tisco-citi-l02 - citibank thailand · ประกนัภยั) หรือ...

6
เอกสารสาคัญ ทีTISCO-CITI-L02 วันที30 เมษายน 2561 เรียน [Client’s Name – Last name] [Address……………………] [Address……………………] [Address……………………] เรื่อง การโอนลูกหนี ้สินเชื่อส่วนบุคคลแบบผ่อนชาระและแบบวงเงินหมุนเวียนให้แก่ธนาคารซิตี ้แบงก์ เอ็น.เอ. สาขา กรุงเทพมหานคร และบอกกล่าวการโอนสิทธิเรียกร้องตามสัญญาสินเชื่อ อ้างถึง รายละเอียดผลิตภัณฑ์สินเชื่อส่วนบุคคลของท่าน* ดังต่อไปนี ผลิตภัณฑ์ เลขที่บัญชีสินเชื่อ ยอดหนี้คงค ้าง (บาท) ณ วันที31 มีนาคม 2561 สินเชื่อส่วนบุคคลแบบผ่อนชาระ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX สินเชื่อส่วนบุคคลแบบวงเงินหมุนเวียน XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX *ข้อมูล ณ วันที31 มีนาคม 2561 ตามที่ธนาคารทิสโก้ จากัด (มหาชน) ( ธนาคารทิสโก้ ”) และธนาคารซิตี ้แบงก์ เอ็น.เอ. สาขากรุงเทพมหานคร (ธนาคารซิตี้แบงก์ ”) ได้แจ้งให้ท่านทราบเรื่องการลงนามในข้อตกลงการโอนลูกหนี ้สินเชื่อส่วนบุคคลบางส่วน ซึ ่งได้แก่ สินเชื่อ ส่วนบุคคลแบบผ่อนชาระ (Personal Instalment Loan) และ สินเชื่อส่วนบุคคลแบบวงเงินหมุนเวียน (Personal Line of Credit) ให้แก่ ธนาคารซิตี ้แบงก์ เมื่อวันที30 มีนาคม 2561 นั ้น ธนาคารทิสโก้และธนาคารซิตี ้แบงก์ขอเรียนว่า สิทธิ กรรมสิทธิ ์ สิทธิเรียกร้อง และผลประโยชน์ทั ้งปวง ภายใต้สัญญา สินเชื่อส่วนบุคคลและเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง (“เอกสารสินเชื่อ”) ซึ ่งท่านได้ทาไว้กับธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด (ไทย) จากัด (มหาชน) และได้โอนมายังธนาคารทิสโก้แล้วเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2560 รวมถึงสิทธิเรียกร้องภายใต้เอกสารสินเชื่อที่เกิดขึ ้นหลังจาก การโอนดังกล่าว จะถูกโอนจากธนาคารทิสโก้ให้แก่ธนาคารซิตี ้แบงก์ โดยมีผลตั ้งแต่เวลา 00.01 น. ของวันที่ 4 มิถุนายน 2561 (วัน โอนลูกหนี้ ) เว้นแต่จะมีการแจ้งให้ท่านทราบเป็นอย่างอื่นหากมีการเปลี่ยนแปลง ในการนี ้ ธนาคารทิสโก้และธนาคารซิตี ้แบงก์ขอแจ ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับรายละเอียดที่สาคัญของผลิตภัณฑ์สินเชื่อส่วน บุคคลซึ ่งจะมีผลตั ้งแต่วันโอนลูกหนี้เป็นต ้นไป ดังนี

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TISCO-CITI-L02 - Citibank Thailand · ประกนัภยั) หรือ ContactCenter@tisco.co.th หรือที่สาขาของธนาคารทิสโก้และท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการสินเชื่อบุคคลธนาคาร

เอกสารส าคญ

ท TISCO-CITI-L02

วนท 30 เมษายน 2561

เรยน [Client’s Name – Last name]

[Address……………………] [Address……………………] [Address……………………]

เรอง การโอนลกหนสนเชอสวนบคคลแบบผอนช าระและแบบวงเงนหมนเวยนใหแกธนาคารซตแบงก เอน.เอ. สาขากรงเทพมหานคร และบอกกลาวการโอนสทธเรยกรองตามสญญาสนเชอ

อางถง รายละเอยดผลตภณฑสนเชอสวนบคคลของทาน* ดงตอไปน

ผลตภณฑ เลขทบญชสนเชอ ยอดหนคงคาง (บาท)

