Nueva Colación de Grado

El Ing. Jorge Omar Del Gener asumió nuevo mandato como Decano

Cierre de año

Cultura AgendaIDENF

Cena de camaradería en la FRA

La 69.º ceremonia de entrega de diplomas a los graduados de las distintas carreras que brinda la UTN Regional Avellaneda, tuvo lugar el viernes 6 de diciembre en el Campus Villa Domínico. Es la primera vez que se realiza en instalaciones de la Facultad. P. 4

La comunidad de la Facul-tad se reunió el sábado 14 de diciembre en el patio cubierto del Campus Villa Domínico para despedir el año y realizar un balance del trabajo desarrollado durante 2013. P. 5

Cierre del ciclo 2013 de muestras y exposiciones en el Hall de las Artes de la Regional Avellaneda. P. 11

Toda la información en cartelera de cine, teatro y recitales para las salidas del fin de semana. P. 12

El viernes 6 de diciembre se realizó el 12.º Encuentro Anual de Educación No Formal “Universidad + Comunidad”. P. 9

El 20 de diciembre se

realizó la ceremonia en

la que el Ing. Jorge Omar

Del Gener comenzó

un nuevo período de

gobierno al frente de la

UTN Facultad Regional

Avellaneda, junto con el

Vicedecano, Ing. Enrique

María Filgueira.

La gestión abarca el

período 2013-2017. P. 3

Nuestra Forma de Comunicarnos

FEBRERO 2014 - Año 7, número 68 - Distribución libre y gratuita

Edición Digital http://tekne.fra.utn.edu.ar

El Ing. Jorge Omar Del Gener y el Ing. Enrique Filgueira durante el acto de asunción

UTN-FRA Editorial Teckne

av. Mitre 750, Avellaneda

Buenos Aires, Argentina

Tel.: (54 11) 4201-4133

e-mail: pyd@fra.utn.edu.ar

web site: www.fra.utn.edu.ar

ISSN 1851 - 4405

DecanoIng. Jorge Omar Del Gener VicedecanoIng. Enrique María Filgueira Secretario General Ing. Roberto Bartolucci Secretario AcadémicoLic. Luis Garaventa Secretario de Cultura y Extensión UniversitariaIng. Sebastián Blasco Secretario AdministrativoIng. Luis Muraca Secretario de Planeamiento Ing. Enrique María Filgueira Secretario de Proyectos EspecialesSr. Jorge Lentini Secretario de Ciencia, Tecnología y PosgradoMgtr. Ing. Lucas Gabriel Giménez Subsecretario de Relaciones InstitucionalesIng. Luciano Vettor Subsecretario de Obras e InfraestructuraArq. Guido Camilli Subsecretario de Bienestar UniversitarioIng. Oscar Lopetegui Subsecretario de Gestión Ing. Ariel Báez

EditoresIng. Sebastián BlascoDiego Raschella

Equipo de RedacciónRamiro PitaCarolina Martínez ElebiAmérica SalinasCarlos ZelarayanAlexis JaromezukIgnacio Casas López

AUTORIDADES FRA STAFF TKn

Nuestra Forma de Comunicarnos

Nuestra Forma de Comunicarnos

Nuestra Forma de Comunicarnos

Todos los meses enhttp://tekne.fra.utn.edu.ar

- Asunción del Decano.NOTA DE TAPApág. 03

- Charla 30 años Democracia.INSTITUCIONALpág. 03

- 69.º Colación de Grado.INSTITUCIONALpág. 04

- Programa Erasmus Mundus.EDUCACIÓNpág. 06

- Jornada “La Educación Tecnológica”.EDUCACIÓNpág. 07

- Cine, teatro y recitales.AGENDApág. 12

pyd@fra.utn.edu.ar

- Cena de fin de año.INSTITUCIONALpág. 05

- Hall de las Artes.

- Reseña de libro.

CULTURApág. 11

- 12.º Encuentro Anual.EDUCACIÓN NO FORMAL

pág. 09

- Visita de estudiantes brasileños.EDUCACIÓNpág. 05

- Congreso Ibero-Latinoamericano del Asfalto.

- Capacitaciones docentes.

EDUCACIÓNpág. 08

#68 FEB 2014SUMARIOpágina 2

- Entrega de trofeos 2013.DEPORTESpág. 10

INSTITUCIONAL

quiénes componen el gabinete que lo acompañará en este nuevo período de gestión: Secretario Académico, Lic. Luis Alberto Garaventa; Secretario General, Ing. Roberto Bartolucci; Secretario Administrativo, Ing. Luis Muraca; Secretario de Ciencia Tecnología y Posgrado, Mgtr. Ing. Lucas Gabriel Giménez; Secretario de Cultura y Extensión Universitaria, Ing. Sebastián Blasco; Subsecretario de Obras e Infraestructura, Arq. Guido Camilli; Subsecretario de Relaciones Institucionales, Ing. Luciano Antonio Vettor; Subsecretario de Bienestar Universitario, Ing. Oscar Lopetegui; Secretario de Planeamiento, Ing Enrique María Filgueira; Secretario de Proyectos Especiales, Sr. Jorge Luis Lentini; y Subsecretario de Gestión, Ing. Ariel Báez.

Trayectoria del Decano y del VicedeanoJorge Omar Del Gener se graduó en el año 1972 como Ingeniero en Construcciones en la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, con uno de los mejores promedios de su promoción e inició su carrera docente como Ayudante ad honorem, siguiendo luego como Ayudante de Primera, Jefe de Trabajos Prácticos, Profesor Adjunto,

Profesor Asociado y Profesor Titular. Entre sus antecedentes de Gestión se cuentan el haber sido Consejero Académico, Director del Departamento de Ingeniería Civil, Secretario Académico, Presidente de la Comisión de Posgrado y Vicedecano de la Facultad Regional Avellaneda.Enrique Filgueira, en tanto, se graduó en el año 1976 como Ingeniero en Construcciones en la FRA y desde ese año comenzó su carrera docente. Su actividad profesional se ha desarrollado tanto en el sector público como en el privado: desempeñó diversas tareas de gerenciamiento en el Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos -Secretaría de Transporte-, en la Comisión Nacional de Transporte Automotor, en la Comisión Nacional de Regulación del Transporte, y en el Ministerio de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires -Dirección Provincial de Transporte-. En el ámbito privado, fue consultor de diversas empresas en temas relacionados con el transporte ferroviario y terrestre.Además, es Secretario de Vinculación Tecnológica y Director del Centro Tecnológico de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial (C3T) del Rectorado.

La gestión abarca el período 2013-2017

página 3NOTA DE TAPA#68 FEB 2014

El Ing. Jorge Omar Del Gener asumió un nuevo mandato enla conducción de la UTN-FRADurante el acto oficial, también asumió el Vicedecano, Ing. Enrique Filgueira.

