HUEIYEN LANPAOImphal, Saturday, June 07, 2014Ηö‡iÛ°ŒA°„ ∫≥‡⁄8

Printed, published by Soubam Niladhaja Singh owned by Soubam Niladhaja Singh published from Sega Road, Thouda Bhabok Leikai, Imphal-795001 & printed at M/s. Kangleipak Printers, Sega Road, Thouda Bhabok Leikai, Imphal, Pucca Building, Ground Floor (Manipur) Editor : Hemantakumar Ningomba; RNI Registration No. 40746/1978; Tel # (0385) 2440771/2445104 (Advt. Section), (0385) 2445106 (News Section), +91-(0)8414881783 (Readers Care Number), e-mail:hueiyen_lanpao@yahoo.co.in, hueiyen_lanpao@rediffmail.com MNP-409, website:www.hueiyenlanpao.com

·¢°π‡A°ç‡ (·∫Æ°π)¢°·π≥ÓJ ö·ê·É

ŒÂöπ“„i°·ç

HL-

B98

4/24

/5-2

6 Ju

ne

mgzKkzmgzKkzmgzKkzmgzKkzmgzKkz

akTSbAxg agokGw_kjg [aKbi \ldFOdw

-asbvkT xkiap

"‡“̧ * §‡∫π‡≥ ≥⁄‡ ẙ°A° ẙ°A° ·W°A√°K‡ J§‡≥ "ç„·t°ÒÏŇv°̊Â°ç‡ Î∫öJÄ·∫°̇

§‡∫π‡≥ç‡ ≥‡K„ É∫‡∫ ≥Åv°̊°‡ A°‡JÄ∫K‡ ≥J‡É‡ Ît°Ô·π§‡ ≥⁄‡≥·≈ÒÉÂÎ∫ö√K‡ Î⁄Ò“̧°˙

≥ÅÒK„ Îç‡R°‡ç§É‡ J§π A°‡K\ ≥⁄‡≥ɇ ≥‡“̧JÂ≥K„ ≥„“‡Äö‡ ·Å§É‡ÎA°‡·¥̈Ò W°ÄÅ·J “‡⁄ç‡

HL-

B/9

94/1

-6-3

0/6

Ï“‡Ïi°∫ "≥·É §\‡π ≥çÂÒɇ "W°Ä"*A° ≥⁄‡≥·≈Òɇ *öÏπ≈ç Ît°Ô°̇

HL-

B/9

71/1

9/5-

18/6

≥‡“̧JÂ≥K„ ≥„“‡Äö‡fi‡π„ "≥ŒÂÒ Ï⁄A°ÏŇA°ö‡-≥A°W°‡“̧ K‡ÒÓ≥

·¢°¢°‡ fi¡Û° A°ö 2014 K„ ≥t°‡Òɇ ≈A󰇓̧𧇠¢Â°i°Ï§‡¿π·≈Òç‡ A°·π “‡⁄·π

fi¡Û° A°öA°„ ≥P°ç JR°ç‡ &ç‡∫‡“̧\ Ît°ÔπK‡ 'ÏJ‡⁄ç‡ Î⁄Ò·Œ,≥ÏJ‡⁄P°≥ó‡ ·É·Œ·ö√ç Ì∫ç‡ ≈‡è秇 Γ‡ÄçKɧ·ç @ Œç‡Ït°‡ç“̧¥£°‡∫, \Âç 6 @ ∫‡B°ÏÉÔ·π§‡ ·¢°¢°‡ fi¡Û°

A°ö 2014∫≥É≥·ŒK„≈‡èÏπ‡“̧·≈Ò" ≥ · ɢ°i°Ï§‡∫K„∫ ≥ É ‡ÎJ‡R°É‡·π§-·≈Òç‡ fi¡Û°A°öA°„ ≥P°çJR°ç‡ "≥·É⁄‡≥ó‡ A  °öó‡&ç‡∫‡“ ¸\Ît°ÔKɧ·ç°˙Î ∫ ‡ ⁄ ç ç ‡≥ ‡ Ï ∫ ≥ K „" ¢ ° ‡ * § ‡

≈‡èÏπ‡“̧·≈ÒK„ ¢°\§‡ ·É·Œ·ö√ç "ÉÂ'ÏJ‡⁄ŒÂ ≥ÏJ‡⁄P°≥ó‡ R°‡Aó°‡ ≈‡è“·èÒ“̧“‡⁄ç‡ ∫≥É≥·ŒK„ɇ çv°ç‡ ≥‡Ï∫≥K„"ÏW°Ô "ÏW°Ô§‡ A√°§·≈Òɇ ≈‡èπ¥√§‡Î“Ô·\Aó°‡ ≥·oöÂπ ö·∫Œ Ï—ö‡iÛ°ŒA√°§A°„ ¢Â°i°Ï§‡∫ ÎA°‡W° *“̧·π§‡ JÂ≥ÏîÇ≥Œç‡Ït°‡è‡ ΢°‡R°Ïɇπ·A√°°̇