ณ วนท 31 มนาคม 2561 สนเชอสวนบคคลแบบผอนช าระ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

สนเชอสวนบคคลแบบวงเงนหมนเวยน XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

*ขอมล ณ วนท 31 มนาคม 2561

ตามทธนาคารทสโก จ ากด (มหาชน) (“ธนาคารทสโก”) และธนาคารซตแบงก เอน.เอ. สาขากรงเทพมหานคร (“ธนาคารซตแบงก”) ไดแจงใหทานทราบเรองการลงนามในขอตกลงการโอนลกหนสนเชอสวนบคคลบางสวน ซงไดแก สนเชอสวนบคคลแบบผอนช าระ (Personal Instalment Loan) และ สนเชอสวนบคคลแบบวงเงนหมนเวยน (Personal Line of Credit) ใหแกธนาคารซตแบงก เมอวนท 30 มนาคม 2561 นน

ธนาคารทสโกและธนาคารซตแบงกขอเรยนวา สทธ กรรมสทธ สทธเรยกรอง และผลประโยชนท งปวง ภายใตสญญาสนเชอสวนบคคลและเอกสารอนๆ ทเกยวของ (“เอกสารสนเชอ”) ซงทานไดท าไวกบธนาคารสแตนดารดชารเตอรด (ไทย) จ ากด (มหาชน) และไดโอนมายงธนาคารทสโกแลวเมอวนท 1 ตลาคม 2560 รวมถงสทธเรยกรองภายใตเอกสารสนเชอทเกดขนหลงจากการโอนดงกลาว จะถกโอนจากธนาคารทสโกใหแกธนาคารซตแบงก โดยมผลตงแตเวลา 00.01 น. ของวนท 4 มถนายน 2561 (“วนโอนลกหน”) เวนแตจะมการแจงใหทานทราบเปนอยางอนหากมการเปลยนแปลง

ในการน ธนาคารทสโกและธนาคารซตแบงกขอแจงใหทานทราบเกยวกบรายละเอยดทส าคญของผลตภณฑสนเชอสวนบคคลซงจะมผลตงแตวนโอนลกหนเปนตนไป ดงน

Page 2: TISCO-CITI-L02 - Citibank Thailand · ประกนัภยั) หรือ ContactCenter@tisco.co.th หรือที่สาขาของธนาคารทิสโก้และท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการสินเชื่อบุคคลธนาคาร

รายการ รายละเอยด หมายเลขบญช (Account Number) วนสรปยอดบญช (Billing Date) และวนก าหนดช าระเงน (Payment Due Date)

หมายเลขบญช วนสรปยอดบญช และวนก าหนดช าระเงนของทานจะมการเปลยนแปลง โดยธนาคารซตแบงกจะแจงรายละเอยดใหทานทราบในใบแจงยอดบญชซงธนาคารซตแบงกจะน าสงใหแกทาน

ยอดเงนคงคาง (Outstanding Balance) ยอดเงนคงคาง รวมถงเงนตน ดอกเบย คาธรรมเนยมตางๆ (หากม) ในบญชสนเชอของทานจะถกโอนไปยงบญชซต เรดดเครดต ของธนาคารซตแบงก

อตราการผอนช าระเงนคนขนต า (Minimum Due Payment) และอตราการผอนช าระเงนคนแบบคางวดคงท (Monthly Installment Payment)

อตราการผอนช าระเงนคนขนต า ในแตละรอบบญช หมายถง จ านวนเงนขนต าทตองช าระคนใหแกธนาคารซตแบงกในแตละรอบบญชส าหรบยอดเงนคางช าระทเกดขนโดยมวธค านวณ ดงน

4% ของยอดเงนคงคางทงหมด ณ วนสรปยอดบญชนนๆ + 100% ของยอดแบบผอนช าระ + 100% ยอดคงคางช าระขนต าของเดอนกอนหนา (ถาม) หรอ

ยอดขนต า 200 บาท แลวแตยอดใดจะสงกวา อตราการผอนช าระเงนคนแบบคางวดคงท เชน สนเชอสวนบคคลแบบผอนช าระ หรอโปรแกรมเบาใจของสนเชอสวนบคคลแบบวงเงนหมนเวยน ซงเปนจ านวนเงนเทากนในทกๆเดอน เงอนไขการผอนช าระคนเงนกของทานจะยงคงเหมอนเดม

อตราดอกเบย (Interest Rate) และการค านวณดอกเบย (Interest Calculation)