El Ing. Jorge Omar Del Gener asumió el viernes 20 de diciembre su tercer mandato como Decano de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, junto con el Ing. Enrique Filgueira, quien nuevamente lo acompañará como Vicedecano.Durante la ceremonia de asunción, ante representantes de todos los claustros que conforman la Regional -estudiantes, graduados, docentes y no docentes-, el Ing. Jorge Omar Del Gener agradeció la confianza de toda la comunidad y declaró: “Hoy finaliza mi segundo período de gestión al frente de esta institución, y comienza el período 2013-2017; realmente, lo que más me satisface es que a lo largo de estos ocho años hubo una continuidad del proyecto, que solo fue posible gracias al esfuerzo mancomunado de todos los claustros y a la coyuntura política tan especial que vivió la Facultad durante estos años, que permitió avanzar en objetivos comunes, articulando acciones y capacidades más allá de las diferencias políticas”, además, agregó que “si seguimos en este camino, con esta actitud, vamos a tener el éxito que tanto hemos esperado”.“Este crecimiento tan importante que hemos tenido en tan poco

tiempo no se hubiera podido lograr sin el apoyo invalorable del Estado, que ha puesto toda su capacidad de financiación en las Universidades públicas y, sobre todo, en las Facultades de Ingeniería debido a su proyecto de industrialización del país. También es cierto que muchas veces el Estado pone todo lo que tiene para que algunas instituciones avancen pero, lamentablemente, muchas veces los resultados no son los esperados. Este no es nuestro caso, gracias a la dedicación que hemos puesto todos para que

este proyecto avance”, concluyó el Decano.Por su parte, el Ing. Enrique Filgueira destacó: “Es la primera vez que asume un Vicedecano electo por Asamblea”. También agradeció a los presentes y manifestó que “con mucho placer, orgullo y agrado me sumo al equipo de Jorge”. “Vamos a seguir haciendo crecer a Avellaneda”, expresó.

Nuevo gabineteAntes de proceder a firmar el acta, el Ing. Jorge Omar Del Gener detalló

El Ing. Jorge Omar Del Gener junto a Juan Grimau y Ángel Gutiérrez

La FRA conmemoró los 30 años de Democracia El sábado 21 de diciembre, la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, organizó una charla en conmemoración de los 30 años de Democracia en el país, la cual contó con la participación como panelistas de Juan Grimau y Ángel Gutiérrez, Presidente y Secretario de la Asociación Nacional de ex presos políticos de la República Argentina, respectivamente.El Decano de la Facultad, Ing. Jorge Omar Del Gener, dio la bienvenida a los presentes y manifestó: “Uno como docente vivió lo que sufrieron algunos estudiantes, que no tuvieron la suerte que tuve yo, en esa época nefasta; sin ir más lejos, nosotros tenemos un referente, Graciela Pane, que fue víctima de la Triple A”.

la distribución equitativa de la riquezas, el derecho a la educación, a la salud, el derecho a militar”. “La lucha por la democracia es en conjunto, no solo de un partido político, es la lucha por los derechos del pueblo”, agregó Grimau.

Por su parte, el Presidente de la Asociación Nacional de ex presos políticos de la República Argentina, Juan Grimau, explicó: “La democracia es un objetivo primordial por el que siempre peleamos, y la planteamos como

“Al estar presos durante el gobierno constitucional teníamos algunas libertades, estábamos amparados por algunas leyes jurídicas en cuanto al régimen carcelario, el horario de visita, material de lectura”, comentó Grimau, quien también afirmó: “En la dictadura clasificaban a los presos en recuperables, medianamente recuperables e irrecuperables; la cárcel era puramente destructiva, los guardiacárceles nos decían: ‘o salen locos o salen muertos, pero bien no van a salir’”.“Hoy es la primera vez que podemos hablar de una América Latina unida, lo cual siempre fue el anhelo y el objetivo desde las décadas del 60 y 70, y que no se había podido concretar”, concluyó Juan Grimau.En tanto, el Secretario de la

Asociación, Ángel Gutiérrez, manifestó: “Nosotros hemos construido mucho y no nos dimos cuenta; era muy común en aquella época rebelarse contra la tiranía y la injusticia, contra la dictadura, contra la entrega del país, estaba claro que no había otra opción”.“Para nosotros, la política es una ciencia social, no es para hacer negocios, y a medida que fuimos madurando nos dimos cuenta del costo que hemos pagado: las Fuerzas Armadas al servicio de la oligarquía realizaron un trabajo cultural sobre la sociedad, y prácticamente éramos los culpables de todo”, finalizó Gutiérrez. La charla se llevó a cabo en el Campus Villa Domínico de la Facultad -sito en av. Ramón Franco 5050-, con entrada libre y gratuita a la comunidad.

“La lucha por la democracia es una lucha en conjunto, no solo de un partido político, es la lucha por los derechos del pueblo”, dijo Juan Grimau.

El Ing. Jorge Omar Del Gener felicitó a los flamantes graduados de la FRA

Se realizó una nueva Colación de Grado de la FRALos graduados de la Facultad recibieron sus diplomas en el Campus Villa Domínico. El viernes 6 de diciembre se llevó a cabo la 69.º edición de la Colación de Grado de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, realizada por primera vez en el Campus Villa Domínico de la FRA, sito en av. Ramón Franco 5050.El acto, en el que los graduados de la Facultad recibieron sus correspondientes diplomas, dio inicio con el ingreso de la Bandera de Ceremonia, llevada por María Celeste Dopazo -abanderada, de la carrera de Ingeniería Química- y el escolta Daniel Alejandro Leta -de Ingeniería Eléctrica-, y luego se entonaron las estrofas del Himno Nacional.A continuación, subieron al escenario cuatro docentes que fueron distinguidos por el Decano de la Facultad, Ing. Jorge Omar Del Gener, en reconocimiento a su trayectoria en la Regional Avellaneda: los Ingenieros Alfredo Raúl Cavallin, Walter Ricardo Cores, Heriberto Vicente Delfino y Rubén Guillermo Dolciotti. Más tarde, habló a los presentes uno de los graduados, el Ing. Rubén Diepold, de la carrera de Ingeniería Industrial. “Agradezco a las autoridades de la Facultad, a los docentes, al personal de la FRA y a los familiares y amigos. Es un honor compartir estas palabras con ustedes”, comentó a los presentes, y remarcó: “Tenemos la responsabilidad como graduados de devolver al Estado, con valor agregado, todo lo que nos dio al formarnos”. “Deseo que llevemos grabadas a fuego en nuestros corazones las siglas de la FRA”, cerró el Ing. Diepold. Finalizado un intermedio artístico a cargo del quinteto Visera Crash, llegó el momento más esperado del encuentro, cuando el Decano, Ing. Jorge Omar Del Gener, tomó juramento a los graduados que luego subieron uno a uno al escenario para recibir su diploma ante el aplauso de sus compañeros, familiares y amigos. Durante esta Colación se entregaron los diplomas a los egresados de las seis carreras de Ingeniería que dicta la UTN Avellaneda -Ingeniería Civil, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Mecánica e Ingeniería Química- también a los graduados de las siguientes carreras: Ingeniería Laboral, Licenciatura en Enseñanza de la Matemática, Maestría en Ingeniería Estructural y Maestría en Gestión de la Educación Superior. Además, se entregaron

los títulos intermedios de Técnico Universitario en Electrónica y Técnico Universitario en Química.Uno de los graduados de la Maestría en Gestión de la Educación Superior fue el Ing. Jorge Calzoni, egresado de la FRA y Rector de la Universidad Nacional de Avellaneda, quien también habló a los presentes para destacar que “hoy tenemos un país productivo, que ofrece trabajo y posibilidades”, y resaltar la gestión del Ing. Jorge Omar Del Gener “en cuanto al crecimiento de la Facultad y al desarrollo de la Ingeniería en el país”. Antes del cierre del acto, el Decano entregó medallas a los mejores promedios de la Colación: el Ing. Alejandro Martínez Scarone, de la carrera de Ingeniería Eléctrica; la Ing. Laura Méndez, de Ingeniería Mecánica; y el Ing. Ezequiel Terradillos, de Ingeniería Electrónica quien, además, fue premiado por la Academia Nacional de Ingeniería como mejor promedio de la Facultad; también otorgó

diplomas a los integrantes de la Bandera de Ceremonia.