·¢°¢°‡ fi¡Û° A°ö 2014 "·ŒK‡ ≥π„Ì∫çç‡ ∫≥É≥·ŒK„ ≈A󰇓 ¸π§‡¢Â°i°Ï§‡¿π JÂ≥ÏîÇ≥ Œç‡Ït°‡è‡ fi‡¢°≥A°⁄‡ ö‡l°̧ ÎW° "·ŒÉ‡ ΢°‡R°Ïɇπ·A√°°̇

R°·Œ JÂ≥ÏîÇ≥ Œç‡Ït°‡çK‡ "Jèç‡l°̧秇 "ÉÂɇ ≥“‡Aó°‡ “‡⁄, W°“„ 4K„≥t°Òɇ ∫‡A°ö‡ ·¢°¢°‡ fi¡Û° A°ö "·Œ'ÏJ‡⁄ç‡ ≥P°ç JR°ç‡ Î⁄ÒÉÂç‡ ≥·ŒÉK„A°‡è§‡ A°⁄‡ Î∫ÔÏ“Ô秇 Γ‡Äç·Œ°̇ fi¡Û°A°ö Î⁄ÒÉÂç‡ 'ÏJ‡⁄ç‡ ≥‡Ï∫≥K„"¢°‡* "¢°‡*§‡ ≈‡èÏπ‡“¸·≈ÒK„≈‡è§K„ ≥*Ò ≥Ït°Ô "≥·É ·i°≥K„ ≥*Ò≥Ït°Ô Î∫‡⁄çç‡ ≈‡èÏπ‡“¸·≈ÒK„Îö‡·\≈è·W°Ò§‡ A°öó‡ &ç‡∫‡“¸\Ît°ÔÉÂç‡ Î⁄Ò·Œ°˙ ≈‡èÏπ‡“¸·≈ÒK„Ì“·≈Ò§‡ A°⁄‡ "É 'ÏJ‡⁄ŒÂ ≥ÏJ‡⁄P°≥ó‡ Ït°Ô§‡ R°≥ó§‡ ⁄‡≥ó‡ A°è‡ Îö¯·C≈Ît°ÔKɧ·ç°̇

fi¡Û° A°ö "·ŒÉ‡ ≈‡èÏπ‡“¸·≈Òç‡≥Óπ§‡B°„É≥v°̊°‡ ≥Ǻ‡⁄ J§‡v°̊°‡ “‡úÊç‡≈‡è§‡ "≥·É ≥ÏJ‡⁄K„ ·É·Œ·ö√ç·≈Ò"É 'ÏJ‡⁄ŒÂ ≥ÏJ‡⁄P°≥ó‡ t°≥\¢°≥

·π* ·É \‡·çÏπ‡, \Âç 6 @A°≥\‡ 29014 K„ *“̧ç‡ §̄‡·\∫ç‡

⁄Â¥̈ *“̧ÉÂç‡ ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ ·¢°¢°‡fi¡Û° A°ö Ï“ÔKɧ‡ W°Ï⁄‡∫ "≥Ïπ‡≥t°‡R°‡“¸·≈¿A√°§‡ t°‡g‡·ŒÉ‡ i°çÛ‡Ï≥ñi°"·ŒK„ W°“„ 84 «°πA√°§‡ “̧·t°“‡Œt°‡J́‡“̧ÉK„ Î“è‡ ≥·≥Ò Ì∫·J§‡ ≈‡èÏπ‡“̧t°π‡K„ ≥çÂÒɇ JπK„ ç„Ò·≈Ò§‡ ⁄‡“̧°̇

¢Â°i°Ï§‡∫ fi¡Û° A°öA°„ “̧·t°“‡Œt°‡A°‡l°̧§‡ Ì∫t°ç‡ ç„Ò·≈ÒÉÂç‡ Ì∫πKɧ‡ÎöÏ∫ç‡ §̄‡·\∫ɇ ≈‡è·πÓR° ≥çÂÒɇ≥‡Ï∫≥K„ ≥çÂÒɇ Î≥K‡ “̧ÏÆ°ñi° *“̧·π§‡fi¡Û° A°öA°„ i°‡“¸i°∫ "◊¥√A° Î∫Ô§‡R°≥ÏJ̄°˙

A°≥\‡ 1958 ɇ ëÎŒÏ∫A°‡*í ç‡Ïy‡·¢° "·Œ Î∫Ô·J§‡ ≥t°≥ɇ ≥“‡Aó°‡⁄‡≥ó‡ 瓇 *“̧·π§‡ ≈‡èÏπ‡“̧ "≥‡ *“̧ç‡"ÏW°Ô§‡ ≥Ït°Ò ö‡Ò§‡ R°≥·J°˙ ≥·ŒK„≥tÂ°Ò W°“„ ≥·π Ì∫πK‡ ≥“‡A° "Ï≈‡A°"öç çÒ§ÉK„ Î≥W° "≥Jv°˚°≥A°≈‡è·J§‡ *“̧πKŒÂ "≥ÂA° “è‡ i°‡“̧i°∫Î∫Ô§‡ R°≥·J°̇

