A finn HALTON OY globálisan mûködõ vállalat egyik fõ jel-lemzõje a folyamatos és magas-szintû kutatás-fejlesztésitevékenység, amelyet azonnali gyártásba vitel követ. Ígyválik lehetõvé a legfrissebb fejlesztési eredmények nagyongyors megvalósulása az épületgépészeti szellõzés- és klíma-technika szakterület számára.

Egy másik pozitív tulajdonság a rendszerelvû gondolko-dásmód: nem termékeket, hanem rendszermegoldásokatajánlanak a kapcsolódó méretezési-, tervezési- és kiválasztásiszoftverekkel együtt. A számítógépes segédletek a rend-szerelvû gondolat mellett a belsõ terek legelõnyösebb légve-zetési módszereinek megvalósulására törekszenek, a kor-szerû szimulációs, CFD áramlás-megjelenítõ program segít-ségével. Ezzel lényegében a belsõ mikroklíma állapot szám-szerûsítése és valóságszerû ellenõrzése válik lehetõvé, amelylehetõvé teszi a klimatizált belsõ terek EU mikroklíma norma-tívák szerinti minõsítését (pl. „A”, „B”, „C” kategóriák).

A belsõ levegõminõség (kellemes munkakörnyezet, haté-kony munkavégzés) mellett a HALTON cég törekvése a„zöld megoldások” támogatása, azaz a javasolt gépészetirendszerek mérsékelt energiafelhasználása következtébenkevesebb szennyezõdés kibocsátással és környezet terhelés-sel lehet számolni.

A következõkben áttekintést kívánok nyújtani az egyesalkalmazási területek számára ajánlott sajátos HALTONmegoldásokról és javaslatokról úgy, hogy végigmenve a jel-lemzõ épület- és alkalmazás típusokon, megvizsgáljuk a jel-lemzõ légkondicionálási igényeket, majd a javasolhatóHALTON válaszokat.

Irodaépületek

Irodaépületek belsõ mikroklíma paramétereire az MSZ CR1752 szabvány tartalmaz részletes elõírásokat „A”, „B”, „C”kategóriák bevezetésével. Amennyiben egy beruházó, egynagy értékû ingatlan területen, ahhoz illõ „A” kategóriájú iro-daépületet építtet, a nevezett szabvány által elõírt belsõ mik-roklíma paramétereket (hõmérséklet + szûk tolerancia, hõ-mérséklet gradiens, igen alacsony légsebesség (huzatmentes-ség), szellõzési légmennyiség normaérték, szigorúan ala-csony hangnyomás szint ) biztosítani kell.

A jelenlegi mûszaki lehetõségek közül az ún. klímageren-dás légkondícionálás alkalmas a szigorú „A” kategóriás felté-telek telejesítésére. (A konkurens fan-coilos megoldás eseténfennáll a lokális huzatveszély, magasabb zajszint és a nemegyenletes térbeli paraméter eloszlás). Korábbi publikáció-inkban a klímagerendás rendszerek jellemzõivel részletesenfoglalkoztunk, így ebben a cikkben ettõl eltekintek, feltéte-lezve a megoldás részleteinek ismeretét. Egy korábbi cikkfoglalkozott az ún. alkalmazkodó légkondicinálás (Adaptable

Climate) javaslatával is, amely kívánatos flexibilitást teszlehetõvé alaprajzi, funkcionális változások tekintetében, azaznincs szükség berendezéscserére, az ilyen kialakítású klíma-

gerendában benne van a mûködési paraméterek változtatásá-nak lehetõsége egy bármilyen késõbbi idõpontban.

