tJY BAN NHAN DAN TiNH HAI WONG

ONG HOA xA HQI.ClIJ NGHIA VItT NAM Dc lp - Tv do - Hph phtic

S6: /KH-UBND Hai Dwang, ngay if-thang 5 na'm 2017

Id ROACH Teng ket thi hanh Lu4t Xir 15T vi phum hanh chinh

Thuc hien Quyat dinh s6 582/QD-BTP ngay 25 thang 4 nam 2017 oh B0 Tu phap v viec ban hanh ka hoach ding kat thi hanh LuSt X* 1 vi pham hanh chinh, Chu tich UBND tinh Hâi Ducmg ban hanh Ka hoach tong kat thi hanh Lust Xir vi pham hanh chinh tren dia ban tinh Hai Duang gm cac nOi dung sau day:.

I. MVC DiCH, YEU CAU

1. Muc dich

- T6ng kat, danh gia khach quan, toan din kat qua dal dugc trong viec thuc hien Luat X* 1 vi pham hanh chinh nam 2012.

- Danh gia sir phü hap dm Lust Xir 1 vi pham hanh chinh narn 2012 vgi Hien phap narn 2013, sr theng nhat, dtmg b0 gifra Luat Xir 1 vi pham hanh ch1nh nam 2012 vai cat van ban quy pharn phap luat khac; tat dOng tich cut va nhimg han,cha cüa Luat Xir 1 vi pham hanh chinh an hog dOng quan 1 hanh chinh, quyan con nguoi, quyen cong clan va sir phat trian kinh t6 - xã hi tren dia ban tinh.

- Lam ro nhang kh6 khan, vugng. mac, bat cap trong viec thuc hien Luat Xir 1 vi pham hanh chinh; tim ra nguyen nhan, d xuat giai phap a thao gO• nhimg kh6 kh.n, vuong mac, han che, bat cap; trail ca se( do. kin nghi co quan c6 tham quyan sira doi, b8 sung haat thay the nhang quy dinh cua Lust Xir VT vi pham hanh chinh, cat van ban huang dan, nham dap ung yeti cu thuc den, nang cao chit lugng, hieu qua quail VT nha nuac ding nhu thuc thi phap luat va xir vi pham hanh chinh.

2. Yen cu

- Vic t6ng kat phai dugc tin hanh toan din, nghiem bac, khach quan, thuc chat va barn sat yeu tau nOi dung, mut dich ding nhu tin de, de ra.

- NOi dung t6ng k'at phai barn sat cac quy dinh cOa Luat Xir 1 vi pham hanh chinh, ket qua dal dugc va nhang yeu cu &St ra trong viec trien lchai thi hanh Luat Xir VT vi pham hanh chinh; phan anh dung tinh hinh thgc ta; phan tich, danh gia kern theo se lieu cg tha.

II. PHAM VI, MN DUNG TONG 10ET

1. Phin vi t(ing ket:

Tong ket, danh gia toan be cac quy dinh ctia Luat Xir 15r vi pham hanh chinh va Nghi guy& se 24/2012/QH13 ye viec thi hanh Lust XLVPHC teen phm vi toan quoc.

ThOi gian teng ket Tr ngay 02/7/2012 (Tic thai dam Luat Xtelj vi pham hanh chinh thew cong b a theo quy clinh cita Nghi quyk s a 24/2012/QH13 ngay 20/6/2012 cita Quac den het 31/3/2017 @hal dam lay sa lau bao cao 6 thcingy vi pham hanh chinh nam 2017).

2. Ntii dung tong ket:

- Nei dung tang ket thgc hien theo mu bao cao teng ket thi hanh Luat Xir 1S7vi pham hanh chinh dugc ban hanh kern theo K hoach nay.

- Xem xet, de Xuat khen thuong di voi tap the, cá nhan có thanh -Lich xua't sac trong trien khai thi hanh Luat Xir 1 vi pham hanh chinh.

3. Hinh thirc tong ket:.

- To chirc Hi .nghi tong ket thi hanh Luat Xir 1 vi ph4m hanh chinh.

