 GRAM

KARTOFFELSALADE

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Varkensrack

500 gram 5

98

SPECIAL

Oosters BBQ-rolletje

100 gram 1

80

Aanbiedingen zijn geldig van 6 t/m 11 juniAanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november


Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20


Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november


Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20


Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

SPECIAL Oosters BBQ-rolletje

TROTS VAN DE KEURSLAGER Varkensrack

500 gram 598

100 gram 180

VLEESWARENKOOPJEProvencaalse runderrollade+ gegrilde boterhamworst

KEURSLAGERKOOPJEBij 1 kilo gegrilde spareribs GRATIS 500 GRAM KARTOFFELSALADE

2 x 100 gram 310

4 T/M 19 JUNIDE NATIONALE

BBQ DAGEN

A

anbiedingen zijn geldig van 6 juni t/m

11 juni

Keu

rsla

gerij S

ch

olt

en

H

oofd

straat

261

Sasse

nheim

0252-2

11440

VLEESW

AR

EN

KO

OPJE

Pro

ven

çaals

e r

un

derro

llad

e

+ g

eg

rild

e b

oterh

am

wo

rst

2 x

100 g

ram

3

10

KEU

RSLA

GER

KO

OPJE

Bij 1

kilo

geg

rild

e s

parerib

s

GR

ATIS

500 G

RA

M

KA

RTO

FFELSA

LA

DE

TR

OTS V

AN

DE K

EU

RSLA

GER

Varken

srack

500 g

ram

5

98

SPEC

IAL

Oo

sters B

BQ

-ro

lletje

100 g

ram

1

80

Aanbiedingen zijn geldig van 6 juni t/m 11 juni


Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

VLEESWARENKOOPJE

Provençaalse runderrollade

+ gegrilde boterhamworst

2 x 100 gram 3

10

KEURSLAGERKOOPJE

Bij 1 kilo gegrilde spareribs

GRATIS 500 GRAM

KARTOFFELSALADE


Varkensrack

500 gram 5

98

SPECIAL

Oosters BBQ-rolletje

100 gram 1

80

De Leidse Buitenschool. | Foto: Nico Kuyt

Wilma Bleeker

Jollie Wildeman

Ankie Jochemsz

zorgzaamen betrokken

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

[email protected]

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

UitvaartondernemingTeylingen

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: [email protected]

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenk teken. Grafstenen en urnen in natuursteen,glas, RVS en hout.

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: [email protected] www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseurHenri van Hardeveld

www.johanchrispijn.nl

Johan Chrispijn Tandprothetische Praktijken is een moderne organi-satie die werkt met de nieuwste materialen en technieken. Het team bestaat uit gediplomeerde tandpro-thetici en - tandtechnici.Dit stelt ons in staat om de gebitsprothese van onze clienten op een hoogwaardige manier te kunnen vervaardigen. Kwaliteit staat bij ons voorop. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact heel belangrijk en besteden daar ook veel aandacht aan. Onze be-handelingen worden grotendeels vergoed door uw zorgverzekeraar. Wij geven u eerlijke voorlichting, zijn voorzien van certifi ceringen en landelijk getest.

Al 70 jaar een bewezen bedrijf met een vertrouwd gezicht.

Cleijn Duinplein 42224 AX KatwijkTel 071 40 76 008

Havenpoort 12171 HH SassenheimTel 025 22 22 977

Monuta Herma Pijfers0252 - 769 156 [email protected]

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig , zorgzaam en met aandacht voor detail.

Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart.

Basisschool de Antonius www.antoniusvoorhout.nl

Basisschool de Emmaüs www.emmausvoorhout.nl

Basisschool de Andreas www.andreasschool.com

Basisschool de Achtbaan www.obsdeachtbaan.nl



Basisschool de Regenboog www.pcbsderegenboog-voorhout.nl

Basisschool de Regenboog www.pcbsderegenboog-voorhout.nl

Buitenschoolse opvang / Kinderdagverblijf www.despeelbrug.nl

Annabelle Elisabeth Verhoogt

Geboren op 1 mei 2016.

Annabelle woont in Voorhout.

De trotse ouders zijn Richard & Nathalie Verhoogt.

Welkom lief klein meisje!

Melle van Gent is op 12 mei geboren.

Welkom lieve Melle in onze familie, wij zijn heel blij met jou!!!

Dikke kus van je nichtjes Emma & Isa.

Melle van Gent

Hij is geboren op 12 mei 2016en weegt 3240 gram.

Melle woont in Voorhout met zijntrotse ouders zijn Frans & Bianca.

We wensen je veel liefde en geluk!!!

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN

NEPALTAPIJTENTRENDY TAPIJTEN

KELIMS REINIGINGREPARATIE

Schoolstraat 46, VoorschotenTelefoon 071 561 3609

www.perezvoorschoten.nlMail:[email protected]

Patch vin

tage

A-Kw

aliteit

- in10 k

leurcom

binatie

s

240 x 165 € 495,-Perez-Woltersprijs € 395,-

290 x 200 € 695,-Perez-Woltersprijs € 595,-

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.Mail de tekst naar

[email protected]. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

FAMILIEBERICHTEN

De meningen blijken verdeeld in de KindergemeenteraadKEUZES n Donderdag 9 juni om 19.00 uur is de vergade-ring van de Kindergemeen-teraad. Vertegenwoordigers van vijf schoolklassen zijn dan voor één avondje kinder-raadslid. De kinderraadsle-den mogen die avond kiezen uit vier projecten die zijn in-gediend door verenigingen en organisatiesVijf schoolklassen zijn de afgelopen weken klaargestoomd voor hun op-treden in de politieke arena. Dit zijn de groepen 8 van De Regenboog (2 klassen), De Achtbaan, de Andreas-school en Antonius. Kinderen kre-gen les over politiek en oefenden

het debatteren. De klassen worden van A tot Z begeleid door Elsbeth Koek (PvdA), Reny Wietsma (CDA), Carla Breuer (burgemeester), Shari van den Hout en Frans Nederstigt (beiden ChristenUnie). DE PROJECTENTijdens de slotvergadering mogen de kinderen kiezen uit vier projec-ten die zijn ingediend door vereni-gingen en organisaties. De projec-ten die kans maken op (een deel van de) 2.000 euro zijn deze keer: Basketballvereniging Forwodians, met een streetball event waarbij ook aandacht is voor rolstoelbasketbal; Het Voorhouts kamerkoor vraagt geld voor een nieuwe piano, om te

kunnen optreden in de diverse ver-zorgingshuizen en natuurlijk ook voor andere concerten; Marente wil graag spellen aanschaffen voor be-woners van de Bernardus. De spellen zijn vooral gericht op bewegen; De stichting Lopen Tegen Kanker vraagt geld voor een partytent voor hun ac-tiviteiten. Afgelopen week hebben diverse klassen afzonderlijk een kin-dercommissie gehouden. Hieruit bleek al wel dat de meningen aardig verdeeld zijn over welk project de 2.000 euro zou moeten krijgen. Het belooft dus weer een spannende ver-gadering te worden. Het debat op 9 juni wordt, net als echte raadsverga-deringen, live uitgezonden via het internet: www.teylingen.tv.

DJ workshop voor beginners (v.a. 10 jaar)

JEUGD n Het jongerenwerk van Welzijnskwartier organi-seert in jongerencentrum Ex Voto de workshop DJ voor be-ginners.

DJ Tiddo de van der Schueren leert je in drie sessies de fijne begin-

nerskneepjes van het vak. Op onze CDJ2000 pioneer-set ontdek je hoe de grote jongens als Armin van Buu-ren ooit ook zijn begonnen. Je leert hoe je de liedjes in moet mixen en hoe ze te laten overlopen in elkaar. De workshop wordt gegeven op don-derdag 16, 23 en 30 juni van 16.00 tot 17.00 uur. Jongerencentrum Ex Voto

is te vinden aan de Jacoba van Beie-renweg 118b in Voorhout. Deelname is € 5,- voor de gehele workshop. Inschrijven via [email protected] (geef je naam, adres en telefoonnummer door) of via 0252-229952. Meer informatie op www.ex-voto.nl of facebook.

BouwsteenfestijnBOUWEN n De Nederlandse LEGO® club Vereniging De Bouwsteen houdt voor de eerste keer op 2-3 juli in Warmond een Festijn met Bouwsteentjes. Op dit evenement kunnen bouwers, verzamelaars en liefhebbers van Lego hun hart op-halen.De Dekker Tennishallen zal vol staan met LEGO® bouwwerken of activiteiten. Tijdens de beurs is er een gigantische bouwhoek, zijn er bouwwedstrijden met mooie prijzen, laptops en zijn er luchtkus-sens. We zoeken voor deze clubdag ook verzamelaars en bouwers die hun bouwwerken ten toon wil-len stellen. Wil je meedoen? Stuur een mailtje naar [email protected] Je kan mooie prij-zen winnen! U kan tijdens het eve-nement nieuwe en gebruikte lego kopen. Dus bent u op zoek naar dat unieke steentje of set kom dan zeker. Het festijn vindt van 10.00 -17.00 uur plaats op zaterdag 2 juli en zondag 3 juli in Dekker Ten-nishallen, Veerpolder 14 te War-mond. De toegangsprijs voor vol-wassenen (vanaf 16 jaar) bedraagt 2 euro en kinderen vanaf 4 tot 12 jaar bedraagt het € 1,00 en parkeren is gratis. Dus bent u op zoek naar een speciale uitgave van een LEGO doos-je, verzamelingen, zoekt u al tijden naar een onderdeel om uw set com-pleet te maken of bent u gewoon nieuwsgierig? Kom dan naar het Festijn bouwsteentjes in Warmond! Kijk op onze website www.debouw-steen.eu voor meer informatie.

Geen spiegel voor de CharbonlaanSASSENHEIM n B&W plaatst geen verkeersspiegel op de hoek van de kruising van de Wilhelminalaan met de Willibrorduslaan, de Wes-terstraat en de Charbonlaan. Om-wonenden hadden om een spiegel gevraagd omdat er vanuit de Char-bonlaan slecht zicht is op het ver-keer in de Westerstraat. Maar de ge-meente wil die toch niet plaatsen. De spiegels vertekenen namelijk het beeld van de werkelijkheid en leiden de aandacht af van het overi-ge verkeer in de omgeving, zo vindt de gemeente. “Maar wanneer er nieuwe positieve ontwikkelingen beschikbaar zijn op het gebied van verkeersspiegels, zal de gemeente plaatsing overwegen”, zo geeft B&W antwoord. (door Nico Kuyt)

De kindergemeenteraad staat voor lastige keuzes. | Foto: PR

Problemen in de KlinkenbergerplasDUIKEN n Op zondag 5 juni heeft de Sassenheimse Duikvereniging Het Onderwaterbos bij de Klin-kenbergerplas een praktijkdag Redden georganiseerd voor dui-kers in opleiding.

Door Hedda van Ooijen

Op zo’n dag leren duikers hoe te handelen als de duik niet gaat zoals verwacht. Wat doe je als je onder wa-

ter je buddy kwijtraakt, als iemand niet lekker wordt, of als je gebeten wordt door een giftig beest? Na-tuurlijk zijn de gewone EHBO-regels ook op duikers van toepassing. Dus rustig blijven, letten op eigen veilig-heid en goed navragen wat er is ge-beurd. Op zo’n praktijkdag trainen de duikers vooral op het coördine-ren van de hulpverlening. Dus wie neemt de leiding, wordt er goed sa-mengewerkt en wordt ook de buddy

niet vergeten. Het klinkt als een berg ellende, maar op zo’n dag wordt veel gelachen en veel geleerd. Naarmate de dag vordert zie je de samenwer-king in de groep groeien en de hulp-verlening verbeteren. En als dan ook de zon de hele dag schijnt, kunnen we niet anders dan concluderen dat het een geslaagde en leerzame dag is geweest. Meer weten over duiken of duikopleidingen in de Bollenstreek? kijk op www.onderwaterbos.nl. Foto: Henri Hermans

Vrolijk Voorhout in de HerenstraatJEUGD n Op zaterdag 11 juni or-ganiseert het jongerenwerk van Welzijnskwartier in samen-werking met Vishandel de Klok en de Teylingse Ondernemings-vereniging “Vrolijk Voorhout”.