§¯‡·\∫ ·i°¥¨Â ∫≥·\ÒÉÂç‡ A°≥\‡1970 ɇ ≥‡⁄ ö‡A°·J§‡ ≥t°≥ɇÎöÏ∫K„ ÎA°·π⁄π "·Œ "fi‡Ò§‡ Ňv°̊°‡Ì∫πA°·J°˙ ≥“‡A° ΓԷ\A° ΓԷ\A°ŒÂfi¡Û° A°öA°„ i°‡“̧i°∫ "◊¥√A° Î∫Ô§‡ R°¥̈‡"≥v°‡ R°‡“¸π§‡ ≈‡èÏπ‡“¸ *“¸ÉÂç‡Ì∫·π°˙

≥πA°·ŒÉ‡‡, "Ï\Û·ñi°ç‡K„ ·i°≥ɇÎŇ“¸ÏɇA° ΓÏñɇA°ö‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥êö„·J§‡ ≥π‡ÏÉ‡ç‡ ç„Ò·≈Ò§‡ ⁄‡“̧°̇ ≥t°≥öÂ≥ó≥B°„ *“̧ç‡ ≥“‡A° J́‡“̧ÉK„ Γ臢°‡*§‡ Îö√Ï≥A°π·≈ÒK„ ≥çÂÒɇ "≥‡*“̧ç‡ ÎöÏ∫K‡ Î∫‡⁄çç‡ ·¢°¢°‡ Îö√⁄π*¢° É Ï{´·ñi°i° ÎŒe°·πK„ i°‡“¸i°∫¢°Ò·≥è·J°̇ A°≥\‡ 1986 t°‡ "Ï\Û·ñi°ç‡ç‡ fi¡Û° A°öA°„ i°‡“¸i°∫ Î∫Ô§‡R°≥·J§‡ "ÉÂɇ ≥π‡Ïɇç‡ç‡ "ÏW°Ô§‡≥Ït°Ò ·ö·J°̇

"≥Ïπ‡≥ɇ, fi¡Û° A°ö ≥‡⁄ ö‡Aó°§K„É≥v°˚°‡ W°Ò·≈¿A°·J§‡ ∫¥¨„ɇ≥π‡Ïɇç‡ç‡ ≥JÂÄç‡ Î§‡∫ ÎŇ≥ÉÂç‡ÎK‡∫ W°ç·J§‡ "ÉÂK„É≥v°̊°‡ ≥“‡B°„ ëÏ“ñÉ *¢° ÎK‡É ÎK‡∫í “‡⁄ç‡ JR°ç·J§‡"ÉÂK„É≥v°̊°·É ≥‡Ï⁄‡Aó°ÉÂç‡ ÎÅÒç·J§‡“¸Ò·∫Œ ·i°≥ó‡ ≥“‡A°ö ÌA°ÏÉÔÓR°ÉŒÂR°‡A°·öÏπ‡“¸°˙ ≥“‡A° ≥≈‡≥B°„ Îö‡Aó°¢°≥K„ ≥„*“¸·≈Ò *“¸·π§‡ "Ï\Ûñi°‡“¸ç·≈Òç‡ ¢°‡*§‡ R°·ŒÉK„ç‡ W°“„≥·πK„ ≥≥‡Òɇ Œ‡l°̧Å "‡·¢̄°A°‡ç‡ ⁄Â¥̈Â*“¸ÉÂö‡ ö‡R°ÏŇA°·J§‡ Îç≈Ïç∫·i°≥K„ ⁄‡≥ó‡ JÂÏɇҷŷçÒR°‡“¸ *“¸§‡ÎA°‡W° *“¸·J§‡ "ÉÂK„É≥v° ˚ °ŒÂÌA°ÏÉÔÓR°ÉŒÂ ≥“‡A°ö R°‡A°·öÏπ‡“¸°˙Ît°Ô“¸P°¥¨ŒÂÒ ≈‡èÏπ‡“¸ "≥‡ *“¸ç‡≥π‡Ïɇç‡É‡ ≥“‡B°„ ≥t°≥ɇ ÎW°‡A°Å§‡Ì∫t°ç‡ ¢°\§‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê A°⁄‡ ö„·J°̇

≥“‡B°„ "Ïπ‡“̧§‡ ÎA°·π⁄πK„ ≈πÁ°v°̊°‡âKA°„ Îö¯‡Ï§√≥ A°⁄‡ ≥‡Ï⁄‡Aó°·J§‡Ì∫πKŒÂ ≥“‡Aó°‡ ¢Â°i°Ï§‡∫ ≥≈‡èɇl°¸Ä∫¥¨‡ ·—H∫ "≥ŒÂÒ Ì“·≈Ò§‡ A°⁄‡"ÉÂK„É≥v°̊°‡ ·≈ÒŇçÉÂç‡ Ì∫πK·ç°̇