- Teng hgp, xay'dgng bao cao.

III. TO CHITC THVC HItN

1.SO Tu phap:

- Chü tri cimg Van Phong UBND tinh tham muu cho UBND tinh te chirc Hi nghi tOng ke't thi hanh Lu4t Xir 1 vi pham hanh chinh xong truac ngay 05/7/2017.

- TOng hop ket qua teng ket oda cac Si, nganh; UBND huyen, thanh ph& thi xä, xay dung bao cao teng ket thi hanh Lust Xir 1 vi pham hanh chinh teen dla ban tinh.

- D xuat va trinh UBND tinh khen thuong di voi t chirc, ca nhan có thanh tich xuat sac trong trien khai thi hanh Lust Xir 1 i plwm hanh chinh.

2. Ser, nganh, UBND huyen, thanh ph& thi xä: te chi:re teng ket thi hanh Lu4t Xir 1$, vi ph4m hanh -chinh thuec tharn quyen quan 1S, cüa minh bang hinh thirc phi' hop; Xay dgng baa cao tOng ket thi hanh Luat theo mu bao cao dugc ban hanh kern theo K hoach nay gui ye 'UBND tinh (qua So' Tw phap) truOc ngay 20/6/2017 (va girl kern theo file die:n ter v clia chi: Xulyvphc.thpl@gmail. com ) de tong h9p xay dgng bao cap.

3. Th6i diem Fay se lieu va glri bao cao teng ket

Se1iu phgc vg teng ket thi hanh LuSt Xir 1S, vi plwm hanh chinh tinh tir ngay 02/7/2012 (dai vài Nghi quyk s a 24/2012/QH13 ngay 20/6/2012 clia Quac

2

va tir ngay 01/7/2013 (clati vol cac quy dinh clic: Ludt Xer lj vi phgm hanh chinh) den hat ngay 31/3/2017.

4. Kinh phi thgc hien: Kinh phi thgc hien Ke hoach dugc b tri tr ngan sach nha nuerc trong dir toan chi thuong xuyen hang nam cüa cac ca quan, don vi va cac nguon lchac theo quy dinh cüa phap luSt.

Tren day 14 Ke hosch tiing ket thi hanh Lust Xir 17 vi pham hanh chinh teen dia ban tinh Hai Ducmg, trong qua trinh thgc in, nu cif) kho khan, vuOng mac

nghi phan anh v UBND tinh (qua SO Tu phdp) dê tong hop bao cao Chu tich UBND tinh giai guy& theo tharn quyen./. .463z-

Noi nhtin: - LD UBND firth; - Cae Sa, ban, nganh tinh; - Chit tich UBND cac huy0, TX, TP; - Luu: VT. NC./3/

Nguygn Du.ong Thai

3

u Bcio cao tdng kit thi hank LuiP XLVPHC)

Co q cao CONG HOA xA 1101 CHU NGH1A VICT NAM Dc lp - Tv do - Hilnh phiic

Ha NO, ngc'zy thang nam 2017

BAO CAO Tong ket thi hanh IA* Xir If vi phm hanh chinh

PhAn thfr nhit

TiNH HiNH, KET QUA TRIEN KHAI THI RANH LU.0 XLVPHC

A. KET QUA £04iT DUVC

I. Thvc quan 1ST cong tic thi hanh phap 1u4t xir If vi ph#m hanh chinh

1. COng tac xay dung, hoan thin phap lug v xir 1 vi pham hanh chinh:

- Neu ro ten, hinh thirc van ban quy pham phap luat da trinh ca quan c6 tham quyen ban hanh hoac ban hanh theo tham quyen nham trien khai thuc hien Lust XLVPHC va cac van ban quy dinh chi tit thi hanh (Du kin van ban trong qua trinh thuc thi phop luat vi pham hanh chinh can d'e xuat ban hanh

hanh m6i).

- Vic xay dung, trinh phe duyet va trien khai cac Chucmg trinh, hoach, De an trien khai thi hanh Lug XLVPHC.