ตงแตวนโอนลกหนเปนตนไป อตราดอกเบยส าหรบบญชสนเชอของทานจะเปนอตราทไมเกนกวาอตราดอกเบยเดมและสงสดไมเกน 28% ตอป โดยวธการค านวณดอกเบยจะเปนไปตามทธนาคารซตแบงกก าหนด ซงทานสามารถศกษารายละเอยดการค านวณดอกเบยส าหรบบญชซต เรดดเครดตไดจากเอกสารแนบทาย ในกรณทอตราดอกเบยของทานใชอตราดอกเบยอางอง (เชน MRR หรอ MCR) ในการค านวณ อตราดอกเบยอางองดงกลาวอาจเปลยนแปลงไดในอนาคต โดยทานสามารถตรวจสอบประกาศอตราดอกเบยดงกลาวไดท www.citibank.co.th

บรการหกบญชผานธนาคารอตโนมต (Direct Debit)

บรการหกบญชผานธนาคารอตโนมตเพอช าระคาสนเชอจะถกยกเลกตงแตวนโอนลกหน หากทานประสงคทจะใชบรการดงกลาวกบธนาคารซตแบงก ซงสามารถหกจากบญชธนาคารกรงศรอยธยาและธนาคารไทยพาณชยไดโดยไมมคาใชจาย ทานสามารถตดตอศนยบรการสนเชอบคคลธนาคารซตแบงก 02-232-4155 ไดตงแตวนโอนลกหนเปนตนไป

บรการใบแจงยอดบญชทางอเลกทรอนกส (e-Statement Enrollment)

หากทานใชบรการใบแจงยอดบญชทางอเลกทรอนกสอยแลวกอนวนโอนลกหน ธนาคารซตแบงกจะใหบรการใบแจงยอดบญชทางอเลกทรอนกสตอเนองเชนเดม

ชองทางการช าระเงน (Payment Channel) ทานสามารถช าระคาสนเชอไดตามชองทางทธนาคารซตแบงกก าหนด โดยทานสามารถศกษารายละเอยดชองทางการช าระเงนของธนาคารซตแบงกไดจาก

Page 3: TISCO-CITI-L02 - Citibank Thailand · ประกนัภยั) หรือ ContactCenter@tisco.co.th หรือที่สาขาของธนาคารทิสโก้และท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการสินเชื่อบุคคลธนาคาร

รายการ รายละเอยด เอกสารแนบทาย ทงน กอนวนโอนลกหน ทานสามารถช าระคาสนเชอตามชองทางทธนาคารทสโกก าหนดไดตามปกต

วงเงนสนเชอ (Credit Limit) การโอนลกหนในครงนเปนการโอนเพยงยอดหนคงคางเทานน ไมรวมถงวงเงนสนเชอททานเคยม หากทานประสงคจะขอใชวงเงนสนเชอใหมจากธนาคารซตแบงก ทานสามารถแจงความประสงคไดทศนยบรการสนเชอบคคลธนาคารซตแบงก 02-232-4155 โดยธนาคารซตแบงกไดจดเตรยมเจาหนาทเพอใหค าแนะน าและอ านวยความสะดวกในการสมครผลตภณฑสนเชอใหมแกทานตามเงอนไขทธนาคารซตแบงกก าหนด หมายเหต: การอนมตวงเงนสนเชอใหมขนอยกบดลยพนจของธนาคารซตแบงก

บรการประกนภยธนกจ ธนาคารทสโก ในฐานะนายหนาประกนภยจะยงคงใหบรการทานในการดแลกรมธรรมประกนภยของทาน รวมถงการ

ประสานงานในการเรยกรองคาสนไหมทดแทน และบรการอนๆ เกยวกบกรมธรรมตอไปเชนเดม ส าหรบทานทช าระคาเบยประกนภยพรอมกบการช าระคางวดสนเชอสวนบคคลจะไมสามารถด าเนนการไดตงแตวนโอน

ลกหน โดยธนาคารทสโกและบรษทประกนภยตอไปน จะรวมกนตดตอไปยงทานเพอน าเสนอชองทางในการช าระคาเบยประกนภย เพอใหทานยงคงไดรบความคมครองอยางตอเนอง

ชอบรษทประกน สถานทตดตอ เบอรโทรศพทตดตอ

1. บมจ. พรเดนเชยล ประกนชวต (ประเทศไทย) 9/9 อาคารแอทสาทร ชน 20-27 ถนนสาทรใต แขวงยานนาวา เขตสาทร กรงเทพฯ 10120