• Igények: irodaépületekben a dolgozók (használók) megelé-gedettségi szintje és az ettõl függõ teljesítõképességük (ter-melékenység) a belsõ mikroklíma paraméterektõl és szabá-lyozhatóságuktól függ. Az irodai munka sajátosságai változ-nak, a cél egy egyensúly megteremtése a munkakapcsolatokés az autonomitás között. Újabban megfigyelhetõ olyan ten-dencia, hogy egy-egy adott munkára szervezõdik egy közös-ség, amely irodai átalakításokat igényel (cellás irodából egy-terû, egyesített terem, vagy tárgyaló), ilyenkor a szellõzésiigény jelentõsen megnõhet, amely a hagyományos esetbengépészeti átalakításokkal járhat.

Optimális megoldás: a HALTON „Adaptable Climate”,alkalmazkodó légkondicionálás jelent egy használható meg-oldást, amelynek lényege olyan klímagerendák alkalmazása(AC klímagerenda), amelyek flexibilisek, azaz szerkezetimegoldásokkal magukban foglalják egy késõbbi, csupánszerkezeti belsõ átállítással más mûködési paraméterek (szel-lõzési levegõ térfogatáram, kifúvási sebesség (huzat !)) beál-lítását, ezért szükségtelen a berendezések költséges cseréje,vagy átépítése. A frisslevegõ (5…20 m3/h,m2) mennyiségé-nek változtathatóságát a HAQ (Halton Air Quality control)kézi-, vagy motoros-, vagy termosztátos mûködtetéssel, ahuzatmentességet a kifúvási sebesség állítási lehetõségénkeresztül a HVC (Halton Velocity Control) szerkezet bizto-sítja (1. ábra).

Konferenciatermek

• Igények: konferenciatermekben a komfort és a flexibilitásegyidejû érvényesítése nem könnyû feladat. Egy jó, rugalmasmegoldás érdekében a tér sajátosságait is figyelembe kellvenni. A hõ- és szennyezõdés terhelés erõteljesen függ a min-denkori részvevõk számától, a kis terheléstõl a közepesenkeresztül a teljes telt házig (pl. a frisslevegõ-igény széles vál-toztathatósági tartományban jelentkezhet).

32 Magyar Épületgépészet, LVII. évfolyam, 2008/7-8. szám

Tökéletes belsõ mikroklímát és energiatakarékos mûködéstbiztosító HALTON megoldások a szellõzés- és klímatechnikában

1. ábra

Optimális megoldás: a HALTON „Igény szerinti légkondicio-nálás” javaslata segít a probléma megoldásában. Kisebb tár-gyalók számára az AC klímagerenda alkalmas a változó igé-nyek teljesítésére, míg a hagyományos megoldások hívei szá-mára ajánlható az anemosztátos keveredéses szellõztetés, deváltozó térfogatáramú VAV táphálózattal mûködtetve. Nagyelõadótermek számára az ülés alatti elárasztásos szellõztetésimód javasolt, ez az egyéb felépítések közül a legtakarékosabblégforgalommal és energiafelhasználással járó megoldás. A kissebeségû légbevezetés huzatmentességet, az elárasztásos mód-szer a lehetõ leghalkabb szellõztetést biztosít.

Közösségi terek

• Igények: elõterek, átriumok, közlekedõ terek, belsõ, zártudvarok számára a gépészeti igény meglehetõsen dinamikus.A terhelésben jelentõs szerepet játszó emberek száma idõrõlidõre változik a teljes ürességtõl a tömeges telítettségig.

Optimális megoldás: a HALTON szerint a nagy belma-gasságú közösségi terekhez a legjobb megoldás az elárasztá-sos szellõztetés a belsõ építészeti környezetbe esztétikusanbeilleszthetõ elemeken keresztül, VAV, igénytõl függõ vál-tozó térfogatáramú szabályozással. Normál belmagasságúközösségi terek számára a – szintén igény szerint szabályozott– keveredéses szellõztetés is megfelel.

Éttermek és bárhelyiségek

• Igények: éttermekben, bárokban igen szigorú levegõminõ-ségi követelményekkel lehet számolni, amely egyrészrõl avendégek jó komfort érzetét jelenti, másrészt a személyzetegészségének védelmét jelenti a vendégek okozta esetlegesszennyezése (pl.cigaretta) miatt a teljes munkaidejük alatt.