- Danh gia khai pat ket qua, hieu qua va tac &Ong cira nhiing van ban quy pham phap lug quy dinh chi tit Lug XLVPHC dã ban hanh.

2. Cong tac ph O bin phap lug v XLVPHC:

- S6 luang hOi nghi va cac hinh fink ph6bin, tuyen truyen dã duac áp dung, trien khai; s6 luang nguii ducic ph 6 bien, tuyen truyen.

- Danh gia tinh kip that day du cfra hog dOng phO bien, tuyen truyen den cáctô chile, ca nhan.

3. Cong tac huang dan, tap hudn, b6i duer'ng nghiep vu quan 1' nha mr6c va nghiep vu xir 1 vi pham hanh chinh:

- S luong cac lap tap huan, boi duang nghiep vu da to chirc.

- S6 luang cong chirc lam cong tac xirI vi pham bath chinh tham gia tap hudn.

- Danh gia tinh kip thoi, day dr, phir hap va hieu qua dm cong tac tap hudn, b6i duong.

4. Cang tac kiem tra, phi hqp thanh tra viac thi hanh phap 1114 v xir 1ST

vi pham hanh chinh ti cac BO, nganh, dia phucmg:

- Neu ro da tin hanh bao nhieu cuac kiem tra, kiem tra lien nginh, phoi hqp thanh tra.

- Se liau ve he sa 1$T vi pham hanh chinh phat hian co sai pham va cac sai pham pho bien.

- Se lieu ve cac tnrang hqp ngubi c6 thAm quyen xix 1ST vi pham hanh chinh thuc Man hanh vi vi pham tai Dieu 12 Luat XLVPHC va cac hanh vi vi pharn dien hinh.

5. C 'Ong the giài quyet khieu nai, to cao ve xix 1ST vi pham: Neu ra c6 bao nhieu ho sa XLVPHC bi khieu nal, to cao va ket qua giai quyet khieu nai, to

cao,,dac bit la viac giai quyet bei thubng cho cá nhan, to chirc bi phat khi quyet dinh vi pham hanh chinh c6 sai pham.

6. Co n4 tac kian toan to chfrc ba may, bien che thuc hian nhiam v5ii quan nha mrac ve cong tac xü l vi pham hanh chinh:

-Vic ba tri don v, bo phan thuc hian quan 1ST ding tac thi hanh phap luat ve 1)'T vi pharn hanh chinh.

- Se luqng ding chirc (chuyen trach hoc kiern nhiam).

- Dinh gia ye tinh phu hqp dm to chirc ba may, bien che dive hian quan 1ST cong the thi hanh phap luat ve xir 1ST vi pham hanh chinh.

II. Tinh hinh xir ph#t vi ph,nm hanh chinh

1. Tinh hinh xir phat vi pham hanh chinh:

- Se vu viac vi pham bi phat hien, se vu vi pham dà b xir phat qua cac nam: Dua ra danh gia, nhan xet ve so lieu, so,sanh so liau gift cac nam va chi ra nhimg nguyen nhan cüa nhirng tan tai can khac phuc.

- Kt qua thi hanh quyet dinh xir phat vi pharn hanh chinh qua cac nam: Se quyet dinh xCr phat vi pham hanh chinh da' duqc ban hanh; s quyet dinh da thi hanh, chua thi hanh xong, nguyen than dm tinh tang nay; se guy& dinh bi cu'ang che thi hanh, nguyen than cila tinh tang nay, so tin phat thu duqc; se tin thu duqc tir ban, thanh 1ST tang vat, phucmg tian bi tich thu; se quyet dinh bi khieu ni, khoi kian. Tir do, dua ra danh gia, nhan xet ye se liau girra cac nam va chi ra nhing nguyen nhan cua nhilng ton tai can khac phuc.

2. Nhan xet, danh gia v tinh hinh xir phat vi pham hanh chinh:

- Nhan xet, danh •giá chung, khai quat tinh hinh vi pham hanh chinh teen tAt ca cac rinh vuc quail 1ST nha mac theo nganh, linh vuc/dia ban quan 1.