Hotline : 1621 02-352-8000

2. บมจ. เอม เอส ไอ จ ประกนภย (ประเทศไทย) 1908 อาคารเอม เอส ไอ จ ถนนเพชรบรตดใหม แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310

02-788-8888

3. บมจ. ชบบสามคคประกนภย 399 อาคารอนเตอรเชน 21 ชน 26-30 ถนนสขมวท คลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110

02-611-4000

4. บมจ. อลอนซ อยธยา ประกนชวต 898 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330

Hotline : 1373

5. บมจ. ซกนา ประกนภย 589 อาคารควเฮาส ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330

Hotline : 1758 02-763-0000

หากทานตองการสอบถามรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการโอนลกหนหรอกรมธรรมประกนภยของทาน สามารถตดตอสอบถามไดทศนยบรการลกคาธนาคารทสโกทหมายเลข 02-633-6000 กด *7 หรอ 02-633-6060 (กรณสอบถามเกยวกบกรรมธรรมประกนภย) หรอ [email protected] หรอทสาขาของธนาคารทสโก และทานสามารถตดตอศนยบรการสนเชอบคคลธนาคารซตแบงก 02-232-4155 เวลาท าการ 07:00 - 22:00น ของทกวน ไดตงแตวนโอนลกหนเปนตนไป

Page 4: TISCO-CITI-L02 - Citibank Thailand · ประกนัภยั) หรือ ContactCenter@tisco.co.th หรือที่สาขาของธนาคารทิสโก้และท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการสินเชื่อบุคคลธนาคาร

ธนาคารทสโกและธนาคารซตแบงก มความมงมนทจะท างานรวมกนอยางใกลชดเพอใหการถายโอนลกหนสนเชอสวนบคคลบางสวนและการใหบรการทางการเงนแกทานเปนไปอยางราบรน และเกดผลกระทบกบทานนอยทสด ธนาคารทสโกและธนาคารซตแบงกขออภยอยางสงมา ณ ทนหากทานไมไดรบความสะดวกใดๆ ในระหวางการโอนลกหนสนเชอสวนบคคลในครงน

ทงน ธนาคารทสโกขอขอบพระคณทานลกคาทใหความไววางใจใชผลตภณฑสนเชอสวนบคคลของธนาคารทสโกดวยดเสมอมา และธนาคารซตแบงกมความยนดเปนอยางยงทจะใหบรการสนเชอสวนบคคลแกทานตอไป

ขอแสดงความนบถอ

ชลต ศลปศรกล ซานดพ บาตระ

รองกรรมการผจดการใหญ ผชวยรองกรรมการผจดการใหญ

สายสนเชอรายยอย ฝายธรกจบตรเครดตและสนเชอบคคล

ธนาคารทสโก จ ากด (มหาชน) ธนาคารซตแบงก เอน.เอ. สาขากรงเทพมหานคร

Page 5: TISCO-CITI-L02 - Citibank Thailand · ประกนัภยั) หรือ ContactCenter@tisco.co.th หรือที่สาขาของธนาคารทิสโก้และท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการสินเชื่อบุคคลธนาคาร

เอกสารแนบทาย

การค านวณดอกเบยส าหรบบญชซต เรดดเครดต

หมายเหต: บญชสนเชอของทานทถกโอนมายงบญชซต เรดดเครดตตงแตวนโอนลกหนจะยงไมสามารถใชวงเงนสนเชอใหมเพอท ารายการเบกเงนสดลวงหนา (Cash Advance) โปรแกรมโอนยอดเงนจายตามใจ (Money Transfer) โปรแกรมเงนสดโทรสงได (Call for Cash) โปรแกรมเงนสดสงออนไลน (Click for Cash) โปรแกรมบรการแบงช าระยอดใชจาย (Spending Conversion) หรอระบบแบงจายรายเดอน (Citi PayLite) ได

ดงนน หากทานประสงคจะขอใชวงเงนสนเชอใหม ทานสามารถแจงความประสงคมายงธนาคารซตแบงกไดตงแตวนโอนลกหนท ศนยบรการสนเชอบคคลธนาคารซตแบงก 02-232-4155 โดยทานสามารถศกษารายละเอยดเพมเตมของผลตภณฑและวธการค านวณดอกเบยไดท www.citibank.co.th แลวไปทคมอและสทธประโยชนของบญชซต เรดดเครดต