“En la última década el país ha crecido fuertemente, con un importante protagonismo de la Ingeniería y con una demanda de Ingenieros que aún no podemos satisfacer debido a las políticas neoliberales de desindustrialización de la década del 90”

“Es la primera vez que realizamos este encuentro en el Campus Villa Domínico, en el que despedimos a los estudiantes y les damos la bienvenida a nuestros flamantes graduados”, afirmó el Ing. Jorge Omar Del Gener en sus palabras de cierre de la Colación, y destacó la situación actual del país en el campo de la Ingeniería: “En la

última década el país ha crecido fuertemente, con un importante protagonismo de la Ingeniería y con una demanda de Ingenieros que aún no podemos satisfacer debido a las políticas neoliberales de desindustrialización de la década del 90”. En ese sentido, el Decano hizo referencia al Plan Estratégico de Formación de Ingenieros 2012-2016, lanzado desde la Secretaria de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación junto con el Consejo Federal de Decanos de Ingeniería -CONFEDI-, por medio del cual se pretende incrementar la cantidad de graduados de Ingeniería un 50% para el año 2016 y un 100% para el año 2021. En relación con la situación de una gran cantidad de alumnos avanzados de Ingeniería que no logran graduarse debido a las exigencias del mercado laboral, el Decano comentó que el Ministro de Educación, Alberto Sileoni, anunció un plan de incentivo para la graduación de Ingenieros que se implementará

a partir de 2014 y que consiste en el apoyo a dos mil estudiantes de la carrera que deban entre uno y cuatro finales. “Se les otorgará un incentivo de 25 mil pesos a cada uno, si logran graduarse ese mismo año”, explicó el Decano.“A partir de ahora iniciarán el camino del ejercicio de la profesión de la Ingeniería y, por pertenecer a una Universidad pública, tenemos que hacernos cargo del comportamiento de la sociedad en la que actuamos, una sociedad fundada en instituciones sólidas y confiables a la que aspiramos y seguiremos promoviendo”, agregó el Ing. Del Gener, quien cerró destacando el concepto de educación permanente, por el cual la adquisición de estudios superiores “se realiza no en un plazo determinado, sino a través de una formación continua”, y deseando que los graduados “sigan vinculados a esta Facultad como miembros de una comunidad educativa enriquecida por múltiples intercambios”.

página 4 INSTITUCIONAL #68 FEB 2014

El Ing. Jorge Omar Del Gener agradeció a los presentes el apoyo a la gestión

“Brindo porque contribuyamos al despegue definitivo del país”Lo dijo el Decano, Ing. Jorge Omar Del Gener, en la cena de fin de año de la Facultad. El sábado 14 de diciembre se realizó la cena de cierre de año para la comunidad de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, en el Campus Villa Domínico, sito en av. Ramón Franco 5050. Del encuentro participaron autoridades municipales, universitarias y escolares, representantes de organismos industriales y, por supuesto, los claustros de estudiantes, graduados, docentes y no docentes de la FRA. A todos ellos agradeció en su discurso de bienvenida el Decano de la Facultad, Ing. Jorge Omar Del Gener, “por el acompañamiento en la gestión”. “Esta cena tiene como motivo fundamental consolidar la vinculación con todos nuestros claustros”, agregó.El Ing. Del Gener se refirió también a las expectativas en Ingeniería para 2014: “Son muy favorables”, y aportó datos que lo fundamentan: “La inversión en educación en el país ha pasado del 2,4 % del PBI al 6,47 % en 2012, la más avanzada de Latinoamérica. En cuanto a la educación universitaria, la inversión aumentó del 0,5 % del PBI al 1,02 %, se pasó de 1998 millones de pesos en 2003 a 22 mil millones de pesos en 2012”. “Y el presupuesto

de la UTN aumentó en 10 años de 112 millones a 1500 millones de pesos, lo que nos ha permitido mejorar la calidad de la enseñanza, avanzar en infraestructura edilicia y, fundamentalmente, asegurar la inclusión de aquellos sectores más desprotegidos que no tenían acceso

a la educación universitaria”, expresó el Decano.“Hemos incrementado un 83 % la población estudiantil activa desde 2003, y para 2014 la inscripción de alumnos creció un 33 %. Todo esto se lo debemos al apoyo del Estado a la educación universitaria”,

agregó el Ing. Del Gener, quien comentó además que el Ministerio de Educación, junto al Ministerio de Industria y a las empresas de servicios informáticos, lanzaron para este año el programa ‘La empresa va a la Universidad’, “que consiste en construir un polo tecnológico en los predios de las Universidades participantes, con 50 puestos de trabajo en cada uno, para que los estudiantes puedan compartir la tarea académica y la tarea laboral”.Luego de sus palabras, el Ing. Jorge Omar Del Gener recibió una placa de la Unión Industrial de Avellaneda -UIAv-, representada por su Presidente, Federico Cuomo, por el esfuerzo realizado para alcanzar la excelencia en la formación de profesionales. “Gracias por el apoyo permanente de la Unión Industrial en todas nuestras actividades, y espero que sigamos colaborando juntos por el desarrollo de la Ingeniería”, afirmó el Decano, en tanto que el Presidente de la UIAv comentó: “Siempre estamos a disposición de la UTN. Sin Ingenieros no hay innovación ni desarrollo industrial”.

Palabras del IntendenteEl Ing. Jorge Ferraresi, Intendente de Avellaneda y graduado de la FRA, estuvo presente en la cena

acompañado de su esposa, la Concejal Magdalena Sierra, y destacó que 2013 “arrojó un balance positivo de trabajo”. “Fue el año de menor desocupación de los últimos treinta en la Argentina, por eso debemos defender el sistema democrático y profundizar este proyecto político”, agregó el Intendente, quien también reconoció a la UTN Avellaneda “como mi segunda casa. Aquí desarrollé mi trayectoria como estudiante, y tenemos una muy buena relación institucional con muchos estudiantes y graduados que participan de la gestión”. Cabe destacar también la presencia de Hugo Barrueco, Presidente del Concejo Deliberante de Avellaneda.

Brindis de cierreComo corolario de la noche -en la que también se disfrutaron momentos artísticos con la actuación de la banda Trilok Jazz, de una ópera en vivo y del grupo Los Náufragos-, los presentes compartieron un brindis, acompañado de las palabras del Ing. Jorge Omar Del Gener: “Brindo por el año que se va y por el que llega, para que no solo logremos satisfacer anhelos personales sino fundamentalmente para que, desde nuestros lugares, contribuyamos al despegue definitivo del país”.

página 5INSTITUCIONAL#68 FEB 2014

El contingente brasileño junto al Ing. Jorge Omar Del Gener y al Ing. Sebastián Blasco

Estudiantes brasileños en la FRA

El martes 26 de noviembre de 2013, la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, recibió una nueva visita de estudiantes brasileños -pertenecientes en esta oportunidad a la Facultad Tecnológica FATEC Mogi Das Cruzes-, en un encuentro organizado por el Centro de

los distintos Departamentos de las carreras de Ingeniería y sus respectivos talleres y laboratorios. Los representantes de la Institución brasileña que visitaron la Regional fueron el Dr. Fernando Juabre Mucoucah, Director de la Facultad de Tecnología Mogi Das Cruzes; y el Profesor Aparecido Rodrigues,

Idiomas de la FRA, dependiente de la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, en el marco de un convenio de intercambio entre ambas instituciones.El contingente de estudiantes y docentes de FATEC recorrió el Campus Villa Domínico de la Facultad, donde se le enseñó

