1

No. 1/2/14 * February 2014 * MONTHLYTel: 640 208 566 * tipsandinfogc@gmail.com

2

www.houseingrancanaria.com (under construction)Tel. 645 952 952 – property_gc@yahoo.com

San Agustin – $330,000Duplex with 2 bedrooms, with probablythe most gorgeous views in the area!Beautifully renovated! Ask for photos!

Puerto Rico – $126,0001st floor 1 bedroom apartment with

spacious balcony and sea views insmall complex with pool.

Playa del Inglés – $126,0001-bedroom bungalow with terrace,

garden and community pool, close toYumbo. Private parking.

Sonnenland – $495,000Magnificent 3-bedroom house withjacuzzi, 2 terraces, garden, 80m2

basement with windows.

Montaña la Data - $725,000Beautiful detached villa with designer

furniture, private pool and uninterruptedviews to the coastline.

Salobre Golf from $365,000Villas with 2 bedrooms, private pool

and terraces. Directly at the golf course.Community fees only €68.

All the advertised properties will be issued with the required energy certificate!

Sonnenland – $1,280,000Luxury large house with 5 bedrooms,

large salon, 4 bathrooms, garage,swimming pool etc.

Montaña la Data - $270,000Typical canarian style house with 4bedrooms, 2 bathrooms, living room,kitchen, terrace, roof terrace, garage.

Maspalomas – $1,400,000Productive finca with 2 buildings (one ofthem not quite finished) and great pool

area wich jacuzzi and waterfall.

Playa del Inglés – $367,500Great renovated 3 bedroom apartmentwith 2 bathrooms, large balcony and

car port near Yumbo.

Monte Leon – $2,699,000Large villa with 850m2 living space ona 15,548m2 plot. A really great property

but needs renovating.

Telde – $1,170,000Fully working finca with country house+ additional buildings near Telde. Easy

access, good income.

www.facebook.com/HouseInGranCanaria

3

FROZEN AND CANNED FOODFROM MANY EUROPEAN COUNTRIES

Tel: 620 871 166

NEW NEW

Arguineguin • C.C Ancora • Local 92 – 94

Fruit Shop Local 101 (at the entrance of Ancora Centre)

ROYAL ACADEMY OF LANGUAGES

El Tablero: C/. Rio de Janeiro 19 · Vecindario: C/. Fernando Guanarteme 16

Spanish - German - French - EnglishINDIVIDUAL & GROUP CLASSES AVAILABLE

Translation services · Written translationsNIE & Residencia help · Police reports etc.

Call for more Info928 149 074

10 week Spanish & German courses.Limited places – reserve today!

3 monthly payments.

Royal Academy GC

4

ENERGYEFFICIENCY

CERTIFICATION

Want to sell or rentyour property?

We offer affordableintroductory prices for

the issuing of theEnergy Efficiency

Certification.

Atelier Breitfellner S.L.atelier@breitfellner.com

www.breitfellner.comMobile: 636 851 500

ARCHITECTURE BUREAUChristian K. Breitfellner

(English, Spanish & German speaking)

LOVELY HOUSE INSARDINA DEL SUR FOR SALE

187m2 living space + 40m2 tiled roof terraceGround floor: 3 bedrooms, bathroom, dining room,separate kitchen, study, 2 salons

First floor: 1 bedroom, bathroom, salon, roof terrace

Price: €189,000

RENT TO BUY OPTION POSSIBLE!Please contact us for more information.

Tel. 645 952 952or email property_gc@yahoo.com

NATIONAL:18 April01 May15 August01 November06 December08 December25 December

CANARIAN:17 April30 May

LOCAL:San Bartolome deTirajana:14 March25 July08 September

Mogan:13 June16 July08 September

OFFICIAL HOLIDAYS 2014(source: www.seg-social.es)

Santa Lucia de Tirajana:08 September24 October13 December

Las Palmas:04 March24 June08 September

Telde:24 June08 September17 November

Galdar:15 May25 July08 September

Arucas:04 March24 June08 September

SERVICESSERVICESSERVICESSERVICESSERVICES· TTTTTupperupperupperupperupperware Agentware Agentware Agentware Agentware Agent. For anopportunity to view the modernTupperware Catalogue, or anappointment for a kitchenwaredemonstration call 680 202 595680 202 595680 202 595680 202 595680 202 595