Kinderen kunnen gratis een glit-tertattoo laten plaatsen, zeester-

ren vangen en hun zenuwen in be-dwang proberen te houden bij de bibberspiraal. Het geheel wordt omlijst met muziek van DJ Mart en uiteraard is er een lekker visje te verkrijgen. Vrolijk Voorhout start om 14.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Locatie is voor de viswinkel aan de Herenstraat nummer 43.

lokaal WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER 7Slootjessafari op KoudenhoornNATUUR n Sloten lijken vaak niet meer dan een plas water met een enkele verdwaalde eend en af en toe een kwakende kikker. Niets is echter minder waar. In de meeste slootjes wemelt het onder de waterspiegel tussen de waterplanten van de waterdier-tjes.. Diertjes, die vaak heel apart zijn, dat je ze zelf niet zou kunnen verzinnen. Daarom organiseert het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn samen met het IVN Leiden op zaterdag 11 juni a.s van 14:00 tot 16:00 op Koudenhoorn een slootjessafari, waarbij we ge-wapend met schepnet, bakjes en vergrootglazen op zoek gaan naar het leven onder de waterspiegel. Daarna kunnen we het slootwater ook nog onder de microscoop leg-gen, zodat je aan het einde van de dag een echte slootjesexpert bent. We verzamelen bij het Natuur Ontdeking Centrum, dat je kan vinden door de bordjes Paviljoen te volgen. De deelname is gratis en parkeren is mogelijk op de Gemeentehaven.

Het juiste bodBRIDGE n De gezellige Warmond-se senioren-bridgeclub ‘Het Juiste Bod’ kan weer leden gebruiken. Ook onervaren bridgers (begin-ners) zijn welkom. Er wordt ge-speeld met 10 tafels en er zijn 6 ronden. Zónder A, B of C lijn (en zonder klok!), vooral voor het plezier, met in de pauze een kopje koffie of thee met een koekje. De spellen worden gespeeld op de woensdagmiddag, van ±13.00 uur tot ± 16.30 uur. Het seizoen begint op de eerste woensdag in sep-tember en we sluiten af met een einddrive op de laatste woensdag in april. De locatie is de kantine van VV Warmunda gelegen aan de Herenweg. Ook wie zich beschik-baar wil stellen als invaller is van harte welkom. Meer informatie?? Bel dan naar Karin van Egmond, tel.071-3010029 of Alfred Claassen, tel.071-3010870. Mailen kan ook: [email protected]. of [email protected].

Bernardus wandel2daagseWANDELEN n Op 1 en 2 juni wandelden bewoners Bernardus met leerlingen van het Wellant College. Deze wandel2daagse was ook dit jaar weer een groot succes. Een grote groep bewoners heeft bijzonder genoten van de wandeling door Park Rusthoff met aansluitend het bezoek aan het clubhuis van rugbyvereniging De Bassets. De wandel2daagse is daar elk jaar weer welkom voor een drankje, mede mogelijk ge-maakt door een vrijwilliger van Bernardus.

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitFirma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitTegen inlevering van deze bon:

5 kilo Malta aardappelen van € 5,50

VOOR € 4,50Alleen geldig op vrijdag 4 juni

op de markt in Voorhout

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEELNieuwe oogst Hollandse Frieslander aardappelen 21/2 kilo 2,95 5 kilo 5,50Hollandse bloemkool per stuk 1,00Andijvie 1 kilo 1,00Paraguay’s (platte perziken) 1 kilo 2,50 Elstar handappelen 3 kilo 3,50AA asperges 1 kilo 3,95

e

e

e

e

e

e

e

*) Alle genoemde prijzen zijn inclusief inruilpremie, exclusief kosten rijklaar maken en uitsluitend uit onze voorraad leverbaar; op = echt op! *Alle genoemde private lease aanbiedingen zijn met verrekening van de inruilpremies op die modellen en op basis van een looptijd van 48 maanden met een jaarkilometrage van 10.000 km.

www.wittebrug.nl

Forepark Den HaagDonau 120(070) 342 92 22

Kerketuinen Den HaagKerketuinenweg 36(070) 308 20 00

VoorschotenHofweg 39 (071) 579 47 94

NoordwijkDe Hooge Krocht 109(071) 406 36 00

Reserveer uw Polo via 088 - 738 44 70 of [email protected]

Volkswagen Polo Edition1.0 TSI 70kW/95pk 5-deurs € 1.980

Wittebrug korting

VolkswagenAbonnement v.a.

€ 252,50*per maand

√ Airconditioning√ Radio Composition Media√ In hoogte verstelbare bestuurdersstoel√ 15 inch lichtmetalen velgen

Uit voorraad leverbaar

Diverse kleuren beschikbaarBlack, Blue silk, Pure white,

Reflex silver

Ivo de Laaf, verkoopadviseur

Volkswagen

Ivo de Laaf, verkoopadviseur

Volkswagen

Van € 17.375

Nu voor € 15.395

√ 35% getint glas√ App-connect

Laagste prijs

garantie

De overheid

betaalt uw BTW*!

Pakketprijzen Aantal Totaal Wp Omvormer Tarief Netto investering 6 panelen 1560 Wp Growatt € 3.168,- € 2.618,- 8 panelen 2080 Wp Growatt € 3.791,- € 3.133,- 10 panelen 2600 Wp Growatt € 4.856,- € 4.014,- 12 panelen 3120 Wp Growatt € 5.458,- € 4.510,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief:- Omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak (platdak tegen meerprijs)- Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW

*vraag naar de voorwaarden

betaalt uw BTWVerdien

met elke zonnestraaluw eigen kapitaal!

Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Ondernemers promoten WarmondINGEZONDEN n Het Ondernemersfonds is er om het onderne-mersklimaat in Teylingen te verbeteren en om samen dingen te doen die je in je eentje niet kunt. De proefperiode van twee jaar loopt en het is nu zaak om het budget goed te besteden. Al in 2014 constateerden de Warmondse ondernemers samen dat verhoogde vindbaarheid en meer traffic de belangrijkste succesfactoren zijn om succesvol te ondernemen. Prioriteit ligt niet bij het organiseren van nieuwe evenementen of acti-viteiten maar vooral om Warmond beter te profileren. Het dorp heeft veel in huis, de lig-ging aan de Kaag is fenomenaal en met name in de zomermaanden wordt er heel veel georganiseerd. We maken gebruik van de krachten die we hebben en houden rekening met de beperkingen die er zijn. Niemand zit te wachten op massa toerisme en mega events maar met het trekken van publiek dat wil ge-nieten van natuur, de authenticiteit van het dorp en zich wil laven aan de geneugten van de Warmondse horeca is weinig mis. Ook kunst en cultuur zijn thema’s die passen bij ons en strategisch aandacht verdie-nen. Warmond is wellicht het best bewaarde geheim van de Randstad en dit geheim willen en moeten we

meer delen. De Dorpsstraat is nu een verre van bruisend tafereel. De vitaliteit van vroeger toen er vele winkeltjes in het dorp waren mag best terug. Het dorp kan een mag-neet zijn in de regio, voor NS reizi-gers, ANWB fietsers, voor jeugdige natuurontdekkers, voor de water-sport en wellicht ooit voor short stay verblijf en -kampeerders. Dor-pen als Ootmarsum, Willemstad en Sneek zijn voorbeelden van hoe het zou kunnen.In eerste instantie willen we een prachtige moderne website bou-wen. Een platform dat de basis is voor een communicatie strategie waarbij duidelijk wordt wat ons de moeite waard maakt, wat hier te be-

leven is en waarom je hier naar toe zou moeten komen. Hierbij hebben we goed gekeken naar wat er om ons heen gebeurt bijvoorbeeld met Ontdek Leiden. Daarna willen we ons richten op een aantal nieuwe zaken als online marketing, het promoten van een nieuw te ontwik-kelen wandeling en het helpen van ondernemers om hun vindbaar-heid te vergroten. Het platform Warmond Promo wordt bemand door Hans Oudshoorn, Patrick Kerkvliet, Jeroen van Stijn en Arjen Kunkeler. De plannen zijn in twee sessies getoetst bij een adviesgroep van 16 Warmonders, voornamelijk ondernemers maar ook andere be-trokken partijen waren vertegen-woordigd. De Gemeente Teylingen is ook in de plannen gekend. Bij alles wat we doen gaat de voorkeur uit dit te doen met ondernemers uit Warmond en omstreken. Het project ‘positionering & website’ wordt getrokken door Rob Weste-rik van Leef Je Merk. Bij dit project zal Jan Willem Edauw het design-werk doen en wordt nauw samen gewerkt met de VVV Warmond.

De Kaagweek komt er weer aan!n Gouwe ouwe, maar ook nieuwe activiteiten

WARMOND n Het is weer bij-na tijd voor de Warmonder Kaagweek! Van donderdag 23 juni tot en met zondag 26 juni wordt er weer volop feest gevierd in Warmond tijdens de Kaagweek. Het pro-gramma staat vol met oude en nieuwe onderdelen die u niet wilt missen.We hebben dit jaar een vol pro-gramma met allerlei onderdelen voor jong en oud. Daarnaast heb-ben we speciale optredens gepland van o.a. de Veronica Drive In show, op donderdagavond en op zater-dag Out of Control. Buiten de her-nieuwde kermis op de Baan vinden de meeste activiteiten plaats in en rondom park Groot Leerust. Met uiteraard gouwe ouwe als Tobbe-tje steken, de Chris Krasfietstocht, Zwingo en Sterrenslag. Maar ook een aantal programmaonderdelen die we graag nog even willen toe-lichten: WARMONDSE PROEVERIJVorig jaar was het een groot succes in het park, een echte Warmondse Proeverij met Warmondse onder-nemers die hun producten lieten proeven. Ook dit jaar zal er weer een Proeverij zijn op zaterdag 25 juni om 15.00 uur in het park. Komt u ook gezellig? MINIZESKAMP EN EIEREN GOOIENVoor de jeugd zijn er weer volop activiteiten in het park. We begin-nen op vrijdagmiddag met eieren gooien. Op zaterdag kun je een dansworkshop volgen in het park gegeven door Elita Dance Center,

gevolgd door de minizeskamp. Je kunt je opgeven met je eigen team, bestaande uit vier kinderen van 6 t/m 12 jaar. Inschrijven kan op de dag zelf in het park en deelname is gratis. Mocht je niet mee doen aan de minizeskamp, kom dan toch naar het park en knutsel gezellig mee! ‘s Avonds is er voor de jeugd een minidisco. ROOFVOGELSHOW EN BOSLOOPOp zondagmiddag hebben we een roofvogelshow in het park. Je kunt dichtbij de roofvogels komen en ze misschien wel even aaien, maar je kunt ook genieten van de show waarbij de vogels hun kunsten laten zien. Dit jaar zal onze tradi-tionele hardloopwedstrijd op za-terdagochtend worden gehouden. Albert Heijn Warmond de sponsor van deze loop. Inschrijven kan op de dag zelf vanaf 09.00 uur in de Beatrixlaan (tevens start/finish). Inschrijven kan ook door een mail te sturen naar [email protected]. KAAGWEEKTEAMDit jaar gaan we strijden om de eeuwige Kaagweekroem. Dat doen we door met zoveel mogelijk Kaag-weekteams bestaande uit 6 per-sonen, waarvan 2 dames en 1 kind

aan een aantal onderdelen in het programma mee te doen en zoveel mogelijk punten te halen. De spor-tievelingen uit het team kunnen meedoen met Sterrenslag, tobbetje steken of de Kaagweek Bosloop, de denkers uit het team aan klaverjas-sen en de jeugd aan eieren gooien en de minizeskamp. Wie van de teams zal de Kaagweekroem halen? De Warmonder Kaagweek wordt georganiseerd door de Vereniging tot Viering van Warmonds Feesten (VWF). Een uitgebreide beschrij-ving van het complete programma is te vinden in het programma-boekje van de Kaagweek of op www.vwf-warmond.nl.

lokaal WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER 9

Zonnebloem Voorhout bezoekt LangevelderslagUIT n Op donderdag 2 juni bracht De Zonnebloem, afdeling Voor-hout een bezoek aan Langevel-derslag. Op het programma stond een rit met de strandrups om 11 uur, voorafgegaan door koffie met gebak in restaurant Nederzandt en - althans dat was de bedoeling - gevolgd door een lunch.