Coordinador y Profesor de español. Ellos, junto con los estudiantes, fueron recibidos por el Decano de la FRA, Ing. Jorge Omar Del Gener, quien les dio la bienvenida y expresó: “Somos una Universidad federal, ya que estamos radicados en todo el país”. “Tenemos un Plan Estratégico de Ingeniería que fue diseñado por el Consejo Federal de Decanos de Ingeniería -CONFEDI-, del cual formo parte, que se ha implementado en todas las Universidades de Ingeniería del país e implica aumentar un 50% los graduados de Ingeniería para el año 2016”, agregó el Decano, quien también destacó: “Dentro del Plan Estratégico, hay un módulo muy importante que es la internacionalización de la Ingeniería argentina, priorizando esa internacionalización con América Latina y el Caribe debido a que la mayoría de los intercambios que tenemos con el exterior se hace

con Europa, y tanto el Gobierno como nosotros estamos decididos a modificarlo”. “Se ha logrado, a través de la Asociación Iberoamericana de Decanos de Ingeniería, homologar los títulos con distintos países de Latinoamérica como: Chile, Colombia y México, y lo estamos tratando de hacer también con Brasil y Ecuador”, concluyó el Ing. Jorge Omar Del Gener. De la bienvenida al contingente brasileño, participó también el Ing. Sebastián Blasco, Secretario de Cultura y Extensión Universitaria de la Regional Avellaneda.La visita de los alumnos de FATEC Mogi Das Cruzes se cerró el viernes 29 de noviembre cuando la Mda. Andrea Hidalgo, Coordinadora del Centro de Idiomas, entregó los correspondientes Certificados de Asistencia a los estudiantes por haber realizado el Curso de Español para Extranjeros que brinda la FRA.

Fueron recibidos por el Decano de la Facultad, Ing. Jorge Omar Del Gener.

EDUCACIÓN

el exterior; es ahí donde nuestra Universidad empieza a convertirse en una institución prestigiosa para el resto del mundo”, expresó acerca de la importancia de fomentar la internacionalización para la UTN.“Es muy bienvenido para la Universidad el formar parte del Programa Erasmus Mundus. La Regional Avellaneda dio el puntapié inicial para esta participación que representa un beneficio para la UTN en su conjunto”, declaró la Lic. Román, y cerró comentando: “Es muy importante para nosotros apostar a la movilidad internacional de Doctorandos, de alumnos de grado y de docentes. En cuanto a los Doctores, apoyamos su formación invirtiendo fuertemente en la Argentina porque consideramos que contamos en todo el país con una masa crítica formada, y cuando financiamos becas lo hacemos para que se formen en temas prioritarios a nivel nacional, ya que hoy la Ingeniería es un motor fundamental del desarrollo del país”.

Durante el lanzamiento del Programa Erasmus Mundus, estuvo presente la Lic. Alicia Román, Subsecretaria de Posgrado de la Universidad Tecnológica Nacional, quien consideró que la participación de la UTN “es de una importancia clave, ya que tiene que ver con la internacionalización de la educación, además de la conexión con las instituciones extranjeras, lo que permite una puesta en común acerca de cuáles son los avances en materia de investigación”. “El intercambio abre nuevas relaciones, permite conocer otros modos de ver la profesión y genera un valor agregado que beneficia a las partes intervinientes”, afirmó.La Lic. Román destaco también la importancia de la financiación completa por parte de la Comisión Europea y manifestó que las relaciones internacionales son necesarias. “A medida que crece en cantidad y calidad la investigación acreditada, los resultados de nuestra producción académica se van conociendo en

La opinión de la UTN acerca del Programa

Lic. Alicia Román, Olga Benítez y Mgtr. Ing. Lucas Giménez en la presentación del Programa

página 6 EDUCACIÓN #68 FEB 2014

Desde la UTN-FRA se lanzó laparticipación de la Universidad en el Programa Erasmus MundusLo presentó la Coordinadora del área de Proyectos Internacionales, Olga Benítez, en representación del Consorcio SUD-UE. Promover la internacionalización de los integrantes de su comunidad es uno de los objetivos planteados desde la Universidad Tecnológica Nacional que se ve plasmado con la participación de la Universidad en el Programa Erasmus Mundus Acción 2 SUD-UE (Sudamérica - Unión Europea), lanzado en la Facultad Regional Avellaneda a fines del mes de noviembre.En ese contexto, la Coordinadora del área de Proyectos Internacionales, Olga Benítez, en representación del Consorcio SUD-UE, visitó la FRA y explicó: “Se trata de un programa financiado por la Comisión Europea cuyo fin es el de fortalecer redes de trabajo y cooperación entre Universidades europeas y extranjeras, a través de distintos tipos de becas”. El Programa es coordinado por la Universidad de Deusto (Bilbao, España), busca generar becas para las Universidades integrantes del Consorcio (ocho europeas, doce latinoamericanas) y, en ese sentido, la UTN es la única Universidad argentina que participa de Erasmus Mundus “al más alto nivel, y con la más alta prioridad, que es siendo socia del Programa”, aclaró la Coordinadora.

Las becas que se ofrecenBenítez, que fue recibida en la Regional por el Decano, Ing. Jorge Omar Del Gener, y por el Secretario de Ciencia, Tecnología y Posgrado, Mgtr. Ing. Lucas Giménez, describió los distintos tipos de becas que ofrece el Programa: “Se diferencian por tipo de movilidad. Así, contamos con becas de grado (que tienen una duración que va desde un semestre hasta diez meses), Master completo en Europa (con una duración de hasta veintidós meses), becas de Doctorado (diez meses de duración), Doctorado completo (hasta treinta y seis meses), post-Doctorado (seis meses), y becas para el personal administrativo o académico (de un mes de duración)”. “Se trata de un beneficio abierto a todas los campos académicos e incluye también la movilidad de estudiantes y docentes europeos hacia Universidades de América del Sur”, agregó.

La UTN en el Programa La Coordinadora explicó los motivos por los cuales la UTN fue seleccionada como participante: “Se trata de una Universidad muy

con espacios de investigación, laboratorios muy completos, una gran infraestructura y espacios verdes. Quedé impresionada”, manifestó, y demostró su asombro al conocer que los estudiantes, en su mayoría, trabajan al mismo tiempo que realizan sus carreras: “No estamos acostumbrados a eso en Europa, es una cuestión para destacar y que tiene mucho valor”. Como cierre, la Coordinadora analizó la situación actual de la educación universitaria europea, en particular en España: “Desde hace años estamos inmersos en un cambio importante. Ya no pensamos que nuestro sistema educativo es el único, sino que buscamos puntos de encuentro con otros países”. “Si bien en este momento el Estado español se encuentra en una situación de incertidumbre debido a la crisis financiera que afecta, sobre todo, a las instituciones públicas, esperamos poder recuperarnos muy pronto”, concluyó.El lanzamiento del Programa se llevó a cabo en el Campus Villa Domínico de la FRA -sito en av. Ramón Franco 5050-, organizado por la Secretaría de Ciencia, Tecnología y Posgrado. Cabe destacar que los interesados en solicitar alguna de las becas podrán conocer los requisitos en www.sudue.eu

particular, enorme en cuanto a su alcance geográfico y a la cantidad de estudiantes con que cuenta en toda la Argentina”, y comentó también cuáles son las ventajas para la Universidad al ser socia del Programa: “Tanto los estudiantes como los profesores participan en un porcentaje mucho más alto y pueden acceder a las becas con mayor facilidad”.

La experiencia para los participantes“Se trata de una experiencia holística para quien tiene la oportunidad de vivirla, ya que afecta a los distintos aspectos del ser humano: académicamente representa un impacto importante, ya que se produce el acercamiento a diferentes sistemas educativos universitarios y, en la parte humana, se trata de una oportunidad única de compartir con otras culturas, de vivir en estas y de aprender o mejorar el manejo de otros idiomas. En definitiva, se trata de una experiencia que repercute tanto a nivel personal como intelectual”, detalló la Coordinadora.