- Cac rinh vuc xay ra nhieu hanh vi vi pham hanh chinh.

- Cie hanh vi vi pharn phe bien.

• - Nguyen nhan chinh cüa tinh hinh vi pham hanh chinh.

2

3, NI* xet, danh gia viec thuc hien cac quy dinh cüa Lust XLVPHC hinh thirc xir phat, tham quyen, thfr tuc xfr phat va áp dung cac bin phap khac phuc hau qua, cu the nhu sau:

- V mic phgt tin da trong cac linh vyr: Dinh gia sir phñ hgp cUa mirc phat flan ti da trong cac linh vuc voi tinh hinh thuc tin dai song lcinh te - xa hi hien nay (mirc phat tin trong linh vgc nao can tang len, linh vuc nao can giam xuOng).

- Vic dip dyng cac hinh thiec phgt:

+ Neu ro nMng hinh thirc xCr phat nao thuong xuyen dugc ap dung, hinh thi.rc nao it dugc ap dung; hieu qua ap dung cua tirng hinh thuc xir phat; c6 can thiet phai bo sung hinh thirc xr phat nao de dap img yeu cau thuc tin lchOng?

+ Danh gia ye thil. tqc phat vi pham hanh chinh: Da. day du, cu the, bao dam tinh cong khai, minh bach, nhanh ggp, hieu qua chua; can thiet phai don gian h6a thu Arc hay bo sung thil Arc mgi nao khong...?

- Viec ap dyng cac bien phap khac phyc hay qua:

+ Neu r6 nhimg bin phap khac. phuc hau qua nao th&mg xuyen dugc ap dung, bin phap nao it ducrc ap dung; hieu qua ap dung cña timg bin phap?

+ Ve tham quyen ap dung cac bin phap khac phuc hSu qua: Vic quy di.nh tham quyen ap dung bin phap Ichac phuc hau qua di v&i mi chirc danh c6 tham quyen xir phat vi pham hanh chinh Co phü hgp thuc tin cong tac dau tranh phong, chOng vi pham hanh chinh Ichong?

+ Dinh gia tuc ap dung cac bien phap lchac phuc hau qua.: Da day cu the chua?

- Ve thdim quyen thphqt vi phgm hanh chinh

+ Thong ke .sO lugng nguei c6 tham quyen phat vi pham hanh chinh di vói mi chirc danh. co tham quyen xr phat (VD: tren dia ban tinh A, dôi vOi chirc danh Chi cuc true:mg Chi cue Quan l thi trubmg c6 bao nhieu nguiri co tham quyen xü phat? Tit do tOng hgp chung sO lieu cim lc lupg Quan 1S, thi

truing). Ding liet Ice, bao cao rO cac chirc danh nay hien có tham quyen xir phat trong cac nganh, rinh vuc nao? (Vi du: Tnrong phong canh sat dieu tra ve tat tu 'quan l kinh te va chuc vu, Cuc trui!mg Cuc canh sat dieu tra ti pham ve triat tu quail lS7 lcinh te va chirc vu c6 tham quyen xfr phat trong cac rinh vuc cu the nao?)

quy dinh thar-n quyen xr phat vi pham hanh chinh va áp dung bin phap lchac phuc hau qua doi vâi moi chirc danh Co tham quyen phat vi pham hanh chinh c6 ph hgp thuc tin ding tac du tranh phong, chong vi pham hanh chinh Ichong?

+ CO can thiet phai b6 sung ch# danh nao lchic c6 tham quyen xix phat vi pham hanh chinh khong?

3

+ Quy dinh ve giao quyen xir phat vi pham hanh chinh c6 phi" h9p thuc tin khong?

4. Nhan xet, danh gia viec thuc hien cac quy dinh Luat XLVPHC ye thi hanh quy6t dinh xtir phat va cuting the thi hanh quyet dinh xir phat, cv the nhu sau:

- Danh gia ye thil tuc thi hanh quyet dinh xir phat va cu'O'ng che thi hanh guy& dinh xir phat: Da day, dü, cv the, bao dam tinh cong khai, mirth bach, nhanh gon, hieu qua aura; can thiet phai don gian h6a thu tuc hay be sung thil tijc mai nao khong...?