De vier gasten de vier vrijwilligers lieten het zich goed smaken, maar inmiddels betrok de lucht en kwam de regen naar beneden. Dus niet erg geschikt voor een rit over het strand met een open - voor rolstoe-len aangepaste - strandrups. Dit vroeg om een aanpassing van het programma en iedereen werkte daaraan van harte mee. Eerst werd de lekkere lunch gebruikt, werden

de medewerkers van de strandrups voorzien van een warm drankje en werd gewacht op betere weersom-standigheden. Zo rond half één was het nagenoeg droog en kon de rit een aanvang nemen. Voorzien van regencapes en een goede portie op-timisme was de rit over het strand bij windkracht 5 en spectaculaire algenschuimgolven een ware be-levenis. Niet alleen de gasten en de vrijwilligers genoten zicht baar van deze weersomstandigheden, maar ook de chauffeur van de strandrups. Zo kon, doordat ieder-een zich flexibel opstelde - de mede-werkers van restaurant Nederzandt en van de strandrups, de gasten en de vrijwilligers - deze activiteit als zeer geslaagd worden aangemerkt en zeker voor herhaling vatbaar.

Zonnebloem Warmond ging lekker dagje varenUIT n Op woensdag 1 juni 2016 ging de Zonnebloem, afdeling Warmond, een dag varen. Dit is een activiteit die jaarlijks ge-pland staat.

Dit jaar was de tocht met de ‘Olym-pia’ van rederij “Groene Hart Crui-ses”. Nadat de ruim 50 gasten aan boord geholpen waren vertrok het schip rond 10.30 uur van de kade van de gemeentehaven in War-mond. Aan boord werden de gasten goed verzorgd door de medewer-kers van de rederij. Koffie met ge-bak, een drankje, een lekkere lunch met soep en kroket en nog een drankje met hapjes ter afsluiting. De aanwezige vrijwilligers van de Zonnebloem konden zich volledig met de gasten bezig houden. De tocht voerde over de Rijn richting Alphen ad Rijn en ging via de Braas-

sem, de ringvaart en over de kager-plassen weer terug naar Warmond. Het weer werkte goed mee. Er stond niet zoveel wind en de zon deed ook goed haar best. Het uitzicht was goed zichtbaar vanaf alle plekken van de boot. Een aantal gasten koos er zelfs voor om een poosje lekker op het buitendek te gaan zitten. Onderweg werd door de kapitein verteld over wat er in de omgeving te zien was, met af en toe een leuke anekdote. Voor de gasten was er een routekaartje waarop de te va-ren route meegekeken kon worden. Hier werd enthousiast gebruik van gemaakt. Zo verliep de tocht voorspoedig en voor iedereen er erg in had, meerde het schip rond 15.30 uur weer aan in Warmond. Al met al een mooie dag waar iedereen met plezier op terugkijkt.

Goed ingepakt tegen de elementen het strand op. | Foto: PR

Het was goed toeven aan boord van de ‘Olympia’. | Foto: PR

Zondag 26 juni is er een fantastische roofvogelshow in het park. | Foto: Wikipe-dia/Adrian Pingstone

3 gangen

®

SMS* WENS NAAR 4333 ENDONEER EENMALIG 2 EURO

PVC VLOERENduurzaam | klimaat neutraal | kwaliteit

PVC - VLOEREN | TAPIJT | RAAMDECORATIE

WWW.WOONBASIS.NL | TEL: 0252 349 742

KONINGINNEWEG 6 | 2161ZP LISSE

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? Welnee niet bij TNL Sassenheim! TNL heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor een zeer scherpe prijs

een complete badkamer kunt aanschaffen.

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur?

Welnee, niet bij TNL Sassenheim! TNL heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinati e kunt aanschaff en.

De set bestaat uit:Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van ✓

22cm met handdoucheVloerdrain van 70 cm (inclusief rooster) ✓

Vrijstaande douchewand 200x90 cm, ✓

veiligheidsglasSpoelunit Geberit duofl ush compleet met toilet ✓

en zitti ngBadkamermeubel 80 cm met keramische ✓

wastafel (5 kleuren)Spiegel 80 cm ✓

TNL maakt de set helemaal af met mat of glans wit gerecti fi ceerde wandtegels van 18 m2 30x60 en 4 m2 eveneens gerecti fi ceerde antraciet vloertegels

Speciale setprijs: € 2.795,-(prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage)

Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk.Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.

Beleef uw nieuwe badkameralvast op onze living wall

(op afspraak)

TNL Sassenheim:Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair.

En samen maken we de boel helemaal af.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl.Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

De set bestaat uit:✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van 22 cm met handdouche✓ Vloerdrain van 70 cm (inclusief rooster)✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, veiligheidsglas✓ Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet en zitting ✓ Badkamermeubel 80 cm met keramische wastafel (5 kleuren)✓ Spiegel 80 cmTNL maakt de set helemaal af met mat of glans witgerectificeerde wandtegels van 18 m2 30x60 en 4 m2 eveneensgerectificeerde antraciet vloertegels













(op afspraak)




Beleef uw nieuwe badkamer alvast op onze living wall(op afspraak)

Speciale setprijs: E 2.795,- (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage)Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. Kom naar

TNL Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.













(op afspraak)




TNL Sassenheim: Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair.En samen maken we de boel helemaal af.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337, www.tnlsassenheim.nlGeopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

Showroom:Walserij 13d - 2211 SJ Noordwijkerhout -

(0252) 373855

Openingstijden Showroom: Vrijdagavond 19.00–21.00 uur -

Zaterdag 10.30–16.30 uurOverige dagen/uren op afspraak

www.hooijmans-zonwering.nl

ROOVERSBROEKDIJK 109 | LISSE | 0252 414 412

NIEUWE SERIE KERAMISCHE TEGELS OOK VOOR OPRIT!

GRATIS!tuinontwerp

Besparen op energiekosten? Duurzame energie in huis halen? Dan is het hoog tijd om zonnepanelen te laten plaatsen. Zonnepanelen hebben een lange levensduur en vereisen

weinig onderhoud. Bovendien heeft Nederland voldoende zonuren om op deze wijze energie op te wekken.

Eigenaar en oprichter van het be-drijf Vandiemenzonne-energie, Piet van Diemen, verkoopt en installeert zonnepanelen van hoogwaardige kwaliteit. Afhankelijk van de lever-tijd zijn zonnepanelen, als de klant zijn keuze heeft bepaald en besteld, tussen twee en vier weken ‘in bedrijf’: dus geïnstalleerd en werkend. Leuke bijkomstigheid: tegenwoordig kan je via je telefoon of je laptop van afstand zien hoeveel energie er per paneel aan rendement is behaald. En dan maakt het niet uit waar het huis staat waarop de panelen zijn geïnstalleerd: hier of in het buitenland.Het bijzondere aan de panelen die Van Diemen is, dat ze geen hoogspanning

op het dak leveren. “Als de netstroom uitvalt, dan is de spanning laag op het dak. Dat is niet zo bij conventionele omvormers: omdat de panelen daar-van in serie staan, staat alle hoogspan-ning op het dak, wat heel onveilig is.

Een methode die in de US niet meer toegepast wordt en waarschijnlijk ook straks in Duitsland niet meer. Bij onze installatie staat er maximaal 350 Volt op, maar wanneer de stroom uitvalt, staat er nog maar 1 Volt per paneel op het dak. Ook levert het meer rendement: Als één van de panelen van conventionele omvormers half in de schaduw ligt, dan leveren alle anderen panelen in deze serie voor de helft op. Bij de panelen die ik lever werkt dat an-ders: ligt er eentje in de schaduw, dan levert alleen dat ene paneel minder rendement.” Vandiemenzonne-energie levert en in-stalleert zonnepanelen tegen scherpe prijzen. Sinds kort in het assortiment:

compleet zwarte design panelen. Vrijblijvende offerte via: Vandiemenzonne-energie, Ammerzoden 41, Hillegom, 06 53497560, www.vandiemenzonne-energie.nl [email protected]

Hoofdstraat 26, 2181 ED HillegomTel 0252 520557 - 06 22795993

mail: [email protected]

UITGEBREIDE COLLECTIETAPIJT - PARKET - LAMINAAT - PVC

GORDIJNEN - RAAMDECORATIE

Openingstijden:maandag geslotendinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 17.30 uurzaterdag 10.00 tot 16.00 uur



Openingstijden:maandag gesloten

dinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 17.30 uurzaterdag 10.00 tot 16.00 uur

UITGEBREIDE COLLECTIEGORDIJNEN - RAAMDECORATIE

TAPIJT - PARKET - LAMINAAT - PVC







UITGEBREIDE COLLECTIETAPIJT - PARKET - LAMINAAT - PVC

GORDIJNEN - RAAMDECORATIE

Openingstijden:maandag geslotendinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 17.30 uurzaterdag 10.00 tot 16.00 uur





UITGEBREIDE COLLECTIEGORDIJNEN - RAAMDECORATIE

TAPIJT - PARKET - LAMINAAT - PVC





Pankras viert 90-jarig bestaan met festivaln Vereniging is trots op kunst en cultuur in Sassenheim

JUBILEUM n Toneelvereniging Pankras bestaat 90 jaar! En dat moet gevierd worden!

Al 90 jaar bruist de vereniging van het leven. Er worden natuurlijk ie-der jaar toneelvoorstellingen gege-ven door en voor jong en oud, maar daarnaast bestaat de vereniging uit zo veel meer. Pankras bestaat ook uit vriendschap. Leden noemen het ook wel eens de Pankras familie, en dat zegt eigenlijk alles al.Voorzitter Erik van Dorp vertelt: “En wat zijn we trots! Trots op elkaar, op onze vereniging. Trots op cultuur en kunst in Sassenheim. Daarom wil Pankras met héél Sassenheim én omstreken delen dat wij 90 jaar bestaan. Dat doen we Pankras-stijl: met veel theater, veel cultuur en

vooral veel gezelligheid!” Op zaterdag 18 juni organiseert Pankras een cultureel festival. “Spe-ciaal daarvoor wordt een stukje van de Hoofdstraat omgedoopt tot Pankrasstraat. Er komen twee po-dia te staan, met daarop de hele dag door uitvoeringen.”, vertelt Dennis Salman, lid van de speciaal daar-voor opgerichte jubileumcommis-sie. “We hebben diverse culturele verenigingen uit Sassenheim uitge-nodigd om deel te nemen aan het festival. Zo geven we een podium aan al die andere verenigingen die ook bijdragen aan cultuur in Sas-senheim.” GETRACTEERD‘s Ochtends om 11.00 uur begint Crescendo het festival. Namens

carnavalsvereniging de Saksen zul-len twee sprekers de volgende acts aankondigen. Gedurende de dag wordt Sassenheim getrakteerd op optredens van Up2Stage, de Bol-lenband, dansstudio Sonja, koren van Cantate en St. Pancratius. De Adest stageband geeft een optre-den en tussen de optredens door spelen de Straatklinkers in de ‘Pankrasstraat’. En er is natuurlijk veel theater! Pankras speelt twee keer een komisch wagenspel en de acterende jeugd verzorgt een optre-den en straattheater. Om 16.30 uur sluit Pankras het festival af met de laatste voorstelling. “Alle optredens zijn gratis te bezoeken en iedereen is van harte uitgenodigd om samen met ons 90 jaar cultuur en toneel te vieren!”, aldus van Dorp.

Ook het komend theaterseizoen biedt weer voor ieder wat wilsn Vroegboekkorting bij theater het Trefpunt Warmond

THEATER n Tot en met 26 juni kunnen bezoekers van the-ater Het Trefpunt kaarten bestellen met korting. Een aantal voorstellingen is bijna uitverkocht dus wees er snel bij. Het theater biedt ook dit jaar weer voor elk wat wils; cabaret, toneel, kindervoorstellingen en muziek. Beroemde namen zoals Sjaak Bral, Javier Guzman, Mylou Frencken en Vrijdag & Santifort passeren de re-vue. Bij theater Het Trefpunt kunt u gratis parkeren en is een gratis pauzedrankje inbegrepen! Boeken kunt u via theaterhettrefpunt.nl. KAARTJE VERDIENENAls u nu boekt, maakt u ook kans op een toegangskaartje voor de voor-stelling van Jochem Meyer , die voor eind 2016 nog geprogrammeerd wordt. Jochem Meyer speelt één van zijn zijn try-outs in het Trefpunt en kaartjes hiervoor gaan in eerste in-stantie naar onze vrienden en vaste bezoekers.