Su impresión acerca de la FRA y la realidad educativa europeaOlga Benítez se mostró sorprendida en su recorrida por la FRA “por la gran cantidad de carreras que se ofertan. Además, cuentan

Graciela Salazar, Carlos Mazzuchelli y el Lic. Luis Garaventa presentaron la Jornada

página 7EDUCACIÓN#68 FEB 2014

Jornada de Reflexión“La Educación Tecnológica” “Bienvenidos a este encuentro cuyo objetivo es reflexionar acerca de la enseñanza de la tecnología desde distintos espacios de educación y analizar el rol que juegan las Ciencias Sociales en esta cuestión”, expresó el Lic. Luis Garaventa, Secretario Académico de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, en el marco de la I Jornada de Reflexión, Intercambio y Capacitación “La Educación Tecnológica”, realizada el 22 de noviembre y organizada por la Secretaría Académica y la Dirección de Políticas para el Desarrollo Social de la FRA junto con el Profesorado de Educación Tecnológica del Instituto de Enseñanza Superior N.° 2 Mariano Acosta.“Estamos en deuda en las Facultades de Ingeniería en otorgar herramientas teóricas a los estudiantes, que les permitan analizar el impacto social de lo que hacen”, afirmó el Lic. Garaventa e hizo un análisis acerca de la consideración social del Ingeniero tecnológico: “Siempre estuvo a la altura de los Ingenieros formados en

otras disciplinas, pero socialmente se tardó mucho en reconocerlo. Se creía que el Ingeniero tecnológico

pertenecía al campo del hacer y no al del pensar”.Del encuentro -realizado en la

sede de la Facultad ubicada en av. Mitre 750, Avellaneda- participó también Carlos Mazzuchelli, titular de la Dirección de Políticas para el Desarrollo Social, quien consideró importante “reunir a la Facultad, que trabaja en la formación de Ingenieros, con aquellas personas que forman a los profesores en Educación Tecnológica y trabajan la reflexión crítica”.Por parte del Instituto Mariano Acosta quien tomó la palabra fue Graciela Salazar, Coordinadora del Trayecto Específico del Profesorado de Educación Tecnológica, que hizo referencia al objetivo de la Jornada: “Realizar un intercambio entre la perspectiva de la Facultad en cuanto a las carreras de Ingeniería y el enfoque de Educación Tecnológica del Profesorado”. “Lo que haremos será presentar la carrera, sus ejes académicos y materias, las finalidades de formación y el enfoque, a través de la presentación de tres de las materias que marcan su perspectiva; además, analizaremos sus implicancias en la escuela primaria y secundaria. Finalmente,

los estudiantes del Profesorado realizarán una actividad con todos los participantes como ejemplo ilustrativo de cómo se enseña la Educación Tecnológica”, detalló Salazar.En cuanto a las especificidades de la carrera, la Coordinadora destacó que el Profesorado en Educación Tecnológica “se diferencia por su enfoque, ya que pone la mirada en los aspectos socio técnicos, en cómo la sociedad interviene e interactúa con el medio circundante”. “No se trata, como mucha gente piensa, de una mirada sobre la informática o sobre lo digital, sino que se concentra en la construcción cultural de la relación entre la persona y el medio”, aclaró. Antes del cierre, el Lic. Luis Garaventa valoró la oportunidad para establecer lazos con quienes enseñan tecnología en las escuelas “ya que es una forma de atender a nuestra preocupación por despertar vocaciones tempranas en estudiantes de los niveles primario y secundario”. “El Instituto Mariano Acosta es pionero y un puntal en materia de Educación Tecnológica”, destacó el Lic. Garaventa.

Se realizó en la sede Mitre de la FRA, con la participación del Instituto de Enseñanza Superior N.° 2 Mariano Acosta.

Sabías qué...

Se llevó a cabo en la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, una Jornada de Evaluación de las I Jornadas de Enseñanza, Capacitación e Investigación en Ciencias Naturales y Matemática (JECICNaMa), organizadas por el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica (ISFDyT) N.° 24 de Quilmes y la UTN Avellaneda en el mes de septiembre.Durante el encuentro, además, se firmó un Convenio de Cooperación entre la FRA y el ISFDyT N.º 24. La rúbrica fue establecida por el Decano de la UTN Avellaneda, Ing. Jorge Omar Del Gener, y la Directora del Instituto, Prof. Ana Lagarde. Participó también de la reunión el Secretario de Cultura y Extensión Universitaria de la Facultad, Ing. Sebastián Blasco. la investigación de la historia oral “es

una forma de encarar la investigación histórica que le da mucho valor al testimonio personal, a la palabra de quien estuvo en el lugar, ese día y a esa hora y, a base de esas fuentes orales, vamos tratando de reconstruir fragmentos de la historia”. La Prof. Adriana Echezuri, en tanto, se refirió al objetivo de la Jornada: “Orientar a todos los que se inician o se encuentran realizando investigaciones utilizando fuentes orales y colaborar

A fines del mes de noviembre, se realizó en el Campus Villa Domínico de la UTN Avellaneda la Jornada Taller de Capacitación en Historia Oral “Contando memorias. Cómo hacer un trabajo basado en fuentes orales”, organizada conjuntamente por la FRA, la Asociación de Historia Oral de Avellaneda (AHOAV) y la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA).Del encuentro participaron la presidente de la AHORA, Prof. Adriana Echezuri; la Secretaria de ambas Asociaciones, Prof. Alicia Gartner; y el Presidente de la AHOAV, Enrique Arrosagaray, quien llevó a cabo la apertura del encuentro junto con el Director del Centro de Vinculación con Secundaria y Superior de la Facultad, Prof. Víctor Andreoli. “Estamos cumpliendo con el objetivo de abrir la Universidad a la comunidad y de que la Universidad mire también el problema de la construcción política”, afirmó el Prof. Andreoli.Por su parte, Arrosagaray comentó que

Jornada Taller de Capacitación en Historia Oral

Convenio conInstituto Superiorde Quilmes

en encauzar las comunicaciones de experiencias de historia oral realizadas en ámbitos educativos y organizaciones sociales”.“La importancia de que esta capacitación se realice en la UTN Avellaneda nos brinda un respaldo enorme e indica que la gente que está al frente de la FRA tiene una visión verdaderamente abierta, muy amplia e integradora, y que reconoce la importancia de las Ciencias Sociales”, concluyó la Prof. Echezuri.

El Ing. Jorge Omar Del Gener y el Ing. Sebastián Blasco recibieron

a la Prof. Ana Lagarde

Enrique Arrosagaray, la Prof. Adriana Echezuri y la Prof. Alicia Gartner en la Jornada taller

página 8 EDUCACIÓN #68 FEB 2014

El Dr. Ing. Bianchetto disertando durante el Congreso

La UTN Avellaneda participó del XVII Congreso Ibero-Latinoamericano del AsfaltoEl Encuentro tuvo lugar del 17 al 22 de noviembre.

La Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, participó del XVII Congreso Ibero-Latinoamericano del Asfalto (CILA) que tuvo lugar en Antigua, Guatemala, del 17 al 22 de noviembre. Durante el desarrollo del Congreso, la FRA estuvo representada por el Dr. Ing. Hugo Bianchetto, quien expuso dos trabajos técnicos realizados en la Regional, pertenecientes a Proyectos de Investigación y Desarrollo (PID) homologados por el Consejo Superior y también brindó una Conferencia Magistral titulada “El envejecimiento prematuro, patología evitable de los pavimentos asfálticos: diagnosis, terapéutica y medidas preventivas”, la cual incluyó investigaciones realizadas en la Facultad así como también su Tesis doctoral.Los dos trabajos presentados fueron: “Desarrollo en laboratorio de una mezcla tibia SMA multigrado: consideraciones tecnológicas, ambientales y de seguridad vial”, realizado por el Dr. Ing. Hugo Bianchetto y las estudiantes del último año de Ingeniería Civil

Alfredo Asumendi -quien ha sido colaborador, docente e investigador de la FRA- y la Ing. Cecilia Soengas, que además de ser colaboradora ad-hoc de la cátedra de Construcción de Carreteras de la UTN Avellaneda, se desempeña en la Regional La Plata.“Es dable destacar que, la UTN en general, y la Facultad Regional Avellaneda en particular, gozan de un gran prestigio en estos eventos, con presencia activa ininterrumpida desde 2001”, aseguró el Dr. Ing. Bianchetto, y luego comentó que “en representación de la Comisión Permanente del Asfalto (ONG dedicada a promover un mejor y mayor uso de los asfaltos), de la cual formo parte, he participado en la preparación de la presentación que se efectuó en Guatemala para solicitar que la Argentina sea sede del próximo CILA. Las gestiones tuvieron éxito, y se confirmó que en noviembre de 2015 este evento se desarrollará en la ciudad de Bariloche”. Cabe destacar que, por Resolución de Rectorado N.º 1523/2013, la UTN apoyó la postulación de la Argentina.

Elizabet Hacker y Nidia Fretes, y “Beneficios de la inclusión de cal en mezclas bituminosas para pavimentación en regiones con

temperaturas predominantemente bajas pero afectadas por el cambio climático”, desarrollado por el Dr. Ing. Bianchetto, el Ing.

El objetivo es continuar mejorando la calidad académica

La FRA dicta capacitaciones docentes avaladas por CONEAU En respuesta a la demanda de mayor y mejor calidad educativa, la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, proporciona diversas capacitaciones docentes; en ese contexto, se desarrollan distintos seminarios entre los que se distingue: “Introducción a la Problemática Ambiental”, organizado por la Secretaría Académica y la Secretaría de Ciencia, Tecnología y Posgrado.“Frente a las expectativas de la Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Universitaria del Ministerio de Educación de la República Argentina (CONEAU), decidimos adaptar contenidos de las Maestrías, que sean transversales a las distintas especializaciones, para desarrollar seminarios que tengan la virtud de estar aprobados por una institución de la magnitud de

posibilidades que nos otorga la Facultad Regional Avellaneda, por eso elegimos uno de los seminarios que integran la Especialización y

la Comisión”, explicó el Director del Departamento de Ingeniería Civil, Ing. Ricardo Rivero, y agregó: “Capitalizamos todas las

Maestría en Ingeniería Ambiental que se dicta en esta Facultad”. El Ing. Rivero destacó también el compromiso de los profesores al afirmar que “hay once docentes que están cursando la Maestría en Ingeniería Estructural que se desarrolla en articulación con la Facultad Regional Buenos Aires y la Facultad Regional General Pacheco”.Otra de las áreas de la FRA que asume el compromiso de organizar capacitaciones es el Departamento de Ingeniería Mecánica. “Nuestro Departamento, junto con el Departamento de Graduados, ha organizado en los últimos años cursos de capacitación profesional a los cuales asistieron el 30% de los docentes”, explicó el Ing. Horacio López, Director del Departamento de Ingeniería Mecánica, y comentó también: “Actualmente, dos

docentes del Departamento están haciendo Posgrados sobre Calidad e Ingeniería Estructural”. Respecto de las repercusiones que las distintas capacitaciones tienen en el aula, el Ing. López remarcó: “La capacitación científica y profesional de los docentes forma parte del proceso de mejora académica de las cátedras, lo que permite optimizar su desempeño en el aula”.Para el ciclo lectivo 2014, se prevé la realización de al menos tres seminarios de capacitación avalados por la CONEAU, que tendrán una duración de treinta horas cátedra, y entre sus objetivos primordiales persigue proporcionar a los docentes la actualización de contenidos requeridos por el sector productivo. El primer seminario de 2014 será “Ecología, Recursos Naturales y Energía”.

Proporciona a los profesores la actualización de contenidos requerida por el sector productivo.

Datos del CILA El Congreso Ibero-Latinoamericano del Asfalto, que se lleva a cabo cada dos años desde 1981, congrega a toda la comunidad científica, tecnológica, empresarial, docente y estudiantil dedicada al estudio y la aplicación de los materiales asfálticos, en especial en carreteras.En esta XVII edición, concurrieron 650 participantes de todo el mundo, y durante sus cinco días de sesiones se presentaron 195 trabajos técnicos, 11 Conferencias Magistrales y se realizó una exposición vial de productos y servicios relacionados con la actividad.

página 9EDUCACIÓN NO FORMAL#68 FEB 2014

Acto de cierre de año del Instituto de Educación No Formal

El Decano, Ing. Jorge Omar Del Gener, cerró el acto del Instituto de Educación No Formal

Uno de los grupos participantes de las actividades del IDENF

Tuvo lugar en el Campus Villa Domínico el viernes 6 de diciembre.

Jóvenes, adultos, adultos mayores, docentes y autoridades escolares y de la FRA se dieron cita en el 12.º Encuentro Anual de Educación No Formal “Universidad + Comunidad”, organizado por el Instituto de Educación No Formal -IDENF- de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda. El acto de cierre del año para las actividades del IDENF se realizó el viernes 6 de diciembre en el Campus Villa Domínico de la Facultad -sito en av. Ramón Franco 5050-.El encuentro se organizó y desarrolló en cuatro momentos, siguiendo las distintas actividades realizadas por el Instituto a lo largo de 2013. Durante la primera parte, se estrenaron los cortometrajes producidos en el Centro Tecnológico Comunitario, en el marco del programa de Educación en Valores desde el Lenguaje Audiovisual y que participarán este año del ciclo de festivales internacionales de video. Además, se otorgó una mención especial al cortometraje Somos todos responsables, realizado por los alumnos del

Estuvieron presentes en el acto las siguientes escuelas: Escuelas de Educación Especial 503 (Wilde), 505 (Avellaneda), 506 (Dock Sud), 506 (Lanús), 507 (Villa Domínico) y 508 (Sarandí); Centro de Formación Integral N.º 2 (Wilde); Escuela Secundaria Básica 17 y 24 (ambas de Villa Domínico); Escuelas de Enseñanza Media 11 (Lanús), 2 y 10 (ambas de Wilde); Escuela de Enseñanza Secundaria 11 (Sarandí); Escuela de Educación Básica 3 (Villa Domínico); Escuela de Enseñanza Técnica 3 (Wilde); y la Escuela de Educación de Adultos 703 (Wilde).Además, el Ensamble Vocal e Instrumental de la Escuela de Educación Especial 506 de Lanús realizó la apertura del encuentro, interpretando distintos temas de su repertorio.

Las escuelas participantes

convocatoria de vinculación “Universidad, Estado y Territorio” -entre 727 propuestas-, dependiente de la Subsecretaría de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación. El trabajo del Laboratorio tuvo también su lugar en el acto con la participación de las tres escuelas públicas que formaron parte de las tareas desarrolladas durante el año.Por último, se presentó el programa de Educación Digital y Comunidad Local, con la entrega de diplomas a los integrantes de la promoción 2013 del Centro Tecnológico Comunitario, conformada por alumnos de distintas escuelas públicas de los partidos de Avellaneda y Lanús; y adultos y adultos mayores, vecinos de los partidos de Avellaneda, Quilmes y Lanús.