VVVVVARIOUS FOR SALEARIOUS FOR SALEARIOUS FOR SALEARIOUS FOR SALEARIOUS FOR SALE· Wilson Wilson Wilson Wilson Wilson Deep Red Golf Clubs, 1 yearold, perfect condition, driver, 3 wood,3-4 hybrid, 5 iron - sand wedge, extragap wedge and 64 deg lob wedge.€220 ono. Tel: 611 301 263611 301 263611 301 263611 301 263611 301 263 Email:paulmulvey2014@gmail.com. PuertoRico. Possible delivery (free)

JOBS - OFFERSJOBS - OFFERSJOBS - OFFERSJOBS - OFFERSJOBS - OFFERS· Fusion Fusion Fusion Fusion Fusion Restaurant & Loungebarare now recruiting for chefs andservice staff for both Arguineguinand the soon to open Playa del Inglesrestaurants. Chefs should bequalified and service staff shouldhave experience in similar stylerestaurants To apply for a positionsend CV to fusion-restaurantloungebar@hotmail.comor call 650 422 321650 422 321650 422 321650 422 321650 422 321

5

Mobilitätsservice

Pick-up and drop-off service

Tel (+34) 663 295 903www.mobilitaetsservice.com

Freedom on wheels!Rental · Sale · Repair

C/. Miguel Marrero, 14 B(next to Rocasa)ARGUINEGUIN

Tel/Fax (+34) 928 185 675

www.opticamaestro.com • info@opticamaestro.com

We have English speaking staff who emphasize customer service and satisfaction.

We help you find what works best for you. Eye testing method based on the latest technology. Original designer frames available. Fast service and delivery – good quality. Specialist in progressive lenses and contact lenses.

Opening hours: 9:30am – 1:30pm 4:30pm – 8:00pm Saturdays 9:30am – 1:30pm

OPTICIAN • OPTISK • OPTIKER • OPTINES • OPTIQUE

NEWLY

OPENED NEWLY

OPENED

DR. DEEPA K. SERAI (English, Norwegian & Spanish speaking doctor)SCANDINAVIAN SPEAKING CLINIC

Tel. 928 153 152Emergency: 606 086 698

C.C. Las Olas · Puerto RicoBarranco Agua de la Perra

WE ACCEPT PRIVATE INSURANCESHOME AND HOTEL VISITS

If there are anyflyers in thismagazine it iswithout ourpermission!

Please inform uson 640 208 566

6

I am so pleased to announce the final total raised for the 'Help the Philippines' fundraiser onSaturday 14th December is 2330.82 Euro.

THANK YOU for your generous cash donations:- Catherine Melia Karlsson and Yu Fong S.l.For your donation of raffle prizes:- Holiday Club Canarias, Hotel Puerto Azul, Angry Bird activity park, Spiritof the sea, Music hall tavern, Candles and more, Ine Monsen, Vitalissimo Welllness, Vesna Bender, OfficineSvapo Gran Canaria, Martinica nails, hair & beauty, Rejuvena massage, hair, nails and beauty, Elegancehair, nails & beauty, Jamie Ramage photography, Relax & fun Puerto Rico, Horseshoe bar, The Pub, Topdiving, Avon GC, Brighter smile GC, Canary saver, Bellisima.For advertising and publicity:- Kiss FM, Concept 43To the volunteers:- John Torrance, Sally Geltner, Michelle & Laura Sergent, Denise Sergent Heimlich, MartaFor raising 71.00 Euro with ‘Guess the name of the snowman’:- Karen WilliamsFor entertaining us throughout the afternoon:- James Spicer, Dave McConnell, Steve Penny, Ciaran Ryan,Jason Barrow, Brian Applegate, Jonathan Moreno and friendsTo the ‘I'm a local celebrity get me out of here’ contestants:- Alex Saville, Jason BarrowTo the hard working staff:- Lucy Young, Imogen Padget, Tom PadgetAnd to all the people who came along on the day, THANK YOU.