- Vic flux hien quy dinh v cong be cong khai ten cac phuong tin th'Ong tin dai chtimg ve viec xà phat vi pharn hanh chinh: Danh gia hieu qua thuc hien; can thiet phai be sung cac tremg h9p can ding be ding khai tren cac phuang tin thong tin dai chtimg v viec xir phat vi pham hanh chinh khong...?

Tinh hinh áp dung cfic bin phap xfr 1 hanh chinh.

1. Ket qua

- Teng se del tugng bi lap he so de nghi ap durig cac bin phap xir 1$T hanh chinh qua cac nam: Dua ra danh gia, nhan xet ye so lieu, so sanh va phan tich so lieu gift cac nam.

- Tong s8 doi,tupg bj áp dvng cac bin phap xir 1ST hanh chinh: Dua ra danh gia, nhan xet ye so lieu, so sanh va phan tich sO lieu gift cac

- Tinh hinh thi hanh cac . quyet dinh áp dung cac bin phap xir 1S, hanh chinh: Dua ra danh gia, nhan xet ve se lieu, so sanh va phan tich so lieu gifra cac nam

2. Nhan xet, danh giá viec thuc hien cac quy dinh cüa Luat XLVPHC ye áp dung cac bin phap xtir 1' hanh chinh, cu the nhu sau:

- Bien phap xir 1 hanh chinh nao dugc áp dung ph bin nhat, bin phap nao It dugc áp dung; hieu qua áp dvng cUa timg bin phap?

- Can dr, di Wang, thai hieu áp dung di \raj timg bin phap d bao dam sir phü h9p thuc tier" chua?

- Thu tgc áp dpng dei voi tirng bin phap dã dAy dü, cu the, bao dam tinh ding khai, Minh bach, nhanh g9n, hieu qua chua; can thiet phai don gian h6a thU ttic hay bo sung thu tuc med nao khong...?

IV. Tinh hinh áp ding cac bin phap ngan chan va bfio dam xi& 15, vi phm hanh chinh

Nhan xet, danh gia viec thuc hien cac quy dinh cUa Luat XLVPHC v áp dung cac bin phap ngan than va bao dam xir 1S, vi pharn hanh chinh, cu the nhu sau:

4

- Neu rei nhting bin phap ngan chan va bao dam xir 1S, vi phsm hanh chinh nao thuang xuyen ductc áp dung, bin phap nao it dugc áp dung; hieu qua áp dung dm tirng bin phap; co cAn thi& phai bo sung bin phap ngan chan va bao dam xir 1 vi phsm hanh chinh nao de dap img yeu cau thuc tin khong.

- Danh gia ve can cir, tam quyen, thu tic áp ding cac bin phap ngan chan va bao dam xir 1 vi pham hanh chinh:

+ Can dr áp dung tirng bin phap ngan chart va bao dam xir 1ST vi phsm hanh chinh d bao dam sir phit h9p thuc tin chua?

+ CAn thiat phai NI) sung tham quyan cho cac chi:re danh nao trong viec Ai? dung Ong bin phap ngan chan va bao dam xir 1ST vi phsm hanh chinh khOng?

+. T1n1 tic áp dung di vâi timg bin phap ngan chan va bao dam xir 1ST vi phsm hanh chinh da dAy dü, cu tha, bao dam tinh cong khai, minh bach, nhanh g9n, hieu qua chua; can thiet phai don gian hea tuc hay bO sung thit tuc mei naokhông...?

V. Tinh hinh áp dung bin phap thay the XLVPHC di Wei nguiri chum thinh nien .

Tinh hinh áp dung bin phap thay tha xir 15, vi phsm hanh chinh nhc nh& doi vâi ngu?yi chua thanh nien: Dua ra danh gia, nliSn xet ve s8 lieu, so sinh va phan tich s8 lieu gala cac narn.