Optimális megoldás: a HALTON szerint az éttermek szá-mára egyértelmûen az elárasztásos szellõztetési mód a java-solt, mert egyrészt – a huzatmentes áramlás együtt „dolgoz-va” a belsõ gravitációs feláramlásokkal – a vendégek mindiga tiszta, klimatizált légállapotú alsó zónában tartózkodnak,másrészt az asztalokról feláramló, ételszaggal, füsttel, egyébszennyezõdéssel terhelt meleg levegõt tovább tereli a meny-nyezet alatti elszívó helyekhez. A bárpultok számára kidol-goztak egy speciális helyi szellõztetési megoldást HCB (Hal-ton Capture Bar) néven. Lényege egy fordított légfüggöny-sugár a bárpult pereméhez közel, amely egyrészt láthatatlanulelválasztja a vendégeket a bárpult kiszolgáló személyzetétõl(utóbbiakat védve), másrészt a légszennyezõdést a mennye-zet alatti elszívóhely felé kényszeríti. Ez utóbbi részmegoldásjól illeszthetõ a bár általános szellõztetéséhez is.

Nagykonyhák, intézményi konyhák

• Igények: a jó belsõ mikroklíma, elfogadható munkahelyikörnyezet biztosítása nem könnyû gépészeti feladat. A meg-felelõ szellõztetési mód kialakítása elengedhetelen a termelé-kenységet is befolyásoló, jó munkakörülmények teljesíthetõ-ségéhez. A nagykonyha definíciója szerint olyan különlegesrendeltetésû belsõ tér, ahol ételeket készítenek (sütnek, fõz-nek stb.), edényeket és gépeket mosnak, élelmiszerek nyers-anyagait és készételeket tárolnak. Az e technológiai

folyamatokból keletkezõ szennyezõdés-terhelés igényli: – atöbblet hõmennyiség elvitelét, – a szagok, égéstermékek,zsírgõzök, nedvesség és egyéb szennyezõ gázok hatékonyeltávolítását, – a munkazóna friss pótlevegõ ellátását az elszí-vottal azonos mennyiségben.

Optimális megoldás: a HALTON nagykonyha típusokszerint dolgozta ki javasolt, ajánlott megoldásait.

• Éttermi nagykonyhák számára a jelenleg már 3. generációsinjektoros segédlégsugaras CJ3 (Capture Jet 3) nagykonyhaipáraelszívó ernyõket ajánlja (2. ábra). Az elszívással szem-beni és az oldalélek mentén is továbbfejlesztett – és szabada-lommal védett! – injektoros segédlégsugarak segítségévelsikerült szinte teljesen kizárni a szennyezõdés oldalirányú ki-szökését, ezzel a korábbiakhoz képest még további 15%-oselszívás csökkenést elérni. Azaz az egyéb, más típusú ernyõk-höz képest még további elszívás-, energia- és költségtakaré-kosabb mûködést lehet elérni. A szennyezõanyagok szûrésé-re a szintén továbbfejlesztett örvénykamrában soros, a leg-jobb mechanikai szûrést biztosító szûrõbetéteket alkalmaz-nak, magasabb igényû szûréstechnikánál – pl. hõvisszanye-rõk alkalmazásánál – az UV fénycsöves finomszûrés beépíté-se javasolt. Ez utóbbi esetben az ernyõt követõ légcsatorna-szakaszokban egyáltalán nem kell zsírlerakódással számolni,nincs szükség idõszakos légcsatorna tisztításokra. Az elszí-vott levegõ azonos, de takarékos pótlására szolgáló tisztafrisslevegõ bevezetésére a HALTON az elárasztásos lég-utánpótlást javasolja, ez biztosítja a legjobb átszellõzésiviszonyokat.