We from theProyecto Vecinal de Alimentos / Neighbours’ Food Project

Asociación de Vecinos “Las Lomas de Arguineguin”want to say a bigTHANK YOU

to all the people for their generous donations to make the holiday seasonmore enjoyable for the people in need.

And a bigTHANK YOU

to all the busy ‘fairies’ who helped to organize, collect and transportthe donated items!

But we still want to ask for your help over the year. Long lasting food (pasta, rice,canned / tinned food etc.), toiletries, nappies, clothes (for kids and adults), toys, schoolarticles, furniture (we have 5 families waiting for a kitchen) etc. If you have anything youwant to give or if you want to donate money, below you find the contacts:

Telephone: (+34) 675 831 822Asociación de Vecinos “Las Lomas de Arguineguin”Banco SABADELL / IBAN ES50 / SWIFT BSABESBB0081-1394-11-0001028108

7

Internal MedicineClinical analysisSurgeryTraumatologyOncologyOdontology/Ultrasonic dental cleaning

HospitalizationExotic animals clinicPets hairdresserFood and accessories

WE’VE MOVED TO MOTOR GRANDE(OFF THE MOTORWAY TO THE LEFT)

C/. GERONA 7 (in front of the fire department)TO A BIGGER CLINIC

WITH PLENTY OF PARKING!

PUERTO RICO

VETERINARY

CENTREPuerto Rico / Motor Grande

928 561 771

CATERING FOR• Karaoke nights (over 140,000 songs from various countries)• Quiz nights• Bingo• Private parties• Weddings

Tel: 603 122 331

FUNNYFUNNYFUNNYFUNNYFUNNYIn a citypark stood two beautifulstatues. One female and the othermale, both nude. These two statuesfaced each other for many, manyyears.

Early one morning an angel appearedbefore the statues and said, "The twoof you have been truly exemplarystatues and have brought enjoymentto many people that have visited thepark over the years. I am herebyauthorized to give you the greatest

wish that can be bestowed on you.

I grant you the gift of life, albeit as alimited offer. You have 30 minutes todo whatever your hearts desire." Andwith that command, the two statuescame to life. They smiled at each other,slowly moved their limbs about inwonderment, looked all around andthen at their own bodies and finallyback at each other. Still smiling theythen ran to the nearby woods anddived behind a large bush. The angelsmiled to herself as she listened to thegiggling, bushes rustling and twigs

snapping. After fifteen minutes, thetwo statues emerged from thebushes, looking extremely satisfiedand wearing nothing but even biggersmiles than before. Puzzled, the angellooked at her watch and said to them,"You still have fifteen minutes. Wouldn'tyou like to continue?"

The male statue looked at the femaleand asked, "Do you want to do itagain?"

"Oh Yes!", the female statue replied."But this time YOU hold the pigeondown and 'I'll crap on it's head!"

8

C.C. Euro Centre, Local 37 – Open 1pm till 6pm Monday to Friday

AIR CONDITIONING AND REFRIGERATOR TECHNICIANInstallation of air conditioning / heating.Repairs and maintenance to freezers,

fridges, cooling systems for bars,restaurants, hotels & industrial plants.

24 hour callout service • Free estimates 628 209 141

9

10

You've got a message waiting for you fromyour elders – and it may take the form of adream or a sign from beyond. Pay attention,and you should know it when you see it.Remember, it's not a command.

Aquarius • 21. Jan - 19. Feb

Pisces • 20. Feb - 20. Mar

Aries • 21. Mar - 20. Apr

Taurus • 21. Apr - 21. May

Gemini • 22. May - 21. Jun

Cancer • 22. Jun - 22. Jul

Leo • 23. Jul - 23. Aug

Virgo • 24. Aug - 23. Sep

Libra • 24. Sep - 23. Okt

Scorpio • 24. Oct - 22. Nov

Capricorn • 22. Dec - 20. Jan

YOUR HOROSCOPEYOUR HOROSCOPEYOUR HOROSCOPEYOUR HOROSCOPEYOUR HOROSCOPE

Your altruistic side is making itself heard loudand clear now – you are definitely focused onthe greater good! That may cause problemswith someone close who feels too caught upin their own drama.