- Tinh hinh áp dung bin phap thay tha xir 1Sr vi pham hanh chinh quart 1.S. tsi gia dinh dOi voi nguei chua thanh then: Dua ra danh gia, nhSn xet va so lieu, so sanh va phan tich s6 lieu gala cac nam.

VI. Thong ke se lieu, thoi diem chet se lieu

1. Se lieu dugc lay tir ngay tir ngay 02/07/2012 (that dim cong bej ludt

theo Nghi quyk so 24/2012/QH13) va 01/7/2013 (d'ji voi vori cac quy dinh cz'w

Ludt XLVPHC) dan het ngay 31/3/2017.

2. Vic thong Ice so lieu dugc thuc hien theo cac phu luc kern theo mau Bao cao nay.

B. NHVNG TAC DONG CiJA LUA.CT XLVPHC DEN CONG TAC QUAN HANH CHINH NHA NUtiC vA Si! PHA.T TRIEN KINH TE - XAHQI

Thong qua viec thuc hien tOng h9p sti lieu, danh gia st;1iu tai n'9i dung Phan A, de nght danh gia nhang chinh sach phap 1Sr trong Luat XLVPHC dugc áp dung nhtr the nao (truac khi Luat XLVPHC dugc ban hanh so voi sau khi LuSt XLVPHC dugc ban hanh) va tac dOng cüa nhang chinh sach nay den ding tac quan 1S, hanh chinh nha mot Nth doi song kinh tê - xã hi:

Vi du: Danh gia chinh sach bao dam quy trinh chat the% minh bsch, ding khai trong xir phst vi phs.m hanh chinh (Lust XLVPHC quy dinh them: Giai trinh, mien, giam XPVPHC,...); chinh sach v xr 1SI vi pham hanh chinh di voi

5

nguei. chua thanh nien vi pham hanh chInh; chinh sach bao dam quyen tu do dm cong dar.t trong xr 1S7 vi pham hanh chinh (bin phap xir 1Sr hanh chinh lien guan den quyen con nguai phai than theo trinh tv thit tuc chal the va tuan theo phan quyet dm tea an);...

1. Tac dung dm Lust XLVPHC den sr phat trien kinh te - xã hi, quart 11, hanh chinh, an ninh, tat tu an toan x hOi cüa dat nuetc nói chung va cita Bt), nganh, da phuang noi rieng; dc bit, can neu ro vai tro, tac dung cüa Luat XLVPHC doi vai hog Ong oda cac doanh nghiep va to chuc kinh te khac tai Viet Nam; sr quan tam, dau ttr phat trien kinh te - xa hi cua cac to chirc kinh te trong va ngoai nuac.

2. Tac Ong cita Luat XLVPHC doi vài cong tac xir 1Sr vi pham hanh chinh noi chung (nhang chuyen bien tons thuc hien quan 1St nha nuac ye cong tac xir 1$r hanh chinh; ding tac kin toan to chile bt) may va Wert che de bao dam thuc hien nhiem viii quart 1$, nha nuac ye thi hanh xcr l vi pham hanh chinh; tinh hinh xr phat vi pham hanh chinh; tinh hinh áp dung bin phap xr 1S, ha.nh

chinh...).

3. Tac Ong cüa Luat XLVPHC tong viec bao dam quxen, lai Ich hop phap cüa Nha nuerc, to cht'rc va ding dan; dau tranh pheng, chorig có hieu qua di voi vi pham hanh chinh.