\¥∂Û·çK„ ¢̄°‡ê ΧÏA°çϧ‡πç‡ §⁄çÛ≥Â∏·çv°̊°‡ ≈‡è·πÓR° ≥çÂÒɇ A√°§A°„ “̧A°‡“̧JÂ≥ó§‡ J·ÉÒ≥A° ¢°Ò§‡ R°≥·J°̇ ≥“‡Aó°‡ A√°§"·ŒÉ‡ ≈‡è·πÓR°É‡ Ï ̂i°t°‡ ÎW°·¥ö⁄êA°ö i°‡“̧i°∫ "◊≥ Î∫Ô§‡ R°≥·J "≥ŒÂÒA°≥\‡ 1994 ɇ ÎA°Ïúç *“̧·J§‡≥„*“¸ "·Œ ≥“‡A° Jv°˚°·ç°˙ ≥·ŒK‡Î∫‡⁄çç‡ A°≥\‡ 1990 ɇ ·i°≥K„ÎA°‡W° *“̧ç‡ Å§A° ö‡⁄·J§É‡ fi¡Û° A°öi°‡“̧i°∫ Î∫Ô§‡ R°≥·J°̇

\¥∂Û·çK„É≥v°̊°‡ ΧÏA°çϧ‡πç‡ Î≥W°103 ɇ ≈πÁ°A° ⁄‡ÉÂç‡ ≈‡è·J "≥ŒÂÒ≥“‡A° "·Œ ¢Â°i°Ï§‡∫ ≥≈‡èK„ *“̧ç‡≥t°≥ öÂ¥̈K„ J́‡“̧ÉK„ Î“è‡ ¢°\ç‡ ≈‡è§‡R°¥̈‡ ≈‡èÏπ‡“̧·ç “‡⁄ç‡ Î∫Ôç·π°̇ ≥“‡A°§⁄çÛK„ ȫ·ŒÏÉñi° "≥ŒÂÒ ÎA°‡W° *“̧çŒÂŧA° Ît°Ôπ≥·J°̇

ÎçÉπÏ∫ñÉŒA°„ Î\‡“ç ẙ°¢°ç‡ fi¡Û°A°ö "≥Âv°̊°‡ ¢°‡*§‡ Î∫Ô§‡ R°≥·JÏÉÎ∫‡⁄çç‡ ≥“‡A° ÌA°ÏÉÔÓR°ÉŒÂ Îi°‡öÏ—H‡ππ *“¸§ŒÂ R°≥·JÏÉ°˙ ≥·ŒK‡Î∫‡⁄çç‡ ≥“‡A° «°öóK„ ¢°‡“¸Ïç∫i°çÛ‡Ï≥ñi° "≥Jv°̊°≥A° ≈‡è·J°˙ "ÉÂ≥A°*“¸ç‡ ≥“‡A° "·Œ fi¡Û° A°ú‡ ⁄‡≥ó‡"¢°‡*§‡ ≈‡èÏπ‡“¸ "≥·ç “‡⁄ç‡Î∫Ôç·J°̇ ≥·ŒK„ ≥πÁ° *“̧§‡ ≥π≥·É ÎK≥"·ŒK„ J´‡“¸ÉK„ ¢°‡*§‡  ‡π·≈ÒK„A°¥̈‡“̧ç *“̧§‡ ⁄‡≥ó‡ ¢°\§‡, ·—öÉ Ì∫§‡·Æ°\ç ⁄‡*§‡ "≥ŒÂÒ ≥“‡Aó °‡ö‡R°ÏŇA°·J§‡ "ÉÂP°≥ó‡ ÎÅÔç‡ l°̧Ä·J§‡"ÉÂK„É≥v°̊°·ç°̇

A°≥\‡ 1974 ɇ Îfi  \¥∂Û·çɇö‡R°ÏŇA°·J§‡ fi¡Û° A°ú‡ y˚°¢°ç‡ÎçÉπÏ∫ñÉŒ§Â ∫≥·\ÒÉÂç‡ ≈‡è·J§É‡l° ¸π Á °P°Ïfi, "Ï\Û·ñi°ç‡ "≥ŒÂÒ§¯‡·\∫P°¥¨‡ ·i°≥·≈Ò ≥‡⁄·Å§‡ ö„§‡R°≥·J°̇ ≥·ŒK‡ Î∫‡⁄çç‡ ⁄Â¥̈ *“̧·π§‡Ì∫§‡B°„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ ≈‡èç§K„É≥v°˚°‡¢°‡“̧Ïç∫ Î⁄Ô§‡ R°≥·J°̇

≥“‡B°„ J´‡“¸ÉK„ Î“è‡ ¢°\·J§‡≥„A°ö "≥·É ≥Ïπö fi‡Ò§‡ Ïö√Î≥A°π"·Œç‡ ≥“‡B°„ “A°W°‡ÒK„ Î∫Ò *ÄöK„·¢°Æ°≥ "≥ŒÂÒ ·—öÉ "ÉÂç‡ ≥π≥ *“̧πK‡\¥∂ÛçK„ ·ÉÏ¢°ê ∫‡ÏîLJv°̊Â°ç‡ W°Ò·≈秇R°≥·J°˙ Î∫‡⁄çç‡ ≈‡è§‡ ΓA°

¢Â°i°Ï§‡∫ fi¡Û° A°öA°„ J́‡“̧ÉK„ "¢°‡*§‡ ≈‡èÏπ‡“̧ t°π‡K„≥çÂÒɇ JπK„ ≥·≥Ò ≥„öÂ≥ J·ÉÒ≥Aó°‡ ·çÒ·≈ÒÉÂç‡ Ì∫·π