You need to explore new territory right nowso see if you can get your people to back youup – you'll learn all that the world has to offer.Someone close needs reassurance, which iseasy to give.

Take your time and make sure that you'rethinking through all of your options. You arealmost certainly on the precipice ofsomething big, but you need to be sure you'remaking the right call.

Someone you know, but not well, comes toyour aid very soon. You may not even realizewhat's happening until it's all over. It's goodto know that you've got people who arelooking out for you.

Your mental energy is still as strong as ever atthe moment. In fact, you may come to somestartling new realizations about your past thatputs your current situation into an entirelynew light.

You should do whatever it takes to push forthe next big career move soon. If that meansmoving or making other big changes, so be it– this is something that you need at a reallydeep level.

Your energy is practically limitless right now –so make sure that you're making the most ofit! Your mood should be good, too, so it's agood time for you to confront difficult socialsituations.

Compromise is vital now – and you need tomake the first offer. It's okay to haggle backand forth for quite a while, as long as bothparties acknowledge that they each need togive something up.

You're incredibly helpful right now – as longas you choose to be, that is. You can scoresome points with the boss or a neighbor ifyou offer to lend a hand when the chips aredown. Go for it!

You have got to keep talking (or texting oremailing) at the moment – communication isabsolutely vital! Your energy may not beperfectly up to the task, but the alternative isnot so good.

Sagittarius • 23. Nov - 21.

You may find that your situation isn't blackand white – it's either gray or rainbow-striped! The ambiguity is fine with you, but aclose friend or family member could havesome problems with it.

MATTRESSES – LIFT-UP BASES – BASES – MATTRESS COVERS PROTECTORS – COVERS – PILLOWS – QUILTS – SOFAS

Avenida de Gáldar 82 – Local 6B – San Fernando Tel: 928 943 773 Sleep Zone

11

PROPERTY FOR RENTPROPERTY FOR RENTPROPERTY FOR RENTPROPERTY FOR RENTPROPERTY FOR RENTMelonerasMelonerasMelonerasMelonerasMeloneras: Absolutely stylish villas,two available for sale and 1 for rentfrom mid March. Built and decoratedwith high quality materials. Every floorhas it's own swithboard. Solar energyfor hot water. Pre-installation for apanorama lift. Double glazedaluminium windows and doors withheat and light protection. Car port withelectric gate. The floors are tiled withmarble and high quality Italian tiles.

Some of the bathrooms are tiled withglass / crystal tiles. All the lighting areLED lights.

Ground floor:Ground floor:Ground floor:Ground floor:Ground floor:

large fully equipped kitchen, largeliving/dining room with glassbalustrade balcony.

11111ststststst floor: floor: floor: floor: floor:

2 bedrooms en suite with double bedsand seating area and glass balustradebalcony.

Lower floor:Lower floor:Lower floor:Lower floor:Lower floor:

2 bedrooms en suite (one with powershower for two). Accessible throughthe house or with a separate entrancefrom outside. Laundry room. Largeterrace with tiled and wooden flooring,swimming pool with countercurrentstream and waterfall. Glass balustrade.

335m2 built.

Sales price - for an absolute bargainuntil April for €995,000.

Rental price: $3,000 unfurnished and$3,500 Euros, paid for 1 year inadvance. 1 month deposit, 1 monthagents fees. Water and electric notincluded. Neither the sales price northe rental price are negotiable! Onlyserious interested people to apply!

Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· Pasito Blanco· Pasito Blanco· Pasito Blanco· Pasito Blanco· Pasito Blanco: Various duplexeswith 2 and 3 bedrooms directly at themarina for rent. Prices from $950.Proof of income required. Tel. 645645645645645952 952952 952952 952952 952952 952

· Playa del Ingles· Playa del Ingles· Playa del Ingles· Playa del Ingles· Playa del Ingles, available fromApril 2014: centrally located apartmentwith 1 bedroom + fitted wardrobe,bathroom / tub / washing machine,living room / kitchen (gas hob, fridgefreezer), aircon, TV, large terrace,

community pool. $500 + water &electric, 1x deposit, 1x Agents fee. Tel.645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· Sardina del Sur (Vecindario)Sardina del Sur (Vecindario)Sardina del Sur (Vecindario)Sardina del Sur (Vecindario)Sardina del Sur (Vecindario):Lovely Canarian house with –downstairs: 3 bedrooms, bathroom,dining room, separate kitchen, studyand two salons. Upstairs: bedroom,bathroom, lounge and roof terrace.$650 / month incl. bills, 1 monthdeposit, 1 month agents fees. Tel.645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

PROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDTO RENTTO RENTTO RENTTO RENTTO RENT

· Urgently needed for a waitingUrgently needed for a waitingUrgently needed for a waitingUrgently needed for a waitingUrgently needed for a waitingclientsclientsclientsclientsclients: unfurnished house withmin. 4 bedrooms, 3 bathrooms,garage or parking on the premesis,large modern kitchen. In the areabetween San Agustin and Meloneras.

Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· All over the SouthAll over the SouthAll over the SouthAll over the SouthAll over the South: Qualityproperties wanted to rent for waitingclients. Tel 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

PROPERTY FOR SALEPROPERTY FOR SALEPROPERTY FOR SALEPROPERTY FOR SALEPROPERTY FOR SALE· Playa del InglesPlaya del InglesPlaya del InglesPlaya del InglesPlaya del Ingles: Corner businesspremesis in Yumbo Centre. Primelocation! Visible from the road, nextto a supermarket, opposite a bank.Currently a clothes shop but can beturned into any other business. 35m2

€375,000 freehold.

Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· Various Bungalow resorts andVarious Bungalow resorts andVarious Bungalow resorts andVarious Bungalow resorts andVarious Bungalow resorts andApartment complexesApartment complexesApartment complexesApartment complexesApartment complexes for sale.Prices from $990,000. For moreinformation please call 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· Arguineguin Loma IIArguineguin Loma IIArguineguin Loma IIArguineguin Loma IIArguineguin Loma II: Lovelyduplex with two bedrooms, fourbathrooms, large living room,kitchen, office, terraces with stunningsea views, small garden. $325,500.Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· MaspalomasMaspalomasMaspalomasMaspalomasMaspalomas: 2-bedroombungalow with American style kitchen,bathroom, covered terrace,community swimming pool. Aprox51m2. Only €45 community fees.$160,000. Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· SonnenlandSonnenlandSonnenlandSonnenlandSonnenland: High quality built anddecorated over 3 floors. 6 bedrooms,4 bathrooms, large fully equipped

kitchen, large living/dining room, largeterrace with seaviews in the distance,laundry room. Aluminium doubleglazed windows, Italian tiles, woodenhandcrafted doors and wood panelingin the hall. Intercom. Communityswimming pool. 2 spaces in theunderground garage.

Ground floor:Ground floor:Ground floor:Ground floor:Ground floor:

Fully equipped kitchen withcombination of ceramic and gas hob,oben, microwave, dishwasher, largedouble door fridge/freezer. Hugeliving/dining room with aircon on theceiling. Large covered l-shapedterrace. Guest toilet.

First floorFirst floorFirst floorFirst floorFirst floor:

2 bedrooms en suite and office.

Lower floorLower floorLower floorLower floorLower floor:

4 bedrooms, 2 bathrooms, laundryroom. Community fees €83 / month.

€588,000. Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· Playa del InglésPlaya del InglésPlaya del InglésPlaya del InglésPlaya del Inglés: Renovated 1-bedroom apartment in a complex withvarious pools and tennis court. About300mtrs from the beach. $95,000.Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· MaspalomasMaspalomasMaspalomasMaspalomasMaspalomas: Nice, refurbishedbungalows in Maspalomas, CampoInternational. Two floors, comprisesterrace, living room-kitchen, toilet,bedroom and bathroom. $104,000.Tel. 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· MaspalomasMaspalomasMaspalomasMaspalomasMaspalomas: Various bungalowsin a quiet complex available. 1bedroom, living room / kitchen,bathroom, terrace, communityswimming pool. $89,000. Tel. 645645645645645952 952952 952952 952952 952952 952

www.houseingrancanaria.com

PROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDPROPERTY WANTEDTO BUYTO BUYTO BUYTO BUYTO BUY

· Desperate Desperate Desperate Desperate Desperate to sell your property?We have investors ready to buy atbargain prices! Call 645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