4. Danh gia nhang An de meti phat, sinh trong thuc tin ma, Luat XLVPHC chua dieu chinh la co s& cho de xuat, kien nghj bo sung can van de, chinh sach med tong Luat. •

PhAn tilt? hai ICHO KHAN, VU13NG MAC, HAN CHE, BAT CAP

TRONG Till RANH LUAN XLVPHC VA NGUYEN NHAN

I. Kho khan, vuong hqn che, bat c4p trong ding tic trien khai thi hanh Lu4t XLVPHC

Cac BO, 1. ga.nh, da phuong theo cht'rc nang, nhiem vii, quyen han phap luat quy dinh, dê nghj neu ro va danh gia nhang kho khan, vuong mac, han che, bat cap, nguyen nhan cua nhting han che, bat cap dei vol cac nOi dung:

1. Cong tac xay dung van ban quy pham phap luat huang dAn thi hanh Luat XLVHCP.

2. Thuc hien quan l nha mrac v cong tac xü 1ST vi pham hanh chinh, cu

the nhu sau: cac dieu kin dam bao thi hanh Luat: Kinh phi, co s& 4 chAt, kS",

thuat; to chirc bO may, than sir.

- Cong tac tuyen truyen, ph e bin, giao due phap luat, bt)i clueing, tap huan nghiep vv.

6

- COng,tic huang clk áp dung phap luat xir 1 vi pham hanh chmnh, giai dap vuong mac phap luat.

- Cong tic kiem tra, thanh tra.

- Vic phoi h9p gicra cac nganh, ci quan chac nang trong xir 15r vi pham hanh chinh.

- Cling tac bao cao, thng ke.

3. Nguyen nhin (nguyen nhan chü quan, nguyen than khach quan)

Hqn che, bit c4p trong quy dinh ciia Lu4t XLVPHC

1. Ve sr phü h9p, cüa Lyat XLVPHC nam 2012 voi quy dinh cila Hien phap nam 2013 va sg thong nhat, &Ong b0 cac dao luat c6 lien quan.

2. Ve cac quy dinh cu the cua Luat XLVPHC.

3. Nguyen nhin (nguyen nhan chii quan, nguyen nhan lchach quan)

Phan thfr ba DE XUAT, MEN NGHT Gal PHAP

DE NANG CAO HIEU QUA THI HANH LUAT XLVPHC

Tren ca sia danh giá nhang uu diem, nhat la nhitn* hp cht, vuong mac, bat cap va danh gia tac dOng cüa Lust XLVPHC theo tharn quyen, trach nhiem dugc giao, các BO, nganh, dia phuang de xuat cac nOi dung sau:

1. Cac giai phap hoan thin phap 141 v XLVPHC

- Hoan thin Luat XLVPHC va cac van ban huang can thi hanh (tr9ng tam la nhimg nOi dung can thiet phai duqc sira dOi, bo sung cila Luat XLVPHC va dOng thei de xuat ban hanh van ban, quy dinh mai de dap *lig yeu cau quan 15, nha nuac va phi' hap vai tinh hinh thgc te).

- Cac van ban phap luat c6 lien quan.

2. De xuat chinh sach phap 15r mai

Ur arih gia tic dOng cüa Luat XLVPHC den nn hanh chinh va dM seng kinh te - xã hi ti Phan B, de xuat hoan thin cac chInh sach cua Luat XLVPHC; de xuat cac chinh sach mai phat sinh sau lchi trien lchai thi hanh Luat XLVPHC trong thai- gian vira qua va trong b8i canh hien nay.

3. Cac giai phap v ti73 chirc thi hanh Luat

Can dr ,vao tham quyen, trach nhiem duqc giao, cac BO, nganh, dia phucmg de xuat,vai Quoc hi, ChInh phü, cac B0, nganh lien quan trong viec bao dam cac dieu.kien ve to chirc, bien che, cac nguon lgc de nang cao chat lugng chi do va to chirc thgc hien cac nhiem vu dugc giao.

(Luu j): Tren co. sa bang tang hop .sa lieu Mau so' 01, 02 kern theo mau .bao cao, cac don vi co the xi;:y dyng cac Bang tong hop so lieu kern theo Bao cao ngoai n'Oi dung tgi mew so 01 va mau so 02,4„.

7

MAu sO 1

BANG TONG HOP S6 LItU VE Xt. PHAT VI PHAM HANH CH1NH (*) (Kern theo Bao cc'zo sk /BC-...(1)... ngay ...../...L. caa...(2)...)