Œç‡Ït°‡çK„ J́‡“̧ÉK„ ö‡≥\§‡ ¢Â°i°Ï§‡¿π ∫‡“̧*Ïç∫ Î≥·Œ "≥·É "‡“̧Ïç ‡

ÎŇA°“¸°˙ ∫≥É≥·ŒK„ ΓÔKÄ∫·A√°§‡≈‡èÏπ‡“̧·≈Òç‡ ¢Â°i°Ï§‡∫ ≈‡è§‡ ≥t°≥ɇ·É·Œ·ö√ç Ì∫§‡ ⁄‡≥ó‡ ≥ÏÅÔ t°‡“̧°̇ ≥π≥"ÉÂç‡ ≥‡Ï∫≥K„ "¢°‡*§‡≈‡èÏπ‡“̧·≈Òç‡ ·¢°¡°É‡ ⁄‡≥ó‡ ·É·Œ·ö√çÌ∫ç‡ ≈‡è§‡ "É 'ÏJ‡⁄ç‡ t°≥¢°≥ÎŇA°“¸ “‡⁄ç‡ Œç‡Ït°‡è‡Î¢°‡R°Ïɇπ·A√°°˙

≥“‡Aó°‡ ≥J‡ t°‡πÉÂç‡, fi¡Û° A°öÎ⁄Ò§‡ ≥t°≥ɇ ≈‡èÏπ‡“̧·≈Òç‡ ≥‡Ï∫≥ɇ¢°‡*·π§‡ "É A°π≥ó‡ ¢°‡*π·A√°§Ï燓‡⁄ç‡ 'ÏJ‡⁄ç‡ A°öó‡ ÌççKɧ·ç°˙≥‡Ï∫≥ɇ ≥≈A° 燓̧§‡ ¢Â°i°Ï§‡¿π "≥‡*“¸πA°öɇ ≥ÏJ‡⁄ç‡ A°⁄‡≥ A°è‡Ï“‡ÄçπA°“̧ “‡⁄§‡ JR°Kɧ·ç°̇

≥ÏJ‡⁄ç‡ Î“‡Äçπ·A√°§‡ "·Œ “π‡*çÂÒR°‡“̧§‡ A°⁄‡ ŇÏɇv°̊Â°ç‡ A°ÄÏŇA°ö‡⁄‡§‡ A°ÄÏŇA√°§‡ ≥tÂ°Ò ≥‡Ï∫≥K„ ≈Aó

°‡“ ¸π§‡ ≈‡èÏπ‡“¸*“¸πA°ö·ç “‡⁄§‡'ÏJ‡⁄K„ ΓÔπ-·A√°§‡≈ ‡ è Ï π ‡ “ ¸ · ≈ Ò ç ‡JR°Kɧ·ç°˙ 'ÏJ‡⁄燢°i°Ï§‡∫ Î⁄Ò∫K‡ "≥·É≥ÏJ‡⁄K„ ≥Ït°Ô t°¥√K‡Î“v°̊°‡ ¢°‡*πB°É§‡ çÏv°°˙fi¡Û° A°ö "≥ÂA° "≥ÂA°∫‡A°ö‡ "·Œç‡≈‡èÏπ‡“¸·≈Òɇ 'ÏJ‡⁄ŒÂ≥ÏJ‡⁄P°≥ó‡ ¢°‡*·çÒ§K„“̧·Å∫ ·ö§‡ ≥π≥ó‡ ≈‡è§É‡Åfi‡⁄ ⁄‡*§‡ 'ÏJ‡⁄K„∫≥É≥ "·ŒÉ·É “ñÉB°„ fi¡Û°A°ö "·Œç‡ ⁄‡≥ó‡ A°‡è§‡ö„πK·ç° “‡⁄·J°̇

A°≥\‡ 1998 t°‡ “̧·ñÉ⁄‡K„ *“¸ç‡ Χ Îö¯‡·≥·\Ò Ïö√⁄πK„Î∫≥\·çÒR°‡“̧ *“̧𧇠≥燢°Ò∫A°J¯§‡ ≈A󰇓¸π§‡≈‡èÏπ‡“¸ JÂ≥ÏîÇ≥Œç‡Ït°‡è‡ ≥J‡ t°‡ç‡Î¢°‡R°ÏɇπA°·J§É‡, “ñÉA°§ ¯ ‡ · \ ∫ É ‡ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ ·¢°¢°‡fi¡Û° A°ö "·ŒÉ‡ A°π¥¨‡Ì∫§‡Aó°‡ ÏW°·¥ö⁄ç *“̧K·ç

“‡⁄§‡ W°ö W°‡ç‡ “‡⁄§‡ R°≥⧌ ≥“‡B°„*“̧ç·É ¢°‡“̧Ïç∫ɇ "Ï\Û·ñi°ç‡ "≥·É§̄‡·\∫ "ç„ç‡ ≈‡è𧇠⁄‡“̧ “‡⁄·J°̇