Page 6: TISCO-CITI-L02 - Citibank Thailand · ประกนัภยั) หรือ ContactCenter@tisco.co.th หรือที่สาขาของธนาคารทิสโก้และท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการสินเชื่อบุคคลธนาคาร

ชองทางการช าระเงนและอตราคาธรรมเนยมของธนาคารซตแบงก (มผลตงแตวนโอนลกหนเปนตนไป) ทานสามารถช าระยอดบญชซต เรดดเครดตไดโดยไมเสยคาธรรมเนยมผานชองทางการช าระเงนกวา 10,000 แหงทวประเทศ

ชองทางการช าระเงนทไมเสยคาธรรมเนยม หมายเหต

ธนาคารซตแบงก ทงเคานเตอร ตฝากเงนอตโนมต ผานระบบโทรศพทอตโนมต และระบบอนเตอรเนตของธนาคารซตแบงก

สาขากรงเทพ (อนเตอรเชนจ 21 อโศก) สาขาเซนทรลเวลด และสาขาเดอะครสตล อาคารวรนดา

ช าระโดยหกบญชธนาคาร สามารถสอบถามรายละเอยดไดทหมายเลข 02-232-4155 บกซ ทกสาขา 610 แหงทวประเทศ จ ากด 49,000 บาทตอรายการ และไมเกน 5 รายการตอวน

เทสโก โลตส และ เทสโกโลตส เอกซเพรส ทกสาขา 1,828 แหงทวประเทศ จ ากด 49,000 บาทตอรายการ และไมเกน 2 รายการตอวน

ทท าการไปรษณยไทย ทกสาขา 1,173 แหงทวประเทศ จ ากด 50,000 บาทตอรายการ และไมเกน 2 รายการตอวน

ซพ เฟรชมารท และ จดรบช าระทรมนน ทกสาขาทวประเทศ จ ากด 30,000 บาทตอรายการ และไมเกน 5 รายการตอเดอน

ตารางชองทางการช าระเงนและคาบรการส าหรบชองทางอน

จดรบช าระเคานเตอรของธนาคารอน ๆ คาธรรมเนยม

ในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑล ในเขตตางจงหวด บมจ.ธนาคารกรงเทพ 20 บาท / รายการ 35 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารกสกรไทย 50 บาท / รายการ 50 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารทหารไทย 20 บาท / รายการ 35 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารกรงศรอยธยา 20 บาท / รายการ 35 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารไทยพาณชย 25 บาท / รายการ 40 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารกรงไทย 25 บาท / รายการ 25 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารทสโก 15 บาท / รายการ 25 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารซไอเอมบ ไทย 20 บาท / รายการ 20 บาท / รายการ ธนาคารเพอการเกษตรและสหกรณการเกษตร 10 บาท / รายการ 15 บาท / รายการ ช าระผานระบบอเลกทรอนกสของธนาคาร (ตเอทเอม, โทรศพท, อนเตอรเนต)

คาธรรมเนยม

ในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑล ในเขตตางจงหวด

บมจ.ธนาคารกสกรไทย 20 บาท / รายการ 25 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารไทยพาณชย 15 บาท / รายการ 20 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารกรงศรอยธยา 15 บาท / รายการ 30 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารทหารไทย 15 บาท / รายการ 15 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารกรงไทย 15 บาท / รายการ 15 บาท / รายการ บมจ.ธนาคารซไอเอมบ ไทย (ใหบรการเฉพาะชองทางอนเตอรเนตเทานน)

20 บาท / รายการ 20 บาท / รายการ

ธนาคารเพอการเกษตรและสหกรณการเกษตร (ใหบรการเฉพาะชองทางเครองเอทเอมเทานน)

10 บาท / รายการ 15 บาท / รายการ

บมจ.ธนาคารทสโก (ใหบรการเฉพาะชองทางเครองเอทเอมเทานน)

10 บาท / รายการ 10 บาท / รายการ

ช าระทจดบรการช าระเงน และอน ๆ คาธรรมเนยม

ในเขตกรงเทพและปรมณฑล ในเขตตางจงหวด

เคานเตอรเซอรวส 15 บาท / รายการ 20 บาท / รายการ เอมเปย สเตชน 10 บาท / รายการ 10 บาท / รายการ หมายเหต คาธรรมเนยม เปนคาธรรมเนยมตามอตราจรงทผใหบรการก าหนด และอาจมการเปลยนแปลงไดในอนาคต ขนอยกบผใหบรการแตละราย