Palabras del Decano para el cierreEl cierre del acto -que fue transmitido en vivo por FM La Tecno 88.3- contó con la participación del Decano de la UTN Avellaneda, Ing. Jorge Omar Del Gener, quien le dio

la bienvenida a los presentes y afirmó: “Este acto tiene una significación especial porque se hace por primera vez en la Regional. Y después de tantos años se ha vuelto una rutina saludable que refuerza la presencia de la Facultad en estas tareas solidarias”. El Decano destacó el esfuerzo del equipo del IDENF y agradeció a los vecinos y representantes de instituciones “que trabajan junto con nosotros para afianzar este proyecto y que siga creciendo”. “Es un orgullo para nosotros poder realizar este tipo de encuentros. Es la comunidad la que, a través del pago de impuestos, realiza su aporte para que podamos desplazar nuestro potencial y que ustedes continúen aprendiendo, esa es la función de una Universidad pública”, expresó el Ing. Jorge Omar Del Gener, y cerró comentando que “hoy la educación no es una posibilidad, sino un Derecho. Que los certificados que reciben hoy no representen el final de una etapa, sino el primer eslabón de una cadena de logros para seguir creciendo como personas”.

Centro de Formación Integral N.º 2 de Wilde, que resultó ganador del Festival de Animación Cartón 2013 organizado por FM La Tribu.Luego llegó el momento de la presentación del programa de Educación en Valores desde el Lenguaje Radial: La Facultad hace Escuela, del que participaron en su primer año de gestión 80 alumnos de cuatro escuelas públicas locales que se formaron en competencias básicas del lenguaje radial y realizaron sus propias investigaciones que fueron volcadas luego en programas radiales realizados en vivo en el estudio de FM La Tecno 88.3, la radio de la FRA.Otra de las novedades que presentó el IDENF durante 2013 fue el Laboratorio de Cultura Científica, Tecnología y Educación (CiteLAB), proyecto que tiene por objeto promover la generación de vocaciones tempranas asociadas a la ciencia y a la tecnología en escuelas secundarias públicas y que, además, fue seleccionado por el Ministerio de Educación de la Nación en el marco de la

y Masculino en el torneo de la Liga Deportiva Universitaria (LDU), la Copa de Plata de Vóley Femenino en los Juegos Intertecnológicos, el 1.er puesto en el torneo LDU y el 4.to puesto en el torneo de la Asociación

del Deporte Amateur Universitario (ADAU) en Básquet; también hubo distinciones por la participación de atletas de la Regional en el ultramaratón de montaña North Face Endurance Challenge desarrollado en la ciudad de Bariloche.Los Ingenieros Pablo Ferrandino y Marcelo Honczaryk, quienes representan a la FRA en competiciones de atletismo desde hace 10 años y participaron del ultramaratón en Bariloche, rememoraron el comienzo de los triunfos atléticos de la Regional, asegurando que “todo comenzó con un logro muy importante allá por 2005, con la obtención del primer puesto en el maratón Accenture, primer maratón solidaria realizada en Buenos Aires. No solo ganamos esa edición sino que, hasta el año pasado que se suspendió, no dejamos de ganarla nosotros, la UTN Avellaneda, siempre poniendo tres corredores adelante”.Encuentro de cierre de añoEl martes 3 de diciembre, en el

Polideportivo del Campus Villa Domínico -en av. Ramón Franco 5050-, se realizó el cierre formal de una nueva edición del Torneo de Fútbol 5 para Graduados de la Facultad, con la entrega de premios a los ganadores. Del acto participaron el Ing. Sebastián Blasco, Secretario de Cultura y Extensión Universitaria de la UTN Avellaneda, y docentes de la Dirección de Deportes quienes llevaron adelante la organización del torneo -que contó con la participación de cuatro equipos que disputaron los partidos

los días martes en el Polideportivo, en el horario de 20 a 22 horas-. El ganador fue el equipo Fullerenos, con 11 puntos; seguido por el equipo Artritis, con 10 puntos. En tercer lugar finalizó Barca F.C. El goleador del torneo fue Gonzalo Mollo, que convirtió 6 goles para Artritis, seguido por Pablo Rodríguez (Fullerenos), Alexis Pavioni (Artritis) y Osiris González (Barca F.C.), quienes anotaron 5 goles cada uno. La valla menos vencida, en tanto, fue la de Fullerenos, con 6 tantos recibidos en cuatro partidos jugados.

El Ing. Jorge Omar Del Gener recibió los trofeos obtenidos por la actividad deportiva

Tabla de posiciones Torneo Fútbol 5 de Graduados

Goleador y valla menos vencida

Fixture del Torneo de Graduados

página 10 DEPORTES #68 FEB 2014

Cierre de la temporada deportiva 2013 de la FRASe realizó la entrega de trofeos al Decano, Ing. Jorge Omar Del Gener, y el cierre del Torneo de Graduados. Debido a la finalización de las diferentes competencias deportivas en las cuales participó la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, a fines del mes de noviembre se entregaron al Decano de la Facultad, Ing. Jorge Omar Del Gener, los trofeos obtenidos en materia deportiva, así como también el martes 3 de diciembre se realizó una celebración por el cierre del Torneo de Fútbol 5 de Graduados. Entrega de trofeos al DecanoEn el marco de la reunión de Consejo Directivo en la que se realizó la entrega de los trofeos, el Ing. Jorge Omar Del Gener felicitó a los deportistas y al Director de Deportes y Recreación de la Facultad, Marcelo Romero, en nombre de toda la comunidad de la Regional y explicó que “el área deportiva comenzó hace algunos años como una tarea nueva para nosotros, no tenía una gran significación por temas netamente económicos y de prioridades académicas. Sin embargo, poco a poco fuimos realizando inversiones en el área y comenzó a tomar fuerza a partir de la construcción del Polideportivo, desde ese entonces fue creciendo año a año, y hoy es esencial en la Facultad”.Las distinciones obtenidas fueron por el 3.er puesto de Handball Femenino

página 11CULTURA#68 FEB 2014

Las huellas del arte en la FRA

Antonio Hugo Caruso junto al Ing. Sebastián Blasco, Oscar Veloso, artistas de la muestra y autoridades del Instituto

“Contra toda opinión, no son los pintores sino los espectadores quienes hacen los cuadros”, Marcel Duchamp.

Julio Frydenberg, Siglo XXI, 2011.

El Hall de las Artes de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, que organiza con sistemática dedicación la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, finalizó otra temporada con una vida tan intensa que ya se lo ha convertido en un clásico. El cierre lo protagonizaron alumnos del Curso Mural, a cargo del Prof. Andrés Bestard, del Instituto Municipal Superior de Artes Plásticas de Avellaneda, con una muestra que se extendió del martes 3 al viernes 20 de diciembre.La exposición, inscripta en la potente tradición latinoamericana del muralismo, contó con obras de Beatriz Roldán, Ángela Polanco, Cristina Vázquez, Daniel Cavana, Antonio Aita, Juan Carlos Almirón, Héctor Luis Trama, Gustavo López Felgueroso, Jorge Mercatante, Marta Purama, Franco L. Pérez, Mabel Giaccarini, Adriana Burgerois, Eve Risso, Rosita Michalina, Daniel Unzueta, Cristina Starache, Mirta Arena, Analía García, Graciela Aiello, Alicia Gorospe, María del Rosario Cabaleiro, Gustavo Torga, Dante Medaglia, Lucía Alonso, Adriana Sabellini, y esculturas de Héctor Luis Trama, Franco L. Pérez,