VRIJWILLIGERSTheater Het Trefpunt. Een knusse en makkelijk te bereiken plek voor een cultureel avondje uit dat niet meer weg te denken valt uit het War-mondse straatbeeld. Ooit opgezet door de gemeente werd het theater enkele jaren geleden overgedra-gen aan enthousiaste vrijwilligers. Vandaag de dag biedt het voorstel-lingen voor jong en oud, van kin-dertheater tot cabaret en toneel tot swingende middagen en avonden vol muziek. Bijzonder dit seizoen zijn de kindervoorstellingen en de Muziek Theater. De kindervoorstel-lingen zijn een feest voor de klein-tjes met gratis schminken en een gratis limonade! Een oude bekende is Ton Meijer met de voorstelling Aadje Piraatje viert hij het Sinter-klaasfeest en is te zien op woensdag 23 november 2016, Het bijzondere Theater Terra brengt de voorstel-ling: De Kleine Kikkershow speelt op woensdag 8 februari 2017 en Joes Bonen met de voorstelling: Ik zou wel een kindje lusten is te zien op woensdag 1 maart 2017.

NIEUW: MUZIEK THEATERMarcel de Groot - Het zal eens tijd worden. zaterdag 28 januari 2017, aanvang 20.30 uur. De zanger en gi-tarist Marcel de Groot in een eigen programma waarin hij zijn gloed-nieuwe album laat horen.The Beatles Revival - The Beatles Story op zaterdag 25 maart 2017. Het is alsof de tijd heeft stilge-staan. In beeld en bovenal muziek. Het geluid van de hysterische live-concerten en het authentieke vinyl herleven.Pure 99 - The Seventies Unplugged op zaterdag 8 april 2017De muzikale zoektocht naar de mooiste akoestische popmuziek uit de 70’s leidt tot een avond vol legen-darische songs van grootheden als Bob Dylan, Simon & Garfunkel en Cat Stevens.Voor actuele informatie en speellijs-ten, kunt u terecht op theaterhet-trefpunt.nl. Theater Het Trefpunt, Herenweg 80, 2361 ET Warmond. Volg ons op twitter:@TheaterTref-punten facebook HetTrefpuntWar-mond.

cultuur WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER 11

Tweede editie Harbour Concert SassenheimMUZIEK n Op het Voorhaven-kwartier aan de haven in Sassenheim vindt op zondag 3 juli het “Harbour Concert Sassenheim” voor de tweede keer plaats.

Rotaryclub Sassenheim organiseert samen met Brasserie Hemels een muzikale middag met als motto: “Muziek voor de Zevensprong”. Tij-dens de optredens van de bekende coverband SoulBeach en D.J.Bob, kunnen de bezoekers genieten van een hapje en een drankje.Met dit havenfestival heeft men een Goed Doel voor ogen; men wil de Stichting De Zevensprong helpen. De stichting verzorgt creatieve, sportieve en sociale activiteiten voor verstandelijke en meervoudig gehandicapten uit onze omgeving. De thuishaven is het clubhuis in de Rusthofflaan in Sassenheim. De bijna verouderde audiovisuele mid-delen zijn aan vervanging toe. Ook andere hulp kan geboden worden. De muzikale show van SoulBeach is een wervelende hit-sensatie die je van begin tot einde boeit. Hits

van vroeger worden in hoog tempo afgewisseld met hits van nu en sa-mengevoegd in verrassende med-leys en vette mash-ups! Daarnaast zorgt de DJ voor de stemming en sfeer, als de verbindende factor. Kortom een top-entertainment tijdens het 2e Harbour Concert. Het Harbour Concert is vorig jaar aangeslagen bij het Sassenheimse publiek. Vergeleken met vorig jaar zijn de prijzen lager gehouden. Voor 5 euro kan men al aanwezig zijn. Sponsorpakketten kunnen worden gekocht; onder ander “een lounge set”voor 6 personen, stata-fels voor 6 personen en losse kaar-ten; bovendien kunnen eigenaren van sloepen een plaats in de haven reserveren. Met het kopen van deze pakketen krijgt men naamsvermel-ding op facebook en op de kade, en ook daarbij krijgt men consumptie-bonnen. De pakketten en kaarten zijn te koop bij oa Hemels en via de website www.harbourconcertsas-senheim.nl. Op 3 juli zijn de kaar-ten ook bij de ingang te verkrijgen. Het festival start te 15.00 uur en zal rond 20.00 uur eindigen.

Pauline Slot signeert haar literaire thrillerBOEK n Op zaterdagmiddag 11 juni signeert de Warmondse schrijfster Pauline Slot haar nieuwe roman bij Boek Kado Enzo in Warmond.

‘Dood van een thrillerschrijfster’ is een ‘heerlijk boek dat ook nog eens ergens over gaat’ (Linda) en een ‘heerlijk zomerboek, spannend en vermakelijk’ (VPRO-gids). Van haar hand verschenen eerder ‘Zuider-kruis’ en ‘De hond als medemens’. ‘Dood van een thrillerschrijfster’ speelt zich af in een strandvilla in

Griekenland, waar Selma Hoogs-tins, auteur en schrijfcoach, gas-ten ontvangt die aan een boek willen werken. Onder hen is ook Esther Noordvlucht, bekend thril-lerschrijfster. Maar dan wordt haar lichaam op het strand gevonden, en blijkt niets wat het leek. Kom op zaterdag 11 juni tussen 14 en 15 uur langs bij Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106 te Warmond, en ontmoet de schrijfster. Ze gaat graag in gesprek met lezers, en belooft niet te verklappen wie het heeft gedaan.

Muzikale middag voor een goed doel. | Foto: PR

Pauline Slot signeert bij Kado Enzo. | Foto: PR

Ook het komend jaar brengt weer mooie theatervoorstellingen in het Trefpunt. | Foto: PR

Flower Farm Outdoor Furniture &Cleaning staat voor buiten genieten

De zomer is begonnen en dat betekentweer genieten van het buitenleven! Metde exclusieve buitenmeubelen van FlowerFarm Outdoor Furniture & Cleaning krijgt‘genieten in uw tuin’ een nieuwe dimensie.Flower Farm is specialist in teakhoutenbuitenmeubilair. Zij kunnen ook hettotale onderhoud van uw buitenmeubilairverzorgen. Flower Farm is niet alleen binnenWassenaar, maar in de wijde omgeving ishun kwaliteit en service een begrip.

Eigenaar Jan Hoogeveen heeft jaren geledenhet familiebedrijf van zijn vader Leenovergenomen en het is werkelijk een genotom samen met Jan door de verrassend groteshowroom te struinen en het diverse enexclusieve buitenmeubilair te aanschouwen.Jan: “We zijn onder andere bekend van onzeteakhouten buitenmeubelen en nieuweklanten komen vaak van horen zeggen. Inteakhout zijn grote kwaliteitsverschillenDeze meubelen zijn van een duurzame engecertificeerde houtsoort die decennialangmeegaan en zijn afgewerkt met oog voorkwaliteit en detail”.

“We hebben overigens ook parasols,verrijdbare parasolvoeten, kussens enopbergsystemen die het buitenleven zoaangenaam maken. Naast vaste itemswisselt de collectie regelmatig. Deze isdivers; van modern tot traditioneel en vanonderhoudsarm tot comfortabel.”

“Onze reinigingstak Outdoor Cleaningbestaat al ruim 20 jaar. Wij halen hetmeubilair op en brengen het gereinigdweer retour. De meubelen zien er dan bijnaweer als nieuw uit, zelfs als ze decenniaoud zijn! Ook verzorgen we winteropslagen benodigde reparaties van meubilair envelen maken hier gebruik van.”

Bezoek de website voor een impressievan de collectie, nieuwtjes en deopeningstijden.

Flower FarmOutdoor Furniture & CleaningOostdorperweg 151-A WassenaarT: 070-511 85 40www.flower-farm.nl

OOSTDORPERWEG 151 A - 2242 NJ WASSENAAR - (070) 5118540 - [email protected] TEAK - BOREK - CANADIAN CHAIR - MAX&LUUK - BIOHORT - APPLEBEE - ALEXANDER ROSE - SOLPURI - THE BEAR CHAIR

Wij zijn op 11 en 12 juniaanwezig op de Markt onder de Linden in Noordwijk binnen

N208

N207

N207

N205

N206

N206

N208

N208

A4

A4

A44

A44

Keukenhof

TuincentrumOvervecht

Voorhout

Hillegom

Nieuw-Vennep

Lisse

Sassenheim

Noordwijkerhout

W W W . G A R A G E - X L . N L

N208 | Vennestraat, Lisse

Inboedel Vrije tijd Seizoen Voer-/vaartuig Archief Voorraad Werkplaats

ZZPZZP-er Webshop Distributiepunt Markt koopman Vestigingsadres

KOOP HUURA: 6x3x3m E 21.500,- ex btw E 155,- ex btwB: 7x3x3m E 24.000,- ex btw E 170,- ex btwC: 8x3x3m E 26.500,- ex btw E 185,- ex btw

VOLG ONS OP FACEBOOK.COM/GARAGEXL

OPSLAG & BEDRIJFSUNITS 18 - 24 M2

TEKOOPENTEHUUR

CAMERABEVEILIGING

TOEGANGS-CONTROLEVIA GSM

TEYLINGEN NOORDWIJKERHOUT LISSE HILLEGOM NIEUW-VENNEP

VERKOOP

1E FASE

GESTART

Oegstgeesterweg 199 | 2231 AT RIJNSBURG Telefoon 071 409 21 00 | E-mail [email protected]

Partners met visie

Beginnend assistent accountantBen jij in de afrondingsfase van de VWO-opleiding en weet je nog niet wat je zal gaan studeren?

Wat dacht je van een opleiding als assistent accountant en gelijk aan de slag te gaan bij één van de toonaangevende accountants-kantoren van de regio. Ben je woonachtig in de Duin- en Bollenstreek en ben je op zoek naar die vervolguitdaging na het behalen van je VWO-diploma. Reageer dan nog van-daag!

Schrijf en stuur jouw motivatie op om accountant te worden en waarom je dat bij onze organisatie zou willen realiseren. Je kunt je reactie mailen: [email protected] of neem voor meer informatie contact op met Wilbert Star AA tel. (071) 409 21 58.

Geslaagd!En nu aande slag...

Van Wezel accountants en adviseurs is een toonaangevende zelfstandige accountantsorganisatiein de regio. Betrokkenheid, inzet en een no-nonsense aanpak kenmerken ons als partners met visie. Wij streven er naar om door alle belanghebbenden als zodanig te worden (h)erkend. Ons vernieuwde en informele karakter sluit onderscheidend goed aan bij de wensen van de MKB-sector.

Voor onze organisatie zijn wij op zoek naar een gemotiveerde:

Gratis ebooks in de vakantiebieb. | foto: PR

Meespelen in ene musical? Dit is je kans! | Foto: PR

Zomercadeau van de BiebLEZEN n Met de VakantieBieb-app heeft iedereen gratis toegang tot een omvangrijke selectie Neder-landse e-books gedurende de hele zomer.