§̄‡·\∫ "≥ŒÂÒ "Ï\Û·ñi°ç‡ Ì∫§‡A°"ç„ "·Œç‡ “ñÉB°„ fi¡Û° A°ö "·ŒÉ‡Œç‡Ït°‡çK„ J́‡“̧ÉK„ ö‡≥\§‡ Ì∫§‡A°*“̧·π°̇ fi¡Û° A°ö "·ŒÉ‡ ≥„⁄‡≥ó‡ ≥ÏJ‡⁄≥ÏJ‡⁄K„ "ö‡¥̈‡ Ì∫§‡A°·≈Ò "≥ŒÂÒ"ö‡¥̈‡ ≈‡èÏπ‡“̧·≈ҧ ŒÏö‡i°Û Ît°ÔÉÂç‡çÂÒR°‡“¸ç‡ Î⁄ÒKɧ·ç°˙ Œç‡Ït°‡çK„*“̧ç·É ≥‡Ï∫≥K„ ≈A󰇓̧𧇠¢Â°i°Ï§‡¿π∫‡“¸*Ïç∫ Î≥·Œ "≥ŒÂÒ "‡“¸Ïç ‡"ç„ "·Œ J́‡“̧ÉK„ ö‡¥̈‡ ≈‡èÏπ‡“̧·ç°̇

≥‡Ï∫≥ ·≈秇 ÅÂÒç‡ ≥„⁄‡≥ó‡ ö‡≥ó‡Î⁄ÒçKÏÉÔ·π§‡ ·¢°¢°‡ fi¡Û° A°ö "·Œ'ÏJ‡⁄K„ ∫≥É≥ "·ŒÉŒÂ ¢Â°i°Ï§‡∫ɇÅfi‡⁄ ⁄‡*\§‡ ≥„*“̧ A°⁄‡ç‡ Ît°‡R°‡ç

Ît°‡R°‡ç§‡ ≥¢°≥·≈Ò "≥·É Ì∫A°‡“̧ A°⁄‡É‡"ÏW°Ô§‡ ·—I°ñɇ A°‡öÏŇv°̊Â°ç‡ Î⁄Òç秇ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô·π°̇ ≥“‡B°„ *“̧çŒÂ “ñÉB°„fi¡Û° A°ö "·Œ ¢Â°i°Ï§‡∫ ö‡≥\§‡Ì∫A°‡“̧K„ ≥„*“̧·≈ÒK‡ ö¿K‡ "ÏW°Ô§‡·—I°ñɇ A°‡öÏŇv°˚  °ç‡ ≥„⁄‡≥ öÂè‡Î⁄Ò·≥èK·ç°̇ "ÉÂ≥ *“̧ç≥A° 'ÏJ‡⁄ç‡R°≥\π§·É fi¡Û° A°ö Î⁄ҧɇ çv°ç‡ÎπÏA°‡·ÉÛÒ ¢°‡*§‡ Ît°ÔÉÂç‡ 'ÏJ‡⁄燓·gç “·gç Î⁄ÒÉÂç‡ A°öó‡ &ç‡∫‡“̧\Ît°ÔKɧ·ç°˙ ≥‡Ï∫≥K„ "ÏW°Ô§‡ ≥·≥ÒÌ∫𧇠A√°§ Œ‡∫K‡*A°π, ÎÉÏ¥ö‡, “̧ Î§U∫ç·W°Ò§·≈Òɇ ≈‡èπ¥√§‡ "≥·É

≥·oöÂπK„ ≥·≥Ò Ì∫𧇠A√°§·≈Òɇ ≈‡èÉÂç‡Î“Ô·\Aó°‡ &≥ ·ö &Œ ·ŒK„ ÎA°‡W° *“̧·π§‡JÂ≥ÏîÇ≥ Œç‡Ït°‡ç “̧¥£°‡∫ɇ A°≥\‡2002 ɇ ö‡R°ÏŇA°·J§‡ ŒÏîz‡ŒÏy‡·¢°É‡ ≥·oöÂπ ·i°≥ɇ ⁄‡*·J§‡ ≥πÁ°*“̧秇 ≈‡èÏπ‡“̧ "≥·ç°̇ ŒÏîz‡Œ Ïy‡·¢°"ÉÂɌ ≥“‡Aó°‡ Î≥ç *¢° É Î≥W° t°‡·J°̇≥“‡Aó°‡ ≥J‡ t°‡πÉÂç‡ “ñÉB°„ fi¡Û° A°ö "·Œ∫≥É≥·ŒK„ ≥„öÂ≥ J·ÉÒ≥Aó°‡ Î⁄Ò§‡¢°Òç秇 ≥·oöÂπ KÆ°oÛÏ≥ñi°ç‡ ≥t°≥ W°‡ç‡Ì≥ Ň·§⁄°˙ ≥·Œç‡ ¢Â°i°Ï§‡∫ ö‡≥\§‡≥„*“̧ A°⁄‡É‡ "Ïö秇 *“̧K·ç “‡⁄ç‡Î¢°‡R°ÏɇπA°·J°̇