· All over the SouthAll over the SouthAll over the SouthAll over the SouthAll over the South: Propertieswanted to buy for waiting clients. TTTTTelelelelel645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952645 952 952

PLEASE NOTEPLEASE NOTEPLEASE NOTEPLEASE NOTEPLEASE NOTEAll the advertised propertiesAll the advertised propertiesAll the advertised propertiesAll the advertised propertiesAll the advertised propertieswill be issued with thewill be issued with thewill be issued with thewill be issued with thewill be issued with therequired energy certificate!required energy certificate!required energy certificate!required energy certificate!required energy certificate!

12

01 – Las Palmas — Puerto Mogán04 – El Tablero — Las Palmas05 – Las Palmas — Faro Maspalomas (with stop at Las Terazzas)06 – Arguineguin — Carcado Espino — Playa del Inglés18 – Faro Maspalomas — San Bartolomé — Tejeda25 – Playa Arinaga — Faro Maspalomas29 – Faro Maspalomas — Playa del Inglés — Sioux City30 – Santa Catalina LP — Faro Maspalomas32 – Playa del Inglés — Puerto Mogán33 – Playa del Inglés — Puerto Rico — Puerto Mogán36 – Telde — Faro Maspalomas39 – Playa del Inglés — Puerto Rico — Playa Amadores40 – San Fernando — El Tablero — Parque Tropical41 – Carrizal — Faro Maspalomas45 – Bahía Feliz — Palmitos Park50 – Las Palmas — Faro Maspalomas66 – Aeropuerto — Faro Maspalomas70 – Palmitos Park — Puerto Rico72 – Bahía Feliz — San Fernando Market73 – San Fernando — Faro Maspalomas84 – Puerto Mogán — Mogán86 – Puerto Mogán — Playa de Tasarte90 – Telde — Faro Maspalomas (with stop ar airport and Atlantico)91 – Las Palmas — Puerto Rico — Playa del Cura (with stop at airport)

BUS CONNECTIONSwww.globalsu.es

TIPS & InfoCLASSIFIED ADVERTS

To place a classified advert please drop it off at one of the following points with yourpayment:Playa del Ingles / San Fernando: The Print Shop, Eurocentre or Bellisima, TulipRoundabout, San Fernando • Arguineguin: Allianz office, Ancora CentrePuerto Rico: Rejuvena, Costa Rica 2 (opposite Shopping Centre)

Or contact TIPS & INFO by email tipsandinfogc@gmail.comor place your advert directly on our website www.tipsandinfo.co.uk

PRICES25 Cent / word incl. 7% IGIC for all categories apart from:

JOBS - OFFERSFREE up to 25 words if the company is not mentioned, then 25 Cent / word incl. 7% IGICJOBS - WANTEDFREE up to 25 words, then 25 Cent / word incl 7% IGICPLEASE NOTE: The telephone number counts as a word as well!

FUNNYFUNNYFUNNYFUNNYFUNNY"Would you mind telling me, Doctor,"Bob asked "how you detect a mentaldeficiency in somebody who appearscompletely normal?" "Nothing iseasier," he replied. "You ask him asimple question which everyoneshould answer with no trouble. If hehesitates, that puts you on the track."

"What sort of question?" "Well, youmight ask him, 'Captain Cook madethree trips around the world and diedduring one of them. Which one?'

Bob thought for a moment, and thensaid with a nervous laugh, "Youwouldn't happen to have anotherexample would you? I must confessI don't know much about history."

☺I know, I have flabby thighs, butfortunately my stomach coversthem.

☺If you are going to try cross-countryskiing, I suggest you start with a smallcountry.

13

Emergencies – 112(Ambulance & Fire Brigade)

Police – 091Guardia Civil – 062

Health CentresMaspalomas – 928 721 169Arguineguín – 928 152 717Playa Mogán – 928 565 976

Tourist OfficesPlaya del Inglés (Yumbo) 928 771 550Playa del Inglés (Anexo II) 928 768 409Maspalomas – 928 769 585Puerto Rico – 928 158 804

Taxi – 928 154 777You can order a taxi underthis phone number fromVecindario to Mogan!