Voor de kinderen is de VakantieBieb al open en de titels voor volwasse-nen zijn beschikbaar vanaf juli. Er zijn dit jaar nog meer titels te down-loaden , zestig in totaal, en er zijn handige leeftijdscategorieën voor kinderen aan gekoppeld. KINDEREN EN VOLWASSENENDe VakantieBieb omvat ook deze zo-mer een mooie lijst met avontuur-lijke, griezel-, detective, fantasie- en humoristische boeken. Kinderen van 6-9 jaar kunnen bijvoorbeeld helemaal opgaan in het verhaal Iep! van Joke van Leeuwen of raadsels oplossen en moppen lezen in Nog een mop? van Erik van Os. Kinderen tussen 9-12 jaar kunnen wegdromen bij de avonturen van Samuel en Tess in Mijn bijzonder rare week met Tess van Anna Woltz. Ook jongeren ouder dan twaalf jaar kunnen een keuze maken uit diverse leuke e-books en mogen misschien al een enkel volwassen boek lezen. Met de VakantieBieb-app kunnen kinderen tijdens de zomervakantie e-books van de Bibliotheek op een tablet of smartphone lezen. En dat doen ze graag: ‘Ik vind de vakantieapp super leuk want nu mag ik wel op de tablet en

anders niet.’ (Ingestuurde reactie op VakantieBieb 2015.) Als kinderen re-gelmatig blijven lezen in de zomer-vakantie, vallen zij niet terug in lee-sniveau. Lezen in de zomer is daar-om belangrijk en dat kan heel goed digitaal met de VakantieBieb-app van de Bibliotheek.Niet alleen voor kinderen biedt de VakantieBieb-app uitkomst, ook volwassenen komen vanaf juli aan hun trekken en heb-ben de mogelijkheid om dertig titels te downloaden. Romans, spannende en informatieve boeken, voor ieder wat wils. Een kleine greep uit de se-lectie: Vader van Karl Ove Knausgård, A.F.Th. v.d. Heijden met De helleveeg; Youp van ‘t Hek in Nederland volgens Youp; en Cruise van Suzanne Vermeer. LEZEN ZONDER INTERNETDe app is gratis te downloaden op een tablet of smartphone via de App Store of Google Play Store. De geselecteerde boeken komen in de boekenkast in de app te staan. Na het downloaden is voor het lezen van de e-books geen internetverbin-ding meer nodig. Ideaal dus voor vakantie. Kinderen en volwassenen met dyslexie kunnen een deel van de e-books in een aangepast letter-type lezen (ePub-versie). Vakantie-Bieb kinderen: 1 juni t/m 31 augustus 2016. VakantieBieb volwassenen: 1 juli t/m 31 augustus 2016. Meer info: www.bibliotheekbollenstreek.nl/va-kantiebieb.

Bibliotheek zoekt vrijwilligersVRIJWILLIGERS n Bibliotheek Bol-lenstreek verzorgt het biblio-theekwerk in de gemeenten Lis-se, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest en Teylingen.

Tijdens ons digitaal café kan ieder-een binnenlopen met vragen over de mogelijkheden en toepassingen van een iPad en/of tablet of vragen over computergebruik en internet. Ook geven wij internet beginners-cursussen en cursussen waar men de weg leert vinden op overheidssi-tes. Wij zoeken enthousiaste vrijwil-ligers die het leuk vinden om hun kennis op het gebied van compu-tergebruik, internet, iPad of tablet

te delen en anderen te leren. Vrijwil-ligers die het leuk vinden om in een informele sfeer onze bezoekers ver-der te helpen en ons ondersteunen bij de cursussen. Met een groepje vrijwilligers, bege-leid door één van onze medewer-kers helpt u onze bezoekers tijdens dit digitaal café. Bijvoorbeeld bij het installeren van een iPad en/of tablet, het downloaden van apps uit de App Store of Play Store, mailen, foto’s en filmpjes, spelletjes enz. Tijdens onze cursussen ondersteunt u ons bij de hulp aan de deelnemers. Voor meer informatie: www.bibliotheekbol-lenstreek.nl.

Concert St. Matthias ‘Op zoek naar de schat’MUZIEK n Op zondag 19 juni om 15 uur geeft harmonie Sint Mat-thias een familieconcert, als onderdeel van het fantastische initiatief om een jeugdorkest op te richten. Dit concert is bovenal bedoeld om iedereen te laten zien en horen hoe leuk samen muziek is!

Tijdens deze familievoorstelling gaan de kinderen van St. Matthias samen met het harmonieorkest, een piraat en een kok op avontuur en op zoek naar een échte schat. Kinderen hebben hierbij de hoofd-rol en worden op een speelse ma-nier meegenomen op een muzikale

ontdekkingstocht. Na afloop is er een informatiemarkt; dé ideale ge-legenheid om van alles te vragen over muziekinstrumenten uit het harmonieorkest en natuurlijk mag je ze ook uitproberen. Tevens is er informatie over muzieklessen en de start van het jeugdorkest vol-gend seizoen. Bij elk kraampje dat je bezoekt krijg je een stempel en een volle kaart is goed voor een gratis pannenkoek!! Ook alle va-ders krijgen op 19 juni een trakta-tie. Nieuwsgierig geworden…….Kom gezellig met uw gezin kijken, luisteren en genieten van dit leuke familieconcert in het Trefpunt in Warmond.

Kerkkoor De Lofstem organisseert eerste Korendag in SassenheimMUZIEK n Kerkkoor De Lofstem uit Sassenheim gaat in samen-werking met de Regionale Com-missie Noord/West van de KCZB een korendag houden op zater-dag 8 oktober 2016 in 4 kerken in Sassenheim. We gaan van deze dag een mooie zangvolle dag maken waar in de 4 kerken die Sassenheim rijk is de hele dag koormuziek is te horen.

In de 4 kerken,Julianakerk Juliana-laan 6, Pancratiuskerk Hoofdstraat 188, Dorpskerk Hoofdstraat 217, Ha-venkerk Bijweglaan 4 zullen van 10.00 uur tot 16.00 uur koren uit

de regio hun liederen zingen. Deze dag wordt om 16.30 uur in de Julia-nakerk afgesloten. Uit de hele regio hebben zich al 21 groepen en koren aangemeld. Er is nog plaats voor 3 koren om mee te doen aan deze ko-rendag. Meld u zich snel aan want vol is vol. Als u met uw koor mee wil doen aan deze dag kunt u zich aanmelden via het aanmeld formu-lier op de wed site van Kerkkoor De Lofstem: delofstem.tk. Voor meer informatie kan u contact opnemen met Dhr.S.J.Eisenga, Wilgenlaan 15 - 2172bs Sassenheim tel 0252215540 of e-mail: [email protected].

Acteurs/actrices gezocht voor nieuwe musical Sunset BoulevardOPROEP n Heb jij zin in een nieuw avontuur en lijkt het je leuk om te zingen en te spelen in een musical? Meld je dan nu aan bij MuBo voor Andrew Lloyd Web-ber’s Sunset Boulevard en ont-vang alle informatie aangaande de rollen, de repetities en de voorstellingen of schrijf je in voor een van MuBo’s andere pro-ducties dit seizoen! Er is voor ie-der wat wils.

Sunset Boulevard draait om film-ster Norma Desmond in het Hol-lywood van de jaren 50. Ze was ooit een van de grote sterren van de stomme film en leeft in haar enorme villa aan Sunset Boulevard. Na de introductie van films met geluid komt ze echter niet meer aan de bak. Ze ontmoet bij toeval de knappe jonge scenarioschrijver Joe Gillis en ziet een kans voor een

comeback. Langzaam wordt Norma verliefd op hem. Wordt het een hap-py end in Hollywoord of niet? Na het grote succes van titels als My Fair Lady, Aïda, Cats, Joseph en Jesus Christ Superstar, is Sunset Boulevard alweer de tiende voorstelling die MuBo zal spelen. De productie biedt voor zowel mannen als vrouwen grote hoofdrollen en een heleboel ensemble rollen, dus stralen zul je in ieder geval als je dat wilt. Jij kunt dit musicalseizoen nog meespelen in een van MuBo’s producties.Iedereen mag bij MuBo meedoen; jong, oud, ervaren of niet, dus waag de gok en sluit je aan bij een van de gezelligste groepen uit de Duin- en Bollenstreek! Wees er wel snel bij, want de audities voor Sunset Bou-levard zijn al op 26 juni. Neem een kijkje op www.stichtingmubo.nl voor meer informatie over de musi-cal en de organisatie.

13WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER cultuur

Dat heb ík weer!?BOEK n Heb jij je wel eens afge-vraagd hoe die ene schoen op de snelweg is gekomen? Heb jij wel eens explosieve andijvie gege-ten? Heb jij terrokatten met een bucketlist? Maak jij je wel eens zorgen over de padden die alleen maar op een bepaald tijdstip mogen oversteken? Drijf jij de politie tot bijna-waanzin omdat een corsowagen een bloem heeft verloren? Nee? Dat heb ik weer!? Dat heb ik weer!? is de titel van het nieuwe boek van de Voor-houtse schrijfster Debbie van den Nieuwendijk. Na het schrijven van drie kinderboeken over Pim-metje Pinda, schreef Debbie ruim 3,5 jaar columns die ze plaatste op Facebook. Verhalen over haar dagelijkse leven als stiefmoe-der, echtgenote, huisvrouw en opvoedster van terrokatten. Verhalen over gebeurtenissen die zij meemaakte en die haar altijd deden afvragen: Dat heb ik weer!? In de meeste verhalen zit veel hu-mor en een flinke dosis zelfspot. Dat Debbie veelzijdig is in haar schrijven, is te merken aan de verhalen in haar nieuwe boek. Ze schrijft humoristisch, maar weet ook de gevoelige plaat te raken. Onder andere met een gedicht over de MH17. Debbie houdt van schrijven. Zij ziet ook overal een verhaal in. “Schrijven is mijn pas-sie. Ik kan veel van mijzelf in de verhalen kwijt. Het schrijven van de verhalen zorgt bij mij voor een lach op mijn gezicht. Ik hoop die ook te toveren op de gezichten van de lezers”, aldus Debbie van den Nieuwendijk. Zaterdag 18 juni om 16:00 uur biedt Boekhan-del Wagner te Sassenheim aan Debbie een platform. Daar krijgt Debbie de kans om haar boek op een feestelijke manier te presen-teren en zal zij ook de boeken signeren. Tevens wordt er een eer-ste exemplaar uitgereikt aan de burgemeester van Teylingen.

Culturele middag in BernardusMUZIEK n Donderdagmiddag 26 mei presenteerden leerlingen bewoner van Bernardus een mu-zikale middag met liedjes van o.a. Adèle, Bob Dylan, Elvis Presley, Einaudi en Abba. Bewoners en be-geleiders zongen uitbundig mee met ‘Het land van Maas en Waal’ van Boudewijn de Groot!! Het was een zeer geslaagde middag en zeker voor herhaling vatbaar. De jonge musici waren: Valentijn Luijk: piano; Sietske Hoekstra: pi-ano en zang; Merel Hoezen: zang en Marah Seremak: zang & gitaar.

Op 12 juni is er een crosswedstrijd in de Elsgeesterpolder. | Foto: PR

Tjarda zoekt sponsors | Foto: PR

Crosswedstrijd VoorruitersPAARDRIJDEN n De Rij- en Po-nyvereniging Voorruiters orga-niseert op zondag 12 juni een crosswedstrijd in de Elsgeester-polder. 80 deelnemers hebben zich ingeschreven om een uniek wedstrijdparcours over de meest spannende natuurlijke hinder-nissen af te leggen. In navolging van het succes van vorig jaar zul-len de deelnemers 2 keer starten.

Zondag 5 juni hadden we een mooie menwedstrijd in samenwer-king met de Boekhorstruiters. Voor de eerste keer en onder zomerse weersomstandigheden hebben wij met bijna 50 starts een goede war-ming-up gehad voor onze crosswed-strijd op 12 juni. Vanaf 9.00 uur tot 17.30 uur zullen dan 80 ruiters met paard of pony deelnemen aan een springwedstrijd over natuurlijke hindernissen. Er zal worden ge-start in 4 categorieën. Pony’s laag,

Pony’s hoog, Paarden laag en Paar-den hoog. Met het maximale aantal deelnemers beloofd het wederom een spectaculair evenement te wor-den. Komen en gaan van paarden en de wedstrijd zullen garant staan voor veel spektakel en kijkgenot. Er is een gezellig terras met hapjes en drankjes en een springkussen. Ver-der worden de deelnemers direct op foto vastgelegd en kan men dus ook na de wedstrijd van deze pres-taties genieten.Het terrein aan de 2e Elsgeesterweg te Voorhout ligt achter de Volkstui-nen en is bereikbaar via het parkeer-terrein bij Foreholte of de speeltuin in de Churchilllaan Voorhout. Via de fietsen loopbrug, direct links het bospad in en dit blijven volgen. Zo komt men op het mooiste plekje van Voorhout, het terrein van de Voorruiters. De toegang is gratis. Voor meer info www.voorruiters.nl.