Visit : LG SHOPPEKhuyathong DMC Road & HouseWorth, Thangal Bazar, Mani Toweropposite Kasturi Building

HL-B/948/24 Apr -23 May

[lM cg KONwg

LG Refrigerator PowerCut EverCool-9Hours Cooling Retention

(LG Mobile Available : ModelNexus 5,G2 and L90 Dual)

L.G.MOTORS EMPLOYMENT NEWS

KHAGEMPALLI HUIDROM LEIKAI,IMPHAL WEST,NEAR YUMJAO LAIREMBI MANING

Sl. Name of the post Qualification Branch No.of Post 1 Accountant Banking B.Com/M.com H.Q 1

(Computer Know/Tally) 2 Assistant Manager B.A./B.Sc. (Computer Know) H.Q 2 3 Assistant Manager B.A./B.Sc. (Computer Know) Lamlai 2 4 Office Asst. 10+2 (Computer Know) Pangei 2 5 Office Asst. 10+2 (Computer Know) Moirang 2 6 Office Asst. 10+2 (Computer know) Samurou 2 7 Office Asst. 10+2 (Computer know) Sekmai 2 8 Grade IV VIIPass H.Q 2 9 Driver Truck (LOCAL) &CAR H.Q 1+1 10 Mechanic VII Pass H.Q 2

(2 WHEELER) (3 yrs experience) 11 Security VIII Pass H.Q 2HL

-B/9

60/7

/5-6

/6

“Ï⁄Ò·É JÒ∫·çÎ≥·É⁄‡ç·W°Ò§É‡

Œ‡π ⁄‡≥ó‡ ·W°Ò秇 ≥„"≥·É ¢°‡πA°&

[kT [P qkmjka auk sj]s sj]s vgdmxg SbqkA [egfgDFPdfbe mlwSGmg ~

HL-

Cr/9

193/

1-8

June

·¢̄° * ·ö ·É·A°l°·çɇ çÂÒ Ì∫§‡ ≥„*“̧·≈ÒK„

≥Â¥̈‡“̧ÉK„ ∫‡A°ö‡ A°ê∫Ïi°ñi° l°̧Ïπ‡Ï∫‡·\  l°‡@ l°̧Ïöô‡ç‡ \ÂçK„ t°‡Ò2 ÉK„ 10 ¢°‡*§‡ Ì∫πK‡ ·A°l°·ç, #·≈Ò ≥π„, #·≈Ò J‡l°̧ç·W°Ò§K„Îȫ‡Ï§√≥·≈Ò Î∫≥ó‡ * ·ö ·É Î⁄Ò·∫°̇ Î∫‡“̧çç‡ ÉπA°‡π Ì∫§‡ ÎöÏŒñi°·≈ÒK„·A° Γ‡∫ Œ\Û·π Ît°ÔÉÂç‡ çÂÒ Ï∫ÔÏŇA°öK„ * ·i° W°x·π°̇

"‡π &Œ ·§ fi‡“̧ "≥·É "‡“̧ ·Œ "‡“̧ ·Œ "‡“̧ Î∫‡≥§ÉÛ A°‡ÉÛö‡⁄·§§·≈ÒK„·É Î∫≥ó‡ *öÏπ≈ç Ît°Ô§K„ JÂÏɇÒW°‡§‡ ¢°Ò·§K·ç°˙*öÏπ≈ç·≈Ò "A°Aó°§ç‡ ·çR°≥Ï“ÔÉ秇 —H‡“̧ Γ‡·—öi°‡∫K„ ·πÏŒüi°ŒñɇçyK‡ ΢°‡ç ç¥̈π - 8415938207 ɇ &ÉÆ°‡ê §Â·A°Ò Ît°Ô·§Ï“Ô°̇

oPflm [arg qckj aebDr [vG[Pd aukatgDr [Pwjlte fY

qkmjkaek akxg rmkm aFdf skSGmx aSkr fYjgqaukatgDrb mlHmx ulT ~

oulDrg SDmegalrgukevgDqr

aFixg ePDkEqr Sqj skxc aukar akTSbaxg agokGwkFgqr sPAqgD vGFSg okTe

tkj ukAe vgDeq ag[arg Wkjs[l

ΓԷJ§ÉK„ ç≥ÉÂç‡ Îöç‡∫·i° Î∫Ô§‡R°≥·J "≥ŒÂÒ ÎçÉπÏ∫ñÉŒç‡ ⁄‡≥ó‡"R°A°ö‡ ≥*Òɇ ≥‡Ò·\∫ ҧ‡ R°≥·J°̇