ConsulatesAustrian – 928 762 500British – 928 262 508Belgian – 928 230 701German – 928 262 731Danish – 922 275 757Dutch – 928 233 049Finnish – 928 227 903French – 928 233 994Irish – 928 297 728Italian – 928 244 786Norwegian – 928 495 036Swedish – 928 275 056Swiss – 928 290 070

International Operator – 025Local Operator – 1003Gran Canaria Airport928 579 130

HELPFULPHONE NUMBERS

SEWINGCC Ancora 158A · Arguineguin

Tel: 676 240 398

PAPELERIA2002Tel. 634 680 968

Fax 928 766 941

Photocopy black & colourScanner • Fax ServiceInternet • Print servicePassport photos, etc

Open Mon - Fri 9am-2pm / 5pm-8pmSat & Holidays 9am-1pm & 6pm-8pm

Sundays closedS. C. Yumbo Loc. 411-04

next door to lottery

SALON KORALHairdresser

Playa del Ingles · C.C. Prisma · Local 4(near Yumbo Centre)

Open 10:00 – 14:00 and 17:00 – 19:00 Tel. 928 77 19 86

Icelandic, Scandinavian languages, English,Spanish and German speaking!

ALL TYPES OF CLEANINGAND

GENERAL MAINTENANCEAll-round and specialist cleaning.

Property maintenance, tiling,decorating, electrical & plumbing work.

Secure key-holding service.Your home in safe & trustworthy hands.

Established in GC since 2006.Call Jim or Dean on Mobile

664 709 331 (24 hrs) or 928 774 611Email: jyjdbm@aol.com

If there are anyflyers in thismagazine it iswithout ourpermission!

Please inform uson 640 208 566

All types of sewing work fromfixing a zip to

upholstering a sofa.For curtains, throws, cushions,blinds, upholstery, dressmaking,

alterations call

PINSPINSPINSPINSPINS&&&&&

NEEDLESNEEDLESNEEDLESNEEDLESNEEDLES

667 303 818

14

GRAN CANARIAGRAN CANARIAGRAN CANARIAGRAN CANARIAGRAN CANARIAMARKETSMARKETSMARKETSMARKETSMARKETS

· Agüimes – Thu 08:00 – 14:00 next tothe municipal swimming pool.· Arguineguin – Tue 08:00 – 14:00 at themarket square.· Arguineguin – Thu 08:00 – 14:00 at theAncora Centre· Arguineguin – Sat 08:00 – 14:00 CarBoot Sale at the market square.· Arucas – Sat 08:00 – 14:00.· Gáldar Market – Thu 08:00 – 14:00 atthe market square.· Ingenio – 09:00 – 15:00 on the firstSunday of every month.· Jinámar – Sun 09:00 – 15:00.· Las Palmas – Sun 08:00 – 14:00 on thetop floor of the bus terminal by the SanTelmo Park.· Maspalomas Car Boot Sale – Sun 08:00– 14:00. At the car park at the Town Hall(Ayuntamiento) in San Fernando.· San Fernando Farmers Market – everyother Sunday 09:00 – 14:00 at the Pistade Patinaje.· Moya – Sun 08:00 – 14:00 at the busstation.· Puerto de Mogán – Fri 08:00 – 14:00 atthe harbour.· Puerto de Mogán – Mon 09:00 – 14:30at the Plaza del Parking.· Playa del Inglés – Mon – Sat 19:30 –23:30 at Parque Europeo near the MiniTrain.· San Bartolome de Tirajana – Sun 09:00– 14:00 at "Mercatunte".· San Fernando – Wed and Sat 08:00 –14:00 at the market hall.· San Mateo – Sat 07:00 – 19.00 withCanarian singing and dancing at themarket place.· San Mateo – Sun 07:00 – 14:00 withCanarian singing and dancing at themarket place.· Santa Brígida – Sat and Sun 08:00 –20:00 – just follow the noise!· Santa Lucía – Sun 09:00 – 14:00 next tothe town hall.· Santa María de Guía – Tue and Sun08:30 – 13:00 close to the town hall.· Telde – Sun 08:00 – 14:00 next to thebus station.