A

SO vi vi phym (vu) SO a bryng bi xir phyt (di tuvng) Tinh hInh thi hanh clic quyet dinh XP'VPHC I _

.:o ws

Chia ra

4o .

1 =

Chia ra Se quy6t dinh

XPVPHC (quyet Clinh)

S O q

uyet d

inh

hoAn

, gia

m, m

an

thi h

anh

phat

tan

(quy

et d

inh)

S O q

uyet

din

h X

PVP

HC

bi c

lan

g c

hi t

hi h

anh

(quy

et d

inh)

S O q

uyet

din

h X

PVP

HC

hi

kh

au n

ai (q

uyet

din

h)

S O q

uyet

din

h X

PVPH

C

bi k

hoi k

ien

(quy

et d

inh)

TO

ng so

tan

thu

dtr

qc ti

r b an,

tha

nh

tang

ve t

, ph

ung ti

n b

i tic

h th

u (ta

ng)

TO

ng s

6 ta

n p

hat t

hu d

uvc

(Min

g)

Vs. A

ia

va

4 "A. .7

u

.,O rn

So vy chuyen ail If bang hinh thin kink

u

a ...0

E-1

Ca nhan

.c. w) on a E-4 .a

"g

Chia ra

..,o

"E?4

Chia ra

i

4 Ca i, 7

Et ..

n.

:a 43 7) 417

q

7=...`<c)

.1:1 .. ;-% "tc a

Nproi thanh nien

NCTN

..o GO I= 17

KO E-4

en .<:. .3

IN) 17

KO E-4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

GUI THICH MAU S6 1 (*) Mau nay dung d tang hqp, cung cdp s 1iu v tinh hinh xü phat vi pham hanh chinh trong cac rinh vqc thuec pham vi quan Ur ciia BO, nganh vã dja phuang.

(1) Chit vik fat ten ca quan 1p Bao cao. (2) Ten cila ca quan lap Bao cao. COt (2) = COt (3 + 4 + 5). COt (5) = COt (6 + 7). cot (7): Bien phap nhac nher. COt (8) = COt (9 + 10). COt (10) = COt (11 + 12). TNHS: Trach nhiem hinh skr. NCTN: Ngu6i chua thanh nien. XPVPHC: Xü phat vi pham hanh chinh.rv/

00

Si dii tuvng duvc tam dinh chi chip hanh quyet dinh

‘0 Si dii tuvng duvc mien

chip himh phin thei gian con

P.) o

Si dui tuvng duvc holin chip hanh quyet dinh

Nam

Tong s6

GDTXPTT

Dira vho TGD

Dim vim CSGDBB

Dna vho CSCNBB

th

Tang Si

• S6 di tuvng bi hp dyng bin phap GDTXPITtheo quyet dlnh

cha ty ban Win dan cipxA

Ting Si

Dug vho TGD

Dua vac) CSGDBB

Dna vio CSCNBB

"a:

Si NCTNT bi áp dyng bin pap thay the xi? IS vi phym BIM chinh quan ly ti gia dinh (dii ttrvng)

Si dii tuvng dang chip hanh quyet dinh

Si dii tuvng Quip gum thtri hyn chip Minh quyit dinh

Si vg bi khieu nyi (vy)

Si vy hi khOi kien (vy)

Lit

GIAI THiCH MAU SO 2

* Mu nay dung a ding hap, cung cAp s6 lieu vs viec áp dung cac bin phap Kir 15Thanh chinh.

(1) Chit viet tat ten ca quan lp Bao cao. (2) Ten ca quan 116p Bao cao. C6t (2) = C6t (3 +4+5 + 6). C6t (7) = C6t (8 + 9-,=.C6t (10 + 11). COt (11) = C6t (12 +13 -F 14). BPXLHC: Bien phap xir 1 hanh chinh. GDTXPTT: Gido dtic xa", phtremg, thi trAn. TGD: Truemg gide) dubMg. CSGDBB: Ca sOt gido duc bat bu6c. CSCNBB: Ca se( cai nghien bat bu6c. NCTN: Ngueri chua thanh then. TAND: Toa an nhan