Rekenkanjer op De RegenboogVOORHOUT n Jaarlijks wordt in maart de W4Kangoeroe reken- en wiskundewedstrijd gehou-den in ruim 60 landen.

Wereldwijd zijn er 6,5 miljoen deel-nemers. De wedstrijd is geschikt vanaf groep 3 van de basisschool tot en met 6 vwo van de middelbare school en is verdeeld in verschillen-de categorieën.Ook een aantal leerlingen van Basis-school De Regenboog in Voorhout

nam deel aan deze wereldwijde kangoeroewedstrijd. Half mei wer-den de uitslagen bekend gemaakt. Emma van Klink uit groep 7b deed mee aan de wizSMART. Van de 40.000 deelnemers aan deze ca-tegorie, werd zij zesde van Neder-land. Op dinsdag 21 juni gaat Emma deelnemen aan de Smartfinale in Nemo in Amsterdam, samen met 60 andere leerlingen uit groep 7, groep 8 en de onderbouw van het VMBO.

De veteraan

De werkelijkheid opent haar gezicht uit het verleden.Afschrikwekkend,

Een beeltenis van onmacht.Het aangezicht van de zon,

ondergedompeld in duisternis.Zag de noordkant, de grote leegte

in eindeloze vlaktes.Toen de schaduw voor de zon kroop,

brak zijn horizon.Het pad naar overleving was hun ondergang.

In zwarte luchten stormen nachtmerries,die het geheugen van verstand loslaten.In de droom herkent zich niemand meer.

Hij is de vreemdeling in zichzelf.De onzichtbare wereld is zijn vaderland.In alle beelden ziet hij hun evenbeeld.

In alle stemmen hoort hij hun stem.

De dag van hun dood is de dag van ontwaken.Het licht huist in het binnenste van zijn ziel.

De mist zal oplossen in stralen.En voelt als tederheid,

als helende kracht.

Ad Blomsteel

Sponsor zeiltocht bij en vooor scouting TjardaSCOUTING n Op vrijdag 17 en zater-dag 18 juni houdt scoutinggroep Tjarda Sassenheim - Warmond een sponsor-zeiltocht; de 24 uur van de Kaag. Leden en leiding zullen dan binnen 24 uur zo veel mogelijk rondjes proberen te zeilen om via sponsoring zo veel mogelijk geld binnen te halen. Geld dat gebruikt zal worden voor o.a. spelmateriaal, het on-derhoud aan de zeilboten en het clubhuis.

De tocht zal starten op vrijdag-avond om 21:00 en zal na 24 uur, dus op zaterdagavond 21:00 uur eindigen. U kunt ons sponsoren per rondje, of met een vast bedrag. Als bedrijf kunt u ons ook sponsoren in ruil voor het varen met een vlag of spandoek van uw bedrijf. Als u ons

wilt sponsoren of vragen heeft kunt u mailen met [email protected]. Tjarda nodigt alle sponsoren en an-dere belangstellenden uit om op 17 en 18 juni de tocht te komen bekij-ken vanaf het uitkijkpunt aan het einde van de Menneweg. Er wordt gezorgd voor een gezellig muziek-je, een drankje en de mogelijkheid om de zeilboten te volgen op groot scherm. Er kan ook een rondje mee-gevaren worden met één van de aanwezige motorboten.

Sponsor de scouts van Tjarda

Sassenheim!

15WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER lokaal

20 Jaar OBS de AchtbaanJUBILEUM Dit jaar viert de Acht-baan in de week van 13 t/m 17 juni, het 20 jarig bestaan. Iedere dag is er een feestelijke activiteit. Op maandag gaan de kinderen van alle locaties op schoolreis naar Duinrell te Wassenaar. Op dins-dag komen de kinderen allemaal in de kleur van de dag, geel naar school en zullen de locaties ‘s middags omgetoverd worden tot bioscoopzalen met heerlijke popcorn. De woensdag staat in het teken om bij elkaar op bezoek te gaan. De kinderen wandelen in hun Achtbaanshirt van locatie naar locatie. Op elke locatie is iets leuks te beleven, zoals pop-penkast of een springkussen. De donderdag staat in het teken van heerlijk eten. De kinderen gaan in de ochtend, gehuld in de kleur groen, in hun eigen klas aan de slag om lekkere hapjes te maken die zij dan aan het eind van de ochtend tijdens de High Tea kun-nen opsmikkelen. Op vrijdag, de afsluitende dag mogen alle kinde-ren in hun feestkleding komen. We starten met een hilarisch toneelstuk door de leerkrachten op de eigen locaties. Rond 9.45 uur lopen we met alle kinderen van alle locaties naar Sporthal de Tulp. Hier wacht ons een geweldig optreden van de Zandtovenaar. Het team van de Achtbaan is er klaar voor!

Broodfonds: solidariteit in een nieuw jasje

REGIO n Het broodfonds is een succes door heel Nederland. In zo’n collectief spreken zelfstan-digen af om elkaar te steunen bij ziekte. Het is een vrij nieuw soci-aal vangnet voor en door onder-nemers. Nu de eerste broodfonds in de Bollenstreek vol zit wordt er tweede opgericht na een speciale informatieavond op 23 juni. Veel ondernemers hebben geen finan-cieel vangnet als zij ziek worden. Als oplossing ontwikkelde een groep ondernemers het brood-fonds. In een broodfonds kennen en vertrouwen de deelnemers elkaar. Iedereen die meedoet stort maandelijks een bedrag op een eigen rekening, wordt iemand ziek dan ontvangt diegene van iedereen een bedrag om van te leven. “Deze solidariteit in een nieuw jasje valt bij ondernemers in goede aarde”, legt initiatief-nemer André Jonkers van de BroodfondsMakers uit. “Omdat het kleinschalig en overzichte-lijk is, weten de mensen in een broodfonds precies wat er met hun geld gebeurt. En dankzij het onderlinge vertrouwen blijft het een betaalbare oplossing.” Hoe werkt het? Het broodfonds is er voor alle soorten ondernemers, zowel zzp’ers als zelfstandigen met een BV of VOF. De maximaal vijftig deelnemers leggen geld in op in-dividuele rekeningen. Zodra een van hen arbeidsongeschikt raakt, krijgt die van de anderen tijdelijk financiële steun. De avond is voor mensen die een groep zoeken om bij aan te sluiten of zelf een broodfonds willen starten. U krijgt uitleg en antwoord op vra-gen. Een kort filmpje met uitleg staat op de site www.broodfonds.nl. tijdstip: 23 juni (19.00 uur in-loop) start 19:30 uur. locatie: De Loft, Heereweg 345 2161, CA Lisse. entree: aanmelden via Paul van der Nagel: [email protected]

Tel.: 071-4013341www.freke.nl [email protected]

Freke InbraakbeveiligingVoorstraat 40, 2225 ER Katwijk

Geef inbrekers geen kans. Wij hebben eigenadviseurs en monteurs om uw woning ofbedrijfspand volgens de laatste normen tebeveiligen. Veiligheidssloten, kluizen een

alarmsysteem, camera’s, deuren, alles in eigenhand. Wel zo veilig!

FREKE beveiligings- en deurenspecialist

25% kortingop verankering

Voordeur gratis3-puntssluiting

GaragedeurenNu 25% korting

Hoorneslaan 201-203Katwijk aan Zee (Noord)

Telefoon (071) 402 40 85

SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Ook menumaaltijden7 dagen per week geopend

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten:

www.kamsan.nl

Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Chinees, Indisch en Thais lopend buffetChinees, Indisch en Thais lopend buffetChinees, Indisch en Thais lopend buffet

€ € € 18,9518,9518,95 p.p. p.p. p.p. Kinderen t/m 10 jaar Kinderen t/m 10 jaar Kinderen t/m 10 jaar € 9,50€ 9,50€ 9,50 p.p.p.p.p.p.

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

1. Babi Pangang2. Tjap Tjoy met kip3. Ajam Ketjap4. Thaise kip5. 4 stokjes saté6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus)

7. Foe Young Hai

8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees

(sambal en ketjap)10. Ajam Pangang (met kip)11. Gebakken Pangafilet12. Babi Pangang spek

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami € 23,95

ONBEPERKT ETEN / ONBEPERKT ETEN / ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN EAT Keuze uit 45 Keuze uit 45 Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

€ € € 111verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


777,95,95,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


p.p. p.p. p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

E 24,50

E29,-

MERKENMINDER

voor

Wie komt het team versterken?

Duinrell kijkt uit naar serieuze seizoenmedewerkersDuinrell biedt dit seizoen volop mogelijkheden voor enthousiaste seizoenmedewerkers. Voor de functie van operator in het attractiepark, kassière in de Superstore of toezichthouder in het Tikibad; Duinrell biedt voor elke functie veel mogelijkheden.

Alle functies en mogelijkheden zijn te vinden op www.duinrell.nl/werkenbij. Van de nieuwe medewerkers verwacht Duinrell dat zij gastvriendelijk, enthousiast en servicegericht zijn en met plezier met de gasten om gaan.

Samantha Wagner en Lois Smallenberg genieten van hun werk op Duinrell. Samantha Wagner is 20 jaar werkt nu zo’n negen maanden als toezichthouder in het Tikibad van

Duinrell. ‘Ik heb naar deze functie gesolliciteerd, omdat ik vroeger als klein kind al vaak bij het Tikibad kwam. Ik studeer in Amsterdam en werk als hulpkracht in de weekenden en vakanties. Mijn collega’s zijn erg leuk en samen gaan we dan ook vaak gezellig stappen. De roosters bij het Tikibad zijn naar mijn mening echt ideaal. Als je werkt, dan werk je meteen een halve dag. Dit tikt lekker aan op je uurtjes. Je kan aan de afdeling planning aangegeven wanneer jij beschikbaar bent. Mocht je toch een dag niet kunnen, willen collega’s altijd een dienst ruilen. Het is gaaf, geen dag is hetzelfde.

Servicedienst Lois Smallenberg, is 21 jaar en studeert. Hij is sinds mei 2015 werkzaam bij de servicedienst op Duinrell. Ik draag geen kikkerpak,

maar wel verantwoordelijkheid voor de tevredenheid van de gasten op de camping. Ik heb verschillende taken; van stroomproblemen verhelpen tot een comfortabelere kampeerplek voor gasten regelen. Ik kom overal op Duinrell, heb veel contact met verschillende afdelingen en de gasten. De sfeer met collega’s onderling is uitstekend. Er werken veel verschillende mensen, waar ik ook kom, daar helpt men elkaar en maakt men het verschil voor de gast. Soms is het improviseren en veelal leuk en leerzaam.

PlezierOp Duinrell is het genieten van actie en plezier midden in de natuur. Het eeuwenoude familielandgoed biedt een omvangrijke verscheidenheid aan dagattracties en recreatieve mogelijkheden op het ruim één miljoen vierkante meter grote landgoed. Gastheer en het gezicht van Duinrell is het karakter Rick de Kikker die in diverse hoedanigheden is te zien op het park. Lelie is de vriendin van Rick. In het attractiepark zijn ruim 40 attracties voor jong en oud. April werd de nieuwe aerobatic attractie Wild Wings geopend. Het attractiepark is verder geüpgraded met vernieuwing van het exterieur van de Ballenzee en het interieur van Pannenkoekenrestaurant de Carrousel.

Vanaf medio mei zijn er in het vakantiepark twee nieuwe Duingalow-typen: de Kids Duingalow en de Vissers Duingalow. De Duinrell Pub werd uitgebreid met een speelhal en een aparte rookruimte en het terras van Duinrell Plaza is vernieuwd. Het Tikibad is een tropisch glijbanenparadijs met meer dan één kilometer aan overdekte waterglijbanen. Duinrell ontvangt jaarlijks tussen 1,3 en 1,4 miljoen gasten. Zie (www.duinrell.nl en www.facebook.com/duinrell)

Ben jij gediplomeerd (wijk)verpleegkundige niveau 5 of ben je

net klaar met je HBO-V, niveau 4 of verzorgende 3IG. Kom langs!