· Teror – Sun 08:00 – 14:00 at the squarenext to the church.· Valsequillo – Sun 08:00 – 14:00 at themarket place.· Valleseco – Sun 08:00 – 14:00 in themarket hall.· Vecindario – Mon and Wed 08:00 –14:00 in the market hall, Calle Juan XXIII.· Vecindario Farmers Market – everyother Sat 08:00 – 14:00 in La Karpa,Avda. de Las Tirajanas s/n.

EVENTS 2014EVENTS 2014EVENTS 2014EVENTS 2014EVENTS 2014

CARNAVAL LAS PALMASCARNAVAL LAS PALMASCARNAVAL LAS PALMASCARNAVAL LAS PALMASCARNAVAL LAS PALMAS:

15 Feb – 8 March

www.lpacarnaval.com

CARNAVAL MASPALOMASCARNAVAL MASPALOMASCARNAVAL MASPALOMASCARNAVAL MASPALOMASCARNAVAL MASPALOMAS:

07 – 15 March

www.maspalomas.com

GAGAGAGAGAYPRIDE MASPYPRIDE MASPYPRIDE MASPYPRIDE MASPYPRIDE MASPALOMASALOMASALOMASALOMASALOMAS:

19 – 25 May

www.gaypridemaspalomas.com

CULCULCULCULCULTURE / CONCERTURE / CONCERTURE / CONCERTURE / CONCERTURE / CONCERTSTSTSTSTS

Kulturbüro (Culture Office)Kulturbüro (Culture Office)Kulturbüro (Culture Office)Kulturbüro (Culture Office)Kulturbüro (Culture Office)Hotel Rey Carlos, Avda. de Tirajana

Playa del Ingles.

Open Mon – Fri 10:00 – 13:00.

TTTTTel 928 778 245el 928 778 245el 928 778 245el 928 778 245el 928 778 245

PLEASE NOTEPLEASE NOTEPLEASE NOTEPLEASE NOTEPLEASE NOTEonly the classified ads in

JOB OFFERS & JOBS WANTEDJOB OFFERS & JOBS WANTEDJOB OFFERS & JOBS WANTEDJOB OFFERS & JOBS WANTEDJOB OFFERS & JOBS WANTED

are free up to 25 words!

Classified ads 25 cent / word

Boxed adverts from 15 $

(single box 24 $)

Prices do not include IGIC.

In order to maintain highprint standards together

with prompt distribution theDEADLINE

for our March issue is24 February 2014

18:00 hrs.After this time NO

additions or alterationscan be made.

We accept noliability for any information

that we receive inthe copy of ads placed by

our advertisers.

I M P R I N T

Tel:Email:

Publisher:

Deposito legal:

640 208 566tipsandinfogc@gmail.com

Audio Entertainment&PublicityServicesS.L.

AUDIO ENTERTAINMENT &PUBLICITY SERVICES S.L.

35100 Playa del Ingles

GC 87-2004

PLEASE NOTE:The only language

accepted for advertisingis English!

NO EXCEPTIONS!

TO CONTTO CONTTO CONTTO CONTTO CONTACT US:ACT US:ACT US:ACT US:ACT US:

E-mai lE-mai lE-mai lE-mai lE-mai l

t ipsandinfogc@gmail.comtipsandinfogc@gmail.comtipsandinfogc@gmail.comtipsandinfogc@gmail.comtipsandinfogc@gmail.com

Mobi le :Mobi le :Mobi le :Mobi le :Mobi le :

640 208 566640 208 566640 208 566640 208 566640 208 566(Mon-Fri 9am - 5pm)(Mon-Fri 9am - 5pm)(Mon-Fri 9am - 5pm)(Mon-Fri 9am - 5pm)(Mon-Fri 9am - 5pm)

To be fair to ouradvertisers we do

not publishcompetitive prices

for restaurants and bars

15

Creación Artistica

WE OFFER:

Full project…Design and planningTilingPlasteringWorking with wood, glass, metal and stoneArtistic paintings on walls and ceilingSculpturesPaintingFurnishingUpholsteringElectric and plumbingRenovation of apartments / houses

Contact by tel: 645 952 952

by H. BackaertTheme bars, restaurants, clubs, pubs, villas, apartments etc.

16