• Intézményi nagykonyhák számára, ahol elsõsorban nagymennyiségû ételeket fõznek közösségek számára, a konyhaterhelés jellemzõi eltérõek az elõbbiektõl A tûzhely terhelés-eloszlása egyenletesebb, kevésbé koncentrált, a nehéz zsírgõ-zök helyett erõteljesebb nedvességterheléssel kell számolni.A HALTON megoldás ilyen helyek számára javasolja az ún.páraelszívó, aktív álmennyezet kialakítást, amely a teljeskonyha alapterületet lefedi, a szennyezõdést szabadon enge-dik feláramolni a mennyezet alá, ahonnan a megfelelõen elhe-lyezett zsírleválasztó szûrõs elszívóelemeken keresztül szál-lítja el az elszívó légtechnikai oldal. Szintén megfelelõen el-helyezett befúvóelemeken keresztül (elárasztásos, alacsonysebességû befúvó elemek) történik a frisslevegõs légutánpót-lás. A HALTON csoporthoz tartozó német WIMBÖCK cég

Magyar Épületgépészet, LVII. évfolyam, 2008/7-8. szám 33

2. ábra

különösen ezen álmennyezetek gyártására specializálódott. Alegújabb fejlesztés a hatékonyság-növelõ injektoros techni-kát is alkalmazza az álmennyezetes rendszereknél, tovább-menõen automatikus szûrõmosó megoldással és UV szûrés-technikával is felszerelhetõk. Az elemek tiszta rozsdamentesacélból készülnek és belsõépítészeti szempontból esztétikuskialakítást tesznek lehetõvé (3. ábra).

• Látványkonyhák. Egyre népszerûbbek az ún. látvány-konyha megoldások, ahol a konyha részét képezõ, elsõsorbansütõlap tûzhelyeket telepítenek ki a konyha terébõl a vendé-gek számára látható helyekre. Ez megnehezíti a gépész ter-vezõ helyzetét, hiszen a ráadásul nehéz, zsírgõzzel szennye-zett levegõt kell esztétikus kialakítás mellett hatékonyan eltá-volítani. A HALTON erre háromféle megoldást kínál. Az elsõ

a szokásos légsugaras ernyõs felépítés takaró burkolatos esz-tétikus kialakítással. A második: a tûzhely sütõlapját kerület-menti intenzív elszívással veszi körül, amely megoldással aszennyezõdést azonnal, a keletkezési hely közvetlen közelé-bõl szállítja el. A harmadik megoldás szintén Halton-Wimböck gyártmány, a nagysebességû csõelszívásos, hõállóüveglapos helyi elszívó ernyõ, amely a legesztétikusabb,emellett igen hatékony elszívást biztositó megoldás.

• Gyorséttermi konyhák. Ezeknél koncentrált, általában falmellett sorolt pult rendszerû tûzhelyekkel kell számolni, meg-lehetõsen nagy hõteljesítménnyel és szennyezõdés-terhelés-sel. A HALTON megoldás itt egy ún. pult elszívóernyõ-kialakítást javasol hatékonyságnövelõ segédlégsugárral,homloklapi záró légfüggönnyel, a szokásos örvénykamra-soros zsírleválasztó mechanikus szûrõsorral és az elszívókamrába épített UV finomszûrõs megoldással.

• Mosogatóhelyek. A konyhák igen fontos része az edénymo-sogató berendezéseket magában foglaló térrész, amely általá-ban külön helyiségben foglal helyet. Különösen a nagyobbkonyhák esetében ezek gépi automaták, amelyek szakaszosanjelentkezõ igen intenzív hõ- és páraterhelést jelentenek, külö-nösen a mosogató periódus végeztével. A gõzök hatékonyelvitelére a HALTON megoldás ún. páralecsapató elszívó-ernyõket ajánl, a készedény kigördülõ terület fölé helyezve, agép által meghatározott mérettel (szélesség-hosszúság).Nagyobb légmennyiségeknél lehetõség van az ernyõ homlok-lapján keresztül a frisslevegõ huzatmentes bevezetésére is.