Maar ook als je student bent en op zoek bent naar een tijdelijke

of een vakantiebaan ontvangen we je graag.

Per direct zoeken wij:

• WIJKVERPLEEGKUNDIGEN,NIVEAU 5

• VERPLEEGKUNDIGEN, NIVEAU 4• VERZORGENDEN 3 IG• FLEXIBELE KRACHTEN• VAKANTIEKRACHTEN

Vragen?

(071) 516 14 15 | www.werkenbij.activite.nl

Ben jij gediplomeerd (wijk)verpleegkundige niveau 5 of ben je

net klaar met je HBO-V, niveau 4 of verzorgende 3IG. Kom langs!

Maar ook als je student bent en op zoek bent naar een tijdelijke

of een vakantiebaan ontvangen we je graag.

Per direct zoeken wij:

• WIJKVERPLEEGKUNDIGEN,

• VERPLEEGKUNDIGEN, NIVEAU 4• VERZORGENDEN 3 IG• FLEXIBELE KRACHTEN• VAKANTIEKRACHTEN

Vragen?

(071) 516 14 15 | www.werkenbij.activite.nl

vast contract!

Inloopdag‘Werken in de Zorg’

ACTIVITE EN ZORGTALENT ORGANISEREN OP ZATERDAG 11 JUNI VAN 11.00 – 17.00 UUR

ActiVite is een professionele betrokken en stabiele zorgorganisatie. Onze medewerkers doen er alles aan om in overleg met de

cliënt de zorg te bieden die bij hen past. Zorg met een glimlach noemen wij dat.

Volop mogelijkheden en een vast contract voor

wijkverpleegkundigen! Als wijkverpleegkundige

vertegenwoordig je ActiVite op een professionele

manier en ben je gesprekspartner voor huisartsen en

ziekenhuizen, naast het verrichten van de reguliere

verpleegkundige zorg bij onze cliënten thuis.

ActiVite biedt alle mogelijkheid om jezelf verder te

ontwikkelen door middel van interne scholing en

training.

Mocht je BIG-registratie verlopen zijn dan bespreken

we graag de mogelijkheden voor bijscholing en

herregistratie.

Kom 11 juni langs bij Zorgtalent:

Leiden - ’t Gangetje 8

Alphen aan den Rijn - Raadhuisstraat 241

Angela Stolwijk, wijkverpleegkundige ActiVite

21% BTW voordeel t/m 15 juni!Als u altijd al een Mercedes-Benz had willen rijden dan is dit het moment! Tot en met 15 juni krijgt u 21% BTW voordeel* op diverse voorraadmodellen!

Bestel nu een nieuwe Mercedes-Benz uit voorraad en Rij BTW Vrij! Kijk voor de beschikbare voorraad op mbdb.nl of kom langs bij ons in de showroom.

Voor kosten en leveringsvoorwaarden, zie mbdb.nl. Gecombineerd verbruik: 3,5 - 8,6 l/100 km, 28,6 - 11,6 km/l. CO2-uitstoot: 89 - 200 g/km. *Zie de actievoorwaarden op mbdb.nl.

€ 1.561UW VOORDEEL

A-Klasse


B-Klasse

CLA Coupé &Shooting Brake


GLA


C-KlasseLimousine


C-KlasseEstate

Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 340 03 00.

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 70.

www.mbdb.nl, [email protected]

Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.

TOP D1 naar Nederlands kampioenschap KORFBAL n Zaterdag 11 juni gaat TOP/Quoratio D1 naar het Nederlands kampioen-schap veldkorfbal D-jeugd in Tilburg, waar zal worden uit-gemaakt wie zich Nederlands kampioen 2016 mag noemen.

De laatste competitiewedstrijd op zaterdag 28 mei speelde TOP D1 tegen Dindoa uit Ermelo. Het was een spannende wedstrijd voor het team. Zij speelde de ene na de ande-re prachtige combinatie en de ene goal was nog mooier dan de andere. Na deze belangrijke winst met een

eindstand van 16-8 hebben de jonge spelers van TOP/Quoratio een ticket bemachtigd voor het NK op 11 juni in Tilburg. Vorig jaar wist de D1 al naar huis te gaan met de beker van Nederlands Kampioenschap en dit jaar gaan zij er alles aan doen om deze titel in Sassenheim te houden.

Schoolkorfbaltoernooi bij TOPKORFBAL n Na drie weken training door trainers van TOP doen zaterdag 11 juni 360 kinderen in 39 teams mee aan het jaarlijkse schoolkorf-baltoernooi voor kinderen van groep 3 t/m 8 bij korfbal-vereniging TOP. Alle basis-scholen uit Sassenheim doen mee maar ook basisschool De Regenboog uit Voorhout en De Rembrandt uit Lisse.

Het toernooi bestaat uit een och-tendprogramma van 8.30 - 12.30 uur

voor de jongste spelers en een mid-dagprogramma van 13.00 - 17.00 uur voor de oudere kinderen. De prijsuitreiking van het ochtendpro-gramma zal plaatsvinden om 12.45 uur. Om 17.15 uur wordt bekend ge-maakt wie de de wisselbeker voor de beste school van dit jaar heeft gewonnen. JONGE KINDERENTijdens het schoolkorfbaltoernooi zijn er veel jonge kinderen die langs de lijn staan om hun oudere schoolgenootjes, broertjes of zusjes aan te moedigen. Voor die kinderen

tussen de 4 en 6 jaar zal om 10.00 uur een ‘echte’ training worden georganiseerd waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met de korfbalsport. MEEDOENKom vooral kijken en doe mee! TOP ontvangt graag alle spelers en hun ouders, familieleden en suppor-ters op 11 juni op het TOP complex aan de Sportdreef in Sassenheim, achter het Rijnlands Lyceum, naast sporthal De Korf. Voor meer infor-matie en de schoolkorfbalkrantjes zie www.kvtop.nl.

Swingend schoolbasketbaltoernooi met respect voor rolstoelbasketballersBASKETBAL n Wat een feest en wat een geweldige sfeer was er dit weekend in en rond sporthal de Tulp in Voorhout. Basketbalvereniging Forwo-dians organiseert jaarlijks een evenement voor de basis-schooljeugd. Bij het toernooi waren de rolstoelbasketbal-lers eregast. Henk Pietersen gaf een vrolijke, swingende clinic voor iedereen die mee wil doen. Voor zijn clinic geeft hij aandacht aan het gepeste kind. Met zijn tour ‘Pest mij maar’ probeert hij kinderen in het land te overtuigen dat pesten echt not done is. En de vrolijke maar af en toe ook serieuze, 2 meter 11 lange basketballer dwingt respect af bij elk kind. Ook voor de ouders en an-dere aanwezigen is de clinic gewel-dig om te zien. Youssef Ait El Houssi van de Combibrug: “Ik ben gymle-raar maar ik heb ook weer een hoop geleerd van deze clinic dat ik in mijn werk kan gebruiken.” ONDER DE INDRUKNa de eerste clinic openen wethou-der Arno van Kempen en Pietersen

samen officieel het toernooi. De openingsceremonie bestaat uit een één tegen één basketbalwedstrijd tussen wethouder van Kempen en Pietersen. Als van Kempen voor dat wedstrijdje even 4 van de 5 schotpo-gingen raak gooit is Pietersen toch wel onder de indruk van de kwali-teiten van Van Kempen. Het wed-strijdje wordt echter gewonnen door de lange oud international. Na de opening komen de rolstoel-basketballers van de Grasshoppers uit Katwijk binnen. Ook 10 sportrol-stoelen, die Forwodians heeft kun-nen huren dank zij een donatie van het Jacoba van Beierenfonds Teylin-gen, rollen binnen. Een sportieve wedstrijd volgt, waarbij de ??rol-stoelbasketballers erg veel respect afdwingen. Trainer Jefferson de Man heeft al snel pijn in de schou-ders en komt het veld af. “Jeetje, wat is dat zwaar zeg!” Ook trainer Jelle van Werkhoven vertelt over de blaren die al snel op zijn handen verschijnen. Het is duidelijk dat rol-stoelbasketbal topsport is. WARMING UP EN CLINIC‘s Middags krijgen de kinderen uit de groepen 7 en 8 de warming up

van Pietersen. Wederom met aan-dacht voor pesten en veel swingen-de oefeningen en plezier voordat ze met hun eigen toernooi beginnen. Tijdens het toernooi krijgen de kin-deren een clinic van rolstoelbasket-balcoach Jaap van Beelen zodat de kinderen kunnen ervaren hoe het is om te leven en te sporten vanuit een rolstoel. Een meisje van groep 8 van de Springplank vertelt over de clinic: “Het was leuk en toch ook weer niet. Het was grappig om even in een rolstoel te mogen rijden maar ik besef me ook dat het niet altijd leuk is om in een rolstoel te moeten zitten.” En rolstoelbasket-baller Ali Hasson? Die genoot. Sa-men met zijn klasgenootjes speelde hij mee met het toernooi. Soms in het veld, soms als coach. TOPSPORTEn wat vond Forwodians van deze dag? “In één woord geweldig, maar we dagen de andere sportvereni-gingen in Teylingen wel uit om daar waar mogelijk ook aandacht te ge-ven aan de minder valide kinderen. Juist deze kinderen verdienen die aandacht omdat sporten vanuit een rolstoel topsport is!”

sport WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER 19

Marcel Menger wint TeylingerOpenGOLF n Op vrijdag drie juni werd op Golfcentrum De Batauwe in Zoelen het jaarlijkse Teylinge-rOpen toernooi georganiseerd.

Zoals gewoonlijk stond niet alleen de golfsport centraal, maar ook het goede doel; dit jaar de Batouwe Minder Valide Golf, een stichting die zich inzet voor het toegankelijk maken van golfbanen en het facili-teren van hulpmiddelen en begelei-

ding en training voor mensen met een fysieke beperking. Winnaar van de TeylingerOpen werd dit jaar Mar-cel Menger, Winnaar met 32 punten, met een single-handicap. Wellicht had Marcel extra geoefend, hij is immers eigenaar van Golfcentrum Noordwijk. De opbrengst voor het goede doel wordt binnenkort be-kend. De organisatie bedankt hier-bij alle sponsoren en deelnemers hartelijk voor hun bijdrage.

Voorhout Dames 1 verliest laatste thuiswedstrijd tegen Saxenburg 0-1HOCKEY n Na het dramatische verlies tegen degradant Scoop van vorige week moesten de dames van Voorhout zich weer opladen voor de partij tegen Saxenburg. In deze voorlaatste wedstrijd was te zien dat de bat-terij van Voorhout bijna leeg is en konden zij niet voorkomen dat Saxenburg de winst pakte.

De dames van Voorhout startten weer met een aantal junioren te-gen het lager geplaatste Saxen-burg. Beide teams waren de eerste helft tegen elkaar opgewassen en er was voor het publiek weinig te beleven. Na 20 minuten kwamen

de dames uit Haarlem verdiend op voorsprong. De Voorhoutse dames probeerden nog wel aan te zetten, maar je kon goed zien dat de tank aan einde van het seizoen leeg was. Saxenburg had kansen om de voor-sprong te vergroten, maar werd hierdoor afgehouden door de goed keepende Mariska van Vliet. Voor-hout kreeg nog wel één kans, maar werd door de Haarlemse keepster goed verwerkt tot een corner. Voor-hout verloor verdiend. Nog één wedstrijd te gaan en de dames uit Voorhout zijn klaar met een zwaar seizoen. De laatste wedstrijd zal worden afgewerkt tegen kampioen Westerpark.

Meiden & vriendinnenvoetbaldagVOETBAL n Op zaterdag 18 juni organiseert voetbalvereniging Foreholte van 10.00 tot 12.30 uur voor alle 120 meidenleden van E tot B categorie een gezellige af-sluiting van het voetbalseizoen.