Historia social del fútbol.Del amateurismo a la profesionalización

Libro de Julio Frydenberg

en Floresta o Devoto; el de Almagro, en Parque Chacabuco), y la efervescencia que llevó a que se popularizaran, y sus hinchadas fueran bautizadas con provocadores apodos (millonarios, diablos rojos, funebreros o leprosos), el fútbol se convirtió en un espectáculo masivo, y los jugadores, inicialmente amateurs, se transformaron en cracks que brillaban en los medios, como Américo Tesorieri, Fernando Paternoster o Miguel Ángel Lauri. Sin embargo, ¿cómo se produjo esta transformación formidable, que hizo que un deporte creciera al ritmo vertiginoso de los barrios porteños hasta constituir un universo propio, caracterizado por el talento, la destreza y los rituales colectivos? Esas, entre otras, son las preguntas que responde Julio Frydenberg, quien recorre la evolución del fútbol en la Argentina. A lo largo de sus páginas, el libro nos cuenta: cuáles fueron los

primeros desafíos entre equipos rivales y los primeros clásicos, cómo nacieron y crecieron los clubes, cuáles eran las prácticas de los dirigentes, cómo organizaban los torneos, cómo se relacionaba la vida cotidiana de los hinchas con el fervor de cada evento dominguero, cuál fue el rol de los medios en el surgimiento del espectáculo deportivo y qué formas adoptaba la violencia. “¿En qué se parece el fútbol a Dios? En la devoción que le tienen muchos creyentes, y en la desconfianza que le tienen muchos intelectuales”. Frydenberg despacha de un plumazo esa oscura sentencia, y entrega una obra imprescindible para los amantes y estudiosos del fútbol.Ha sido solo un siglo. Eso bastó para transformar un deporte casi inexistente en una indudable señal de identidad popular, en una pasión de multitudes.

El fútbol ha sido pensado y ha sido escrito, en los últimos años, de manera incesante. Aquella travesura que nace en la cabeza y en el corazón, pero se hace con los pies es una pasión inextinguible, aunque ha sufrido tantos golpes que ya nos cuesta distinguir entre el juego que era y la guerra que es. El libro Historia social del fútbol. Del amateurismo a la profesionalización, sin embargo, nos ayuda a situar el recorrido de esa pasión entre nosotros. En los primeros años del siglo XX, el fútbol no era parte de la vida cotidiana de la mayoría de los argentinos: se jugaba en los colegios ingleses para fomentar la disciplina, e informalmente en algunos barrios por el gusto del desafío y el honor del vecindario. Entre esta primera etapa, en que las canchas de los clubes no estaban en su zona de influencia (el club de Once tenía su cancha

Gustavo López Felgueroso, Antonio Aita, Juan Carlos Almirón, Mabel Giaccarini, Beatriz Roldan y Elvira Torres.Se ha insistido acerca de que la cultura se labra en procesos largos, construyendo hábitos a veces visibles y otras no, tejiendo y destejiendo para tramar el modo en que el pueblo vive en sus artistas. El Hall de las Artes es parte de esa urdimbre,

y ese es un motivo de orgullo merecido. En este sentido, conviene subrayar las palabras del Ing. Sebastián Blasco, Secretario de Cultura y Extensión Universitaria: “Agradezco a todos los que, directa e indirectamente, contribuyen a que el Hall crezca, apoyándonos y dándole difusión. Gracias al Decano de la Facultad, Ing. Jorge Omar Del Gener, por su apoyo permanente. Y

gracias también por su labor a Oscar Veloso, responsable del Hall. Se va un año de mucho trabajo y satisfacción y quiero desearles un excelente 2014, que empecemos el año en paz, en familia y, por sobre todas las cosas, con salud”.El Secretario de Cultura, Educación y Promoción de las Artes de Avellaneda, Antonio Hugo Caruso, quien dijo

presente en el cierre del ciclo 2013, destacó la importancia de la UTN como una de las primeras Universidades de la Argentina, y comentó: “Es un orgullo tener a esta Regional en Avellaneda, que es una ciudad de cultura muy importante”.Cada una de las muestras, como siempre, ha dejado una huella; esa es la función esencial de este espacio, y del arte mismo.

página 12 AGENDA #68 FEB 2014

CINEDivididosLa Aplanadora del rock se presentará con sus legendarios

temas y deleitará al público con un recorrido a través de sus

25 años de trayectoria.

IMPERDIBLES DEL MES

TEATRO RECITALRococó, mujeres al filo Una fusión de personalidades: cuatro mujeres con diversos

caracteres y procedencias, distintos mundos y las problemáticas

más variadas se suben al escenario.

BetibúEl asesinato de una mujer impacta dentro de un exclusivo country. Tiempo después, su esposo aparece degollado y, aunque la escena inicial presume un suicidio, los investigadores consideran otra hipótesis: la de un justiciero.

La cartelera más completa para los fines de semana La mejor información sobre cine, teatro y recitales de Capital Federal y Gran Buenos Aires.

RECITALESCINE PASEO

Yo, FrankensteinPara los amantes del suspenso, llega este film que aborda la historia de un in-sólito superhéroe que es la única espe-ranza de la humanidad cuando unas ex-trañas criaturas buscan apoderarse de la Tierra. Con Bill Nighy y Aaron Eckhart.

Labor DayKate Winslet interpreta a Adele, una ma-dre soltera que atraviesa un estado de-presivo. Adele y su hijo, Henry, auxilian a un hombre herido y temeroso, brindán-dole asilo en su hogar. En simultáneo, la policía busca por todo el pueblo a un convicto que se ha fugado. Con el tiempo, Henry y su madre descubrirán la historia de este hombre, y sus posibi-lidades se irán reduciendo con el pasar de los días.

Los Heavysaurios: “Heavysaurios al rescate”01/02/2014 a las 17 h en El Teatro Flores, av. Rivadavia 7800, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Agarrate Catalina y Tabaré Cardozo01/02/2014 a las 20 h en Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3125, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Kamelot04/02/2014 a las 18 h en el Teatro Flores, av. Rivadavia 7800, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Género: suspenso.

Dirección: Miguel Cohan.

Actúan: Mercedes Morán y José Coronado.

Estreno: jueves 13 de febrero.

Dirección general:Ricky Pashkus y Pablo Gorlero

Actúan: Maju Lozano, María Carámbula, Natalia Carulias, Bimbo Godoy y Diego Reinhold.

Lugar: Paseo la Plaza, av. Corrientes 1660, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Función: jueves desde las 23.45 h.

Parkway Drive y Heaven Shall Burn12/02/2014 a las 17 h en The Roxy, Niceto Vega 5542, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Bad Religion13/02/2014 a las 18 h en el Estadio Malvinas Argentinas, Gutenberg 350, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Transatlantic14/02/2014 a las 19 h en el Teatro Vorterix, Federico Lacroze y Álvarez Thomas, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Ultra Buenos Aires21 y 22/02/2014 a las 18 h en Costanera Sur, av. España 2230, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Laura Pausini22/02/2014 a las 21 h en el Estadio Luna Park, av. Madero 420, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Violetta28/02/2014 en dos funciones, a las 16 y a las 20 h en el Estadio Luna Park, av. Madero 420,Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Lugar:El Teatro Flores,av. Rivadavia 7800,Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Fecha:viernes 21 y sábado 22 de febrero a las 19 h.

La IslaDelimitado por las calles Agüero, República del Líbano y Ricardo Levene, y las avenidas Pueyrredón y Las Heras, se encuentra La Isla, uno de los barrios más exclusivos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. De amplia variedad arquitectónica y con calles adoquinadas, la zona parece estar alejada de todo: allí no se escuchan ruidos y está presente el canto de los pájaros. Su particularidad reside en su espíritu de ba-rrio, a pesar de estar ubicado en un punto neurálgico de la Ciudad, y su encanto se enaltece por la Embajada Británica con su gran parque arbolado. Quienes viven en el barrio o deciden recorrerlo pueden disfrutar de sus espacios verdes: las plazas Francia, Mitre y Evita. Dónde: desde las avenidas Las Heras y Pueyrredón, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.