• Különleges kibocsátási helyek. Számos esetben elõállhat aza probléma, hogy nincs lehetõség az elszívóernyõktõl elveze-tett szennyezõdés tetõ feletti kitorkollására, kivezetésére,csak olyan helyekre, ahol a szagterhelés problémát okoz (ut-cára, garázsba, emberközeli helyekre). Ez csak akkor lehetsé-ges, ha az elszívott levegõt tökéletes, teljes szûrés után bo-csátjuk ki a kültérbe. A Halton UV szûrés (amely az egyesszagokat is kiszûri) után már csak szénszûrõ-betétes szageltá-volításra van szükség, hogy az elhasznált levegõ közvetlenülaz utcára kivezethetõ legyen. Normál, csak mechanikai zsírle-választó szûrés után a HALTON-VENTMASTER gyártmá-nyú POLUSTOP márkanevû szûrõblokk alkalmazása indo-kolt, amely panel elõszûrõbõl, zsákos finomszûrõbõl, UVfinomszûrõ blokkból és legvégül szénszûrõ elemekbõl épülfel. Ha szükséges, ventilátor blokk is kapcsolható a sorba. Aberendezés méretsora a teljesítmény növekedésével (min.3200 m3/h – max. 22 700 m3/h) igen széles tartományt ölel fel.

Hotelek, szállodák

• Igények: a szállodák, mint komplex vendéglátóhelyek,komplex szellõzés- és klímatechnikai megoldásokat is igé-nyelnek. Az eltérõ funkciójú terek más-más gépészeti kialakí-tásokat tesznek szükségessé. Az eltérõen kezelendõ terek: avendégszobák, konferenciatermek (kicsik, nagyok, bálter-mek), éttermi részek, nagykonyhák, uszoda terek, sportszo-bák stb. Mindegyik térrész megegyezik abban, hogy a szállo-da kategória besorolásától függõen (csillagok) többnyire szi-gorú és magas szintû mikroklíma igényeket kell teljesíteni.

Optimális megoldás: a HALTON szerint az elõzõkbenbemutatott megoldások közül kiválasztható. Egyetlen pluszterület, a vendégszobák számára ajánl a szokásostól eltérõújszerû légkondicionáló módszereket, mégpedig a klímage-rendás rendszert. Ennek kétféle változatát dolgozták ki, azegyik a szoba belsõ, felsõ fal sarkában végigfutó burkolatosgerenda (CBH típus), a másik az elõtér álmennyezetében szo-kásosan elhelyezett fan-coil készüléket kiváltó berendezés, aCHH típus. Mindkettõ a klímagerendák sajátosságait, elõ-nyeit tartalmazza és igen komfortos, zajmentes megoldástjelent a szállodai szobák számára. A szállodai szobákban ahuzat és a zaj eddig is problémát jelentett az eddig kizárólago-san alkalmazott fan-coilos rendszereknél, mivel a szállodaiszobák kis mérete miatt a 3 fokozatú fan-coil készülék huza-tos belsõ cirkulációt okozhat különösen nagy fordulatszám-nál, valamint ekkor a szálloda csöndjében jelentõs zavarólégzajjal is számolni kell. Ilyen jellegû panaszokkal a klíma-gerendás rendszereknél egyszerûen nem kell számolni.

Az elõzõkben bemutatott HALTON megoldások, illetveválaszok a mikroklíma, az energiatakarékossági és mûködésiélettartam igényekre bizonyítják, hogy léteznek jó mûszakimegoldások a felmerülõ problémák kezelésére és létezikolyan gyártó is, amely a legátfogóbb problémakezeléssel ésmegoldással segíti az épületgépészeti szellõztetés és klíma-technika szakterületet.

Részletes információk kaphatók a magyaror-szági képviseleten: telefon/fax: 381 0573, 365 8777innovent@innoventkft.hu www.innoventkft.hu

Szalay Zoltán

34 Magyar Épületgépészet, LVII. évfolyam, 2008/7-8. szám

3. ábra