"Ït°‡ù‡ ⁄‡≥ó‡ ≥„ÒW°Ä Ì∫·J§‡ "≥ŒÂÒW°“„ 20 Îπ‡≥K„ ÎA°·π⁄πɇ ≥≈A°ç‡“¸§‡ ÎÅÔ*Ò A°⁄‡ ö‡R°ÏŇA°ö‡R°≥·J§‡ ≈‡èÏπ‡“̧·É Îȫ‡i°K∫K„ ⁄ÂÏŒ§‡“̧*·ç°˙ ≥“‡Aó°‡ A°≥\‡ 1966 t°‡“̧ÒÏ∫ñÉɇ ö‡R°ÏŇA°·J§‡ fi¡Û° A°öA°„E°‡iÛ°π ¢°‡“¸Ïç∫ɇ Îç‡ÅÛ ÎA°‡·π⁄‡K‡ÎÅÒç·J§É‡ "ÏW°Ô§‡ Îπ‡∫ Î∫Ô§‡R°≥·J°̇ Îȫ‡i°K∫ç‡ 3-0 ɇ öÂÄÅÉÂç‡Ì∫𧇠t°‡g‡É‡ ⁄ÂÏ\§‡“̧*ç‡ «°öóK„·≥·çi° 30 K„ ≥çÂÒɇ ÎK‡∫ 4 W°ç§‡R°≥ÉÂç‡ ≥“‡B°„ &k°Ï∫·i°A° *“̧§‡ ≈·v°̊°"É l°̧Äö‡ R°≥ÉÂç‡ ≥“‡A° A°≥\‡ 1960K„ "ÉÂfi‡“̧ɇ ≥“‡B°„ ≥t°≥ɇ ≥‡Ï∫≥K„*“̧ç‡ J́‡“̧ÉK„ ÎK‡∫ W°ç§‡ R°¥̈·≈ÒK„≥çÂÒɇ "≥‡ *“̧·J°˙ ≥ÏR°‡ñɇ A°≥\‡1965 ɇ ΧÏ∫‡ç Éí*π &fi‡ÉÛ ·ö·J"≥ŒÂÒ "ç„πA° ÎK‡¡°ç §Âi° ¢°Ò·J°̇

≥“‡A° ⁄ÂÏπ‡öA°„ ≥çÂÒɇ J´‡“¸ÉK„ÎK‡∫ W°ç§‡ R°¥¨‡ *“¸·J§K„É≥v°˚°‡A°≥\‡ 1968 "≥ŒÂÒ 1973 ɇ"ç„πA° ÎK‡¡°ç §Âi° ¢°Ò·J§·ç°̇

“¸i°·∫K„ ·i°≥ ÎA°Ïúç *“¸·J§‡·§ÏŒ∫·i° ·∫\‡ç‡ fi¡Û° A°ö "ç„πA°≈‡è·J§É‡ "ç„≥A° i°‡“¸i°∫ Î∫Ô§‡R°≥·J°̇ A°≥\‡ 1934 ɇ “̧i°·∫ç‡ ⁄Â¥̈Â*“̧ÉÂç‡ i°çÛ‡Ï≥ñi° "·Œ ö‡R°ÏŇA°·J§‡≥t°≥ɇ ≥“‡A° “̧ñi°π ·≥∫‡çK„ ≈‡èÏπ‡“̧*“̧ç‡ ≥≈‡K„ W°“„ 24 Jv°̊°‡ R°‡“̧·π§É‡≈πÁ°A° ⁄‡·J°̇

≥“‡Aó°‡ J´‡“¸ÉK„ ö‡≥\§‡ ÎŒîzπ΢°‡πfi‡ÉÛ Îö‡·\≈çK„ ≥◊v°‡ π‡“¸i°·fiÒɇ *“̧ç‡ ≈‡è·J§É‡ ÎK‡¡°ç §Âi°¢°Ò§‡ R°≥·J§‡ ≈‡èÏπ‡“¸ "·Œç‡Ï\ÏA°‡—√‡·Æ°⁄‡K‡ ÎÅÒç·J§‡ ¢°‡“̧Ïç∫Î≥W°t°‡ &ÏgÏ∫‡ ·—H⁄‡§‡“¸*ɇ∫≥·\Ò·≥èÉÂç‡ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ R°≥·J°̇ W°“„≥·πK„ ≥t°Òɇ ¢̄°‡êt°‡ ≥“‡Aó°‡ ÎŒ·≥¢°‡“̧Ïç∫ Î≥W°t°‡ §̄‡·\∫K„ ≥‡Ï⁄‡v°̊°‡Îöç‡∫·i° Ï—ö‡i°t°‡ «°öóK„ ÎK‡∫"≥Jv°̊°≥A° W°ç§‡ R°≥·J°̇

¢̄°‡êA°„ \  ΢°‡Ïîz·çç‡ ·ŒU∫ fi¡Û°A°ö i°çÛ‡Ï≥ñi°t°‡ öÂè‡ ÎK‡∫ 13 W°ç§‡R°≥ÉÂç‡ ⁄‡≥ó‡ ¢°\§‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê l°̧Ä·J°̇≥“‡Aó °‡ A  °≥\‡ 1958 ɇö‡R°ÏŇA°·J§‡ fi¡Û° A°ú‡ ≥“‡B°„ÎJ‡Òɇ¢°≥ "≥‡ Î≈¥̈‡ R°≥·J°̇

∫≥É≥·ŒK„ ≈A󰇓̧𧇠¢Â°i°Ï§‡¿π JÂ≥ÏîÇ≥ Œç‡Ït°‡ç

P°É! ≥„*“̧ "É öÂπA°l°̧°˙

xbr ag[PT [rbwbjdB