Alle meiden mogen hun vriendin, klasgenoot, nichtje of buurmeisje meenemen om samen te voetbal-len. Maar ook meiden in de leeftijd van 8 tot 17 jaar, die het leuk lijkt een keer kennis te maken met het meidenvoetbal bij Foreholte zijn van harte welkom! Tijdens de mei-

den & vriendinnenvoetbaldag staat plezier voorop, naast een technisch circuit zullen ook onderlinge wed-strijdjes gespeeld worden. Aanmel-den kan op 18 juni om 9.30 uur in de kantine van voetbalvereniging Foreholte, Sportpark Elsgeest, Sportlaan 10, Voorhout. Voetbalver-eniging Foreholte heeft inmiddels 8 meidenteams in de pupillen & junioren leeftijden en is nog steeds groeiend. Wil je meer informatie over meidenvoetbal bij Foreholte stuur dan een mail naar [email protected]

Marcel Menger won in Zoelen. | Foto: PR

Kom naar Foreholte en neem je vriendinnen mee! | Foto: PR

Henk Pietersen maakte indruk tijdens de clinics. | Foto: fbps/Peter Schipper

Kerkdiensten

Medische diensten

Woensdag 8 t/m 15 juni SassenheimRK_Sint Pancratiuskerk (Hoofd-straat 186): zondag 10.00 uur, Eucharistieviering m.m.v. Vivace. Voorganger: pastoor J. Straathof Protestantse Gemeente:- Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 ds. R.J. Bakker.- Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. T. MollChristelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. S. Pos

VoorhoutRK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistievering m.m.v. het Golden Harvestkoor. voor-ganger: A. Simonis

Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. V/d Berg. WarmondRK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Vrijdag 9 juni 10.00 uur Eucharistie met samenzang. Voorganger: pastor Spruit. Zater-dag 11 juni 19.00 uur Eucharistie-viering met Iriskoor. Voorgan-ger: pastor Blokland.Protestantse Gemeente (Heren-weg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. H.BettingBaptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Sem Jongsma Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur Eredienst, 19.00 uur Genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

HuisartsAlleen spoedeisende huisart-senhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsbur-gerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbol-lenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. War-mond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

ApotheekAlleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

DierenartsVia telefoonnummer Die-renkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

service WOENSDAG 8 JUNI 2016DE TEYLINGER 21

Verbouwing restaurant en entree geeft Bernardus een nieuw hartZORG n Wie afgelopen weken in Bernardus is geweest, heeft ge-merkt dat er een grote verbou-wing aan de gang is. De gehele en-tree en receptie gaan op de schop. Er komt een gezellig binnenter-ras, een koffiehoek en betove-rend projectiescherm. De verbou-wing moet begin juni klaar zijn.

Leo Bellekom, manager van Ber-nardus, weet alles van het creeëren van een prettige leefomgeving. Hij komt uit de facilitaire hoek en kent de kneepjes van het vak. Leo vertelt: ‘Gastvrijheid en sfeer zijn de sleutel-woorden achter deze verbouwing. Ik wil af van de informatiebalie waar de receptionistes veel werk ach-ter de computer en telefoon doen. Want elke minuut dat ze daarmee bezig zijn, kunnen ze geen aandacht schenken aan de mensen om zich heen. Een praatje maken, iemand op weg helpen en ervoor zorgen dat iedereen zich op hun gemak voelt.’ De receptie verdwijnt dus. En recep-tionistes worden gastvrouwen bij de koffiebar. Er moet nog wel wat gebeuren voor het zover is. De ver-bouwing zelf is in volle gang. Maar de manier waarop gewerkt wordt, zal ook veranderen. Leo: “We willen dat de gastvrouw geen telefoontjes meer hoeft door te verbinden. Bij-voorbeeld door telefoontjes recht-streeks op de afdelingen te laten uitkomen. En als er iets op de com-puter moet gebeuren, dan wordt dat achter de schermen.” De gastvrouw kan zich helemaal richten op het optimaal verzorgd houden van de

entreeruimte. Ook kan zij alle bin-nenkomende mensen vriendelijk welkom heten en voor de liefhebber een kopje koffie of thee met iets lek-kers serveren. HART VAN BERNARDUSHet entreegebied en het restaurant zijn straks open met elkaar verbon-den en vormen het hart van de Ber-nardus. De bezoekers kunnen een plekje zoeken in het theehuis, de kof-fielounge of het restaurant. Er zijn meerdere sfeervolle plekken waar je even rustig kunt gaan zitten. Bezoe-kers komen straks dus binnen in een gezellig horecaplein in plaats van een grote hal met een informatie-balie. ‘In beide ruimtes is een tv met groot beeldscherm aanwezig om sa-men te genieten van bijvoorbeeld de olympische Spelen of een goede film met aansluitend een goed gesprek.’ Leo Bellekom ziet de gezellige drukte al voor zich: ‘Of iemand pakt een goed boek en schuift aan bij de leestafel. Ook de vrijwilligers van het internetplein zijn straks met de computers te vinden in het entree-gebied.’ Speciaal voor de kinderen is er een ruimte waar je diverse spellen kunt doen. Met een zeer moderne projector aan het plafond wordt op de vloer (na keuze) een voetbalveld geprojecteerd. Ook geprojecteerde doelen en een geprojecteerd bal zijn aanwezig. Dus voetballen maar. Het projectiescherm kan ook door de be-woners zelf gebruikt worden door te kiezen voor zwemmende vissen of mooie bloemenvelden.

Exotische markt in WarmondMARKT n Op zondag 12 juni van 11.00-16.00 uur organiseert de Ga-lerie Het Oude Raadhuis een exo-tische kunsten kunstnijverheid markt rond het Dorpsplein van Warmond.

Wilt u alvast heerlijk het zomerse vakantiegevoel krijgen? Of zoekt u een plek om uit te rusten van een fietstocht? Op ons gezellige Exo-tische Marktje op het Dorpsplein in Warmond vindt u o.a. antiek en

kunstnijverheid uit ZO Azie, Indiase kunst, Hamam artikelen uit Turkije, kunstnijverheid uit Bali, producten van Vrienden van de Olifant en een breed scala aan tropische vruchten. Ook Kunstlokaal ‘De Oude School’ heeft voor de gelegenheid een ter-ras met exotische hapjes. Bovendien zijn de Galeries ‘Het Oude Raad-huis’ en ‘De Pomp’ aan het plein open. Meer informatie is te vinden op www.hetouderaadhuisvanwar-mond.nl.

Burgemeester en wethouders ervaren het plezier van FietsmaatjesFIETSEN n Burgemeester en wet-houders hebben op vrijdag 3 juni zelf, samen met een gast, op een duofiets van Fietsmaatjes kunnen fietsen. Ze hebben dit als een hele leuke kennismaking ervaren met het vierjarige pro-ject, wat in alle drie dorpsker-nen zeer goed is aangeslagen.

De lichtblauwe fietsen van Fiets-maatjes Teylingen zijn al 4 jaar een vertrouwd gezicht in de gemeente Teylingen en in de wijde omgeving. Een vrijwilliger achter het stuur en daarnaast een gast die zelf mee trapt of die gewoon om zich heen kijkt en geniet van de frisse buiten-lucht. Beide zijn blij, lachen en pra-ten met elkaar. Vier jaren geleden is dit project in Warmond gestart met één duofiets. Nu zijn er al vijf duo-fietsen en een rolstoelfiets; er zijn 90 vrijwilligers en ruim 200 gasten die gemiddeld een keer in de 14 da-gen een fietstochtje met elkaar ma-ken. Het project wordt al vier jaar ondersteund door Warmerdam de Fietsspecialist, die ervoor zorgt dat de duofietsen bij technische storin-gen weer snel worden gerepareerd. ZELF ERVARENToen Tekla Zwinkels en Jan Burg-meijer van Fietsmaatjes op de feestavond voor vrijwilligers op 8 december in het Trefpunt in War-mond burgemeester Carla Breuer en wethouder Arno van Kempen spraken, werd afgesproken dat zij in het voorjaar zelf ook eens op de duofiets gingen fietsen. Later slo-ten ook de wethouders Bas Brekel-mans en Kees van Velzen zich hier-bij aan. En op vrijdag 3 juni was het dan zover. Met droog weer en een lekkere temperatuur reden de vier B&W ‘ers op de duofietsen samen met Jan, Tekla, Hans Boere en Kees van Emmerik van Fietsmaatjes van het gemeentehuis in Voorhout naar het Paviljoen op Koudenhoorn in Warmond. Onderweg konden ze er-varen hoe het is om als gast mee te fietsen en konden zij vragen stellen over het project en de ervaringen opgedaan over de afgelopen vier jaar.Bij het Paviljoen stonden een aantal ‘echte’ gasten met hun begeleiders

het college op te wachten. Zij von-den het een feestje om van huis op-gehaald te worden en met de auto voor de deur van het Paviljoen in Koudenhoorn te kunnen uitstap-pen. Zij vonden het ook leuk om de burgemeester te zien en met haar op de duofiets mee te gaan. Me-vrouw Bogaards ging trots naast de burgemeester op de fiets zitten. Me-vrouw van der Zanden nam plaats naast wethouder Brekelmans, mevrouw Homan naast wethou-der Van Velzen en mevrouw Berg plaatste zich naast wethouder van Kempen. De laatste fiets werd bezet door mevrouw van der Hulst met fietsmaatje Gerrit Roos. En zoals zo vaak bij Fietsmaatjes: onderweg ontstond het ‘maatjesgevoel’ ook bij de burgemeester. “Volgend jaar gaan we weer op nieuw met elkaar fietsen hoor, dat is hierbij beloofd” zie ze tegen mevrouw Bogaards. “Als ik wat meer tijd had, zou ik me direct opgeven als vrijwilliger” zei wethouder Van Kempen. Hij fietste die middag alvast een tweede ron-de met de heer van Ulden. Later zei hij enthousiast dat het hem was op-gevallen hoe blij de gasten waren met het project. OPVOLGINGOnder het genot van een kop kof-fie of thee en een stukje appeltaart en zittend op het prachtige ter-ras van het Paviljoen werd er nog nagepraat met elkaar. Het tweede kopje werd aangeboden door de beheerders Hans en Rina van het Paviljoen, die met een waardebon dit ook toekomstige bezoekers van Fietsmaatjes aanboden. Daarna gin-gen de vier collegeleden met hun Fietsmaatjes weer terug via Sassen-heim naar Voorhout. Het Fietsmaat-jes project heeft ook opvolging ge-kregen in vier andere gemeentes: Na Noordwijk en Kaag en Braassem zijn dit jaar ook Oegstgeest en Mil-lingen aan de Rijn gestart met een eigen project. De lokale organisa-ties in deze vier gemeentes zijn blij dat zij gebruik kunnen maken van de ervaringen in Teylingen en dat zij door Fietsmaatjes Teylingen wor-den geholpen in het opzetten van hun organisatie. Welke gemeente volgt er?

De verbouwing geeft Bernardus ‘een nieuw hart’. | Foto: PR

Burgemeester en wethouders konden zelf ervaren hoe het is om en fiets-maatje te zijn/te hebben. |Foto: Ruud van der Loos

Oplage: 14.700

Uitgave van:Uitgeverij VerhagenAmbachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijktel 071-402 29 01

Hoofdredactie:Teuntje van Delfttel: 06-127 464 78e-mail: [email protected]

Redactie:Marieke Voorn

tel: 06-494 496 32e-mail: [email protected]

Inleveren kopij:Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties:Contactgegevens binnendienstVincent Roos,tel 071-409 16 38Rosita Haasnoottel 071-409 16 37fax 071-403 23 25e-mail: advertentie@uitgeverij-

verhagen.nlo.v.v. De Teylinger

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Bezorgklachten:Uitgeverij Verhagen,tel 071-402 29 01 ofwww.deteylinger.nlonder kopje bezorging

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze koste-loos bij ons opvragen.

De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeen-tehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Au-teurswet als het databankrecht.

www.deteylinger.nl

COLOFON

VERBOUWINGSOPRUIMING

DIVERSE MEUBELEN

Relaxfauteuils + opstahulpStof van € 1395,- voor € 995,- Leder van € 1795,- voor € 1295,-

Wij gaan onze showroom verbouwen enmoeten daarom plaats maken!!

Profiteer daarom nu van korting vanminimaal 10 tot wel 50%

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 F (071) 40 719 99 • WWW.BUISMEUBELEN.COM

40%

50%

20%

30%

10%

40%

50%

20%

30%

10%40%

50%

20%

30%

10%

tl week 23 16

Documents